Furniture 2016 - 2017
Furniture 2016 - 2017
2
p. 6
Adar letto
p. 22
Cordula sgabello
p. 8
Adar divano
p. 24
Cordula tavolo
p. 10
Bubble
p. 26
Cordula cuoio poltrona e tavolino rotondo
p. 12
Bubble Gold
p. 28
Cordula cuoio poltroncina e tavolini quadrati
p. 14
Cordula lampada a sospensione
p. 30
Cordula pvc
p. 16
Cordula poltrona rotonda
p. 32
Danae
p. 18
Cordula poltroncina con poggiapiedi
p. 34
Daniela
p. 20
Cordula sedia
p. 36
Diamante
3
4
p. 38
GravitĂ
p. 54
Jalamar outdoor
p. 40
GravitĂ in pelle
p. 56
Levante
p. 42
Harry Glass
p. 58
Luna
p. 44
Holly Glass
p. 60
Morfeo
p. 46
Inntil
p. 62
Nap
p. 48
Inntil modulare
p. 66
Nap outdoor
p. 50
Inntil letto
p. 68
Pallina
p. 52
Jalamar indoor
p. 70
Patch one/two
p. 72
Petal
p. 88
Spool
p. 74
Pitagora
p. 90
Spool Cedar
p. 76
Pouf
p. 92
Thea Kuta
p. 78
Puntaspillone
p. 94
Tiamat new
p. 80
Regista
p. 96
Top 4 Big
p. 82
Screen
p. 98
Virgola
p. 84
Screen High
p. 100
Virgola in pelle
p. 86
Sophie New
p. 102
Virgola outdoor
5
6
Adar letto Design: MissoniHome Studio
Letto Struttura testiera in acciaio rivestito con poliuretano espanso indeformabile a densitĂ differenziate, fibra poliestere e piuma. Giro letto in legno multistrato rivestito con poliuretano indeformabile e fibra di poliestere base in acciaio verniciato rete su richiesta Rivestimento sfoderabile
Bed Structure eadboard steel frame and polyurethane foam at varied densities coupled with polyester and feather felling. Bed base in plywood covered with polyurethane foam and polyester fibre painted steel base bed slats on request
40
90
Upholstery removable
190
215
7
8
Adar divano Design: MissoniHome Studio
Moduli componibili Struttura telaio in acciaio rivestito con poliuretano espanso indeformabile a densitĂ differenziate, fibra poliestere e piuma base in acciaio verniciato Rivestimento sfoderabile
Modular sofa units Structure steel frame and polyurethane foam at varied densities coupled with polyester and feather felling for comfort painted steel base Upholstery removable cover
ELEMENTO CENTRALE CENTRAL SOFA UNIT
40
40
90
ELEMENTO POUF POUF UNIT
90
90
90
90
40
90
ELEMENTO FINALE CON BRACCIOLO DESTRO O SINISTRO END SOFA UNIT WITH RIGHT OR LEFT ARMREST
90
90
9
10
Bubble Design: MissoniHome Studio
Lampada a sospensione Struttura tondino di acciaio curvato, verniciato bianco Rivestimento sfoderabile
60
90
Pendant lamp Structure curved steel rod, white paint Upholstery removable
Lampada da terra Struttura tondino di acciaio curvato, verniciato bianco Rivestimento sfoderabile
60
90
Floor lamp Structure curved steel rod, white paint Upholstery removable
11
12
Bubble Gold Design: MissoniHome Studio
Lampada a sospensione Struttura tondino di acciaio curvato, verniciato color oro
60
90
60
90
Pendant lamp Structure curved steel rod, gold painted
Lampada da terra Struttura tondino di acciaio curvato, verniciato color oro
Floor lamp Structure curved steel rod, gold painted
13
14
Cordula Design: Ouch! Studio
Lampada a sospensione Struttura nella versione Ø10 cm, lampadina a fluorescenza nelle versioni Ø20 cm e Ø30 cm, calotta in policarbonato Rivestimento corda di poliestere a motivo chevron multicolor, intrecciata a mano sulla struttura
Pendant lamp Structure for Ø10 cm version, fluorescent bulb for Ø20 cm and Ø30 cm versions, polycarbonate cap Upholstery hand-woven multicolour chevron-design polyester cord
30
20
10
15
16
Cordula Design: MissoniHome Studio
Poltrona rotonda Struttura tondino di acciaio inox curvato: tre anelli racchiudono la seduta di corda in poliestere con motivo chevron annodata a mano sul telaio in modo da creare una raggiera che garantisce un buon comfort e un corretto supporto meccanico alla seduta
Round armchair Structure three rings of curved stainless steel rod chevron-design polyester cord, hand-woven onto the steel frame creating a radial pattern and providing excellent comfort and support
100
34
85
90
50
17
18
Cordula Poltroncina con poggiapiedi Struttura tondino di acciaio inox curvato corda in poliestere con motivo chevron, annodata a mano sul telaio in modo da garantire un buon comfort e un corretto supporto anatomico alla seduta Poggiapiedi disponibile a parte
Armchair with footstool Structure curved stainless steel rod chevron-design polyester cord, hand-woven onto the steel frame to provide excellent comfort and support Footstool available separately
67
34
75
72
36
34
53
53
44
19
20
Cordula Sedia Struttura tondino di acciaio inox curvato con finitura spazzolata corda in poliestere con motivo chevron multicolor, annodata a mano sul telaio in modo da garantire un buon comfort e un corretto supporto anatomico alla seduta modello impilabile
Cordula chair
47
91
Structure brushed finish curved stainless steel rod multicolour chevron-design polyester cord, hand-woven onto the steel frame to provide excellent comfort and support stacking model
59
59
21
22
Cordula Sgabello Struttura tondino di acciaio inox curvato con finitura spazzolata corda in poliestere con motivo chevron multicolor, annodata a mano sul telaio modello impilabile
Stool
73
98
Structure brushed finish curved stainless steel rod multicolour chevron-design polyester cord, hand-woven onto the steel frame stacking model
53
58
23
24
Cordula Tavolo Struttura tondino di acciaio inox curvato con finitura spazzolata corda in poliestere con motivo chevron multicolor, annodata a mano sul telaio Piano d’appoggio cristallo acidato
Cordula table Structure brushed finish curved stainless steel rod multicolour chevron-design polyester cord, hand-woven onto the steel frame
74
Top etched crystal
54
125
25
26
Cordula cuoio Design: MissoniHome Studio
Tavolino rotondo
43
Struttura tondino di acciaio verniciato curvato. Corda in cuoio, annodata a mano sul telaio Piano d’appoggio cristallo extrachiaro
30
Round sidetable Structure curved painted steel rod. Leather cord, hand-woven onto the frame Table top extra-clear type glass
Poltrona rotonda
80
100
34
Struttura tondino di acciaio verniciato curvato. Corda in cuoio, annodata a mano sul telaio
Round armchair
90
85
Structure curved painted steel rod. Leather cord, hand-woven onto the frame
50
27
28
Cordula cuoio Design: MissoniHome Studio
Poltroncina con poggiapiedi Struttura tondino di acciaio verniciato curvato. Cordino in cuoio annodato a mano sul telaio Poggiapiedi disponibile a parte
Armchair with footstool Structure curved painted steel rod. Leather cord, hand-woven onto the frame Footstool available separately
Tavolini quadrati Struttura tondino di acciaio verniciato curvato, corda in cuoio, annodata a mano sul telaio.
Cube tables Structure curved painted steel rod, leather cord, hand woven onto the frame
72
67 33
53
40
33 33
40
36
34
53
33
34
40
75
40
44
29
30
Cordula pvc Design lampade/lamp: Ouch!Studio Design poltrona/armchair, tavolo/table: MissoniHome Studio
Lampada a sospensione Struttura nella versione Ø10 cm, lampadina a fluorescenza nelle versioni Ø20 cm e Ø30 cm, calotta in policarbonato adatte all’utilizzo in interno ed esterno Rivestimento corda di pvc, intrecciata a mano
Pendant lamp series Structure version Ø10 cm with fluorescent bulb versions Ø20 and Ø30 cm with polycarbonate spherical cap suitable for indoor and outdoor use
10
20
30
Lamp head hand woven PVC cord
Struttura tondino di acciaio inox curvato: tre anelli racchiudono la seduta realizzata con una corda di pvc annodata a mano sul telaio in modo da creare una raggiera che garantisce un buon comfort e un corretto supporto meccanico alla seduta
Round armchair
100
34
Poltrona rotonda
90
Tavolino rotondo
85
Structure three corresponding rings secured with a frame of stainless steel rods, hand bounded in a network of spokes in PVC cord. The form providing superb comfort and stability
50
Struttura tondino di acciaio inox curvato con finitura spazzolata corda in pvc, annodata a mano sul telaio Piano d’appoggio cristallo extrachiaro
Structure a series of corresponding rings secured with a frame of brushed stainless steel rods, hand bounded in a network of spokes in PVC cord
43
Round sidetable 30
Table top extra-clear type glass
80
31
32
Danae Design: MissoniHome Studio
Lampada a sospensione Struttura telaio d’acciaio verniciato Rivestimento frange di viscosa
Pendant lamp Structure painted steel frame
300
Upholstery viscose fringes
80
33
34
Daniela Design: Jan BoÄ? an
Poltrona Struttura multistrato di faggio curvato, che conferisce elasticitĂ e comfort alla seduta disponibile in diverse finiture: rovere naturale, seppia e bianco Seduta e schienale cinghiati e gommati Rivestimento tessuto fisso
Armchair Structure the curved laminated beech frame gives the chair flexibility and comfort; available in different finishes: natural oak, sepia and white Seat and Backrest rubber-coated webbing
39
75
Upholstery non-removable fabric
86
Bianco / White
66
Naturale / Light
Seppia / Dark
35
36
Diamante Design: MissoniHome Studio
Pouf Struttura anima in palline di polistirolo Rivestimento sfoderabile, parte inferiore in tessuto idrorepellente e antimacchia
Pouf Structure filled in EPS beads Upholstery removable cover with waterproof and stain resistant base
40
45
TAGLIO DIAMANTE
60
90
40
45
TAGLIO BRILLANTE
60
90
37
38
GravitĂ Design: Bendik Torvin
Serie di sedute Struttura legno multistrato rivestito con poliuretano espanso indeformabile e fibra poliestere Rivestimento sfoderabile
Seating range Structure laminated wood covered with crush-proof polyurethane foam and polyester fibre Upholstery removable
28
56
MINI POLTRONA - MINI ARMCHAIR 48
109
76
38
70
POLTRONA - ARMCHAIR 78
150
94
38
70
DIVANO 2 POSTI - 2P SOFA
207
94
38
70
DIVANO 3 POSTI - 3P SOFA
272
94
39
40
GravitĂ in pelle Design: Bendik Torvin
Serie di sedute Struttura legno multistrato rivestito con poliuretano espanso indeformabile e fibra di poliestere Rivestimento pelle, non sfoderabile
Seating range Structure laminated wood covered with crush-proof polyurethane foam and polyester fibre Upholstery leather, not removable
28
56
MINI POLTRONA - MINI ARMCHAIR 48
109
76
38
70
POLTRONA - ARMCHAIR 78
150
94
38
70
DIVANO 2 POSTI - 2P SOFA
207
94
38
70
DIVANO 3 POSTI - 3P SOFA
272
94
41
42
Harry Glass Design: MissoniHome Studio
Tavolini Struttura telaio d’acciaio verniciato opaco Piano d’appoggio vetro con satinatura a motivo
Sidetables Structure painted steel frame with matte finish
35
Top glass with acid etched motif
55
45
90
40
45
100
90
90
43
44
Holly Glass Design: Cristiano Magnoni
Tavolino Struttura telaio d’acciaio verniciato opaco Piano d’appoggio vetro con satinatura a motivo
Sidetable Structure painted steel frame with matte finish
50
30
36
Top glass with acid etched motif
94
Nero 60
Bianco 20
Bronze 38
Rosso 56
45
46
Inntil Design: Bendik Torvin
Serie di sedute Struttura legno multistrato rivestito con poliuretano espanso indeformabile e fibra poliestere il cuscino schienale che circonda la seduta è in poliuretano espanso indeformabile Rivestimento sfoderabile
Seating range Structure laminated wood covered with crush-proof polyurethane foam and polyester fibre the backrest cushion enclosing the seat is made of crush-proof polyurethane foam Upholstery removable
38
70
DIVANO 2 POSTI - 2P SOFA
207
94
38
70
DIVANO 3 POSTI - 3P SOFA
260
94
47
48
Inntil Modulare Design: Bendik Torvin
Sedute componibili Struttura legno multistrato rivestito con poliuretano espanso indeformabile e fibra poliestere il cuscino schienale che circonda la seduta è in poliuretano espanso indeformabile Rivestimento sfoderabile
Modular seating Structure laminated wood covered with crush-proof polyurethane foam and polyester fibre the backrest cushion enclosing the seating is made of crush-proof polyurethane foam
35
70
Upholstery removable
205
120
343
120
120 120
35
70 120
120 120
120 120
ELEMENTO ANGOLARE ANGULAR MODULE
35
70
ELEMENTO 2 POSTI DESTRO O SINISTRO 2P MODULE RIGHT OR LEFT
169
205
120 120
222
35
70
CHAISE LOUNGE DESTRO O SINISTRO CHAISE LOUNGE RIGHT OR LEFT
35
70
ELEMENTO 3 POSTI DESTRO O SINISTRO 3P MODULE RIGHT OR LEFT
49
50
Inntil Letto Design: Bendik Torvin
Letto Struttura testiera e giro letto sono in legno multistrato rivestito con poliuretano indeformabile e fibra poliestere un morbido cuscino in poliuretano indeformabile completa la testata per un miglior comfort rete su richiesta Rivestimento sfoderabile
Bed Structure the headboard and surround are made of laminated wood covered with dense polyurethane (which retains the shape) and polyester fibre a softer polyurethane headboard cushion completes the bed head for added comfort bed slats on request
30
72
Upholstery removable
190
250
51
52
Jalamar Indoor Design: Cristiano Magnoni
Materasso Struttura materasso protetto dall’imbottitura in gommapiuma, un sofisticato meccanismo interno a scatto consente diverse posizioni, per un perfetto comfort di schiena e gambe Rivestimento sfoderabile
Lounger Lounger structure covered by foam rubber padding, the sophisticated internal click mechanism adjusts to a range of positions for absolute comfort of the back and legs
13
Upholstery removable
80
210
53
54
Jalamar Outdoor Design: Cristiano Magnoni
Materasso Struttura materasso meccanismo interno a scatto, rivestito con gommapiuma a densità differenziata il tutto protetto da tessuto idrorepellente Rivestimento sfoderabile parte superiore in tessuto outdoor parte inferiore antimuffa, antimacchia e imputrescibile per consentirne l’appoggio direttamente a terra
Lounger Lounger structure multi-density foam mattress with internal snap mechanis upholstered in waterproof protector slip
13
Upholstery removable the major part in Outdoor fabric the base of the lounger in mold-proof, rot-proof, and stain-proof fabric making the item suitable for direct placement on the ground
80
210
55
56
Levante Design: MissoniHome Studio
Paravento componibile Struttura telaio in legno rivestito e imbottito in ovatta moduli uniti tramite magneti disponibile in due misure Rivestimento sfoderabile
Modular screen Structure padded, wooden frame structure each modular door is connected by magnetics available in 2 sizes Upholstery removable
140
40
120
140
40
240
180
60
180
57
58
Luna Design: MissoniHome Studio
Amaca matrimoniale Struttura 100% filo di nylon ritorto a tre capi
Hammock matrimonial Structure 100% nylon, 3 ply twisted yarn
410
59
60
Morfeo Design: MissoniHome Studio
Letto Struttura testiera e giro letto sono in legno multistrato rivestito con poliuretano indeformabile e fibra poliestere rete su richiesta Rivestimento sfoderabile
Bed Structure headboard and bed base in plywood covered with polyurethane foam and polyester fibre bed slats on request Upholstery removable
26
70
40
190
249
61
62
Nap Design: MissoniHome Studio
Sedute componibili Struttura legno multistrato rivestito con poliuretano espanso indeformabile a densitĂ differenziate e fibra di poliestere i cuscini correlati sono in gomma piuma e fibra di poliestere Rivestimento sfoderabile
Modular seating Structure plywood covered with multi-density foam polyurethane and polyester fibre cushions in foam rubber and polyester fibre
65
Upholstery removable
360
190
63
64
Nap Design: MissoniHome Studio
ELEMENTO DIVANO 3P - 3PC SOFA MODULE
180
120
90
90
30
120
30
90
65
32,5 32,5
65
32,5 32,5
ELEMENTO POLTRONA - ARMCHAIR MODULE
POUF PICCOLO - SMALL POUF
POUF GRANDE - LARGE POUF
35
35
65
32,5 32,5
CHAISE LONGUE
190
60
120
120
160
120
120
30
90
60
120
120
120
120
30
65
BRACCIOLO GRANDE - LARGE ARMREST
65
BRACCIOLO PICCOLO - SMALL ARMREST
65
66
Nap Outdoor Design: MissoniHome Studio
Sedute componibili Struttura legno multistrato e poliuretano espanso indeformabile a densitĂ differenziate e in fibra di poliestere cuscini correlati in fibra di poliestere il tutto rivestito in tessuto idrorepellente Rivestimento sfoderabile, in tessuto idrorepellente e antimacchia
Modular seatings Structure plywood covered with multi-density foam polyurethane and polyester fibre cushions in down polyester covered with waterproof fabric Upholstery removable, in waterproof and stain resistant fabric
65
BRACCIOLO PICCOLO - SMALL ARMREST
65
32,5 32,5
ELEMENTO DIVANO 3P - 3PC SOFA MODULE
120
30
120
90
120
30
180
POUF GRANDE - LARGE POUF
190
120
160
120
30
90
32,5
65
32,5 32,5
CHAISE LONGUE
67
68
Pallina Design: MissoniHome Studio
Pouf Struttura anima in palline di polistirolo Rivestimento sfoderabile, parte inferiore in tessuto idrorepellente e antimacchia
Pouf Structure filled with polystyrene beads
35
40
Upholstery removable, base in water and stain resistant fabric
Ă˜ 80
Ă˜ 110
69
70
PATCH ONE - WOOD
PATCH TWO - WOOD
Patch one/two Design: Jacco Bregonje
Sedia / Chair PATCH ONE - WOOD
46
Struttura base in legno di rovere naturale sedile in poliuretano rigido piedini in feltro
86
WOOD
Rivestimento tessuto non sfoderabile dettagli in pelle disponibili in diversi colori
46
PATCH TWO - METAL
86
PATCH ONE - METAL
Structure base in natural oak. seat in rigid polyurethane felt feet base Upholstery fixed fabric leather details available in varying colours
60
60
METAL
PATCH ONE - METAL
46
86
Struttura base in acciaio verniciato nero sedile in poliuretano rigido piedini in feltro
53
60
PATCH TWO - WOOD
Rivestimento tessuto non sfoderabile dettagli in pelle disponibili in diversi colori
53
60
46
WOOD SWIVELING
PATCH ONE - WOOD SWIVELING
46
Struttura base in legno di rovere naturale sedile girevole in poliuretano rigido piedini in feltro Rivestimento tessuto non sfoderabile dettagli in pelle disponibili in diversi colori Structure base in natural oak swiveling seat in rigid polyurethane felt feet base Upholstery fixed fabric leather detail available in varying colours
60
60
86
PATCH TWO - WOOD SWIVELING
53
60
PATCH TWO - WOOD SWIVELING
86
PATCH ONE - WOOD SWIVELING
Upholstery fixed fabric leather detail available in varying colours
46
Structure base in black powder-coated steel seat in rigid polyurethane felt feet base
86
PATCH TWO - METAL
60
60
71
72
Petal Design: Bendik Torvin
Chaise longue Struttura realizzata interamente in PE (polietilene) tramite stampaggio rotazionale, la dormeuse offre un’ampia, sinuosa superficie, consentendo una postura libera e rilassata resistente alla intemperie, è perfetta in giardino come a bordo piscina Finitura disponibile in diversi colori
Chaise longue Structure made entirely of rotationally moulded PE (polyethylene), the lounger provides a generous, sinuous surface for a relaxed, restful posture weatherproof, ideal in the garden or next to the pool
28
43
75
Finish available in a range of colours
213
Bianco 20
100
Verde mela 61
Viola 49
73
74
Pitagora Design: Cristiano Magnoni
Tavolino pouf Struttura realizzata interamente in PE (polietilene) tramite stampaggio rotazionale; questo tavolino/pouf, grazie alla modularità della sua forma, può essere aggregato in diverse combinazioni e posizioni resistente alle intemperie, è perfetto in giardino ma anche in casa Finitura disponibile in diversi colori
Table pouf Structure made entirely of rotationally moulded PE (polyethylene); this modular occasional table/pouf has a simple shape which can be used in various arrangements and positions weatherproof, it makes an attractive addition to both the garden and the home
62
Finish available in a range of colours
35
70
Bianco 20
Verde mela 61
Viola 49
75
76
Pouf Design: MissoniHome Studio
Pouf con piedini Struttura legno multistrato rivestito con poliuretano espanso indeformabile a densitĂ differenziate e fibra di poliestere piedini regolabili Rivestimento sfoderabile
Pouf with feets Structure plywood covered with multi-density foam polyurethane and polyester fibre adjustable feets
90
90
70
30
32
Upholstery removable
77
78
Puntaspillone Design: MissoniHome Studio
Pouf Struttura supporto in legno rivestito con gommapiuma Rivestimento tessuto non sfoderabile
Pouf Structure wooden support covered with foam
40
Upholstery non-removable fabric
Ă˜ 120
79
80
Regista Design: MissoniHome Studio
Sedia pieghevole Struttura legno di faggio verniciato bianco per esterno Telo tessuto outdoor
Folding Chair Structure beech wood with outdoor white paint
47
91
Seat outdoor fabric
57
54
OUTDOOR FABRICS:
Roatan 160
Rainbow T16
Rainbow T20
Kew Outdoor 601
Seychelles 100
81
82
Screen Design: MissoniHome Studio
Letto Struttura testiera e giro letto sono in legno multistrato rivestito con poliuretano indeformabile e fibra di poliestere disponibile con una o due ante; un meccanismo interno consente loro diverse inclinazioni rete su richiesta Rivestimento sfoderabile
Bed Structure headboard and bed base in plywood covered with polyurethane foam and polyester fibre available with one or two panels; the internal mechanism allows for different inclinations bed slats on request Upholstery removable
SCREEN
RIGHT SCREEN
LEFT SCREEN
273
273
196
26
100
DOUBLE SCREEN
340
221
196
83
84
Screen High Design: MissoniHome Studio
Letto Struttura testiera e giro letto sono in legno multistrato rivestito con poliuretano indeformabile e fibra di poliestere rete su richiesta Rivestimento sfoderabile
Bed Structure headboard and bed base in plywood covered with polyurethane foam and polyester fibre bed slats on request
26
150
Upholstery removable
196
221
85
86
Sophie New Design: MissoniHome Studio
Lampada da terra Struttura tubo di acciaio curvato verniciato opaco Paralume pvc stampato a motivo. Rivestimento sfoderabile
Floor Lamp Structure matte paint curved steel tube
180
40
Shade pvc with printed motif. Removable upholstery
80
COLORE STRUTTURA STRUCTURE COLOR
Viola / Violet
Neutro / Neutral
87
88
Spool Design: MissoniHome Studio
Tavolino Struttura interna scocca interna in PE realizzata con tecnologia rotazionale Rivestimento fili arrotolati attorno alla scocca come nei tradizionali procedimenti di subbiatura in modo da formare righe molto grafiche e effetti sfumati il grande “rocchetto” viene poi sottoposto a resinatura che, pur preservando le originali percezioni tattili e visive, rende la superficie dei fili più omogenea e compatta, facilitando la manutenzione Piano d’appoggio legno verniciato e lucidato
Sidetable Internal structure internal polyethylene frame made using rotational technology Finish highly graphic lines or degrade effects are wound around the table the threads of the spool are then treated with a resin finish to give the surface a uniform aspect, making cleaning easier, while keeping the original touch and appearance Top made of wood with high gloss finish
SPOOL
46
7
39
SPOOL LARGE
46
80
Nero T01
Bianco T02
Arancio T03
Viola 100
89
90
Spool Cedar Design: MissoniHome Studio
Tavolino Struttura massello di cedro tornito
Sidetable
39
Structure solid turned cedar wood
45
91
92
Thea Kuta Design: Elisa Bortolussi
Lampada Struttura tondino di acciaio curvato e verniciato Rivestimento 100% lana merinos extra fine, intrecciata a mano
Lamp Structure bent steel rod frame, powdercoated Upholstery hand-woven in 100% extra fine merinos wool
90
Bianco & Nero 601
Multicolor 100
Nero Multicolor 160
93
94
Tiamat new Design: Cristiano Magnoni
Poltrona e Divano Seduta sedile con supporto in legno realizzato in gommapiuma con inserto centrale in quota differenziata per aumentare il comfort Schienale struttura in legno rivestita in gommapiuma e fibra di poliestere cuscini in piuma d’oca con inserto in gommapiuma, uniti fra loro e ai braccioli, da cerniere la forma ergonomica dei braccioli è studiata per un corretto appoggio delle braccia l’aggiunta di poggiareni in piuma d’oca conferisce maggior comfort alla seduta Rivestimento sfoderabile per ogni singolo componente engineering nel taglio e nella confezione sono stati necessari per conformare il tessuto alle linee arrotondate, caratteristica fondamentale di questa seduta, e per limitare al minimo le interruzioni del pattern
Armchair and Sofa Seat the seat has a wooden support composition is foamed rubber with a higher density central section for extra comfort Backrest wooden structure covered in foam and polyester fiber foam rubber cushions wrapped with goose feathers connected together, the shape of the armrests has been conceived ergonomically to properly support the arms and the addition of goose feather back support cushions, further enhances the comfort Upholstery removable. Machine cutting and assembly is needed to shape the fabric to the curves of the seat and to achieve regularity of the pattern
38
66
DIVANO 200 - SOFA 200
206
38
66
POLTRONA 100 - ARMCHAIR 100
106
95
96
Top 4 Big Design: MissoniHome Studio
Moduli componibili Struttura telaio in acciaio rivestito con poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate e fibra di poliestere e piuma Rivestimento sfoderabile
Modular sofa units Structure steel frame and polyurethane foam at varied densities coupled with polyester and feather felling for comfort Upholstery removable cover
ELEMENTO POUF POUF UNIT
40
40
80
ELEMENTO CENTRALE CENTRAL SOFA UNIT
98
98
100
98
ELEMENTO FINALE CON BRACCIOLO DESTRO O SINISTRO END SOFA UNIT WITH RIGHT OR LEFT ARMRESTS
40
40
80
80
ELEMENTO POLTRONA CON BRACCIOLI SOFA UNIT WITH ARMRESTS
117
100
100
135
97
98
Virgola Design: MissoniHome Studio
Poltrona e chaise longue indoor Struttura gommapiuma ignifuga Rivestimento sfoderabile, con parte inferiore in tessuto idrorepellente e antimacchia
Indoor armchair and lounger Structure fire-resistant foam Upholstery removable, base in water and stain resistant fabric
65
35
60
POLTRONA - ARMCHAIR
110
65
35
60
CHAISE LONGUE - LOUNGER
165
99
100
Virgola in pelle Design: MissoniHome Studio
Poltrona indoor Struttura poliuretano espanso ignifugo Rivestimento in pelle parte inferiore in tessuto idrorepellente e antimacchia
Indoor armchair Structure fire-resistant polyurethane foam
35
60
Upholstery in leather base in water and stain resistant fabric
65
110
101
102
Virgola Outdoor Design: MissoniHome Studio
Poltrona outdoor Struttura gommapiuma rivestita in tessuto idrorepellente, base in compensato marino, piedini regolabili Rivestimento sfoderabile, in tessuto idrorepellente e antimacchia
Outdoor armchair Structure foam covered in waterproof fabric, base in marine plywood, adjustable feet
35
60
Upholstery removable, stain-resistant and waterproof fabric
65
110
103
Graphic design: 4mmg.it - Photo: Pierfranco Argentiero / Max Zambelli
T&J Vestor spa Golasecca (VA) T +39 0331 950311 F +39 0331 959200 www.missonihome.com email: sales@tjvestor.it