Zine Mag Vol.12 THE EXTRAORDINARY ISSUE UNDER RADIANT by Zine Mag

V O L U M E

T H E E X T R AOR DI N A R Y I S S U E

NT$100 HK$25 JPY ￥400

2015/5/14 上午12:27

cover.indd 2

AD.indd 1

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 2

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 3

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 4

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 5

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 6

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 7

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 8

2015/5/15 上午1:04

CONTENTS

THE EXTRAORDINARY ISSUE MAY 2015

012

EDITOR'S LETTER

| Focus | 075

| Hype in Town | 017

WHAT TO PACK FOR THIS SEASON

| Fashion Pulse |

DISTORT THE MOMENT OF CLASSIC

TEDDY BOY

VAST & VARIOUS FASHION FORECASTS S/S 2015

| Lifestyle | 031

DANIEL WONG A / W 2015

| Features | 092

026

NAVIGATION

| Zinie | 123

JINGZHE

SUDDENLY EGO INANIMUS I SHADOW

KENZO SPRING SUMMER 2015

| Event | | Select | 047

JUMP INTO YOUR WHITE SNEAKERS

| Art | 159

SUPERHERO’S DAILY ELBBIT’S ILLUSTRATOR

EXTRAORDINARY UNDER RADIANT

PAKHO CHAU RISING DUET GIRLS WHO OWN THE WORLD!

AYABAMBI

AD.indd 9

SPRINGWAVE SUNSET

WHITE SPRING

| Cover Story | 058

152

| Column | 172

SERIAL START DUST #01 CHART OF ELVIS LIN #01

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 10

2015/5/15 上午1:04

PUBLISHER 發行人 EDITOR IN CHIEF 總編輯 SENIOR FASHION EDITOR 服裝主編 FASHION EDITOR 服裝編輯 EXECUTIVE EDITOR 執行編輯 MANAGING EDITOR OF SPECIAL PROJECT 專案編輯 DIRECTOR OF STYLING 造型總監 STYLING ASSISTANT 造型助理 CONTRIBUTING EDITORS 特約編輯群

Chengs Chiang 江丞之 Kiz Chiang 江東梵 W. Lai 賴俊璋 Kosei Matsuda 松田晃齊 Catherine Chen 陳家柔 Depp Lin 林駿霆 Shek Wing Yan 石穎欣 Minami Taira 南平 White Status 白狀態 Elvis Lin 林貓王

ART DIRECTOR 美術編輯 DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY 攝影總監 PHOTOGRAPHER 攝影師

Pongo 彭郁哲 Shao Ting Kuei 邵亭魁 Leslie Kee 紀嘉良 Chiang Ming Shih 江民仕 Tim Chen 陳庭毅 Lai Yui Hua 賴玥樺

CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS 特約攝影師

Tamihito Yoshida Vien Tran Cristiana Bezerra de Menezes

PROJECT DIRECTOR 項目總監

Nelson Chung 鍾民傑

MARKETING DIRECTOR 行銷總監

Howard Ruan 阮衞顥

MARKETING MANAGER 行銷經理

Celine Wu 吳奇璇

ACCOUNT EXECUTIVE 廣告行銷 PUBLIC RELATIONS 公關 LEGAL ACCOUNTING 財務顧問 CIRCULATION CONSULTANT 媒體顧問 EXECUTIVE BOARD DIRECTOR 執行董事

Ryosuke Yoshu 余修涼介 Monkey Fan 馮彥文 Cecily Pan 潘思璇 Willy Chu 朱宏宇 Shaquille Chao 趙甘羅

台灣經銷商高見文化行銷股份有限公司 TEL 0800-055-365 台灣地區特價 200NTD / 香港地區特價 50HKD / 日本地區特價 700JPY 出品東樂文化國際有限公司 (Eastlife Cultural International Co., Ltd.) 地址 (TAIWAN) 台灣省台北市信義區富陽街 72 巷 8 號 5 樓 (CHINA) 上海長寧區江蘇路 876 弄 2 號 1 樓 (HONG KONG) 香港中環皇后大道中 251 號太興中心 2 期地下 A 舖 ZINE 台灣服務信箱 info.zinemag@gmail.com ZINE 台灣服務專線 +886（02）2738-1976 FAX +886（02）2738-0191 ZINE 中國服務信箱 nelson@cloud9.cc ZINE 中國服務專線 +86（021）6121-3922 ZINE PUBLISHING CO.,LTD, ALL RIGHTS RESERVED 版權所有 ·翻印必究 Facebook www.facebook.com/ZineMag Instagram zine_magazine YouTube www.youtube.com/user/zinemediaTV

AD.indd 11

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 12

2015/5/15 上午1:04

Get on the Right Path 沒規劃的人生叫拼圖，有規劃的人生叫藍圖；沒目標的人生叫流浪，有目標的人生叫航行！

EDITOR'S LETTER

蜜蜂忙碌一天，人見人愛；蚊子整日奔波，人人喊打！可見多麼忙不重要，忙什麼才重要！方向不對，努力白費。一次重要的抉擇勝過千百次的努力！人生即是由ㄧ連串不同的抉擇所串連起來的，今日的生活是由三、五年前大大小小的選擇所決定，而三、五年後的生活是優或劣，皆由我們現在的每個抉擇所構成，因此，如何做對選擇，取決我們的想法、看法與做法。期許大家既像“蜂”也能“瘋” ，既能朝著目標努力不懈，亦能適時放鬆行樂，健康開心第一，讓人生如同彩虹般豐富多姿。

Kiz Chiang Editor in Chief

AD.indd 13

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 14

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 15

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 16

2015/5/15 上午1:04

AD.indd 17

2015/5/15 上午1:04

HYPE.indd 17

2015/5/15 上午12:25

HYPE IN TOWN 018

HYPE.indd 18

2015/5/15 上午12:25

HYPE IN TOWN 019

HYPE.indd 19

2015/5/15 上午12:25

HYPE IN TOWN 020

HYPE.indd 20

2015/5/15 上午12:25

HYPE IN TOWN 021

HYPE.indd 21

2015/5/15 上午12:25

HYPE IN TOWN 022

HYPE.indd 22

2015/5/15 上午12:25

HYPE IN TOWN 023

HYPE.indd 23

2015/5/15 上午12:25

HYPE IN TOWN 024

HYPE.indd 24

2015/5/15 上午12:25

HYPE IN TOWN 025

HYPE.indd 25

2015/5/15 上午12:25

PULSE

Kenzo 為日本設計師高田賢三於 1970 年在法國所創立的個人品牌，而如今的設計師為 Opening Ceremony 的設計師雙人組 Humberto Leon 與 Carol Lim。2015 秋冬，擁有絕佳品味的 Humberto Leon 和 Carol Lim 以外星球為主題，利用搶眼塗鴉佈滿整件連身服，或是在撞色的搭配上再加入一件寫著 UFO ARE COMING BACK 的披風，充滿未來感的銀色外套，都將本季服裝上增添了神祕氛圍，而 KENZO 秋冬也相當強調保暖及功能性，各式的高領以及將針織設計可套到手掌的位置，多層次的穿搭疊加相當吸引人，不禁令人希望冬天趕快來呢！

026

NEWS.indd 26

2015/5/14 上午12:15

Haider Ackermann 曾在擔任 John Galliano 的實習生，於 1998 年回到比利時，在大學老師 Wim Neels 品牌下擔任設計師， 2002 年，在好友 Raf Simons 幫助下自立門戶，隔年秋冬便於巴黎時裝週發表第一季女裝高級成衣系列，自此 Haider Ackermann 便成為好品味的代名詞，甚至連 Karl Lagerfeld 也曾公開說道目前這一刻，他最希望的 Chanel 接班人便是 Haider Ackermann。來到 2015 秋冬 Haider Ackermann 將帶著優雅的頹廢感完美的呈現，在酒紅色面料的外套上賦予拿手的皺褶

PULSE

效果，而設計師本身酷愛的絲巾當然也沒有忘記，層層疊疊的垂掛著除了視覺效果更加豐富外，也留露出狂野的不羈感。

來自英國利物浦的 Christopher Shannon 在 2008 年於倫敦聖馬丁藝術學院研究所的畢業時裝秀上，以 Christopher Shannon 之名發表了屬於自己的時裝系列。2015 年秋冬，Shannon 使用了破損的塑膠袋微露出模特兒的眼睛，帶來了一場以環保為主題時裝秀，秀上除了塑膠袋頭飾外，也出現各種醒目且嘲諷的標語，如寫上“broke” 的可樂罐或是“Thanks For Nothing”、“Save Me”的圾垃袋皆轉化成印花大刺刺的出現在上衣，而常見的紅白或是藍白塑膠袋也變為成寬版的長褲，並在這些直線條中以鈕扣的方式開關，隨時可依照心情開口做自己想要的造型，另外，在外套與上衣也有隨意拼貼的細節，彷彿在提醒著我們對大自然環境的破壞與漠視。

027

NEWS.indd 27

2015/5/14 上午12:15

Katie Eary 於 2008 年畢業於英國時裝學院 Royal College of Art，在畢業那年就已為倫敦時裝週製作了帽款以及頭飾，而《VOGUE UK》也邀請 Kate Moss 為她的畢業作拍攝一組造型照，隔年 Katie Eary 便成立了個人的同名品牌，並於短短的一年之內打入倫敦時裝週。2015 秋冬，Katie Eary 從 Jeff Koons、Kaws、Jennifer Saville 這些當代的藝術家作品中擷取靈感，整個系列維持著一貫強烈且具 PULSE

有豐富性的色彩的風格，將人體的骨骼、大腦印製在衣服上，甚至是使用針織縫紉的方式將大腦立體呈現出來，相當可愛，而除了這些婀娜妖艷的作品外，也有著顏色搶眼但實穿的毛衣與大衣。

Pigalle 為設計師 Stéphane Ashpool 所創立的品牌，名稱來自於設計師自小長大的家園 – 巴黎 Pigalle 區，深愛街頭文化與籃球運動的他在品牌初期創立時，設計主軸圍繞著自家的 Box Logo，其後從未學習過服裝相關設計的 Ashpool 將品牌方向帶往 Hi-Street 風格，憑著對服裝的熱情與敏銳度，將 Pigall 以更加成熟的方式展現。2015 秋冬，Ashpool 在充滿皇室風味的階梯上舉辦發表會，命名為”Musique Therapie ”將復古都會情調融合了異國風情，透氣的運動裝或是色彩強烈的西裝皆在細節處有著招牌 Logo，各種毛料的設計也是相當漂亮，而 Ashpool 也為自己的秀下了註解「我想把所有和我生活在一起的人混合在ㄧ起，這些都是為了和平與愛。」而這混合的概念，一直都是 Pigalle 品牌的中樞。

028

NEWS.indd 28

2015/5/14 上午12:15

Yoshio Kubo 為日本設計師久保嘉男於 2005 年所創立的個人同名品牌，更在 2007 年和 2008 年分別開創了女裝設計線 muller of yoshiokubo 與男裝支線 undecoratedMAN ，憑著充滿創意的設計以及細膩的剪裁廣受好評。今年秋冬，設計師風格從都會時裝轉變為街頭運動風格，西裝外套、飛行夾克或是衛衣、襯衫等商品皆融入了不同顏色的迷彩、民族風圖騰等拼接的元素，而在較為素面的衣物上也增添字體或是老鷹圖樣讓整性與高端的街頭感，相當值得注意。

PULSE

體造型上更為豐富，打造出獨具個

Walter Van Beirendonck 於 1983 年便成立了自己品牌，在 1987 年和另外五位設計師 Ann Demeulemeester、Walter van Beirendonck、Dirk van Saene、Dries Van Noten、Dirk Bikkembergs、Marina Yee，於倫敦時裝週外打響了安特衛普皇家藝術學院的時裝設計，人稱 The Antwerp Six 。2015 年秋冬，他的設計依舊維持著嘉年華般奇幻色彩，一開場，透明材質的上衣陸陸續續的出動，上面縫紉各種不一樣的圖樣和標語，接著各種異材質的拼貼開始出現，將抽象派的畫作立體化為服裝，然後各式的印花與毛料更加誇張與戲劇化的呈現；充滿活力與爆發力的藝術感，這就是每一季你都必須期待 Walter Van Beirendonck 的原因。

029

NEWS.indd 29

2015/5/14 上午12:16

JINGZHE_KENZO.indd 30

2015/5/15 上午12:24

JINGZHE_KENZO.indd 31

2015/5/15 上午12:24

JINGZHE_KENZO.indd 32

2015/5/15 上午12:25

JINGZHE_KENZO.indd 33

2015/5/15 上午12:25

LIFESTYLE 034

JINGZHE_KENZO.indd 34

2015/5/15 上午12:25

JINGZHE_KENZO.indd 35

2015/5/15 上午12:25

LIFESTYLE 036

JINGZHE_KENZO.indd 36

2015/5/15 上午12:25

JINGZHE_KENZO.indd 37

2015/5/15 上午12:25

JINGZHE_KENZO.indd 38

2015/5/15 上午12:25

LIFESTYLE 039

JINGZHE_KENZO.indd 39

2015/5/15 上午12:25

JINGZHE_KENZO.indd 40

2015/5/15 上午12:25

JINGZHE_KENZO.indd 41

2015/5/15 上午12:25

JINGZHE_KENZO.indd 42

2015/5/15 上午12:25

LIFESTYLE 043

JINGZHE_KENZO.indd 43

2015/5/15 上午12:25

LIFESTYLE 044

JINGZHE_KENZO.indd 44

2015/5/15 上午12:25

045

JINGZHE_KENZO.indd 45

2015/5/15 上午12:25

SELECT 046

WHTE_OF_SPRING.indd 46

2015/5/14 上午12:26

WHTE_OF_SPRING.indd 47

2015/5/14 上午12:26

SELECT 048

WHTE_OF_SPRING.indd 48

2015/5/14 上午12:26

SELECT

誇張的鞋底設計越來越受到歡迎，而 Alexander McQueen 在本季這款 Oversized 厚底鞋早在發售前便由美國饒舌歌手 A$AP Rocky 及 A$AP Nast 率先著用，引發熱烈討論，簡約的黑白兩色搭配皮革打造大器感，圓潤飽滿的厚底除了讓腿部比例更好外，並可瞬間呼吸於上空兩公分的氧氣，鞋舌與鞋後方用貴氣的金色明顯標示鞋款出自 Alexander McQueen，所以說，你怎能不愛上它？

049

WHTE_OF_SPRING.indd 49

2015/5/14 上午12:26

SELECT 050

WHTE_OF_SPRING.indd 50

2015/5/14 上午12:26

SELECT

山本耀司和 Adidas 合作的 Y-3 系列，幾季以來火越燒越烈，QASA 和 Boost 鞋款人氣更是高居不下，只要稍微遲疑了點，一旦錯過就難以入手。 Kazuhiri 一直都是 Y-3 的長賣款，隱藏式的鞋帶簡潔俐落，腳踝部分運用具備彈性的鬆緊魔術貼增加穩固性和獨特感，而 Adidas 的中底設計讓鞋子穿上後更加舒適，如今搭載高科技的鞋款不斷推出時，換個標誌性的經典鞋履款式也是相當不錯的！

051

WHTE_OF_SPRING.indd 51

2015/5/14 上午12:26

SELECT 052

WHTE_OF_SPRING.indd 52

2015/5/14 上午12:27

SELECT

Balenciaga 的男鞋一直是品牌最暢銷的商品之一，簡約大方的設計在各個場合穿上都不失體面，甚至有點神氣，而這款 Suede-Trimmed Marbled Leather And Rubber Sneakers 運用黑色和白色的皮革打造鞋面，並於白色皮革位置融入迷人的大理石紋路，鞋面灰色部分用上麂皮和反光材質增加了不同質感的層次，同時於橡膠鞋底以大理石紋路圍繞，堪稱是藝術品等級的鞋履！

053

WHTE_OF_SPRING.indd 53

2015/5/14 上午12:27

SELECT 054

WHTE_OF_SPRING.indd 54

2015/5/14 上午12:27

SELECT

自比利時設計師 Raf Simons 與 Adidas 合作以來，每一季眾人都在期盼這回他們又會端上哪些令人驚訝的菜色？去年廣受好評的 Response Trail 2，褪去華麗鮮豔的色彩後，在春夏之際換上的是極度純白，並在可前後調整的 Plastic Straps 添上對比的黑色點綴，極具未來感的鞋身賦予更多搭配元素，遇過蠻多人都對此系列感到怯步，對於還沒有穿過的人不妨試穿看看，相信你也會愛上這系列的！

055

WHTE_OF_SPRING.indd 55

2015/5/14 上午12:27

SELECT 056

WHTE_OF_SPRING.indd 56

2015/5/14 上午12:27

SELECT

推薦了多雙的低筒鞋款，怎能漏掉高統鞋呢 ? 相較於低筒鞋，高統鞋完全包裹住腳踝，更能修飾腿部線條，搭上一條長褲瞬間有型。此款 Side-Zip Sneakers 由義大利製造，並將黑白皮革融入幾何設計，呈現出機械形式的未來感，鞋側的部分有著拉鍊的巧思，於穿脫時更加方便，喜歡或想嘗試高統鞋的人千萬別錯過了。

057

WHTE_OF_SPRING.indd 57

2015/5/14 上午12:27

純淨的碳化物，於地表下 120-200 公里隨著地殼變動與火山爆發送至地表，形成一顆顆閃耀的鑽石。他們，憑著一股對音樂及舞蹈純粹的熱愛，當時機成熟之時，終於向上噴發，綻放出萬丈光芒！

CoverStory.indd 58

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 59

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 60

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 61

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 62

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 63

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 64

2015/5/15 下午12:32

徜徉在音樂的寶庫中

另一個階段的開始，更多不同以往的挑戰將接踵而來。周

人生有時候彷彿一出生便註定一些事，有人呱呱墜地便

柏豪表示，對比出道前模特兒的工作與現今歌手的身分，

含著金湯匙，有的人則是出生於再平凡不過的家庭裡，無

前者工作性質如平面拍攝或是動態廣告拍攝，皆屬較為

論前者還是後者，皆無法直接定論一人的成功與否，但無

幕後的工作；而作為一名歌手，現場直接演出的龐大壓力

庸置疑的，點點滴滴的環境會直接影響潛在的細胞與靈

是無法與在鏡頭前擺擺姿勢拍拍照所可以比擬的，但相

魂。周柏豪，或許台灣的朋友比較陌生，但別懷疑，當你一

對的克服了這種壓力，心中也會得到無比的成就感，無

踏上香港的土地，這個名字幾乎是家喻戶曉。外型出眾的

形間的成長更不在話下，所以柏豪覺得能成為歌手是非

他，除了跨足戲劇與音樂領域兩棲，極高的時尚敏銳度更

常開心幸運的一件事，他也樂於接受往後更多的挑戰。

邀為《ZINE》演繹本期“THE EXTRAORDINARY ISSUE”封

沒有魔法，唯有基本功

面故事同時，我們卻苦無男性封面人選，正當苦惱之際，

除了目前歌手的身分，周柏豪也十分熱衷於電影演員的

新裔旅日攝影師 Leslie Kee 與香港造型師 Inggrad Shek 靈

工作。他表示，「“No magic, just basic!”基本功很重要，

光乍現，不約而同的講出這個名字，因而促成今回日、港、

參與每部電影我一定會先熟讀角色背景及劇本，再用自

新、台跨國際的合作！言歸正傳繼前話，周柏豪出生並非

己的方式去揣摩、詮釋。」提及印象最深刻的一次電影拍

名門，卻有著獨天得厚的環境，周柏豪五歲開始學琴，周

攝，是在泰國拍電影《四非》時，周柏豪除了不顧形象飾

父和周母在年輕時則是玩 Hi-Fi 與吉他，嚴格說來雖稱不

演長相畸形的冷血殺手，還有一幕場景需要全裸睡在一

上音樂世家，但從小的耳濡目染卻養成了周柏豪的音樂天

片垃圾山裡頭，片場環境惡劣，到處充斥盡是蛇鼠蟲蟻，

分。第一次接觸音樂工作，主要擔任香港作曲人陳光榮的

周柏豪秉著熱忱，加上一貫不服輸的自我要求，即便環境

錄音室工程師。期間接觸許多幕後音樂工作，例如為歌手

多惡劣還是盡責的將這場戲的角色發揮到淋漓盡致，如

唱 Demo、為電視廣告唱背景音樂，這些經驗皆為他奠定

果看過該片的人，你會看到顛覆以往的周柏豪，從中也

日後的創作基礎。「回憶起在錄音室工作的那段日子裡，

不難發現他的演技出人意表！「我非常熱愛演戲，在電

錄音室之於我，彷彿一座大圖書館，一座知識寶庫，充滿

影領域中我算是個新人，許多優秀的前輩皆是學習的對

了一切我渴望學習的事物，而每一樣寶藏都要由我自己去

象，對我而言更多磨練與經驗是我最需要也最欠缺的，

探索、去尋找，在得到的那一刻，我知道自己在音樂這條

知道眼前將會有許多未知的考驗與挑戰在等著我，不過

路上又邁進了一小步，心裡的滿足無法言喻。」柏豪眼睛

老實說我蠻期待的！」周柏豪帶有靦腆且有信心的說道。

COVER STORY

為香港最具代表性的時尚指標人物之一。當 AYABAMBI 受

發亮說道。爾後經陳光榮和鄒世龍的賞識，簽約華納旗下創作型歌手，讓他走上音樂的理想之路，成為一顆閃耀的

好品味，隨時隨地不設限

樂壇新星。訪談間，熱愛音樂的周柏豪更透露自己的目標，

關於時裝，身為香港 Fashion Icon 之一的周柏豪說，在當

是要持續不斷的用音樂感動眾人，透過音樂改變世界。金獎創作男歌手，用音樂紀錄人生

Model 期間除了強化了他對於服裝細節的了解，更潛移默化培養了獨到的品味，從此對於個人造型穿搭也有了更高的要求。因工作關係，周柏豪時常嘗試不同風格的造型，也相

外表亮眼的他，初期不免被許多人貼上標籤，外型大於實

當多機會接觸自己不常打扮的路線，藉此擴展自己的時尚

力諸如此類的閒話當然不在話下，但是接下來要講的與

視野。他認為世上無論是紐約、巴黎抑或是非洲，任何地方

其說令人跌破眼鏡，不如直言真金不怕火煉，周柏豪分別

皆有時尚元素，只要培養出高時尚敏銳度，隨時隨地都可以

於 2013、2014 年以黑馬之姿勇奪香港叱咤樂壇流行榜頒

發掘出好的媒材；最重要的昰品味養成不再奢，在於心；一個

獎典禮的最佳唱作人金獎以及叱咤樂壇男歌手金獎。連

人的心情及性格，皆會反射在自己的穿著與行為上，除此之

續兩年奪得大獎，周柏豪形容這如同夢想成真一般。他

外，談到周柏豪生活態度，他回道“問心無愧” ，「做什麼事

謙虛說道：「這獎是屬於我幕前幕後整個團隊的獎，是證

成不成功都不是首要，最重要的昰，對得起別人，對得起自己，

明我們一起努力的成果。」至於創作靈感，通常則是來自

做個好人。」結束訪談與拍攝後…凌晨四點多，打卡宣告收

周柏豪個人生活與所見所聞，他用音樂去記錄生活中大

工好像必須！我們在離台灣不遠的另一個寶島－香港，相近

小事，如同一本成長日記，伴隨著他每一天，這些最真實

的文化，一樣的繁體文，一邊操廣東話，一邊操國語，這都

的紀錄，無疑是周柏豪心路歷程的最佳寫照，也成為了他

司空見慣了，一如往常走進茶餐廳，細細品嘗的不是味道，

音樂創作最大的來源與助力。然而得獎不等於結束，是

而是細細回味這位內外兼具即將大鳴大放的下一顆新星。

065

CoverStory.indd 65

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 66

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 67

2015/5/15 下午12:32

CoverStory.indd 68

2015/5/15 下午12:33

CoverStory.indd 69

2015/5/15 下午12:33

CoverStory.indd 70

2015/5/15 下午12:33

CoverStory.indd 71

2015/5/15 下午12:33

CoverStory.indd 72

2015/5/15 下午12:33

緣起溯至 2011 年 5 月 20 清晨，東京南青山攝影大樓樓下來了一群不速之客，樓上棚內大家忐忑不安，不出幾分鐘…“おはようございます～”這群人依序的進到棚內跟所有工作人員打招呼，這一天對我們來說其實是個大日子，雖然不是我們第一次在東京拍攝，卻是我們首次與 Hermès 合作 Hermes x Comme des Garcons 企劃拍攝；也是我們第一次於海外地區邀來那麼多人一起參與，其中包含模特兒、藝術家、設計師、舞者等素人，如果沒記錯的話大概共有 30 多人，這些人在當天攝影師的掌鏡下儼然成為品牌的最佳代言人，令人較為印象深刻的為一組酷似雙胞胎的 Dancer，兩個人只有 20 出頭，

COVER STORY

就在公司編輯部忙上忙下籌備內地行的拍攝前夕，公司接到了一通電話，這通電話改變了我們所有的原定計畫。時間回

分別為 Aya Sato 與 Bambi Sato，除了強烈的造型吸引在場所有人目光，現場還大秀舞技，即是日後網路上被炒的沸沸揚揚的 AyaBambi 獨門舞步。話說當時他們才認識不久，拍攝結束後便開始拍拖了，不知道是不是因為我們那天拍攝主題是 “SUPER LOVE”的原故 ( 笑 )，其後的故事，我想大家都略知一二了。Aya Sato 和 Bambi Sato 相知相戀後，正式組成了雙人舞蹈團體「AyaBambi」，以銳利動作和一致性極佳的舞蹈默契，且帶著令人驚豔的前衛造型與獨特世界觀活躍於舞壇。契機兩年半後的聖誕節前夕，AyaBambi 來到美國，這天他們並非來渡假，更非來探親團聚 …。“ 叮咚～！”電鈴聲響起，屋子裡早有人等候多時，迎面而來的人不是別人，正是美國天后 Madonna，原來娜姊在這個特別的日子裡邀請了 AyaBambi 至家中作客，團聚意味濃厚，雖說那是他們第一次碰面，但早在數月前 Madonna 的女兒 Lourdes Leon 透過網路看到 AyaBambi 的影片覺得驚為天人，便呼喚天后級的媽媽一起觀賞，影片中 AyaBambi 融合機械、 Voguing、Waacking 與現代舞等獨樹一格的舞風及過人的舞台張力與爆發力，讓娜姊當場看完直呼 Amazing，可想而知，平安夜的首次“ 團聚”因而促成；想當然爾 AyaBambi 成為 Madonna 世界巡迴演唱會御用舞者皆為後話了。不可同日而語人生際遇往往妙不可喻，誰想的到當年於東京都攝影棚內大秀舞蹈的兩個小女孩，如今卻風靡全球，於音樂、舞蹈、時尚圈甚至藝術圈中備受矚目，前後參與許多國際時尚雜誌的拍攝，如《Nemero》、《WWD》、《AnOther》等，也是許多品牌爭相力邀合作的對象，更是國際巨星 Madonna、椎名林檎、Boa 欽點的御用舞者，同時負責多項廣告或是藝人 MV 舞蹈總監。她們的舞，總是有一種魔力，讓人目不轉睛的讚嘆，而這次睽違四年的再度重逢，他們以相同的風格，不同的身分為《ZINE》演繹封面故事“EXTRAORDINARY”。當他們跳起了充滿韻律與節奏的舞蹈時，整個世界都跟著旋轉，轉進她們的魅力漩渦中 …。四年前的東京，今日的台北；不一樣的城市，不一樣的語言；相同的面孔，相同的舞步，時空彷彿瞬間重疊，霎時，今日的 AyaBambi 與當年已不可同日而語。

073

CoverStory.indd 73

2015/5/15 下午12:33

DW.indd 74

2015/5/14 上午12:27

DW.indd 75

2015/5/14 上午12:27

FOCUS

進入 Daniel Wong 的工作室，他笑著說走秀前

作就一直是他的夢想，當初在 Versace 找了很

三週他根本是住在這，每件衣物手工的縫製、

多學校畢業生的第一、二名來比賽，給他們兩

Model 的挑選、走秀的順序、妝髮的構思，每

周的時間來設計下一季的服裝，如果 Versace

一個微小的細節他都細心地確認，Daniel 希望

覺得設計夠好，就可以得到下一次面試的機

除了服裝吸引人之外，自己品牌所訴說的故事

會；Daniel 在那兩周幾乎都沒有睡，拼命的

一定要和秀有所結合，如第一次的秀 Daniel 就

思考與發想設計，最後他用手指塗鴉方式將

超想在公司舉辦，他說道自己的品牌畢竟是剛

Versace 經典的蛇女 Logo 幻化成摩登非洲風

開始，而品牌主要以「探索」定義其作品的態

格運用在各個設計衣物上，帶給 Versace 全新

度和想法，所以 Daniel 覺得身為一個新的探索

的衝擊，後來他成功進入自己的夢想，而除了

者，剛開始須要讓大眾來探索與認識，所以將

Versace 外，也開始設計 Versace 的其他時裝；

秀辦在孕育出 Daniel Wong 時裝品牌的搖籃中；

此外，Daniel 第一個設計工作便是為 Alexander

而這場處女秀就已有著一鳴驚人之勢。剛舉

McQueen 設計鞋履，所累積的經驗令他也相

辦完的秋冬大秀則以導航為主軸，我們可以看

當喜愛鞋款的設計，秋冬鞋款除了招牌的絲

到 Daniel Wong 從繁星和太空中貫穿過往的文

巾印花搭高級皮革外，特別因應女性的需求

化與現在，並從埃及的占星術，融合人們對探

加入增高墊。其實，遠在這些設計工作以前

索宇宙的渴望延伸出將近 50 套的全新創作，

Daniel Wong 就告訴自己，如果有一天要做自

頂級的小羊皮和羊毛、百分百斜紋蠶絲以及

己的品牌，只要做新的探險者，仔細看春夏系

緞面蠶絲拼接，大量的施華洛世奇水鑽鑲縫

列就會發現，春夏系列氛圍令人感覺到熱與

在印花圖騰或皮革上，搭配著台灣頂級沙龍

豔，是屬於粗曠的探險者，秋冬屬於冷冽，是

EROS 團隊為此大秀設計出的頂級精工手製藝

屬於神秘的探索，Daniel Wong 以自身為一個

術頭飾於機艙出場，完美的開啟 Daniel Wong

原點，將探索的 DNA 延伸擴張，讓人一看就知

2015 秋冬的探索之旅。

道這就是屬於 Daniel 的設計；整個系列也不

談起自己的時裝之路，Daniel Wong 回想起在

假他國之手，均是台灣製造。令人期待，Daniel

Versace 的那段時光，從以前進入 Versace 工

Wong 的時裝下一站又會引領我們航向哪呢？

076

DW.indd 76

2015/5/14 上午12:27

FOCUS 077

DW.indd 77

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 078

DW.indd 78

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 079

DW.indd 79

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 080

DW.indd 80

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 081

DW.indd 81

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 082

DW.indd 82

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 083

DW.indd 83

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 084

DW.indd 84

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 085

DW.indd 85

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 086

DW.indd 86

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 087

DW.indd 87

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 088

DW.indd 88

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 089

DW.indd 89

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 090

DW.indd 90

2015/5/14 上午12:28

FOCUS 091

DW.indd 91

2015/5/14 上午12:28

藍.indd 92

2015/5/15 上午12:24

FEATURE 093

藍.indd 93

2015/5/15 上午12:24

FEATURE 094

藍.indd 94

2015/5/15 上午12:24

FEATURE 095

藍.indd 95

2015/5/15 上午12:24

FEATURE 096

藍.indd 96

2015/5/15 上午12:24

FEATURE 097

藍.indd 97

2015/5/15 上午12:24

FEATURE 098

藍.indd 98

2015/5/15 上午12:24

藍.indd 99

2015/5/15 上午12:24

風陵.indd 100

2015/5/14 上午12:28

風陵.indd 101

2015/5/14 上午12:28

FEATURE 102

風陵.indd 102

2015/5/14 上午12:28

風陵.indd 103

2015/5/14 上午12:28

FEATURE 104

風陵.indd 104

2015/5/14 上午12:28

FEATURE 105

風陵.indd 105

2015/5/14 上午12:28

106

風陵.indd 106

2015/5/14 上午12:28

107

風陵.indd 107

2015/5/14 上午12:29

風陵.indd 108

2015/5/14 上午12:29

FEATURE 109

風陵.indd 109

2015/5/14 上午12:29

Dickies 創立於 1922 年，歷經九十多個年頭，從不為了追求流行，失去品牌原有的精神，依舊堅持傳統，提供最耐用、最實穿工作服飾給喜愛 Dickies 的消費者們。而深耕台灣街頭流行文化長達十年的 Overkill，每一季不同的主題皆帶給大眾全新視覺衝擊。當人們逐漸習慣花俏浮誇，今季 Dickies 二度聯手 Overkill 反璞歸真，推出以 WP811 褲型為藍本的合作褲款，另外還有長袖襯衫以及漁夫帽，簡約俐落的剪裁，並於單品上加入各自標示性的 Logo，經典定番 –就在這瞬間。

OVK.indd 110

2015/5/14 上午12:29

111

OVK.indd 111

2015/5/14 上午12:29

112

OVK.indd 112

2015/5/14 上午12:29

FEATURE 113

OVK.indd 113

2015/5/14 上午12:29

OVK.indd 114

2015/5/14 上午12:29

115

OVK.indd 115

2015/5/14 上午12:29

OVK_oil.indd 116

2015/5/14 上午12:29

FEATURE 117

OVK_oil.indd 117

2015/5/14 上午12:29

118

OVK_oil.indd 118

2015/5/14 上午12:29

119

OVK_oil.indd 119

2015/5/14 上午12:29

FEATURE 120

OVK_oil.indd 120

2015/5/14 上午12:29

OVK_oil.indd 121

2015/5/14 上午12:29

suddenly.indd 122

2015/5/14 上午12:29

使徒教父又稱宗徒教父，意指基督教初代與二代使徒的教會作家，是存在於第一世紀後半至第二世紀中葉前的基督教人物。之所以被稱為使徒教父，是因為他們曾直接與神接觸過，或親身受教於耶穌的使徒，亦或耶穌使徒的直系門徒。使徒教父這名稱始於十七世紀，起初有五位，後來另加了三位，共八位。由猶太文化孕育希臘人為大宗，但教會傳教模式仍帶有濃厚的猶太氣息，因此使徒教父們就帶領信徒將希臘文化融入教會。

FEATURE

而生的基督教，在第一世紀末，許多教會成員已經是以

他們遺留的著作是繼新約聖經之後，基督教最早的著作之ㄧ。著作內容很少強調教義，而是著重於道德戒律，從這些著作中可以瞥見第二世紀前期的教會生活。圖中的黑人詮釋使徒教父，他名為黑馬 Hermas，負責庇護一世的弟弟，與名為羅達 Rhoda 的基督徒女奴隸結婚生子後成為富商。但黑馬在一次意外的勒贖中失去財產，還因此被子女拋棄，從此陷入長期的悔罪之中。他的著作《黑馬牧人書》或譯《赫馬牧人書》即是宣揚悔罪的重要性，並提出罪人受洗後必須要有一次赦罪的機會，也教導信徒應有的行為及德行，深獲初信信徒的好評。左右兩人為守護者，負責守護著使徒教父，抵擋撒旦的詭計。「若想要真正活著，得先徹底死去」

123

suddenly.indd 123

2015/5/14 上午12:29

suddenly.indd 124

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 125

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 126

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 127

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 128

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 129

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 130

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 131

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 132

2015/5/14 上午12:30

suddenly.indd 133

2015/5/14 上午12:30

孿裂共生時間不斷膨脹，母體內在意識衝突日漸分裂，孿生的永世牽絆悖論，催生出兩個相對完美的個體。

Rome.indd 134

2015/5/14 上午12:30

Rome.indd 135

2015/5/14 上午12:31

Rome.indd 136

2015/5/14 上午12:31

Rome.indd 137

2015/5/14 上午12:31

FEATURE 138

Rome.indd 138

2015/5/14 上午12:31

FEATURE 139

Rome.indd 139

2015/5/14 上午12:31

Rome.indd 140

2015/5/14 上午12:31

Rome.indd 141

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 142

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 143

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 144

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 145

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 146

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 147

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 148

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 149

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 150

2015/5/14 上午12:31

kosei.indd 151

2015/5/14 上午12:31

“音樂的力量本來就是跟 LIVE 息息相關，這是音樂史上最有力量的東西。” - 沈光遠 1986 年，由音樂製作人沈光遠和羅紘武共同發起的團隊組成了「友善的狗」，製作過許多膾炙人口的專輯，並於各校園及城市推動 Live Music 表演活動，為臺灣現場演唱會製作團隊的先驅。2006 年春天「友善的狗」開始製作「春浪音樂節」，正式成立「友善的狗文化活動股份有限公司」，開始了 Live 的新路線。運用過去多年累積的經驗，在臺灣墾丁- 臺灣南方最美的渡假勝地，主辦「春浪音樂節」(Spring Wave Music & Art Festival )。連續舉辦了 9 個年頭，如今已經成為臺灣戶外售票音樂節的第一品牌，同時也是全亞洲最具指標性的大戶外音樂活動。當我們羨慕比利時的 Tomorrowland 、想朝聖美國邁阿密的 Ultra Music Festival ，是否有想過台灣有一天也有這些音樂節的可能性呢？以往春浪音樂節除了主流的音樂節目外，也舉辦過多場電音派對，而今年他們將於 2015 年 5 月 10 日在台北古亭河濱公園正式推出 -「日落春浪電子音樂節」( SpringWave Sunset )，這也是台灣第一個從下午就開始的電子音樂節，以日落時分前後各四小時 , 全天八小時的世界排名 DJ 演出，當天登場的將有 Steve Aoki、W&W、VINAI、Andy Moor 等多位世界百大 DJ 及多位台灣知名 DJ 包括 Alyshia、劉軒、Cookie 和 Junior&Royal。可以說這將是台灣電音樂迷們等待已久的第一場插電全世界露天音樂節。更特別的是，主辦單位友善的狗更安排專屬 18 歲以下青少年樂迷的「少年區」，將不販售酒精性飲品，並且必須於入場時出示身份證件才能購買，希望一改以往電音派對形象，讓不管男女老少都能享受極致電子音樂魅力！

春浪.indd 152

2015/5/14 上午12:32

EVENT

STEVE AOKI 這位葛萊美提名、專輯暢銷的藝人兼製作人，在表演時能激起了許多不同的火花，甚至跳躍了一般人的想法，帶來許多極為創意的演出。在他最新的專輯裡，他巧妙地將許多不同音樂人的音樂融合在一起，這些音樂人包括【星際大戰 7 ：原力覺醒】的製作人 J.J.Abrams、聯合公園、Snoop Lion、 Matthew Koma、Rivers Cuomo… 等，整張專輯呈現成一個耀眼的發光體。在 2014 年，Aoki 先透過他的【Neon Future I】專輯搭起了通往另一個銀河系的橋樑，這個融合多種音樂類型的迷幻專輯，立刻受到世界各地粉絲的喜愛，也順利登上 Billboard 電音榜的第 1 名、獨立音樂專輯排行榜的第 4 名，以及數位電子專輯排行榜第 13 名，這是他至今最優秀的成績。他與 Chris Lake、Tujamo 及 Kid Ink 合作的單曲「Delirious ( Boneless )」，被美國唱片業協會 ( RIAA ) 認證為金等級的單曲，另外一首與 Waka Flocka Flame 合作的「Rage the Night Away」也成為 Bud Light 啤酒的廣告歌曲，更出現在【舞力全開 5 3D】以及【凸槌三人行】兩部電影的電影預告片裡。現在，【Neon Future II】是 Steve Aoki 最新的革命創作，除了為【Neon Future I】畫下一個完美的句號，也開啟了更多未來創新發展的可能性。

153

春浪.indd 153

2015/5/14 上午12:32

EVENT

W&W Willem van Hanegem 及 Ward van der Harst 兩人在 2007 年認識，並且從那時開始就組成了 W&W。在過去的七年裡，這一對來自荷蘭的音樂製作人及 DJ 雙人組，已經超越了許多電子音樂的界線，並且用他們的音樂及表演橫掃世界各地。目前位居世界百大 DJ 排行榜的第 18 名，除了音樂創作被認可外，他們也是各夜店及電子音樂節的常客。在 2014 年，他們就已經站上了 Ultra Miami 的主舞台，成為那場的亮點，除此之外還在世界各異的 Ultra、Tomorrowland、Tomorrowworld、 EDC Las Vegas、Amsterdam Music Festival、Stereosonic 等音樂節表演過。而他們也宣布成為了拉斯維加斯 Hakkasan 及 Wet Republic 的固定演出人。他們已經逐漸成為世界各地大型電子音樂節的壓軸，未來的表現可說是無可限量。2015 年也要繼續關注 W&W，因為今年他們將推出更多音樂作品！

154

春浪.indd 154

2015/5/14 上午12:32

VINAI Alessandro 及 Andrea Vinai 都

是

來自義

大利的 EDM 製作人，原本各自創作音樂的兩人，在 2011 年決定組成 VINAI。在 2013 年，他們與 Time Records 簽約，並且出了【Hands Up】這首被 Tiësto、Showtek、 DVBBS、MAK J、Nari&Milani、Deorro、Quintino、 D e n i z K o y u、D a n n y A v il a、D J B L 3N D、L u c k y Date、Gregori Klosman… 等國際大咖 DJ 讚譽。 2014 年，VINAI 加入了 SPINNIN’RECORDS，並且與來自加拿大的雙人組合 DVBBS 一起出了 RAVEOLOGY。這首歌同樣得到 Hardwell、 David Guetta、Dimitri Vegas&Like Mike、Diplo、 Afrojack、Show tek、W&W、Mar tin Garrix、Armin Van Buuren、Sander Van Doorn、R3hab、NERVO、 Ummet Ozcan，以及許多其他 DJ 的正面迴響。RAVEOLOGY 的完整歌曲在 Billboard 上推出後，立刻成為 Beatport 排行榜的第 1 名！想必這首歌會是今年度最夯的舞曲之一。

Andy Moor 葛萊美電子音樂獎提名 DJ 及製作人 Andy Moor，創立了他自己獨特的音樂及聲音。在過去世界百大 DJ 的榜上，好幾年裡在都榜上有名的他，在 2009 被提名為世界 DJ 獎的提名者之一，也在 2006 年的世界舞曲大賞上贏得最佳舞曲專輯，在 2004 年贏得最佳 Trance 製作人，以及最佳 Trance 歌曲，而在 2008 年的葛萊美獎上，他的【Angelicus】更被提名為最佳混音專輯。如今，他是 AVA Recordings 唱片公司的老闆、Moor Music podcast 的主持人，也是許多知名藝人的製作人及混音家，合作過的藝人包括 Tiësto、Above & Beyond、小甜甜布蘭妮、艾薇兒、保羅歐肯弗德…等。

155

春浪.indd 155

2015/5/14 上午12:32

DJ 劉軒 SL95 劉軒是台灣最炙手可熱的時尚派對音樂製作人，曾與上百個國內外知名精品品牌合作。他的多種職業身份還包括心理學教育家、作家、講師、品牌顧問等。劉軒在波士頓及紐約累積了將近二十年的 DJ 經驗，返台後長期推廣浩室音樂，更在 2011 年推出同名混音專輯，榮登誠品音樂、大眾玫瑰西洋音樂榜冠軍。劉軒不僅曾與世界知名的 DJ 同台演出，也受邀於 Youtube Music Day、TEDxTaipei 等國際平台演出。近年來，劉軒秉持著對浩室的一番狂熱，不定期以 SL95 藝名在派對上演出：SL 是他的英文名字縮寫，而 1995 是他開始 DJ 的年份，也是浩室音樂的鼎盛時期。當他以 SL95 演出，你將會聽到的既是 classic, timeless house music!

EVENT

DJ COOKIE DJ COOKIE 是台灣第一位躍上國際舞台的亞洲女 DJ！國際時尚媒體 GQ Magazine 更是評鑑 DJ COOKIE 為「亞洲電音最漂亮的音樂書人」，曾任職於台北知名夜店和國際設計飯店 W Taipei 擔任駐場 DJ，以台灣為中心向全世界發展的 DJ COOKIE 曾接受過眾多國際時尚媒體的訪問，包括：美麗佳人、GQ、FIGARO 和 FHM 等等媒體；同時 DJ COOKIE 也是由 TAIPEI TIMES 票選出「十大最受喜愛的 DJ」之一，備受矚目的她更是擔任過眾多世界百大 DJ，例如：提亞斯多〈 Tiesto 〉、保羅凡戴克〈 Paul van Dyk 〉和鼠來寶〈 Deadmau5 〉等等國際級 DJ 來台灣表演時的暖場 DJ，因此在亞洲享有高知名度的 DJ COOKIE 個人臉書粉絲專頁〈 FACEBOOK 〉更是累計超過 20 萬人以上的追隨者，並經常受邀到韓國、日本、新加坡、馬來西亞和中國等全亞洲進行表演；而 DJ COOKIE 不僅專業的音樂素養深受國際間的肯定，外貌姣好的她也深受國際時尚品牌的青睞，曾受邀至 Christian Dior、Jimmy Choo 和 Georg Jensen 等等的時尚秀中負責職掌現場音樂的 DJ 重責大任！DJ COOKIE 擅長各種派對音樂曲風，從 Pop、House、Electro 到 Techno 都能展現她成熟圓融的 DJ 技巧，成為全亞洲各大夜店爭相邀約的女性 DJ。從 2007 年開始，DJ COOKIE 更開創舉辦自己的派對專屬品牌「HOUSE BIAAATCH」，年年製作許多獨一無二表演，融入許多亞洲文化的元素於其中，儼然成為年度派對盛事，DJ COOKIE 成為大型派對中絕對不能或缺的靈魂人物。今年，DJ COOKIE 推出首張個人創作專輯《浩室酷姬 Cookie in the House 》廣受好評，引領酷姬風潮。 156

春浪.indd 156

2015/5/14 上午12:32

Junior & Royal DJ JUNIOR 身兼 DJ、音樂製作人、時尚派對名人。JUNIOR 踏足業界不下 20 年，為亞洲音樂趨勢指標人物。多年來巡迴歐亞參與多場世界級演出，在大亞洲許多國際代表性的音樂盛世中都可以見到他的身影 ! 從十六歲起便開始接觸電子音樂，除了本身對音樂富有極度強烈的熱忱外，經過多年世界巡迴及演出，讓他對於派對盛典與電子音樂，擁有精銳獨特的見解，在業界坐擁教父級的稱號。 JUNIOR 對音樂的熱忱與堅持，讓他在電音及派對音樂上，受到無數樂迷的愛戴。多次代表台灣受邀在韓國 ULTRA KOREA、日本 ULTRA Japan、馬來西亞 WOW Music Festival、上海 STORM 風暴音樂季等國際舞台擔任特別演出 DJ 嘉賓，以他擅長的 ELECTRONIC DANCE MUSIC 曲風，展現累積多年深厚 DJ 功力，帶領現場群眾共享派對高潮！另外，擅長以當代時尚的設計元素，融合派對不可或缺的性感氛圍打造高品質的派對活動，深受眾多時尚品牌的喜愛，包括：FENDI、IWC、MASERATI、 FERRARI、PIAGET、PRADA 和 GUCCI。如今，DJ JUNIOR 維持在最佳狀態，並以多年來對 ELECTRO HOUSE 的專業素養，活躍於各式流行音樂的旋律當中，展現最具 DJ JUNIOR 風格的派對節奏。

DJ ALYSHIA 對於電子音樂瞭若指掌，能將現場氣氛帶至最高點。她的活潑及帶點神秘的風格隨著派對巧妙貫注融入音樂裡，及她擅長將現下流行音樂混入她最喜愛的 Electro 風格類型中，隨著派對的變化適時加入慢節奏的 Hip Hop，及現下最流行慢節奏卻強而有力的 Trap 和 twerk，隨著音樂節奏的不同，她巧妙增加讓你體會不同的感受。來參加她的派對時更能體會她的魅力與熱誠。Alyshia 出道三年卻擁有這麼豐富的經歷，活潑俏麗的外表加上完美的選歌技巧所散發的音樂魅力，讓 DJ Alyshia 的人氣直直攀升，她的 Facebook Fanspage 擁有 25 萬粉絲愛戴。她更在台北知名夜店 Room18 舉辦過個人派對，人數場場爆滿。更在近幾年中受邀擔任百大 DJ Hardwell、Bingo Players、Kaskade、Nervo 指定暖場 DJ。2014 年 8 月 DJ Alyshia 受邀遠赴波蘭，在當地的 festivals 擔當演出。 DJ Alyshia 她是個嬌小可愛的女生，可是在派對上卻毫無保留的釋放出專屬於她的獨特魅力！她總是會挑選最適合的歌曲增加派對的層次，豐富的音樂品質能讓派對子民們在音樂中隨著她的節奏狂歡，並且讓人留下快樂與難忘的深刻印象。你一定不會忘記她，這就是 DJ Alyshia 的殺式風格！！！

157

春浪.indd 157

2015/5/14 上午12:32

Abei_Superhero.indd 158

2015/5/14 上午12:33

繼上期 ZINE 與插畫家 ABEI 共同與披頭四展合作，完成披頭四專輯時裝版史無前例的創舉後，今回更破天荒找來足以撼動世界的 SUPERHERO 為我們獻出他們日常生活中時尚造型的處女秀。對超級英雄而言，為了能夠一如往常般維護世界的和平，往往大敵當前時，裝備絕是超級英雄們不可或缺的元素之一；當西線無戰事時，私底下的他們更屬各界鎂光燈的焦點。因此，形象即是影響力，時尚敏銳度一點也不能馬虎。為了隨時能夠帥氣的粉墨亮相，整體造型於超級英雄們心中無非有著舉無輕重的重要性。今年春夏，在本刊的推波助瀾下，特邀四位造型領域的指標性人物與超級英雄們邂逅，由他們為自己喜愛的 SUPERHERO 搭上時裝，力與時尚的結合因而誕生！

Abei_Superhero.indd 159

2015/5/14 上午12:33

ARTS 160

Abei_Superhero.indd 160

2015/5/14 上午12:33

香港知名造型師，以獨特前衛造型於時尚圈中脫穎而出。合作品牌無數，也為

ARTS

多數藝人指定之造型師，如陳奕迅、容祖兒、周柏豪、謝安琪、何超儀等人。

161

Abei_Superhero.indd 161

2015/5/14 上午12:33

ARTS 162

Abei_Superhero.indd 162

2015/5/14 上午12:33

ARTS 163

Abei_Superhero.indd 163

2015/5/14 上午12:33

Elbbit’s Illustrator.indd 164

2015/5/14 上午12:32

第一次見到 Abei 的插畫是在 HOTEL V 自家品牌 Inheritance Map 的發表會上，當時牆上掛著他繪畫的單車旅人們，穿著 Inheritance Map 服飾愜意地躺在草皮上的桌巾或是正在咖啡廳中拍攝食物，突然有股溫暖湧現；接著 Abei 告訴我其實每張畫裡面都有一些小提示告訴我們這張畫是在哪個城市，我想起小時候超愛的《Where Is Willy? 》試圖在插畫上找蛛絲馬跡！後來我才知道，其實 Abei 真正開始插畫才不到一年的時間而已。

Elbbit’s Illustrator.indd 165

2015/5/14 上午12:32

Elbbit’s Illustrator.indd 166

2015/5/14 上午12:32

Abei 畢業於台北實踐大學的服裝設計系，之後研究

「我一直覺得自己很幸運，可以和許多很棒的單位

所讀了三年後休學，Abei 笑著說現在想起來有點後

合作，其實沒有想過插畫會變成我主要的工作之

悔，不然如今搞不好是個講師了呢！早些年成立過

一。」與 Liberty Fairs 的合作為他們的 VIP 晚宴進行

Stepbystep 配件品牌，做出一系列有趣的別針、耳環、

名牌桌卡插畫設計後；Abei 又陸續幫 Kevin Poon、

包包，其後自覺品牌不夠成熟而暫時停止。Abei 也曾

Hotel V、GQ 與美國的一些廠商進行插畫設計，而遇

到朋友開的廣告公司幫忙，那段時間打好了電腦軟

到許多想拜託 Abei 客製插畫的人，都以為他是用

體的底子，也開始自接案子，2011 年和妻子張芝菁

紙筆完成作品，對 Abei 而言，用電腦手繪版畫一樣

成立了 ELEBBIT 大象兔子工作室，執行的內容包括

是畫，但對某些人而言，似乎還是認為實體的畫作

專案設計規劃、整體視覺設計規劃、網站設計製作、

比較有價值；於是他最近開始利用刺繡方式來將他

影片設計製作、服裝造型等。而為什麼將名字取做

的插畫實體呈現，希望在未來可以用更實體的方式

大象兔子呢？Abei 說因為很喜歡的電影《Napoleon

呈現在大家面前，而當然他自己拿手的插畫作品也

Dynamite》，電影中主角將老虎和獅子結合，才想把

持續進行，如近來他開始創作“Mask Boy” （面具男

自己喜愛的動物融合，於是就選擇了大象和兔子。

孩）系列，「我想創造出一個角色，帶點趣味和神祕

去年 Abei 辭去了工作，他說道，那麼多年以來，不管

感，於是我連簽名的方式都換了 !」Mask Boy 穿上了

是在廣告公司或是接案，所有的出發點都是為別人，

自己喜愛的時裝、有時裝扮成 Abei 喜歡的樂手或

他想擁一個為自己而做的工作，於是開始畫起插畫

是化身 Abei 喜愛的卡通人物，確確實實是以自己為

上傳至 Instagram，第一個系列的作品為“My Beard

出發點來完成喜歡的事。談到服裝，他說在 90 年

Dream（我的鬍子夢）”和“Dream Item” （夢幻單品），

代後半到 05 年，台灣品牌其實屬於比較沒落的時

因為他長不出鬍子，一直希望有把大鬍子，他畫起在

期，而 08、09 年 wisdom、李倍等開始將台灣品牌

各大時裝周出現的鬍子型男們，畫到 Art Comes First

帶起來，近年來大家對本土品牌的重視與接受度提

的兩位設計師 Sam Lambert、Shaka Maidoh 時，他們

升，Abei 也相當樂觀其成，有一天，如果你突然發

來點讚此畫作並標記了美國男性時裝展的 Liberty

現 Abei 的插畫以各種形式出現在服裝上時，請別訝

Fairs 單位，過幾天 Abei 的信箱中多了一封信，時間

異，畢竟就讀時裝設計的他還是一直有個服裝夢呢！

ARTS

本名劉正堃，台灣台北人，1981 年出生。設計師，經營其大象兔子 ELEBBIT 設計工作室。2014 年 7 月開始於網路社群平台發表插畫作品，很幸運的在第一個月就受到美國 Liberty Fairs 的青睞，因此有了第一個合作案。目前合作過的對象包括：美國 Liberty Fairs、GQ、woaw、ELEPHANT GROUNDS、Nike、Zine Magazine、Inheritance Map、Kapok... 等，並且持續的累積中。插畫作品持續於 instagram --- @aaaaabei 發表中。www.elebbit.com

是凌晨四點，內容是 Liberty Fairs 合作的邀請，那是他的第一份插畫工作，在開始創作的第一個月。

167

Elbbit’s Illustrator.indd 167

2015/5/14 上午12:32

ARTS

此系列作品是原本預定和美國男性時裝展 Liberty Fairs 第二次合作所試畫的作品 ( 左 )，後來因晚宴場合取消於壽司店舉辦，所以此壽司版畫作便沒有採用，而後 Abei 畫了接近 50 張左右另一版的 VIP 們 ( 右 )。

168

Elbbit’s Illustrator.indd 168

2015/5/14 上午12:32

ARTS 169

Elbbit’s Illustrator.indd 169

2015/5/14 上午12:33

ARTS

Abei 所創造出的神祕角色，有時會出現在各大時裝周，有時溜溜狗或是裝扮成自己喜愛的搖滾樂手，冬天時喜歡窩在被窩裡杯喝熱茶。

170

Elbbit’s Illustrator.indd 170

2015/5/14 上午12:33

ARTS

Abei 將自己喜愛的設計師或是職人、電影加入排隊系列插畫中，相信這一直排下去的系列到最後一定超級壯觀。

171

Elbbit’s Illustrator.indd 171

2015/5/14 上午12:33

白狀態.indd 172

2015/5/15 上午12:24

髒東西 / 伸展台上的大鵰小傳 –白狀態黯黑教主 Rick Owens 於 2015 年秋冬男裝服裝秀上“隱約”的小露雞雞（服裝秀的當下，我真的沒注意有小雞雞跑出來，事後經人“指正”才發現），引起軒然大波，這下子全天下非 Rick Owens 信眾的路人也都認識這位大師了，不論他露雞雞背後是有多麼高深論述，其實我覺得多數人也都太大驚小怪了，畢竟裸露在時尚界根本不稀奇，女性坦露下體幾乎年年多有，時裝雜誌打開也一堆裸男裸女，而且 Rick Owens 也不是第一個在伸展台上露鳥的，就在一年前荷蘭前衛設計師 BAS KOSTERS 就露過鳥了，他在 2014 秋冬男裝秀上露得鳥更大更露骨，但卻落得沒人鳥的下場…，所以鳥大鳥小不是重點，設計師的名氣還是蠻重要的，這次就來瞧瞧過去服裝伸展台上的各種大鵰小傳。 1.Rick Owens 2015 年秋冬男裝模特兒沒有“微勃”上陣，無威脅性自然流露的親切尺寸。 2.BAS KOSTERS 2014 年秋冬男裝 BAS KOSTERS 露得這麼坦蕩詼諧，卻博不到 Rick Owens 萬分之一的媒體版面。 COLUMN

3.Paco Rabanne 1998 年春夏高級訂製系列露鳥誇張嗎？秀上金剛不倒一柱擎天的金屬巨鵰，可能比全裸還囂張。 4.Robyn Coles 2012 年帽飾系列倫敦帽子設計師 Robyn Coles 可能擔心衣服搶了帽子風采，所以模特兒一律全裸上陣。 5.Walter Van Beirendonck 1996 年秋冬男裝 W&lt 早在 1996 年秋冬男裝就露過鳥了，只是這個開襠褲小雞雞是印上去的。 6.BERNHARD WILLHELM 200 年春夏男裝 BERNHARD WILLHELM 找來法國 Gay 片巨星 Francois Sagat 拍攝 LookBook，身經百戰果然堅挺威猛、雄風十足。

173

白狀態.indd 173

2015/5/15 上午12:24

COLUMN 174

林貓王.indd 174

2015/5/14 上午12:33

COLUMN 175

林貓王.indd 175

2015/5/14 上午12:34