PAGE / PAGE DESIGNATION / DESIGNATION
6196-44
6109-44
6107-44
6142-44
6143-44
6169-44
6131-44
MIX
ALCANDE
ALCOR
MOAI
MANA
ILOT
REVA
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
POÊLE A BOIS ET GRANULÉS
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
DIMENSIONS ET POIDS / DIMENSIONS AND WEIGHT Hauteur Height
Largeur Width
Profondeur Depth
Diamètre de buse (mm) Flue diameter
Hauteur de buse / sol Flue height
980
1200
1200
1439
1883
716
1150
805
450
450
560
560
613
540
463
482,5
450
457
457
619
408
150
150
150
180
180
150
150
‐
‐
‐
1233
1233
572
950
33
33
35
35
25
37
174
198
240
300
160
157
6
6
6
8
8
8
5
2 à 12
2 à 12
2 à 12
3 à 16
3 à 16
4 à 16
2 à 10
77
77
77
77
77
78
78
0,08
0,10
0,10
0,08
0,08
0,04
0,08
0,2
0,4
0,4
0,4
0,4
0,2
0,6
Autonomie granulés 12 H Pellet autonomy
C&I
C&I
C&I
C&I
I
C&I
80/240
80/240
80/240
105/320
105/320
105/320
65/200
32/96
32/96
32/96
42/128
42/128
42/128
25/80
‐
‐
38 Longueur de bûches (cm) Log length
Poids (kg) / Weight
Granulés Lg 30 mm Ø 6 mm
252
PERFORMANCE / HEATING PERFORMANCE Puissance nominale (kW) ① Nominal heat output
Modulation de puissance ② Heat output adjustment
Rendement (%) ③ Efficiency
Taux de CO (%) ④ CO level
Flamme verte ⑤ Flamme verte quality charte
Indice de performance ⑥ Performance rate
Compatible BBC RT 2012
Fonctionnement ⑦ Use
Volume de chauffe (m³) ⑧ Heating volume
Surface de chauffe (m²) ⑨ Heating surface
C&I
Post - Combustion Post combustion system
Air secondaire réglable ⑩ Adjustable secondary air
FIABILITE / RELIABILITY Garantie / Warranty ⑪ Norme / Standard Finition / Finish
116
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
6122-44
6194-44
6194-48
6163-44
6152-44
6120-46
6130-46
6118-44
6117-44
WABI
ORENSE
ORENSE CHROMEE
ODYSSÉE
POW WOW
ONYX
CHEMINÉE ROCHE
GAYA FEUILLE
GAYA ARDOISE
20-21
22-23
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32
33
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES A BOIS ÉTANCHES
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
1120
1000
1000
1331
1895
1150
2306
1213
1143
400
550
550
620
Ø 817
1650
950
1300
1200
400
590
590
610
Ø 817
537
489
500
503
150
150
150
180
200
180
200
180
180
863
862
862
484
-
555
-
822
822
30
38
38
33
50
71
55
71
71
190
192
192
230
194
284
377
214
206
6
8
8
12
14
12
14
12
12
2 à 12
3 à 16
3 à 16
4 à 24
4,5 à 28
4 à 24
4,5 à 28
4 à 24
4 à 24
79
76
76
80
76
76
75
76
76
0,05
0,13
0,13
0,10
0,09
0,10
0,15
0,10
0,10
0,3
0,7
0,7
0,5
0,4
0,7
1
0,7
0,7
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
80/240
105/320
105/320
160/480
190/560
160/480
190/560
160/480
160/480
32/96
42/128
42/128
64/192
76/224
64/192
76/224
64/192
64/192
‐
‐
‐ 5 ans
5 ans
5 ans
EN13229
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
Anthracite
Anthracite
Chromée
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Chrome
Anthracite
Anthracite
Habillage blanc Habillage blanc White surround
White surround
117
PAGE / PAGE DESIGNATION / DESIGNATION
6111-44
6115-44
6114-44
6110-44
6113-44
6129-44
6129-04
AKAN
SYMPHONIA
ANTAYA
ITAYA
THEIA
NELSON
AARON
34-35
36-37
38
39
40-41
42
43
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
DIMENSIONS ET POIDS / DIMENSIONS AND WEIGHT Hauteur Height
Largeur Width
Profondeur Depth
Diamètre de buse (mm) Flue diameter
Hauteur de buse / sol Flue height
Longueur de bûches (cm) Log length
Poids (kg) / Weight
913
912
899
846
913
955
635
1034
1034
1051
1051
1034
910
910
491
491
480
431
491
480
481
180
180
180
180
180
180
180
717
717
717
664
717
-
-
71
71
71
71
71
80
80
220
199
188
183,5
220
201
179
12
12
12
12
12
12
12
4 à 24
4 à 24
4 à 24
4 à 24
4 à 24
6 à 24
6 à 24
76
76
76
76
76
70
70
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,15
0,15
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
1,2
1,2
-
-
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
I
I
160/480
160/480
160/480
160/480
160/480
160/480
160/480
64/192
64/192
64/192
64/192
64/192
64/192
64/192
-
-
PERFORMANCE / HEATING PERFORMANCE Puissance nominale (kW) ① Nominal heat output
Modulation de puissance ② Heat output adjustment
Rendement (%) ③ Efficiency
Taux de CO (%) ④ CO level
Flamme verte ⑤ Flamme verte quality charte
Indice de performance ⑥ Performance rate
Compatible BBC RT 2012
Fonctionnement ⑦ Use
Volume de chauffe (m³) ⑧ Heating volume
Surface de chauffe (m²) ⑨ Heating surface
Post - Combustion Post combustion system
Air secondaire réglable ⑩ Adjustable secondary air
FIABILITE / RELIABILITY Garantie / Warranty ⑪ Norme / Standard Finition / Finish
118
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240
EN13240
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
6127-44
6128-44
6106-44
6105-44
6149-44
6150-44
6181-48
6181-44
6181-47
ELTON
PRESTON
IWAKI
OKINO
OVE
PHAROS
TENNESSEE
TENNESSEE
TENNESSEE
44
45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
54-55
54-55
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES CHEMINÉES EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
956
636
883
883
1310
1250
798
798
798
910
910
372
372
Ø 550
531,5
780
780
780
480
468
392
392
Ø 550
530
428
428
428
180
180
150
150
180
180
180
180
180
791
-
718
-
-
-
604
604
604
80
80
25
25
33
33
54
54
54
210
179
116
116
167
167,5
170
170
170
14
14
7
7
10
12
8
8
8
4,5 à 28
4,5 à 28
2,5 à 14
2,5 à 14
3,5 à 20
4 à 24
3 à 16
3 à 16
3 à 16
75
75
75
75
76
76
76,5
76,5
76,5
0,15
0,15
0,10
0,10
0,07
0,15
0,10
0,10
0,10
0,8
0,8
0,4
0,4
0,4
1
0,6
0,6
0,6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
190/560
190/560
93/280
93/280
130/400
160/480
105/320
105/320
105/320
76/224
76/224
32/112
32/112
52/160
64/192
42/128
42/128
42/128
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Emaillé blanc
Anthracite
Emaillé rouge
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
White enamel
Anthracite
Red enamel
119
PAGE / PAGE DESIGNATION / DESIGNATION
6181-43
6180-44
6162-44
6172-44
6172-46
6172-48
6159-44
TENNESSEE
MANDOR
CAROLO
SEDAN 15
SEDAN 15
SEDAN 15
PRÉSAGE
54-55
56
57
58-59
58-59
58-59
60-61
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
DIMENSIONS ET POIDS / DIMENSIONS AND WEIGHT Hauteur Height
Largeur Width
Profondeur Depth
Diamètre de buse (mm) Flue diameter
Hauteur de buse / sol Flue height
Longueur de bûches (cm) Log length
Poids (kg) / Weight
798
770
690
770
770
770
1200
780
852
620
766
766
766
560
428
492
439
523
523
523
578
180
150
150
180
180
180
180
604
608
516
616
616
616
-
54
60
56
55
55
55
33
170
144
118
164,5
164,5
164,5
169
8
12
10
12
12
12
14
3 à 16
4 à 24
3,5 à 20
4 à 24
4 à 24
4 à 24
4,5 à 28
76,5
76
78,3
75
75
75
78,7
0,10
0,15
0,28
0,29
0,29
0,29
0,05
0,6
1
1,7
1,9
1,9
1,9
0,5
-
-
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
105/320
160/480
130/400
160/480
160/480
160/480
190/560
42/128
64/192
52/160
64/192
64/192
64/192
76/224
-
-
-
-
PERFORMANCE / HEATING PERFORMANCE Puissance nominale (kW) ① Nominal heat output
Modulation de puissance ② Heat output adjustment
Rendement (%) ③ Efficiency
Taux de CO (%) ④ CO level
Flamme verte ⑤ Flamme verte quality charte
Indice de performance ⑥ Performance rate
Compatible BBC RT 2012
Fonctionnement ⑦ Use
Volume de chauffe (m³) ⑧ Heating volume
Surface de chauffe (m²) ⑨ Heating surface
Post - Combustion Post combustion system
Air secondaire réglable ⑩ Adjustable secondary air
FIABILITE / RELIABILITY Garantie / Warranty ⑪ Norme / Standard Finition / Finish
120
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240 BImSchV
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240 BImSchV
Emaillé noir
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Emaillé ivoire
Emaillé gris
Anthracite
Black enamel
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Ivory enamel
Grey enamel
Anthracite
6157-44
6158-44
6147-44
6137-44
6145-44
6136-44
6186-44
6153-44
6170-44
ORACLE
GOMONT
CASSINE
CHATEL
MAIRY
MESNIL
ANGOR
TIPI
SIAM
62-63
64
65
65
66
67
68-69
70
71
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
1200
1130
977
830
1098
986
770
1585
803
560
550
513
476
524
486,5
820
Ø 754
700
578
447,5
415
375
426,5
385
471
Ø 754
451
180
150
150
150
150
150
150
200
150
-
-
-
-
-
-
608
-
615
33
45
34
34
34
34
60
33
60
166
128
103
80
107
88
153
143
143
14
12
10
8
10
8
12
10
12
4,5 à 28
4 à 24
3,5 à 20
3 à 16
3,5 à 20
3 à 16
4 à 24
3,5 à 20
4 à 24
78,7
75
76
77
76
77
76
78
75
0,05
0,10
0,09
0,09
0,09
0,09
0,15
0,05
0,29
0,5
0,6
0,5
0,4
0,5
0,4
1
0,4
1,9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
190/560
160/480
130/400
105/320
130/400
105/320
160/480
130/400
160/480
76/224
64/192
52/160
42/128
52/160
42/128
64/192
52/160
64/192
-
-
-
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240
EN13240 BImSchV
EN13240
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
121
PAGE / PAGE DESIGNATION / DESIGNATION
6167-46
6167-47
6167-44
6182-44
6182-47
6182-43
6182-46
CH'TI POÊLE
CH'TI POÊLE
CH'TI POÊLE
LUNA
LUNA
LUNA
LUNA
72-73
72-73
72-73
74-75
74-75
74-75
74-75
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
DIMENSIONS ET POIDS / DIMENSIONS AND WEIGHT Hauteur Height
Largeur Width
Profondeur Depth
Diamètre de buse (mm) Flue diameter
Hauteur de buse / sol Flue height
Longueur de bûches (cm) Log length
Poids (kg) / Weight
620
620
620
900
900
900
900
676
676
676
844
844
844
844
459
459
459
462
462
462
462
150
150
150
180
180
180
180
441
441
441
717,5
717,5
717,5
717,5
50
50
50
52
52
52
52
122
122
122
152
152
152
152
8
8
8
10
10
10
10
3 à 16
3 à 16
3 à 16
3,5 à 20
3,5 à 20
3,5 à 20
3,5 à 20
75
75
75
80
80
80
80
0,3
0,3
0,3
0,14
0,14
0,14
0,14
2
2
2
0,5
0,5
0,5
0,5
-
-
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
105/320
105/320
105/320
130/400
130/400
130/400
130/400
42/128
42/128
42/128
52/160
52/160
52/160
52/160
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
Emaillé ivoire
Emaillé rouge
Anthracite
Anthracite
Emaillé rouge
Emaillé noir
Emaillé ivoire
Ivory enamel
Red enamel
Anthracite
Anthracite
Red enamel
Black enamel
Ivory enamel
PERFORMANCE / HEATING PERFORMANCE Puissance nominale (kW) ① Nominal heat output
Modulation de puissance ② Heat output adjustment
Rendement (%) ③ Efficiency
Taux de CO (%) ④ CO level
Flamme verte ⑤ Flamme verte quality charte
Indice de performance ⑥ Performance rate
Compatible BBC RT 2012
Fonctionnement ⑦ Use
Volume de chauffe (m³) ⑧ Heating volume
Surface de chauffe (m²) ⑨ Heating surface
Post - Combustion Post combustion system
Air secondaire réglable ⑩ Adjustable secondary air
FIABILITE / RELIABILITY Garantie / Warranty ⑪ Norme / Standard Finition / Finish
122
6156-44
6151-44
6121-44
6193-00
6193-04
6198-44
6154-44
6177-44
6174-44
CHAMANE
ARGOS
NORIK
OXO
OXO
SOREL
LA BORNE
ASHFORD
REGENT
76-77
78-79
80-81
82
82
83
84
85
86
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
1200
1250
674
780
780
1050
680
736
736
560
531,5
620
511
511
417
543
764
764
578
444
465
752
752
517,5
440
461
444
180
180
150
150
150
99
150
150
150
-
-
500
616
616
938,5
554
562
562
33
33
50
37
37
50
37
50
50
160
169
102
116
116
60
76
170
170
14
12
6
10
10
8
12
12
12
4,5 à 28
4 à 24
2 à 12
5 à 20
5 à 20
3 à 16
6 à 24
4 à 24
4 à 24
78,7
76
75
70
70
75
70
75
75
0,05
0,15
0,15
0,23
0,23
0,29
0,15
0,3
0,3
0,5
1
0,9
1,8
1,8
1,9
1,2
2
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
I
I
C&I
I
C&I
C&I
190/560
160/480
80/240
130/400
130/400
105/320
160/480
160/480
160/480
76/224
64/192
32/96
52/160
52/160
42/128
64/192
64/192
64/192
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240 BImSchV
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Inox
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Stainless steel
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
123
PAGE / PAGE DESIGNATION / DESIGNATION
6166-44
6148-44
6173-47
6173-46
6173-44
6191-16
6191-00
ALTEA
SAMARA
BRADFORD
BRADFORD
BRADFORD
CHAMBORD
CHAMBORD
87
87
88-89
88-89
88-89
90
90
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
DIMENSIONS ET POIDS / DIMENSIONS AND WEIGHT Hauteur Height
Largeur Width
Profondeur Depth
Diamètre de buse (mm) Flue diameter
Hauteur de buse / sol Flue height
Longueur de bûches (cm) Log length
Poids (kg) / Weight
744
644
690
690
690
690
690
644
634
730
730
730
550
550
556
462
613
613
613
425
425
150
150
150
150
150
150
150
616
472
509
509
509
545
545
50
50
54
54
54
40
40
133
103
172
172
172
98
98
10
8
12
12
12
10
10
3,5 à 20
3 à 16
4 à 24
4 à 24
4 à 24
5 à 20
5 à 20
75
75
75,2
75,2
75,2
73,5
73,5
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,18
0,18
2
2
2
2
2
1,3
1,3
-
-
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
I
I
130/400
105/320
160/480
160/480
160/480
130/400
130/400
52/160
42/128
64/192
64/192
64/192
52/160
52/160
-
-
-
-
-
-
-
-
-
PERFORMANCE / HEATING PERFORMANCE Puissance nominale (kW) ① Nominal heat output
Modulation de puissance ② Heat output adjustment
Rendement (%) ③ Efficiency
Taux de CO (%) ④ CO level
Flamme verte ⑤ Flamme verte quality charte
Indice de performance ⑥ Performance rate
Compatible BBC RT 2012
Fonctionnement ⑦ Use
Volume de chauffe (m³) ⑧ Heating volume
Surface de chauffe (m²) ⑨ Heating surface
Post - Combustion Post combustion system
Air secondaire réglable ⑩ Adjustable secondary air
FIABILITE / RELIABILITY Garantie / Warranty ⑪ Norme / Standard Finition / Finish
124
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
Anthracite
Anthracite
Emaillé rouge
Emaillé ivoire
Anthracite
Emaillé ivoire
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Red enamel
Ivory enamel
Anthracite
Ivory enamel
Anthracite
6191-17
6192-17
6192-16
6192-00
6160-44
6160-46
6160-48
6160-47
6175-45
CHAMBORD
SÉVILLE
SÉVILLE
SÉVILLE
SEDAN 10
SEDAN 10
SEDAN 10
SEDAN 10
MODENA
90
91
91
91
92-93
92-93
92-93
92-93
94-95
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
690
690
690
690
701
701
701
701
741
550
560
560
560
644
644
644
644
764
425
460
460
460
463
463
463
463
508
150
150
150
150
150
150
150
150
150
545
545
545
545
556
556
556
556
562
40
40
40
40
42
42
42
42
50
98
98
98
98
126
126
126
126
170
10
10
10
10
10
10
10
10
12
5 à 20
5 à 20
5 à 20
5 à 20
3,5 à 20
3,5 à 20
3,5 à 20
3,5 à 20
4 à 24
73,5
73,5
73,5
73,5
80,8
80,8
80,8
80,8
75
0,18
0,18
0,18
0,18
0,11
0,11
0,11
0,11
0,3
1,3
1,3
1,3
1,3
0,7
0,7
0,7
0,7
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
I
I
I
I
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
130/400
130/400
130/400
130/400
130/400
130/400
130/400
130/400
160/480
52/160
52/160
52/160
52/160
52/160
52/160
52/160
52/160
64/192
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
Emaillé rouge
Emaillé rouge
Emaillé ivoire
Anthracite
Anthracite
Emaillé ivoire
Emaillé gris
Emaillé rouge
Emaillé jaune
Red enamel
Red enamel
Ivory enamel
Anthracite
Anthracite
Ivory enamel
Grey enamel
Red enamel
Yellow enamel
125
PAGE / PAGE DESIGNATION / DESIGNATION
6175-48
6175-46
6175-47
6175-44
6171-44
6185-40
6185-27
MODENA
MODENA
MODENA
MODENA
MODENA CHAUDIERE
BOHÈME
PHOENIX
94-95
94-95
94-95
94-95
94-95
96-97
98
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
POÊLES A BOIS EN FONTE
FOYERS AVEC HABILLAGE
FOYERS AVEC HABILLAGE
DIMENSIONS ET POIDS / DIMENSIONS AND WEIGHT Hauteur Height
Largeur Width
Profondeur Depth
Diamètre de buse (mm) Flue diameter
Hauteur de buse / sol Flue height
Longueur de bûches (cm) Log length
Poids (kg) / Weight
741
741
741
741
741
1005
952
764
764
764
764
764
990
880
508
508
508
508
511
502
597
150
150
150
150
150
180
200
562
562
562
562
532
-
-
50
50
50
50
55
55
55
170
170
170
170
170
490
205
12
12
12
12
11 dont 7 pour l'eau
14
14
4 à 24
4 à 24
4 à 24
4 à 24
-
4,5 à 28
4,5 à 28
75
75
75
75
72
72,3
75,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,44
0,22
0,24
-
2
2
2
2
-
1,6
1,6
-
-
-
-
-
-
-
C&I
C&I
C&I
C&I
C&I
C
C
160/480
160/480
160/480
160/480
-
190/560
190/560
64/192
64/192
64/192
64/192
-
76/224
76/224
-
-
-
-
-
-
-
-
-
PERFORMANCE / HEATING PERFORMANCE Puissance nominale (kW) ① Nominal heat output
Modulation de puissance ② Heat output adjustment
Rendement (%) ③ Efficiency
Taux de CO (%) ④ CO level
Flamme verte ⑤ Flamme verte quality charte
Indice de performance ⑥ Performance rate
Compatible BBC RT 2012
Fonctionnement ⑦ Use
Volume de chauffe (m³) ⑧ Heating volume
Surface de chauffe (m²) ⑨ Heating surface
Post - Combustion Post combustion system
Air secondaire réglable ⑩ Adjustable secondary air
FIABILITE / RELIABILITY Garantie / Warranty ⑪ Norme / Standard Finition / Finish
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13240
EN13229
EN13229
Emaillé gris
Emaillé ivoire
Emaillé rouge
Anthracite
Anthracite
Ivory enamel
Red enamel
Anthracite
Anthracite
Céramique ivoire
Rouge
Grey enamel
Ivory ceramic 126
Red
6185-30
6189-00
6189-10
6188-40
6188-20
6184-43
6184-48
6184-44
6140-44
DONCHEVILLE
VOLUSPA
ATTIBA
OLÈNE
KEMI
PYRA
PYRA
PYRA
THERA
99
100-101
102-103
104
105
106-107
106-107
108-109
110-111
FOYERS AVEC HABILLAGE
POÊLES A BOIS EN TÔLE
POÊLES A BOIS EN TÔLE
POÊLES A BOIS EN TÔLE
POÊLES A BOIS EN TÔLE
2400 à 2700
1020
1120
1160
1130
1119
1119
1119
1045
880
615
540
604
620
496
496
496
404
540
550
445
446
500
589
589
589
404
200
150
150
150
150
80
80
80
80
-
860
960
912
955
186
186
186
100
55
33
33
35
35
Granulés Lg : 30 mm, Ø 6 mm
Granulés Lg : 30 mm, Ø 6 mm
Granulés Lg : 30 mm, Ø 6 mm
Granulés Lg : 30 mm, Ø 6 mm
220
140
110
152
160
183
183
183
159
14
8
6
6
6
2,5 à 8
2,5 à 8
2,5 à 8
3,5 à 8
4,5 à 28
4 à 16
3 à 12
3 à 12
3 à 12
2,5 à 8
2,5 à 8
2,5 à 8
3,5 à 8
75,4
77
75,9
82
81
90 à 91,47
90 à 91,47
90 à 91,47
86 à 89
0,24
0,11
0,13
0,1
0,11
0,009 à 0,024
0,009 à 0,024
0,009 à 0,024
0,04 à 0,05
1,6
0,8
0,9
0,6
0,7
0,2
0,2
0,2
0,3
-
-
-
C
I
I
I
I
Autonomie 25 H Autonomy
Autonomie 25 H Autonomy
Autonomie 25 H Autonomy
Autonomie 20 H Autonomy
190/560
105/320
80/240
80/240
80/240
70/240
70/240
70/240
90/240
76/224
42/128
32/96
32/96
32/96
28/112
28/112
28/112
38/112
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
POÊLES A GRANULÉS POÊLES A GRANULÉS POÊLES A GRANULÉS POÊLES A GRANULÉS
-
5 ans
1 an
1 an
1 an
1 an
2 ans
2 ans
2 ans
2 ans
EN13229
EN13240
EN13240
EN13240 BImSchV
EN13240 BImSchV
PR EN14785
PR EN14785
PR EN14785
PR EN14785
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Gris
Gris
Verre noir
Verre blanc
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Grey
Grey
Black glass
White glass
Anthracite
Anthracite
127
PAGE / PAGE DESIGNATION / DESIGNATION
6140-43
6189-97
6189-87
6189-65
THÉRA
MAGDA
MIRELLA
LA ROYALE
110-111
112-113
112-113
114
POÊLES A GRANULÉS
POÊLES A GRANULÉS
POÊLES A GRANULÉS
CUISINIÈRE A BOIS
DIMENSIONS ET POIDS / DIMENSIONS AND WEIGHT Hauteur Height
Largeur Width
Profondeur Depth
Diamètre de buse (mm) Flue diameter
Hauteur de buse / sol Flue height
Longueur de bûches (cm) Log length
Poids (kg) / Weight
1045
990
940
860
404
510
460
912
404
430
430
655
80
80
80
150
100
175
175
650
Granulés Lg : 30 mm, Ø 6 mm
Granulés Lg : 30 mm, Ø 6 mm
Granulés Lg : 30 mm, Ø 6 mm
30
159
90
85
200
3,5 à 8
3,5 à 7
2,5 à 5,5
10
3,5 à 8
3,5 à 7
2,5 à 5,5
5 à 20
86 à 89
80
80
77
0,04 à 0,05
0,04
0,04
0,28
0,3
0,4
0,4
1,8
-
-
-
-
Autonomie 20 H Autonomy
Autonomie 25 H Autonomy
Autonomie 20 H Autonomy
I
90/240
70/210
70/170
130/400
38/112
28/84
28/60
52/160
-
-
-
-
-
-
-
2 ans
1 an
1 an
1 an
PR EN14785
PR EN14785
PR EN14785
EN12815
Verre noir
Bordeaux
Bordeaux
Emaillé noir
Black glass
Burgundy
Burgundy
Black enamel
PERFORMANCE / HEATING PERFORMANCE Puissance nominale (kW) ① Nominal heat output
Modulation de puissance ② Heat output adjustment
Rendement (%) ③ Efficiency
Taux de CO (%) ④ CO level
Flamme verte ⑤ Flamme verte quality charte Indice de performance ⑥ Performance rate
Compatible BBC RT 2012
Fonctionnement ⑦ Use
Volume de chauffe (m³) ⑧ Heating volume
Surface de chauffe (m²) ⑨ Heating surface
Post - Combustion Post combustion system
Air secondaire réglable ⑩ Adjustable secondary air
FIABILITE / RELIABILITY Garantie / Warranty ⑪ Norme / Standard Finition / Finish
128