TA B L E O F C O N T E N T S
4 UNDERWEAR
7 MEN UNDERWEAR
31 WOMEN UNDERWEAR
51 KIDS UNDERWEAR
64 LIFE
3
UNDEr WEAr 4 5
U N D E R W E A R
MEN UNDERWEAR
MEN
U N D ER W EA R
7
MEN UNDERWEAR
XXS
XS
S
Avec le MASTER, dernier arrivé de la gamme homme, Pull-in propose une coupe légèrement plus courte et moderne que celle du Fashion. Sa forme plus ajustée et le placement des coutures donnent au produit un aspect plus actuel. La ceinture est une bande élastique Jacquard bicolore avec un logo puissant sur le devant et une étiquette MASTER tissée au dos.
M
L
XL
XXL
New shape and new concept for this MASTER; the most recent addition to the Pull-in men’s range. The cut is slightly shorter on the leg, the style more fitted, while the position of the seams gives this product a more modern look. It has a bicolor Jacquard elastic waistband with a powerful logo in the front and a MASTER label woven on the back.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Italie. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.
MEN UNDERWEAR
THE
MASTER ORIGINALSELECTION
Dans sa sélection ORIGINAL, Pull-in vous propose un assortiment d’imprimés qui ont fait sa réputation au fil des années. Fraîche, colorée et pleine d’énergie, cette collection s’adresse au consommateur averti qui ne se prend pas au sérieux.
In the ORIGINAL collection, Pull-in proposes an assortment of prints that have earned its reputation over the years. Fresh, colourful and full of energy, this line is for sophisticated consumers who remain playful at heart.
11
MEN UNDERWEAR
THE
MASTER ORIGINALSELECTION
THE
MASTER ORIGINALSELECTION
· BDBLUE ·
· BIGBEN ·
· PUMPMAN ·
· QUESACO ·
· F R U I T PA R T Y ·
· HELMET ·
· RETROGAMING ·
· SAILOR ·
· MOODBOARD ·
· NEWBADGE ·
· SOUVENIRS ·
· VOODOO ·
MAS-BDBLUE
M A S -B I GB EN
MAS-FRUITPARTY
M A S -H EL M ET
MAS-MOODBOARD
M A S -N EW B A DGE
12
MA S - PUMPMA N
MA S - Q UE S AC O
MA S - R E T R O G A MI N G
MA S - S A I L O R
MA S - S O UV E N I R S
MA S - V O O D O O
13
MEN UNDERWEAR
THE
MASTER URBANSELECTION
Avec sa catégorie URBAN, Pull-in s’adresse à un consommateur avide de culture urbaine. Grâce à cette sélection d’imprimés directement inspirés des tendances du graphisme, du lifestyle ou de l’art contemporain, la marque livre des pièces complètement en phase avec leur époque.
With the URBAN line, Pull-in caters to consumers keen on urban culture. Thanks to this collection of prints directly inspired by graphic trends, lifestyle or modern art, the brand's creations are completely in tune with the times.
15
MEN UNDERWEAR
THE
MASTER URBANSELECTION
THE
MASTER URBANSELECTION
· AKUMA ·
· BIGSTRIPEPK ·
· PONY ·
· RADIANT ·
· B R E A K FA S T ·
· FERIA ·
· ROADY ·
· TERENCE ·
· FUTUR ·
· OKINAWA ·
· T I N TA M A R E ·
· UPSILON ·
MAS-AKUMA
M A S -B I GS T R I P EP K
MAS-BREAKFAST
M A S -F ER I A
MAS-FUTUR
M A S -OK I N AWA
16
MA S - PO N Y
MA S - R A D I ANT
MA S - R O A D Y
MA S - T E R E NC E
MA S - T I N TA MA R E
MA S - UPS I L O N
17
MEN UNDERWEAR
SUB XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
Avec le MASTER, dernier arrivé de la gamme homme, Pull-in propose une coupe légèrement plus courte et moderne que celle du Fashion. Sa forme plus ajustée et le placement des coutures donnent au produit un aspect plus actuel.
New shape and new concept for this MASTER; the most recent addition to the Pull-in men’s range. The cut is slightly shorter on the leg, the style more fitted, while the position of the seams gives this product a more modern look.
La nouveauté du produit réside sur la ceinture : bande large avec un logo sur le devant sur laquelle un dessin ou un motif original est sublimé.
The novelty of this product resides at the waist: a sublimated elastic waistband with a powerful logo in the front and a woven label at the back.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
GAMME LYCRA
LYCRA LINE
Matière Principale : 90% Polyamide, 10% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne. Bande Élastique : 66% Polyester, 17% Gomme Arabique, 16% Polyamide, 1% Élasthanne. Origine : France. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 90% Polyamide,10% Elastane LYCRA®. Origin: Spain. Waistband: 66% Polyester, 17% Rubber ,16% Polyamide, 1% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.
GAMME COTON
COTTON LINE
Matière Principale : 95% Coton Organique, 5% Élasthanne. Origine : Portugal. Bande Élastique : 66% Polyester, 17% Gomme Arabique, 16% Polyamide, 1% Élasthanne. Origine : France. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 95% Organic Cotton, 5% Elastane. Origin: Portugal. Waistband: 66% Polyester, 17% Rubber, 16% Polyamide, 1% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.
MEN UNDERWEAR
MASTER SUB Subtil compromis entre la sobriété de l’uni et la vitalité de l’imprimé, le Master Sub adapte la sublimation, (technique d’impression HD), sur l’intégralité de la ceinture.
A subtle compromise between the simplicity of a solid color garment and the vitality of a print, the Master Sub uses sublimation (an HD printing technique) on the entire band.
C’est donc sur la bande élastique que Pull-in exprime aujourd’hui la richesse de son univers.
Pull-in thereby uses the entire elastic band to express the richness of its brand universe.
21
MEN UNDERWEAR
MASTER SUB
MASTER SUB PLV POP
· BLACKCAMO ·
· CANARDTRIBAL ·
· BLACKFRAISE ·
· K A K I PA L M ·
· BORDEAUXGANG ·
· LIGHTGREYBDBLU ·
22
23
M A S B S -B L A C K C A M O
M A S B S -B L A C K F R A I S E
M A S B S -B OR DEA U XGA N G
MA S B S - CA N A R D T R I B A L
MA S B S - K A K I PA L M
MA S B S - L I G H T G R E Y B D B L U
MASTER SUB
· N AV Y C I T Y ·
· PURPLEFUTUR ·
· ORGINDY ·
· WHITEUSA ·
24
25
M A S B S -N AVYC I T Y
M A S B S -OR GI N DY
MA S B S - PUR PL E F UT UR
MA S B S - W H I T E US A
MEN UNDERWEAR
MASTER SUB
P L A IN C O TTO N
MEN UNDERWEAR
MASTER SUB COTON UNI
MASTER SUB COTON UNI PLAIN COTTON
PLV POP
· BLACKCAMO ·
· CANARDTRIBAL ·
· BLACKFRAISE ·
· CHINEBDBLUE ·
· BORDEAUXGAN ·
· K A K I PA L M ·
26
27
M A S B S C OT-B L A C K C A M O
M A S B S C OT-B L A C K F R A I S E
M A S B S C OT-B OR DEA U XGA N
MA S B S CO T- CA N A R D T R I B A L
MA S B S CO T- CH I N E B D B L UE
MA S B S CO T- K A K I PA L M
MASTER SUB COTON UNI
· N AV Y C I T Y ·
· ROSEEFUTUR ·
P L A IN C O TTO N
M A S B S C OT-N AVYC I T Y
· ORANGEINDY ·
PLAIN COTTON
MA S B S CO T- R O S E E F UT UR
· WHITEUSA ·
M A S B S C OT-OR A N GEI N DY
MA S B S CO T- W H I T E US A
28
29
MEN UNDERWEAR
MASTER SUB COTON UNI
WOMEN UNDERWEAR
W O M EN U N D ER W EA R
31
WOMEN UNDERWEAR
ESSENTIALS La collection SS14 Women est à la fois jeune et féminine, audacieuse et maîtrisée.
The Women's SS14 collection is young, feminine, daring and expertly designed.
Recentrée autour de 2 formes de soutien-gorge (GLAM et NUDE) et deux formes de culotte (LUNA et MOON), disponibles dans chaque imprimé, elle se concentre sur les éléments « essentiels » d’une collection de lingerie destinée à la jeune femme d’aujourd’hui.
The line showcases two bra models (GLAM and NUDE) and two styles of panties (LUNA and MOON) available in each print and focuses on the "essential" elements in a lingerie collection for today's young women.
GLAM
Soutien-gorge push-up avec armatures et coques mousse en matière synthétique. La forme offre un joli effet push-up pour « recréer » une poitrine ronde et haute.
Push-up bra in synthetic fabric with underwires and padded cups. The shape allows for a beautiful push-up effect to create high, round breasts.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Mercerie : 100% Zamak. Origine : Portugal. Bretelles : 100% Polyester. Origine : Portugal. Coques : 100% Polyester Origine : Italie. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Trims: 100% Zamak. Origin: Portugal. Braces: 100% Polyester. Origin: Portugal. Cups: 100% Polyester Origin: Italy. Made in Portugal.
WOMEN UNDERWEAR
FR 80B, 85A, 85B, 85C, 85D, 90B, 90C, 90D, 95C, 95D UK |US 30B, 32A, 32B, 32C, 32D, 34B, 34C, 34D, 36C, 36D EUR 65B, 70A, 70B, 70C, 70D, 75B, 75C, 75D, 80C, 80D
35
GLAM
WOMEN UNDERWEAR
GLAM
· A K U M ATA ·
· C A N VA S ·
GLC -AKUMATA
· PONYNA ·
GL C -C A N VA S
G L C- PO N Y N A
· FELINDRA ·
· FUTUR ·
· NEWBADGE ·
· RADIANTE ·
· ROADEUZ ·
· SAILOR ·
· OHGODDESS ·
· PA L M I T O S ·
· PICOEUR ·
· SOUVIENSTOI ·
· S TA R U S A ·
· TOUKY ·
G LC- FELINDRA
G LC- OHGODDESS
GL C -F U T U R
GL C -PA L M I T OS
36
GL C -N EW B A DGE
GL C -P I C OEU R
G L C- R A D I A N T E
G L C- S O UV I E N S T O I
G L C- R O A D E UZ
G L C- S TA R US A
37
G LC -S AILO R
G LC -TO U KY
NUDE S
M
L
XL
Soutien gorge triangle sans armature en matière synthétique. La forme offre un bon maintien pour les petites et moyennes poitrines.
Triangle bra without underwire in synthetic fabric. The shape allows a good support for small to medium-sized breasts.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Mercerie : 100% Zamak. Origine : Portugal. Bretelles : 100% Polyester. Origine : Portugal. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Trims: 100% Zamak. Origin: Portugal. Braces: 100% Polyester. Origin: Portugal. Made in Portugal.
WOMEN UNDERWEAR
XS
39
NUDE
WOMEN UNDERWEAR
NUDE
· A K U M ATA ·
· C A N VA S ·
NUD-AKUMATA
· PONYNA ·
N U D-C A N VA S
N UD - PO N Y N A
· FELINDRA ·
· FUTUR ·
· NEWBADGE ·
· RADIANTE ·
· ROADEUZ ·
· SAILOR ·
· OHGODDESS ·
· PA L M I T O S ·
· PICOEUR ·
· SOUVIENSTOI ·
· S TA R U S A ·
· TOUKY ·
N U D - F ELINDRA
N U D - OHGODDESS
N U D-F U T U R
N U D-PA L M I T OS
40
N U D-N EW B A DGE
N U D-P I C OEU R
N UD - R A D I A N T E
N UD - S O UV I E N S T O I
N UD - R O A D E UZ
N UD - S TA R US A
41
NU D -S AILO R
NU D -TO U KY
LUNA XS
S
M
L
XL
Culotte échancrée en matière synthétique. Taille basse, elle se porte sur les petites hanches. La ceinture est une bande élastique Jacquard.
Panties in synthetic fabric. Its low cut waist falls on the small hips. It has a Jacquard elastic waistband.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 90% Polyamide, 10% Élasthanne. Origine : France. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 90% Polyamide, 10% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.
WOMEN UNDERWEAR
XXS
43
LUNA
WOMEN UNDERWEAR
LUNA
· A K U M ATA ·
· C A N VA S ·
LU-AKUMATA
· FELINDRA · LU - FELINDRA
· PONYNA ·
L U -C A N VA S
· FUTUR · L U -F U T U R
L U- PO N Y N A
· NEWBADGE · L U -N EW B A DGE
· RADIANTE · L U- R A D I A N T E
· ROADEUZ ·
· SAILOR ·
· S TA R U S A ·
· TOUKY ·
L U- R O A D E UZ
LU -S AILO R
PLV POP
· OHGODDESS · LU - OH GODDESS
· PA L M I T O S · L U -PA L M I T OS
44
· PICOEUR · L U -P I C OEU R
· SOUVIENSTOI · L U- S O UV I E N S T O I
L U- S TA R US A
45
LU -TO U KY
MOON S
M
L
XL
Culotte échancrée en matière synthétique. Taille basse, elle se porte sur les petites hanches. La ceinture est une bande ajourée en polyamide/élasthanne.
Panties in synthetic fabric. Its low waist cut falls on the small hips. The polyamide/elastane waistband is perforated.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 65% Polyamide, 35% Élasthanne. Origine : France. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 65% Polyamide, 35% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.
WOMEN UNDERWEAR
XS
47
MOON
WOMEN UNDERWEAR
MOON
· A K U M ATA ·
· C A N VA S ·
MO-AKUMATA
· PONYNA ·
M O-C A N VA S
MO - PO N Y N A
· FELINDRA ·
· FUTUR ·
· NEWBADGE ·
· RADIANTE ·
· ROADEUZ ·
· SAILOR ·
· OHGODDESS ·
· PA L M I T O S ·
· PICOEUR ·
· SOUVIENSTOI ·
· S TA R U S A ·
· TOUKY ·
M O- F ELINDRA
M O- O HGODDESS
M O-F U T U R
M O-PA L M I T OS
48
M O-N EW B A DGE
M O-P I C OEU R
MO - R A D I A N T E
MO - S O UV I E N S T O I
MO - R O A D E UZ
MO - S TA R US A
49
MO -S AILO R
MO -TO U KY
U N D ER W EA R
51
KIDS UNDERWEAR
KI DS
KIDS UNDERWEAR
BOYS La gamme Boys reprend les coupes, les associations de matières et les imprimés qui ont fait le succès de Pull-in chez l’homme, pour les rendre accessibles à un jeune public qui aspire à avoir le « style » de ses aînés.
The Boy's range uses the shapes, combination of materials, and prints that have made Pull-in's men's garments so successful, making them accessible to a younger audience who aspires to the "style" of their elders.
Il en faut au moins autant pour répondre aux exigences de la vie trépidante d’un jeune garçon d’aujourd’hui !
It's our way of helping young boys to be prepared for the frantic life they lead!
YOUNGBLOOD 2-4 ANS 4-6 ANS 6-8 ANS 2-4 YO 4-6 YO 6-8 YO
8-10 ANS 10-12 ANS 12-14 ANS 8-10 YO 10-12 YO 12-14 YO
Boxer garçon en matière synthétique. La ceinture est une fine bande élastique Jacquard.
Boxer for boys in synthetic fabrics. Thin Jacquard elastic waistband.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Italie. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.
· AKUMA ·
· BDBLUE ·
· BIGSTRIPEPK ·
· B R E A K FA S T ·
· FERIA ·
· F R U I T PA R T Y ·
· HELMET ·
· NEWBADGE ·
· PONY ·
· QUESACO ·
· RETROGAMING ·
· ROADY ·
· SAILOR ·
· TERENCE ·
· T I N TA M A R E ·
Y B - A K UMA
Y B - B R E A K FA S T
Y B - B D B L UE
YB-FERIA
Y B -B IG S TR IPE PK
Y B -FR U ITPAR TY
KIDS UNDERWEAR
NEW SIZE4 12-1
Y B - H E L ME T
Y B - Q UE S A CO
YB-SAILOR
YB-NEWBADGE
Y B - R E T R O G A MI N G
Y B - T E R E N CE
55
Y B -PO NY
Y B -R O AD Y
Y B -TINTAMAR E
YOUNGBLOOD SUB COTON UNI PL AI N COTTON
6-8 ANS 8-10 ANS 6-8 YO 8-10 YO
10-12 ANS 12-14 ANS 10-12 YO 12-14 YO
· BLACKCAMO ·
Boxer garçon en matière naturelle. La ceinture est une large bande avec un logo sur le devant sur laquelle un dessin ou un motif original est sublimé.
Boxer for boys in natural fibers. Large sublimated elastic waistband with an original print.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 95% Coton Organique, 5% Élasthanne. Origine : Portugal. Bande Élastique : 66% Polyester, 17% Gomme Arabique, 16% Polyamide, 1% Élasthanne. Origine : France. Fabrique au Portugal.
Main Fabric: 95% Organic Cotton, 5% Elastane. Origin: Portugal. Waistband: 66% Polyester, 17% Rubber, 16% Polyamide, 1% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.
KIDS UNDERWEAR
Y B B S CO T- B L A CK CA MO
· BLACKFRAISE ·
· CHINEBDBLUE ·
· K A K I PA L M ·
· WHITEUSA ·
Y B B S CO T- B L A CK F R A I S E
Y B B S CO T- CH I N E B D B LU E
Y B B S CO T- K A K I PA L M
Y B B S CO T- W HITE U S A
57
KIDS UNDERWEAR
GIRLS La gamme Girls est une adaptation des modèles et des imprimés que Pull-in propose chez la femme, pour des jeunes filles qui souhaitent s’approprier les produits qu’affectionnent leurs aînés. Il en résulte une gamme pétillante et colorée, qui fait la part belle à la richesse de l’imaginaire enfantin.
The Girl's range is an adaptation of Pull-in's designs and prints in the women's collections, adapted to girls who wish to have what their elders love. The result is a bubbly and colourful line, generously inspired by the richness of a child's imagination.
BETTY 6-8 ANS 6-8 YO
8-10 ANS 10-12 ANS 8-10 YO 10-12 YO
Culotte type shorty pour fille, en matière synthétique. La ceinture est une fine bande élastique Jacquard.
Covering synthetic panties for girls, with wide sides. It has a thin Jacquard elastic waistband.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Italie. Fabriqué au Portugal.
Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.
· A K U M ATA · B E - A K UMATA
· C A N VA S ·
· FELINDRA ·
· NEWBADGE ·
· OHGODDESS ·
· PA L M I T O S ·
· PONYNA ·
· SAILOR ·
· SOUVIENSTOI ·
· S TA R U S A ·
B E - CA N VA S
BE-OHGODDESS
BE-SAILOR
BE-FELINDRA
B E - PA L MI T O S
B E - S O UV I E N S T O I
61
B E -NE WB AD G E
B E -PO NY NA
B E -S TAR U S A
KIDS UNDERWEAR
2-4 ANS 4-6 ANS 2-4 YO 4-6 YO
MINI BETTY 6-8 ANS 6-8 YO
8-10 ANS 10-12 ANS 8-10 YO 10-12 YO
Culotte emboitante pour fille, en matière synthétique. La ceinture est un biais élastique avec logos pull-in imprimés.
Covering synthetic panties for girls. It has an elastic bias with printed pull-in logos.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Fabriqué au Portugal
Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Made in Portugal.
· C A N VA S ·
· FELINDRA ·
MI B E - CA N VA S
· FUTUR · MI B E - F UT UR
KIDS UNDERWEAR
2-4 ANS 4-6 ANS 2-4 YO 4-6 YO
MI B E - F E L I N D R A
· PA L M I T O S · MI B E - PA L MI T O S
63
· PONYNA · MIB E -PO NY NA
FE
64
65
L I F E
L I
SOCKS M-L
TOUTES LES RÉFÉRENCES SONT DISPONIBLES EN SHORT ET CERTAINES EN INVISIBLE ALL REFERENCES ARE AVAILABLE IN SHORT AND CERTAIN IN INVISIBLE
PLV POP
2 formes de chaussettes disponibles. Invisible avec une hauteur cheville, Short avec une hauteur mollet.
Socks available in 2 lengths: Invisible (ankle length), Short (calf length).
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 80% Coton, 18% Polyamide, 2% Élasthanne. Origine : Portugal.
Main Fabric: 80% Cotton, 18% Polyamide, 2% Elastane. Origin: Portugal.
INV
· AKUMA · S O - A K UMA
INV
· BIGSTRIPEPK · S O - B I G S T R I PE PK
· B R E A K FA S T · S O - B R E A K FA S T
INV
· C A N VA S · S O - CA N VA S
· PICOEUR · S O -PIC O E U R
INV
· R AY B L A C K M O S S · S O - R AY B L A CK MO S S
· R AY C O R A L · S O - R AY CO R A L
· RETROGAMING · S O - R E T R O G A MI N G
· SAILOR ·
· SOUVENIRS ·
· TOUKY ·
· UPSILON ·
SO-SAILOR
S O -S O U VE NIR S
INV
LIFE
S-M
· S TA R U S A · S O - S TA R US A
· TA R TA N P U R P · S O - TA R TA N PUR P
INV
· T I N TA M A R · S O - T I N TA MA R
DISPONIBLE EN INVISIBLE AVAILABLE IN INVISIBLE
67
S O - T O UK Y
S O -U PS ILO N
COLORBLOCK SOCKS M-L
PLV POP
Pack de 2 paires de chaussettes unies avec une hauteur mollet.
Pack of 2 pairs of plain socks, calf length.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 80% Coton, 18% Polyamide, 2% Élasthanne. Origine : Portugal.
Main Fabric: 80% Cotton, 18% Polyamide, 2% Elastane. Origin: Portugal.
· PA C K B O R D E A U X ·
· PA C K C A N A R D ·
· PA C K G R E Y ·
· PA C K K A K I ·
· PA C K L AVA N D E ·
· PA C K M O U TA R D E ·
· PA C K N AV Y ·
· PA C K O R A N G E ·
· PA C K R O S E E ·
· PA C K S P R I N G ·
· PA C K V I O L I N E ·
· PA C K W H I T E ·
S O - PA CK B O R D E A UX
S O - PA CK L AVA N D E
S O - PA CK CA N A R D
S O - PA CK G R E Y
S O - PA CK MO UTA R D E
S O - PA CK N AV Y
S O -PAC KKAKI
S O -PAC KO R ANG E
LIFE
S-M
S O - PA CK R O S E E
S O - PA CK S PR I N G
S O - PA CK V I O L I N E
69
S O -PAC KWHITE
R I N G B E LT S S-M : 100 cm / 39.4 inches, M-L : 120 cm / 47.3 inches
Reversible polyester belt with double ring buckle. The buckle end and the tip are made of synthetic leather.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 70% Polyester, 30% Polyuréthane. Boucle : 100% Métal. Origine : Chine.
Main Fabric: 70% Polyester, 30% Polyurethane. Buckle: 100% Metal. Origin: China.
· RINGINDY · CE - R I N G I N D Y
· R I N G O P E R AT O R · CE - R I N G O PE R AT O R
· R I N G PA L M · CE - R I N G PA L M
· RINGUSA · CE - R I N G US A
LIFE
Ceinture réversible en polyester dotée d’une boucle deux anneaux. L’enchapure et le capucin sont en cuir synthétique.
71
P R I N T E D B E LT S S-M : 90 cm / 35.4 inches, M-L : 100 cm / 39.4 inches
Printed synthetic leather belt with a custom metallic buckle. Embossed logo on the buckle.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 100% Polyuréthane. Boucle : 100% Métal. Origine : Chine.
Main Fabric: 100% Polyurethane. Buckle: 100% Metal. Origin: China.
· P R A K U M ATA · CE - PR A K UMATA
· PRFUTUR · CE - PR F UT UR
· PRRADIANT · CE - PR R A D I A N T
· PRSOUVENIRS · CE - PR S O UV E N I R S
LIFE
Ceinture en cuir synthétique imprimée avec une boucle en métal personnalisée. Logo embossé sur la boucle.
73
N Y L O N B E LT S Longueur Maximale : 110 cm Maximal Length: 43.3 inches
Adjustable belt made up of nylon webbing tape and Jacquard elastic waistband, with personalized cam buckle. Embossed and printed logo on the buckle.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Chine. Webbing : 100% Nylon. Origine : Chine. Boucle : 100% Métal. Origine : Chine. Fabriqué en Chine.
Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or China. Webbing: 100% Nylon. Origin: China. Buckle: 100% Metal. Origin: China. Made in China.
· BIGCORPODKGREEN · CE - B I G CO R PO D K G R E E N
· BIGCORPOELECGREEN · CE-BIGCORPOELECGREEN
· BIGCORPOREDWHT · CE - B I G CO R PO R E D W H T
· BIGCORPOVERMILLON · CE - B I G CO R PO V E R MI L L O N
· BUILDINGWHITE · CE - B UI L D I N G W H I T E
· CORPOYELLOW · CE - CO R PO Y E L L O W
· LOVEFUSHIA · CE - L O V E F US H I A
· M U LT I S T A R B L K C Y A N · CE - MULT I S TA R B L K CYA N
75
LIFE
Ceinture ajustable composée d’une sangle nylon et d’un élastique Jacquard et dotée d’une boucle à came en métal personnalisée. Logo embossé et imprimé sur la boucle.
B A C K PA C K S FORMAT : H 40 X L 30 X P16 cm VOLUME : 24 litres SIZE : L 16.1 x W 12.2 x D 6.3 inches VOLUME : 24 liters
Printed or plain backpack in polyester and synthetic leather with padded and reinforced back, bottom and straps. Contains a laptop compartment.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 75% Polyester 600D, 25% Polyuréthane. Double pelliculage Polyuréthane Origine : Chine.
Main Fabric: 75% Polyester 600D, 25% Polyurethane. Double coating Polyurethane. Origin: China.
· PRCOSMOS ·
· PRLIBERTE ·
B A P- PR CO S MO S
B A P- PR L I B E R T E
· PRNEWBADGE ·
· PRPOWOW ·
· PRROSSIGNOL ·
· PRSOUVENIRS ·
· B L A C K L E AT H E R ·
· M A R I N E L E AT H E R ·
B A P- PR N E W B A D G E
B A P- PR PO W O W
B AP-PR R O S S IG NO L
LIFE
Sac à dos en polyester imprimé ou uni et cuir synthétique avec dos, fond et bretelles rembourrés et renforcés. Il dispose d'un compartiment de rangement pour ordinateur portable.
B A P- PR S O UV E N I R S
B A P- B L A CK L E AT H E R
77
B AP-MAR INE LE ATHE R
PHONE COVERS Disponibles pour | Available for:
= COV= COV-I5 = COV-SGS3 = COV-SGN2
Coque rigide de protection pour téléphone portable.
Hard protective phone case.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 100% Polycarbonate. Origine : Chine.
Main Fabric: 100% Polycarbonate. Origin: China.
· A K U M ATA ·
· BLACKWHT ·
· RADIANT ·
· RETROGAMING ·
· ROADY ·
· SOUVENIRS ·
CO V- A K UMATA CO V- I 5 A K UMATA CO V- S G S 3 A K UMATA CO V- S G N 2 A K UMATA
CO V- R E T R O G A MI N G CO V- I 5 R E T R O G A MI N G CO V- S G S 3 R E T R O G A MI N G CO V- S G N 2 R E T R O G A MI N G
CO V- B L A CK W H T CO V- I 5 B L A CK W H T CO V- S G S 3 B L A CK W H T CO V- S G N 2 B L A CK W H T
CO V- R O A D Y CO V- I 5 R O A D Y CO V- S G S 3 R O A D Y CO V- S G N 2 R O A D Y
CO V- R A D I A NT CO V- I 5 R A D I ANT CO V- S G S 3 R A DIANT CO V- S G N 2 R A DIANT
CO V- S O UV E NIR S CO V- I 5 S O UV ENIR S CO V- S G S 3 S O UV E NIR S CO V- S G N 2 S O UV E NIR S
LIFE
iPhone 4/4S iPhone 5 Samsung Galaxy S3 Samsung Galaxy Note 2
79
KEY HOLDERS ± 30CM LONGUEUR | ± 12" LENGTH ± 30CM LONGUEUR | ± 12" LENGTH ± 18CM LONGUEUR | ± 7" LENGTH ± 12CM LONGUEUR | ± 5" LENGTH ± 6CM DIAMÈTRE | ± 2.4" DIAMETER
KH : Pack de 10 porte-clés avec une bande élastique logotée Pull-in, d'une longueur différente selon les modèles, et une attache métallique.
KH: Pack of 10 key holders with a Pull-in logo on the elastic band, different lengths according to the model, and a metallic ring.
AESP : Pack de 10 bandes élastiques Pull-in cousues en bracelet.
AESP: Pack of 10 Pull-in elastic bands sewn to form bracelets.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Italie. Fabriqué au Portugal.
Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.
· 40MMLONG · K H - PA CK
· 40MMSHORT · K H - PA CK 4 0 MMS H O R T
· 25MMLONG · K H - PA CK 2 5 MML O N G
· 25MMSHORT · K H - PA CK 2 5 MMS H O R T
· AESP · A E S P- PA CK
81
LIFE
KH-PACK KH-PACK25MMLONG KH-PACK40MMSHORT KH-PACK25MMSHORT AESP-PACK
U N D E R W E A R
S T Y L E
G U I D E
U N D E R W E A R
MEN MODEL
TAILLE SIZE
DESCRIPTION COUPE
G U I D E
KIDS STYLE DESCRIPTION
MODEL
TAILLE SIZE
YOUNGBLOOD
2-4 4-6 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 14
Fitted boxer cut with rounded seams at the back. It has either a Jacquard elastic waistband (40mm) or a sublimated elastic waistband (40mm).
XXS, XS, S, M, L, XL, XXL
S T Y L E
DESCRIPTION COUPE
STYLE DESCRIPTION Boxer for boys with a Jacquard elastic waistband (25mm).
MASTER & MASTER SUB 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 14
Fitted short cut which cuts just below the buttock. It has a jacquard elastic waistband (40mm).
XS, S, M, L, XL, XXL
Boxer for boys with a sublimated elastic waistband (40mm).
YOUNGBLOOD SUB SHORTY 2-4 4-6 6-8 8 - 10 10 - 12
WOMEN MODEL
TAILLE SIZE
GLAM
80B, 85A, 85B, 85C, 85D, 90B, 90C, 90D, 95C, 95D 30B, 32A, 32B, 32C, 32D, 34B, 34C, 34D, 36C, 36D 65B, 70A, 70B, 70C, 70D, 75B, 75C, 75D, 80C, 80D
XS, S, M, L, XL
DESCRIPTION COUPE
STYLE DESCRIPTION
MINI BETTY
NUDE
XXS, XS, S, M L, XL
Low waist panties with a Jacquard elastic waistband (40mm).
LUNA
XS, S, M, L, XL
MOON
BETTY
Push-up bra with underwires and padded cups. Ideal to create high, round breasts.
Triangle bra without underwire. Ideal for small to medium-sized breasts.
Low waist panties with a lace waist (40mm).
Covering panties for girls with wide sides and a thin Jacquard elastic waistband (25mm).
2-4 4-6 6-8 8 - 10 10 - 12
Covering panties for girls with a thin branded bias waist.