Zone Denmark 2018 by Zone Denmark

DENMARK

Zone Denmark makes a statement that leaves you in no doubt. We interpret evolving trends, using our strong and clear DNA to create functional design for everyone. Expressed in a soft and minimalistic design language, our designs embrace new ideas, innovative solutions and exquisite materials. Our purpose is to challenge convention, inspire curiosity and create beauty.

Dare to be colourful.

2018

CONTACT www.zonedenmark.dk info@zonedenmark.dk TEXT Henrik Majgaard David Sansome EDITING Tina Blenstrup Anne Kølsen ART DIRECTION Birgitte Bork Dalsgaard Michael Bruun GRAPHIC DESIGN Birgitte Bork Dalsgaard STYLING Helena Wodstrup Pedersen Mette Østergaard Gudiksen PHOTOGRAPHY Gert Laursen PRINTING Strandbygaard Grafisk

Zone Denmark @zonedenmark Zone Denmark Zone Denmark

This printed matter is carbon compensated according to ClimateCalc. Offsets purchased from: South Pole Carbon. Cert. no. CC-000033/DK

Denne tryksag er klimakompenseret i henhold til ClimateCalc. Kompensation er købt hos: South Pole Carbon. Cert. no. CC-000033/DK

©ZONE MASTER 2018 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed or transmitted in any form or by any means, including photocopying or other electronic or mechanical methods, without prior written permission of Zone Denmark, except in the case of brief quotations embodied in reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law.

ITâ&#x20AC;&#x2122;S ALL ABOUT GREAT SHAPES

PEILI // PG 6

TEA TOWELS // PG 64

SILVA // PG 34

KNIT // PG 66

ORIGAMI // PG 42

UME // PG 94

TRIVETS // PG 48

NOVA // PG 106

LINO // PG 56

HERB & SPROUT // PG 144

IN LOVE WITH FORM AND FUNCTION

Dear Zone dealer,

Kære Zone-forhandler

About two years ago we changed our entire design DNA and started on a fantastic journey to seek new adventures. Best of all, we are glad you came with us and for supporting us along the way.

For omkring to år siden ændrede vi hele vores design-DNA og begyndte en rejse mod nye eventyr – og sikken fantastisk rejse, som vi er glade for, at du er taget med på og støtter op om.

Encouragement and appeals, or rather challenges, give us and our designers new energy to seek and cross new limits, probe new opportunities and find new paths and roads to explore. As you will see in this catalogue, we have added even more layers with exciting products that we are both glad and proud to present.

Det giver os og vores designere energi, når vi bliver opmuntret og opfordret – eller snarere udfordret – til at søge grænser, afprøve muligheder og finde nye stier og veje, der skal udforskes. Og som du vil se her i kataloget, lægger vi nu endnu flere lag på med spændende produkter, som vi har glædet os til at præsentere.

The VE2 designer trio took everyone by storm with their beautiful bowls and other designs in the Peili series, and more are in the pipeline. Japanese finesse meets Danish design in a series of 3D trivets inspired by Japanese origami.

Designertrioen VE2 tog alle med storm, da de gav os de smukke skåle og andre designs i Peili-serien – og der kommer hele tiden nyt til. Japansk finesse møder dansk design i en serie 3D-bordskånere inspireret af den antikke japanske papirfoldekunst origami.

In addition, VE2 also impresses with the Ume bathroom series with soft shapes and pleasing proportions that create a harmonious and stable impression. The series is inspired by U, the first letter of its name, and the exquisite and functional details make it a “must have” in every bathroom.

Derudover imponerer VE2 også med badserien Ume, hvor bløde former og behagelige proportioner skaber et harmonisk og balanceret udtryk. Det første bogstav – U – tegner formen på serien, og sammen med gennemtænkte og funktionelle detaljer er Ume et ”must have” på ethvert badeværelse.

You can also look forward to our new collaboration with Mavro//Lefèvre. Mette Mavro and Sofie Lefèvre are a creative duo with an unusual and innovative approach to design in a changing world – for example the Herb & Sprout urban gardening series. The catalogue gives you a sneak peek prior to the official launch at AW2018.

Tilsvarende kan du se frem til, hvad vores nye samarbejde med Mavro//Lefèvre byder på. Mette Mavro og Sofie Lefèvre er et kreativt makkerpar med en usædvanlig og nyskabende tilgang til design i en foranderlig verden – eksempelvis urban gardening-serien Herb & Sprout, som vi lancerer til AW2018, men som du får et lille sneak peek på her i kataloget.

There is a lot to discover by finding a comfortable chair and studying the catalogue. There are so many things we would like to share with you – and your customers. Enjoy! Kind regards, The Zone Team

I det hele taget bør du læne dig godt tilbage og studere kataloget. Der er så meget, vi gerne vil dele med dig – og dine kunder. Glæd dig! Zone-teamet

Design: VE2

PEILI THE NEW CLASSIC

Peili is shiny on the inside â&#x20AC;&#x201C; thus the name Peili, the Finnish word for mirroring. Peili har blank inderside - heraf navnet Peili, der betyder spejling pĂĽ finsk.

Design: VE2

Peili – all in one Peili is ideal for serving and storing. The elegant plate on top of the bowl serves as a lid, but can also be used for serving tapas, snacks or as a tray. The lids of the small bowls also serve as innovative coasters. Available separately. All Peili products are of course manufactured in food-safe melamine.

Peili – alt i én skål Peili er ideel til servering og opbevaring. På toppen af skålen ligger det elegante fad, der fungerer som låg og samtidig kan bruges til fx servering af tapas, snacks eller som en bakke. Lågene til de små skåle er også velegnede til glasbrikker. Fås i øvrigt separat. Alle Peili produkter er selvfølgelig produceret i fødevaregodkendt melamin.

Peili – the new classic With its aesthetic and modern style, Peili is well on the way to becoming a new design classic – created by VE2 with a minimalistic expression rooted in proud Danish design traditions. The shapes, colours and functionality of the series have already won many design awards.

Peili – den nye klassiker

AS G

BOLI

Design: VE2

2016

INET

NOMINERET TIL

DESIGN AWARD S

NORD

COST UM

Peili er godt på vej til at blive en ny designklassiker med sit æstetiske og moderne udtryk – skabt af VE2 i minimalistisk stil med baggrund i stolte danske formgivningstraditioner. Seriens former, farver og funktioner har allerede udløst flere designpriser.

Contemporary Art Peili is a stylish neo-classical design and space saver, especially for the smaller kitchen. Its minimalistic, honest and beautiful expression touches the heart of Danish design DNA.

Contemporary Art Peili er en stilsikker nyklassiker og velegnet, hvor kĂ¸kkenpladsen er trang. Med sit minimalistiske, ĂŚrlige og smukke udtryk rammer serien lige i hjertet af dansk design-DNA.

#zonepeili

Design: VE2

Art. no.: 381120 Brass Finish

Art. no.: 381122 Brass Finish

5 708760 66613 3

5 708760 66615 7

Salad Cutlery, 2 Pcs. Material: 18/8 Steel Salatbesteck, 2 Stück Dimensions: L:29,7 cm W:6,5 cm Pack: 4 Sets Salatbestik, 2 stk.

Design: VE2 65790000 Vejl. DKK: 199,00

Spoon Löffel Ske

Material: 18/8 Steel Dimensions: L:14 cm W:3 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65200000 Vejl. DKK: 49,95

SPLENDID AND SEDUCTIVE

Peili has won numerous design awards and the hearts of many people with its minimalistic and aesthetic expression. Now we are giving four of the most popular bowls a slight seductive twist to flatter every dinner table with the hot red Rosehip colour. At the same time, you can admire the new and gorgeous spoons in a matt brass finish – a perfect match for the Peili bowls. Or delight in the tangible weight when using the matching salad cutlery in the same finish as the spoons.

Flot og forførende Peili har vundet adskillige designpriser og rigtig manges hjerter med sit minimalistiske og æstetiske udtryk. Nu giver vi fire af de mest populære skåle et lille forførisk tvist, så de vil klæde ethvert middagsbord med den hotte, røde farve Rosehip. Samtidig kan du nyde de nye, smukke skeer i mat messingfinish – et perfekt match til Peili-skålene. Eller du kan fryde dig over den håndgribelige tyngde, når du bruger det tilhørende salatbestik i samme fine finish som skeerne.

Art. no.: 381121 Brass Finish

Art. no.: 381124 Brass Finish

5 708760 66614 0

5 708760 66638 6

Spoon Löffel Ske

Material: 18/8 Steel Dimensions: L:18 cm W:3,8 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65280000 Vejl. DKK: 69,95

Spoon Löffel Ske

Material: 18/8 Steel Dimensions: L:22,4 cm W:4,9 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65320000 Vejl. DKK:

79,95

D: 9 cm

Art. no.: 361000 Black

Art. no.: 361008 Cool Grey

Art. no.: 361004 Warm Grey

Art. no.: 361015 Nude

Art. no.: 362036 Siena Red

Art. no.: 381038 Rosehip

5 708760 61403 5

5 708760 61411 0

5 708760 61407 3

5 708760 61415 8

5 708760 63107 0

5 708760 65958 6

Bowl Schale Skål

Material: Melamine Dimensions: D:9 cm H:6 cm 0,25 l Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65290000 69,95 Vejl. DKK:

D: 12 cm

Art. no.: 371012 Black

Art. no.: 371013 Cool Grey

Art. no.: 371014 Warm Grey

Art. no.: 371016 Nude

Art. no.: 371017 Siena Red

Art. no.: 381040 Rosehip

5 708760 64179 6

5 708760 64180 2

5 708760 64181 9

5 708760 64183 3

5 708760 64184 0

5 708760 65960 9

Bowl Schale Skål

Material: Melamine Dimensions: D:12 cm H:8 cm 0,5 l Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65720000 Vejl. DKK: 179,00

D: 16 cm

Art. no.: 361001 Black

Art. no.: 361009 Cool Grey

Art. no.: 361005 Warm Grey

Art. no.: 361014 Nude

Art. no.: 362037 Siena Red

Art. no.: 381039 Rosehip

5 708760 61400 4

5 708760 61408 0

5 708760 61404 2

5 708760 61414 1

5 708760 63108 7

5 708760 65959 3

Bowl Schale Skål

Material: Melamine Dimensions: D:16 cm H:8,8 cm 1 l Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65790000 Vejl. DKK: 199,00

D: 24 cm

Art. no.: 361002 Black

Art. no.: 361010 Cool Grey

Art. no.: 361006 Warm Grey

5 708760 61401 1

5 708760 61409 7

5 708760 61405 9

Bowl Schale Skål

Material: Melamine Dimensions: D:24 cm H:13,2 cm 4,5 l Pack: 2 Pcs.

Design: VE2 651600000 Vejl. DKK: 399,00

D: 24 cm

Art. no.: 362056 Black

Art. no.: 362060 Warm Grey

Art. no.: 372033 Plum

Art. no.: 381119 Rosehip

5 708760 63302 9

5 708760 63306 7

5 708760 65632 5

5 708760 66612 6

Bowl Schale Skål

Material: Melamine Dimensions: D:24 cm H:7 cm 2 l Pack: 4 Pcs.

Design: VE2 651200000 Vejl. DKK: 299,00

D: 9 cm

Art. no.: 371008 Plum

Art. no.: 361013 Cactus

Art. no.: 371010 Ice Green

5 708760 64175 8

5 708760 61413 4

5 708760 64177 2

Art. no.: 371018 Plum

Art. no.: 371015 Cactus

Art. no.: 371019 Ice Green

5 708760 64185 7

5 708760 64182 6

5 708760 64186 4

Art. no.: 371009 Plum

Art. no.: 361012 Cactus

Art. no.: 371011 Ice Green

5 708760 64176 5

5 708760 61412 7

5 708760 64178 9

Art. no.: 371020 Nude/Siena Red/Plum

Art. no.: 371021 Warm Grey/Ice Green/Cactus

5 708760 64187 1

5 708760 64188 8

D: 12 cm

D: 16 cm

Bowl Set, 3 Pcs. Schale, 3 Stück Skålesæt, 3 stk.

Material: Melamine Dimensions: D:9 cm H:6 cm 0,25 l Pack: 6 Sets

Design: VE2 Design: VE2 651050000 Vejl. DKK: 269,00

Art. no.: 371022 Black

Art. no.: 371023 Warm Grey

Art. no.: 361090 Black

Art. no.: 361091 Cool Grey

Art. no.: 361092 Warm Grey

5 708760 64189 5

5 708760 64190 1

5 708760 61508 7

5 708760 61509 4

5 708760 61510 0

Bowl Set, 3 Pcs. Schale, 3 Stück Skålesæt, 3 stk.

Material: Melamine Dimensions: D:9/12 cm/16 cm Pack: 4 Sets

Design: VE2 651800000 Vejl. DKK: 449,00

Bowl Set, 3 Pcs. Schale, 3 Stück Skålesæt, 3 stk.

Material: Melamine Dimensions: D:9 cm/16 cm/24 cm Pack: 2 Sets

Design: VE2 652590000 Vejl. DKK: 629,00

Design: VE2

PEILI OBLONG RICH DESIGN LANGUAGE

Peili Oblong brings new shapes and functions into play for every room in the house. The bowls can be used for serving and storage of food as well as growing fresh herbs, or even to keep the children’s pencils and crayons in one place. Peili Oblong speaks its own versatile language. For example, the lid can act as a container for one or two small Peili bowls, or as a “built-in” dessert plate with room for sweetmeats at one end, and a mug of steaming coffee at the other.

Alsidigt formsprog Med Peili Oblong bringer Peili nye former og funktioner i spil i alle husets rum. Fra servering og opbevaring af madvarer til dyrkning af friske krydderurter eller som samlingssted for børnenes tegneredskaber. Udover at være rummeligheden selv, er låget fra Peili Oblong ideelt som bakke for en eller to små Peili-skåle – eller som “indbygget” desserttallerken med plads til søde sager i den ene ende og et krus dampende kaffe i den anden.

Art. no.: 372028 Black

Art. no.: 372029 Warm Grey

Art. no.: 372030 Black

Art. no.: 372031 Warm Grey

5 708760 65627 1

5 708760 65628 8

5 708760 65629 5

5 708760 65630 1

Bowl Schale Skål

Material: Melamine Dimensions: L:17,9 cm W:8,3 cm H:6,1 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65720000 Vejl. DKK: 179,00

Bowl Schale Skål

Material: Melamine Dimensions: L:24,3 cm W:12,2 cm H:6,1 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 651120000 Vejl. DKK: 279,00

Design: VE2

DANISH DESIGN DNA

Design: VE2

ADD COLOUR AND SPICE TO THE PLEASURES OF THE TABLE

The salt of the earth or spicy food? Peili lets your guests grind away at the dinner table to their hearts’ content with salt, pepper and an exotic selection of freshly ground spices, full of flavour and aroma. Peili is available in six attractive matching colours in pairs that harmonise beautifully with the other products in the series. Peili salt grinders and pepper mills are made of stained birch wood with high-quality CrushGrind grinders.

Krydderi til bordets glæder Livets salt eller spicy food? Med Peili kan gæsterne kværne løs ved middagsbordet – med salt, peber og et eksotisk udbud af friskkværnede krydderier, der bevarer smag og aroma. Fås i seks flotte og afstemte farver, der matcher hinanden parvis og passer smukt sammen med de øvrige produkter i Peili-serien. Peili-kværnene er fremstillet i bejdset birk og forsynet med keramiske CrushGrind-kvalitetskværne.

Art. no.: 372024 Cool Grey

Art. no.: 372025 Warm Grey

Art. no.: 372100 Nude

Art. no.: 372099 Plum

Art. no.: 372026 Cactus

Art. no.: 372027 Ice Green

5 708760 65490 1

5 708760 65491 8

5 708760 65791 9

5 708760 65790 2

5 708760 65492 5

5 708760 65493 2

Grinder Mühle Kværn

Material: Birch Dimensions: D:5 cm H:11,5 cm Pack: 4 Pcs.

Design: VE2 651400000 Vejl. DKK: 349,00

#zonepeiligrinder

Design: VE2

Art. no.: 372032 Champagne Finish

Art. no.: 372078 Brass Finish

Art. no.: 362059 Warm Grey

5 708760 65631 8

5 708760 65737 7

5 708760 63305 0

Nutcracker Nussknacker Nøddeknækker

Material: Zinc Alloy Dimensions: L:19,3 cm W:4,6 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65800000 Vejl. DKK: 199,00

Design: VE2 Textiles f. 24 cm Low Bowl Material: 100% Cotton Textilien f. 24 cm niedrig Schale Dimensions: D:23 cm H:4 cm 65600000 Vejl. DKK: 149,00 Pack: 6 Pcs. Tekstil t. 24 cm lav skål

GOING NUTS

At long last! An elegant nutcracker with good looks that is comfortable to hold and actually works! The VE2 designer trio cracked this one to match their Peili series. The Peili nutcracker is made of moulded metal and is available in Champagne and Brass colours – an obvious gift for the hostess together with a 24 cm Peili bowl. The matching lid is ideal for keeping all the nutshells in one place.

Going nuts Endelig - en flot nøddeknækker, der både klæder bordet, ligger perfekt i hånden og rent faktisk virker. Den hårde nød er knækket af designertrioen VE2 og er skabt til deres Peili-serie. Peili nøddeknækkeren er fremstillet i formstøbt metal og fås i farverne Champagne og Brass – en oplagt værtindegave sammen med lav Peili-skål på 24 cm. Låget hertil er ideelt til at holde styr på de mange skaller.

Art. no.: 362056 Black

Art. no.: 362060 Warm Grey

Art. no.: 372033 Plum

Art. no.: 381119 Rosehip

5 708760 63302 9

5 708760 63306 7

5 708760 65632 5

5 708760 66612 6

Bowl Schale Skål

Material: Melamine Dimensions: D:24 cm H:7 cm 2 l Pack: 4 Pcs.

Design: VE2 651200000 Vejl. DKK: 299,00

PEILI ADD-ONS

Great, just grate Peili is more than good looks. It is also a grater that you can use to prepare and serve freshly grated parmesan or crisp and crunchy lettuce. And why not use Peili with a “built-in” grater and serve carrots, beetroot, celery etc. as freshly grated crudités? Straight from the bowl.

På toppen Peili er mere end et flot ydre. Det er også rivejern til tilberedning og servering. Til friskrevet parmesan eller knasende sprød salat. Eller brug Peili med “indbygget” rivejern, så gulerødder, rødbeder, selleri mv. kan serveres som friskrevet råkostsalat – direkte fra skålen.

Art. no.: 371024 Black

Art. no.: 371025 Warm Grey

Art. no.: 362054 Black

Art. no.: 362058 Warm Grey

5 708760 64191 8

5 708760 64192 5

5 708760 63300 5

5 708760 63304 3

Bowl w. Grater Schale m. Reibe Skål m. rivejern

Material: Melamine/18/0 Steel Dimensions: D:12 cm H:8 cm 0,5 l Pack: 4 Pcs.

Design: VE2 65600000 Vejl. DKK: 149,00

Bowl w. Grater Schale m. Reibe Skål m. rivejern

Material: Melamine/18/8 Steel Dimensions: D:16 cm H:8,8 cm 1 l Pack: 4 Pcs.

Design: VE2 65800000 Vejl. DKK: 199,00

Fresh temptation

Fristende frisk

Peili also features a drainer, for example for freshly rinsed berries that drip dry into the bowl before serving. The drainer can also be used for anything else from fresh shrimps to steamed vegetables.

Peili fås også med si til eksempelvis nyskyllede bær, som kan dryppe af direkte ned i skålen ved servering. Eller til alt lige fra friske fjordrejer til nydampede grøntsager.

Design: VE2

Art. no.: 362053 Black

Art. no.: 362057 Warm Grey

5 708760 63299 2

5 708760 63303 6

Bowl w. Drainer Schale m. Sieb Skål m. si

Material: Melamine/18/8 Steel Dimensions: D:12 cm H:8 cm 0,5 l Pack: 4 Pcs.

Design: VE2 65600000 Vejl. DKK: 149,00

PEILI COASTER & DISH

Design: VE2

Art. no.: 361136 Black

Art. no.: 361137 Warm Grey

5 708760 63072 1

5 708760 63073 8

Coaster, 5 Pcs. Glasuntersetzer, 5 StÃ¼ck Glasbrik, 5 stk.

Material: Melamine Dimensions: D:9 cm H:0,5 cm Pack: 6 Sets

Design: VE2 65400000 Vejl. DKK: 99,95

Art. no.: 361140 Black

Art. no.: 361141 Warm Grey

5 708760 63076 9

5 708760 63077 6

Dish, 2 Pcs. Platte, 2 StÃ¼ck Fad, 2 stk.

Material: Melamine Dimensions: D:24 cm/30 cm H:1,5 cm Pack: 6 Sets

Design: VE2 65890000 Vejl. DKK: 229,00

PEILI TO GO

Peili is ideal for serving and storing. An elegant plate on top of the bowl serves as a lid as well as being able to be used, for example, to serve tapas and snacks, or as a small tray. Now, it is also easier to take Peili to work, round to your neighbour or out for a picnic. The lid and contents are secure under the lid, held in place by a strong, four corner rubber band. The band fits 0.5 and 1 litre bowls, small Peili Oblong and 0.25 and 0.5 litre bowls as a set.

Med Peili på farten Peili er ideel til servering og opbevaring. På toppen af skålen ligger det elegante fad, der fungerer som låg og samtidig kan bruges til fx servering af tapas, snacks eller som en bakke. Nu bliver det også nemmere at tage Peili med på jobbet, ind til naboen eller ud i det blå - en kraftig elastik holder låg og indhold på plads. Passer til 0,5 og 1,0 ltr. skåle, lille Peili Oblong samt 0,25 og 0,5 ltr. skåle som sæt.

Art. no.: 372034 Black

5 708760 65633 2

Rubber Band f. 12/16 cm Bowl, 3 Pcs. Gummiband f. 12/16 cm Schale, 3 Stück Elastik t. 12/16 cm skål, 3 stk.

Material: Pack:

Silicone 12 Sets

Design: VE2 65200000 Vejl. DKK: 49,95

Design: VE2

MOIST WATER BOTTLE MOIST – water with style A water bottle “to go” with a unique inside thread that makes it pleasant to drink from. Perfect for a bike ride, in the car or close at hand during the working day, or when exercising. Designed by Thomas Dudzinski and manufactured in robust BPA-free Tritan eco-plastic, Moist is a bottle with attractive clarity and high strength. Dishwasher-safe for maximum hygiene.

MOIST – vand med stil Vandflaske to-go med unikt indvendigt gevind, der gør det behageligt at drikke af flasken. Nem at have med på cykelturen, i bilen eller inden for rækkevidde i løbet af arbejdsdagen og til træning. Designet af Thomas Dudzinski og produceret i robust BPA-frit Tritan miljøplast, der giver flasken en flot klarhed og stor styrke. Tåler maskinopvask for maksimal hygiejne.

Art. no.: 371042 Black Transparent

Art. no.: 371043 Black

Art. no.: 371044 Cool Grey

Art. no.: 371045 Warm Grey

Art. no.: 371048 Pink Mist

Art. no.: 371049 Lavender Purple

5 708760 64217 5

5 708760 64218 2

5 708760 64219 9

5 708760 64220 5

5 708760 64223 6

5 708760 64224 3

Water Bottle Wasserflasche Vandflaske

Material: Tritan/ABS Dimensions: D:7 cm H:21,5 cm 0,5 l Pack: 6 Pcs.

Design: Thomas Dudzinski 65600000 Vejl. DKK: 149,00

Design: Thomas Dudzinski

Art. no.: 371046 Steel Blue

Art. no.: 371047 Petrol Green

Art. no.: 381144 Rosehip

5 708760 64221 2

5 708760 64222 9

5 708760 66674 4

Water is good for you

Vand til lidt af hvert

Drink lots of water. It helps keep your body and brain at their best, increases concentration, keeps your skin supple, and helps your digestion.

Drik rigeligt med vand – det holder kroppen og hjernen i topform, øger koncentrationen, giver huden spændstighed og hjælper på fordøjelsen.

#zonemoist

SILVA PROUD AS A KING

Nordic mythology tells us that the first of our kind – Ask and Embla, the man and woman – were born from the ash and the elm. The ash tree, Yggdrasil, is also part of the story as the tree of the world that spreads its branches out across the world. Ash wood is both elastic and tough, even stronger than oak. This is why in ancient times it was used for Viking ships, as shafts for axes and shovels, carts, ladders, spears and bows. Today, ash wood is used for sporting gear, skis, golf clubs, furniture and, of course, for Silva. The ash tree has been part of Danish nature for the last 9,200 years and is considered to be one of the most valuable types of wood in our forests. It can grow to a height of up to 40 metres, soaring above the other trees. The Latin name of the species, excelsior, means “The one who rises above all others”. You cannot help being impressed by this tall, upright tree. Proud as a king.

Stolt som en konge I nordisk mytologi blev de første mennesker – manden Ask og kvinden Embla – dannet af asken og elmen. I mytologien optræder ligeledes asketræet Yggdrasil. Det er verdenstræet, som breder sine grene ud over verden. Ask er både elastisk og sejt – og tilmed stærkere end eg. Derfor har det siden oldtiden været anvendt til vikingeskibe, skafter på økser og skovle, vogne, stiger, spyd og buer. I dag bliver asketræ brugt til sportsredskaber, ski, golfkøller, gulve, møbler og ja, Silva. Asken har vokset naturligt i Danmark de sidste 9200 år og betragtes som en af de mest værdifulde træsorter i vores skove. Det kan blive op til 40 meter højt og rager op over de andre træer. Det latinske artsnavn, excélsior, betyder “Den der rager op over andre.” Det kan man godt forstå, når man ser det høje, ranke træ. Stolt som en konge.

Design: Jacob Leth-Espensen

SILVA Stunning SILVA Silva beckons with its good looks and can be used both in the kitchen and for preparation and serving. Its clean lines and architectural expression do justice to any table. Silva is made from ash, the ancient Danish wood that is known for its characteristic veins and beautiful bright appearance. Silva is also available in classic oak.

Smukke SILVA Silva har sit smukke ydre med sig og kan anvendes både i køkkenet og til anretning og servering – de rene linjer og arkitektoniske udtryk vil klæde ethvert bord. Silva er fremstillet af den gamle danske træsort ask, der er kendt for sin karakteristiske åretegning og smukke lyse udseende. Fås også i en anden klassiker: eg.

Design: Jacob Leth-Espensen

More room Silva can be hung up to prevent the board or tray from sliding or falling and taking up space on the table. Jacob Leth-Espensen has designed a special hook for this purpose with a conical design that ensures no contact with the wall for perfect air drying after washing.

Light Nordic tones Silva consists of cutting and serving boards with matching trays. The series, which is available in light ash and oak, was created by award-winning designer, Jacob Leth-Espensen.

Mere bordplads Silva kan hænges op, så brættet eller bakken hverken glider, vælter eller optager plads på bordet. Jacob Leth-Espensen har designet et særligt ophæng til formålet. Den koniske form sikrer afstand til væggen og er optimalt for lufttørring efter vask.

Lyse nordiske toner Silva omfatter skære- og serveringsbrætter og matchende bakker. Den prisvindende danske designer Jacob Leth-Espensen står bag serien, der fås både i lys ask og eg.

CUTTING EDGE

The elegant Ulo herb chopper is the latest addition to the Silva series. It is inspired by the traditional Greenlandic knife of the same name, which is traditionally used to clean hides and cut whale blubber. The gentle cutting motion of the Ulo is both soft and efficient without lifting the blade from the board. The matching chopping board in hardened ash features an elegant, slightly concave cutting area that collects finely cut herbs, chopped onions or nuts. When turned upside down, the back serves as a normal cutting board.

Fine snit Den smukke Ulo vuggekniv er nyt medlem af Silva-serien og inspireret af den grønlandske ulo, som bruges til at rense skind og skære spæk. Ulo’ens vuggende bevægelser er bløde og effektive - uden at man skal løfte kniven fra brættet. Det matchende hakkebræt i kerneask har en flot afrundet fordybning, der samler de fintsnittede krydderurter, hakkede løg eller nødder. Og vendes brættet, har man et almindeligt skærebræt.

Design: Jacob Leth-Espensen

SILVA BOARD & TRAY: ASH

Cutting Board Küchenbrett Skærebræt

Ash L:24 cm W:15 cm H:1 cm

Ash L:35 cm W:24 cm H:2 cm

Ash L:50 cm W:26 cm H:2 cm

Ash L:59 cm W:15 cm H:2 cm

Pack: 4 Pcs. 65400000 Vejl. DKK: 99,95

Pack: 4 Pcs. 651100000 Vejl. DKK: 299,00

Pack: 4 Pcs. 652000000 Vejl. DKK: 499,00

Pack: 4 Pcs. 651600000 Vejl. DKK: 399,00

Art. no.: 371130

Art. no.: 371129

Art. no.: 371128

Art. no.: 371127

5 708760 64419 3

5 708760 64416 2

5 708760 64413 1

5 708760 64410 0

Tray Tablett Bakke

Chopping Board Hackbrett Hakkebræt

Herb Chopper Wiegemesser Vuggekniv

Ash L:42 cm W:26 cm H:2,5 cm

Ash L:50 cm W:32 cm H:4,5 cm

Core Ash L:24 cm W:24 cm H:2 cm

Ash/Steel L:17 cm H:11 cm

Pack: 4 Pcs. 652200000 Vejl. DKK: 499,00

Pack: 4 Pcs. 653200000 Vejl. DKK: 699,00

Pack: 4 Pcs. 651800000 Vejl. DKK: 399,00

Pack: 4 Pcs. 651200000 Vejl. DKK: 299,00

Art. no.: 371133

Art. no.: 371134

Art. no.: 372075

Art. no.: 372077

5 708760 64428 5

5 708760 64431 5

5 708760 65734 6

5 708760 65736 0

Silva can be safely and securely hung up without the board or tray taking up space on the table. Silva kan hænges op, så brættet eller bakken hverken glider, vælter eller optager plads på bordet.

SILVA HERB CHOPPER

Design: Jacob Leth-Espensen

SILVA BOARD & TRAY: OAK

SILVA HOOK

Cutting Board Küchenbrett Skærebræt

Oak L:24 cm W:15 cm H:1 cm

Oak L:35 cm W:24 cm H:2 cm

Oak L:50 cm W:26 cm H:2 cm

Oak L:59 cm W:15 cm H:2 cm

Pack: 6 Pcs. 65400000 Vejl. DKK: 99,95

Pack: 4 Pcs. 651100000 Vejl. DKK: 299,00

Pack: 4 Pcs. 652000000 Vejl. DKK: 499,00

Pack: 4 Pcs. 651600000 Vejl. DKK: 399,00

Art. no.: 370003

Art. no.: 370002

Art. no.: 370001

Art. no.: 370000

5 708760 63419 4

5 708760 63418 7

5 708760 63417 0

5 708760 63416 3

Tray Tablett Bakke

Hook Haken Krog

Oak L:42 cm W:26 cm H:2,5 cm

Oak L:50 cm W:32 cm H:4,5 cm

Zinc Alloy D:1,8 cm L:3,2 cm

Zinc Alloy D:1,8 cm L:5,7 cm

Pack: 4 Pcs. 652200000 Vejl. DKK: 499,00

Pack: 4 Pcs. 653200000 Vejl. DKK: 699,00

Pack: 12 Pcs. 65400000 Vejl. DKK: 99,95

Pack: 12 Pcs. 65520000 Vejl. DKK: 129,00

Art. no.: 371137

Art. no.: 371138

Art. no.: 371140

Art. no.: 371141

5 708760 64440 7

5 708760 64443 8

5 708760 64452 0

5 708760 64453 7

A special hook with a conical design ensures perfect air drying after washing with no contact with the wall. Et specialdesignet ophæng med konisk form sikrer afstand til væggen og er optimalt for lufttørring efter vask.

#zonesilva

ORIGAMI

Design: VE2

MIX

Art. no.: 381019 Black

Art. no.: 381020 Cool Grey

Art. no.: 381021 Olive

Art. no.: 381022 Cactus

5 708760 65939 5

5 708760 65940 1

5 708760 65941 8

5 708760 65942 5

Trivet Tischschoner Bordsk책ner

Material: Silicone Dimensions: L:16 cm W:16 cm H:1,1 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65400000 99,95 Vejl. DKK:

FOLD

Art. no.: 381023 Black

Art. no.: 381024 Cool Grey

Art. no.: 381025 Nordic Sky

Art. no.: 381026 Denim

5 708760 65943 2

5 708760 65944 9

5 708760 65945 6

5 708760 65946 3

Trivet Tischschoner Bordsk책ner

Material: Silicone Dimensions: L:16 cm W:16 cm H:1,1 cm 6 Pcs. Pack:

Design: VE2 65400000 Vejl. DKK: 99,95

WAVE

Art. no.: 381027 Black

Art. no.: 381028 Cool Grey

Art. no.: 381029 Nude

Art. no.: 381030 Plum

5 708760 65947 0

5 708760 65948 7

5 708760 65949 4

5 708760 65950 0

Trivet Tischschoner Bordsk책ner

Material: Silicone Dimensions: L:16 cm W:16 cm H:1,1 cm 6 Pcs. Pack:

Design: VE2 65400000 Vejl. DKK: 99,95

BEAK

Art. no.: 381031 Black

Art. no.: 381032 Cool Grey

Art. no.: 381033 Peach

Art. no.: 381034 Rosehip

5 708760 65951 7

5 708760 65952 4

5 708760 65953 1

5 708760 65954 8

Trivet Tischschoner Bordsk책ner

Material: Silicone Dimensions: L:16 cm W:16 cm H:1,1 cm 6 Pcs. Pack:

Design: VE2 65400000 Vejl. DKK: 99,95

BEAUTY FORMED BY SIMPLICITY

It almost seems like a crime to place something on the beautiful Origami silicone trivets. Created by the VE2 designer trio, the series is inspired by the antique Japanese folded paper art form. The four different designs – Mix, Beak, Wave and Fold – play with light and shadows in a wondrous way. Try simply turning them in different directions to surprise yourself and your guests with the imposing 3D effects. Origami is heat resistant up to 250°C and is dishwasher safe, making it easy to clean the trivets.

Skønheden i det enkle Man nænner næsten ikke at stille noget på de smukke Origami bordskånere i silikone. Serien er skabt af designertrioen VE2 og er inspireret af den antikke japanske papirfoldekunst. De fire forskellige designs – Mix, Beak, Wave og Fold – leger med lys og skygge på forunderlig vis. Prøv blot at vende og dreje dem på bordet. Så bliver både du og gæsterne forbløffede over de imponerende 3D-effekter. Origami er varmebestandige op til 250°C og tåler opvaskemaskine, så de er nemme at rengøre.

#zoneorigami

ORIGAMI

Design: VE2

PROTECTIVE DECORATION

Lay the attractive trivets in decorative patterns over the full length of the table. Or use Circle as stepping stones to send the hot bowls and dishes round without moving a trivet each time. The range has now been extended with a large Triangle, which is ideal for larger dishes. The trivets are made from silicone, they are heat-resistant up to 250°C, and are dishwasher-safe for easy cleaning.

Skånsom dekoration Læg de flotte bordskånere i hele bordets længde, i dekorative mønstre eller brug Circle som “trædesten,” så de varme skåle og fade nemt kan sendes rundt – uden at der skal følge en bordskåner med. Sortimentet er også udvidet med en stor Triangle – ideel til større fade. Fremstillet af silikone. Varmebestandig op til 250 °C og tåler opvaskemaskine – nem at rengøre.

Design: VE2

#zonetrivets

HEXAGON & TRIANGLES TRIVETS

Art. no.: 372063 Black

Art. no.: 372064 Cool Grey

Art. no.: 372065 Warm Grey

5 708760 65722 3

5 708760 65723 0

5 708760 65724 7

Art. no.: 352097 Black

Art. no.: 352099 Cool Grey

Art. no.: 372066 Nordic Sky

Art. no.: 372067 Cactus

Art. no.: 372068 Peach

5 708760 59423 8

5 708760 59425 2

5 708760 65725 4

5 708760 65726 1

5 708760 65727 8

Trivet Tischschoner Bordskåner

Material: Silicone Dimensions: L:24 cm W:14 cm H:0,9 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65400000 Vejl. DKK: 99,95

Art. no.: 352098 Warm Grey

Art. no.: 371026 Cactus

5 708760 59424 5

5 708760 64193 2

Art. no.: 371027 Olive

Art. no.: 371029 Siena Red

Art. no.: 371030 Black

Art. no.: 371031 Cool Grey

Art. no.: 371033 Nordic Sky

5 708760 64194 9

5 708760 64196 3

5 708760 64197 0

5 708760 64198 7

5 708760 64200 7

Art. no.: 371028 Nude

Art. no.: 381001 Limone

Art. no.: 371032 Cactus

Art. no.: 371034 Olive

Art. no.: 371035 Butterscotch

5 708760 64195 6

5 708760 65916 6

5 708760 64199 4

5 708760 64201 4

5 708760 64202 1

Art. no.: 381002 Beetroot

Art. no.: 381000 Denim

Art. no.: 381035 Limone

Art. no.: 381036 Beetroot

Art. no.: 381003 Denim

5 708760 65917 3

5 708760 65915 9

5 708760 65955 5

5 708760 65956 2

5 708760 65918 0

Trivet Tischschoner Bordskåner

Material: Silicone Dimensions: L:16 cm W:14 cm H:0,9 cm Pack: 12 Pcs.

Design: VE2 65240000 Vejl. DKK:

59,95

Trivet Tischschoner Bordskåner

Material: Silicone Dimensions: L:16 cm W:14 cm H:0,9 cm Pack: 12 Pcs.

Design: VE2 65240000 Vejl. DKK:

59,95

CIRCLE TRIVET

Design: VE2

Art. no.: 372069 Black

Art. no.: 372070 Cool Grey

Art. no.: 372071 Warm Grey

Art. no.: 372072 Brick Red

Art. no.: 372073 Lavendar

Art. no.: 372074 Nordic Sky

5 708760 65728 5

5 708760 65729 2

5 708760 65730 8

5 708760 65731 5

5 708760 65732 2

5 708760 65733 9

Trivet Tischschoner BordskÃ¥ner

Material: Silicone Dimensions: D:14,5 cm H:0,9 cm Pack: 12 Pcs.

Design: VE2 65240000 Vejl. DKK:

59,95

DAISY TRIVET

Design: VE2

Art. no.: 371036 Black

Art. no.: 371037 Cool Grey

Art. no.: 371038 Warm Grey

Art. no.: 371039 Nude

Art. no.: 371040 Siena Red

Art. no.: 371041 Plum

5 708760 64203 8

5 708760 64204 5

5 708760 64205 2

5 708760 64206 9

5 708760 64207 6

5 708760 64208 3

Trivet Tischschoner BordskÃ¥ner

Material: Silicone Dimensions: D:15,8 cm H:0,9 cm Pack: 12 Pcs.

Design: VE2 65240000 Vejl. DKK:

59,95

Design: VE2

SAFE LANDING

A soft and silent landing is the best way of describing what happens when you put your glass down on one of the silicone coasters from VE2. The VE2 designer trio have combined a stylish design with an almost floating feeling. Should a dewdrop run down the outside of the glass, it will be caught by the discreetly raised edge. Choose between eight attractive colours that match the Peili series. Available as an easy-to-clean set of six glass coasters in a practical holder.

Stille ståsted Blød og lydløs landing – sådan kan man bedst beskrive det, når man stiller et glas fra sig på glasbrikken i silikone. Designertrioen VE2 står bag det stilsikre design og nærmest svævende udtryk – og skulle det ske, at en dugdråbe glider af glasset, bliver den indenfor glasbrikkens diskrete kant. Vælg mellem otte flotte farver, der matcher Peili-serien. Leveres i sæt med seks glasbrikker i praktisk holder. Nemme at rengøre.

Art. no.: 372055 Black

Art. no.: 372056 Cool Grey

Art. no.: 372097 Nordic Sky

Art. no.: 381004 Nude

5 708760 65695 0

5 708760 65696 7

5 708760 65786 5

5 708760 65919 7

Art. no.: 372057 Warm Grey

Art. no.: 372096 Cactus

Art. no.: 381037 Plum

Art. no.: 381123 Rosehip

5 708760 65697 4

5 708760 65785 8

5 708760 65957 9

5 708760 66624 9

Coasters w. Holder, 6 Pcs. Glasuntersetzer m. Halter, 6 Stück Glasbrikker m. holder, 6 stk.

Material: Silicone/Metal Dimensions: D:10 cm H:3,1 cm Pack: 6 Sets

Design: VE2 65800000 Vejl. DKK: 199,00

Art. no.: 371148 Black

Art. no.: 371151 Charcoal

Art. no.: 371149 Ash Grey

Art. no.: 371150 Mushroom

Art. no.: 371152 Burgundy

Art. no.: 381006 Taupe Brown

5 708760 64656 2

5 708760 64659 3

5 708760 64657 9

5 708760 64658 6

5 708760 64660 9

5 708760 65921 0

Placemat Tischset DÃ¦kkeserviet

Material: Linoleum Dimensions: L:40 cm W:30 cm Pack: 6 Pcs.

65510000 Vejl. DKK:

129,00

NATURAL COVER

Lino is a unique series of placemats in linoleum, with a lovely soft and matt surface that is pleasant to the touch. The placemats are made from natural components – linseed oil from rape, wood flour, and powdered lime that give linoleum its elegance and durability. Lino leaves no visible fingerprints and has a hygienic and antibacterial surface – clear advantages for placemats. Available in ten natural shades, Lino reflects the warm nuances of the home and matching current trends. Dimensions 30 x 40 cm.

Naturligt med til bords Lino er en unik serie af dækkeservietter i linoleum med en flot satinmat overflade og behagelige at røre ved – og så er de fremstillet af de naturlige ingredienser linolie fra raps, træmel og fint kalk. Det giver linoleum sin elegance og holdbarhed. Lino efterlader ingen synlige fingeraftryk og har samtidig en antibakteriel, hygiejnisk overflade. Klare fordele for dækkeservietter. Fås i ti farver, naturlige toner og boligens varme nuancer, som matcher tidens trends. Måler 30 x 40 cm.

Art. no.: 381005 Rosehip

Art. no.: 371155 Powder

Art. no.: 371153 Smokey Blue

Art. no.: 371154 Cactus

5 708760 65920 3

5 708760 64663 0

5 708760 64661 6

5 708760 64662 3

GOOD FOOD AND SOMETHING TO REMEMBER

Placemats are a decorative and practical part of table setting that can tell a story without words. Mette Sønderriis, a talented new arrival as a textile designer, is a compelling mistress of this discipline. Thus, we are proud to present three of her visual and expressive stories as part of our popular range. Vividly narrated in colours and patterns, and ready to place on the table to enjoy – singly or all together.

God mad og oplevelser Dækkeservietter er dekorative og praktiske ved borddækningen – og så kan de uden ord fortælle en historie. Den disciplin mestrer den nyudklækkede og talentfulde tekstildesigner Mette Sønderriis meget overbevisende. Vi præsenterer derfor med fornøjelse tre af hendes visuelle og udtryksfulde fortællinger som en del af vores populære sortiment. De er levende fortalt gennem farver og mønstre – lige til at lægge på bordet og nyde hver for sig eller samlet.

Art. no.: 372039 Light Grey

Art. no.: 372040 Light Grey

Art. no.: 372041 Light Grey

Art. no.: 372042 Light Grey

5 708760 65677 6

5 708760 65678 3

5 708760 65679 0

5 708760 65680 6

Art. no.: 372035 Siena Red

Art. no.: 372036 Siena Red

Art. no.: 372037 Siena Red

Art. no.: 372038 Siena Red

5 708760 65673 8

5 708760 65674 5

5 708760 65675 2

5 708760 65676 9

Art. no.: 372043 Dark Grey

Art. no.: 372044 Dark Grey

Art. no.: 372045 Dark Grey

Art. no.: 372046 Dark Grey

5 708760 65681 3

5 708760 65682 0

5 708760 65683 7

5 708760 65684 4

Placemat Tischset Dækkeserviet

Material: PVC Dimensions: L:40 cm W:30 cm Pack: 12 Pcs.

Design: Mette Sønderriis 65147500 Vejl. DKK: 39,95

Design: Mette Sønderriis

PLACEMAT A beautiful underlay Placemats are decorative and practical table ornaments. You can easily swap them around for certain occasions or to mark the changing seasons. Or you can rearrange them as the mood takes you, choose new colours or follow changing trends. A new quadratic design with extra space for glasses – no more balancing on the edge of the placemat. Choose from a number of splendid patterns, matching colours and practical materials. PVC placemats are even dishwasher-safe.

Flot underlag Dækkeservietter er dekorative og praktiske ved borddækningen – og så er de nemme at veksle imellem ved forskellige anledninger og årstidernes skiften. Eller helt at udskifte efter humør, farver og tidens tendenser. Nyt kvadratisk design med ekstra plads til glas – ikke noget med at vippe på kanten eller stille direkte på bordet. Vælg imellem et væld af flotte mønstre, matchende farver og praktiske materialer. Dækkeservietter af PVC tåler tilmed en tur i opvaskemaskinen.

Space for glasses Plads til drikkeglas

Art. no.: 362016 Black

Art. no.: 362017 Grey

Art. no.: 362015 Dark Grey

Art. no.: 371058 Warm Grey

5 708760 63036 3

5 708760 63037 0

5 708760 63035 6

5 708760 64232 8

Art. no.: 371059 Dark Blue

Art. no.: 362018 Azure Blue

Art. no.: 371060 Petrol Green

Art. no.: 362019 Cactus

5 708760 64233 5

5 708760 63038 7

5 708760 64234 2

5 708760 63039 4

Placemat Tischset Dækkeserviet

Material: PVC Dimensions: L:35 cm W:35 cm Pack: 12 Pcs.

65147500 Vejl. DKK:

39,95

PLACEMAT: LARGE WEAVE

Art. no.: 861192 Black

Art. no.: 861195 Grey

Art. no.: 322156 Silver

Art. no.: 861193 White

Art. no.: 352108 Warm Grey

5 709413 12814 5

5 709413 12823 7

5 708760 53026 7

5 709413 12815 2

5 708760 59434 4

Art. no.: 352110 Dusty Green

Art. no.: 361039 Petrol Green

Art. no.: 352109 Rose

Art. no.: 381009 Apricot

Art. no.: 381010 Rosehip

5 708760 59436 8

5 708760 61371 7

5 708760 59435 1

5 708760 65924 1

5 708760 65925 8

Placemat Tischset Dækkeserviet

PVC Material: Dimensions: L:40 cm W:30 cm Pack: 12 Pcs.

65147500 Vejl. DKK:

39,95

PLACEMAT: SMALL WEAVE

Art. no.: 362026 Black

Art. no.: 362025 Dark Grey

Art. no.: 362027 Grey

Art. no.: 371061 Warm Grey

Art. no.: 362099 Dark Blue

5 708760 63050 9

5 708760 63049 3

5 708760 63051 6

5 708760 64235 9

5 708760 63435 4

Art. no.: 362028 Azure Blue

Art. no.: 362098 Petrol Green

Art. no.: 362029 Cactus

Art. no.: 381007 Apricot

Art. no.: 381008 Rosehip

5 708760 63052 3

5 708760 63434 7

5 708760 63053 0

5 708760 65922 7

5 708760 65923 4

Placemat Tischset Dækkeserviet

Material: PVC Dimensions: L:40 cm W:30 cm 12 Pcs. Pack:

65147500 Vejl. DKK:

39,95

A. Art. no.: 850401 Silver/Black

B. Art. no.: 850400 Black/Silver

C. Art. no.: 850402 Black

D. Art. no.: 861320 Silver Line Pattern

E. Art. no.: 851719 Black/Grey

5 709413 09302 3

5 709413 09301 6

5 709413 09303 0

5 708760 25012 7

5 709413 12417 8

F. Art. no.: 861319 Black Line Pattern

G. Art. no.: 851722 Black/Gold

H. Art. no.: 861321 Black

I. Art. no.: 341010 Black Lines

5 708760 25013 4

5 709413 12480 2

5 708760 25014 1

5 708760 55248 1

Placemat Tischset DÃ¦kkeserviet

Material: PVC Dimensions: L:40 cm W:30 cm Pack: 12 Pcs.

65147500 Vejl. DKK:

39,95

PLACEMAT

Art. no.: 861424 Black

Art. no.: 861425 Cool Grey

Art. no.: 322155 Silver

Art. no.: 352103 Warm Grey

Art. no.: 352104 Rose

5 708760 26290 8

5 708760 26289 2

5 708760 53025 0

5 708760 59429 0

5 708760 59430 6

Art. no.: 361040 Petrol Green

Art. no.: 351017 Olive

5 708760 61372 4

5 708760 57460 5

Placemat w. Circles Tischset m. Kreise DÃ¦kkeserviet m. cirkler

Material: PVC Dimensions: L:40 cm W:30 cm Pack: 12 Pcs.

65147500 Vejl. DKK:

39,95

Design: Anne Skyum Høgfeldt

Art. no.: 381096 White/Grey

Art. no.: 381097 Grey/White

Art. no.: 381098 Dark Grey/White

Art. no.: 381099 White/Blue

Art. no.: 381100 Blue/White

Art. no.: 381101 Dark Blue/White

5 708760 65772 8

5 708760 65773 5

5 708760 65774 2

5 708760 65775 9

5 708760 65776 6

5 708760 65777 3

Tea Towel Geschirrtuch Viskestykke

Material: 100% Cotton Dimensions: L:70 cm W:50 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Anne Skyum Høgfeldt 65250000 Vejl. DKK: 59,95

HOME AND DRY ACROSS THE BOARD

It takes courage to rock tradition. Anne Skyum Høgfeldt has what it takes with her new interpretation of the classic blue and white chequered kitchen towel. More than that, she uses powerful and striking colours and attractive crisscrossing variations – broken by a contrast line with a reinforcing graphical effect. The result is a spicy lift to the kitchen – as well as a “working tool” with all the valued virtues: Big, absorbent and indestructible.

Helt på det tørre – på kryds og tværs Det kræver mod at rokke ved traditionerne. Det mod har Anne Skyum Høgfeldt, som har nyfortolket det klassiske blå- og hvidternede viskestykke. Og det er endda sket med stærke, markante farver og flotte variationer på kryds og tværs – brudt af en kontrastlinje med en forstærkende, grafisk effekt. Resultatet er et pift til køkkenet – og stadig et “arbejdsredskab” med alle de værdsatte dyder intakt: Stort, sugende og uopslideligt.

A SOFT SPOT FOR NATURE

What is more natural than choosing Nature itself? Our knitted dish cloths and kitchen towels in 100% cotton are all soft, practical, strong and without any trace of chemicals and microplastics. They could just as well be home made. You can find them in eight lovely colours that also match our Peili series.

Blødt punkt for det naturlige Hvad er mere naturligt end at vælge det helt naturlige? Som vores strikkede karklude og køkkenhåndklæder i 100% bomuld – helt igennem bløde, praktiske, stærke og uden skyggen af kemikalier og mikroplastik. De kunne lige så godt være hjemmelavede. Du får dem i otte flotte farver, der blandt andet matcher vores Peili-serie.

Art. no.: 381102 Black

Art. no.: 381103 Cool Grey

Art. no.: 381089 Black

Art. no.: 381090 Cool Grey

5 708760 66138 1

5 708760 66139 8

5 708760 66043 8

5 708760 66044 5

Art. no.: 381104 Warm Grey

Art. no.: 381105 Plum

Art. no.: 381091 Warm Grey

Art. no.: 381092 Plum

5 708760 66151 0

5 708760 66152 7

5 708760 66045 2

5 708760 66046 9

Art. no.: 381125 Rosehip

Art. no.: 381126 Denim

Art. no.: 381127 Rosehip

Art. no.: 381128 Denim

5 708760 66644 7

5 708760 66645 4

5 708760 66646 1

5 708760 66647 8

Art. no.: 381107 Cactus

Art. no.: 381106 Ice Green

Art. no.: 381094 Cactus

Art. no.: 381093 Ice green

5 708760 66154 1

5 708760 66153 4

5 708760 66048 3

5 708760 66047 6

Kitchen Towel Küchentuch Køkkenhåndklæde

Material: 100% Cotton Dimensions: L:50 cm W:38 cm Pack: 6 Pcs.

65320000 Vejl. DKK:

79,95

Kitchen Cloth, 3 Pcs. Material: 100% Cotton Putzlappen, 3 Stück Dimensions: L:27 cm W:27 cm Pack: 6 Sets Karklud, 3 stk.

65400000 Vejl. DKK:

99,95

Design: Lasse SortkjĂŚr

TEA TOWEL: JACQUARD WEAVE Classic jacquard-woven tea towels in delicate yarn-dyed cotton. Washable at 60°C. Klassiske jacquardvævede viskestykker i fine gennemfarvede bomuldsgarner. Kan vaskes ved 60°C.

BARCODES

Art. no.: 371067 Black

Art. no.: 371068 Grey

Art. no.: 371069 Cactus

Art. no.: 371070 Nude

5 708760 64241 0

5 708760 64242 7

5 708760 64243 4

5 708760 64244 1

Tea Towel Geschirrtuch Viskestykke

Material: 100% Cotton Dimensions: L:70 cm W:50 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Lasse Sortkjær 65280000 Vejl. DKK: 69,95

WALL

Art. no.: 371071 Black

Art. no.: 371072 Grey

Art. no.: 371073 Cactus

Art. no.: 371074 Nude

5 708760 64245 8

5 708760 64246 5

5 708760 64247 2

5 708760 64248 9

Tea Towel Geschirrtuch Viskestykke

Material: 100% Cotton Dimensions: L:70 cm W:50 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Lasse Sortkjær 65280000 Vejl. DKK: 69,95

Design: Lasse SortkjĂŚr

CIRCLES

WAVE

TEA TOWEL: DRY ART Art day-to-day or for a celebration

Art. no.: 371083 Purple

Art. no.: 371082 Siena Red

Art. no.: 361157 Grey/Black

5 708760 64257 1

5 708760 64256 4

5 708760 63099 8

The tea towels in the Dry Art series are from designer Lasse Sortkær. They are inspired by everyday patterns – from light passing though leaves to industrial wire fences – that transform into incisive and striking graphical designs. They are also really good at drying.

SQUARES

In spite of the name, Dry Art tea towels are made using wet print that penetrates into the material. This makes sure that the printed areas on the tea towel also dry properly.

Art. no.: 371077 Purple

Art. no.: 371078 Siena Red

Art. no.: 371076 Blue

Art. no.: 371079 Petrol Green

5 708760 64251 9

5 708760 64252 6

5 708760 64250 2

5 708760 64253 3

A mixture of uncoloured and coloured yarns of Indian cotton mean that the tea towels absorb better than 100% coloured yarn. The drying power is on a level with tea towels used by professional cooks. Washable at 60°C.

CHAOS

Kunst til hverdag og fest

Art. no.: 371084 Black

Art. no.: 371086 Siena Red

Art. no.: 371085 Petrol Blue

Art. no.: 371087 Cactus

5 708760 64258 8

5 708760 64260 1

5 708760 64259 5

5 708760 64261 8

SPRING

FENCE

Art. no.: 361145 Dusty Blue/Petrol Blue

Art. no.: 361149 Grey/Black

Art. no.: 361146 Petrol Green/Dusty Green

5 708760 63087 5

5 708760 63091 2

5 708760 63088 2

Viskestykkerne i Dry Art-serien er tegnet af designer Lasse Sortkjær. Inspirationen stammer fra mønstre i hverdagen – lige fra lyset gennem bladene til industrielle trådhegn – og er omsat til skarpe og markante grafiske designs. De tørrer oven i købet rigtig godt. Kald det bare brugskunst. Trods navnet Dry Art er viskestykkerne lavet med vådprint (wet print), hvor printet går ned i stoffet og ikke ligger ovenpå stoffet. Det sikrer, at viskestykket også tørrer, hvor der er print. En blanding af ufarvede og farvede garner af indisk bomuld betyder, at viskestykkerne suger bedre end 100% gennemfarvet garn. Tørreevnen er på højde med kokkeviskestykker. Kan vaskes ved 60°C.

SOLID COLOUR

For every 6 pcs. an S hook is included for shop display

Art. no.: 361151 Solid Black

Art. no.: 361164 Black

Art. no.: 361162 Blue

Art. no.: 361163 Petrol Green

Art. no.: 361161 Cactus

5 708760 63093 6

5 708760 63106 3

5 708760 63104 9

5 708760 63105 6

5 708760 63103 2

Tea Towel Geschirrtuch Viskestykke

Material: 100% Cotton Dimensions: L:70 cm W:50 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Lasse Sortkjær 65200000 Vejl. DKK: 49,95

For hver 6 stk. medfølger S-krog til butik

DRY ART DISHWASHING Clean and dry Dry Art is designer Lasse Sortkjær’s idea for keeping order next to the kitchen sink, while giving the area a sensory lift. In addition to a series of kitchen towels with beautiful graphic designs, Dry Art embraces a dish washing set with a soap dispenser and a brush held in place by a magnet. The dish cloth finds its natural place to dry on the metal frame. Savour the drainer with its characteristic ribs – in themselves a design element with an almost futuristic row of plates.

Alt på det tørre Med Dry Art skaber designer Lasse Sortkjær orden ved køkkenvasken og giver området et designmæssigt løft. Foruden en serie af viskestykker med flotte grafiske designs, omfatter Dry Art et opvaskesæt med sæbedispenser og opvaskebørste, der holdes på plads af en magnet. Karkluden har sin naturlige tørreplads over bøjlen. Nyd også opvaskebakken med de markante ribber – i sig selv et designelement og nærmest en futuristisk tallerkenrække.

Design: Lasse Sortkjær

Art. no.: 372062 Black

5 708760 64270 0

Dishwashing Set, 3 Parts Geschirrspülset, 3 Teile Opvaskesæt, 3 dele

Material: ABS/Metal Dimensions: L:25 cm W:10 cm H:15 cm Pack: 4 Sets

Design: Lasse Sortkjær 651650000 Vejl. DKK: 399,00

Art. no.: 372082 Black

Art. no.: 372084 Black

5 708760 65770 4

5 708760 65771 1

Dish Tray Abtropfbrett Opvaskebakke

Material: ABS Design: Lasse Sortkjær Dish Brush Geschirrbürste Dimensions: L:45,5 cm W:32 cm H:7 cm 651600000 Vejl. DKK: 399,00 Pack: 6 Pcs. Opvaskebørste

Material: ABS Dimensions: L:25 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Lasse Sortkjær 65400000 Vejl. DKK: 99,95

SPLASH

Design: VE2

SPLASH DISPENSER At your fingertips Splash combines exclusive design with practical functionality. You can use the dispenser for everything from dish soap, hand soap and shampoo to sunscreen lotion, hand sanitizer and skin lotion. Ideal for the kitchen and bathroom. Splash is always ready to use without having to unscrew the top – simply pinch it slightly. The smart self-closing mechanism keeps it completely closed and a firm grip with only one hand gives a perfect dose.

Lige ved hånden Splash kombinerer eksklusivt design med praktisk funktionalitet. Brug dispenseren til alt fra opvaskemiddel, håndsæbe og shampoo til solcreme, håndsprit og lotion. Ideel til køkken og bad. Splash er altid klar til brug uden først at skrue låg eller hætte af - blot giv den et lille klem. Den smarte selv-lukmekanisme holder helt tæt, og et godt greb med kun én hånd giver en perfekt dosering.

Design: VE2

Art. no.: 361184 Black

Art. no.: 371125 Cool Grey

Art. no.: 371126 Warm Grey

5 708760 59409 2

5 708760 64338 7

5 708760 64339 4

Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Material: Silicone Dimensions: D:6 cm H:15 cm 0,15 l Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65600000 Vejl. DKK: 149,00

DISHWASHING SET Back in black Zone’s popular all-in-one dishwashing set has made a clean sweep all over Europe for more than a decade. Now, this classic set has undergone a complete brush-up itself. For example, the entire set is now available in elegant matt black, the brush can stand on its own beside the sink when you don’t need it, and you can replace the head so that you always have a fresh and ready brush. The set retains the solid ceramic soap dispenser, while the storage part is in scratch-free and easyto-clean silicone. The accompanying microfibre cloth is, of course, free of microplastics.

Back in black Zones populære alt-i-ét opvaskesæt har gjort rent bord over hele Europa i mere end ti år – og nu har klassikeren bogstavelig talt fået et brush-up. Blandt andet fås hele sættet nu i elegant matsort, ligesom børsten kan stå selv, hvis du har brug for at stille den fra dig på bordet. Børstehovedet kan udskiftes, så du altid har en frisk og opvaskeklar børste. Sæbedispenseren er stadig fremstillet i solid keramik, mens opbevaringsdelen er i ridsefri og rengøringsvenlig silikone. Den medfølgende mikrofiberklud indeholder naturligvis ikke mikroplastik.

Art. no.: 381095 Black

5 708760 65872 5 Dishwashing Set w. Kitchen Cloth Geschirrspülset m. Putzlappen Opvaskesæt m. karklud

Material: Silicone/Ceramic Dimensions: L:19 cm W:6 cm H:20,5 cm Pack: 4 Pcs.

651200000 Vejl. DKK: 299,00

BUCKET DISHWASHING Organize your dishwashing The Bucket dishwashing set is easy to lift and move around. The T-shaped handle is a perfect place to dry and store the naturally microplastic-free microfiber cloth which is included in the set. The dishwashing set also includes the Stand dish brush, which – as the name suggests – can stand by itself and has a replaceable brush head that comes in three degrees of hardness: soft, medium and hard. Also included is the practical Splash soap dispenser, which can be used for dish soap, hand soap or hand sanitizer. Bucket is designed by the Danish design company, VE2, whose ambition is to create aesthetic, long-lasting design with a clearly functional justification. Besides dishwashing accessories, Bucket is also perfect for storing the likes of kitchen utensils, cutlery, children’s crayons and herbs – the sky’s the limit when it comes to uses.

Hånd i hanke med dagens opvask Bucket opvaskesæt er let at hanke op i og flytte rundt på. Det T-formede greb er et oplagt tørre- og hvilested for den medfølgende mikrofiberklud, der naturligvis er helt fri for mikroplast. Opvaskesættet indeholder også opvaskebørsten Stand, der – som navnet antyder – kan stå selv, og har udskifteligt børstehoved, som fås i tre hårdheder: blød, medium og hård. Desuden medfølger den praktiske sæbedispenser Splash, som kan bruges til fx både opvaskemiddel, håndsæbe og håndsprit. Bag designet står den aarhusianske designvirksomhed VE2, der arbejder ud fra en ambition om at skabe æstetisk, langtidsholdbart design – med en klar funktionel berettigelse. Foruden opvasketilbehøret er Bucket også genial til opbevaring af fx køkkenredskaber, bestik, børnenes farveblyanter, krydderurter – kun fantasien sætter grænser for den multifunktionelle brug.

#zonebucket

Design: VE2

Art. no.: 362106 Black

Art. no.: 362107 Cool Grey

Art. no.: 362108 Warm Grey

5 708760 63537 5

5 708760 63538 2

5 708760 63539 9

Dishwashing Set, 4 Parts Geschirrspülset, 4 Teile Opvaskesæt, 4 dele

Material: ABS Dimensions: D:15 cm H:24 cm Pack: 4 Sets

Design: VE2 651600000 Vejl. DKK: 399,00

STAND DISH BRUSH Stand can stand on its own and has replaceable brush head. Stand kan stå for sig selv og er med udskifteligt børstehoved.

Design: VE2

Art. no.: 371116 Black

5 708760 64284 7 Dish Brush Geschirrbürste Opvaskebørste

Material: ABS Dimensions: L:22 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65320000 Vejl. DKK:

79,95

PISA SOAP CONTAINER A real Zone classic in great combination of steel and soft silicone/TPR plastic. En ægte Zone klassiker i lækker kombination af stål og blød silikone/TPR plast.

Design: Corbeau Design Studio

Art. no.: 757081 Black

Art. no.: 361037 Cool Grey

5 709413 05983 8

5 708760 61369 4

Soap Container Seifenbehalter Sæbebeholder

Material: TPR/18/8 Steel Dimensions: D:6 cm H:19 cm 0,22 l Pack: 6 Pcs.

Design: Corbeau Design Studio 651000000 Vejl. DKK: 249,00

DISHWASHING SET All-in-one dishwashing set. The brush has replaceable brush head. Alt-i-ét opvaskesæt. Børsten har udskifteligt børstehoved.

Art. no.: 755060 Black

Art. no.: 755100 Cool Grey

Art. no.: 352175 Warm Grey

Art. no.: 851659 White Glossy

5 709413 08726 8

5 709413 09476 1

5 708760 59737 6

5 709413 11361 5

Dishwashing Set, 3 Parts Material: Silicone/Ceramic Geschirrspülset, 3 Teile Dimensions: L:19 cm W:6 cm H:20,5 651000000 Vejl. DKK: 249,00 Pack: 4 Sets Opvaskesæt, 3 dele

Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Material: Ceramic/18/8 Steel Dimensions: L:6 cm W:6 cm H:20 cm Pack: 4 Pcs.

65500000 Vejl. DKK:

129,00

KITCHEN CLOTH: MICROFIBRE

Does not contain micro-plastics. Washable at 60°C.

Indeholder ikke mikroplastik. Art. no.: 322157 Black

Art. no.: 322158 Cool Grey

Art. no.: 361185 Warm Grey

5 708760 53027 4

5 708760 53028 1

5 708760 63398 2

Kitchen Cloth, 3 Pcs. Material: Microfibre Putzlappen, 3 Stück Dimensions: L:32 cm W:32 cm Pack: 10 Sets Karklud, 3 stk.

65240000 Vejl. DKK:

59,95

TEA TOWEL: MICROFIBRE

Art. no.: 341133 Black

Art. no.: 341134 Cool Grey

5 708760 55415 7

5 708760 55416 4

Tea Towel Geschirrtuch Viskestykke

Material: Microfibre Dimensions: L:70 cm W:50 cm 12 Pcs. Pack:

65240000 Vejl. DKK:

59,95

TEA TOWEL

Art. no.: 603113 Black

Art. no.: 603116 Cool Grey

5 709413 11473 5

5 709413 11476 6

Tea Towel Geschirrtuch Viskestykke

Material: 100% Cotton Dimensions: L:70 cm W:50 cm 12 Pcs. Pack:

65200000 Vejl. DKK:

49,95

Kan vaskes ved 60°C.

Art. no.: 322107 Black

Art. no.: 322108 Cool Grey

Art. no.: 322119 Black

Art. no.: 322120 Cool Grey

5 708760 52919 3

5 708760 52920 9

5 708760 52935 3

5 708760 52936 0

Apron Schürze Forklæde

Material: 100% Cotton Dimensions: L:85 cm W:75 cm Pack: 4 Pcs.

65490000 Vejl. DKK:

129,00

Pot Holder, 2 Pcs. Material: 100% Cotton Topflappen, 2 Stück Dimensions: L:20 cm W:20 cm Pack: 6 Sets Grydelap, 2 stk.

65240000 Vejl. DKK:

59,95

APRON / POT HOLDER / OVEN MITT Series of kitchen textiles in a good, strong quality. The apron is with functional adjustable straps and practical pockets. Everything is washable at 60°C. Køkkentekstilserie i god, kraftig kvalitet. Forklædet er med smarte justerbare stropper og praktiske lommer. Alt kan vaskes ved 60°C.

Art. no.: 322125 Black

Art. no.: 322126 Cool Grey

5 708760 52941 4

5 708760 52942 1

Oven Mitt Grillhandschuhe Grillhandske

Material: 100% Cotton Dimensions: L:32 cm W:15 cm Pack: 6 Pcs.

65240000 Vejl. DKK:

59,95

TIMER

Art. no.: 322036 Black

Art. no.: 322037 Cool Grey

Art. no.: 352169 Warm Grey

Art. no.: 371065 Plum

Art. no.: 371064 Cactus

Art. no.: 371117 Nordic Sky

5 708760 52876 9

5 708760 52877 6

5 708760 59721 5

5 708760 64239 7

5 708760 64238 0

5 708760 64287 8

Timer KÃ¼chewecker Minutur

Material: 18/0 Steel/ABS Dimensions: D:6,6 cm H:11,2 cm Pack: 6 Pcs.

65400000 Vejl. DKK:

99,95

BREAD BASKET Basket for bread, fruit, snacks and salad. The detachable fabric bag is washable at 40°C and the basket itself is dishwasher-safe. Kurv til brød, frugt, snacks og salat. Den aftagelige stofpose kan vaskes ved 40°C, og selve kurven kan gå i opvaskemaskinen.

Design: Thomas Bennedsen

Art. no.: 322088 Black/Black

Art. no.: 322089 Cool Grey/Black

Art. no.: 371066 Warm Grey/Black

5 708760 52884 4

5 708760 52887 5

5 708760 64240 3

Bread Basket Brotkorb Brødkurv

Material: PP/100% Cotton Dimensions: L:26 cm W:26 cm H:6,5 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Thomas Bennedsen 65790000 Vejl. DKK: 199,00

COASTERS W. HOLDER Coasters are dishwasher-safe. Glasbrikkerne tĂĽler opvaskemaskine.

Art. no.: 861018 Black

Art. no.: 861021 Cool Grey

Art. no.: 371139 Warm Grey

5 709413 12549 6

5 709413 12552 6

5 708760 64451 3

Coasters w. Holder Glasuntersetzer m. Halter Glasbrikker m. holder

Material: 18/0 Steel/Silicone Dimensions: D:9,9 cm H:5 cm Pack: 6 Sets

65550000 Vejl. DKK:

149,00

KNIFE BLOCK Suitable for all kinds of knives, with washable insert. Velegnet til alle slags knive, med indsats der kan tages ud og vaskes.

Art. no.: 331022 Black

Art. no.: 331023 Cool Grey

Art. no.: 331185 Warm Grey

5 708760 53885 0

5 708760 53886 7

5 708760 63364 7

Knife Block Messerblock Knivblok

Material: PP/TPR Dimensions: D:11,1 cm H:22,5 cm Pack: 4 Pcs.

65950000 Vejl. DKK: 249,00

Design: VE2

#zonepuck

PUCK BUCKET Unbeatable PUCK

Sat til vægs med PUCK

Forget all about power drills, hammers, nails and holes in the wall. Puck is an advanced and adjustable suction disc that can easily hold 5 kilos and meets almost all indoor needs. You can mount Puck on all smooth surfaces from tiles, mirrors, glass, and most cupboard walls and doors. Move it around anywhere – it leaves no marks.

Glem alt om boremaskine, hammer, søm og huller i væggen. Puck er en avanceret, justerbar sugekop, som snildt kan bære 5 kg. Det dækker de fleste behov i boligen. Og så kan Puck monteres på alle glatte overflader – fra fliser, spejle, glas og de fleste skabsvægge og -låger. Flyt den frit rundt efter behov; den efterlader hverken spor eller mærker.

Suction Disc Technology

Wipe

Turn

Use

Hanging garden

Use

Complete control

Puck Mini Bucket is designed for green goodies. Why not use the smooth surface of the kitchen window for a hanging garden with fresh herbs? They get lots of light and are within easy reach.

Puck Bucket gives you complete control over all the small but necessary items in the bathroom, kitchen, children’s bedroom or home office. Puck Bucket holds up to 5 kilos and has holes in the bottom to let water out, for example when used in the shower. It also features a groove at the front that is perfect for a facecloth, or a tea towel if used in the kitchen.

Hængende have

Styr på sagerne

Puck Mini Bucket er skabt til grønt og godt. Brug eksempelvis køkkenvinduets glatte overflade til en hængende have med friske krydderurter. Her får de masser af lys og er indenfor rækkevidde.

Puck Bucket giver lynhurtig styr på alle de uundværlige småting på badeværelset, i køkkenet, på børneværelset eller på hjemmekontoret. Puck Bucket holder op til 5 kg og har huller i bunden, så vandet kan løbe fra, hvis den fx hænger i brusenichen. Puck Bucket har desuden en rille i fronten, der passer perfekt til fx en vaskeklud – eller et viskestykke, hvis man bruger den i køkkenet.

5 KG NO TOOLS REQUIRED

NO SCREWS REQUIRED

NO GLUE REQUIRED

MAX LOAD 5 KG

PUCK MINI BUCKET

PUCK BUCKET

Art. no.: 371107 Black

Art. no.: 371108 White

Art. no.: 371109 Cactus

Art. no.: 371110 Black

Art. no.: 371111 White

5 708760 61416 5

5 708760 61417 2

5 708760 61418 9

5 708760 63384 5

5 708760 63385 2

Design: VE2 Organizer Material: ABS Aufbewahrung Dimensions: L:11,9 cm W:8,5 cm H:21,7 cm 65700000 Vejl. DKK: 179,00 Pack: 4 Pcs. Opbevaring

Design: VE2 Organizer Material: ABS Aufbewahrung Dimensions: L:14,2 cm W:10,5 cm H:26,5 cm 65900000 Vejl. DKK: 229,00 Pack: 4 Pcs. Opbevaring

Design: VE2

PUCK HOOK Designer trio VE2 have created a series of mobile storage items and hooks based on Puck’s incredible strength and many other advantages. Equally ingenious and practical.

Hooks Double & Single

Suction Disc Technology

Med udgangspunkt i Pucks utrolige styrke og mange fordele har designertrioen VE2 skabt en serie af mobile opbevaringsenheder og kroge. Lige så geniale som de er praktiske.

Wipe

Turn

Use

Completely hung up?

Godt ophængt

You can mount Puck Hook Single and Puck Hook Double on all smooth surfaces from tiles, mirrors, glass and most cupboard walls and doors.

Puck Hook Single og Puck Hook Double kan monteres på alle glatte overflader – fra fliser, spejle, glas og de fleste skabsvægge og -låger.

The adjustable suction disc can easily hold 5 kilos – everything from overcoats to wet bath towels. Move your Puck Hook around anywhere – it leaves no marks.

Den justerbare sugekop kan med lethed bære 5 kg – og dermed alt fra overtøj til våde badehåndklæder. Flyt den frit rundt efter behov; den efterlader hverken spor eller mærker.

5 KG NO TOOLS REQUIRED

NO SCREWS REQUIRED

NO GLUE REQUIRED

MAX LOAD 5 KG

PUCK HOOK SINGLE

PUCK HOOK DOUBLE

Art. no.: 371112 Black

Art. no.: 371113 White

Art. no.: 371114 Black

Art. no.: 371115 White

5 708760 63386 9

5 708760 63387 6

5 708760 63388 3

5 708760 63389 0

Hook Haken Krog

Material: ABS Dimensions: W:5,8 cm H:14 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65520000 Vejl. DKK: 129,00

Hook Haken Krog

Material: ABS Dimensions: W:5,8 cm H:23 cm Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 65600000 Vejl. DKK: 149,00

UME

Design: VE2

IN LOVE WITH FORM AND FUNCTION

The Ume bathroom series is a soft, gentle and pleasant acquaintance. The VE2 designer trio is the force behind the superbly proportioned elements that create a solid and wonderfully balanced expression – for both the eye and hands. Ume is the Japanese word for plum tree and a symbol of elegance, patience and strength. The series is inspired by U, the first letter of its name, giving it both a modern and classical personality with exquisite and functional details. The soap dispenser, for example, has a long spout allowing for optimum pump function. The toilet brush is equipped with a practical inner container for easy disposal of any excess water. The brush has a handy length and slides easily into its place in the container. The elegant pedal bin is the same height as the toilet brush and together, they make a fine pair on the bathroom floor. The separate and spacious four litres inside bucket is equipped with a smart finesse, letting you place the waste bag easily inside without it being visible. Available in five colours: Black, Grey, White, Nude and the season’s deep red Maroon Red.

Kærlighed til form og funktion Badserien Ume fra Zone Denmark er et blødt, blidt og behageligt bekendtskab. Designertrioen VE2 står bag udformningen af de velproportionerede elementer, der giver et solidt og velafbalanceret udtryk – både for øje og hænder. Ume er det japanske ord for blommetræ og symbol på elegance, tålmod og styrke. Det første bogstav – U – tegner formen på serien, som er moderne og klassisk på samme tid med gennemtænkte og funktionelle detaljer. Sæbedispenseren har eksempelvis en lang tud for optimal pumpefunktion, ligesom toiletbørsten er udstyret med en praktisk inderkop, så overskydende vand let kan tømmes af – og så har børsten en god arbejdslængde og glider let på plads i holderen. Den elegante pedalspand har samme højde som toiletbørsten, og sammen danner de et fint par på badeværelsesgulvet. Den separate og rummelige 4 liters inderspand er udstyret med en ny, smart finesse, så man let kan sætte affaldsposen i, uden at den kommer i klemme og ses udefra. Fås i fem farver: Black, Grey, White, Nude og sæsonens dybe røde Maroon Red.

Design: VE2

#zoneume

UME

Art. no.: 381069 Black

Art. no.: 381070 Grey

Art. no.: 381072 White

Art. no.: 381071 Maroon Red

Art. no.: 381073 Nude

5 708760 66023 0

5 708760 66024 7

5 708760 66026 1

5 708760 66025 4

5 708760 66027 8

Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Art. no.: 381074 Black

Art. no.: 381075 Grey

Art. no.: 381077 White

Art. no.: 381076 Maroon Red

Art. no.: 381078 Nude

5 708760 66028 5

5 708760 66029 2

5 708760 66031 5

5 708760 66030 8

5 708760 66032 2

Toothbrush Mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus

Design: VE2 65600000 Vejl. DKK: 149,00

Stoneware/Soft Touch Material: Dimensions: D:8,3 cm H:10,3 cm Pack: 6 Pcs.

Art. no.: 381079 Black

Art. no.: 381080 Grey

Art. no.: 381082 White

Art. no.: 381081 Maroon Red

Art. no.: 381083 Nude

5 708760 66033 9

5 708760 66034 6

5 708760 66036 0

5 708760 66035 3

5 708760 66037 7

Toilet Brush Toilettenbürste Toiletbørste

100

Design: VE2 651200000 Vejl. DKK: 299,00

Material: Stoneware/Soft Touch/Plastic Dimensions: D:8,3 cm H:12,8 cm 0,25 l Pack: 6 Pcs.

Design: VE2 652000000 Vejl. DKK: 499,00

Material: Stoneware/Soft Touch/Plastic Dimensions: D:10 cm H:38,7 cm 3 Pcs. Pack:

Art. no.: 381084 Black

Art. no.: 381085 Grey

Art. no.: 381087 White

Art. no.: 381086 Maroon Red

Art. no.: 381088 Nude

5 708760 66038 4

5 708760 66039 1

5 708760 66041 4

5 708760 66040 7

5 708760 66042 1

Pedal Bin Pedaleimer Pedalspand

Material: ABS/Soft Touch Dimensions: D:19,5 cm H:22 cm 4 l 2 Pcs. Pack:

Design: VE2 652000000 Vejl. DKK: 499,00

Design: VE2

Bag is not visible when bin is closed

Long spout

Practical inner container

101

102

MATCH TOWEL Colours with a twist

Farver med et tvist

The Match towel series is woven with two different, colour-saturated yarns that give an incredible effect and fascinating depth. The towels are a godsend for us without a tumble dryer. They absorb effectively after the first wash and stay lovely and soft after each wash without tumble drying at all.

Match håndklædeserie er vævet af to forskellige gennemfarvede garner, som giver en helt utrolig effekt og fascinerende dybde. Håndklæderne er specielt lækre til os uden tørretumbler. De suger effektivt efter første vask og forbliver skønne og bløde vask efter vask, selv uden tørretumbling.

The new trend colour combination this season is Maroon Red/Nude that match Ume bathroom series and Flow bath mats and shower curtains. Other colours are Anthracite/Black, Petrol Green/Dusty Green, Azure Blue/Dark Blue.

Ny farvekombination i denne sæson er Maroon Red/Nude, der matcher Ume badserie og Flow bademåtter og badeforhæng. Fås desuden i Anthracite/Black, Petrol Green/Dusty Green, Azure Blue/Dark Blue. 600 g/m2 bomuld. Øko-Tex certificeret. Kan vaskes ved 60°C.

600g/m2 cotton. Oeko-Tex certified. Can be washed at 60°C.

50 x 70 cm Art. no.: 371098

50 x 70 cm Art. no.: 371100

5 708760 64273 1

5 708760 64275 5

50 x 100 cm Art. no.: 371101

50 x 100 cm Art. no.: 371103

5 708760 64276 2

5 708760 64278 6

70 x 140 cm Art. no.: 371104

70 x 140 cm Art. no.: 371106

5 708760 64279 3 Anthracite/Black

Azure Blue/Dark Blue

5 708760 64281 6 Petrol Green/Dusty Green Towel Handtuch Håndklæde

Pack: 6 Pcs. 65280000 Vejl. DKK: 69,95

Material: Dimensions:

100% Cotton 600 g L:70 cm W:50 cm

50 x 70 cm Art. no.: 371099

50 x 70 cm Art. no.: 381045

5 708760 64274 8

5 708760 65965 4

Towel Handtuch Håndklæde

Pack: 6 Pcs. 65360000 Vejl. DKK: 89,95

50 x 100 cm Art. no.: 371102

50 x 100 cm Art. no.: 381052

Material: Dimensions:

100% Cotton 600 g L:100 cm W:50 cm

5 708760 64277 9

5 708760 65971 5

70 x 140 cm Art. no.: 371105

70 x 140 cm Art. no.: 381057

5 708760 64280 9

5 708760 65976 0 Maroon Red/Nude

Pack: 6 Pcs. Bath Towel Badehandtuch 65700000 Badehåndklæde Vejl. DKK: 179,00 Material: Dimensions:

100% Cotton 600 g L:140 cm W:70 cm 103

WONDERFUL BATHROOM CURVES

Burying your toes in the cuddly slip-resistant Flow bath mats made from 100% cotton is like treading on a floating cloud. And, of course, we have designed a beautiful shower curtain that matches. The name of the series finds inspiration in quietly flowing streams – enjoy the soft, slightly curving and pleasant flow. The bath mats are available in the popular 50 x 80 cm size and in a new square version measuring 65 x 65 cm. You can choose among lovely colours such as intense Maroon Red that match the new Ume bathroom series.

Skønne kurver i badet Det er som at træde ud på en svævende sky, når man stikker tæerne ned i de vamsede Flow bademåtter af 100% bomuld og med skridsikker bagside. Og naturligvis har vi designet et smukt badeforhæng, som passer til. Seriens navn er inspireret af stille, flydende vandløb – nyd det let svungne, blødt kurvende og visuelt behagelige flow. Bademåtterne fås både i den populære størrelse 50 x 80 cm og i en ny, kvadratisk udgave på 65 x 65 cm. Fås i flotte farver, der også matcher den nye Ume badserie, blandt andet den intense Maroon Red.

104

Art. no.: 381108 Black

Art. no.: 381110 Anthracite

Art. no.: 381109 Grey

Art. no.: 381112 Maroon Red

Art. no.: 381111 Nude

5 708760 66155 8

5 708760 66157 2

5 708760 66156 5

5 708760 66159 6

5 708760 66158 9

Shower Curtain Badevorhang Badeforhæng

Material: Polyester 80 g Dimensions: L:200 cm W:180 cm Pack: 6 Pcs.

65800000 Vejl. DKK: 199,00

Art. no.: 381064 Black

Art. no.: 381067 Anthracite

Art. no.: 381066 Grey

Art. no.: 381065 White

Art. no.: 381068 Maroon Red

Art. no.: 381118 Nude

5 708760 65983 8

5 708760 65986 9

5 708760 65985 2

5 708760 65984 5

5 708760 65987 6

5 708760 66165 7

Bath Mat Badematte Bademåtte

Material: 100% Cotton 2000 g Dimensions: L:65 cm W:65 cm 4 Pcs. Pack:

651000000 Vejl. DKK: 249,00

Art. no.: 381059 Black

Art. no.: 381062 Anthracite

Art. no.: 381061 Grey

Art. no.: 381060 White

Art. no.: 381063 Maroon Red

Art. no.: 381117 Nude

5 708760 65978 4

5 708760 65981 4

5 708760 65980 7

5 708760 65979 1

5 708760 65982 1

5 708760 66164 0

Bath Mat Badematte Bademåtte

Material: 100% Cotton 2000 g Dimensions: L:80 cm W:50 cm 4 Pcs. Pack:

651000000 Vejl. DKK: 249,00

105

VELVETY SENSATIONS

Nova One, our award-winning bathroom series, exudes luxury and a spa-like mood with its irresistible, lovely velvety touch surface and soft design – a pleasure for the eye and fingers. Take delight in Nova One in warm Velvet Purple, and don’t miss our ultra-soft Prime towels in matching colours.

Fløjlsbløde fornemmelser Vores prisvindende badserie Nova One emmer af luksus og spa-stemning med sin uimodståelige, lækre soft touch overflade og et blødt formsprog, der både behager øje og fingre. Nyd Nova One i den varme Velvet Purple – og naturligvis er vi klar med ultrabløde Prime-håndklæder i matchende farver.

106

Design: Thomas Dudzinski

107

NOVA ONE

Danish design with character With its single colour look, clean lines and soft-touch surfaces, Nova One creates peace and harmony in the bathroom – the most important wellness room in the home when it comes to self-indulgence and much-needed relaxation. With Nova One, the Danish designer Thomas Dudzinski celebrates a simple, honest and characteristic form expression. It won a German Design Award Special Mention 2017 for “works whose design embraces particularly successful solutions” – a prize that is awarded to committed companies and designers.

Dansk design med karakter Nova One er med sit ensfarvede look, rene linjer og soft touch-overflader med til at sprede ro og harmoni på badeværelset – hjemmets vigtigste velværerum, når det gælder god tid til selvforkælelse og et tiltrængt pusterum. Med Nova One hylder designer Thomas Dudzinski det enkle, ærlige og karakterfulde udtryk. Det har udløst en German Design Award 2017 for “særligt vellykkede løsninger” - en pris, der tildeles engagerede virksomheder og designere.

108

Design: Thomas Dudzinski

#zonenovaone

109

NOVA ONE

Art. no.: 361051 Black

Art. no.: 361056 Grey

Art. no.: 361054 White

Art. no.: 372010 Velvet Purple

Art. no.: 362048 Royal Blue

5 708760 61384 7

5 708760 61389 2

5 708760 61387 8

5 708760 64731 6

5 708760 63155 1

Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Art. no.: 361052 Black

Art. no.: 361057 Grey

Art. no.: 361105 White

Art. no.: 372011 Velvet Purple

Art. no.: 362049 Royal Blue

5 708760 61385 4

5 708760 61390 8

5 708760 61568 1

5 708760 64732 3

5 708760 63156 8

Toothbrush Mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus

Design: Thomas Dudzinski 65500000 Vejl. DKK: 129,00

Material: Stoneware/Soft Touch Dimensions: D:8 cm H:10 cm Pack: 6 Pcs.

Art. no.: 351031 Black

Art. no.: 351039 Grey

Art. no.: 351035 White

Art. no.: 372013 Velvet Purple

Art. no.: 362051 Royal Blue

5 708760 57474 2

5 708760 57482 7

5 708760 57478 0

5 708760 64734 7

5 708760 63158 2

Soap Dish Seifenschale Sæbeskål

110

Design: Thomas Dudzinski 651000000 Vejl. DKK: 249,00

Material: Stoneware/Soft Touch/Plastic Dimensions: D:8 cm H:11,5 cm 0,25 l Pack: 6 Pcs.

Design: Thomas Dudzinski 65400000 99,95 Vejl. DKK:

Material: Porcelain/Soft Touch Dimensions: D:11 cm H:2,5 cm Pack: 6 Pcs.

Art. no.: 361053 Black

Art. no.: 361058 Grey

Art. no.: 361055 White

Art. no.: 372012 Velvet Purple

Art. no.: 362050 Royal Blue

5 708760 61386 1

5 708760 61391 5

5 708760 61388 5

5 708760 64733 0

5 708760 63157 5

Toilet Brush Toilettenbürste Toiletbørste

Material: Stoneware/Soft Touch/18/8 Steel Dimensions: D:10,3 cm H:37 cm Pack: 3 Pcs.

Design: Thomas Dudzinski 651400000 Vejl. DKK: 349,00

Art. no.: 352045 Black

Art. no.: 352046 Grey

Art. no.: 352047 White

Art. no.: 372014 Velvet Purple

Art. no.: 352049 Rose

5 708760 59358 3

5 708760 59359 0

5 708760 59360 6

5 708760 64735 4

5 708760 59362 0

Art. no.: 362052 Royal Blue

Art. no.: 362004 Azure Blue

Art. no.: 361131 Petrol Green

Art. no.: 352050 Dusty Green

Art. no.: 371007 Cream

5 708760 63181 0

5 708760 63015 8

5 708760 62771 4

5 708760 59363 7

5 708760 64173 4

Pedal Bin Pedaleimer Pedalspand

Material: ABS/Soft Touch Dimensions: D:23 cm H:29 cm 5 l Pack: 2 Pcs.

Design: Thomas Dudzinski 652000000 Vejl. DKK: 499,00

111

PRIME HEAVENLY SOFTNESS

112

113

PRIME TOWELS & BATH MATS

Towel

50 x 100 cm Art. no.: 372015

50 x 100 cm Art. no.: 361119

50 x 100 cm Art. no.: 361118

5 708760 65146 7

5 708760 61684 8

5 708760 61683 1

70 x 140 cm Art. no.: 372018

70 x 140 cm Art. no.: 361124

70 x 140 cm Art. no.: 361123

5 708760 65149 8

5 708760 61689 3

5 708760 61688 6

Bath Mat

Art. no.: 372021

Art. no.: 361132

Art. no.: 371088

5 708760 65152 8 Black

5 708760 63068 4 Coal Grey

5 708760 64263 2 White

Towel

50 x 100 cm Art. no.: 372016

50 x 100 cm Art. no.: 361121

50 x 100 cm Art. no.: 372017

5 708760 65147 4

5 708760 61686 2

5 708760 65148 1

70 x 140 cm Art. no.: 372019

70 x 140 cm Art. no.: 361126

70 x 140 cm Art. no.: 372020

5 708760 65150 4

5 708760 61691 6

5 708760 65151 1

Bath Mat

Art. no.: 372022

Art. no.: 361134

Art. no.: 372023

5 708760 65153 5 Velvet Purple

5 708760 63070 7 Royal Blue

5 708760 65154 2 Pine Green

Towel 50 x 100 cm Art. no.: 361120

5 708760 61685 5

Towel Handtuch Håndklæde

Pack: 6 Pcs. 65450000 Vejl. DKK: 99,95

70 x 140 cm Art. no.: 361125

Material: Dimensions:

100% Cotton 600 g L:100 cm W:50 cm

5 708760 61690 9 Bath Mat Art. no.: 361133

5 708760 63069 1 114

Cream

Pack: 3 Pcs. Bath Towel Badehandtuch 65850000 Badehåndklæde Vejl. DKK: 199,00

Bath Mat Badematte Bademåtte

Pack: 4 Pcs. 651200000 Vejl. DKK: 299,00

Material: Dimensions:

100% Cotton 2000 g L:80 cm W:50 cm

100% Cotton 600 g L:140 cm W:70 cm

PRIME TOWELS & BATH MATS

Everyday luxury Prime is about beautiful quality towels in 100% untwined cotton yarn with extreme drying power. The towels feature a double design – chequered on one side and striped on the other. Prime is also available as a bath mat in a soft and thick quality that perfectly matches the towels and gives you a floating sensation. The back, of course, is slip resistant. The towels can be washed at 60°C and the bath mat at 40°C. The towels should be tumble-dried in order to retain the special softness that gives the feeling of luxury.

Hverdagsluksus Prime er ultrabløde og smukke kvalitetshåndklæder af 100% utvundet bomuldsgarn – og så har de en ekstrem høj tørreevne. Håndklæderne er med dobbeltdesign: ternede på den ene side og stribede på den anden. Prime fås også som bademåtte i blød og kraftig kvalitet, der matcher håndklæderne perfekt og giver en nærmest svævende fornemmelse. Naturligvis med skridsikker bagside. Håndklæderne kan vaskes ved 60 °C, bademåtten ved 40°C. Håndklæderne bør tørretumbles for at bibeholde den specielle blødhed, som giver en følelse af luksus.

Prime Towels

#zoneprime

Prime Bath Mats

115

NOVA ONE SILVER

116

Design: Thomas Dudzinski

SEDUCTIVE REFLECTIONS

Nova One comes from the hand of Thomas Dudzinski, a Danish designer sharply focused on functionality, design and aesthetics. The series celebrates a simple, honest and characteristic expression, and with its exquisite finish, Nova One Silver plays elegantly up to the shiny chrome surfaces of the bathroom. Nova One Silver comes with a twinkle in the eye as an “unlimited edition” in contrast to the many “limited editions” where limited can mean anything from 500 to 10,000 copies.

Forførende refleksioner Nova One er skabt af den danske designer Thomas Dudzinski med fokus på funktionalitet, design og æstetik. Serien hylder det enkle, ærlige og karakterfulde udtryk. Med sin flotte finish spiller Nova One Silver elegant op til de spejlblanke og forkromede overflader på badeværelset – en rigtig eyecatcher. Nova One Silver markedsføres med et glimt i øjet som “unlimited edition” i modsætning til de mange “limited editions,” hvor ingen reelt ved, om de er på 500 eller 10.000 eksemplarer.

Art. no.: 371147 Silver

5 708760 64647 0 Soap Dispenser & Toothbrush Mug Material: Porcelain Seifenspender & Zahnbürstenbecher Dimensions: D:8 cm H:11,5 cm Pack: 6 Sets Sæbedispenser & Tandbørstekrus

Design: Thomas Dudzinski 652000000 Vejl. DKK: 499,00

117

NOVA SHINE Jewel of the night Nova Shine in glowing Black Coral looks just like the beautiful black coral of Nature or a sparkling gemstone that lights up and confers a touch of exclusive elegance on any bathroom.

Nattens juvel Nova Shine i skinnende Black Coral er som en smuk, sort koral eller funklende ædelsten, der lyser op og tilfører ethvert badeværelse et touch af eksklusiv elegance.

118

Design: Thomas Dudzinski

Art. no.: 372000 Black Coral

5 708760 64721 7 Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Design: Thomas Dudzinski Material: Stoneware/Plastic Dimensions: D:8 cm H:11,5 cm 0,25 l 651000000 Pack: 6 Pcs. Vejl. DKK: 249,00

Art. no.: 372001 Black Coral

5 708760 64722 4 Toothbrush Mug Material: Stoneware ZahnbürstenbecherDimensions: D:8 cm H:10 cm 6 Pcs. Pack: Tandbørstekrus

Design: Thomas Dudzinski 65500000 Vejl. DKK: 129,00

Art. no.: 372003 Black Coral

5 708760 64724 8 Soap Dish Seifenschale Sæbeskål

Stoneware Material: Dimensions: D:11 cm H:2,5 cm 6 Pcs. Pack:

Design: Thomas Dudzinski 65400000 Vejl. DKK: 99,95

Art. no.: 372002 Black Coral

5 708760 64723 1 Toilet Brush Toilettenbürste Toiletbørste

Material: Stoneware/18/8 Steel Dimensions: D:10,3 cm H:37 cm 3 Pcs. Pack:

Design: Thomas Dudzinski 651400000 Vejl. DKK: 349,00

Art. no.: 372004 Black Coral

5 708760 64725 5 Pedal Bin Pedaleimer Pedalspand

Material: ABS Dimensions: D:23 cm H:29 cm 5 l 2 Pcs. Pack:

Design: Thomas Dudzinski 652000000 Vejl. DKK: 499,00 119

120

Design: Thomas Dudzinski

NOVA Stylish elegance The Nova bathroom series creates a feeling of luxury and spa-wellness with its irresistible and delightful soft-touch surface with steel-look details and soft style. The Danish designer, Thomas Dudzinski, has succeeded in creating a series with a sculptural and elegant expression. Nova will quickly become a natural part of your bathroom and the rest of your home.

Stilsikker elegance Nova badserie skaber fornemmelsen af luksus og spa-stemning med sin uimodståelige, lækre soft touch overflade med detaljer i stål-look og et blødt formsprog. Det er lykkedes den danske designer Thomas Dudzinski at kreere en badserie med et skulpturelt og elegant udtryk – Nova begår sig hjemmevant på både badeværelset og i resten af boligen.

#zonenova

121

NOVA

Art. no.: 351029 Black

5 708760 57472 8 Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Art. no.: 351033 White

Art. no.: 352013 Rose

Art. no.: 362000 Azure Blue

Art. no.: 361047 Petrol Green

5 708760 57480 3

5 708760 57476 6

5 708760 59286 9

5 708760 63011 0

5 708760 61380 9

Material: Porcelain/Soft Touch/Plastic Dimensions: D:8 cm H:11,5 cm 0,25 l Pack: 6 Pcs.

Design: Thomas Dudzinski 65740000 Vejl. DKK: 199,00

Art. no.: 351030 Black

Art. no.: 351038 Grey

Art. no.: 351034 White

Art. no.: 352014 Rose

Art. no.: 362001 Azure Blue

Art. no.: 361048 Petrol Green

5 708760 57473 5

5 708760 57481 0

5 708760 57477 3

5 708760 59287 6

5 708760 63012 7

5 708760 61381 6

Toothbrush Mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus

Material: Porcelain/Soft Touch Dimensions: D:8 cm H:10 cm 6 Pcs. Pack:

Design: Thomas Dudzinski 65400000 99,95 Vejl. DKK:

Art. no.: 351031 Black

Art. no.: 351039 Grey

Art. no.: 351035 White

Art. no.: 352015 Rose

Art. no.: 362002 Azure Blue

Art. no.: 361049 Petrol Green

5 708760 57474 2

5 708760 57482 7

5 708760 57478 0

5 708760 59288 3

5 708760 63013 4

5 708760 61382 3

Soap Dish Seifenschale Sæbeskål

122

Art. no.: 351037 Grey

Material: Porcelain/Soft Touch Dimensions: D:11 cm H:2,5 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Thomas Dudzinski 65400000 Vejl. DKK: 99,95

Art. no.: 351032 Black

Art. no.: 351040 Grey

Art. no.: 351036 White

Art. no.: 352016 Rose

Art. no.: 362003 Azure Blue

Art. no.: 361050 Petrol Green

5 708760 57475 9

5 708760 57483 4

5 708760 57479 7

5 708760 59289 0

5 708760 63014 1

5 708760 61383 0

Toilet Brush Toilettenbürste Toiletbørste

Material: Porcelain/Soft Touch/18/8 Steel Dimensions: D:10,3 cm H:37 cm Pack: 3 Pcs.

Design: Thomas Dudzinski 651200000 Vejl. DKK: 299,00

Art. no.: 352017 Dusty Green

Art. no.: 371003 Cream

5 708760 59290 6

5 708760 64169 7

Art. no.: 352018 Dusty Green

Art. no.: 371004 Cream

5 708760 59291 3

5 708760 64170 3

Art. no.: 352019 Dusty Green

Art. no.: 371006 Cream

5 708760 59292 0

5 708760 64172 7

Art. no.: 352020 Dusty Green

Art. no.: 371005 Cream

5 708760 59293 7

5 708760 64171 0

Design: Thomas Dudzinski

123

CLASSY CLASSIC IN NEW COLOURS

Zone’s popular Classic towel series retains its form, high absorbency, colour saturation and plentiful fullness wash after wash. The series caters for literally every need with sizes 70 x 50 cm, 100 x 50 cm, and the all-embracing bath towel measuring 140 x 70 cm. This season sees an extended Classic with Maroon Red and Nude colours that match the new Ume bathroom series, and Flow bath mats and shower curtain. Classic bath mats are also available in Maroon Red and Nude.

Klassiske Classic i nye farver Zones populære Classic håndklædeserie bevarer sin form, høje sugeevne, farvemæthed og store fyldighed vask efter vask – og så dækker serien helt bogstaveligt ethvert behov med størrelserne 70 x 50 cm, 100 x 50 cm og det altomfavnende badehåndklæde på 140 x 70 cm. Til denne sæson har vi udvidet Classic med farverne Maroon Red og Nude, der matcher den nye badserie Ume og Flow bademåtter og badeforhæng. Classic bademåtter fås også i Maroon Red og Nude.

124

#zoneclassic

125

CLASSIC TOWELS & BATH MATS Towel

Towel

50 x 70 cm Art. no.: 332146

50 x 70 cm Art. no.: 362077

50 x 70 cm Art. no.: 372061

5 708760 55170 5

5 708760 63372 2

5 708760 65701 8

50 x 100 cm Art. no.: 322007

50 x 100 cm Art. no.: 362065

50 x 100 cm Art. no.: 372059

5 708760 52449 5

5 708760 63348 7

5 708760 65699 8

70 x 140 cm Art. no.: 603050

70 x 140 cm Art. no.: 362066

70 x 140 cm Art. no.: 372060

5 709413 08672 8

5 708760 63349 4

5 708760 65700 1

Bath Mat

Art. no.: 352186

Art. no.: 372091

Art. no.: 372058

5 708760 65780 3

5 708760 59789 5 Black

Anthracite Towel

Towel

50 x 70 cm Art. no.: 372093

50 x 70 cm Art. no.: 381047

50 x 70 cm Art. no.: 352001

5 708760 65782 7

5 708760 65967 8

5 708760 59274 6

50 x 100 cm Art. no.: 372094

50 x 100 cm Art. no.: 381053

50 x 100 cm Art. no.: 352002

5 708760 65783 4

5 708760 65972 2

5 708760 59275 3

70 x 140 cm Art. no.: 372095

70 x 140 cm Art. no.: 381058

70 x 140 cm Art. no.: 352003

5 708760 65784 1

5 708760 65977 7

5 708760 59276 0

Bath Mat

Art. no.: 372092

Art. no.: 381146

Art. no.: 352190

5 708760 65781 0 Velvet Purple

5 708760 66739 0 Maroon Red

Pine Green

5 708760 59793 2 Rose

Towel

50 x 70 cm Art. no.: 372103

50 x 70 cm Art. no.: 361041

50 x 70 cm Art. no.: 352004

5 708760 65869 5

5 708760 61373 1

5 708760 59277 7

50 x 100 cm Art. no.: 372104

50 x 100 cm Art. no.: 361042

50 x 100 cm Art. no.: 352005

5 708760 65870 1

5 708760 61374 8

5 708760 59278 4

70 x 140 cm Art. no.: 372105

70 x 140 cm Art. no.: 361043

70 x 140 cm Art. no.: 352006

5 708760 65871 8

5 708760 61375 5

5 708760 59279 1

Bath Mat

Art. no.: 381145

Art. no.: 371091

Art. no.: 352191

5 708760 66738 3 126

5 708760 65698 1 Grey

5 708760 64266 3 Petrol Green

5 708760 59794 9 Dusty Green

Towel

Face Cloth

50 x 70 cm Art. no.: 332147

Art. no.: 603054

5 708760 55171 2

5 709413 08676 6 Black

50 x 100 cm Art. no.: 322009

5 708760 52451 8

Art. no.: 372102

70 x 140 cm Art. no.: 603008

5 709413 05109 2

5 708760 65808 4 Grey

Bath Mat Art. no.: 352188

Art. no.: 603000

5 708760 59791 8

5 709413 05098 9

Classic bademåtte

White

White Towel

Towel

50 x 70 cm Art. no.: 381114

50 x 70 cm Art. no.: 362076

5 708760 66161 9

5 708760 63371 5

50 x 100 cm Art. no.: 381115

50 x 100 cm Art. no.: 362063

5 708760 66162 6

5 708760 63346 3

70 x 140 cm Art. no.: 381116

70 x 140 cm Art. no.: 362064

5 708760 66163 3

5 708760 63347 0

Bath Mat

Art. no.: 381147

Art. no.: 371092

5 708760 66740 6

5 708760 64267 0 Cream

Nude

Dark Blue

Classic bath mat

Towel

50 x 70 cm Art. no.: 352010

50 x 70 cm Art. no.: 362075

5 708760 59283 8

5 708760 63370 8

50 x 100 cm Art. no.: 352011

50 x 100 cm Art. no.: 362061

5 708760 59284 5

5 708760 63344 9

70 x 140 cm Art. no.: 352012

70 x 140 cm Art. no.: 362062

5 708760 59285 2

5 708760 63345 6

Bath Mat

Art. no.: 371089

Art. no.: 371090

5 708760 64264 9

5 708760 64265 6 Azure Blue

Classic towels areOeko-Tex certified. Can be washed at 60°C. Classic håndklæder er Øko-Tex certificeret. Kan vaskes ved 60°C.

Face Cloth Waschlappen Vaskeklud

Pack: 10 Pcs. 65140000 Vejl. DKK: 34,95

Material: Dimensions:

100% Cotton 500 g L:30 cm W:30 cm

Towel Handtuch Håndklæde

Pack: 6 Pcs. 65250000 Vejl. DKK: 59,95

Material: Dimensions:

100% Cotton 600 g L:70 cm W:50 cm

Towel Handtuch Håndklæde

Pack: 6 Pcs. 65350000 Vejl. DKK: 79,95

Material: Dimensions:

100% Cotton 600 g L:100 cm W:50 cm

Pack: 6 Pcs. Bath Towel Badehandtuch 65650000 Badehåndklæde Vejl. DKK: 149,00 Material: Dimensions:

100% Cotton 600 g L:140 cm W:70 cm

Bath Mat Badematte Bademåtte

Pack: 4 Pcs. 65720000 Vejl. DKK: 179,00

Material: Dimensions:

100% Cotton 1800 g L:80 cm W:50 cm 127

DROPS SHOWER CURTAIN A shower of blessings Fine droplets that fall gently on the skin, seek downwards, melt together with other droplets, grow bigger and stronger, run down faster and faster. Drops, an enticing shower curtain by Anne Skyum Høgfeldt, is a clear and fun idea that superbly protects the surroundings from the splashing drops. Drops is available in the same colours as Nova and Nova One.

Gå glad i bad Som fine dråber, der blidt rammer huden og søger nedad i takt med, at de møder andre dråber – og vokser sig større, stærkere og hurtigere. Anne Skyum Høgfeldts smukke badeforhæng Drops har en tydelig og sjov idé – og værner for øvrigt omgivelserne ganske glimrende mod det våde element. Drops fås i samme farver som Nova og Nova One.

128

Art. no.: 372047 Black/White

Art. no.: 372048 Grey/White

Art. no.: 372101 Velvet Purple/White

Art. no.: 372049 Rose/White

Art. no.: 372054 Royal Blue/White

5 708760 65685 1

5 708760 65686 8

5 708760 65793 3

5 708760 65687 5

5 708760 65692 9

Art. no.: 372050 Azure Blue/White

Art. no.: 372051 Petrol Green/White

Art. no.: 372052 Dusty Green/White

Art. no.: 372053 Cream/White

5 708760 65688 2

5 708760 65689 9

5 708760 65690 5

5 708760 65691 2

Shower Curtain Badevorhang Badeforhæng

Material: Polyester 80 g Dimensions: L:200 cm W:180 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Anne Skyum Høgfeldt 65800000 Vejl. DKK: 199,00

Design: Anne Skyum HĂ¸gfeldt

129

LUX SHOWER CURTAIN Luxury jacquard fabric shower curtain in a classic design with a timeless structure pattern. Extra heavy quality. Washable at 30°C. . Luksus jacquardvævet badeforhæng i klassisk design med tidløs strukturmønster. Ekstra kraftig kvalitet. Kan vaskes ved 30°C.

130

Art. no.: 352028 Black

Art. no.: 352029 Grey

Art. no.: 352030 White

5 708760 59311 8

5 708760 59312 5

5 708760 59313 2

Shower Curtain Badevorhang Badeforhæng

Material: Polyester 170 g Dimensions: L:200 cm W:180 cm Pack: 4 Pcs.

651190000 Vejl. DKK: 299,00

SHOWER CURTAIN Extra heavy quality. Non-transparent. Washable at 30°C. . Ekstra kraftig kvalitet. Uigennemsigtig. Kan vaskes ved 30°C.

Art. no.: 342022 White

Art. no.: 861506 Silver

5 708760 57300 4

5 708760 27249 5

Shower Curtain Badevorhang Badeforhæng

Material: Polyester 100 g Dimensions: L:200 cm W:180 cm Pack: 6 Pcs.

65800000 Vejl. DKK: 199,00

Hooks f. Shower Curtain Material: Metal Haken f. Badevorhang Dimensions: W:4,2 cm H:7,2 cm 65280000 Vejl. DKK: 6 Sets Kroge t. badeforhæng Pack:

69,95

131

TABLE MIRROR Mirror mirror on the table An elegant table mirror with a tilt function. On the one side, it is an ordinary mirror, but on the other side it gives you triple magnification – perfect as a make-up mirror. The simple and slim design matches every arrangement. Available in Black, Grey and White.

Lille spejl på bordet der Elegant bordspejl med vippefunktion. På den ene side har du et almindeligt spejl, på den anden side får du 3 x forstørrelse – perfekt som makeup-spejl. Bordspejlets enkle og slanke design passer ind i enhver indretning. Fås i Black, Grey og White.

132

Art. no.: 381011 Black

Art. no.: 381012 Grey

Art. no.: 381013 White

5 708760 65936 4

5 708760 65937 1

5 708760 65938 8

Table Mirror w. 3 x Magnifying Effect Tischspiegel m. 3 x Vergrösserungseffekt Bordspejl m. 3 x forstørrelse

Material: Metal/Mirror Dimensions: L:15 cm W:6 cm H:20,5 cm Pack: 4 Pcs.

651200000 Vejl. DKK: 299,00

TABLE MIRROR

Art. no.: 351001 Black

Art. no.: 361076 Grey

Art. no.: 361075 White

5 708760 57382 0

5 708760 61423 3

5 708760 61422 6

Table Mirror Tischspiegel Bordspejl

Material: Metal/Mirror Dimensions: L:12,5 cm W:12,5 cm H:28,5 cm Pack: 4 Pcs.

651000000 Vejl. DKK: 249,00

133

SLIDE STORAGE BOX Sublime storage A practical storage box with a sculptural character and an architectural expression. Three drawers for things small and smart, charming and cherished – each with different compartments. Integrated mirror in the lid with 5 x magnification.

Til småt og godt Praktisk opbevaringsboks med skulpturel karakter og arkitektonisk udtryk. Med tre skuffer til småt og godt, smukt og smart – alle med forskellig ruminddeling. Integreret spejl i låg med 5 x forstørrelse.

Art. no.: 352021 Black

5 708760 59294 4

134

Storage Box Aufbewahrungsbox Opbevaringsboks

Material: ABS Dimensions: D:16 cm H:18 cm Pack: 2 Pcs.

651450000 Vejl. DKK: 349,00

WIPER W. HOLDER Total wipeout A bathroom wiper in seamless silicone, with no metal surfaces that can rust, makes removing water from smooth surfaces easy. The functional and elegant design is pleasant to use and to the eye, and ensures maximum hygiene. The wiper belongs in a magnetic holder that can be easily fixed with 3M tape.

Det glatte lag Bruseskraber i helstøbt silikone – uden metaloverflader der kan ruste – gør det nemt at fjerne vand fra glatte overflader. Det funktionelle og enkle design er dejligt at bruge og flot at se på – og samtidig er hygiejnen i top. Skraberen anbringes i magnetisk holder, der monteres let med 3M tape.

Art. no.: 362039 Black

Art. no.: 362101 Grey

Art. no.: 362100 White

5 708760 63123 0

5 708760 63437 8

5 708760 63436 1

Wiper w. Holder Schaber m. Halter Skraber m. holder

Material: Silicone/ABS Dimensions: L:21 cm W:17 cm Pack: 6 Pcs.

651000000 Vejl. DKK: 249,00

135

Art. no.: 371000 Black

Art. no.: 371002 Grey

Art. no.: 371001 White

5 708760 63531 3

5 708760 63533 7

5 708760 63532 0

Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Art. no.: 371051 Black

Art. no.: 371053 Grey White

Art. no.: 371052 White White

5 708760 64226 7

5 708760 64228 1

5 708760 64227 4

Toothbrush Mug Zahnbürstenbecher Tandbørstekrus

Material: Porcelain/Soft Touch 65440000 Dimensions: D:6 cm H:12,2 cm Vejl. DKK: 6 Pcs. Pack:

99,95

Art. no.: 371054 Black

Art. no.: 371057 Grey

Art. no.: 371055 White

5 708760 64229 8

5 708760 64231 1

5 708760 64230 4

Toilet Brush Toilettenbürste Toiletbørste

136

Material: Porcelain/Soft Touch/Plastic 65600000 Dimensions: D:6 cm H:17,5 cm Vejl. DKK: 149,00 Pack: 6 Pcs. 0,3 l

Material: Porcelain/Soft Touch/18/8 Steel Dimensions: D:8,4 cm H:44,8 cm 651200000 Vejl. DKK: 299,00 Pack: 3 Pcs.

Art. no.: 361079 Black

Art. no.: 361081 Grey

Art. no.: 361080 White

5 708760 61419 6

5 708760 61421 9

5 708760 61420 2

Pedal Bin w. 10 Trash Bags Material: 18/8 Steel/Soft Touch Pedaleimer m. 10 Müllsäcken Dimensions: D:17 cm H:25 cm 651390000 Vejl. DKK: 349,00 2 Pcs. Pedalspand m. 10 affaldposer Pack: 3l

SOLO One colour - clean lines. Ă&#x2030;n farve - rene linjer.

137

SOFT Soft shapes and surfaces. BlĂ¸de former og overflader.

138

Art. no.: 861394 Black

Art. no.: 861395 Grey

Art. no.: 861397 White

5 708760 26247 2

5 708760 26248 9

5 708760 26250 2

Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Material: Porcelain/Soft Touch/Plastic Dimensions: D:8 cm H:14,5 cm 0,23 l 65590000 Pack: 6 Pcs. Vejl. DKK:

149,00

Art. no.: 861406 Black

Art. no.: 861407 Grey

Art. no.: 861409 White

5 708760 26259 5

5 708760 26258 8

5 708760 26256 4

Toothbrush Mug Material: Porcelain/Soft Touch Zahnbürstenbecher Dimensions: D:7,5 cm H:9 cm Pack: 6 Pcs. Tandbørstekrus

65400000 Vejl. DKK:

99,95

Art. no.: 331100 Black

Art. no.: 331101 Grey

Art. no.: 331102 White

5 708760 53982 6

5 708760 53983 3

5 708760 53984 0

Soap Dish Seifenschale Sæbeskål

Material: Porcelain/Soft Touch Dimensions: L:13 cm W:11 cm H:2 cm 65400000 Pack: 6 Pcs. Vejl. DKK:

99,95

Art. no.: 861400 Black

Art. no.: 861401 Grey

Art. no.: 861403 White

5 708760 26253 3

5 708760 26264 9

5 708760 26262 5

Toilet Brush Toilettenbürste Toiletbørste

Material: Porcelain/Soft Touch/18/8 Steel 651390000 Dimensions: D:13 cm H:41 cm Pack: 3 Pcs. Vejl. DKK: 349,00

139

PEDAL BIN SoftMotionTM lid for silent, sliding closure. Ten year warranty. SoftMotionTM låg giver lydløs, glidende lukning. 10 års garanti.

140

Art. no.: 861412 Black

Art. no.: 861416 Grey

Art. no.: 861415 White

5 708760 26265 6

5 708760 26269 4

5 708760 26270 0

Pedal Bin w. 10 Trash Bags Material: 18/8 Steel/Soft Touch Pedaleimer m. 10 Müllsäcken Dimensions: D:17 cm H:25 cm 3 l 2 Pcs. Pedalspand m. 10 affaldposer Pack:

651200000 Vejl. DKK: 299,00

SAXO Raw concrete and delicate brass details. Rå beton og fine messingdetaljer.

Art. no.: 352051 Grey/Brass

5 708760 59364 4 Soap Dispenser Seifenspender Sæbedispenser

Material: Concrete/Polyresin Dimensions: D:7 cm H:17 cm 0,23 l 651200000 Vejl. DKK: 299,00 Pack: 6 Pcs.

Art. no.: 352052 Grey

5 708760 59365 1 Toothbrush Mug Material: Concrete/Polyresin Zahnbürstenbecher Dimensions: D:7 cm H:11 cm 6 Pcs. Pack: Tandbørstekrus

65600000 Vejl. DKK: 149,00

Art. no.: 352055 Grey

5 708760 59368 2 Jar Gefäss Krukke

Material: Concrete/Polyresin Dimensions: D:8,5 cm H:9,4 cm Pack: 6 Pcs.

65600000 Vejl. DKK: 149,00

Art. no.: 352054 Grey/Brass

5 708760 59367 5 Toilet Brush Toilettenbürste Toiletbørste

Material: Concrete/Polyresin Dimensions: D:9 cm H:35 cm Pack: 3 Pcs.

651990000 Vejl. DKK: 499,00

141

LAUNDRY BASKET

142

Art. no.: 850570 Black

Art. no.: 850566 Grey

Art. no.: 850569 Cream

5 709413 09565 2

5 709413 09561 4

5 709413 09564 5

Laundry Basket Wäschekorb Vasketøjskurv

Material: Nylon Dimensions: L:32 cm W:32 cm H:50 cm Pack: 6 Pcs.

∙ With lacing ∙ Med snørelukning

651000000 Vejl. DKK: 249,00

BASKET Food-safe. Dishwasher-safe. Fødevaregodkendt. Tåler opvaskemaskine.

Art. no.: 861509 Black

Art. no.: 861511 Grey

Art. no.: 861510 White

5 708760 27276 1

5 708760 27278 5

5 708760 27277 8

Basket, 2 Pcs. Korb, 2 Stück Kurv, 2 stk.

PP Material: Dimensions: D:11 cm H:13 cm Pack: 6 Sets

65400000 Vejl. DKK:

99,95

Art. no.: 851679 Black

Art. no.: 851683 Grey

Art. no.: 851681 White

Art. no.: 861231 Black

Art. no.: 861239 Grey

Art. no.: 861232 White

5 709413 11382 0

5 709413 11492 6

5 709413 11384 4

5 709413 13086 5

5 709413 13094 0

5 709413 13087 2

Basket Korb Kurv

Material: PP Dimensions: D:19 cm H:16 cm 6 Pcs. Pack:

65400000 Vejl. DKK:

99,95

Basket Korb Kurv

Material: PP Dimensions: L:22 cm W:13 cm H:14 cm 65400000 Vejl. DKK: 6 Pcs. Pack:

99,95

143

144

SNEAK PEEK: HERB & SPROUT

Design: Mavro//Lefèvre

SNEAK PEEK AW 2018

HERB & SPROUT CLOSER TO NATURE

There is nothing like cooking with fresh herbs and spices, so why not cultivate them yourself at home on the kitchen table or on the window sill? The Herb & Sprout series brings you closer to Nature by cultivating your own herbs, spices and sprouts using no other additives than water, green fingers and loving words. The designer pair Mavro//Lefèvre are behind the elegant and yet rigorous design that makes space for as much greenery and freshness as possible in a minimum of space.

Tættere på naturen Der er intet så skønt som at bruge friske krydderier i madlavningen – så hvorfor ikke dyrke dem selv hjemme på køkkenbordet eller i vindueskarmen? Med Herb & Sprout serien kommer du tættere på naturen og kan dyrke dine egne krydderier, urter og spirer uden andre tilsætningsstoffer end vand, grønne fingre og kærlige ord. Designduoen Mavro//Lefèvre står bag det elegante og samtidigt stramme design, som giver plads til mest muligt af det grønne og friske på mindst mulig plads.

145

HERB & SPROUT The spice of life The herb pots come in two sizes and feature a beautifully integrated saucer. A number of wicks in the herb pot suck up water and ensure the right moisture balance in the earth. The groove on the side of the herb pot lets you keep an eye on the water level in the saucer. The accompanying watering can makes it easy to replenish the water. The can is designed to match the herb pots and its beautiful brass finish makes it a visual design element on its own. Herb & Sprout also contains a pair of herb scissors that can hang on the edge of the herb pot so it is always at hand when you need to harvest herbs or spices.

Krydderi på livet Krydderurtepotterne fås i to størrelser og har en smukt integreret underskål, hvor indlagte væger i urtepotten suger vand op og sikrer den rette fugtbalance i jorden. Takket være rillen i urtepottens side kan man holde øje med vandstanden i underskålen. Det er nemt at fylde vand på med den tilhørende vandkande. Den er udformet, så den matcher urtepotterne – og med sin flotte messingfinish udgør den et visuelt selvstændigt designelement. Herb & Sprout omfatter også en fin urtesaks til at hænge på kanten af urtepotten. Så er den altid lige ved hånden, når der skal klippes urter eller krydderier.

The well-known principle “capillery action” allows water to defy gravity through small wicks in the bottom of the herb pot.

146

SNEAK PEEK: HERB & SPROUT

Design: Mavro//Lefèvre

Det velkendte princip “capillery action” lader vand trodse tyngdekraften via små væger i bunden af urtepotten.

The herb scissors are crafted out of one piece of metal and designed to hang on the side of the pot. Urtesaksen er skabt ud af ét stykke metal og designet til at hænge på kanten af urtepotten.

Watering is easy through the groove on the side of the herb pot. Vanding foregår let gennem rillen i urtepottens side.

147

HERB & SPROUT

148

SNEAK PEEK: HERB & SPROUT

Design: Mavro//LefÃ¨vre

2018 Art. no.: 381139 White/Warm Clay

5 708760 66666 9 Herb Pot Kräutertopf Krydderurtepotte

Material: Stoneware Dimensions: D:10 cm H:11,6 cm Pack: 6 Pcs.

Design: Mavro//Lefèvre Available AW 2018

Art. no.: 381140 White/Warm Clay

5 708760 66667 6 Herb Pot Kräutertopf Krydderurtepotte

Material: Stoneware Dimensions: D:11,5 cm H:13,6 cm 6 Pcs. Pack:

Design: Mavro//Lefèvre Available AW 2018

Art. no.: 381141 Brass Finish

5 708760 66668 3 Design: Mavro//Lefèvre Watering Can Material: 18/0 Steel Wasserkanne Dimensions: L:24,5 cm W:8 cm H:24 cm Available AW 2018 4 Pcs. Pack: Vandkande 0,75 l

Art. no.: 381142 Brass Finish

5 708760 66669 0

#zoneherbandsprout

Scissors Schere Saks

Material: 18/0 Steel Dimensions: L:11,3 cm 6 Pcs. Pack:

Design: Mavro//Lefèvre Available AW 2018

149

THE SIMPLE IDEA

Zone Denmark is about shape, function and appealing design created by Danish designers who focus on commercial interests with full respect for tradition and the courage to innovate. Every single detail and design must embrace a good idea, a surprising solution, superb materials and that little extra that is the hallmark of Zone Denmark.

Den enkle idé Zone Denmark er form, funktion og flot design skabt af kreative, danske designere med fokus på de kommercielle muligheder – i respekt for traditionerne og med mod på fornyelse. Hver eneste detalje og design skal rumme den gode idé, den overraskende løsning, det lækre materialevalg og det lille ekstra, som kendetegner Zone Denmark. Zone Denmark’s designers: VE2

Anne Skyum Høgfeldt

Mavro//Lefèvre

Tobias Jacobsen

Thomas Dudzinski

Corbeau Design Studio

R44.3

Jacob Leth-Espensen

Mette Sønderriis

Lasse Sortkjær

177.7

R0.4

2°

R5.1

R15.0

R2.0 R1.0

134.9 150.9

150

VE2

Mavro//LefĂ¨vre

Thomas Dudzinski

151

SOCIAL MEDIA @bykoczanska

@by_lija

@By_betina

@dittejuliejensen

@i.looxsdesignallerlei

@louisalorang

LET’S MEET ON INSTAGRAM @ditteliving

@delux_mor

@zonedenmark @dittejuliejensen

@we.are.oscar

We share sneak peeks from the Zone universe and give you inspiration on how to use our designs in your daily life. Tag your photo #zonedenmark and let us get inspired by you!

@heike_bn

@fein_und_fabelhaft

Skal vi mødes på Instagram? Vi deler sneak peeks fra Zones univers og giver dig inspiration til hvordan du kan bruge vores designs i din dagligdag. Tag gerne dit billede med #zonedenmark, så vi kan dele inspirationen med hinanden.

@louisekraghjewelry

@bykoczanska

152

@kajastef

@krissercookiecrumble

@interiorwife

@camillaathena

@interiorbyvanessa

WEBSHOP

NOVA ONE

PEILI

VIEW CATALOGUES ORIGAMI

UME

KITCHEN LINO

SILVER

NOVA ONE

PEILI

Inspiration

VIEW CATALOGUES

FÅ STYR PÅ OPVASKEN Se alle Zone Dry-Art produkter >

ORIGAMI

DÆK OP MED LINO Lino er en unik serie af dækkeservietter i linoleum med en flot satinmat overflade og behagelige at røre ved – og så er de fremstillet af de naturlige ingredienser linolie fra raps, træmel og fint kalk. Lino efterlader ingen synlige fingeraftryk og har samtidig en antibakteriel, hygiejnisk overflade.

UME

KITCHEN LINO

SILVER

Inspiration NYE FLOTTE EFTERÅRSFARVER Badtilbehør >

BORDKUNST

WHY ORDER ONLINE?

Et veldækket bord er en kunst i sig selv og efterårets nyheder, gør kunsten nemmere at mestre. Lav et inspirerende oplæg der kommer med ideer til en kreativ opdækning - som leger med former og efterårets smukke farver. Se hele oplægget til en smuk borddækning her >

More time for your business

Få mere tid til din butik

There are probably a lot of things to do in your shop, and you want to save time whenever possible. Order your products in just a few clicks via our webshop. A phone call takes time - and perhaps you’re interrupted by a customer in the process?

Der er sikkert nok at se til din butik, så det er med at spare tid, hvor det er muligt. Bestil dine varer lynhurtigt med kun få klik i webshoppen. Tænk på, hvor lang tid det tager at ringe – og måske bliver du afbrudt af en kunde undervejs?

Order in your own good time

Bestil varer, når det passer dig

Maybe you have attempted to place an order over the phone without getting through? Or maybe it’s difficult to get your ordering done during shopping hours? When ordering online, you don’t have to accommodate to our office hours - you can order whenever you like.

Måske har du prøvet at ringe med en varebestilling uden at kunne få fat i en person i den anden ende? Måske har du svært ved at nå det i butikkens åbningstid? Bestiller du dine varer online, skal du ikke indrette dig efter vores kontortider – du kan bestille, når det passer dig.

Manage your orders easily

Bevar overblikket

In our B2B webshop you can check out your order history, add items to your favourite products list and make a quick search by item number. All information is available under “My Account”.

I B2B-webshoppen kan du tjekke din webordrehistorik, tilføje de mest indkøbte varer til en favoritliste og hurtigt søge varer frem ud fra varenummeret. Du har alle informationer til rådighed under ”Min side”.

Visit us at: www. bovictus.com/b2b-webshop/zone

Besøg os på: www. bovictus.dk/b2b-webshop/zone 153

PACKAGING More than a thousand words... Form, function and fine design – through and through. The exclusive Zone packaging concept speaks its own clear language with superb product photos and informative illustrations.

Family portrait The boxes on the shelf, on the counter or in the display help to sell themselves. Try turning the boxes round and putting them together in pairs to see the entire product family.

Punchy packs The boxes don’t only look good. They can stand up to a journey from one end of the country to the other. Zone packaging has been crash tested and protects its valuable contents against the rough and tumble of shipping.

Product family displayed Visning af produktfamilien

Siger mere end tusind ord ... Form, funktion og flot design – fra inderst til yderst. Zones eksklusive emballagekoncept taler sit eget tydelige sprog – med flotte billeder af produkterne og informative illustrationer.

Familieportræt Når æskerne står på hylden, disken eller i reolen, er de med til at sælge sig selv. Prøv blot at dreje æskerne og sætte dem sammen parvis – så får du hele produktfamilien frem.

Et par på kassen Ikke alene ser æskerne godt ud – de tåler også en tur fra den ene af landet til den anden. Zones emballage er crash-testet og beskytter indholdet mod knubs og stød ved forsendelse.

Sustainable packaging Zone Denmark gift boxes are made from FSC certified cardboard. The FSC label is your assurance that the wood comes from sustainable and responsible forestry management. We use printed colours extracted from soya beans, a 100% natural raw material that contributes to optimal and environmentally friendly recycling of the cardboard.

Bæredygtig emballage Gaveæsker fra Zone Denmark er fremstillet af FSC-certificeret karton. FSC-mærket er din garanti for, at træet kommer fra bæredygtig og ansvarlig skovdrift.

154

De anvendte trykfarver er udvundet af sojabønner, der er en 100% naturlig råvare og med til at sikre en optimal og miljøvenlig genanvendelse af kartonen.

POS MATERIAL Zone A7 magnet sign Zone A7 Magnet Zeichen Zone A7 magnetskilt L:7,4 cm H:10,5 cm

Zone A5 magnet sign Zone A5 Magnet Zeichen Zone A5 magnetskilt L:14,8 cm H:21 cm

Zone A4 magnet sign Zone A4 Magnet Zeichen Zone A4 magnetskilt L:21 cm H:29,7 cm

Zone A3 magnet sign Zone A3 Magnet Zeichen Zone A3 magnetskilt L:29,7 cm H:42 cm

Pack: 1 Pc.

Vejl. DKK: 50,00

Vejl. DKK: 88,00

Vejl. DKK: 200,00

Vejl. DKK: 316,00

Art. no.: 10570

Art. no.: 10571

Art. no.: 10606

Art. no.: 10605

5 708760 63893 2

5 708760 63894 9

5 708760 64532 9

5 708760 64531 2

Zone A5 Logo sign Zone A5 Logo Zeichen Zone A5 Logo skilt L:21 cm H:14,8 cm

Zone A7 Logo Sign Zone A7 Logo Zeichen Zone A7 Logo skilt L:10,5 cm H:7,4 cm

Zone A7 Red Dot Sign Zone A7 Red Dot Zeichen Zone A7 Red Dot skilt L:7,4 cm H:10,5 cm

Zone A7 GDA Sign Zone A7 GDA Zeichen Zone A7 GDA skilt L:7,4 cm H:10,5 cm

Pack: 1 Pc.

Art. no.: 10603

Art. no.: 10608

Art. no.: 10604

Art. no.: 10607

5 708760 64480 3

5 708760 64542 8

5 708760 64481 0

5 708760 64541 1

Top sign w/large Zone logo Top Zeichen m/groÃ&#x;em Zone Logo Topskilt m/stort Zone logo L: 33 cm H:25 cm

Top sign w/logo English Top Zeichen m/Logo Englisch Topskilt m/logo engelsk L: 33 cm H:25 cm

Pack: 1 Pc.

Art. no.: 10492

Art. no.: 10494

5 708760 61729 6

5 708760 61731 9

155

SHOP-IN-SHOP

Table display for Origami trivets Display on loan when buying 96 ass. pcs.

Table display for silicone trivets Display on loan when buying 72 ass. pcs.

Borddisplay til Origami bordskånere Display udlånes ved køb af 96 ass. stk.

Borddisplay til silikone bordskånere Display udlånes ved køb af 72 ass. stk.

Art. no.: 200174

5 708760 66733 8

5 708760 64690 6

Table display for silicone trivets Display on loan when buying 120 ass. pcs.

Table display for silicone trivets Display on loan when buying 144 ass. pcs. of single trivets and 72 ass. pcs. of double trivets

Borddisplay til silikone bordskånere Display udlånes ved køb af 120 ass. stk.

Art. no.: 200171

Borddisplay til silikone bordskånere Display udlånes ved køb af 144 ass. stk. enkelte bordskånere og 72 ass. stk. dobbelt bordskånere

Art. no.: 200172

5 708760 65890 9

5 708760 65891 6

Zone Denmark LCD screen on loan for displaying Peili movie Terms and conditions as agreed with Zone Denmark’s sales representative

Display for linoleum placemats Display on loan when buying 144 pcs. in 8 colours

Zone Denmark LCD skærm til visning af Peili film Udlån aftales med Zone Denmarks kørende sælger

Art. no.: 200164 156

Art. no.: 200165

5 708760 64689 0

Display til linoleum dækkeservietter Display udlånes ved køb af 144 stk. i 8 farver

Art. no.: 200163

5 708760 64688 3

SHOP-IN-SHOP

Display for bath mats Display on loan when buying 40 Classic bath mats or 20 Prime bath mats

Table display for shower curtains Display on loan when buying 6 ass. pcs. Borddisplay til badeforhæng Display udlånes ved køb af 6 ass. stk.

Display til bademåtter Display udlånes ved køb af 40 Classic bademåtter eller 20 Prime bademåtter

Art. no.: 200166

Art. no.: 200170

5 708760 64691 3

5 708760 65889 3

Shop modules

Displays

The shop modules are the property of Zone Denmark, and can only be used for articles invoiced by Zone Denmark. The shop modules must be displayed in the shop for at least two seasons and remain stocked with the agreed items from Zone Denmark.

De viste displays er Zone Denmarks ejendom, og må udelukkende anvendes til produkter fra Zone Denmark. Alle displays skal vises i butikken i mindst to sæsoner og forblive fyldt med de aftalte varer fra Zone Denmark.

If these terms are not fulfilled, Zone Denmark reserves the right to have the above modules (excl. articles) returned at the customer’s expense and risk. Display for PVC placemats Display on loan when buying 288 ass. pcs. Display til PVC dækkeservietter Display udlånes ved køb af 288 ass. stk.

If modules are to be returned, the customer is responsible for packing the shop modules in a proper way to keep them from being damaged during transport. The modules have to be returned in the same condition as they were upon receipt – except for fair wear and tear. The customer is responsible for transport costs if returning the modules.

Art. no.: 200162

5 708760 64636 4

If the shop modules are not returned, the customer will receive an invoice for the module.

Hvis disse betingelser ikke opfyldes, forbeholder Zone Denmark sig retten til at kræve de pågældende displays (ekskl. varer) returneret, på kundens ansvar og bekostning. Hvis et display returneres, er det kundens ansvar at pakke det forsvarligt for at undgå beskadigelse under transporten. Displayet skal returneres i samme stand som det blev modtaget, med forbehold for rimelig slitage. Kunden er ansvarlig for fragtomkostninger i forbindelse med returnering. I tilfælde af at et display ikke returneres, faktureres kunden for displayet.

157

SPARE PARTS

Pump - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE Pack: 1 Pc.

Black

Art. no.: R361051

65280000 Vejl. DKK:

69,95

Pack: 1 Pc.

5 708760 63284 8

Grey

Art. no.: R361056

65280000 69,95

Pack: 1 Pc.

5 708760 64568 8

White

Art. no.: R361054

65280000 69,95

Pack: 1 Pc.

5 708760 64566 4

Royal Blue

Art. no.: R362048 69,95

Pump - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE Pack: 1 Pc.

5 708760 63284 8

Velvet Purple

Art. no.: R372010

65280000 69,95

5 708760 66756 7

Pack: 1 Pc.

Art. no.: R351029 49,95

Pump - SHINE Pumpe - SHINE Pumpe - SHINE Pack: 1 Pc.

5 708760 58183 2

Black Coral

Art. no.: R372000

65280000 Vejl. DKK:

Pump - UME Pumpe - UME Pumpe - UME Pack: 1 Pc. Vejl. DKK:

Art. no.: R381070 99,95

Pump - UME Pumpe - UME Pumpe - UME

Art. no.: R381072 99,95

Pump - UME Pumpe - UME Pumpe - UME

Art. no.: R381071 99,95

Pump - UME Pumpe - UME Pumpe - UME

69,95

5 708760 66651 5

Nude

Pack: 1 Pc.

Art. no.: R381073

65390000 Vejl. DKK:

5 708760 66652 2

Maroon Red

Pack: 1 Pc. Vejl. DKK:

5 708760 66650 8

White

Pack: 1 Pc. Vejl. DKK:

5 708760 66649 2

Grey

99,95

Pack: 1 Pc.

5 708760 66653 9

Art. no.: R861394

65100000

65200000

158

99,95

Pump - SOFT Pumpe - SOFT Pumpe - SOFT

Pump - NOVA Pumpe - NOVA Pumpe - NOVA

Vejl. DKK:

65390000

65280000

Vejl. DKK:

Art. no.: R381069

65390000

Pump - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE

Vejl. DKK:

Pack: 1 Pc.

65390000

Pump - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE

Vejl. DKK:

Black

65390000

Pump - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE Pumpe - NOVA ONE

Vejl. DKK:

Pump - UME Pumpe - UME Pumpe - UME

5 708760 66757 4

Vejl. DKK:

24,95

5 708760 26357 8

Pump - SOLO Pumpe - SOLO Pumpe - SOLO Pack: 1 Pc.

Art. no.: R371000

65280000 Vejl. DKK:

Black

69,95

5 708760 64347 9

Toilet brush head Toilettenbürstenkopf Toiletbørstehoved

Art. no.: 9866

Pack: 6 Pcs. 65150000 Vejl. DKK:

Black PVC

39,95

5 709413 12300 3

Fits: NOVA, SAXO, NOVA ONE, SOLO

Pump - SOLO Pumpe - SOLO Pumpe - SOLO Pack: 1 Pc.

Art. no.: R371002

65280000 Vejl. DKK:

Grey

69,95

5 708760 64349 3

Toilet brush head Toilettenbürstenkopf Toiletbørstehoved Pack: 6 Pcs.

Art. no.: 9861

65150000 Vejl. DKK:

Black PVC

39,95

5 709413 04380 6

Fits: SOFT

Pump - SOLO Pumpe - SOLO Pumpe - SOLO Pack: 1 Pc.

Art. no.: R371001

65280000 Vejl. DKK:

White

69,95

5 708760 64348 6

Toilet Brush Head - UME Toilettenbürstenkopf - UME Toiletbørstehoved - UME Pack: 6 Pcs.

Art. no.: 9890

65150000 Vejl. DKK:

Black PVC

39,95

5 708760 66655 3

Fits: UME

Trash bags f. 3 l bin, 50 Pcs. Müllsack f. 3 L Eimer, 50 Stück LDPE Affaldsposer t. 3 l spand, 50 stk. W:28 cm H:30 cm

Pump - Diswashing set Pump - Geschirrspülset Pumpe - Opvaskesæt Pack: 1 Pc.

Art. no.: R755060

Vejl. DKK:

24,95

Brush head soft Bürstenkopf soft Børstehoved blød

49,95

Brush head medium Bürstenkopf medium Børstehoved medium Pack: 12 Pcs. 49,95

Brush head hard Bürstenkopf hart Børstehoved hård Pack: 12 Pcs.

Vejl. DKK:

34,95

5 708760 26278 6

Black Nylon D:6 cm

5 709413 06990 5

Black Nylon D:6 cm

5 709413 09542 3

Black Nylon D:6 cm Art. no.: 850558

65200000 Vejl. DKK:

5 709413 10876 5

Art. no.: 850559

65200000 Vejl. DKK:

Art. no.: 861422

Art. no.: 757070

Pack: 12 Pcs. 65200000 Vejl. DKK:

Pack: 6 Pcs. 65140000

65125000

49,95

5 709413 09541 6

159

Complaints Complaints must be notified within 8 days from receipt of goods. Sales and delivery terms Questions regarding our sales and delivery terms can be put forward to our Customer Service Department: phone number: +45 86 60 25 30.

Reklamationen Reklamationen der Käufer müssen innerhalb von 8 Tagen nach Wareneingang bei uns schriftlich oder telefonisch gemeldet werden. Verkaufs- und Zahlungsbedingungen Fragen zu den Verkaufs- und Zahlungsbedingungen erhalten Sie bei unserem Kundendienst unter: + 45 86 60 25 30.

Reklamation Reklamation fra købers side skal, for at være rettidig, ske senest 8 dage fra varens modtagelse. Salgs- og leveringsbetingelser Spørgsmål vedr. salgs- og leveringsbetingelser rettes til kundeservice på tel. +45 86 60 25 30.

ZONE MASTER 2018 - DKK prices ZONE MASTER 2018 - DKK Preise ZONE MASTER 2018 - DKK priser Art. no.: 108100

5 708760 66783 3

DKK 100,00

160 www.zonedenmark.dk

Reservation There might be some products in this catalogue which cannot be purchased by some countries and stores. We reserve our position on pictures/misprint, delivery failure and goods out of stock and considerably large changes in taxes, rates of exchange and price increases. Colli sizes are not to be broken. Environmental fee of DKK 35,-/NOK 40,-/SEK 40,-/€5 will be added each invoice.

Vorbehalt Einige Produkte aus dem Katalog sind in einzelnen Ländern oder Geschäften nicht zu bestellen. Vorbehalt für Bild/Druckfehler, Liefersperre, ausverkaufte Waren und wesentliche Änderungen in den Wechselkursen. Verkauf nur in ganze VE. Umwelt Gebühr in Höhe von DKK 35,-/NOK 40,-/ SEK 40,-/€5 auf jeder Rechnung.

Forbehold Der kan i kataloget forekomme produkter, som ikke sælges til enkelte lande og butikker. Der tages forbehold for billede-/trykfejl, leveringssvigt og udsolgte varer, væsentlige ændringer i valutakurser og afgifter, samt eventuelle prisændringer. Varerne sælges kun i hele colli. Miljøafgift pålægges hver faktura med DKK 35,-/ NOK 40,-/SEK 40,-/€5.

Zone logo usage: The logo is available as black on white or white on black. Please contact the marketing department, if you have any questions regarding the usage of the logo.

Verwendung: Das Logo ist erhältlich in schwarzer Schrift auf weißem Untergrund umgekehrt. Bitte kontaktieren Sie unsere Marketing Abteilung, wenn Sie Fragen zum Gebrauch des Logos haben.

Logo anvendelse: Logoet findes i sort på hvidt og omvendt. Har du spørgsmål omkring anvendelse af logoet, er du velkommen til at kontakte vores marketingafdeling.

OUR TEAM

SALES & MARKETING HEADQUARTERS

ZONE DENMARK

EXPORT

Zone Denmark

Design & Brand Manager

Export Manager

Austria

Bovictus A/S

Michael Bruun

Kim Dybdal

Thomas Dolon

Hjarbækvej 65

mbr@zonedenmark.dk

kdm@bovictus.dk

dolon@dolon.de

DK-8831 Løgstrup

T +45 87 25 16 29

T +45 87 25 16 39

T +49 (0) 2642 / 40 37 23

T +45 86 60 25 30

M +49 0151 1577 66 22

F +45 86 60 25 50

Export Manager

www.zonedenmark.dk

Lise Kølsen

CUSTOMER SERVICE

DENMARK

F +49 (0) 2642 / 40 29 76

lkk@bovictus.dk

Vorarlberg

T +45 87 25 16 44

Pernille Kristensen pkr@bovictus.dk

Key Account Manager

T +45 87 25 16 47

Team Leader Customer Service

Key Account Manager Assortments

Pernille Kristensen pkr@bovictus.dk

Baltic

Karina Juul Moberg Sørensen

Bente Sander Hansen

T +45 87 25 16 47

Magasin Lareco Friend of Brands OU

kjs@bovictus.dk

bsh@zonedenmark.dk

T +45 87 25 16 06

T +45 87 25 16 30

Key Account Manager

Lauri Kakko

M +45 22 69 52 00

Gitte Dam Dahl

lauri@magasin.nu

gdd@bovictus.dk

T +358 207 181 880

T +45 87 25 16 46

M +358 400 449 902

Customer Service mgb@bovictus.dk

Key Account Manager Sjælland og Fyn

T +45 87 25 16 04

Finn Snedker

Merete Byrialsen

fsn@zonedenmark.dk Dorthe Skodborg Blomstrand

M +45 22 69 22 23

Brita Slavensky bsl@bovictus.dk T +45 87 25 16 31

Belgium/Luxembourg Broos Trading BVBA Wim Declerck info@broostrading.be

dsb@bovictus.dk T +45 87 25 16 28

V8 Showroom

Key Account Manager Jylland og Northern Islands Kenneth Navntoft kna@zonedenmark.dk M +45 22 69 22 90

T +32 92207567 M +32 475 495636 F +32 92204104 Czech Republic/Slovakia BAKLY s.r.o. Martin Hanzely

PR & ONLINE MARKETING PR & Marketing Annemarie Keller akl@zonedenmark.dk Tel.: +45 87 25 16 26 Mob.: +45 22 69 22 12 Social Media Marketing Mette Østergaard Gudiksen meg@zonedenmark.dk Tel.: +45 87 25 16 41 Webshop/Brand Sites Charlotte Skifter Andersen csa@zonedenmark.dk Tel.: +45 87 25 16 42

mhanzely@bakly.cz T +420 481 540 535 M +420 777 037 627 F +420 481 540 535 Finland Magasin Lareco Friend of Brands OY Alina Kallio alina@magasin.nu M +358 408 668 688 France Idéco Paris Regis Vidal info@idecoparis.com T +33 1 42011969 F +33 1 42012196

Germany

Holland

Malta

Sweden

Key Account

Bridg BV

Rausi Co. Ltd.

Happynest

Thomas Dolon

Geert Wemmenhove

Julian Rausi

Adolfsbergsvägen 6

dolon@dolon.de

info@bridg.nl

julian@rausi.com.mt

70227 Örebro

T +49 (0) 2642 / 40 37 23

T +31 528 37 3225

T +356 2144 5654

kundtjanst@happynest.se

M +49 0151 1577 66 22

M +31 6212 10443

F +49 (0) 2642 / 40 29 76

F +31 847 317430

CS IM Productos

Forsäljningschef

PLZ 10-19

Ireland

Ana G. Hernández Briones

Peter Westberg

Pernille Kristensen

Rossmore Agencies

Ana.g.hernandez@cs-im.com

peter@happynest.se

pkr@bovictus.dk

John Murphy

T +52 55 55401910

T +46 70 681 51 52

T +45 87 25 16 47

rossmoreagencies@gmail.com

M +52 1 55 1821 6235

T +46 19 10 76 70 Mexico

T +353 87 2640 065 PLZ 20-29 & 31 & 38

Stockholm/Mellersta Sverige Norway

Joacim Olsen

Gerolf Karwen

Israel

Carl F. Myklestad AS

joacim@happynest.se

info@karwen.de

Tirador Ltd.

Strandveien 55

T +46 70 452 53 21

T +49 (0) 4101 696 7877

Havier Epelbon

1366 Lysaker

M +49 (0) 177 337 4203

have@tirador.co.il

firmapost@myklestad.no

Sydväst Sverige

T +972 8 6309000

T +47 22 09 12 40

Maria Ekholm

PLZ 00-09

M +972 54 4567111

Thomas Müller

F +972 8 6322702

mueller-bernsdorf@t-online.de

maria@happynest.se Key Account Manager

T +46 702 402 13 30

Anniken Damengen

T +49 (0) 3723629743

Italy

anniken@myklestad.no

Norrland

M +49 (0) 1758577138

MVH Srl

T +47 95 90 35 96

Per Bylund

F +49 (0) 3723629741

Gabriele Massa

per@happynest.se

info@mvh.it

Key Account Manager

PLZ 32-37, 39 & 40-67

T +39 035 210517

Anders Løkken

Thomas Dolon

M +39 34955 25041

anders@myklestad.no

Switzerland

dolon@dolon.de

F +39 035 4122056

T +47 92 29 58 61

Jamei AG

M +49 0151 1577 66 22

Japan

Portugal

T +41 (62) 889 80 80

F +49 (0) 2642 / 40 29 76

Shikama International Inc.

Luis Filipe Santos & Luzio, LDA

F +41 (62) 889 80 32

Kimiko Sakai

lfsantos@mail.telepac.pt

Bayern & Baden-Württemberg

kimi@shikama-intl.co.jp

T +351 21 8484308/10

Diane Markert

T +81 436 92 5225

F +351 21 8484309

Mistral Brands Ltd.

diane@markert-handelsagentur.com

M +81 90 4249 7435

T +49 89 50 0028 02

F +81 436 92 5201

T +49 (0) 2642 / 40 37 23

T +46 70 331 18 88

info@jamei.ch

M +49 160 97 5059 83

John Bott Spain/Andorra

john.bott@mistralbrands.co.uk

Caprichos Daneses, S.L.

T +44 (0) 1264 336829

Korea

Maria Schöneck

M +44 (0) 7808 570999

Greece

I S Dongseo

maria@caprichosdaneses.com

F +44 (0) 1264 310877

Mary Tsakarelidou

Cheong-Ha Oh

Tel.: +34 91 8435731

maryb@m-m.gr

ohcheongha@isdongseo.co.kr

Fax: +34 91 8487465

T +30 210 9851478

T +82 2 3218 9363

M +30 6944 535454

M +82 10 3810 1271

Sri Lanka

Sami Doumit

F +30 210 9824839

F +82 2 512 5101

Mac Trading

salesmiddleeast@bovictus.dk

Mahesha Perera

M +961 7041 1717

Middle East Regional Office

gm@mactrading.lk T +94 11 2886 312 F +94 11 2886 550

ZONE MASTER 2018 is an original publication created by Zone Denmark with the help of an enthusiastic group of creative friends and team members