Zoomark International 2015 - Show guide - Exhibitors list

26 BARS & A BAND

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A55

398 Lemon Creek Dr, Ste K - WALNUT, CALIFORNIA 91789 (USA) Tel.: (+1)909/4682263 e-mail: info@26barsandaband.com www.26barsandaband.com 26 Bars & a Band è il creatore del guinzaglio stampato estensibile "Avant Garde". Questa azienda continua a creare disegni di moda unici e di tendenza. I loro prodotti sono disponibili in più di 35 Paesi.

26 Bars & a Band is the creator of the printed retractable leash "Avant Garde". They continue to create stylish designs that move the market. Their award-winning products are available in over 35 countries.

Marchi/Trademarks: 26 Bars & A Band, Avant Garde retreactable leash, Paul Frank Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

ACANA POLSKA PAD./HALL STAND

22 C69

Kasztanowa Street 9 - 55 220 JELCZ-LASKOWICE (Poland) Tel.: (+48)71/3188428 Fax: (+48)71/3188468 e-mail: info@acana.com.pl www.acana.com.pl Acana Polska - distributore generale di alimenti umidi per animali domestici Evanger's (Evanger`s Dog & Cat Food Company, Inc. USA) in Europa. Distributore della lettiera americana Purr&Simple e di lettiera canadese Pestell in Polonia.

Acana Polska - general distributor of moist petfood Evanger's (Evanger`s Dog & Cat Food Company, Inc. USA) in Europe. Distributor of American Purr&Simple cat litter and Canadian Pestell cat litter in Poland.

164

PAD./HALL STAND

22 A39-B38

Via Oscar D'Agostino, 15 - 83100 AVELLINO - AV (Italy) Tel.: 08251910513 - 0825760095 Fax: 0825680197 e-mail: info@acquaridautore.it www.acquaridautore.it Titolare/Owner: Pasquale Iantosca Produzione di arredamenti per negozi e garden center, acquari e sfondi decorativi per acquari, lavori in legno, plastica e vetro, terrari e acquaterrari. Ambientazioni a tema in polistirolo.

Shop equipment, aquariums and aquariums backgrounds in wood, plastic and glass, terrariums.

ACS SRL PAD./HALL STAND

19 E59

Via Nettunese Km 20,500 - 04011 APRILIA - LT (Italy) Tel.: 0692701021 Fax: 0692012485 e-mail: alberto@acs-imballaggielettronici.it ACS S.r.l si occupa di costruzione di schede elettroniche in generale, e tramite il nostro marchio AQUATECH, esporrà a zoomark 2015, la nostra gamma di lampade a led per acquari marini, e in questa occasione presenteremo una nuova serie di integratori di qualità per coralli ed acquari.

AQUATECH - range of LED lamps for marine tank as well as a new range of quality supplements for corale and aquariums.

Marchi/Trademarks: AQUATECH

165

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ACQUARI D'AUTORE

ADVANCED HATCHERY TECHNOLOGY, INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D01

P.O. Box 26382 - SALT LAKE CITY, UTAH 84126 (USA) Tel.: (+86)801/977/8988 e-mail: anjing@aht-usa.com www.aht-usa.com Presidente/President: Charles Tuan Direttore vendite/Sales manager: Lance Gao, Stanley Wang Direttore marketing/Marketing manager: Teresa Tuan Venite al nostro stand per ricevere una campionatura dei nostri nuovi metodi produttivi (fioccati spessi e pellet morbidi).

Visit our booth for a free sample pack that includes our new OEM manufacturing methods (thick flake and soft pellet).

Marchi/Trademarks: AHT, ELIVE, GOLDEN PHNIEX, SFGS

ADYGIL (HONG KONG) PRODUCTS COMPANY LTD PAD./HALL STAND

21 A102

Room 1001, 10/F, Wing Tuck Commercial Center, 177-183 Wing Lok Street - SHEUNG WAN 852 (Hong Kong) Tel.: (+852)280/51869 Fax: (+852)280/51913 e-mail: michael.lam@ipaws.com.hk www.facebook.com/Adygil.com.hk Titolare/Owner: Michael Lam Direttore import-export/Import-export manager: Michael Lam iPaws - AdyGil (Hong Kong) Products Company Limited è un produttore con impianti in Cina e sede a Hong Kong. Lavoriamo per importatori e distrubutori che cercano prodotti a marchio proprio e partner affidabili.

AdyGil (Hong Kong) Products Company Limited is a Chinese manufacturer designing dog & cat toys in various materials, and supplying a complete range of pet products like collars & leashes, beds & mats, and grooming tools etc.. We are supplier for importers/distributors, OEM partner, and seeking regional dealers.

We also accept small orders.

Marchi/Trademarks: ipaws

166

PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS3

Av. Marquès de l'Argentera, 17 Entl. 1ª - 08003 BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)93/4524598 Fax: (+34)93/4524599 e-mail: info@aedpac.com www.aedpac.com Presidente/President: Neus Abad Direttore generale/General manager: Josep Arnas Associazione delle imprese che si occupano della cura degli animali da compagnia che opera nel mercato spagnolo. I membri sono tutti i tipi di fornitori: importatori, produttori, allevatori e distributori.

Spanish professional pet care association of pet care companies that operates in Spanish market. Members are all type of suppliers: importers, manufacturers, breeders and distributors.

Marchi/Trademarks: IBERZOO

AESCULAP SUHL GMBH PAD./HALL STAND

21 A86

Froehliche-Mann-Str. 15 - 98528 SUHL (Germany) Tel.: (+49)3681/498210 Fax: (+49)3681/498234 e-mail: erich.jedersberger@aesculap.de www.aesculap-clippers.com Direttore commerciale/Managing director: Burkhard Thiel Direttore vendite/Sales manager: Erich Jedersberger Area manager/Area manager: Marco Leone Siamo produttori di tosatrici e altri accessori da taglio per capelli e di accessori e attrezzature per la cura di animali grandi e piccoli, per veterinari e parrucchieri/barbieri.

We are makers of high quality hair clippers and hair cutting machines, as well as accessories and equipment for the care of large and small animals, veterinary professionals and hairdressers/barbers. Our clippers and blades are manufactured in Suhl, Thuringia, Germany.

Marchi/Trademarks: Econom, Econom CL, Exacta, FAV5, Favorita

167

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

AEDPAC

AG DELIPET

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A43-B38

HÖLSTEIN (Switzerland) Tel.: (+41)61/9569060 e-mail: info@delipet.com www.delipet.ch Sviluppo e produzione di snack per cani e gatti.

Development and production of snacks for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Delipet Rappresentato da/Represented by: VEMA PETFOOD&CARE SRL

AGRAS DELIC SPA PAD./HALL STAND

19 B65-C66

Via San Vincenzo, 4 - 16121 GENOVA - GE (Italy) Tel.: 010588586 Fax: 010588914 e-mail: contact@agras-delic.com www.agras-delic.com, www.schesir.com Amministratore/Ceo: Pietro Molteni Direttore generale/General manager: Stefano Musella Importazione e distribuzione di alimenti per cani e gatti (marchi Stuzzy, Schesir e Flosky).

Import and wholesale of dog and cat food (Stuzzy, Schesir and Flosky).

Marchi/Trademarks: Flosky, Schesir, Stuzzy

168

AGRIPOOL SRL STAND

22 A37

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Colombare di Castiglione, 81/E - 25015 DESENZANO DEL GARDA - BS (Italy) Tel.: 0309991173 Fax: 0309991177 e-mail: marcello.maritano@agripool.it www.agripoolsrl.it Neewa prodotti per cani sportivi! Neewa si rivolge a tutti coloro che amano fare sport insieme al proprio cane.

Neewa - supplies for sports dogs.

Marchi/Trademarks: Neewa Rappresentato da/Represented by: MIVET DI RICCARDO MILESI

ALL PET SRL PAD./HALL STAND

21 A19-A21

Via Trieste, 603 - 21042 CARONNO PERTUSELLA - VA (Italy) Tel.: 0296450470 Fax: 0296450464 e-mail: info@allpet.it www.allpet.it Titolare/Owner: Mauro Premoli, Natale Premoli Amministratore/Ceo: Natale Premoli Direttore commerciale/Managing director: Natale Premoli Direttore vendite/Sales manager: Mauro Premoli Produzione e vendita di alimenti e accessori per animali d'affezione.

Production and commercialization of food and other supplies for pets.

Marchi/Trademarks: All Pet, Fiocco, Fruttoloso, Le Gocce Yellow Green /White, Luna, Pick & Way Premium Line, PRO 30, Tutta Frutta

169

Altek Pesci Tropicali

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 E29

Via Roma, 96 - 71010 SAN PAOLO DI CIVITATE - FG (Italy) Tel.: 0882551561 e-mail: altekpescitropicali@alice.it www.altekacquari.com Importazione di pesci tropicali marini e dolce, coralli, piante acquatiche, tartarughe, acquari, espositori per negozi.

Importing marine and freshwater tropical fish, corals, aquatic plants, turtles, tanks, shop displays.

ALTRANET PAD./HALL STAND

16 A67

Middenstraat 35 - 4156 AG RUMPT (The Netherlands) Tel.: (+31)345/683804 Fax: (+31)345/683784 e-mail: info@altranet.nl www.altranet.nl Titolare/Owner: Tineke Kult Direttore generale/General manager: Tineke Kult Direttore vendite/Sales manager: Tineke Kult Direttore import-export/Import-export manager: Willem Stam Altranet specializzata in prodotti innovativi, di design e utili per cani e gatti. Siamo nel settore dal 1992.

La nostra gamma unica di prodotti include le borracce H204K9, LeashLocke, Boobooloon, Litterspinner, Piddleplace, i prodotti Petego e gli accessori disegnati da Emanuele Bianchi.

Altranet is specialized in innovative, designer and useful products for dogs and cats. We have been in business since 1992. Our unique range of products include; H204K9 water bottles, LeashLocket, Boobooloon, Litterspinner, Piddleplace, Petego products and Emanuele Bianchi Design Products.

Rappresentato da/Represented by: PETEGO EUROPE BV

170

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 1

Via Principe Amedeo, 2 - 20121 MILANO - MI (Italy) Tel.: 026268851 Fax: 026596561 e-mail: Office.Milan@trade.gov www.export.gov/italy Direttore marketing/Marketing manager: Francesca Spagnoletti, Valentina Massari Con 105 uffici negli Stati Uniti e 157 uffici in 84 Paesi, lo U.S. Commercial Service è la principale agenzia governativa di promozione delle esportazioni americane. Compito degli Uffici Commerciali U.S.A. è di assistere e consigliare le aziende statunitensi che intendono esportare.

Active in 105 offices throughout the U.S.A. and 157 posts in 84 countries around the world, the U.S. Commercial Service is the main American Government Agency to promote American exports. The primary objective of the U.S. Commercial Service in Italy is to assist and advise American companies seeking to export and to offer similar business support to Italian ones looking for American goods, services and technologies.

AMERICAN PET PRODUCTS ASSOCIATION - GLOBAL PET EXPO PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 2

255 Glenville Road - GREENWICH, CONNECTICUT 06831 (USA) Tel.: (+1)203/5320000 Fax: (+1)203/5320551 e-mail: memberservices@americanpetproducts.org L'American Pet Products Association è la maggiore associazione di produttori, importatori e distributori di prodotti per animali da compagnia. APPA organizza anche Global Pet Expo, la più grande fiera specializzata annuale; la prossima edizione si terrà dal 16 al 18 marzo 2016 a Orlando, Florida. L’APPA distribuisce materiale informativo sull’associazione, sul mercato e su Global Pet Expo.

The American Pet Products Association is the leading Trade Association for Pet Product manufacturers, importers and suppliers. APPA also hosts Global Pet Expo, the pet industry's largest annual trade show, scheduled for March 16-18, 2016 in Orlando, FL. APPA will distribute membership and market research materials + Global Pet Expo materials.

171

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

AMERICAN CONSULATE GENERAL - US COMMERCIAL SERVICE

AMIGUITOS PET AND LIFE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Poligono Industrial Saprelorca, Avenida Rio Segura - 30817 LORCA, MURCIA (Spain) Tel.: (+34)618/847 126 e-mail: info@aspiritpetfood.com www.aspiritpetfood.com Amministratore/Ceo: José Luis Torregrosa Alpha Spirit offre un'ampia gamma di snack per cani e gatti e alimenti completi semi-umidi per cani.

Grazie all'innovativa Tenderize Technology, i prodotti sono sinonimo di qualità nutrizionale e gusto eccellente.

Alpha Spirit gives your dog and cat a wide range of snacks and treats and a lineup of complete semimoist food for dogs. Thanks to the innovative Tenderize Technology, the products are synonymous with nutritional quality and excellent palatability.

Marchi/Trademarks: Alpha Spirit Rappresentato da/Represented by: WONDERFOOD SPA

AMI PLAY PAD./HALL STAND

16 B03

ul. Wreczycka 68 - 42-200 CZESTOCHOWA (Poland) Tel.: (+48)34/3204670 Fax: (+48)34/3204670 e-mail: export@amiplay.pl www.amiplay.pl Titolare/Owner: Michal Dziewiatkowski Direttore vendite/Sales manager: Marko Hernaiz Area manager/Area manager: Lukasz Krawczyk Ami Play è un'azienda polacca dinamica, specializzata nella produzione e distribuzione di accessori innovativi per cani. Gestiamo i nostri marchi, nonché una vasta gamma di prodotti in private label.

Siamo attualmente presenti in oltre 30 mercati internazionali.

Ami Play is a dynamic company from Poland specialising in manufacturing and distributing innovative accessories for dogs. We manage our brands as well as a wide range of Private Label products. we are currently present in over 30 international markets.

Marchi/Trademarks: Ami Play, Wink

172

PAD./HALL STAND

19 B29-C22

Liebigstraße 1 - 63110 RODGAU (Germany) Tel.: (+49)610/6690150 Fax: (+49)610/6690158 Leader europeo nel settore ittico e dei prodotti per acquari, in particolare prodotti per il trattamento delle acque ed alimentazione.

European leading company for water treatment products.

Marchi/Trademarks: AMTRA

ANDIS COMPANY PAD./HALL STAND

21 C90-C92

1800 Renaissance Blvd - STURTEVANT, WISCONSIN 53177 (USA) Tel.: (+1)262/8842600 Fax: (+1)262/8841100 e-mail: info@andis.com www.andis.com Presidente/President: Matt K. Andis Direttore commerciale/Managing director: Gary Stanczyk Direttore import-export/Import-export manager: Richard Clarke Con sede negli Stati Uniti, dal 1922 Andis è azienda leader nella produzione di strumenti per tagliare, arricciare, lisciare e asciugare i il pelo. I nostri prodotti sono distribuiti in tutto il mondo a parrucchieri e centri di bellezza, a toelettatori per piccoli e grandi animali, a consumatori e operatori del mercato dell’ospitalità.

Based in the USA, since 1922, Andis is a leading manufacturer of tools to trim, cut, curl, straighten and dry hair. Our products are distributed worldwide for the barber and beauty industry, small and large animal groomers and the consumer and hospitality markets.

Marchi/Trademarks: AG, AGC, Andis, CeramicEdge, UltraEdge

173

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

AMTRA

ANGELINA & CO.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A100

C.so Roma, 2 - 20811 CESANO MADERNO - MB (Italy) Tel.: 3929469723 e-mail: romymangili@gmail.com, angelinaforpets@gmail.com Titolare/Owner: Romy Mangili Il Brand Angelina & Co. nasce dall'amore per il mio cucciolo Yorky Angelina. Questa linea di abbigliamento e accessori "For pets" è stata creata per abbracciare tutti i momenti più importanti della vita dei nostri piccoli amici. Siamo amanti degli animali e apprezziamo la fedeltà infinita che ci mostrano e la loro totale dedizione e affetto. Come restituire questo amore sconfinato se non prendendoci cura di loro nel migliore dei modi?

The Brand Angelina & Co. Originates in my love for my Yorky puppy Angelina.The items were conceived and designed to cover The most important moments In your pet's life.We pet lovers value the limitless loyalty our pets show to us,their total devotion and affection.How to return this boundless love if not by taking care of them in the best way...

Marchi/Trademarks: Angelina & Co.

ANGELO FRANCESCHINI SRL PAD./HALL STAND

16 E74

Via Cà Ricchi, 15 - 40068 SAN LAZZARO DI SAVENA - BO (Italy) Tel.: 0516270333 Fax: 0516270290 e-mail: web@angelofranceschini.it www.angelofranceschini.it Titolare/Owner: Angelo Franceschini Amministratore/Ceo: Angelo Franceschini Direttore commerciale/Managing director: Lucia Lolli Direttore marketing/Marketing manager: Barbara Veghini Produzione arredamenti, tavoli visita ed operatori e strumentario per Medici Veterinari. Distribuzione di strumenti chirurgici, elettromedicali, anestesia, sterilizzazione, tosatrici e articoli da laboratorio per uso veterinario.

Production of examination tables, operation tables, surgical instruments and medical supplies for veterinary use.

Marchi/Trademarks: AF, Angelo Franceschini, Bear, Medical Pet Shirt, Pet-Mat Dale Ecotech

174

PAD./HALL STAND

16 A20-B17

Borsigstrasse 16B - 21465 REINBEK (Germany) Tel.: (+49)143/889638 Fax: (+49)143/890996 e-mail: info@denkadog.it www.anibio.it Area manager/Area manager: Karin Hug ANIBIO ha la forza è la capacità di concepire e realizzare prodotti biologici e naturali per la cura degli animali. Laddove possibile utilizziamo materie prime da coltivazione biologica controllata certificati LACON-DE-OKO 003. Tutta la gamma degli antiparassitari è priva di insetticidi, repellenti chimici o altri veleni. Attivazione bio-energetica.

ANIBIO has the ability to conceive and realize organic and natural products for animal care. The entire range of antiparasitic products has NO insecticides, NO chemical repellents or other poisons. Bioenergetically activated. Where possible we use raw materials from controlled biological cultivation certified

by LACON-DE-OKO 003.

Marchi/Trademarks: ANIBIO Rappresentato da/Represented by: EURO SERVICE SAS

ANIMAL ESSENTIALS INC. PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 45

1369 Hwy 93 N., #3 - VICTOR, MONTANA 59875 (USA) Tel.: (+1)406/9618600 - 541/3636444 Fax: (+1)406/9618601 e-mail: greg@animalessentials.com www.animalessentials.com Presidente/President: Greg Tilford Direttore import-export/Import-export manager: Dusty Candreva Produttore, distributore e formulatore personalizzato di integratori naturali per animali da compagnia dal 1995. Forniamo olio di pesce di qualità alimentare umana (Omega 3), integratori di enzimi disgestive / integratori probiotici, integratori biologici a base di alghe e rimedi topici per la pelle e l’orecchio di cani e gatti. Consigliato dai veterinari di tutto il mondo.

Manufacturer, distributor and custom formulator of natural supplements for companion animals since 1995. We provide human food quality fish oil (Omega 3) supplements, disgestive enzyme/ probiotic supplements, organic kelp supplements, and topical skin and ear remedies for dogs and cats. recommended by veterinarians worldwide.

Marchi/Trademarks: Animal Essentials, Animals Apawthecary

175

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ANIBIO SPECHT BIO-PHARMA

ANIMAL LOVERS BV

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A71

Einsteinweg 21 - 7741 KP COEVORDEN (The Netherlands) Tel.: (+31)524/518420 Fax: (+31)524/515756 e-mail: info@animallovers.nl www.animallovers.nl Direttore generale/General manager: Martijn Brander Direttore vendite/Sales manager: Manuel Villhaber Animal Lovers è specializzata nella produzione di snack cotti al forno per cani, cavalli e roditori.

Animal Lovers is specialised in the production of premium baked snacks for dogs, horses and rodents.

Marchi/Trademarks: Animal Lovers

ANIMOLOGY PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B21

Sandbank Estate, Cumeragh Lane - WHITTINGHAM, PRESTON PR3 2AJ (Great Britain) Tel.: (+44)1772/786864 Fax: (+44)1772/780255 e-mail: enquiries@group55.co.uk www.animology.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Stephen Turner Direttore vendite/Sales manager: Martin Breen Animology è una linea di shampoo e spray per cani. Lanciata nel 2010, ha ricevuto diversi premi fra cui l’UK Best Pet Product 2013 quale miglior prodotto dell’anno e Best Grooming Product 2012 e 2015 come miglior prodotto di toelettatura. Animology è diventato un marchio primario nel Regno Unito ed è venduto in gran parte dei negozi specializzati del Paese. A livello internazionale, è distribuito in oltre 40 Paesi.

Animology is a UK range of dog shampoos and sprays. Launched in 2010, the product has received a number of accolades including UK Best Pet Product 2013 and Best Grooming Product 2012 and 2015.

Animology has become a leading UK pet product brand and is sold by most UK pet retailers. Internationally, Animology is now sold in more than 40 countries.

Marchi/Trademarks: Animology

176

PAD./HALL STAND

19 B39-C40

Weisse Breite 3a - 49001 OSNABRÜCK (Germany) Tel.: (+49)541/770760 Fax: (+49)541/7707619 e-mail: info@animonda.de www.animonda.com Direttore generale/General manager: Simone Dr. Radicke Produzione di alimenti d'alta qualità per cani e gatti, importatore dei prodotti Kaytee per l'Europa.

Manufacturer of high quality dog and cat food, European importer for Kaytee products.

Marchi/Trademarks: Carny, GranCarno, Integra, Rafiné, Snack Pack, Vom Feinsten

ANKUR EXPORTS PAD./HALL STAND

19 B70

A-96/11, Wazirpur Industrial Area - DELHI 110052 (India) Tel.: (+91)11/27377283 Fax: (+91)11/27314876 e-mail: info@ankurexports.com, raman@ankurexports.com www.ankurexports.com Produttori di articoli per animali di compagnia in India e esportatori in diversi Paesi come Germania, Usa, Regno Unito, ecc.

We are manufacturers of pet products in India. We are exporting various products to the different countries such as Germany, Usa, Uk, etc.

177

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ANIMONDA PETFOOD GMBH

A.N.M.V.I.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403536 Fax: 0372403526 e-mail: info@anmvi.it www.anmvi.it Presidente/President: Marco Melosi L'Associazione Nazionale Medici Veterinari Italiani (ANMVI) è una Federazione di Associazioni Professionali Veterinarie, nata nel 1999 con l'obiettivo statutario di avviare progetti di riqualificazione e tutela della professione veterinaria.

Italian federation of veterinary associations, founded in 1999 to develop projects aimed at supporting the veterinary profession.

ANNAMAET PETFOODS INC. PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 11

100 Emlen Way, Suite 116 - TELFORD, PENNSYLVANIA 18969 (USA) Tel.: (+1)267/3820163 e-mail: info@annamaet.com, david@theexportzoo.com Titolare/Owner: Rob Downey Vera scienza + vera passione - Rob Downey, proprietario di Annamaet, abbina anni di esperienza come nutrizionista animale alla passione per gli animali. Prima di essere messe sul mercato, le formule di Annamaet sono ampiamente testate sui cani da slitta di Rob. I prodotti Annamaet contengono alghe, fonte sostenibile di DHA. Real Science + True Passion - Rob Downey, owner of Annamaet, combines years of experience as an animal nutritionist with his passion for animals. Annamaet formulas first go through extensive trials with Rob's own sled dogs before the foods go to market. Now, Annamaet incorporates algae, a stable and sustainable source of DHA, in each formula.

Marchi/Trademarks: Annamaet Petfoods

178

PAD./HALL STAND

22 A05-B06

Via Negrelli, 21 - 35043 MONSELICE - PD (Italy) Tel.: 0429700809 - 0429789730 Fax: 0429711026 e-mail: info@anteprimasrl.com www.anteprimasrl.com Amministratore/Ceo: Massimiliano Foss Direttore generale/General manager: Valentina Bizzaro Nel cuore del padovano nasce nel 2014 Anteprima srl, una nuova azienda che grazie ad un team di esperti del settore, realizza artigianalmente raffinate ed eleganti cucce da interno, cuscineria, borse e trasportini per i nostri amici a quattro zampe. Ogni creazione è pensata con sapienza, amore e cura nei dettagli come esige il Made in Italy.

In the province of Padua was founded in 2014 Anteprima Srl, a new company composed of a team of specialists who produces refined and elegant handmade indoor dog and cat beds, cushions, bags and carriers for our four-legged friends. Each creation is thought with wisdom, love and attention to details as the Made in Italy requires.

ANTOS BV PAD./HALL STAND

19 D49

Doornepol 9 - 5301 LV ZALTBOMMEL (The Netherlands) Tel.: (+31)418/541005 Fax: (+31)418/511780 e-mail: info@antos.nl www.antos.eu Titolare/Owner: Antoon Steegers Specializzato in snacks per cani e treats per gatti.

The specialist in dog snacks and cat treats.

Marchi/Trademarks: ANTOS®, BELLONI®, BELLOW®, CEREA®, CHICKEND'LIGHT®, NOGAAS®, PRIMADONNA®

179

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ANTE-PRIMA SRL

APA - CT SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C85

Via N. Sacco, 22 - 47122 FORLI' - FC (Italy) Tel.: 0543705152 Fax: 0543707315 e-mail: info@apabio.it www.greenvet.com, www.erboristeriaveterinaria.it Amministratore/Ceo: Maurizio Scozzoli Azienda con esperienza decennale nel settore dell'erboristeria veterinaria, produttrice di fitopreparati, integratori, mangimi complementari, creme, gel e soluzioni dermatologiche a base di estratti vegetali per la salute e il benessere degli animali d'affezione.

Company with over ten years' experience in the field of veterinary herbal medicine, manufacturer of herbal products, supplements, complementary feed, creams, gels and topical solutions containing herbal extracts for the health and well-being of all pets and animals.

Marchi/Trademarks: Erboristeria Veterinaria, Greenvet

APPA - GLOBAL PET EXPO PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 2

255 Glenville Road - GREENWICH, CONNECTICUT 06831 (USA) Tel.: (+1)203/5320000 Fax: (+1)203/5320551 e-mail: memberservices@americanpetproducts.org L'American Pet Products Association è la maggiore associazione di produttori, importatori e distributori di prodotti per animali da compagnia. APPA organizza anche Global Pet Expo, la più grande fiera specializzata annuale; la prossima edizione si terrà dal 16 al 18 marzo 2016 a Orlando, Florida. L’APPA distribuisce materiale informativo sull’associazione, sul mercato e su Global Pet Expo.

The American Pet Products Association is the leading Trade Association for Pet Product manufacturers, importers and suppliers. APPA also hosts Global Pet Expo, the pet industry's largest annual trade show, scheduled for March 16-18, 2016 in Orlando, FL. APPA will distribute membership and market research materials + Global Pet Expo materials.

180

APT STAND

Centro Servizi CS7

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Buffolara, 57 - 43100 PARMA - PR (Italy) Tel.: 0521942668 Fax: 0521942668 e-mail: admin@assotoelettatori.it www.assotoelettatori.it Presidente/President: Giovanni Melegari Associazione Professionisti Toelettatori.

Italian professional groomers association.

AQUAEL-JANUSZ JANKIEWICZ SP. Z.O.O. PAD./HALL STAND

19 E75

ul. Krasnowolska, 50 - 02-849 WARSZAWA (Poland) Tel.: (+48)22/6447616 Fax: (+48)22/6436483 e-mail: info@aquael.pl www.aquael.pl Titolare/Owner: Janusz Jankiewicz Grande produttore europeo ed esporatore di acquari e articoli per laghetti (marchio Aquael) e di accessori per cani, gatti, roditori e uccelli (marchio Comfy, Pet Inn).

AQUAEL offers complete range of pond and aquarium products with all necessary accessories. COMFY offers a wide range of goods for dogs&cats in such categories as: fashion, toys, wellness, sleep and food. PET INN was created by Italian designers. Its portfolio consists of pet transporters, cages for rodents, rabbits, birds and other plastics.

Marchi/Trademarks: Aquael, Comfy, Pet Inn

181

AQUATLANTIS SA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B37-B41

Rua Vasco da Gama 2 AP. 42 - 4816-908 LORDELO - GMR (Portugal) Tel.: (+351)252/840570 Fax: (+351)252/842987 e-mail: info@aquatlantis.pt www.aquatlantis.com Titolare/Owner: José Pereira Presidente/President: David Pereira Produttore di acquari, terrari, accessori e mobiletti per vasche marine e d'acqua dolce. Arredi per negozi.

Manufacturer of aquariums, terrariums, cabinets and accessories for fresh and marine tanks; shopfittings.

Marchi/Trademarks: Aquatlantis, Aquatlantis Shopfittings, Tecatlantis, Terratlantis

ARTIS EXPO PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS5

Varshavskoye Shosse, 42 - 115230 MOSCOW (Russia) Tel.: (+7)495/7976443 e-mail: info@parkzoo.ru www.parkzoo.ru La 5a edizione della fiera specializzata “ParkZoo” si terrà dal 16 al 18 settembre 2015 a Mosca, Sokolniki.

5th International Exhibition of Pet Industry "ParkZoo" will be held September 16-18, 2015 in Moscow, “Sokolniki".

182

PAD./HALL STAND

19 E39

8/8 Moo 3, Rama 2 Road, Banbor, Muang - 74000 SAMUTSAKORN (Thailand) Tel.: (+66)34/845575 Fax: (+66)34/845593 e-mail: bundit_p@asianalliance.co.th www.asianseafoods.co.th Amministratore/Ceo: Somsak Amornrattanachaikul Direttore generale/General manager: Suthee Teerakittipong Direttore commerciale/Managing director: Apichai Sriarunlucksana Direttore marketing/Marketing manager: Bundit Pichetpongsa Asian Alliance International (AAI) produce ed esporta tonno in scatola e in busta e pet food (scatolette, buste, vasetti in plastica); attualmente esporta in più di 50 Paesi fra cui USA, Paesi europei, Giappone e Medio Oriente. AAI è una società tailandese, parte di un gruppo asiatico di aziende di esperienza nella produzione ed esportazione di alimenti a base di pesce di mare.

Asian Alliance International (AAI) is a manufacturer & exporter of canned tuna and tuna in pouch, and pet food (can, pouch, plastic cup),currently exporting to over 50 countries including USA, EU countries, Japan, the Middle East. AAI is a Thai company and part of Asian Group, a group of companies experienced in manufacturing and exporting seafood.

ASPEN MANUFACTURING CO. PAD./HALL STAND

19 A48

100, New Defence Colony, Gandhigram - KANPUR 208007 (India) Tel.: (+91)51/22400427 e-mail: info@aspenco.in www.aspenco.in Titolare/Owner: Pooja Agarwal Direttore import-export/Import-export manager: Rahul Agarwal Produttori di prodotti di qualità per animali: collari, guinzagli e pettorine in vera pelle. Abbigliamento invernale e impermeabile, gamma di giochi naturali di alta qualità per cani, gadget in metallo, accessori per piccoli mammiferi.

Manufacturers of quality pet products, collars, leashes & ìharnesses made of genuine leather. waterproof & winter clothing, range of natural dog toys, high quality metal pet memorabilia, small mammal accessories.

183

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Asian Alliance International Company Co.,ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ASSALCO - ASS. NAZ. TRA LE IMPRESE PER L'ALIMENTAZIONE E LA CURA DEGLI ANIMALI DA COMPAGNIA PAD./HALL STAND

22 B39

P.za Spagna, 35 - 00187 ROMA - RM (Italy) Tel.: 0669200898 Fax: 0669295405 e-mail: assalco@assalco.it www.assalco.it Presidente/President: Gianmarco Ferrari Segretario generale/General secretary: Antonella Baggini ASSALCO, l'Associazione Nazionale tra le Imprese per l'Alimentazione e la Cura degli Animali da Compagnia, riunisce tutte le principali aziende dei settori pet food e pet care che operano in Italia.

ASSALCO aderisce alla FEDIAF, la Federazione Europea dell’Industria del Pet Food.

ASSALCO, the Italian Association of Pet-Food and Pet-Care Industries, unites all the major companies working in the pet food and care sector in Italy.

ASSALCO is a member of FEDIAF the European Pet Food Industry Federation.

ASSOCIAZIONE NAZIONALE MEDICI VETERINARI ITALIANI PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403536 Fax: 0372403526 e-mail: info@anmvi.it www.anmvi.it Presidente/President: Marco Melosi L'Associazione Nazionale Medici Veterinari Italiani (ANMVI) è una Federazione di Associazioni Professionali Veterinarie, nata nel 1999 con l'obiettivo statutario di avviare progetti di riqualificazione e tutela della professione veterinaria.

Italian federation of veterinary associations, founded in 1999 to develop projects aimed at supporting the veterinary profession.

184

ASSOCIAZIONE PROFESSIONISTI TOELETTATORI - APT STAND

Centro Servizi CS7

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Buffolara, 57 - 43126 PARMA - PR (Italy) Tel.: 0521942668 Fax: 0521942668 e-mail: admin@assotoelettatori.it www.assotoelettatori.it Presidente/President: Giovanni Melegari Associazione dei toelettatori professionisti italiani.

Italian professional groomers association.

ATCO CO LTD PAD./HALL STAND

21 B27-C26

35/489 Moo 3 Passorn 3 Village Soi 9 - 10120 PATUMTHANI (Thailand) Tel.: (+66)81/9257078 Fax: (+66)2/8328620 e-mail: atco@samarts.com www.doggydolly.com Amministratore/Ceo: Joachim Student Produzione e distribuzione linea abbigliamento per cani.

Production and distribution of clothing for dogs.

Marchi/Trademarks: Doggydolly

185

AUSSIE NATURALS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 49

820 Church Street - DECATUR, GEORGIA 30030 (USA) Tel.: (+1)404/3730015 e-mail: sherry@abogear.com Presidente/President: Julian Morton Aussie Naturals ha come obiettivo il rafforzamento della relazione fra uomo e animale attraverso una gamma di prodotti naturali, innovativi, ecologici e di tendenza. Il motto aziendale è “Ci impegniamo per fornirvi il miglior servizio possibile perché i nostri clienti meritano il meglio!”.

Aussie Naturals strives to strengthen the relationships between people and their pets through natural, innovative, eco-friendly & on trend product offering. That is why we serve our motto daily: We are committed to providing you with the highest level of service simple because our customers deserve the very best!

Marchi/Trademarks: ABO Gear, Aussie Naturals, Wild Eats

Avitabile Napoleone Srl PAD./HALL STAND

21 A59

Via Petrarca, 34 - 80022 ARZANO - NA (Italy) Tel.: 0815737519 Fax: 0815737522 e-mail: commerciale@avitabilenapoleone.com www.tewua.it Amministratore/Ceo: Prof. Rosa Maria Avitabile Direttore commerciale/Managing director: Dr. Roberto Avitabile Industria di pet products: igiene, cura e bellezza per cani e gatti; acquariologia: test, biocondizionatori.

Produzione per marchi privati dal 1935.

Dog and cat care products; aquarium products such as tests and bioconditioners. Private label service since 1935.

Marchi/Trademarks: TEWUA

186

PAD./HALL STAND

19 A54

ZA Esparus Bat A Est - 83690 VILLECROZE (France) Tel.: (+33)494/689915 - 494/676/279423 e-mail: france@backontrack.com www.backontrack.com Direttore generale/General manager: Ann-Marie Torstensson Back on Track è una gamma ad azione antalgica. Il tessuto è composto da filo di poliestere intriso di una fine polvere di ceramica progettato per riflettere il proprio calore corporero. I prodotti possono aiutare ad alleviare sofferenze muscolari, ai legamenti e tendini infiammati, alle articolazioni, promuovendo l’afflusso del sangue nell’area interessata.

Back on Track Products are made of Welltex fabric. Welltex reflects the wearers own body warmth as infrared rays - en energy that increases well being with many positive effects. This can reduce muscle tension and increase blood circulation which speeds up rehabilitation of muscles and inflammation.

Products for a more active and comfortable life.

Marchi/Trademarks: Back on Track

BALDECCHI SNC DI BALDECCHI & INNOCENTI PAD./HALL STAND

22 B64-B66

Zona PIP. - Frazione Penna, s/n - 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI - AR (Italy) Tel.: 0559705281 - 0559705856 Fax: 0559705352 e-mail: baldecchisnc@baldecchi.it www.baldecchi.it Titolare/Owner: Dea Innocenti, Maurizio Baldecchi Produzione e commercializzazione di articoli per l'igiene e la bellezza degli animali domestici e degli ambienti in cui vivono. Produzione e commercializzazione di mangimi complementari.

Production and commercialization of products for pet's beauty and hygiene and of the places where they live. Production and commercialization of complementary feeds.

Marchi/Trademarks: Baldecchi

187

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BACK ON TRACK

BALLATORE PIETRO

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 E77

Via Gasperina, 96 - 00118 ROMA - RM (Italy) Tel.: 067236701 Fax: 067236701 e-mail: info@ballatoreroma.com www.ballatoreroma.com Titolare/Owner: Pietro Ballatore La ditta Ballatore fondata nel 1925, è una ditta artigiana specializzata nella produzione di articoli in cuoio per cani. L'uso di pellami di prima qualità, la professionalità e la continuità ci contraddistinguono nel settore pet.

The company Ballatore founded in 1925, is an artisan company specialized in the production of leather goods for dogs. The use of quality leather, professionalism and continuity set us apart in the pet industry.

BARK BUSTERS PAD./HALL STAND

21 A63

P.O. Box 3473 - STAFFORD ST16 9PH (Great Britain) Tel.: (+44)1630/620338 e-mail: information@barkbusters.co.uk www.barkbusters.co.uk Amministratore/Ceo: Danny Wilson Direttore commerciale/Managing director: Marcus Woodward L'azienda più grande nel settore dell’addestramento canino, specializzato nell’addestramento e nel comportamento presso il domicilio del padrone. Insegnamo ai proprietari come comunicare efficacemente col proprio cane. Produciamo anche prodotti innovativi per l’addestramento, come WaggWalker, un sistema per la comunicazione tramite guinzaglio.

The World's largest dog training company, specialists in dog training and dog behaviour in the owner’s home. We teach owners how to effectively communicate with their dog. Bark Busters also manufacture innovative training products, such as the WaggWalker communication harness, to help with canine training and education.

Marchi/Trademarks: Bark Busters, GameChanger, WaggWalker

188

PAD./HALL STAND

21 A55

1 North Johnson Ave, Suite 207 - HAMILTON, NEW JERSEY 08609 (USA) Tel.: (+1)609/9817477 e-mail: info@barknbag.com www.barknbag.com Direttore generale/General manager: David Fine Bark N Bag produce borse e trasportini di moda usando materie ecologiche e riciclate. Crea anche giochi per cani unici nel design.

Bark N Bag produces bags and carriers using fashionable ecological and recycled materials. It also creates toys for dogs unique in design.

Marchi/Trademarks: Bark n Bag, Furry & Fabiulous Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

BARTEX PAD./HALL STAND

19 D33-E34

ul. X-lecia 15 - 68-100 ZAGAN (Poland) Tel.: (+48)68/3772620 Fax: (+48)68/3772642 e-mail: u.kolejko@bartex.zagan.pl www.legowiska-wiko.pl Titolare/Owner: Anna Bardzik Buganik Direttore vendite/Sales manager: Urszula Kolejko Direttore import-export/Import-export manager: Joanna Kosalka Direttore marketing/Marketing manager: Renata Sokolowska Produttore di cucce. Un'ampia gamma di cucce per cani e gatti: cuscini, divani, materassi, trasportini e casette di alta qualità.

Manufacturer of pet beds. Wide range of dogs and cats beds. Cushions, sofas, mattresses, pet carriers, houses. High quality.

189

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Bark N Bag

BAVICCHI SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A61

Via della Valtiera, 293 - 06135 PONTE SAN GIOVANNI - PG (Italy) Tel.: 075393941 Fax: 0755997859 e-mail: info@bavicchi.it www.bavicchi.it Direttore vendite/Sales manager: Vincenzo Felicetti Accessori e alimenti per uccelli e animali selvatici. La selezione più ricca, completa e funzionale di alimenti, mangiatoie, nidi per gli uccelli selvatici in ambiente urbano. Sei soluzioni espositive per soddisfare le esigenze di ogni punto vendita. Ottimi strumenti di comunicazione e promozione pubblicitaria.

The most complete and functional selection of food, feeders, nesting boxes for wild birds. Six display solutions to meet the needs of each store. Excellent communication tools useful to train the sales staff, the end customer and an educational book for children, schools and families.

Marchi/Trademarks: Bavicchi, BAVICCHI WILDLIFE, BEST FOR BIRDS, Country Style

BAYER SPA PAD./HALL STAND

19 D29-E22

V.le Certosa, 130 - 20156 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0239782210 Fax: 0239784660 e-mail: cristina.gallo@bayer.com www.petclub.it Direttore generale/General manager: Giampiero Vantellino Direttore commerciale/Managing director: Rainerio Fiorillo Direttore marketing/Marketing manager: Angelo Sagrada Prodotti veterinari per piccoli animali: antiparassitari spot on e collari (Advantix, Seresto, Advantage), snack (Joki Plus e Joki Dent), prodotti di toelettatura (Sano e Bello Salviette, Shampoo e Deodoranti).

Companion Animal products: antiparasiticides, toiletries, snacks.

Marchi/Trademarks: Advantage, Advantix, Joki Dent, Joki Plus, Sano e Bello, Seresto

190

PAD./HALL STAND

21 A86

Via Vincenzo da Seregno, 14 - 20161 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0266218315 e-mail: marco.leone@bbraun.com www.aesculap-clippers.com Direttore commerciale/Managing director: Marco Antonio Leone Segretario generale/General secretary: Marianna Lova Il gruppo B.Braun è leader nel settore della produzione e commercializzazione di tosatrici per animali da compagnia specifiche per le esigenze di toelettatori e veterinari, e tosatrici per grossi animali. La nostra vasta gamma di tosatrici e testine da taglio è progettata e prodotta secondo i più alti standard qualitativi tedeschi.

B.Braun is a leading manufacturer of clippers, blades and haircutting devices, designed and produced with high quality German standards. Our product profiles satisfy the most demanding requirements of professional groomers, veterinaries and hairdressers.

Marchi/Trademarks: Aesculap, AKKURATA, B.Braun, ECONOM, EXACTA, FAV5, Favorita, MELISEPT, MELISEPTOL, SOFTASKIN, TRIXO

BEAPHAR ITALIA SRL PAD./HALL STAND

16 B45-B47

Via Fossombrone, 66 - 48124 RAVENNA - RA (Italy) Tel.: 054464418 Fax: 0544479252 e-mail: info@beaphar.com www.beaphar.com Antiparassitari naturali, antiparassitari tradizionali, specialità veterinarie, latti, snack, prodotti per la cura, l'igiene ed il benessere di cani, gatti e piccoli animali.

Natural and convenzionale parasite control products, veterinari products, pet milk, snacks, care and beauty products for dogs, cats and small mammals.

191

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

B. BRAUN MILANO SPA

BECOTHINGS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B52-B54

Unit 4 Bellingham Est. Franthorne Way - LONDON SE6 3BX (Great Britain) Tel.: (+44)20/86730943 e-mail: hello@becothings.com www.becopets.com Titolare/Owner: George Bramble Becothings è azienda leader nella produzione di accessori per cani e gatti realizzati in materiali ecologici, sostenibili e riciclabili. Dai giochi in gomma di lolla di riso, alle ciotole in bambù, dai sacchetti biodegradabili alle eleganti cuccette imbottite di fibre ricavate al 100% da bottiglie di plastica riciclate.

Becothings is a leading company in sustainable manufacturimg of biodegradable, eco-friendly pet products made from recyclable materials. From rice husk rubber toys, to bamboo pet bowls, from biodegradable poo bags to elegant beds filled with 100% recycled fibres derived from plastic bottles.

Marchi/Trademarks: BECOTHINGS Rappresentato da/Represented by: FARM COMPANY SRL

BEEZTEES PAD./HALL STAND

22 A101

Energieweg 4 - 5145 NW WAALWIJK (The Netherlands) Tel.: (+31)416/673200 Fax: (+31)416/673201 e-mail: info@beeztees.com www.beeztees.com Direttore generale/General manager: Guusje van Riel, Job van Riel Direttore commerciale/Managing director: Jacco Buijs Direttore vendite/Sales manager: Ronald van de Kimmenade, Jan Dingemans, Wendy Cardenas Beeztees una delle maggiori aziende mondiali specializzate nell'import-export di accessori unici e innovativi; l'azienda è anche specializzata nello sviluppo e nella fornitura di concetti di private label.

Beeztees is one of the leading worldwide import/export companies in unique and innovative pet products.

Beeztees is also specialised in the development and delivery of private label concepts.

Marchi/Trademarks: Beeztees, Delisnacks, Designed by Lotte

192

PAD./HALL STAND

16 C10

Via del Pascolo, 8 - 24046 OSIO SOTTO - BG (Italy) Tel.: 035808109 Fax: 0354876572 e-mail: bfitalia@bfitalia.net www.bfitalia.net B&F Italia è una società di Import&Export orientata alla commercializzazione all’ingrosso di prodotti zootecnici destinati all’alimentazione animale. Negli anni ha consolidato la sua collaborazione con le principali aziende produttrici offrendo così ottimi servizi e alta qualità ad un prezzo competitivo.

B&F Italia is an Import & Export company for the wholesale of animal by-products (cat. 3) for animals nutrition. Over the years B&F Italia has consolidated its partnership with the leading manifacturing companies, offering high quality services and products at a competitive price.

BENELUX NV PAD./HALL STAND

21 B64

Oostrozebeeksestraat, 125 - 8710 WIELSBEKE (Belgium) Tel.: (+32)56/666512 Fax: (+32)56/665477 e-mail: info@benelux-pet.eu www.benelux-pet.com Benelux è un'azienda belga specializzata in alimenti per uccelli, pesci, piccoli animali. Dal 1932 Benelux è cresciuta fino a divenire un player mondiale in oltre 50 paesi nel mondo. Benelux è conosciuta per la sua flessibilità di produzione, che si riflette anche in consegne rapide e prodotti su richiesta (anche private label) con standard qualitativi elevati.

Benelux nv is a Belgian manufacturer specialized in bird food, small animal food and fish food. Since 1932 Benelux has grown into a global player represented in over 50 countries worldwide. Benelux is known to be a very flexible manufacturer. This results in quick deliveries and on-demand products (also private label) with high quality standards.

Marchi/Trademarks: Aqua-Ki, Benelux, Bevo, Funny, Nitachi, Primus

193

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

B&F ITALIA SRL

BENTAS BENTONIT A.S

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A18-B15

FatsaOSB 101. Sokak No:20 - 52400 FATSA (Turkey) Tel.: (+90)452/4234804 Fax: (+90)452/4240216 e-mail: export@bentasbentonit.com www.bentasbentonit.com Direttore import-export/Import-export manager: Burak Felek Bentas Bentonit produce lettiere agglomeranti in bentonite bianca. La nostra missione è produrre solamente lettiere di alta qualità con bentonite bianca proveniente dai nostri depositi e di fornire ai clienti prodotti di qualità costante a prezzi competitivi.

Bentas Bentonit is producer of white bentonit clumping cat litter. Our vision is to produce only high quality cat litter products from our owned white bentonit mine deposits and to supply our customers with stable product quality and provide them competitive price conditions.

Marchi/Trademarks: Cat's White, VANCAT Litter

BEST FRIEND PAD./HALL STAND

21 B67, B68, B71, B72

Via Kuliscioff, 26/28 - 20152 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0248376157 Fax: 0241291840 e-mail: info@best-friend.it www.best-friend.it Presidente/President: Dan Franco Direttore commerciale/Managing director: Ramon Aragona Direttore marketing/Marketing manager: Laura Condello Area manager/Area manager: Carlo Bricola Distribuzione di una linea completa e di alta rotazione di accessori e alimenti per tutti i piccoli animali studiata per il fai da te e la grande distribuzione organizzata - disponibilità di espositori e pall-box per promozioni.

Distribution of a complete line of pet foods and accessories selected for high rotation and particularly studied for diys and supermarkets. Stands and pall-boxes available for promotions.

Marchi/Trademarks: Acquafriend, Best Bone, Best Friend, Cat&rina

194

PAD./HALL STAND

19 A21-B22

Industriestrasse 10 - 46354 SUDLOHN OEDING (Germany) Tel.: (+49)2862/58115 Fax: (+49)2862/5819915 e-mail: s.hessling@bewital.de www.bewital-petfood.com Titolare/Owner: Dr. Juergen Wigger Siamo uno dei maggiori produttori tedeschi di alimenti per cani e gatti. Come azienda di medie dimensioni a conduzione familiare (330 persone) produciamo cibo per animali da 25 anni e ci troviamo a 100 km a nord di Düsseldorf. Siamo presenti in 60 paesi e attualmente cerchiamo un nuovo rivenditore per il Veneto.

BEWITAL petfood is one of the biggest German producers of dog and cat food. As a family owned midsize company (330 people) we produce pet food since 25 years and are based 100 km North of Duesseldorf. We are present in about 60 countries.

Marchi/Trademarks: BELCANDO, BEWI CAT, BEWI DOG, LEONARDO

B-FOR INTERNATIONAL PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion

520 William St, Suite E - FREDERICKSBURG, VA 22401-5775 (USA) Tel.: (+1)540/3739935 Fax: (+1)540/3721414 e-mail: b-for@exhibitpro.com

195

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BEWITAL PETFOOD GMBH & CO. KG

BIMAR SPA - HI PET

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A36

Via G. Amendola, 16 - 25019 COLOMBARE DI SIRMIONE - BS (Italy) Tel.: 0309904555 Fax: 0309904733 e-mail: info@bimar-spa.it www.bimar-spa.it Bimar è qualità e design, è una storia tutta italiana che da ben tre generazioni produce e commercializza piccoli elettrodomestici e riscaldamento. Nel 2014, forte della sua conoscenza nel settore elettrico e delle relative norme di sicurezza, si apre ad un mercato nuovo e crea "HI PET" linea di piccoli elettrodomestici dedicati agli amici animali.

Bimar, synonymous of italian quality and design, founded in 1974, has been driven and grown by 3 family ancestry; it produces and deals in electrical appliances and heating. In 2014 strong of its knowledge in the electric field and standard rules, it creates a brand new product line: "Hi-PET", pets appliances, dedicated to their care and wellness.

BIO BISCUIT INC. PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

15-5505 Trudeau Street - SAINT-HYACINTHE, QUEBEC J2S 1H5 (Canada) Tel.: (+1)888/2244140 Fax: (+1)450/7787574 e-mail: jbourget@biobiscuit.com www.biobiscuit.com Direttore vendite/Sales manager: Jonathan Bourget Alla Bio Biscuit assicuriamo qualità totale, professionalità e integrità. Il nostro obiettivo è collaborare e rispettare la fiducia dei nostri clienti.

At Bio Biscuit, we assure total quality, professionalism and integrity. Our goal is to tearn and maintain our clients trust. We commit to continuously improve our products and customer service. We respect our commitments to maintain a brand our clients can trust in the industry of animal nutrition.

Marchi/Trademarks: JUST FOR ME, NATURE'S CODE, OVEN-BAKED PRESCRIPTION, OVEN-BAKED TRADITION, TREAT TIME

196

BIOGANCE STAND

22 B93

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

ZI Anjou Atlantique - 49123 CHAMPTOCE SUR LOIRE (France) Tel.: (+33)241/731515 Fax: (+33)241/738140 e-mail: info@biogance.fr www.biogance.fr Direttore commerciale/Managing director: C. Lemercier Direttore vendite/Sales manager: Zakaria Faiq Direttore marketing/Marketing manager: Nicolas Tsekas Produttore francese di prodotti per la cura e la bellezza naturali e organici.

French high premium manufacturer of natural and organic pet care and beauty products.

Marchi/Trademarks: Biogance, Biogance professional, Biospotix, Dermocare+, ergolance, Phytocare, Plouf

BIOLOGÍA Y NUTRICIÓN S.A. PAD./HALL STAND

22 B18

C/Fray Luis Amigo 2, Ppal. C - 50006 ZARAGOZA (Spain) Tel.: (+34)976/253636 Fax: (+34)976/259329 e-mail: satisfaction@biologiaynutricion2.com www.satisfaction.es Direttore import-export/Import-export manager: Alvaro Chastang Se cerchi i soliti alimenti non facciamo al caso tuo ma se vuoi qualcosa di diverso vieni a trovarci!!

Alimenti Premium e Super Premium realizzati con processi innovativi, materie prime selezionate e di qualità.

Wide range of Premium and Superpremium petfood for dogs and cats. Products made with fresh chicken meat and first-class meals and cereals. Added value and focus on offering quality brands for professionals' every need.

Marchi/Trademarks: ADDICTION, NATURE, SATISFACTION, TOPEKA

197

BIOPUR GMBH & CO.KG

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A20-B17

Bruchstraße 13 - 67098 BAD DURKHEIM (Germany) Tel.: (+49)143/889638 - 143/889638 Fax: (+49)143/890996 e-mail: info@denkadog.it www.bio-pur.it Area manager/Area manager: Karin Hug BIO, alimenti umidi per cani e gatti, tutti mono proteici; utilizziamo solo la parte migliore della carne (il muscolo). Piccola azienda a conduzione famigliare. 7 diete per 7 patologie del cane e deo gatto. Qualità 100% BIO adatto ad alimentazione umana: questo sì che fa la differenza. BIOPUR verifica e certifica le materie prime, dall'acquisto alla produzione, ÖKO DI-006.

Organic wet dog and cat food, all mono protein, only muscle meat. Small family business. 7 diets for seven diseases for dog and cat. Only 100% BIO quality for human nutrition: this is what makes the difference.

BIOPUR verifies and certifies raw materials, from purchase to production, ÖKO DI-006.

Marchi/Trademarks: Biopur, Waseba Rappresentato da/Represented by: EURO SERVICE SAS

BIOZOO SA PAD./HALL STAND

22 A71

C/Borges Blanques s/n Pol. Ind. La Borda - 08140 CALDES DE MONTBUI (Spain) Tel.: (+34)93/8627053 Fax: (+34)93/8627054 e-mail: export@biozoo.com www.biozoo.com Direttore generale/General manager: Antonio Ballera Direttore vendite/Sales manager: Eduardo Mimoso Direttore import-export/Import-export manager: Antonio Alòs Produttore di alimenti per gli animali da compagnia; specializzato in snack funzionali di alto valore aggiunto (Nutition Plus). Fabbricante di alta cosmetica dove spicca la linea di articoli per l'igiene della pelle del cane Flavoderm e il shampoo ecologico. Azienda specializzata nello sviluppo di progetti di Private Label. Certificazione ISO9001.

Pet food producer specialized in functional snacks with high added value (Nutrition Plus). Manufacturer of wide range of cosmetics, specially the product line for dog skin care Flavoderm and ecologic shampoo.

Present in all the channels of the pet market and with experience and reputation in development of Private Label projects. Company ISO9001.

Marchi/Trademarks: Axis, Biozoo, Flavoderm, Vifos, Vifoskol

198

PAD./HALL STAND

21 A74

Industriestrasse 50A - 8304 WALLISELLEN (Switzerland) Tel.: (+41)43/2333366 Fax: (+41)43/2333399 e-mail: info@bogar.com www.bogar.com Direttore generale/General manager: Peter Hänsli Direttore vendite/Sales manager: Toni Baumann Direttore marketing/Marketing manager: Dante Scherrer Sviluppo e distribuzione di prodotti dentali per cani e gatti. Sviluppo e distribuzione di prodotti per la cura della pelle e del pelo del cane.

Development and distribution of dental products for dogs and cats. Development and distribution of skin and coat care products for dogs.

Marchi/Trademarks: bogacare, bogadent

B.O.N. NATURAL PRODUCT GMBH PAD./HALL STAND

22 C67

Schrems 94 - 8130 FROHNLEITEN (Austria) Tel.: (+43)66/04807180 Fax: (+43)31/2651183 e-mail: info@bestofnature.at www.bestofnature.at B.O.N. Best of Nature impiega esclusivamente essenze naturali pregiate con cui realizza prodotti di prima qualità secondo le antiche ricette tradizionali.

B.O.N. Best of Nature uses only high-quality natural essences to prepare high-quality products on the basis of old, traditional recipes.

199

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BOGAR AG

BORGOVIT SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B75

Via Roma, 48 - 22046 MERONE - CO (Italy) Tel.: 031650344 Fax: 031651419 e-mail: info@borgovit.it www.borgovit.it Direttore generale/General manager: Eugenia Inzaghi Direttore commerciale/Managing director: Cesare Borgonovo Direttore vendite/Sales manager: M. Giovanna Borgonovo Direttore import-export/Import-export manager: Alessandro Borgonovo Produzione di alimenti per animali da compagnia e gabbie per l'allevamento di volatili.

Manifacturing of pet food and cages for the breeding birds.

Marchi/Trademarks: Becco d'Oro, Borgovit, Vitacolor, Vitacolor Fruit

BRANDENBURCH BV PAD./HALL STAND

16 A76

Kanaalweg 6 - 5721 MZ ASTEN (The Netherlands) Tel.: (+31)493/681096 Fax: (+31)493/695695 e-mail: info@brandenburch.com www.brandenburch.com Direttore vendite/Sales manager: Mart van Helden Brandenburch è specializzato nella lavorazione di materie prime per la realizzazione di speciali fiocchi, alimenti ed estrusi gelatinizzati. E’ un’azienda certificata GMP+ e detiene anche la certificazione biologica. Offriamo una gamma di composizioni, colori, profumi, forme e opzioni di fornitura per l’Europa, il Nord America, l’Asia e l’Oceania.

Brandenburch specialises in processing raw materials to produce special gelatinised flakes, meals and extrudates. Brandenburch is GMP+ certified and holds Organic Certification. We offer a range of product compositions, colours, odours, shapes and delivery options. Brandenburch delivers BtoB in Europe, North America, Asia and Oceania.

Marchi/Trademarks: BrandPLUS, Brexx, Bristi

200

PAD./HALL STAND

16 D32-D34

Chrastany 94 - 252 19 RUDNA U PRAHY (Czech Republic) Tel.: (+420)257/952141 Fax: (+420)257/952141 e-mail: brit@brit-petfood.com www.brit-petfood.com Direttore commerciale/Managing director: Pavel Bouska Direttore vendite/Sales manager: Jakub Majer Direttore marketing/Marketing manager: Karolina Capova Sviluppo, produzione e distribuzione di pet food, leccornie e accessori. Produttore della Repubblica Ceca con 3 impianti produttivi e una capacità di oltre 50.000 tonnellate. I marchi Brit, Brit Care, Brit Animals, Carnilove, Profine, Sams Field sono venduti in 52 Paesi nel mondo.

Development, production and distribution of pet food, pet treats and pet accessories. Privately-owned producer from Czech Republic. 3 production factories, total capacity over 50,000 tons. Brands Brit, Brit Care, Let´s Bite, Brit Animals, Carnilove, Profine, Sams Field are sold in 52 countries worldwide.

Marchi/Trademarks: Brit, Brit Animals, Brit Care, CarniLove, Let´s Bite, Petit, Profine, Sams Field

BRUNO DALLA GRANA MANGIMI SRL PAD./HALL STAND

16 E27

Via Zara, 74 - 36045 LONIGO - VI (Italy) Tel.: 0444830501 Fax: 0444835211 e-mail: dallagranamangimi@libero.it www.officinalispet.com Titolare/Owner: F.lli Dalla Grana Amministratore/Ceo: Elisabetta Dalla Grana Produzione e vendita di integratori, alimenti e cosmetici per cani, gatti e piccoli animali.

Production and selling of food supplements and cosmetics products for dogs, cats and small animals.

Marchi/Trademarks: Officinalis, PINCKY, PURA NATURA CANE E GATTO

201

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BRIT - VAFO PRAHA S.R.O.

BSY PACKAGING CO., LTD.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D02

No.99, Guidan Rd, Haihui Cheng, Shishan Town, Nanhai District - FOSHAN CITY, GD (China) Tel.: (+86)75/781779559 Fax: (+86)75/781081513 e-mail: sales@petfoodpackagingbag.com www.petfoodpackagingbag.com Direttore generale/General manager: Tony G.M Direttore vendite/Sales manager: Tommy Zheng Linea completa di packaging per pet food - alimenti secchi, leccornie e snack. Amiamo definirci partner, non solo fornitori di packaging, per i nostri clienti. BSY Pack è il vostro partner di fiducia nel packaging per pet food!

BSY Pack manufacture a full range of innovactive pet food packaging products from the format of pet food - dry dog food, pet treats and snack food bags. For the pet food packaging bag is what we're about, we define ourself as a partner, not as only a packaging supplier to our customers; BSY Pack are your trustworthy pet food packaging partner!

Marchi/Trademarks: BSY PACK! Your Trustworthy Packaging Partner

BUDDY BELTS PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

2850 Lakeshore Boulevard W. - P.O. Box 80080 - TORONTO, ONTARIO M8V 4A1 (Canada) Tel.: (+1)416/5031632 Fax: (+1)416/5032411 e-mail: info@buddy-belts.com www.buddy-belts.com Direttore marketing/Marketing manager: Steve Beamish Buddy Belt è una pettorina facile da usare, che si aggancia rapidamente. Il design unico evita qualsiasi tensione sul collo e la spina dorsale del cane. Disponibile in diverse misure e colori. Multi Collars è il nuovo concetto di collare intercambiabile; offre divertimento e flessibilità al prezzo di un unico collare.

Buddy Belt is an easy to use harness that quickly fastens with one buckle. The unique design eliminates strain on your dog’s neck and spine. Available in multiple sizes and colours. Multi Collars is the new easy to use, interchangeable collar concept. Multi Collars offers the fun and flexibility of limitless designs for the price of one collar.

Marchi/Trademarks: Multi Collars

202

PAD./HALL STAND

21 B56

Krukumer Straße 37 - 49328 MELLE (Germany) Tel.: (+49)5226/971130 e-mail: info@bunny-nature.de www.bunny-nature.com/.it bunnyNature è un'impresa familiare fondata per amore degli animali. L'obiettivo era e rimane a tutt'oggi quello di produrre un mangime ottimale e sano per piccoli mammiferi, che corrisponde esattamente a quello che si trova nel loro habitat naturale e alle loro necessità. bunnyNature is a family company that was founded out of love for animals. Our objective was and still is to produce the ideal healthy food for small mammals, corresponding exactly to their original habitats and the needs of the animals.

Marchi/Trademarks: bunnyNature

CANADA LITTER INC. PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

2759 Boul. Matte - BROSSARD, QUEBEC J4Y 2P4 (Canada) Tel.: (+1)450/4449669 Fax: (+1)450/6742831 e-mail: info@canadalitter.com www.canadalitter.com Canada Cat Litter Inc. è un produttore canadese di lettiera per gatti di qualità premium e accessori unici. Distribuzione in oltre 35 Paesi.

Canada Litter Inc. is a Canadian based company producing and distributing Premium cat litter products and unique accessories in over 35 countries.

203

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Bunny Tierernaehrung Gmbh

CANDIOLI SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A46

Strada Comunale Di None 1 - 10092 BEINASCO - TO (Italy) Tel.: 0113490232 Fax: 0113490526 e-mail: info@candioli.it www.candioli.it Nel settore veterinario, Candioli è storicamente impegnata su tre fronti: Piccoli Animali, Ornitologia, Cavalli.

I prodotti Candioli sono frutto di ricerca e sviluppo interni e si pongono al vertice delle gamme di riferimento per innovazione e qualità.

Candioli Veterinary Division is traditionally focused into three main areas: Small Animals (Pets), Ornithology and Athlete Horses.

Our products (nutraceuticals and specialties) are positioned in top of the ranking of reference markets, due to quality and innovation.

Marchi/Trademarks: Actea™, Bolo via, Dentalmax, Dentalpet, Dermoshampoo, Dermousse, Duomega, Florentero®, Forbid, GlutaMax® Forte, Herpless, Herpless facile, Pappylait, Prozym, Vigorpet, Zanco

CANIDAE NATURAL PET FOOD COMPANY PAD./HALL STAND

19 D75-E74

1975 Tandem Way - NORCO, CALIFORNIA 92860 (USA) Tel.: (+1)909/5995190 Fax: (+1)951/7389910 e-mail: support@canidae.com www.canidae.com Direttore commerciale/Managing director: Frank Hon Direttore vendite/Sales manager: Manny Rosillo CANIDAE Natural Pet Food Company è orgogliosa di produrre alimenti di qualità. La salute e il benessere degli animali da compagnia sono la nostra priorità. Possediamo e gestiamo il nostro centro di ricerca e sviluppo e stabilimento produttivo, Ethos Pet Nutrition, a Brownwood, Texas. CANIDAE è un’azienda a conduzione famigliare al 100%.

CANIDAE Natural Pet Food Company takes great pride in creating quality pet foods. The health and well-being of pets is our #1 priority. We own and operate our own research & development center and manufacturing facility, Ethos Pet Nutrition, in Brownwood, Texas. CANIDAE is a 100% family owned and operated company.

Marchi/Trademarks: CANIDAE Grain Free PURE, CANIDAE Life Stages

204

PAD./HALL STAND

21 B89

119 Rue du Grand Chemin - 59100 ROUBAIX (France) Tel.: (+33)3/20769290 Fax: (+33)3/20769299 e-mail: export@canifrance.fr www.bobby.fr Titolare/Owner: Pascal Meunier Presidente/President: Jean-Yves Treanton Direttore import-export/Import-export manager: Sébastien Rager Canifrance/Bobby produce e vende accessori esclusivi e di moda in pelle, nylon e tessuto per cani e gatti (collari, guinzagli, pettorine, cappottini e magliette per cani, cuscini e letti).

Canifrance/Bobby manufactures and sells exclusive and fashion accessories for dogs and cats in leather, nylon and fabric (collars, leads, harnesses, dog coats and jumpers, cushions and beds).

Marchi/Trademarks: Bobby

CANUTRIX INNOVATIONS CANADA LTD PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

845059 Braemar Side Road - WOODSTOCK, ONTARIO N5A 6W1 (Canada) Tel.: (+1)519/4622878 e-mail: mike@canutrix.com Presidente/President: Mike Campbell Direttore vendite/Sales manager: Anita Newbigging Valens Pet Food è un alimento per cani e gatti canadese realizzato con carne fresca disossata e verdure fresche arricchite di proteine disidratate. Canature Freeze è una leccornia per cani e gatti che contiene carne fresca o biologica o frutti di bosco. Fresh News è una lettiera o fondo gabbia in pellet ecologica realizzata con carta riciclata.

Valens Pet Food is a Canadian dog and cat food made with quality fresh deboned meats and fresh vegetables with the inclusion of freeze dried proteins. Canature Freeze dried treats are made with fresh or Organic meat or Berries for dogs and cats. Fresh News is an environmentally friendly pellet litter or bedding made with recycled paper.

Marchi/Trademarks: Canature Feeze Dried Treats, Fresh News Pet Products, Valens Pet Food

205

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CANIFRANCE - BOBBY

CANVIT S.R.O.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A31-A33

Chrastany 94 - 25219 RUDNA U PRAHY (Czech Republic) Tel.: (+420)602/222913 e-mail: zuzana.pazderova@canvit.cz www.canvit.cz CANVIT - Animali sani. L’azienda CANVIT offre integratori vitaminici per cani, gatti e cavalli, snack funzionali alimenti secchi per cani.

CANVIT - Healthy Pets. Company CANVIT is offering vitamin supplements for dogs, cats and horses, Health care functional snacks for dogs and dry food for dogs.

Marchi/Trademarks: Canvit, Nutrican, NutriHorse

CARGILL SRL PAD./HALL STAND

19 B61

Via G. Ripamonti, 89 - 20141 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0523980100 Fax: 0523980304 e-mail: info@raggiodisole.it www.raggiodisole.it Raggio di Sole è, sul mercato italiano, marchio leader dell'alimentazione animale e punto di riferimento della zootecnia e del mercato retail per innovazione tecnologica nutrizionale, nel rispetto dei più alti standard di qualità.

Raggio di Sole is the Italian market leader in animal feed industry and reference point for animal husbandry technological innovations and retail for nutrition, in accordance with the highest standard of quality.

Marchi/Trademarks: Cargill S.r.l. - Raggio di Sole

206

PAD./HALL STAND

16 A49

Strada Statale 467, 10 - 42013 CASALGRANDE - RE (Italy) Tel.: 0522080097 Fax: 0522080097 e-mail: info@casapet.it www.casapet.it Titolare/Owner: Lucia Magagnini Produzione e vendita di alimenti per conigli nani, piccoli roditori, ornitologia, pesci e tartarughe d'acqua. Anche per conto terzi.

Production and sale of food for dwarf rabbits, small rodents, ornithology, fish and aquatic turtles. Also for third account.

Marchi/Trademarks: LILLY

CATALYSIS S.L. PAD./HALL STAND

21 A56

Macarena 14 - 28016 MADRID (Spain) Tel.: (+34)91/3456902 Fax: (+34)91/3459725 e-mail: catalysis@catalysis.es www.catalysisagrovet.com Laboratorio spagnolo di ricerca, sviluppo e produzione di integratori alimentari per uomini, animali e piante. Tutti i prodotti sono basati su componenti naturali usando una tecnologia esclusiva: l'attivazione molecolare. Tale tecnologia permette di usare solo componenti naturali, evitando rischi o effetti collaterali.

Our company is a Spanish laboratory researching, developing and manufacturing nutritional supplements, for humans, animals and plants. All the products are based in natural components using our exclusive technology: Molecular Activation. This technology allow us use only natural components, without risk or side effects.

Marchi/Trademarks: ASBRIP, DIAMEL, FOLREX, KALSIS, OCOXIN, ONCOXIN, RENALOF, VIUSID

207

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CASAPET SRL

CEFLA SC

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B05-C06

Via Selice Provinciale, 23/A - 40026 IMOLA - BO (Italy) Tel.: 0542653111 Fax: 0542653268 e-mail: marketing.arredamenti@cefla.it www.ceflaarredamenti.com Direttore generale/General manager: Andrea Ventura Direttore marketing/Marketing manager: Piero Cappello Coordinatore editoriale/Editor in chief: Eleonora Zanotti Cefla è l'industria leader nella produzione di scaffalature, banchi cassa, rack integrato e carrelli spesa e di tutte le attrezzature in genere per l'arredo di punti vendita Pet. Cefla is the leading Italian manufacturer of shopfittings for modern retailing and Pet Food Stores: shelvings, checkout counters, integrated rack, PoP display and shopping trolleys.

Marchi/Trademarks: Filomarket, Futura Plus, System10, System25, Wireplus

CENNAMO SRL PAD./HALL STAND

16 C14-D13

S.P. per Francolise - 81050 FRANCOLISE - CE (Italy) Tel.: 08231811188 e-mail: info@cennamopetfood.it www.professionalfood.it Titolare/Owner: Danilo Cennamo La Cennamo s.r.l. Industria Pet Food è uno stabilimento per la produzione di alimenti per cani e gatti, ad altissimo valore tecnologico, basato su di un moderno ed avanzato percorso produttivo. Società presente nel settore Pet Food da oltre 20 anni.

Cennamo S.r.l. - Pet Food Industry - is a manufacturing company of foods for dogs and cats, which has a very high technological value based on a modern and advanced productive process. Our industry has been in this field for over 20 years.

Marchi/Trademarks: Bio Form, Burky, Hunting Dog, Murphy, Professional Food, Ston Food

208

PAD./HALL STAND

22 A15

Finca El Macia, s/n - 08510 MASIES DE RODA (Spain) Tel.: (+34)93/8500411 Fax: (+34)93/8543872 e-mail: marketing@centauro.es www.centauro.es Centauro produce e distribuisce il marchio Milú di prodotti di prima qualità. Design esclusivo, qualità eccellente e produzione locale (Barcellona) sono le 3 caratteristiche che definiscono Milú. Fra le linee più importanti, si trovano trasportini, cucce, coperta, igloo ecc. Forniamo anche accessori FCB e Real Madrid.

Centauro is manufacturer & distributor of our brand Milú, which creates 1st quality products for pets.

Exclusive design, excellent quality and local production (Barcelona) are the 3 characteristics defining Milú.

Among the current Milú collections, customers can find carriers, beds, quilts, igloos, etc. We also offer FCB & Real Madrid accessories.

Marchi/Trademarks: FCBarcelona, Milú, Real Madrid

CERBERUS PAD./HALL STAND

19 B29-C22

Via S. Alessandro, 8 - 21040 CASTRONNO - VA (Italy) e-mail: info@cerberus-pet.com www.cerberus-pet.com Produttore italiano di lettiere ecologiche per gatti: cellulosa, carta, vegetale, agglomerante o senza manutenzione.

Innovazione e prestazioni elevate.

Brevetto depositato.

Italian ecological cat litters manufacturer: cellulose, paper, vegetal, clumping or without maintenance.

Innovation and high performance.

Patent pending.

Marchi/Trademarks: CERBERUS

209

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CENTAURO - GRUP GEPORK SA

CERERE SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 C75-D74

Via del Molino, 42 - 12052 NEIVE - CN (Italy) Tel.: 017367271 Fax: 017367180 e-mail: cerere@cerere.com www.cerere.com Titolare/Owner: Luigi Schiappapietra Direttore commerciale/Managing director: Lorenzo Zanichelli Produzione alimenti per cani e gatti.

Producing food for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: BIORHYTHMIC, Pralzoo, Rusty

CEVA SALUTE ANIMALE SPA PAD./HALL STAND

22 B90

V.le Colleoni, 15 - 20864 AGRATE BRIANZA - MB (Italy) Tel.: 0396559442 Fax: 0396559244 e-mail: marketing.italy@ceva.com www.ceva-italia.it Direttore generale/General manager: Emilio Dabbaghian Produzione e distribuzione di farmaci, integratori e prodotti per l'igiene del cane e del gatto.

Production and distribution of medicines, supplements and products for dogs' and cats' hygiene.

Marchi/Trademarks: Adaptil, Feliway

210

PAD./HALL STAND

16 D52-E51

11403-186 Street - EDMONTON, ALBERTA T5S 2W6 (Canada) Tel.: (+1)780/7840304 Fax: (+1)780/7840338 e-mail: events@championpetfoods.ca www.championpetfoods.com Direttore vendite/Sales manager: Michelle Granger Area manager/Area manager: Luca Bianchini I produttori del miglior petfood canadese - ORIJEN e ACANA. Produciamo formule “biologicamente appropriate” da ingredienti freschi e regionali, lavorati nelle nostre premiate cucine di Alberta.

Makers of Canada's Best Petfood — ORIJEN and ACANA. We make Biologically Appropriate™ pet foods from FRESH REGIONAL ingredients, in our award-winning kitchens in Alberta.

Marchi/Trademarks: ACANA Dog and Cat Foods, ORIJEN Dog and Cat Foods

CHAPUIS PAD./HALL STAND

22 A93

3 Rue du 20 Novembre 1944 - 70290 PLANCHER-BAS (France) Tel.: (+33)384/573460 Fax: (+33)384/573173 e-mail: j.chapuis@chapuis.fr Direttore vendite/Sales manager: Julien Chapuis Distributori di collari e guinzagli per cani e gatti.

Wholesale of collars and leashes for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: CHAPUIS SELLERIE

211

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CHAMPION PETFOODS LP

CHARLOTTE'S DRESS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C14-C16

Via Milano, 174 - 15121 ALESSANDRIA - AL (Italy) Tel.: 01311850809 Fax: 01311851026 e-mail: info@charlottesdress.com www.charlottesdress.com Amministratore/Ceo: Angelo Marchelli Direttore commerciale/Managing director: Andrea Marchelli Direttore import-export/Import-export manager: Sabrina Signorelli Direttore marketing/Marketing manager: Simona Corigliano Siamo un'azienda specializzata nella progettazione, produzione e distribuzione di accessori e abbigliamento per cani alla moda di piccola taglia. I nostri vestiti sono realizzati con tessuti di altissima qualità, dal design unico, rigorosamente made in italy.

We are a company specialized in designing, manufacturing and distributing of fashion clothing for small dogs. Our clothes are made with fabrics of the highest quality, unique design, made in Italy.

Marchi/Trademarks: Charlotte's Dress

CHEMI-VIT SRL PAD./HALL STAND

16 C26-D25

Via Don Milani, 5/C - 42020 QUATTRO CASTELLA - RE (Italy) Tel.: 0522887959 Fax: 0522888200 e-mail: info@chemivit.com www.chemivit.com, www.cliffi.com Amministratore/Ceo: Danilo Rossi Direttore generale/General manager: Gaetano Venturelli Direttore commerciale/Managing director: Gaetano Venturelli Direttore import-export/Import-export manager: Barbara Venturelli Direttore marketing/Marketing manager: Barbara Venturelli Produzione e commercializzazione di alimenti, leccornie, vitaminici, prodotti per l'igiene, la cura e il benessere di tutti i piccoli animali da compagnia. Prodotti speciali per colombi viaggiatori e per l'allevamento professionale di uccelli.

Chemi-Vit srl produces and commercializes food, titbits, vitamins, hygiene and care products for birds, small rodents and mammals, fishes, turtles, ferrets, dogs and all pet animals. It moreover produces a special range for bird breeders and racing pigeons.

Marchi/Trademarks: Cliffi, Maior, Paprì, Vanità, Victor

212

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL PET FOOD STAND

22 U.S. Pavilion - 33

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

1077 Thimbleberry Circle - OSHAWA, ONTARIO L1K 2H2 (Canada) Tel.: (+1)905/9141332 e-mail: tsnelling@chickensoupforthesoul.com Direttore vendite/Sales manager: Trevor Snelling Alimenti olistico per cani e gatti.

Offering a line of Holistic pet food for dogs and cat.

Marchi/Trademarks: Chicken Soup for the Soul

CHINA GREAT WALL INTERNATIONAL EXHIBITION CO. LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F05

#88 Nancaiyuan Rd, Xicheng District - BEIJING 100054 (China) Tel.: (+86)10/88102257 Fax: (+86)10/88102243 e-mail: liuding@chgie.com, xinyu@chgie.com www.cipscom.com Direttore commerciale/Managing director: Chen Zhang, Ding Liu, Hong Yu, Xinyu Wang In qualità di organizzatori di CIPS coordiniamo il Padiglione Cinese a tutte le fiere specializzate importanti nel mondo. I prodotti cinesi sono di buona qualità ed economici. A Zoomark porteremo alimenti, articoli di moda e accessori. La prossima edizione si terrà a Shanghai dal 4 al 7 novembre 2015.

The 19th China Int'l Pet Show (CIPS’15), one of the top int'l trade events in the world pet industry, will be held in National Exhibition and Convention Center (NECC, Shanghai), from Nov. 4-7, 2015, with over 1000 exhibitors and 100,000sqm expected. A New Venue, A New Era! Marchi/Trademarks: CIPS

213

CHRIS CHRISTENSEN SYSTEM INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B91

325 Industrial Park Dr. - FAIRFIELD, TEXAS 75840 (USA) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: Chris Christensen Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

Christies Global PAD./HALL STAND

21 B90-B92

16 Finvoy Road - BALLYMONEY, COUNTY ANTRIM BT53 7JE (Ireland) Tel.: (+44)2827666879 Fax: (+44)2827669509 e-mail: sales@christiesglobal.com www.christiesglobal.com, www.groomprofessional.com Titolare/Owner: Colin Christie Direttore import-export/Import-export manager: Laura Christie, Laura McKelvie Direttore marketing/Marketing manager: Lindy Harper Christies Global - una divisione di Christies Direct con marchi commerciali esclusivi e account manager dedicati a curare i vostri bisogni. Offriamo alti margini su tutti i nostri prodotti e fidelizzazione delle vendite di prodotti di alta qualità per la toelettatura professionale.

Christies Global - a dedicated Trade division of Christies Direct, with exclusive trade brands & account managers devoted to looking after your buying needs. With distributors in over 16 countries worldwide, we offer high margins on all our trade products and have proven repeat sales on high quality professional grooming ranges.

Marchi/Trademarks: Dog Fashion Spa, Groom Professional, Les Poochs, Madra Mor Mud, Pet Silk, Pet Therapy, Pozer, Show Dog

214

C.I.A.M. SRL STAND

16 A15-A21

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Piemonte 4 - 63100 ASCOLI PICENO - AP (Italy) Tel.: 0736250484 Fax: 0736257854 e-mail: ciamap@tin.it Grossista di farmaci, mangimi e accessori pet.

Wholesaler of drugs, animal feed and pet accessories.

Rappresentato da/Represented by: DR. CLAUDER GMBH & CO. KG

CI COMPANY PAD./HALL STAND

16 B07

1-13-5, Misuji - TAITO-KU, TOKYO 1110055 (Japan) Tel.: (+81)3/58201551 Fax: (+81)3/58201555 e-mail: info@ducie.jp Presidente/President: Shigeri Sumura Per cani e padroni alla moda. Ducie è il marchio per chi ama prodotti moderni e di tendenza. Non solo design eccezionale ma anche alta qualità giapponese.

For fashion forward puppies and owners. Ducie is here for everyone who loves super edgy and fashion forward products. Not only the exceptional design, but high quality Japan -made products are available.

Marchi/Trademarks: ducie

215

CILESIZ MADENCILIK LTD. STI.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C05

Ilkadim Sanayi Sitesi 52. Sokak No: 2 - 55330 SAMSUN (Turkey) Tel.: (+90)362/2668877 - 549/4060044 Fax: (+90)362/9993412 e-mail: soner@cilesiz.com.tr www.cilesiz.com.tr Titolare/Owner: Ilker Cilesiz, Soner Cilesiz Cilesiz Madencilik distribuisce il proprio marchio Catzone e importa e distribuisce diversi altri marchi.

Catzone è un brand nuovo che ha l’obiettivo di dare nuovo impulso al mercato tramite nuove tipologie di lettiera per gatti a prezzi competitivi. La lettiera Catzone è disponibile in diverse varianti: bentonite marrone, verde e bianca, sepiolite e diatomee.

Cilesiz Madencilik is a distributor for its own brand Catzone and also an importer and distributor of several other brands.Catzone is a new brand with the purpose to give a new impulse to the market with different kind of cat litters at competitive prices. Catzone Cat Litter is available as brown, green and white bentonite, sepiolite and diatomite.

Marchi/Trademarks: Catzone

CIPS PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F05

#88 Nancaiyuan Rd, Xicheng District - BEIJING 100054 (China) Tel.: (+86)10/88102257 - 10/88102240 Fax: (+86)10/88102234 e-mail: linjy@chgie.com, zhangchen@chgie.com www.cipscom.com Direttore generale/General manager: Hong Yu, Xinyu Wang Maggiore fiera specializzata in Asia. La prossima edizione si terrà a Shanghai dal 4 al 7 novembre 2015.

The 19th China International Pet Show - CIPS'15 will be held on November 4-7, 2015 in Shanghai. As the largest pet products show in Asia, CIPS is playing a more and more important role in international trade in pet industry. It offers an excellent platform for manufacturers and buyers to communicate face to face, build upon and forge new business relationships.

216

PAD./HALL STAND

19 E69

Grunwaldzka 62a - 33-300 NOWY SACZ (Poland) Tel.: (+48)660/340260 e-mail: kasiadoboszj@gmail.com www.city-dogs.eu Titolare/Owner: Wiktoria WIeczorek Direttore generale/General manager: Arkadiusz Gdula Direttore marketing/Marketing manager: Katarzyna Dobosz La ditta City-Dogs sp. z o.o. è produttrice di accessori per animali. Uno dei piú innovativi prodotti è SCOOPERSTICK - un apparecchio di raccolta delle feci del cane costruito in forma di bastoncino da Nordic Walking. Cosa rende SCOOPERSTICK unico? E' ecologico, universale, funzionale, durevole, facile da usare.

City-Dogs sp.zo.o. is the manufacturer of pet accessories. The most innovative product of the company is the Scooperstick - Nordic-walking shaped pooper scooper for dogs. What makes it special? It is very ecological, universal, functional, durable, easy.

Marchi/Trademarks: Scooperstick

CLASSIC PET PRODUCTS (CALDEX LIMITED) PAD./HALL STAND

21 C56

Shay Lane, Holmfield - HALIFAX, YORKS HX2 9AP (Great Britain) Tel.: (+44)1422/240084 Fax: (+44)1422/240865 e-mail: classic@caldex.com www.caldex.com, www.classicpetproducts.co.uk Titolare/Owner: Chris Egan Titolare/Owner: Nigel Pullan Direttore vendite/Sales manager: Andrew Coldron I prodotti Classic sono distribuiti da Caldex Ltd, azienda con sede a Halifax, West Yorkshire. Fondata nel 1975, la nostra esperienza nel settore ha coinvolto 4 generazioni. La piccola bottiglia Classic è universalmente riconosciuta come leader del mercato. Prodotti a Halifax dal 1975, i nostri articoli sono esportati in oltre 30 Paesi.

Classic Pet Products are distributed by Caldex Ltd,based in Halifax, West Yorkshire.Founded in 1975,we have experience in the Pet Industry going back 4 generations. The Classic Small Animal Drinking Bottle range is universally recognised as being market leading.Made in Halifax since 1975 we export these products to over 30 countries worldwide.

Marchi/Trademarks: Classic Pet Products

217

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CITY-DOGS SP. Z.O.O.

CLOÈ BY MCS MODA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C03

Via Podgora 29 - 21049 TRADATE - VA (Italy) Tel.: 0331842365 Fax: 0331842365 e-mail: petcloe@libero.it www.cloedogs.com Produzione e commercializzazione di abbigliamento per cani ed accessori.

Production and marketing clothing for dogs and accessories.

Marchi/Trademarks: CLOE'

COFFEE SERVICE SP. Z.O.O. PAD./HALL STAND

16 B02

Niemcewicza 26/U7 - 02 306 WARSAW (Poland) Tel.: (+48)22/6251510 Fax: (+48)22/6583177 e-mail: biuro@coffee-service.eu www.coffee-service.eu Titolare/Owner: Adam Zagrodzki Coffee Service è il principale produttore di laminati, imballaggi termo-saldati, con pellicole stampate e non stampate: buste piatte, sacchetti con soffietti laterali, doypack. CS è anche produttore di macchine per imballaggio - macchine per conformare e dosare, macchine per il pronto.

Coffee Service is leading producer of laminates, packaging from heat-sealable printed and unprinted foils: flat pouches, bags with side gussets, doypack. CS is also producer of packaging machines - forming and dosing packaging machine, machines for ready.

218

PAD./HALL STAND

21 A47-B48

ul. Kasprzaka 29/31 lok 503 - 01-234 WARSZAWA (Poland) Tel.: (+48)93/4034263 - 63/3937406 e-mail: law@collar.ua www.collar.ua Titolare/Owner: Yuriy Synytsya Amministratore/Ceo: Oleksandr Skoropys COLLAR è produttore ed esportatore rinomato a livello internazionale. Il portfolio dell’azienda comprende più di 20 marchi propri, fra cui COLLAR™ (guinzaglieria in pelle e accessori), PULLER™ (accessorio per l’addestramento del cane), AquaLighter™ (prodotti per acquari).

COLLAR is an internationally known manufacturing and exporting company, focused on producing pet products. Company’s portfolio includes more than 20 own brands, the most recognized of which are COLLAR™ (leather dog accouterments and accessories), PULLER™ (dog training device), AquaLighter™ (aquarium products).

Marchi/Trademarks: aPUMP™, AquaLighter™, COLLAR™, LIKER™, PULLER™

COLTELLERIA POLLA DI POLLA LIVIO PAD./HALL STAND

22 A67

Via Vochieri, 69 - 15121 ALESSANDRIA - AL (Italy) Tel.: 0131264774 Fax: 0131264774 e-mail: lipolla@libero.it www.polladino.com Titolare/Owner: Livio Polla Utensili da taglio per toelettatura. Forbici e tosatrici (distribuzione). Assistenza e affilatura.

Tools for grooming. Scissors and clippers. Sharpening service.

Marchi/Trademarks: "Rose-Line" - Witte

219

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

COLLAR SP. Z.O.O.

COMPANY OF ANIMALS LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C13

Ruxbury Farm, St Ann's Hill Road - CHERTSEY, SURREY KT16 9NL (Great Britain) Tel.: (+44)1932/566696 Fax: (+44)1932/565979 e-mail: paul.mercer@companyofanimals.co.uk www.companyofanimals.co.uk Titolare/Owner: Roger Mugford Direttore generale/General manager: Steve Driver Direttore import-export/Import-export manager: Paul Mercer Direttore marketing/Marketing manager: Victoria Lowe The Company of Animals è il maggior specialista britannico nei prodotti per l'addestramento del cane.

Tutti i prodotti sono studiati per garantire i migliori risultati per gli animali e i loro padroni.

The Company of Animals are inventors of worldwide leading Training & Behavioural products for dogs. All products are designed to solve common problems owners have with their dogs, therefore improving the life of your dog as well as owning a dog a much nicer experience.

Marchi/Trademarks: Anxiety Wrap, Arm & Hammer, Baskerville Ultra, Clix, Coachies, Halti, Marrowbones, Pet Corrector, Pet Head

CONAGIT S.P.A. PAD./HALL STAND

19 A61-B60

Via Rosa Luxemburg, 30 - 06012 CITTA' DI CASTELLO - PG (Italy) Tel.: 075851781 Fax: 0758517804 e-mail: info@giuntinipet.it www.giuntinipet.it Presidente/President: Giacomo Landini Amministratore/Ceo: Enzo Giuntini Direttore commerciale/Managing director: Gino Giuntini Direttore vendite/Sales manager: Mimmo Kasharaj Produzione di alimenti secchi, snacks e biscotti per cani e gatti. Commercializzazione di riso soffiato, alimenti umidi e lettiera per animali da compagnia.

Dry pet food, biscuits and snacks manufacturer. Puffed rice, wet food and cat litter distributor.

Marchi/Trademarks: Byrba, Ciambellina Snak, Crancy, Crancy Italian Way, Den Plus, Doghy Mix, Kekè, Pro Cane, Pro Gatto, Vita Day

220

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 1

Via Principe Amedeo, 2 - 20121 MILANO - MI (USA) Tel.: (+1)026268851 Fax: (+1)026596561 e-mail: Office.Milan@trade.gov www.buyusa.gov/italy Direttore marketing/Marketing manager: Francesca Spagnoletti, Valentina Massari Con 105 uffici negli Stati Uniti e 157 uffici in 84 Paesi, lo U.S. Commercial Service è la principale agenzia governativa di promozione delle esportazioni americane. Compito degli Uffici Commerciali U.S.A. è di assistere e consigliare le aziende statunitensi che intendono esportare.

Active in 105 offices throughout the U.S.A. and 157 posts in 84 countries around the world, the U.S. Commercial Service is the main American Government Agency to promote American exports. The primary objective of the U.S. Commercial Service in Italy is to assist and advise American companies seeking to export and to offer similar business support to Italian ones looking for American goods, services and technologies.

CONSORZIO ZOODIACO PAD./HALL STAND

16 A22-B25

V.le della Cooperazione, 16 - 45100 BORSEA - RO (Italy) Tel.: 0425474645 Fax: 0425474647 e-mail: zoodiaco@zoodiaco.com www.zoodiaco.com Presidente/President: Gabriele Galiazzo Direttore marketing/Marketing manager: Fabio Bernini Produzione e commercializzazione di alimenti e prodotti per piccoli animali e il mondo del verde.

Manufacturing and distribution of foods and products for pets, fertilizers and gardening products.

Marchi/Trademarks: Affex, Golosi food Generation, Mondo Baffo, Oikos Fitlife, Prolife, Still, Zoodiaco

221

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CONSOLATO GENERALE USA - US COMMERCIAL SERVICE

CORTAL EXTRASOY SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A25

Via Postumia di Ponente, 342 - 35013 CITTADELLA - PD (Italy) Tel.: 0499448111 - 0499448106 Fax: 04994498110 e-mail: info@cortalpodium.it www.cortalpodium.it Produzione e commercio di innovativi alimenti per cani made in Italy caratterizzati da massima appetibilità, digeribilità ottimale ed elevata assimilazione dei nutrienti. I prodotti Podium sono realizzati con ingredienti di altissima qualità e rigorosamente privi di grassi idrogenati, coloranti, conservanti, aromi aggiunti. Podium: la formula migliore dopo il tuo amore.

Production and distribution of innovative, made in Italy petfood. Podium products are characterized by maximum palatability, optimal digestibility, high assimilation of nutrients. Podium products are made with high quality ingredients and have rigorously no hydrogenated fats, no coloring, no preservatives, no added flavors.

Marchi/Trademarks: Podium

COSMETICA VENETA SRL PAD./HALL STAND

21 A92-A96

Via Vicenza, 52 - 36043 CAMISANO VICENTINO - VI (Italy) Tel.: 0444719637 Fax: 0444719637 e-mail: info@cosmeticaveneta.it www.cosmeticaveneta.it Titolare/Owner: Gabriele Pedrazzoli Presidente/President: Marco Toniolo Amministratore/Ceo: Luca Bonora Direttore generale/General manager: Martina De Gaspari Cosmetica Veneta srl formula e produce Yuup, un brand di prodotti per l'utilizzo domestico e professionale, rigorosamente con ingredienti di grado cosmetico, senza parabeni, ftalati, fosfati nè derivati petrolchimici, il tutto su base naturale. Cosmetica Veneta srl formula e produce anche conto terzi.

Totally made in Italy by Cosmetica Veneta srl. Yuup is a cosmetic brand for petshops (HOME line) and for groomers/breeders (PROFESSIONAL line). Every product is made only with personal care raw materials, paraben, phthalate and phosphate free, without any petrochemical derivates. Cosmetica Veneta srl works also as third part for other brands.

Marchi/Trademarks: Yuup!

222

PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS8

H-108, Sector 63 - NOIDA 201301, UP - DELHI NCR (India) Tel.: (+91)120/2427280 Fax: (+91)120/2427108 e-mail: info@lbassociates.com www.creature-companions.com Titolare/Owner: Ms.Linda Brady Hawke Direttore marketing/Marketing manager: Mr. Binoy Sahee Creature Companions è una rivista mensile indiana con l'obiettivo di fornire all’industria nazionale e internazionale informazioni aggiornate e puntuali sul mercato dei prodotti per animali da compagnia in India.

Creature Companions is a monthly magazine founded with the goal of providing pet lovers with vital information on petcare and related subjects, as well as, furnishing the domestic and international pet industries with important facts, trends and statistics about the Indian pet market.

Marchi/Trademarks: Indian Pet Directory and IIPTF

CROCI SPA PAD./HALL STAND

19 B29-C22

Via S.Alessandro, 8 - 21040 CASTRONNO - VA (Italy) Tel.: 0332870860 Fax: 0332462439 e-mail: info@crocitrading.it www.croci-group.com Amministratore/Ceo: Dario Croci Direttore vendite/Sales manager: Ruggero Interlandi Direttore marketing/Marketing manager: Raffaele Darino Croci Spa nasce come distributore di prodotti di alta qualità per animali domestici per poi distinguersi sviluppando prodotti a marchi propri come Wave. Grazie all’investimento nella ricerca, all’attenzione al mercato e alla fusione con Amtra, leader europeo nel settore acquariologia, Croci ha conquistato un ruolo importante sul mercato.

Croci spa started out as a distributor of high quality products for pets, gaining later success developing its own branded products like Wave Aquaristik. Croci consolidated its position in the market through investments in R&D, innovative commercial politics and the acquisition of Amtra, European leading company for aquarium care products.

Marchi/Trademarks: AMTRA, CANIAMICI, CROCI, LOVE THERAPY by ELIO FIORUCCI, VANITY, wave, zoomed

223

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CREATURE COMPANIONS

CROWN ROYALE Ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B91

P.O. Box 5238 - PHILLIPSBURG, NEW JERSEY 08865 (USA) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: Crown Royale Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

Cucciolotta By Essepi Incisioni PAD./HALL STAND

16 D76

Via Caduti sul Lavoro, 6 - 10094 GIAVENO - TO (Italy) Tel.: 0119375198 Fax: 0119379668 e-mail: info@cucciolotta.com www.cucciolotta.com Titolare/Owner: Loredana Gai Produciamo una cuccia innovativa e brevettata per cani e gatti in HPL che si distingue dai classici modelli in commercio. Novità da gennaio - una linea di detergenti per il mondo del PET, composta da 11 prodotti di qualità. Produciamo inoltre targhe con nome e immagini standard e personalizzate.

We produce an innovative and patented dog house for dogs and cats. we are now launching a full line of professional and high quality detergents for pets.

224

PAD./HALL STAND

16 B43

Am Erlengraben 8 - 76275 ETTLINGEN (Germany) Tel.: (+49)7243/5750 Fax: (+49)7243/575200 e-mail: info@daehne.de www.pet-global.com Direttore commerciale/Managing director: Marc Dähne Direttore vendite/Sales manager: Thomas von der Heyde Casa editrice delle riviste specializzate PETWorldwide (in inglese) e pet-Fachmagazin (in tedesco), libri e riviste di acquariofilia e laghetti da giardino.

Publisher of the trade magazines PET Worldwide (English) and pet-Fachmagazin (German), books and magazines for aquaristic and garden ponds.

DALE ECOTECH PTY LTD PAD./HALL STAND

16 E74

P.O. Box 217 - MILSON POINT, NSW1565 (Australia) Tel.: (+61)2/94602024 Fax: (+61)2/94602083 e-mail: enquiries@petmat.com.au www.petmat.com.au Pet-Mat tappeto riscaldante di nuova generazione in fibra di carbonio sviluppato secondo le nuove politiche di efficienza energetica, sicurezza e qualità. Materasso sottile (mm 1,5) flessibile, durevole, impermeabile e sicuro, grazie al funzionamento a basso voltaggio, 12 volt. Temperatura massima raggiungibile 40°C, non regolabile.

Pet-Mat is a pad for pets utilising carbon fibre technology resulting in a most economical heating device for keeping pets or sick/arthritic animals warm in winter. The Mat is compact, (about 1.5 mm), fully flexible, durable, waterproof and most importantly, operates on a low voltage 12 volt system. No thermostat control maximum of 40°C. Rappresentato da/Represented by: ANGELO FRANCESCHINI SRL

225

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DÄHNE VERLAG GMBH

DALIAN BLUE RIBBON PET THINGS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D04

Zhoujiawai Village, Shuangdaowan Town, Lvshunkou - DALIAN 116047 (China) Tel.: (+86)411/82531219 Fax: (+86)411/82531319 e-mail: admin@dlblueribbon.com www.dlbrpet.com Direttore marketing/Marketing manager: Yuki Tan Dalian Blue Ribbon Pet Things Co., Ltd. è specializzata nella produzione di gabbie in filo metallico e plastica per uccelli, cani, roditori, ecc. Disponiamo di un gruppo di designer e macchinari avanzati per realizzare prodotti della massima qualità a prezzi buoni. Capacità produttiva di 100 container mensili.

Dalian Blue Ribbon Pet Things Co., Ltd. is specialized in production of wire and plastic cages for bird, dog, rodent etc. We have own design group and advanced equipments, to strive to have the highest quality, guaranteed lead time at right prices; It keeps a monthly output of 100 containers.

Marchi/Trademarks: Dalian Blue Ribbon Pets

DALIAN ZHONGLIANG LIVESTOCK & POULTRY CO. LTD PAD./HALL STAND

22 C21

Room 1503C, Anda building, No.74 Luxun Rd, Zhongshan District - DALIAN 116000 (China) Tel.: (+86)411/82708476 Fax: (+86)411/82708474 e-mail: info@petaigo.com www.petaigo.com Presidente/President: Zhang Tong Dai Dalian Zhongliang Livestock & Poultry Co Ltd è una società congiunta sino-giapponese che produce leccornie e snack per cani e gatti. Siamo OEM per clienti giapponesi ed europei dal 1993. Siamo approvati MAFF in Giappone e registrati in UE; certificati ISO, HACCP e BRC. Dalian Zhongliang Livestock & Poultry Co Ltd is a Sino-Japanese joint company producing pet treats and snacks for dog and cat. We have been doing OEM business for Japanese and European customer since our establishment in 1993. We are approved by MAFF of Japan and registered in EU,also certified with ISO,HACCP and BRC. Marchi/Trademarks: Petaigo

226

PAD./HALL STAND

19 D43-E44

Via Verdi, 27/B - 27045 CASTEGGIO - PV (Italy) Tel.: 0383890005 Fax: 0383803392 e-mail: info@damosrl.it Direttore generale/General manager: Matteo Girardi DAMO s.r.l. rappresenta oggi la continuità del prodotto Gabbie Montagna in tutte le sue caratteristiche e peculiarità: qualità, resistenza e cura nei dettagli. Tutti i nostri prodotti sono al 100% costruiti in Italia utilizzando solo materie prime di origine europea, certificato e garantito. La nostra mission è di offrire ai clienti il dinamismo e l’affidabilità di un grande costruttore unitamente alla flessibilità artigiana che rende da sempre le Gabbie Montagna leader nel mondo.

DAMO s.r.l. ensures the continuità of Gabbie Montagna for quality, durability and careful processing. All our products are 100% manufactured in Italy with materials of European origin, certified and guaranteed. Our mission is to supply the dynamic and reliable approach of a big manufacturer combined with the flexibility of craftsmanship.

Marchi/Trademarks: Montagna

DEMAVIC LABORATOIRE PAD./HALL STAND

21 A90

6 Rue du Prof. Louis Neel - B.P. 50101 - 21603 LONGVIC CEDEX (France) Tel.: (+33)3/80670134 Fax: (+33)3/80670277 e-mail: guy.chavarria@demavic.com www.demavic-laboratoire.com Direttore import-export/Import-export manager: Mark Scott Direttore marketing/Marketing manager: Guy Chavarria Fondata nel 1967, DEMAVIC ha il Dott. Franois Mestrallet come presidente dal 1983. La sua attività di grossista, veterinario, importatore, produttore e distributore ha aiutato la sua crescita per diventare un player di primaria importanza nella cura, l'igiene e il comfort per gli animali da compagnia, in particolare attraverso il suo marchio di punta: NULLODOR. Demavic's activities as veterinarian wholesaler, importer, exporter, producer and distributor has helped its growth in becoming a major player in care, hygiene and comfort for pets, particularly through its flagship brands: NULLODOR, PERLINETTE and DEMAVIC. Marchi/Trademarks: Demavic, Nullodor, Perlinette

227

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DAMO SRL

DENKADOG - DENKACAT

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A20-B17

Via Giuseppe Di Vittorio, 11 - 15076 OVADA - AL (Italy) Tel.: 0143889638 Fax: 0143890996 e-mail: info@denkadog.it www.denkadog.it Area manager/Area manager: Karin Hug DENKADOG e DENKACAT nascono nel 1983 in Olanda con la collaborazione delle più prestigiose facoltà veterinarie europee, in particolare quella di Utrecht. Prodotto secondo le norme GMP+(BPM-buone pratiche microbiologiche); HACCP e ISO 9001:2000. Meglio prevenire che curare con la prima cura che è il cibo, questa è la nostra idea.

DENKADOG and DENKACAT, born in 1983 in the Netherlands in cooperation with the most prestigious European veterinarian faculties, in particular with the University of Utrecht. Produced according to GMP standards (BPM-good microbiological practices); HACCP and ISO 9001:2000. Prevention is better than cure and the first cure is the food - our motto.

Marchi/Trademarks: DENKACAT, DENKADOG

DEVOTED PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C24

Ventura HouseVentura Park Road - TAMWORTH, STAFFORDSHIRE B78 3HL (Great Britain) Tel.: (+44)121/3232535 e-mail: laura@devotedpetfoods.co.uk www.devotedpetfoods.co.uk Alimenti senza glutine per cani: la linea Devoted - salmone scozzese, anatra con trota e pollo allevato a terra - non contiene cereali, grano o riso e sostiene l’armonia dell’apparato digestivo del cane, fornisce energia e assicura i nutrienti necessari. Realizzata in Gran Bretagna, Devoted rispecchia la devozione per la salute animale.

Devoted grain-free dog food: Devoted’s human-grade food – Scottish Salmon, Duck with Trout and FreeRun Chicken – contains no cereal, wheat or rice and works in harmony with dogs’ natural digestive, energy and dietary needs. Made in Britain, Devoted dog food is pure devotion from the inside out. Visit www. devotedpetfoods.co.uk.

228

PAD./HALL STAND

16 C08

14 Oak View Circle East - PALM COAST, FLORIDA 32137 (USA) Tel.: (+1)636/2620071 e-mail: djack@diamondpet.com Produttore di alimenti per cani a marchio Taste of the wild, Nutra Nuggets, Nutra Gold, Nutra Gold Grain Free.

Dog food manufacturer. Trademarks: Taste of the wild, Nutra Nuggets, Nutra Gold, Nutra Gold Grain Free.

Marchi/Trademarks: Nutra Gold Grain Free, Nutra Gold Holistic, Nutra Nuggets, Taste of the Wild Rappresentato da/Represented by: PRIMEVAL SRL

DINGO DOG NOVARA PAD./HALL STAND

19 A69

Via Galileo Galilei, 21 - 28100 NOVARA - NO (Italy) Tel.: 0321481090 e-mail: info@toelettaturasubito.com www.toelettaturasubito.com Direttore generale/General manager: Stefano Luparia Dog NOVARA realizza Saloni Completi di Toelettatura da 3590 € più iva , in soli 14 gg lavorativi, con consegna diretta in tutta Italia ed Europa! Potete personalizzare come volete e senza impegno! Siamo gli unici a darvi il prezzo più basso di mercato, unito alla massima flessibilità. Abbiamo vasche da 1090 €, tavoli elettrici da 479 €!

Dog NOVARA realize new dog grooming parlours in just 14 days with delivery in every part of Europe! Our offer starts from € 3590+Vat with a lot of flexibility! Just tell us what you need and we’ll get for you at the best price in the market! Bathtubs from € 1090, electric tables from € 479, dryers from € 299! Just contact today!!! Thanks.

229

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DIAMOND PET FOOD INTERNATIONAL

DINGONATURA SL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A19-B20

C/ Electronica 16 Pol. Ind. La Ferreria - 08110 MONTCADA I REIXAC (Spain) Tel.: (+34)93/5753979 Fax: (+34)93/5646268 e-mail: info@dingonatura.com www.dingonatura.com Una nuova maniera di concepire la produzione di alimenti per animali da compagnia, utilizzando solo ingredienti naturali. Fin dal principio, lo scopo era, ed è ancora, quello di migliorare la salute e il benessere dei nostri animali tramite la loro alimentazione.

We have conceived a new way of understanding pet food production. We only use natural ingredients whose origin and quality are perfectly known. Since the beginning, our goal has been to improve our pets’ health and welfare through feeding programmes.

Marchi/Trademarks: Bocados, Dingo, Mhims, Moments By Bocados, Natura diet

DINGO SP Z.O.O. PAD./HALL STAND

21 A14

ul. Olowiana 22 - 85 416 BYDGOSZCZ (Poland) Tel.: (+48)52/3722607 Fax: (+48)52/3496080 e-mail: dingo@dingo.com.pl www.dingo.com.pl, www.k9dingo.com.pl DINGO Ltd è un produttore e grossista polacco di accessori di alta qualità per cani e gatti. E' un azienda a conduzione familiare dal 1977. Dingo produce direttamente i suoi accessori garantendo in questo modo l'elevato standard dei prodotti. Qualità senza compromessi - questo è il motto della nostra azienda.

DINGO Ltd is a Polish manufacturer and wholesaler of high quality accessories for dogs and cats. We are a family business with a tradition dating back to 1977. Dingo has its own accessory production plant guaranteeing the high standard of products. Quality without compromise – this is the motto of our business.

Marchi/Trademarks: DINGO, K9 DINGO

230

PAD./HALL STAND

22 A63

Via Casilina Sud Km 140,500 - 03043 CASSINO - FR (Italy) Tel.: 07761805723 Fax: 07761800488 e-mail: info@distinguersi.com www.distinguersi.com Titolare/Owner: Angela Luciani L’atelier Distinguersi produce una linea di abbigliamento ed accessori fashion per chihuahua e cagnolini di taglia medio/piccola. Ogni articolo è studiato, sviluppato e prodotto nel nostro laboratorio, utilizzando materie prime italiane di altissima qualità, realizzando così modelli unici ed esclusivi totalmente Made in Italy.

Distinguersi, a haute couture atelier produces apparel and accessories for Chihuahuas and small to medium pets. Our ranges are totally, exclusively and entirely “Made In Italy” as each single item is studied, designed, developed and produced on our premises using Italian raw materials of the best quality only.

Marchi/Trademarks: Distinguersi

DOG GONE SMART PET PRODUCTS PAD./HALL STAND

22 B75

10 Hoyt Street - NORWALK, CONNECTICUT 06851 (USA) Tel.: (+1)203/3451330 Fax: (+1)203/3451332 e-mail: info@doggonesmartbed.com www.doggonesmartpetproducts.com, www.doggonesmartbed.com Amministratore/Ceo: Chris Onthank Direttore import-export/Import-export manager: Rich Edell Direttore marketing/Marketing manager: Emily Zampello Produttore di letti, abbigliamento e accessori. Distribuito in Italia da Wonderfood spa.

Manufacturer of beds, apparel and accessories. Distributed in italy by Wonderfood spa.

Marchi/Trademarks: Dirty Dog, Dirty Dog Doormat, Dog Gone Smart, Repelz it

231

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DISTINGUERSI DI PETRONZIO GIANLUCA & C. SAS

DOGGYDOLLY - HLAPPIACANI SNC

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B27-C26

Via S.M.C. di Rosa, 46 - 25020 CAPRIANO DEL COLLE - BS (Italy) Tel.: 3933364596 - 3388522003 Fax: 1782738656 e-mail: info@hlappiacani.it www.hlappiacani.it Presidente/President: Ida Nicola Amministratore/Ceo: Claudio Pistaccio Importazione e distribuzione linea abbigliamento per cani.

Import and distribution of dogs' clothing.

Marchi/Trademarks: Bozita, Dermapharm, Doggydolly, Requal, Sunday Pets

DOGGYMAN (SHANGHAI) CO. LTD PAD./HALL STAND

16 E68

No.455 Rong Xing Road, Song Jiang District - SHANGHAI 201613 (China) Tel.: (+86)21/54892666 Fax: (+86)21/54894166 e-mail: trade@doggyman-sh.com www.doggyman.com DoggyMan H.A. Co., Ltd è un noto produttore internazionale con più di 50 anni di esperienza.

Progettiamo e realizziamo diversi tipi di prodotti, fra cui guinzaglieria, giocattoli, cucce e snack. Il marchio DoggyMan è molto conosciuto in Asia. Ci auguriamo che possiate diventare nostri agenti!

DoggyMan H.A.Co.,Ltd is an international well-known pet products developer and manufacturer with more than 50 years experience. We professionally design and produce diversified pet products, such as: pet leashes, pet toys, pet houses, pet snacks. The brand “DoggyMan" owns a good reputation in Asia. We hope you could be the agents of "DoggyMan" products!

Marchi/Trademarks: DoggyMan

232

PAD./HALL STAND

19 B40

Tongsha Ind. Estate, East District of Dongguan - DONGGUAN, GUANDONG 523000 (China) Tel.: (+86)769/88982988 Fax: (+86)769/22767300 e-mail: sales06@dognesspet.com www.dognesspet.com Titolare/Owner: Chen Silong Da oltre 10 anni Dogness è nota per la propria produzione di guinzaglieria di altissima qualità. Dogness fa parte della vita di milioni di proprietari di cani in tutto il mondo, diventando un noto marchio di prodotti di alta gamma.

More than 10 years, Dogness has been dedicating and focusing on pet leash field, and to be known by the outstanding quality. Dogness has entered millions of dog owners' life all over the world and become one high-end brand trusted by the global market. Dogness leash, Sincere care, Super comfort.

Marchi/Trademarks: DOGNESS, Freego, Petler

DOG ROCKS PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C22

PO Box 3380 - MAIDENHEAD, BERKSHIRE SL6 3WT (Great Britain) Tel.: (+44)162/8822243 e-mail: info@dogrocks.co.uk www.dogrocks.co.uk Amministratore/Ceo: Carina Evans Dog Rocks, è un prodotto naturale al 100% che impedisce la formazione di quelle chiazze che compaiono sul vostro prato in seguito alla bruciatura provocata dall’urina del vostro cane. Non cambia il pH dell’urina del cane.

Dog Rocks are an 100% natural & proven product used to stop urine burn patches appearing on lawns and grass when your dog or bitch pees. No change to the pH balance of the dog's urine.

Marchi/Trademarks: Dog Rocks

233

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DOGNESS (HONGKONG) PET'S PRODUCTS CO. LTD

DOGTREAD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A67

OGDEN, UTAH 84401 (USA) Tel.: (+1)8013400255 - (+31)628088292 e-mail: info@dogtread.com, info@dogtread.eu www.dogtread.com Amministratore/Ceo: Krista Wickens Tapis roulant, dispositivi per la riabilitazione e l'allenamento per il cane.

Dog treadmills, esercise and rehabilitation aids.

Rappresentato da/Represented by: PETEGO EUROPE BV

DOGUE AUSTRALIA PTY PAD./HALL STAND

21 A55

P.O. Box 527 - AVALON, NSW 2107 (Australia) Tel.: (+61)2/99993711 Fax: (+61)2/9993722 e-mail: gulliver@dogue.com.au www.dogue.com.au Direttore generale/General manager: Simone Kingston DOGUE porta il mondo della haute couture a cani e padroni, con accessori per animali domestici unici e dal design esclusivo. Dopo aver lanciato la prima boutique per cani in Australia, DOGUE è da oltre 15 anni il più famoso brand per animali domestici del Paese. Disponibile in Europa ed Italia, distribuito in esclusiva da SLOW GLOBAL. DOGUE set out to bring the world of haute couture to the canine by launching the brand as a unique and stylish way to accessorize your pet. Dogue have launched Australia’s first ever dog boutique and have since become Australia’s best-selling dog fashion brand. Now available in Europe, exclusively distributed by Slow Global!

Marchi/Trademarks: Dogue Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

234

PAD./HALL STAND

21 B43

Via Alberico Albricci, 16 - 00135 ROMA - RM (Italy) Tel.: 3318813060 e-mail: fashionpets12@gmail.com Dog Vip Star produce e commercializza abbigliamento ed accessori per il pet fashion. Tutti i prodotti sono rigorosamente made In Italy.

Dog Vip Star manufactures and supplies pet clothes and accessories made in Italy.

Rappresentato da/Represented by: FASHION PETS DI ALESSANDRO BORZELLI

DONGYANG AIRPUMP PAD./HALL STAND

19 E35

10-14, Baegyang-Daero 34Beon-Gil - 618-210 BUSANJIN-GU, BUSAN (South Korea) Tel.: (+82)051/8091801 Fax: (+82)051/8094563 e-mail: hschoi111@hotmail.com www.airpump.biz Direttore commerciale/Managing director: Haeseok Choi Maggiore produttore coreano di pompe per acquari . Esporta in Germania, Paesi Bassi, Polonia , Giappone, Cina, Tailandia, Stati Uniti ecc. Produciamo pompe da 20l/min a 200l/min. DY - 20 , DY - 40, DY -60, DY -80, DY - 120 , DY - 160 e DY -200.

Major Korean airpump manufacturer. exporting goods to Germany, Netherlands, Poland, Japan, China, Thailand, USA etc. We make airpump from 20l/min to 200l/min. DY-20, DY-40, DY-60, DY-80, DY-120, DY-160 and DY-200 ps, visit www.airpump.biz.

Marchi/Trademarks: DC PUMPS, DONGYANG AIRPUMP

235

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DOG VIP STAR

DOOGIE STUFF

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 27

9245 Laguna Springs Drive Suite 200 - ELK GROVE, CALIFORNIA 95758 (USA) e-mail: jo@litterkwitter.com LitterKwitter.com Direttore generale/General manager: Jo Lapidge, Terence Lapidge LITTER KWITTER è un prodotto brevettato che insegna al vostro gatto ad usare il WC nel tempo massimo di 8 settimane. È stato raccomandato da veterinari e da associazioni per la protezione degli animali, come ad esempio dal RSPCA. LITTER KWITTER is a complete Award-Winning system to train cats to use a human toilet in 8 weeks or less. CSI URINE® Bio-Enzymatic cleaners contain a unique blend of natural enzymes, surfactants and plant extracts to attack stains and odours at the molecular level leaving surfaces Forensically Clean.

Marchi/Trademarks: CSI Urine, Litter Kwitter, Pet Diner

DORADO SRL PAD./HALL STAND

16 D42-E41

Via Romea, 10 - 30010 MONSOLE DI CONA - VE (Italy) Tel.: 042659140 Fax: 0426308158 e-mail: infoservice@exclusion.it www.exclusion.it Produzione di alimenti grain free, dietetici e superpremium per cani e gatti.

Cat and dog food - grain free, diet and superpremium.

Marchi/Trademarks: Baubon, Exclusion, Golden Food, Mediterraneo, Natureplan, Primacy

236

PAD./HALL STAND

16 A15-A21

Auf dem Stemmingholt 39-41 - 46499 HAMMINKELN (Germany) Tel.: (+49)2856/90930 Fax: (+49)2856/9093499 e-mail: marketing@dr-clauder.com www.dr.clauder.com Amministratore/Ceo: Alexander Gerards Direttore vendite/Sales manager: Malte Hübers Direttore marketing/Marketing manager: Nikolai Piefel, Malte Hübers Area manager/Area manager: Guido Mancinelli Dr. Clauder - Soluzioni per i pets. Dr. Clauder offre prodotti in tutti i segmenti: alimenti secchi e umidi, snack funzionali, integratori alimentari, prodotti per l'igiene e la cura, antiparassitari.

Dr. Clauder - Solutions for pets. Dr. Clauder is offering products in all segments: dry nutrition, moist nutrition, functional snacks, supplemental nutrition, beauty & care, hygiene, anti flea.

Marchi/Trademarks: Best Choice by Dr.Clauder's, Dr.Clauder´s B.A.R.F. Specialities, Dr. Clauder's, Prima Food

DS MINERAL SRL PAD./HALL STAND

19 A39

Via del Passatore, 73 - 41011 CAMPOGALLIANO - MO (Italy) Tel.: 059525495 Fax: 059528788 e-mail: info@dsmineral.it Direttore vendite/Sales manager: Davide Mighali Commercializzazione di materie prime di origine minerale fra cui Sepiolite Bentonite, Zeolite e Quarzo per il PET. Marketing of raw minerals such as sepiolite, bentonite, zeolite and quartz for PET.

237

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DR. CLAUDER GMBH & CO. KG

DUE ERRE DI ROCCHETTA A. E C. SNC

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D28

Via Pradazzo, 1/D - 40012 CALDERARA DI RENO - BO (Italy) Tel.: 0516466149 Fax: 0516467654 e-mail: info@snackforpet.it www.snackforpet.it Direttore commerciale/Managing director: Stefano Rocchetta Direttore vendite/Sales manager: Stefano Rocchetta Direttore import-export/Import-export manager: Stefano Rocchetta Produzione artigianale di biscotti per cani e biscotti e pastoncini per canarini.

Handmade biscuits for dogs; biscuits and patés for birds.

Marchi/Trademarks: Booby, Ciamby, Lus

EAGLE SRL PAD./HALL STAND

16 D22

Via della Pavoncella, 8 - 56010 MIGLIARINO PISANO - PI (Italy) Tel.: 050803275 Fax: 050803275 e-mail: eagleitalia@tin.it www.eagleitalia.it Presidente/President: Anna Pisaneschi Direttore commerciale/Managing director: Massimo Bardelli Commercio di alimenti per cani e gatti.

Pet food trade.

Marchi/Trademarks: Brit, Eagle Italia, Golden Eagle, Pura

238

EARTHBATH STAND

22 U.S. Pavilion - 13

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

P.O. Box 411050 - SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94141 (USA) Tel.: (+1)415/3551166 Fax: (+1)415/6519962 e-mail: info@earthbath.com www.earthbath.com Presidente/President: Paul Armstrong Direttore vendite/Sales manager: Carla Ng Direttore import-export/Import-export manager: Robert Nicastro Prodotti per la toelettatura totalmente naturali.

We sell all natural pet grooming products.

EASTERN EXPORTS PAD./HALL STAND

21 A20

2A 1B Gajju Purwa, Purani Chungi, Jajmau - KANPUR 208010 (India) Tel.: (+91)512/2462411 e-mail: mushir@easternexports.co.in www.easternexports.in Produttori di articoli per animali, con un impianto che si estende su 350mila piedi. Azienda riconosciuta a livello mondiale con elevate capacità produttive e un team di grande esperienza.

We Are Manufacturer of Pet Products, our factory is spread over in 350,000 square feet area. We understand a relation between you and your pet, our company is globally, recognized, great place to work fully equipped smart factory with skilled team, our specialty is your success. Fully equipped modern facility from Japan, Italy, and Germany.

239

EASTLAND PET SUPPLIES CO. LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D19

Unit D, 7th Floor, Deji Mansion, 188 Changjiang Rd - NANJING 210018 (China) Tel.: (+86)25/86816315 Fax: (+86)25/86816310 e-mail: info@eastland-pet.com, sales@eastland-pet.com www.eastland-pet.com Direttore commerciale/Managing director: George Gao Una vasta gamma di prodotti per cani, gatti, roditori e uccelli.

Experienced in pet products with a large range of items for dog, cat, rodent and bird.

Marchi/Trademarks: Eastland

EASYEAT DI PATRIZIA BALDINI PAD./HALL STAND

21 B16

Via Luciano Zuccoli, 40 - 00137 ROMA - RM (Italy) Tel.: 3339950672 e-mail: info@easyeatroma.it www.easyeatroma.it EasyEat, ciotola adatta alle esigenze igienico- alimentari di differenti razze canine. Un prodotto tutto italiano con innovazione tecnologica unica nel settore pet. - acciaio inox 18/8, AISI 304, spessore 8/10 di mm - realizzata in un unico pezzo - guarnizione in PVC resistente a temperature da -25°C a +75°C. Disponibile in due dimensioni.

The EasyEat dog bowl adapts its hygienic-food safety to the dogs' needs, (long ears). - Stainless steel (austenitic) registry 18/8 AISI 304, 8/10 of mm thick. - It is one soli piece. - PVC-o-ring resistant to temperature ranges from -25°C to +70°C. It is available in two sizes. EasyEat has high edges, an elongated shape, it makes handling easy.

240

PAD./HALL STAND

19 C57

V.le Cortina d’Ampezzo, 47 - 00135 ROMA - RM (Italy) Tel.: 0683396833 e-mail: info@kanito.it www.kanito.net Amministratore/Ceo: Riccardo Mattioli Kanito è la piattaforma "all-inclusive" che connette i proprietari di pet a tutti i relativi servizi (centri cinofili, pensioni, asili, toelette, allevatori, pet sitter, pet shop e veterinari, canili, sport cinofili, expo, catene di negozi). Kanito è partner ufficiale di CSEN Cinofilia, WAO (World Agility Open Championships) ed ENCI. Kanito is the “one-stop-shop” platform that connects pet owners to all related services (training, boarding, daycare and grooming centres, breeders, pet sitters, pet shops and veterinaries, shelters, sports and expos organisations, pet store chains. Official partner of ENCI (Italian Kennel Club) and WAO (World Agility Open Championships).

Marchi/Trademarks: DogBuddy by Kanito, Kanito, TimeBuddy by Kanito

EDIZIONI VETERINARIE SOC. CONS. A.R.L. EVENTI VETERINARI PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372460440 Fax: 0372457091 e-mail: info@evsrl.it http://cms.evsrl.it/ E.V. Soc. cons. a r.l. è una società operante dal 1990 quale fornitore di servizi professionali per i medici veterinari.

Provider of professional services for veterinary doctors since 1990.

241

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ECO ALANNO RAPPRESENTANZE TECNOLOGICHE SRL

EFFEFFE PET FOOD SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B71-C68

Via Rivolta, 14 - 27017 PIEVE PORTO MORONE - PV (Italy) Tel.: 0382728201 Fax: 0382788275 e-mail: info@effeffe.com www.effeffe.com Titolare/Owner: Angelo Ferrari Direttore commerciale/Managing director: Gianmarco Ferrari Direttore marketing/Marketing manager: Emanuele Piazzardi Produzione e commercializzazione di alimenti per cani e gatti.

Manufacturing and commercialization of dog and cat food.

Marchi/Trademarks: Appetite, Delivit, Forma 360, Gusto 360, JACK ROLL, No Logo, Pet Lovers, Ring, Salute 360, Simpaty, Tec2

EIKOS SRL PAD./HALL STAND

16 E62

Via Solari, 19 - 20144 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0287383558 Fax: 0287383602 e-mail: eikos@eikosmedia.it www.eikosmedia.it Presidente/President: Lorenzo Balzan Direttore commerciale/Managing director: Lorenzo Brambilla Marketing, communication & display projects.

Marketing, communication & display projects.

Marchi/Trademarks: COTTON4PET, COTTON LEAF

242

EKOLIFE SRL STAND

19 E33

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via dell’Artigianato, 10-12/A - 36050 BOLZANO VICENTINO - VI (Italy) Tel.: 0444350235 Fax: 0444350604 e-mail: info@ekolife.it Produttore, importatore e distributore in tutta Italia dei migliori accessori per animali.

Manufacter, importer and distributor of the best pet accessories in Italy.

ELITE DOG STANDS LTD PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B19

Unit 6, Berry Court FarmBramley Road - TADLEY, HAMPSHIRE RG26 5AT (Great Britain) Tel.: (+44)1256/889044 e-mail: john@hingdesigns.com www.hingdesigns.com Direttore generale/General manager: John Dixon Direttore commerciale/Managing director: Mike Dixon Hing Designs è un marchio britannico specializzato nella produzione e distribuzione di accessori di design per l'alimentazione. Tutti i prodotti sono realizzati in Hampshire, Inghilterra, utilizzando materiali e processi della migliore qualità e sono protetti da brevetto internazionale.

Hing Designs is an established UK brand specializing in the manufacturing and distributing of design-led feeding devices for pets. All products are manufactured in Hampshire, England using the highest quality of materials and are protected with an International Patent.

Marchi/Trademarks: Hing Designs , The Bone Bowl, The Dome Bowl, The Fish Bowl

243

EMMERE'

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A17

Via Trieste - 31020 VILLORBA - TV (Italy) Tel.: 0422918817 e-mail: info@marchesinremigio.it EMMERE' è un azienda che promuove il made in Italy; da 38 anni nel settore tessile, decide di lanciarsi nel mondo del pet proponendo articoli di abbigliamento e accessoristica per cani. L'azienda che da sempre produce abbigliamento tradizionale, realizza con la stessa cura, lo stesso gusto e le stesse tecniche, l'abbigliamento per i nostri amici cani.

EMMERE', a leading made in Italy firm working in the textile sector since 30 years, is now launching into pet business by offering clothing and accessories for dogs. EMMERE', which since ever is focusing on traditional clothing, is now producing with the same care, the same taste and the same techniques clothes for our four-legged friends.

Marchi/Trademarks: emmerè

ENAC SPA PAD./HALL STAND

16 A06-A08

Strada Paiola, 16 - 27010 CURA CARPIGNANO - PV (Italy) Tel.: 0382483059 Fax: 0382483056 e-mail: info@enac.it Produzione di cereali soffiati.

Production of puffed cereals.

Marchi/Trademarks: Ascot, Biancoriso, Cerealsoup, Full, Jolly, Mixer N3, Primo, Risbel, Vigor, Vit Vit

244

PAD./HALL STAND

22 B37

V.le Corsica, 20 - 20137 MILANO - MI (Italy) Tel.: 027002031 Fax: 0270020323 e-mail: info@enci.it www.enci.it Presidente/President: Espedito Massimo Muto Vice Presidente/Vice President: Clemente Grosso L'ENCI, riconosciuto dal Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e della Federazione Cinologica Internazionale (F.C.I.), regola e controlla la produzione e l'allevamento dei cani di razza.

Cura la tenuta dei diversi Registri del Libro genealogico. Al fine di verificare i risultati zootecnici, regola, approva riconosce e organizza in Italia esposizioni e prove ed ogni altra manifestazione cinotecnica.

Promuove studi e ricerche rivolte al miglioramento d alla diffusione delle razze canine. Si occupa della formazione degli allevatori, degli esperti giudici e degli addestratori cinofili.

ENCI, recognized by the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies and by the Fédération Cynologique Internationale (F.C.I.) regulates and supervises the creation and breeding of purebreds. It takes care about the Stud books. In order to verify the livestock results, ENCI regulates, ratifies, recognizes amd arranges, in Italy, echibitions and field trials and every other canine performance event. ENCI supports studies and research to improve and publicize purebred dogs. It is involved in training corse fo breeders, judgers and dog trainers.

Marchi/Trademarks: ENCI

ENERGY.COM SRL PAD./HALL STAND

16 A43

Via Luigi Ciocca, 51 - 25027 QUINZANO D'OGLIO - BS (Italy) Tel.: 0309924327 Fax: 0309924514 e-mail: info@topenergydog.com www.topenergydog.com Presidente/President: Paola Martinelli Direttore generale/General manager: Paola Martinelli Direttore commerciale/Managing director: Paola Martinelli Produzione di alimenti secchi completi e bilanciati studiati per la salute e il benessere del cane.

Producing dry complete and balanced food to keep the dog healthy.

Marchi/Trademarks: Top Energy, Top Fish, Top Junior, Top Light, Top Regular

245

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ENCI - Ente Nazionale della Cinofilia Italiana

ESPREE ANIMAL PRODUCTS INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 26

800 Industrial Blvd #200 - GRAPEVINE, TEXAS 76051 (USA) Tel.: (+1)817/2516300 Fax: (+1)817/2516400 e-mail: lisajordan@espree.com www.espree.com Presidente/President: Justin Jones Amministratore/Ceo: Teri Jones Direttore import-export/Import-export manager: Pam Anderson Direttore marketing/Marketing manager: Lisa Jordan Espree Animal Products produce prodotti per la toelettatura naturali a base di Aloe Vera naturale e biologica per cani, gatti e cavalli. Fornisce toelettature e serve il mercato da 23 anni. Tutti i prodotti contengono Aloe Vera certificata biologica al 100%. La cura degli animali su base naturale è il nostro mestiere.

Espree Animal Products is a manufacturer of Natural and Organic Aloe Vera based grooming products for dogs, cats, livestock and horses. Espree has supplied the grooming and pet industry for 26 years. 100% organic Aloe Vera is in every Espree product. Natural wholesome pet care is the foundation of our business.

Marchi/Trademarks: Bark Art, Espree

Essepi Incisioni PAD./HALL STAND

16 D76

Via Caduti sul Lavoro, 6 - 10094 GIAVENO - TO (Italy) Tel.: 0119375198 Fax: 0119379668 e-mail: info@essepincisioni.com www.cucciolotta.com Titolare/Owner: Loredana Gai Produciamo una cuccia innovativa e brevettata per cani e gatti in HPL che si distingue dai classici modelli in commercio. Novità da gennaio: una linea di detergenti per il mondo del PET, composto da 11 prodotti di qualità. Produciamo inoltre targhe con nome e immagini standard e personalizzate.

We produce an innovative and patented dog house for dogs and cats. We are now launching a full line of professional and high quality detergents for pets.

Marchi/Trademarks: CUCCIOLOTTA BY ESSEPI INCISIONI SRL

246

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 24

27 Federal Plaza - BLOOMFIELD, NEW JERSEY 07003 (USA) Tel.: (+1)973/7070700 Fax: (+1)973/7070701 e-mail: nancym@ethicalpet.com www.ethicalpet.com Presidente/President: Jonathan Zelinger Direttore generale/General manager: Ausra Dapkus, VP of Purchasing Direttore marketing/Marketing manager: Paul Kuny, Sr. VP Fondata nel 1952, l'azienda progetta, ricerca e sviluppa prodotti da oltre 15 Paesi del mondo. L'obiettivo principale sono gli articoli per cani e gatti in tre categorie: giocattoli, accessori, alimentazione e abbigliamento. I capi d'abbigliamento sono distribuiti col marchio Fashion Pet. Founded in 1952, Corp. Hdqtrs. and distribution center located in Bloomfield, NJ, USA. The staff designs, sources and develops products from more than 15 countries around the world. Ethical's primary focus is on dog & cat products in three key categories toys, accessories, dishes & dog apparel. Dog apparel is mktd. under the Fashion Pet brand.

Marchi/Trademarks: Cozy Spot, Play Strong, Spot

EUROITALIA PET SRL PAD./HALL STAND

16 E57-E59

Via Italia, 2 - 00060 CAPENA - RM (Italy) Tel.: 069032657 Fax: 0690375201 e-mail: info@euroitaliapet.it www.euroitaliapet.it Direttore commerciale/Managing director: Dinalu Ramirez Direttore commerciale/Managing director: Stefano Vedovato Importatore e distributore di alimenti completi e alimenti complementari Made in Germany di qualità certificata, 100% naturali, per cane e gatto; articoli professionali per la cinotecnica, collari, guinzagli, pettorine, museruole, box auto, carrelli per il trasporto cani, attrezzatura per campi di addestramento.

Importer and distributor of complete feed and complementary feed for dogs and cats made in Germany with certified quality, 100% natural; professional articles for breeding and training dogs, collars, leashes, harnesses, muzzles, box cars, trailer trucks to transport dogs, equipment for training camps.

Marchi/Trademarks: JOSERA, WINNER PLUS holistic, WINNER PLUS PREMIUM, WINNER PLUS PROFESSIONAL PREMIUM, WINNER PLUS SUPER PREMIUM

247

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ETHICAL PRODUCTS INC.

EUROPET BERNINA INTERNATIONAL BV

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 E51

Energieweg 35 - 5422 VM GEMERT-BAKEL (The Netherlands) Tel.: (+31)492/391444 Fax: (+31)492/390990 e-mail: info@europet-bernina.nl www.europet-bernina.com Direttore import-export/Import-export manager: Helmut Meyer, Claudio Stadler Importazione, distribuzione e produzione di articoli per tutti i tipi di animali da compagnia, produzione di articoli in plastica, linea di prodotti alla moda e di design D&D, tiragraffi per gatti, decorazioni in poliresina per acquari, alimenti per pesci Astra, prodotti EU. Import, distribution and manufacture of products for all kinds of pets, manufacture of plastic items,trend and design line D&D, cat poles, polyresin decoration for aquaria, Astra fish food, EU products.

Marchi/Trademarks: D&D

EURO SERVICE SAS PAD./HALL STAND

16 A20-B17

Via Giuseppe Di Vittorio, 11 - 15076 OVADA - AL (Italy) Tel.: 0143889638 Fax: 0143890996 e-mail: info@denkadog.it www.denkadog.it Amministratore/Ceo: Karin Hug Direttore commerciale/Managing director: Atos Paci Direttore import-export/Import-export manager: Karin Hug L'azienda Euro Service, per convinzione e per scelta, tratta esclusivamente prodotti di cibo secco, cibo umido e prodotti per l'igiene per cani e gatti se rigorosamente 100% naturali, biologici e cruelty free.

The company Euro Service, by convinction and choice, deals only with dry food, wet food and care products for dogs and cats wich are rigorously organic, biological and cruelty-free.

Marchi/Trademarks: ANIBIO, BIOPUR, Denkacat, Denkadog, MICROMED VET

248

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 8

7 Goodwin Drive - FESTUS, MISSOURI 63028 (USA) Tel.: (+1)636/9378830 Fax: (+1)636/9376111 e-mail: sales@everextruder.com www.EverExtruder.com Direttore vendite/Sales manager: Amir Hanif Ever Extruder produce articoli di qualità premium estrusi innovativi. Ever Extruder ottimizza una varietà di materiali e componenti per migliorarne la durevolezza e ridurne la manutenzione e realizzare quindi prodotti di alta gamma. I nostri prodotti trovano applicazione nell’alimentazione di animali da compagnia, da reddito e pesci.

Ever Extruder is a premium quality manufacturer offering new extruder technology, engineering and design. Ever Extruder optimizes a variety of materials and components for extended wear life, low maintenance, high production and top-quality end product. Our products have applications in Pet Food, Animal & Farm Chow, and Fish Feed.

EXPOFORUM LTD PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS2

26 line V.O., 15/2, Business center "Birzha", 14th floor, "ExpoForum-International" office 14.02 - 199106 ST PETERSBURG (Russia) Tel.: (+7)812/2404040 e-mail: y.kvyatkovskaya@expoforum.ru www.expoforum.ru Direttore generale/General manager: Svetlana Hansen Direttore vendite/Sales manager: Yana Kvyatkovskaya Il più grande organizzatore di eventi nella regione nordoccidentale della Russia. Organizzatori della fiera specializzata Zoosphere.

The largest event organizer in the North-West region of Russia. Organizer of the international exhibition of products and services fot pets "Zoosphere".

Marchi/Trademarks: Zoosphere

249

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

EVER EXTRUDER

FAMILY PET SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A25

P.za Giovanni XXIII, 24 - 40060 TOSCANELLA DI DOZZA - BO (Italy) Tel.: 0542673435 Fax: 0542625070 e-mail: info@familypet.it www.familypet.it Direttore commerciale/Managing director: Giuseppe Tassiello L'azienda è proprietaria del marchio EURAQUARIUM, simbolo storico dell’acquariologia italiana di qualità, produce e commercializza una linea completa di prodotti per acquari: i mangimi EURO LIFE, EKOFISH, le pompe EURO FLUX, i riscaldatori EURO WATT, i filtranti EURO FIL, i biocondizionatori.

Produzione conto terzi di mangimi per pesci ornamentali.

The company owns the trademark "EURAQUARIUM", historical brand of Italian quality aquariology. Family Pet S.r.l. produces and sells a complete line of aquarium’s products: feed EURO LIFE - EKOFISH, pumps and filters EURO FLUX, heaters EURO WATT, bio-conditioners. Contract manufacturing of feed for goldfish, tropical fish and water turtles.

Marchi/Trademarks: AQUABIO - BIOPRO, EKOFISH, EURAQUARIUM, EURO FIL, EURO FLUX, EURO LIFE, EURO WATT

FANTONI SRL PAD./HALL STAND

22 A11-B12

Via Fratelli Rosselli, 57 - 27058 VOGHERA - PV (Italy) Tel.: 038383059 Fax: 0383809752 e-mail: info@fantonisrl.net www.oxbowhay.it, www.yesterdaynews.it, www.fantonisrl.net Titolare/Owner: Marco Fantoni Direttore vendite/Sales manager: Valerio Fantoni Direttore import-export/Import-export manager: Monica Fantoni Direttore marketing/Marketing manager: Marina Fantoni Fantoni srl distributrice in esclusiva i prodotti Oxbow Animal Health, azienda leader nell'alimentazione di piccoli animali con un marchio riconosciuto internazionalmente. La lettiera ecologica per gatti e piccoli animali "Yesterday's News” - Nestlé Purina e alimenti estrusi per pappagalli e uccelli dell'azienda Psittacus Catalonia/Serinus.

Exclusive distributor for Italy for brands Oxbow Animal Health, Yesterday's News (Nestlé Purina) and Psittacus/Serinus.

Marchi/Trademarks: Oxbow Animal Health, Psittacus, Serinus, Yesterday's News

250

PAD./HALL STAND

16 B52-B54

Via Amendola, 532 - 13836 COSSATO - BI (Italy) Tel.: 015511310 Fax: 0158129259 e-mail: info@farmcompany.it www.famcompany.it Presidente/President: Mauro Patrucco Amministratore/Ceo: Silvia De Bianchi Direttore commerciale/Managing director: Silvio Cerruti Direttore import-export/Import-export manager: Federica Gabasio Farm Company propone ai propri clienti una gamma di accessori per cani e gatti, realizzati combinando con attenzione qualità, praticità e design. Abbigliamento, guinzaglieria, snack, prodotti di cosmetica e igiene, ciotole, giochi e molto altro ancora. Un approccio innovativo e dinamico al mercato dell'accessoristica per animali.

Farm Company combines Italian design and quality to provide a wide range of practical and fashionable accessories for dogs and cats. Clothes, collars, leashes, snacks, pet beds, beauty accessories, cosmetics, feeding bowls, toys and much more. A fresh and dynamic approach to the industry of pet accessories.

Marchi/Trademarks: FARM COMPANY

FARMINA PET FOODS PAD./HALL STAND

19 C53-D54

Via Nazionale delle Puglie - 80030 NOLA - NA (Italy) Tel.: 0818236000 Fax: 0815122135 e-mail: info@farmina.com www.farmina.com Amministratore/Ceo: Angelo Russo Direttore commerciale/Managing director: Francesco Di Liegro Farmina Pet Foods: multinazionale italiana (sedi in Italia, Serbia e Brasile), specializzata nella nutrizione di animali da compagnia, produce alimenti scientificamente studiati dall'FVR, un team di professionisti che, in collaborazione con l'Univ. Federico II di Napoli, ha sviluppato dei sistemi nutrizionali ideali per la fisiologia dei pet.

Farmina Pet Foods is a multinational company with production facilities in Italy, Serbia and Brazil. The systematic researches made since many years ago by the in-house Vet Research and the Naples University Federico II, allowed to Farmina to offer a full range of products lines able to provide a healthy and suitable pet's nutritional systems.

Marchi/Trademarks: Cibau, Ecopet Natural, Farmina Team Breeder , Farmina Vet Life Natural, Matisse, Natural&Delicious

251

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FARM COMPANY SRL

FASHION DOG

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A51-B52

Via Lago di Carezza, 11 - 41012 CARPI - MO (Italy) Tel.: 0596232450 Fax: 059687984 e-mail: info@fashiondog.it www.fashiondog.it Titolare/Owner: Enrico Gasparini Produzione di abbigliamento di alta moda per cani.

Vestiamo cani di tutte le razze e di tutte le taglie.

Materiali di alta qualità e grande attenzione alla vestibilità di tutte le razze.

Manufacturer of dog fashion clothes.

We dress dogs of all breeds and sizes.

High quality fabrics and comfortable fit for all dogs.

Marchi/Trademarks: CURA PETS

FASHION FACTORY PUPPIA CO. LTD PAD./HALL STAND

21 A55

Rh #301 Dongsan Bldg #110-107 Jungwha Dong - SEOUL (South Korea) Tel.: (+82)2/4936178 - 2/4936179 Fax: (+82)24969712 e-mail: epup1@epup.co.kr www.puppia.co.kr Direttore generale/General manager: Hag Dong Kim Puppia è uno dei leader nel settore della moda canina, famoso in tutto il mondo. I suoi modelli sono disponibili su tutto il mercato internazionale.

Puppia is a leading dog fashion brand in the world, with their designs being retailed all over the globe.

Marchi/Trademarks: Puppia Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

252

FASHION PETS DI ALESSANDRO BORZELLI STAND

21 B43

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Alberico Albricci, 16 - 00135 ROMA - RM (Italy) Tel.: 3318813060 e-mail: fashionpets12@gmail.com www.fashionpets.it Agenzia di Rappresentanza per il Centro/Sud Italia di abbigliamento e accessori per il Pet. Agency representative of accessories, clothing, perfume and pastry high range for the Pet. Marchi/Trademarks: DoggyeBag, Dog Vip Star, My Pet Infinity, Trilly Tutti Brilli

FASHION STREETWEAR ITALIA SRL PAD./HALL STAND

22 A07-B08

Via Di Campigliano, 51/A - 50012 BAGNO A RIPOLI - FI (Italy) Tel.: 0555359556 Fax: 0555359557 e-mail: sales@fashionstreetwearitalia.com www.fashionstreetwearitalia.com Amministratore/Ceo: Camilla Vincenzi Direttore generale/General manager: Tommaso Baroncelli L'Azienda produce e distribuisce capi di abbigliamento e accessori all'avanguardia con i marchi I ♥ MY DOG ®” e I ♥ MY CAT ®”.

Made in Italy.

The company produces and distributes clothing and accessories under the brands names I ♥ MY DOG ® "and I ♥ MY CAT ®".

Made in Italy.

Marchi/Trademarks: DIAMONDOG®

253

FDS SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A39

Via del Passatore, 73 - 41011 CAMPOGALLIANO - MO (Italy) Tel.: 059525495 Fax: 059 528788 e-mail: info@effediesse.net www.effediesse.net Direttore vendite/Sales manager: Davide Mighali Commercializzazione di materie prime di origine minerale fra cui Sepiolite, Bentonite, Zeolite e Quarzo per il pet. Ditta Rappresentata: DS mineral Srl. Marketing of raw minerals such as sepiolite, bentonite, zeolite and quartz for pets. Represented Company: DS mineral Srl.

FERPLAST SPA PAD./HALL STAND

19 A55-B54

Via I Maggio 5 - Z.I. - 36070 CASTELGOMBERTO - VI (Italy) Tel.: 0445429111 Fax: 0445429115 e-mail: info@ferplast.com Presidente/President: Carlo Vaccari Direttore generale/General manager: Nicola Vaccari Direttore commerciale/Managing director: Luciano Ponza Ferplast è l'azienda leader internazionale nella produzione e distribuzione di prodotti per il pet comfort. Non solo cani e gatti, ma anche roditori, uccelli, pesci, anfibi e rettili: ogni famiglia di amici dell'uomo trova nella gamma di Ferplast le soluzione più avanzate per il benessere e la più piacevole convivenza uomo-animale.

Ferplast is the leading worldwide company in the production and distribution of products for the pet comfort. Not only dogs and cats but also rodents, birds, fishes, amphibians and reptiles: the Ferplast range offers the most advanced solutions available for the wellbeing of each family of animals and to make the experience of sharing your home with a pet good.

254

FERRIBIELLA SPA STAND

22 A31-B24

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Strada Trossi, 33 - 13871 VERRONE - BI (Italy) Tel.: 0152558103 Fax: 0152558083 e-mail: info@ferribiella.it, cavonto@ferribiella.it, gavonto@ferribiella.it www.ferribiella.it Presidente/President: Alberto Avonto Amministratore/Ceo: Carmen Avonto Direttore generale/General manager: Genny Avonto Direttore marketing/Marketing manager: Alessandro Avonto Produttore, designer e distributore dei migliori accessori per animali in Italia e nel mondo.

Manufacturer, designer and distributor of the best pet accessories in Italy and all over the world.

Marchi/Trademarks: Fuss-Cat, Fuss-Dog

FIDES PETFOOD NV PAD./HALL STAND

16 D38-E37

Solvaylaan, 12 - 8400 OOSTENDE (Belgium) Tel.: (+32)59/242790 Fax: (+32)59/242799 e-mail: vanhoutte@fidespetfood.be www.arionpetfood.be, www.fidespetfood.be Direttore commerciale/Managing director: Frank Bruyneel Direttore vendite/Sales manager: Lieven Miclotte Direttore import-export/Import-export manager: Philip Vanhoutte Produzione hi-tech di alimenti disidratati per cani e gatti.

Hi-tech production of dehydrated dog food and cat food.

Marchi/Trademarks: Arion, Arion Health&Care, Enjoy, Fun4Pets

255

FIDO INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 30

40360 Production Drive - HARRISON TOWNSHIP, MICHIGAN 48045 (USA) Tel.: (+1)586/7908200 Fax: (+1)586/7908203 e-mail: brenda@fidobones.com www.fidobones.com Presidente/President: Philip Edwards Direttore vendite/Sales manager: Catherine Dews Direttore import-export/Import-export manager: Brenda Nemens Produttori di articoli per l'igiene orale del cane da 30 anni. Produciamo tutti gli articoli nei nostri impianti. Forniamo prodotti approvati dai veterinari, sicuri e amati dai cani. Siamo specializzati in leccornie funzionali per l'igiene orale integrati per migliorare la digestione e sostenere le articolazioni.

Manufacturer of treats and toys for dog dental care for 30 years. We make all products in our own plant. We have Best in Class and Veterinarian approved products that are safe and loved by all dogs. We specialize in functional treats for Dental Care with added Digestive health and new FLEX for mobility support.

Marchi/Trademarks: BellyBone, Bowser Ball, Extra Tuff, Fido, FLEX Naturals, Monster Chew, SuperBreath, Superflex, Texas T-Bone

FIORETTA RAG. GIANNI SNC PAD./HALL STAND

22 C102

Via Provinciale, 89 - 23811 BALLABIO - LC (Italy) Tel.: 0341530138 Fax: 0341530392 e-mail: info@fiory.com www.fiory.com Titolare/Owner: Paolo Fioretta Direttore commerciale/Managing director: Nicola Fioretta Direttore vendite/Sales manager: Simone Fioretta Produzione e commercializzazione di alimenti e accessori per piccoli animali da compagnia.

Production and wholesale of pet food and accessories.

Marchi/Trademarks: Fiory

256

FISH4DOGS STAND

21 A43-B38

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Ocean House, Rushock Estate - RUSHOCK, WORCESTERSHIRE WR9 0NR (Great Britain) Tel.: (+44)1299/252352 e-mail: sales@fish4dogs.com www.fish4dogs.com Amministratore/Ceo: Graham Smith Direttore vendite/Sales manager: Toby Hart Direttore marketing/Marketing manager: Dominic Ebery Alimenti e snack naturali e sani a base di pesce per cani.

Healthy natural food and treats for dogs made from fish.

Marchi/Trademarks: Fish4Dogs Rappresentato da/Represented by: VEMA PETFOOD&CARE SRL

FITPAWS PAD./HALL STAND

16 A67

Wilhelminastraat 31 - 4153 Beesd (USA) Tel.: (+31)345683804 - 628088292 Fax: (+31)345683784 e-mail: info@fitpaws.eu www.fitpawsusa.com, www.dogtread.com Presidente/President: Krista Wickens Direttore vendite/Sales manager: Arlette Vollrath Il nostro obiettivo è scoprire, sviluppare e fornire prodotti e servizi innovativi per il benessere, la riabilitazione e le buone prestazioni dei cani. Il marchio FitPAWS® è riconosciuto a livello mondiale e considerato leader nel campo dell’attrezzatura professionale.

Our mission is to to discover, develop and deliver innovative canine fitness, rehabilitation, performance products and services to help dogs live healthy lives. The FitPAWS® brand name is globally recognized and respected as the leader in professional conditioning equipment.

Marchi/Trademarks: CanineGym, FitPAWS Rappresentato da/Represented by: PETEGO EUROPE BV

257

FLAIR PET SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D59

Via Valle Santa Felicita, 5/B - 36060 ROMANO D'EZZELINO - VI (Italy) Tel.: 0424383101 Fax: 0424390792 e-mail: info@flairpet.com www.flairpet.com Amministratore/Ceo: Massimo Polga Produzione e commercio di accessori, igiene e snacks per cani e gatti.

Producer and distributor of accessories, hygienic products and snacks.

Marchi/Trademarks: Coolbody, F10+, Flair Pet, Pets & Hugs

FLATAZOR - SOPRAL SA PAD./HALL STAND

22 B94

B.P. 1 Pont-Rean - 35580 GUICHEN (France) Tel.: (+33)2/99428400 Fax: (+33)2/99422474 Produzione di alimenti secchi per cani, gatti e cavalli.

We manufacture dry food for dogs, cats and horses.

Marchi/Trademarks: Flatazor Rappresentato da/Represented by: TECNOZOO DI VANZETTO G. & C. SNC

258

FLEXI - BOGDAHN INTERNATIONAL GMBH & CO. KG STAND

19 C61-D62

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Carl-Benz-Weg 13 - 22941 BARGTEHEIDE (Germany) Tel.: (+49)4532/40440 Fax: (+49)4532/404442 e-mail: info@flexi.de www.flexi.de Presidente/President: Manfred Bogdahn Il leader mondiale in guinzagli avvolgibili.

The world market leader in retractable dog leashes.

Marchi/Trademarks: flexi

FOP SPA PAD./HALL STAND

19 C39-D34

Via E. Majorana, 10/12 - 36045 LONIGO - VI (Italy) Tel.: 0444436491 - 0444436470 Fax: 0444436509 e-mail: fop@fop.it www.fop.it Presidente/President: Diego Montagnin Produzione di gabbie per uccelli, pappagalli, piccoli e grandi roditori; articoli per cani e gatti, cuscini e imbottiti, scaglie e sementi per volatili, roditori, pesci rossi e tartarughe.

Small animal, bird and parrot cages, dog and cat items, cushions and quilts, scales and seeds for birds, rodents, goldfish and turtles.

259

FORTESAN DI MONDIAL PET DISTRIBUTION SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A43-B44

Via Torino, 89 - 12045 FOSSANO - CN (Italy) Tel.: 0172691520 Fax: 0172692997 e-mail: filippovalenti@mondialpetdistribution.com, maria@mondialpetdistribution.com Titolare/Owner: Vittorio Pautassi Direttore vendite/Sales manager: Filippo Valenti Commercio di alimenti, accessori e prodotti per la cura dei piccoli animali (cani, gatti, roditori, volatili, pesci, rettili), con 50 negozi di proprietà a marchio FORTESAN presenti in Piemonte, Liguria, Lombardia, Valle d'Aosta, più centinaia di punti vendita specializzati in tutta Italia.

Trade on food, accessories and products for pet care (dogs, cats, rodents, birds, fish, reptiles), by 50 owen stores, brand Fortesan, located in the North of Italy, Piedmont, Liguria, Lombardy, Valle d'Aosta, and other specialized retailers in Italy.

Marchi/Trademarks: Dely Cat, Forno Goloso, Fortesan, Huba Buba, I Naturali, Lephine, Natursan, Nursan, Specialistick Natursan, Specialistick Nutraceuticals, Vivicat, Vividog

FORTHGLADE NATURAL PET FOOD PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C19

Bellinster Industrial EstateBerners Cross - WINKLEIGH, DEVON EX19 8DH (Great Britain) Tel.: (+44)1837/83322 Fax: (+44)1837/83751 e-mail: info@forthglade.com www.forthglade.com Direttore commerciale/Managing director: Christopher Brooking, Gerard Lovell Forthglade produce alimenti naturali nel cuore della campagna del Devonshire. Gli alimenti umidi, naturali al 100%, per cani e gatti sono privi di coloranti, armi e conservanti artificiali. Natural Lifestage include ricette speciali per cani giovani, adulti e anziani, sostenendo la perfetta salute dell’animale a tutte le età. La linea include anche una formula senza glutine.

Forthglade produces natural pet foods in the heart of the UK's Devonshire countryside. The 100% natural wet food for cats and dogs contains no artificial colours, flavours or preservatives. Natural Lifestage caters for young, adult and senior dogs and cats, ensuring optimum health for the various ages. Range also includes Grain Free option.

Marchi/Trademarks: Forthglade Natural Lifestage - Dogs, Forthglade Natural Lifestage Grain Free Cats, Forthglade Natural Lifestage Grain Free Dogs

260

Forza 10 - Sanypet Spa STAND

22 B85-C84

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Austria, 3 - 35023 BAGNOLI DI SOPRA - PD (Italy) Tel.: 0429785401 Fax: 0429767006 e-mail: forza10@forza10.com www.forza10.com Presidente/President: Giannandrea Guidetti, Sergio Canello Amministratore/Ceo: Massimo Parise Direttore commerciale/Managing director: Fabio Beccalossi Leader italiano nella produzione e commercializzazione di alimenti dietetici per cani e gatti. Il patrimonio aziendale di conoscenze nelle patologie di origine alimentare ha costruito la base del progetto più ambizioso: il progetto salute.

Italian leader in production and trade of hypoallergenic food for dogs and cats. Scientific knowledge on food-related pathologies represents the heart and reason of every action carried out by the company and gave life to the health project.

Marchi/Trademarks: Forza10, Forza10 Biologic, Forza10 Nutraceutic

FOSHAN CREATOR UV&IR LIGHTING CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C10

No. 10-A, Linhe Road, Luocun, Nanhai - GUANGDONG, FOSHAN (China) Tel.: (+86)13/928584861 - 13/50025025 Fax: (+86)757/81268760 e-mail: sales@creatoruv.com www.creatoruv.com Titolare/Owner: Strong Wei Direttore import-export/Import-export manager: Terry wong I maggiori produttori UV e IR in Cina con 20 anni di esperienza di fabbricazione di lampade UV. Grande varietà. I prodotti principali sono lampade UV germicide, sterilizzatori UV, blocchi elettronici, Quarzo.

CREATOR si estende su un parco industriale di 10.000 mq, rispone di un forte reparto di ricerca e sviluppo e crea lampade UV d’alta qualità, durature e potenti.

CREATOR-largest UV&IR manufacturers in China over 20 years UV lamp manufacturing experience and provide the most complete varieties. Main products are UV Germicidal lamps, UV sterilizers, Electronic Ballasts, Quartz sleeve. CREATOR built industrial park of 10,000 m2,strong R&D team,developing high quality uv lamps of longer life and stronger output.

Marchi/Trademarks: CREATOR

261

FOUFOU DOG

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A55

7 105 West Beaver Creek Road - RICHMOND HILL, ONTARIO L3P 7A7 (Canada) Tel.: (+1)289/5973681 Fax: (+1)905/5978170 e-mail: foufou@foufoudog.com www.foufoudog.com I prodotti Fou Fou Dog sono conosciuti e apprezzati dai consumatori che amano la moda canina. La collezione di articoli da regalo ispirata alle razze canine è unica nel settore Pet. FouFou Dog Labelled products are known and appreciated by consumers who love dog fashion. The breed gift collection is unique in the pet industry.

Marchi/Trademarks: FFD Pet, FouFou Baby, Foufou Dog Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

FSA PAD./HALL STAND

22 C39-C38

Via Trecchi, 20 - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403511 Fax: 0372403530 e-mail: info@fondazionesaluteanimale.it www.fondazionesaluteanimale.it Presidente/President: Aldo Vezzoni La Fsa si propone iniziative volte alla salvaguardia del benessere animale.

Fsa is a company that supports actions that safeguard pet wellness.

262

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D13

JiaoXi Village, HuaTing Town, Chengxiang District - PUTIAN 351139 (China) Tel.: (+86)594/2206866 Fax: (+86)594/2206966 e-mail: sales13@lichengdiaper.com www.lichengdiaper.com.cn Amministratore/Ceo: Lin Wenhong Direttore generale/General manager: Lin Yuanjian Direttore commerciale/Managing director: Wu Peishan Fondata nel 1997, ha una sede produttiva che si estende su 30.000 metri quadrati, di cui 21.000 di superficie coperta, e impiega 300 persone. L'azienda è moderna e si concentra su prodotti per donne e bambini.

Fujian Putian Licheng Paper Co., Ltd., founded in 1997, is located 122 kilometers of 324 State Road. It covers an area of 30,000 square metres with therein 21,000 square metres for buildings. Current has over 300 employees. It's a modern enterprise specialized in producing product for women and babies.

Marchi/Trademarks: Casoft

FUNCTIONAL NUTRIMENTS LLC PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 46

148 Kulipuu St. - KIHEI, HAWAII 96753 (USA) Tel.: (+1)808/6604230 Fax: (+1)808/4427298 e-mail: jj@FunctionalNutriments.com www.FunctionalNutriments.com Amministratore/Ceo: James Jacobson Più concentrati degli integratori; non così forti quanto i farmaci: i nutraceutici sono potenti estratti botanici che possono rivelarsi fondamentali per la salute. Scoprite i prodotti ispirati al mondo naturale, che aiutano a rinsaldare il rapporto fra uomo e animale. Tutti prodotti negli USA, da ingredienti a uso umano al 100%.

More concentrated than a supplement; not as strong as a pharmaceutical: nutraceuticals are potent botanical extracts that can be key to health. Discover products inspired by and created from the natural world – to support the intense bond between dogs and humans at the cellular level. All made in the USA, from 100% human-grade ingredients.

Marchi/Trademarks: Apocaps CX® Apoptogen Formula, EverPup® Ultimate Daily Dog Supplement, Nutrocept® Multi-Targeted Organ Cytoprotectant wit

263

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FUJIAN PUTIAN LICHENG PAPER INDUSTRY CO., LTD

GAMBOL EUROPE BV

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C08

Sicilieboulevard 170 - 3059 XT ROTTERDAM (The Netherlands) Tel.: (+86)635/7077986 Fax: (+86)635/7077963 e-mail: yuan@gambolpet.com, anna@gambolpet.com www.gambolpet.com Amministratore/Ceo: Hua Qin Direttore generale/General manager: Zhaoyong Xun Direttore vendite/Sales manager: Qi Xu, Yuan Li Gambol Europe BV è la filiale del produttore di marchi propri e private label più importante della Cina, con un volume di esportazione di 100 milioni di dollari americani. Gli stabilimenti sono certificati sulla base dei più severi sistemi di sicurezza alimentare, come FSSC22000, BRC, HACCP ecc.

Gambol Europe BV is subsidiary of the largest OEM/Private label manufacturer - Gambol Pet Group in China with annual export volume of 100 million USD. Facilities are certified with most strict food safety system including FSSC22000, BRC, HACCP etc.

Marchi/Trademarks: Myfoodie

GAMMA2 INC. PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 12

2710 Loker Ave. West Suite 370 - CARLSBAD, CALIFORNIA 92010 (USA) Tel.: (+1)760/7344003 Fax: (+1)760/7344008 e-mail: service@gamma2.net www.gamma2.net Amministratore/Ceo: Curt Leland Direttore vendite/Sales manager: Glenn Godley Direttore marketing/Marketing manager: Glenn Godley Produzione di una linea completa di contenitori per alimenti per animali da compagnia. I contenitori sono realizzati in materiale commestibile e privi di BPA. Manufacture of full line of pet food containers. Our containers are made from Food Grade Material and are BPA free. We offer the full range of Indoor and Outdoor containers in our classification.

Marchi/Trademarks: Vittles Vault Home Collection, Vittles Vault Outback Collection

264

PAD./HALL STAND

21 B14

Unit 2, Revolution Park - LEYLAND, LANCASHIRE PR26 9AX (Great Britain) Tel.: (+44)1257/633125 Fax: (+44)1257/244780 e-mail: customerservices@ga-petfoodpartners.co.uk Direttore vendite/Sales manager: David Bennison GA Pet Food Partners offre la Soluzione Totale per il pet food a marchio. Pionieri nella nutrizione degli animali da compagnia, sviluppiamo prodotti innovativi, disponiamo di alta tecnologia nella produzione, linee totalmente tracciabili, opzioni di packaging su misura, area dedicata di 200mila piedi.

Centro distributivo e impianto ecologico unico. Noi di GA crediamo nell’offrire valore aggiunto ai nostri partner, grandi o piccoli che siano.

GA Pet Food Partners offers the Total Solution for own label pet food. Pioneering pet nutrition, innovative product development, hi-tech manufacturing, fully traceable QC, bespoke packaging options, dedicated 200,000 sq ft. Distribution Centre and a unique eco-friendly facility. At GA we believe in bringing more to our own label pet food partners - large and small.

GAUN, S.A. PAD./HALL STAND

16 D70-D72

A-7 KM. 586.5 - 30892 MURCIA (Spain) Tel.: (+34)968/658136 Fax: (+34)968/658406 e-mail: andresgalian@gaunsa.com, info@gaunsa.com www.gaunsa.com Direttore vendite/Sales manager: Manuel Andreo Direttore import-export/Import-export manager: Andrés Galián Produciamo e vendiamo tutti i tipi di mangiatoie, abbeveratoi, gabbie e piccoli accessori per animali domestici, polli, conigli e bestiame. La nostra azienda è stata sul mercato per più di 40 anni e abbiamo distributori in oltre 30 paesi in tutto il mondo. La gamma di prodotti è molto apprezzata dal mercato grazie all'alta qualità.

We manufacture and sell all kinds of feeders, drinkers, cages and small accessories for pets, chickens, rabbits and livestock. Our company has been in the market for more than 40 years and we have distributors in more than 30 countries all over the World. The range of products is highly-appreciated by the market thanks to the high quality.

Marchi/Trademarks: GAUN

265

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GA PET FOOD PARTNERS LTD

GENUINA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A37

C.so Dante, 55 - 23900 CALOLZIOCORTE - LC (Italy) Tel.: 3335337510 e-mail: ordini@mivet.it Direttore generale/General manager: Aldo Colombo Direttore commerciale/Managing director: Riccardo Milesi Direttore marketing/Marketing manager: Tiziana Soprano Genuina è il primo marchio al mondo che, coerentemente con l'altissima qualità alimentare italiana, lancia il primo snack "fresco" per cani. Italiano, ipoallergenico e monoproteico.

Genuina is the first brand in the world that launches a fresh snack for dogs. Italian, hypoallergenic and single proteine.

Marchi/Trademarks: GENUINA

GEODE SPRL PAD./HALL STAND

16 A02

2 Rue du Parc Industriel - 4540 AMAY (Belgium) Tel.: (+32)85/310833 - 85/310830 Fax: (+32)85/250974 e-mail: info@geodechemicals.com www.geodechemicals.com Amministratore/Ceo: Olivier Heine Direttore import-export/Import-export manager: Olivier Heine GEODE opera in Belgio da più di 25 anni. La nostra azienda è specializzata nella elaborazione e realizzazione di ampie gamme di prodotti a uso veterinario e igienici per gli animali domestici, come ad esempio: insetticidi, collari, Spot-On, shampoo, lozioni, vitamine , ecc. Siamo orgogliosi di offrire ai nostri clienti una nuova gamma di nuovi prodotti totalmente naturali per l’igiene.

GEODE is established in Belgium since more than 25 years. Our company is specialized in the elaboration and manufacture of wide ranges of veterinarian and hygienic products for pets, such as: insect repellents, collars, Spot-On, shampoos, lotions, vitamins, etc. We are proud to offer our customers a new range of hygienic totally natural.

Marchi/Trademarks: BIO-CANITEX, CANITEX, NOVA KILL, PUXY, SMASH KILLER, STEWBALL

266

PAD./HALL STAND

16 D51

8A Pentelis Street - 175 64 ATHENS (Greece) Tel.: (+30)210/9490100 Fax: (+30)210/9490283 e-mail: sales@geohellas.com www.geohellas.com Direttore commerciale/Managing director: Katerina Tsintola Direttore vendite/Sales manager: Haris Sgardelis Direttore marketing/Marketing manager: Katerina Tsintola Geohellas distribuisce una vasta gamma di lettiere di qualità premium in saponite agglomerante e in tradizionale, leggera attapulgite. L'azienda produce anche una linea di lettiere in private label ma ha anche sviluppato i propri marchi Imperial Care, Cat Leader and Who Cares.

Geohellas produces a wide range of premium quality saponite clumping cat litter, as well as highly absorbent attapulgite, light weight cat litter. Geohellas offers a variety of high quailty clay cat litters through private labels, but also through its own successful brands: Imperial Care, Cat Leader, Who Cares.

Marchi/Trademarks: Cat Leader, Imperial Care, Who Cares

GEORPLAST SRL PAD./HALL STAND

19 C65-D66

Via Eugenio Curiel, 57 - 20883 MEZZAGO - MB (Italy) Tel.: 0396020021 Fax: 0396020417 e-mail: georplast@georplast.it www.georplast.it Titolare/Owner: Mauro Radaelli Georplast è un’azienda italiana nata nel 1970, produttrice di articoli in plastica. Durante questi ultimi anni, Georplast ha focalizzato la sua produzione su articoli per animali. Perché Georplast è differente?

Siamo produttori dei nostri articoli. Ciò significa: - MADE IN ITALY - controllo qualità - prodotti personalizzati - attenzione ai clienti.

Georplast is an Italian factory of plastic items born in 1970. During the last few years, Georplast focused its production on pet items. Why is Georplast different? We produce our products in house. This means: - MADE IN ITALY - Quality control - Customized products - Attention to our customers.

267

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GEOHELLAS SA

GHEDA MANGIMI SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 C69-D70

Via Comuna Santuario, 1 - 46035 OSTIGLIA - MN (Italy) Tel.: 038632677 Fax: 038632664 e-mail: gheda@gheda.it www.gheda.it Titolare/Owner: Bruno Gheda Direttore generale/General manager: Bruno Gheda Direttore commerciale/Managing director: Ciriaco Maria Parente, Sergio Samperisi Direttore import-export/Import-export manager: Maria Gazzi, Stefano Mainotti Area manager/Area manager: Alessandro Pravedoni, Leonardo Produzione e commercializzazione di alimenti per cani e gatti: crocchette, pasta, biscotti, riso soffiato, umidi in lattina, semiumidi.

Manufacture and sale of dog and cat food: croquettes, pasta, biscuits, rice, canned food.

Marchi/Trademarks: Ciuffi, Dog&Blu, dog&dog, Emy, Gemma Diet, Good Health, Kat&Blu, Kira, Kira Protect, Koccole delice, Proper Form & Temper, Well Cat

GILBERTSON AND PAGE LTD PAD./HALL STAND

22 B79

45-55 Brownfields - WELWYN GARDEN CITY, HERTFORDSHIRE AL7 1AN (Great Britain) Tel.: (+44)1707/367900 Fax: (+44)1707/339221 e-mail: info@gilpa.co.uk www.gilpa.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Richard Ware Direttore import-export/Import-export manager: Piotr Grono Produttore di alimenti secchi dai famosi marchi Gilpa, Dr. John e Arkwrights. Alimenti vincenti per cani vincenti a prezzi vincenti!

Dry pet food manufacturer of popular premium brands Gilpa, Dr. John and Arkwrights. ...winning foods for winning dogs at winning prices!

Marchi/Trademarks: Arkwrights dry pet food, Dr. John, Gilpa, Heritage

268

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 11

2037 Madison Rd, Suite 2 - CINCINNATI, OHIO 45208 (USA) Tel.: (+1)513/8348035 Fax: (+1)513/8348717 e-mail: info@theexportzoo.com www.theexportzoo.com Titolare/Owner: Sara Kaufman, David Weil Global Development & Management (GDM) rappresenta produttori americani di alimenti e leccornie per animali da compagnia. GDM è specializzata in aliimenti super premium e leccornie.

Global Development & Management (GDM) represents American manufacturers of pet foods and pet treats.

GDM specializes in super premium pet foods and treats.

Marchi/Trademarks: Annamaet Petfoods, Best Breed, Fruitables

GLOBAL PET EXPO - APPA PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 2

255 Glenville Road - GREENWICH, CONNECTICUT 06831 (USA) Tel.: (+1)203/5323610 Fax: (+1)203/5320551 e-mail: sbopp@americanpetproducts.org L'American Pet Products Association è la maggiore associazione di produttori, importatori e distributori di prodotti per animali da compagnia. APPA organizza anche Global Pet Expo, la più grande fiera specializzata annuale; la prossima edizione si terrà dal 16 al 18 marzo 2016 a Orlando, Florida. L’APPA distribuisce materiale informativo sull’associazione, sul mercato e su Global Pet Expo.

The American Pet Products Association is the leading Trade Association for Pet Product manufacturers, importers and suppliers. APPA also hosts Global Pet Expo, the pet industry's largest annual trade show, scheduled for March 16-18, 2016 in Orlando, FL. APPA will distribute membership and market research materials + Global Pet Expo materials.

269

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GLOBAL DEVELOPMENT & MANAGEMENT, LLC

GOLDEN EAGLE PETFOODS CO LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D22

9 Northall Road, Eaton Bray - DUNSTABLE, BEDS LU6 2DQ (Great Britain) Tel.: (+44)7714/956749 Fax: (+44)8000073451 e-mail: sales@goldeneaglepetfoods.fi www.goldeneaglepetfoods.fi Alimenti per cani.

Dog food.

Rappresentato da/Represented by: EAGLE SRL

GOLDEN PRODUCTS - DIV. OF NESTLÈ PURINA PET CARE PAD./HALL STAND

22 A11-B12

28 Elizabeth Street - MONCTON, NEW BRUNSWICK E1C 9T1 (Canada) Tel.: (+1)506/8568023 Fax: (+1)506/8598013 www.yesterdaynews.com Direttore marketing/Marketing manager: Paulo Costa La lettiera ecologica Yesterday's News è fatta con carta di giornali riciclata e destinata a gatti, conigli, furetti e altri piccoli animali. Yesterday's News è priva di polvere, quindi non causa problemi respiratoriallergie ecc.; è l'unica lettiera consigliata e usata da rinomati veterinari in tutto il mondo.

The ecological litter "Yesterday's News" is made with recycled newspaper for cats, rabbits, ferrets and other small animals. Yesterday's News is free of dust, so it does not cause respiratory problems-allergies etc.; is the only litter recommended and used by renowned veterinarians worldwide.

Marchi/Trademarks: Yesterday's News Rappresentato da/Represented by: FANTONI SRL

270

GOOBY STAND

21 B63

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

1458 S. San Pedro St. #320 - LOS ANGELES, CALIFORNIA 90015 (USA) Tel.: (+1)748/9030 Fax: (+1)748/9032 e-mail: gooby@goobypet.com www.goobypet.com Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

GOSBI PAD./HALL STAND

16 C22-D21

C/Migjorn, 11-13 Poligon Industrial Pont del Princep - 17467 VILAMALLA (FUGUERES) (Spain) Tel.: (+34)689/244399 e-mail: info@gosbi.com www.gosbi.com Titolare/Owner: Meritxell Parés - Alba Coll Direttore generale/General manager: Isaac Parés Direttore vendite/Sales manager: Gianluca Randazzo Direttore import-export/Import-export manager: Oriol Parés Produciamo e commercializziamo petfood naturale e snack.

We manufacture and commercialize natural petfoods. We manufacture and comercialize snacks for pets.

Marchi/Trademarks: ALBIAN, EXCLUSIVE OF GOSBI, FRESKO by GOSBI, GOSBI , GOSBI SUPERPREMIUM, GOSBITS

271

GREENLINE - GRUPPO EDITORIALE COLLINS srl

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS6

Via G. Pezzotti, 4 - 20141 MILANO - MI (Italy) Tel.: 028372897 Fax: 0258103891 e-mail: collins@netcollins.com www.netcollins.com Direttore responsabile/Editorial director: David Giardino Direttore editoriale/Editor in chief: Paolo Milani Direttore commerciale/Managing director: Natascia Giardino Rivista mensile del commercio dei prodotti per il giardinaggio, si rivolge ai migliori buyer specializzati, garden center, multicenter, centri bricolage, centri florovivaistici, motoristi, centri specializzati arredo esterno.

Monthly magazine of the commerce in the gardening products; it is addressed to the best specialised buyers of garden centers, diy centers, retailers, mechanical farming, specialised centres, outdoor furniture.

Grizzly Pet Products PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 48

Groendalsvaenge 10 - 3460 Birkeroed (Denmark) Tel.: (+1)61/782400 e-mail: mail@grizzlypetproducts.eu www.grizzlypetproducts.eu Direttore generale/General manager: Lotte Pedersen Area manager/Area manager: Folmer Pedersen Produttore di alimenti complementari totalmente naturali per cani e gatti. Olio di salmone selvatico dell'Alaska - con il piu alto contenuto di acidi grassi omega-3, EPA e DHA. Manufacturing of of All-Natural pet food supplements for dogs and cats Grizzly Wild Salmon Oil from Alaska - with the highest level of omega-3 fatty acids EPA and DHA. Marchi/Trademarks: Grizzly Salmon Oil

272

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B21

Sandbank Estate, Cumeragh Lane, Whittingham - WHITTINGHAM, PRESTON PR3 2AJ (Great Britain) Tel.: (+44)1772/786864 Fax: (+44)1772/780255 e-mail: equiries@group55.co.uk www.animology.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Stephen Turner Direttore vendite/Sales manager: Martin Breen Animology è una linea di shampoo e spray per cani. Lanciata nel 2010, ha ricevuto diversi premi fra cui l’UK Best Pet Product 2013 quale miglior prodotto dell’anno e Best Grooming Product 2012 e 2015 come miglior prodotto di toelettatura. Animology è diventato un marchio primario nel Regno Unito e venduto in gran parte dei negozi specializzati del Paese. A livello internazionale, è distribuito in oltre 40 Paesi.

Animology is a UK range of dog shampoos and sprays. Launched in 2010, the product has received a number of accolades including UK Best Pet Product 2013 and Best Grooming Product 2012 and 2015.

Animology has become a leading UK pet product brand and is sold by most UK pet retailers. Internationally, Animology is now sold in more than 40 countries.

Marchi/Trademarks: Animology

GROVE PET FOODS - VITALIN PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C28

Grove Road - RETFORD, NOTTINGHAMSHIRE DN22 0EA (Great Britain) Tel.: (+44)844/8004412 Fax: (+44)844/800/4413 e-mail: info@vitalinpetfood.co.uk www.vitalinpetfood.co.uk Direttore vendite/Sales manager: Sean Cox La storia di Vitalin inizia negli anni 50. Nel 2011 il marchio è stato acquisito da Grove Pet Foods dalla Kennel Nutrition e include due linee, la tradizionale muesli e quella superpremium per fasce d’età. Per maggiori dettagli sull’assortimento Vitalin visitate www.vitalinpetfood.co.uk.

Vitalin has a strong heritage, dating back to the 1950s. The brand was acquired by Grove Pet Foods in 2011 from previous owners, Kennel Nutrition and is made up of two ranges, the traditional muesli range and the recently rebranded super-premium life stage range. For more details about the Vitalin range please visit www.vitalinpetfood.co.uk.

Marchi/Trademarks: Vitalin - The Natural Choice

273

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GROUP 55 LTD

GRUP GEPORK - CENTAURO

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A15

Finca El Macia, s/n - 08510 MASIES DE RODA (Spain) Tel.: (+34)93/8500411 - 93/8540000 Fax: (+34)93/8543872 e-mail: marketing@centauro.es www.centauro.es Centauro produce e distribuisce il marchio Milú di prodotti di prima qualità. Design esclusivo, qualità eccellente e produzione locale (Barcellona) sono le 3 caratteristiche che definiscono Milú. Fra le linee più importanti, si trovano trasportini, cucce, coperta, igloo ecc. Forniamo anche accessori FCB e Real Madrid.

Centauro is manufacturer & distributor of our brand Milú, which creates 1st quality products for pets.

Exclusive design, excellent quality and local production (Barcelona) are the 3 characteristics defining Milú.

Among the current Milú collections, customers can find carriers, beds, quilts, igloos, etc. We also offer FCB & Real Madrid accessories.

Marchi/Trademarks: FCBarcelona, Milú, Real Madrid

GRUPPO EDITORIALE COLLINS srl PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS6

Via G. Pezzotti, 4 - 20141 MILANO - MI (Italy) Tel.: 028372897 Fax: 0258103891 e-mail: collins@netcollins.com www.netcollins.com Direttore responsabile/Editorial director: David Giardino Direttore editoriale/Editor in chief: Paolo Milano Direttore commerciale/Managing director: Natascia Giardino Dal 1965 Collins opera nell'editoria tecnica e specializzata: anticipa, aggiorna e informa gli operatori del settore sulle tendenze dei loro mercati. Pubblica la rivista Greenline - Trade magazine del giardinaggio italiano.

Since 1965 Collins has been working in the technical and trade press industry; it unveils, updates and informa about the new market trends.

274

PAD./HALL STAND

21 B37

Contrada Sitica, sn - 94012 BARRAFRANCA - EN (Italy) Tel.: 0934467339 Fax: 0934467339 e-mail: info@gruppomonte.com www.italdog.com Titolare/Owner: Salvatore Monte Direttore commerciale/Managing director: Giusi Marchì Direttore vendite/Sales manager: Davide Monte, Michele Monte, Stella Russo Direttore marketing/Marketing manager: Michele Monte Segretario generale/General secretary: Giusi Marchì Ital Dog è un'azienda che si distingue per la produzione di collari e guinzagli in cuoio conciato al vegetale; ogni singolo articolo è certificato e numerato con il cartellino di garanzia "pelle conciata al vegetale in Toscana". Il valore del made in Italy si racchiude sia nella lavorazione artigianale delle pelli che nella scelta degli accessori.

Ital Dog is a company that is renowned for the production of collars and leashes in tanned leather to the vegetable; every single article is certificated and numbered with the tag of garantee "vegetable tanned leather in Tuscany". The value of Made in Italy is mirrored both in the handicraft of the skins and the choice of accessories.

Marchi/Trademarks: Ital Dog, West Paw Zogoflex

GUIDOLIN GIANNI PAD./HALL STAND

22 A01

Via Carturo, 58 - 35016 PIAZZOLA SUL BRENTA - PD (Italy) Tel.: 0499625006 Fax: 04955594261 e-mail: info@2gpetfood.com www.2gpetfood.com 2G Pet Food è la linea di alimenti superpremium dedicata ai piccoli animali. Alimenti cotti a vapore che conservano intatte le fibre, la fragranza e l’altissimo valore biologico dei cibi, un aiuto per l’intestino, lo stomaco e la salute dei tuoi animali. Alimenti naturali di alta qualità per cani, roditori, conigli. Snack e biscotti per cani e cavalli.

2G Pet Food is a super-premium petfood product line.Through a steam processing of whole ingredients, we obtain crispy and tasty flakes that preserve the fibres, fragrance and the high biological value of the food which becomes an aid to the intestines, stomach and health of your pets. High quality feed for dogs, rodents, rabbits. Treats for dog and horse.

Marchi/Trademarks: 2G PET FOOD, EQUISNACK

275

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GRUPPO MONTE SRL

GUISAPET

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C20

11 Boundaryway - SHOEBURYNESS, ESSEX SS3 9QF (Great Britain) Tel.: (+44)777/1764803 - 1702/2934 e-mail: sales@guisapet.com www.shop.guisapet.com/shop Titolare/Owner: Matthew Voigts, Karla Voigts Cucce per cani e gatti Guisapet Creative. Il tuo animal è più comodo, la tua casa più bella. Le cucce Guisapet sono belle, durevoli, facili da pulire, pratiche e riciclabili.

Guisapet Creative Beds for Cats and Dogs. Your Pet more comfortable, Your House more Beautiful. Guisapet Pet Beds are cosy, durable, easy to clean, practical and recyclable.

Marchi/Trademarks: GUISAPET, GUISAPET PET CAVES, GUISAPET UK, MEGAMAZON

H3D PAD./HALL STAND

21 A50

ZA Sous la Combe - 01590 LAVANCIA EPERCY (France) Tel.: (+33)474/758672 e-mail: info@otom.com www.h3d-france.com Presidente/President: Denis Heitz Direttore import-export/Import-export manager: Stefan Dorobantu Creata da un medico veterinario francese, H3D O'TOM® / TICK TWISTER® e il Bamboostick®. O'TOM®/TICK TWISTER® per togliere completamente tutte le zecche, é venduto in più di un milione di pezzi all’anno.

Bamboostick é il bastoncino di cotone di grandi dimensioni appositamente disegnato per pulire le orecchie dei cani.

Created by a French veterinary surgeon, H3D manufacturers and markets the O'TOM® / TICK TWISTER® and the Bamboostick®. With more than 1 million units sold per year, the O'TOM® / TICK TWISTER® is the best selling tick remover in most European countries.Bamboostick is the large cotton bud specially designed for cleaning dogs'ears.

Marchi/Trademarks: Bamboostick®, O'TOM®/TICK TWISTER®

276

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C30

Hadleigh House, 213 Portland Road - HOVE, EAST SUSSEX BN3 5LA (Great Britain) Tel.: (+44)1273/821822 Fax: (+44)1273/749017 e-mail: mike.abbott@ventusip.com www.rokstrapseurope.com Direttore commerciale/Managing director: John Davies Direttore vendite/Sales manager: Mike Abbott ROK Straps Europe è importatore esclusivo per il Regno Unito e Europa della ROK STRAPS. Rok Straps Europe distribuisce una linea pluripremiata di guinzagli allungabili e collari singoli e doppi abbinati.

Materiale di supporto alla vendita per il negozio fornito con l’ordine. Assistenza post vendita completa.

ROK Straps Europe are the Exclusive UK & European Importer for ROK STRAPS. ROK Straps Europe distribute an Award Winning range of Stretch Dog Leads, Matching Collars and Couplers. We are seeking further Stockists and Distributors within Europe. Attractive POS available to compliment the range. Full customer support provided.

Marchi/Trademarks: ROK STRAPS

HAGEN DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

19 A29-B30, A33, B34

Lehmweg 99-105 - 25488 HOLM (Germany) Tel.: (+49)4103/9600 e-mail: info@rchagen.com www.hagen.com Direttore generale/General manager: Christian Parbs Direttore import-export/Import-export manager: Klaus Reimüller Direttore marketing/Marketing manager: Stephan Hagen Area manager/Area manager: Bastian Weidemann Grossista e distributore dei seguenti prodotti: giocattoli e snack per cani dai marchi Nerf Dog, SmartBones and Zeus; arredi per gatti, fontanelle, ciotole, tiragraffi e giocattoli dai marchi Vesper e Catit.

Wholesaler and distributor for the following categories: dog toys and dog snacks under the brands of Nerf Dog, SmartBones and Zeus; cat furniture, drinking fountains, dishes, scratching items and toys under the brands of Vesper and Catit.

Marchi/Trademarks: Catit, Nerf dog, SmartBones, Vesper, Zeus

277

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HADLEIGH (2010) LTD

HAMI FORM

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 E50

Le Closeau - 56800 PLOERMEL (France) Tel.: (+33)297/740192 Fax: (+33)297/743963 e-mail: s.lhour@hamiform.com www.hamiform.it Le Closeau è un grande centro europeo per l’allevamento dei roditori, è uno dei principali fabbricanti di prodotti per roditori, sotto la sua marca commerciale HamiForm, ma anche per i principali distributori francesi e europei. Gli alimenti HamiForm sono utilizzati ogni giorno nel Centro di Allevamento, garantendone l’origine e la qualità.

Le Closeau is an important European rodent breeding center, and one of the principal producers of rodent products under its commercial brand HamiForm, but also for the main specialised French & European distributors. HamiForm feed are used daily by its breeding center, which controls the major part of its production, guaranteeing its origin and quality.

Marchi/Trademarks: All for Paws, HAMIFORM, Pawcare, Thundershirt

HANGZHOU HONGWANG PET PRODUCTS CO. LTD PAD./HALL STAND

22 C33

YUHANG, HANGZHOU (China) Tel.: (+86)571/28887568 Fax: (+86)571/28887567 e-mail: david@speedypetgo.com www.speedypetgo.com Direttore generale/General manager: Huang Xiaodong Direttore vendite/Sales manager: David Wang Speedy Pet distribuisce prodotti in pronta consegna e accetta anche ordini di piccoli quantitativi.

Disponiamo di circa 500 articoli in pronta consegna.

Speedy Pet deal with ready stock and small quantity business, we have about 500 items of ready stock, and MOQ is 1ctn for each items, the lead time is 7 days.

Marchi/Trademarks: Speedy Pet

278

PAD./HALL STAND

21 A66

No 21-2Huanghou Road, Huanghu Town - HANGZHOU 311118 (China) Tel.: (+86)571/88971617 Fax: (+86)571/89000093 e-mail: fisher@tunnelhome.com www.tunnelhome.com Titolare/Owner: Fisher Hu Tunnelpet è stata fondata nel 2007 e produce cucce e tariffario. I prodotti sono esportati principalmente in Europa e negli USA. Lavoriamo con Walmart, Kmart e BSCI. Nuovi modelli a ciascuna stagione, seguendo la moda e le tendenze del mercato.

Tunnelpet was set up since 2007 and have professional production lines for pet beds and cat trees. Products mainly export to Europe and US market. Factory been proved by Walmart, Kmart and BSCI. We create new design every season according the fashion and market new idea. we looking forward to see you in show or our factory.

Marchi/Trademarks: tunnelpet

HEBEI YIHOUCHENG COMMODITY CO., LTD. PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C07

No.333 Jianye Rd, Mancheng - BAODING, HEBEI 071051 (China) Tel.: (+86)312/5576991 Fax: (+86)312/5576655 e-mail: benny@hbyhc.com, yhc_baigang@hotmail.com www.hbyhc.com Azienda che produce e vende salviettine umidificate, tappetini, assorbenti igienici e teli assorbenti dal 1998.

Hebei Yihoucheng Commodity Co., Ltd. is a private shareholding enterprise with manufacturing and selling wet wipes, pet pad, sanitary napkin and pads as her primary business established in 1998.

Marchi/Trademarks: Niho

279

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HANGZHOU TUNNEL HOMEWARE CO.,LTD

HERM. SPRENGER GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C76

Alexanderstr. 10-21 - 58644 ISERLOHN (Germany) Tel.: (+49)2371/955979 Fax: (+49)2371/955960 e-mail: finke@sprenger.de www.sprenger.de Titolare/Owner: Peter Sprenger Direttore generale/General manager: Martin Sprenger Direttore vendite/Sales manager: Petra Oppermann Herm Sprenger, fondata nel 1872, è un'azienda che produce accessori da barca, equitazione e per cani.

E’ esportatrice mondiale di prodotti in metallo "Made in Germany" di alta qualità.

The Herm. Sprenger GmbH founded in 1872 is a manufacturer of boat, riding and dog accessories. We are a worldwide exporter of high quality metal products "Made in Germany". Our demand for quality begins with the selection of raw materials with certified test reports and continues with a permanent quality control through the whole production.

Marchi/Trademarks: ClicLock, Curogan, Nech-Tech, Ultra-Plus

HING DESIGNS PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B19

Unit 6, Berry Court FarmBramley Road - TADLEY, HAMPSHIRE RG26 5AT (Great Britain) Tel.: (+44)1256/889044 e-mail: john@hingdesigns.com www.hingdesigns.com Direttore generale/General manager: John Dixon Direttore commerciale/Managing director: Mike Dixon Hing Designs è un marchio britannico specializzato nella produzione e distribuzione di accessori per l'alimentazione di design. Tutti i prodotti sono realizzati in Hampshire, Inghilterra, utilizzando materiali e processi della migliore qualità e sono protetti da brevetto internazionale.

Hing Designs is an established UK brand specializing in the manufacturing and distributing of design-led feeding devices for pets. All products are manufactured in Hampshire, England using the highest quality of materials and are protected with an International Patent.

Marchi/Trademarks: Hing Designs, The Bone Bowl, The Dome Bowl, The Fish Bowl

280

PAD./HALL STAND

21 A55

11725 Sunshine Terrace - STUDIO CITY, CALIFORNIA 91604 (USA) Tel.: (+1)818/5058646 Fax: (+1)818/5058599 e-mail: hipdoggie@yahoo.com www.hipdoggie.com Hip Doggie è famoso in tutto il mondo per il design dei suoi prodotti per animali nel settore della moda. é famoso per il suo stile di tendenza e i suoi prodotti sono pluripremiati. E' la marca delle stelle di Hollywood.

World famous Hip Doggie, a leader in designer pet fashion and accessories since 2001, is world renown for trend setting style, award winning products and impeccable quality at competitive prices. It is the favorite brand of the stars of Hollywood.

Marchi/Trademarks: Hip Doggie Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

HI PET - BIMAR SPA PAD./HALL STAND

21 A36

Via Amendola, 16/1 - 25019 SIRMIONE - BS (Italy) e-mail: clara.mologni@bimar-spa.it www.bimar-spa.it Bimar è qualità e design, è una storia tutta italiana che da ben tre generazioni produce e commercializza piccoli elettrodomestici e riscaldamento. Nel 2014, forte della sua conoscenza nel settore elettrico e delle relative norme di sicurezza, si apre ad un mercato nuovo e crea "HI PET" linea di piccoli elettrodomestici dedicati agli amici animali.

Bimar, synonymous of italian quality and design, founded in 1974, has been driven and grown by 3 family ancestry; it produces and deals in electrical appliances and heating. In 2014 strong of its knowledge in the electric field and standard rules, it creates a brand new product line: "Hi-PET", pets appliances, dedicated to their care and wellness.

281

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HIP DOGGIE

HI-TEK RATIONS,INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 41

PO Box 1223 - DUBLIN, GEORGIA 31040 (USA) Tel.: (+1)478/272/8826 Fax: (+1)478/2757510 e-mail: cpowell@hitekrations.com www.hitekrations.com Direttore vendite/Sales manager: Carron Powell Direttore import-export/Import-export manager: Alicia Scott Direttore marketing/Marketing manager: Connie Scott Hi-Tek Rations è un’azienda a conduzione famigliare da diverse generazioni. Da quasi 3 decenni produce mangimi per animali, specializzandosi nel corso degli ultimi 18 anni nell’alimentazione di animali da compagnia. Hi-Tek Rations è nota per l’attenzione ai dettagli nutritivi e l’eccezionale appetibilità.

Hi-Tek Rations is a multi-generational owned family business. Hi-Tek Rations has been manufacturing animal food for nearly 3 decades with the last 18 years focused on pet nutrition. Hi-Tek Rations is known for its careful attention to nutritional detail and superb palatability. With several brands to offer, Hi-Tek can meet the needs of any pet.

Marchi/Trademarks: Hi-Tek Naturals, Hi-Tek Naturals Grain Free, Hi-Tek Rations, Leonard Powell Signature Series, Perfectly Natural Dog

HLAPPIACANI SNC - DOGGYDOLLY PAD./HALL STAND

21 B27-C26

Via S.M.C. di Rosa, 46 - 25020 CAPRIANO DEL COLLE - BS (Italy) Tel.: 3933364596 - 3388522003 Fax: 1782738656 e-mail: info@hlappiacani.it www.doggydolly.it Presidente/President: Ida Nicola Amministratore/Ceo: Claudio Pistaccio Importazione e distribuzione linea abbigliamento per cani.

Import and distribution of dogs' clothing.

Marchi/Trademarks: Bozita, Dermapharm, Doggydolly, Requal, Sunday Pets

282

PAD./HALL STAND

19 B69-C70

Rijssensestraat 158-160 - 7642 NN WIERDEN (The Netherlands) Tel.: (+31)548/545520 Fax: (+31)548/544870 e-mail: info@hollandanimalcare.nl Titolare/Owner: Arjan Hofman Direttore import-export/Import-export manager: Coen Hassels Monning Produttore di integratori alimentari e dei prodotti per la cura. Grossista anche di linee di prodotto di qualità dagli Stati Uniti.

Manufacturer of feed supplements and care products. Also wholesaler in exclusive quality product lines out of the USA. Marchi/Trademarks: AFP Chill Out, Best Buddies Natural Chips, Chuckit Fetch Toys, Dog Comets Toys, Harness Leads Dogs, Joint Feed supplements, Jolly Pets, JW Pet Toys, New Angle Toys, Slo Bowl Feeders, Yeowww Catnip Toys, Zee.Dog Toys

HOMERDOG SRL PAD./HALL STAND

21 B55-B59

Via Albert Einstein, 34 - 35048 STANGHELLA - PD (Italy) Tel.: 0425958680 Fax: 0425459663 e-mail: info@homerdog-srl.191.it www.homerdog-srl.com Amministratore/Ceo: Antonietta Berto Produzione cucce e accessori per animali.

Pets beds and cushions producer.

Marchi/Trademarks: Homerdog

283

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HOLLAND ANIMAL CARE

HUIZHOU YU HAO INDUSTRY CO.LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D11

Chanjin Tangxia Xinxu Town, Huiyang District - HUIZHOU, GUANGDONG (China) Tel.: (+86)752/3598160 - 752/359817 Fax: (+86)752/3598180 e-mail: kelinlockey@hotmail.com, rcidxrpet@hotmail.com www.yuhaopet.com Direttore generale/General manager: Lockey Ke Accessori in memory foam di carbone, bambù e refrigerante. Tutte e 3 le memory foam sono più piacevoli e confortevoli rispetto alle altre e compongono cucce elegantii, morbide, lussuose, traspiranti e durature.

Bamboo-Charcoal memory foam Gel memory foam Cooling memory foam Above three memory foams are more attractive than others,they are more comfortable and there will be a distinctive feeling when you touch them.They just like the elegant bed with soft, luxurious, air permeable and durable as their feature.

They are suitable for sofa, pillow, pet beds, etc.

Marchi/Trademarks: Lovely Home

HUNTER INTERNATIONAL GMBH PAD./HALL STAND

21 B52

Grester Straße 4 - 33818 LEOPOLDSHÖHE (Germany) Tel.: (+49)5202/91060 e-mail: info@hunter.de www.mennutigroup.it Titolare/Owner: Nadine Trautwein Produzione di accessori di alta gamma per cani e gatti.

Production of luxury accessories for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Hunter

284

PAD./HALL STAND

21 A83-B80

P.O. Box 1769 - 70461 KUOPIO (Finland) Tel.: (+358)17/6811817 Fax: (+358)17/6811 821 e-mail: customerservice@hurttaco.com www.hurtta.com Direttore commerciale/Managing director: Karri Pulli Direttore import-export/Import-export manager: Marjut Miettinen Hurtta è la divisione della Best Friends Group (Finlandia) che si occupa del design e della vendita dei prodotti premium. Da oltre quindici anni, Hurtta disegna e produce abbigliamento tecnico ed accessori di alta qualità per il cane.

Hurtta & Co is Best Friend Group's pet trade division which designs and markets highly preferred brand concepts. Hurtta is a functional clothing and accessory collection for active dogs.

Marchi/Trademarks: Hurtta

HYDOR SRL PAD./HALL STAND

19 A49

Via Voiron, 27 - 36061 BASSANO DEL GRAPPA - VI (Italy) Tel.: 04248877 Fax: 0424887887 e-mail: info@hydor.com www.hydor.com Titolare/Owner: Ing. Valerio Bresolin Direttore generale/General manager: Ivana Cappello Direttore commerciale/Managing director: Giuseppe Bellotto Direttore marketing/Marketing manager: Giuseppe Bellotto Produttori di articoli di alta qualità per acquari marini e d'acqua dolce: pompe di ricircolo, centraline di controllo, aeratori, skimmer, reattori di calcio, termoriscaldatori, filtri, mangiatoie automatiche.

Manufacturer of high quality products for fresh water, marine and tropical aquariums: circulation pumps, WaveMaker controls, air pumps, skimmers, calcium reactors, internal and external heaters, filters, automatic feeders.

Marchi/Trademarks: Ario, Bioflo, BubbleMaker, Crystal, Ekomixo, ETH (In Line External Heater), Flo, H2show, Hydor, HydroKable, Hydroset, KORALIA, Mixo, Performer, Pico (filter), Pico (pump), Prime (filter), Professional (filter), Seltz (pump), SlimSkim, SmartLevel, SmartWave, Theo, WaveMaker

285

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HURTTA & CO / BEST FRIEND GROUP OY

HYPER PET

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 12

3100 South Meridian - WICHITA, KANSAS 67217 (USA) Tel.: (+1)316/9411100 Fax: (+1)316/9414433 e-mail: sales@hyper-pet.com www.hyper-products.com, www.hyper-pet.com Amministratore/Ceo: Randy Woods Direttore vendite/Sales manager: Mary Engelbrecht Direttore import-export/Import-export manager: Ward Myers Fornitore di giocattoli e accessori per animali da compagnia.

Supplier of pet toys and accessories.

Marchi/Trademarks: Hyper Pet

I ♥ MY CAT ® PAD./HALL STAND

22 A07-B08

Via Di Campigliano, 51/A - 50012 BAGNO A RIPOLI - FI (Italy) Tel.: 0555359556 Fax: 0555359557 Amministratore/Ceo: Camilla Vincenzi Direttore generale/General manager: Tommaso Baroncelli Produzione e distribuzione di articoli di abbigliamento e accessori per gatti. "Fashion Streetwear" - i migliori prodotti per qualità!

Producer and distributor of apparel and accessories for cats. "Fashion Streetwear" Best quality products!

286

PAD./HALL STAND

22 A07-B08

Via di Campigliano, 51/A - 50012 BAGNO A RIPOLI - FI (Italy) Tel.: 3343708307 Fax: 0558549215 e-mail: info@ilovemydog.it www.ilovemydog.it Amministratore/Ceo: Camilla Vincenzi Direttore commerciale/Managing director: Tommaso Baroncell Produzione e distribuzione di articoli di abbigliamento e accessori per cani. "Fashion Streetwear" - i migliori prodotti per qualità!

Producer and distributor of apparel and accessories for dogs. "Fashion Streetwear" Best quality products!

IBERZOO PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS3

Av. Marquès de la Argentera, 17 Entl. 1ª - 08003 BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)93/4524598 Fax: (+34)93/4524599 e-mail: info@iberzoo.com www.iberzoo.com Presidente/President: Neus Abad Direttore generale/General manager: Julià Fajardo Fiera professionale spagnola di prodotti per animali da compagnia. La prossima edizione si terrà a Barcellona dal 15 al 17 ottobre 2015.

Spanish professional pet trade fair. The next show will take place in Barcelona, on October 15th to 72th, 2015.

Marchi/Trademarks: Iberzoo, Smartiberzoo

287

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

I ♥ MY DOG ®

IDEAL PET PRODUCTS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 34

24735 Ave. Rockefeller - VALENCIA, CALIFORNIA 91355 (USA) Tel.: (+1)661/2942266 Fax: (+1)661/2948287 e-mail: rene@idealpetproducts.com www.idealpetproducts.com Titolare/Owner: Tom Schrey Direttore import-export/Import-export manager: Rene Gonzalez Ideal Pet Products, produttori dei marchi Ideal e Perfect Pet, realizza da 35 anni porte e accessori per animali da compagnia. Abbiamo sviluppato una gamma di porte uniche, innovative ed efficienti per animali di diverse misure fino a circa 50 kg.

Ideal Pet Products, makers of the Ideal and Perfect Pet brands, is a 35 years old manufacturer of pet access doors and accessories. We have developed unique, innovative pet doors that are energy efficient in multiple sizes for pets up to 120 pounds.

Marchi/Trademarks: Ideal Pet, Perfect Pet

IDEA PLAST SRL PAD./HALL STAND

19 A52

Via Lainate, 62 - 20017 RHO - MI (Italy) Tel.: 0293508184 Fax: 0290504121 e-mail: info@ideaplast.com www.ideaplast.com Direttore vendite/Sales manager: Katja Mangione Ideastyle® vuole essere la naturale combinazione tra innovazione ed ecologia, introducendo una gamma di articoli dedicati sia all’ erogazione di prodotti alimentari sfusi, sia all’ottimizzazione degli spazi e alla migliore esposizione merceologica all’interno del punto vendita.

Ideastyle® is the natural combinato of involtino and environmental care; the range includes unpackaged food formula as well as solutions that optimize storage and shop displaying units.

Marchi/Trademarks: IDEA STYLE

288

PAD./HALL STAND

21 C74

Via Ausa. 88 - 47853 CERASOLO AUSA CORIANO - RN (Italy) Tel.: 0541759495 e-mail: info@italianfashionloft.it www.nellypetfashion.com Nelly Pet Fashion è il brand tutto italiano nato dalla passione di creare con la maglia che ispira la creatrice nel progettare e realizzare collezioni di abbigliamento e accessori dedicati ai nostri amici a quattro zampe. L'intera collezione è realizzata in Italia presso il nostro laboratorio artigianale che garantisce l'alta qualità del prodotto.

Nelly Pet Fashion is the Italian brand of knitted dog fashion. The entire collection is manufactured in Italy in our atelier for top quality.

I.G.C. SRL PAD./HALL STAND

22 C90

Via del Lavoro, 35 - 51035 LAMPORECCHIO - PT (Italy) Tel.: 05731942826 Fax: 05731942827 e-mail: info@leopet.it Amministratore/Ceo: Francesco Aronni Commercio all'ingrosso di prodotti e articoli per animali domestici.

Wholesale products and items for pets.

Marchi/Trademarks: Leopet

289

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

IFLS DI BRIGHI IVAN

IIPTF

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS8

H-108, Sector 63 - NOIDA 201301, UP - DELHI NCR (India) Tel.: (+91)120/2427280 Fax: (+91)120/2427108 e-mail: info@iiptf.com www.iiptf.com Titolare/Owner: Ms. Linda Brady Hawke Direttore marketing/Marketing manager: Mr. Binoy Sahee Unica fiera specializzata nel Sud Est asiatico e fiera più grande del settore in India. IIPTF è un salone di qualità per operatori e pubblico, con standard di livello internazionale. In parte B2B e in parte B2C, IIPTF fornisce una panoramica completa di prodotti e servizi legati al mondo degli animali da compagnia indiano e internazionale.

The India International Pet Trade Fair (IIPFT) is South Asia's only pet trade fair and India's largest pet event.

IIPTF is an exhibition-cum-trade show dedicated to the pet vertical in India and is a quality-driven event, at par with international standards. A part B2B (business-to-business), part B2C (business-to-consumer) event, IIPTF showcases an exhaustive range of pet products and pet-pertinent services from across India and overseas.

Marchi/Trademarks: IIPTF

IMAC SRL PAD./HALL STAND

19 D65-E66

Via Ghisa, 24 - 36071 TEZZE DI ARZIGNANO - VI (Italy) Tel.: 0444482301 Fax: 0444482500 e-mail: info@imac.it www.imac.it Presidente/President: Pietro Gattazzo Produzione di gabbie, trasportini, lettiere, lettini, acquari e accessori per piccoli animali.

Production of cages, carriers, litter boxes, beds, aquariums and accessories for pets.

290

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 10

17621 N. Black Canyon Hwy. - PHOENIX, ARIZONA 85023 (USA) Tel.: (+1)888/99/iMARC Fax: (+1)602/4390500 e-mail: sales@imarcengraver.com www.imarcengraver.com Produttore di iMARC Engraver, il sistema di personalizzazione istantanea per medagliette. La casa madre di iMARC produce macchine per incisione computerizzata da 30 anni e il sistema iMARC è la soluzione più economica, compatta e facile da utilizzare per l'incisione di medagliette. Abbastanza piccola da stare sulla maggior parte dei banconi, la macchina NON HA BISOGNO di addestramento per l’uso o la manutenzione. Grande potenziale di profitto!

Manufacturer of the iMARC Engraver for instant, personalized pet ID tags. iMARC's parent company has manufactured computerized engravers for 30 years and the IMARC is their most affordable, compact and easy-to-use engraver to date. Small enough to fit on most countertops, this machine requires NO training or maintenance. Great profit potential!

Marchi/Trademarks: iMARC Pet Tag Engraver

IMIE SRL PAD./HALL STAND

22 C94

Via Don A. Chiudaroli, 22 - 25031 CAPRIOLO - BS (Italy) Tel.: 0307460878 Fax: 0307460062 e-mail: info.petline@imie.it www.pet-line.it Titolare/Owner: Giuseppe Belotti, Domenico Gottardi Produzione accessori e attrezzature per toelettatura.

Production of accessories and grooming equipments.

Marchi/Trademarks: PETLINE

291

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

IMARC ENGRAVING SYSTEM

IMPACT EXHIBITIONS & EVENTS LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C30A

Unit A2, Speldhurst Business Park, Langton Road - SPELDHURST, KENT TN3 0NR (Great Britain) Tel.: (+44)1892/862848 Fax: (+44)1892/862148 e-mail: gordon.thomas@impact-exhibitions.com www.patshow.co.uk, www.aquatelford.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Gordon Thomas Direttore vendite/Sales manager: Annie Dyke PATS è la fiera specializzata numero uno nel Regno Unito; si svolge presso il Telford International Centre, Midlands, dal 27 al 28 settembre e a Sandown Park, Surrey, nel marzo 2016. AQUA 2015 è l’evento dedicato all’industria del giardinaggio e dell’acquariofilia nel Regno Unito; si svolge presso il Telford International Centre dal 14 al 15 ottobre 2015.

PATS is the UK's number one Pet Trade Event, taking place at The Telford International Centre, Midlands, UK - from 27 to 28 September 2015 and Sandown Park, Surrey, UK, March 2016. AQUA 2015 is the UK's Water Gardening and Aquatics Trade Event and takes place at the Telford International Centre from 14th to 15th October 2015.

Marchi/Trademarks: AQUA 2015 , PATS 2015

INNOPET PAD./HALL STAND

16 E71

Leeuwenburg 20 - 3401 HW IJSSELSTEIN (The Netherlands) Tel.: (+31)614/380234 Fax: (+31)844/380960 e-mail: info@innopet.nl www.innopet.nl Titolare/Owner: Andre Maijer Il nostro core business sono i passeggini, i carrellini e i trasportini InnoPet. Tutti i nostri prodotti sono a marchio “InnoPet”, ben noto in Europa. Noi vendiamo solo la migliore qualità!

Per maggiori informazioni visitate il nostro sito.

Our core business is InnoPet strollers, InnoPet Trolley's ,InnoPet trailers, and InnoPet carriers. All our products are branded under the name " InnoPet" . Our brand is well known in Europe. We only sell the best quality! For more info visit our website.

Marchi/Trademarks: Airbuggy, InnoPet

292

PAD./HALL STAND

19 A76-A78

Via Einaudi, 13 - 35030 SACCOLONGO - PD (Italy) Tel.: 0498015583 Fax: 0498015737 e-mail: innovet@innovet.it www.innovet.it Innovazione in veterinaria.

Innovation in veterinary.

Marchi/Trademarks: Alilamid, Condrogen, Condrostress, Glupamid, Innovet, Normalia, Redonyl, Repy, Restomyl, Retopix, Semilife, Skinalia, Urys

INODORINA PAD./HALL STAND

16 B45-B47

Via Thomas A.Edison, 20/22 - 48123 RAVENNA - RA (Italy) Tel.: 054464418 Fax: 0544684190 e-mail: info@inodorina.it www.inodorina.it Amministratore/Ceo: Vito Bolognese Direttore generale/General manager: Isabella Ricci Direttore vendite/Sales manager: Alessandro Costantini Inodorina è la linea di prodotti di alta qualità, studiata specificatamente per detergere, igienizzare e deodorare gli ambienti domestici, nata per la cura ed il benessere quotidiano di cani e gatti. La linea Inodorina è costantemente arricchita di nuovi ed utili prodotti e sempre aggiornata con le più fresche fragranze. Prodotti Made in Italy.

Inodorina is a high quality product line, specifically designed to clean, sanitize, and eliminate odours in the home environment, created with the daily wellbeing of cats and dogs in mind. The Inodorina line is constantly being extended with new useful products and is always up to date with the freshest fragrances.

All products are Made in Italy.

293

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

INNOVET ITALIA SRL

INTERQUELL GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A38

Suedliche Haupstrasse 38 - 86517 WEHRINGEN (Germany) Tel.: (+49)8234/96220 Fax: (+49)8234/962296 e-mail: info@happydog.de Titolare/Owner: George Muller Direttore marketing/Marketing manager: Andreas Jahnert Produttore mangime per animali domestici.

Pet food manufacturer.

Rappresentato da/Represented by: REBO SRL

ISI PLAST SPA PAD./HALL STAND

21 A101

Via Modena, 46 - 42015 CORREGGIO - RE (Italy) Tel.: 0522733811 Fax: 0522642897 e-mail: isiplast@isiplast.com www.isiplast.com Isi Plast produce contenitori in plastica: dai tradizionali secchielli per le grandi industrie alle diverse linee di vaschette e contenitori dal design moderno ed accattivante. L'azienda è da sempre orientata a studiare e proporre packaging innovativi che possono rispondere alle esigenze proprie dei singoli settori.

Isi Plast produces plastic containers, from traditional baskets for large industries to several lines of boxes and containers characterised by modern and charming design. The company keep on studying and developing new packaging able to satisfy the most different requests tied to the many various business fields.

294

PAD./HALL STAND

21 B37

Contrada Sitica, sn - 94012 BARRAFRANCA - EN (Italy) Tel.: 0934467339 Fax: 0934467339 e-mail: info@gruppomonte.com www.italdog.com Amministratore/Ceo: Michele Monte Direttore commerciale/Managing director: Salvatore Monte Direttore vendite/Sales manager: Davide Monte, Stella Russo Segretario generale/General secretary: Giusi Marchì Ital Dog è un'azienda che si distingue per la produzione di collari e guinzagli in cuoio conciato al vegetale; ogni singolo articolo è certificato e numerato con il cartellino di garanzia "pelle conciata al vegetale in Toscana". Il valore del made in Italy si racchiude sia nella lavorazione artigianale delle pelli che nella scelta degli accessori.

Ital Dog is a company that is renowned for the production of collars and leashes in tanned leather to the vegetable; every single article is certificated and numbered with the tag of garantee "vegetable tanned leather in Tuscany". The value of Made in Italy is mirrored both in the handicraft of the skins and the choice of accessories.

Marchi/Trademarks: Italdog, West Paw Zogoflex

ITALIA SERVICE SRL PAD./HALL STAND

16 B76

Via S. Marciano, 46/56 - 86079 VENAFRO - IS (Italy) Tel.: 0865904373 - 800/090716 Fax: 0865909356 e-mail: info@dogshowerpoint.it www.dogshowerpoint.it Direttore commerciale/Managing director: Mario Fata Italia Service srl opera a livello internazionale da oltre 25 anni con la costruzione di impianti di autolavaggio self service, tra cui l'attrezzatura Dogshowerpoint per il lavaggio dei cani.

Italia Service srl has 20 years of experience in the oil industry and the design of Dogshowerpoint, a specific dog washing system, as well as in the production of a range of vacuum cleaners and liquid suckers.

Marchi/Trademarks: Cleanmaticpoint, Dogshowerpoint, Idroselfpoint, revitapoint

295

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ITALDOG

ITALSYSTEM SAS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B68-B72

Via Corciano, 14 - 47924 RIMINI - RN (Italy) Tel.: 0541731428 Fax: 0541731395 e-mail: info@1allsystems.com www.1allsystems.com Titolare/Owner: Alberto Bianchi Importazione e commercio in esclusiva per l'Italia e l'Europa della linea cosmetica per cane e gatto # 1 All Systems. Importazione e commercio di attrezzatura professionale per la toelettatura (vasche, phon, soffiatori, tavoli, tosatrici, forbici, ecc.).

Import/export company exclusive for Italy and Europe of the following canine and feline products: # 1 All Systems. Import of professional grooming accessories (baths, dryers, tables, clippers, scissors, etc.).

Marchi/Trademarks: # 1 All Systems

ITALY GROUP PIC. COOP. ARL PAD./HALL STAND

21 A24

Via Fidelina, 55 - 20061 CARUGATE - MI (Italy) Tel.: 0284574670 - 3471173849 Fax: 0284574671 e-mail: info@thehotdogline.com Produzione e commercializzazione di attrezzature per i toelettatori.

Production and marketing of equipment for groomers.

Marchi/Trademarks: THE HOT DOG LINE

296

PAD./HALL STAND

21 A52

Via Mazzarei, 17 - 34015 MUGGIA - TS (Italy) Tel.: 3401596605 e-mail: info.itdogs@gmail.com www.it-dogs.com Titolare/Owner: Simone Tonitto IT-DOGS è un'azienda italiana nata con l'obiettivo di offrire un prodotto ricercato e raffinato fatto a mano utilizzando tessuti moda e filati pregiati il tutto racchiuso in un articolo bello e confortevole.

IT-DOGS l'essenza e l'eccellenza del made in Italy.

IT-DOGS is a young company that has the objective of providing a luxury and elegant product handmade with fashion fabrics and precious yarn all wrapped in a beautiful and comfortable garment.

IT-DOGS the essence and excellence of the Made in Italy.

IV SAN BERNARD PAD./HALL STAND

21 A09-C08

Via Limitese, 116 - 50059 SPICCHIO VINCI - FI (Italy) Tel.: 0571509106 Fax: 0571509618 e-mail: info@ivsanbernard.it www.ivsanbernard.com, www.ivsanbernard.it, www.ivsanbernard.es Presidente/President: Mirco Aringhieri Direttore vendite/Sales manager: Mirco Aringhieri Direttore import-export/Import-export manager: Steven Tadros Direttore marketing/Marketing manager: Melania Ferluga, Mirco Aringhieri Produzione di cosmetici e attrezzature per toelettatori e veterinari.

Production of cosmetics and equipment for groomer and veterinary use.

Marchi/Trademarks: Iv San Bernard

297

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

IT-DOGS DI SIMONE TONITTO

IZU KOREA CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A91

#S26, 9th floor of Tool Building, Garden 5, Chungmin-ro 10, Songpa-gu - 138-962 SEOUL (South Korea) Tel.: (+82)2/4005440 - 10/3274326 Fax: (+82)2/4003404 e-mail: pilipmin@izukorea.com www.vuum.co.kr Direttore generale/General manager: Pilip Min IZU Korea è un produttore coreano di prodotti per animali da compagnia e umani. Nell’industria del pet: box per la cura e l’igiene del cane. Abbiamo sviluppato diversi prodotti interessanti che offrono vantaggi per la salute degli animali e comodità per i loro proprietari. Cerchiamo distributori.

IZU Korea is manufacturing Pet Care System in Korea for pets and pet parents. The product line-up of Pet Care System is Pet Care Rooms, Portable Multi Care Unit and Pet Care Kennels. We have been developing valuable products which can give healthy benefits to pets and convenience to pet parents. We are looking for distributors in each country.

Marchi/Trademarks: Vuum Pet Care System

JBL GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

16 B30-D33

Dieselstraße 3 - 67141 NEUHOFEN (Germany) Tel.: (+49)6236/4180200 Fax: (+49)6236/4180201 e-mail: info@jbl.de www.jbl.de Titolare/Owner: Roland Böhme Presidente/President: Roland Böhme Direttore generale/General manager: Roland Böhme Direttore vendite/Sales manager: Rodolphe Ruelle Direttore import-export/Import-export manager: Rodolphe Ruelle Prodotti per acquariologia, terraristica e laghetti.

Products for keeping tropical fish, terrariums and garden ponds.

Marchi/Trademarks: Jbl Rappresentato da/Represented by: Zolux Sas (france)

298

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A04

No. 2 Qujiang Road, Suyu Industrial Park, Zhangjiagang - SUQIAN, JIANGSU 223800 (China) Tel.: (+86)577/84281777 Fax: (+86)577/84281777 e-mail: huahuipet@huahuipet.com www.huahuileather.com Titolare/Owner: Yaqin Nong Presidente/President: Zhaochong Zhu Direttore generale/General manager: Yaqin Nong Huahui Economic and Trade Industry produce articoli per masticazione e leccornie a base di carne.

E’ proprietario di Jiangsu Lele Pet Foods Co.,Ltd., Wenzhou Qiping Pet Nutrition Technology Co.,Ltd., Pingyang Qinfeng Pet Nutrition Technology Co., Ltd. Huahui Economic and Trade Industry is a producer of dog chews, meat treat supplier. It possesses Jiangsu Lele Pet Foods Co.,Ltd., Wenzhou Qiping Pet Nutrition Technology Co.,Ltd., Pingyang Qinfeng Pet Nutrition Technology Co.,Ltd. Marchi/Trademarks: huahuipet

JIANGSU YONGSHENG PET PRODUCTS CO.,LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E01

No.12 Meihua Road, Xuyi Economic Development Zone - HUAIAN CITY, JIANGSU 211700 (China) Tel.: (+86)517/88295012 Fax: (+86)517/88295019 e-mail: jsyscwyp@163.com www.jsyscwyp.1688.com Direttore vendite/Sales manager: Zhongxiang Chi Produciamo da 20 anni articoli per la masticazione per cani. I nostri prodotti sono venduti negli USA e in Giappone.

We are a factory 20 years specializing in the production of dog chews.Products are mainly sold the United States and Japan.

299

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

JIANGSU LELE PET FOODS CO., LTD

JIANGSU ZHONGHENG PET ARTICLES JOINT-STOCK CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B84

No.1388 Century Avenue, Yandu New District Yanchen - YANCHENG, JIANGSU 224055 (China) Tel.: (+86)515/88460832 Fax: (+86)515/88463555 e-mail: qiuhui@jszhongheng.com www.jszhongheng.com Titolare/Owner: Qiu Bin Presidente/President: Qiu Bin Direttore generale/General manager: Luc Qiu Trasportini per aerei, gabbie in acciaio, cucce e casette per cani e gatti, ciotole, fontanelle, mangiatoie, giocattoli, borse da trasporto, recinti, palette per escrementi, tappetini, cassette per lettiere, ecc.

Our main products are Pet aviation case series, Iron cage series, Dog bed series, Dog house series Cat house series, Pet bowl series, Drinking fountains series, Feeding series, Pet toys series, Pet soft carrier series, Pet fence series, Tie out cable series, Stake series, Shit scoop series, Pads clip series, Cat litter box series.

Marchi/Trademarks: favorite

JIANGXI SENCEN HYGIENIC PRODUCTS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E04

Wanfu Economic and Technical Development Zone - WUNING, JIANGXI PROVINCE (China) Tel.: (+86)792/2838325 Fax: (+86)792/2839355 e-mail: yumw922@cnsencen.com www.cnsencen.com Linea completa di prodotti per l’igiene dell’animale: salviette, tappetini assorbenti, detergenti per macchie e odori, bende.

Purry offers a full range of grooming products to our pets with care, profession and value. *grooming Wipes *training Pads *Stain & odor remover *Bandage wrap.

300

PAD./HALL STAND

16 A73

No.8 Jinshan Rd, West District of Industrial Park - JIAN COUNTY, JIANGXI 343100 (China) Tel.: (+86)21/62338026 Fax: (+86)21/62338026 e-mail: ken@vegebrand.com www.weltonpet.com Direttore generale/General manager: Ken Yu Membro APPA con registrazione FDA e EU, certificazione ISO 9001, HACCP, ISO22000. Welton si impegna a fornire alimenti sicuri e salutari per i cani e i gatti di tutto il mondo.

APPA member, with FDA and EU registration, ISO 9001, HACCP, ISO22000, Welton has been committed to providing safe and healthy pet food for dogs and cats around the world.

Marchi/Trademarks: ENDI, ORGO, VEGEBRAND, WELTON

JIANGYIN JIANGWEI CRAFTWORK PACKING CO., LTD. PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E08

Room 1002 No 9 Baixia Rd - NANJING 210001 (China) Tel.: (+86)25/84528482 Fax: (+86)25/84528482 e-mail: silver@njwonderfulpet.com www.njwonderfulpet.com Direttore vendite/Sales manager: Silver Hong Siamo produttori ed esportatori di giocattoli e accessori. In particolare, produciamo prodotti in gomma, plastica e diversi tipi di spugna. Siamo l’unica azienda produttrice di giocattoli in schiuma di lattice al mondo.

We are a professional manufacture and export pet toys and accessories. Mainly products are Rubber,Plastic and different kind of Foam toy . Espeically for Latex Foam Pet Toy ,we are the only one factory to produce this products in the world.

301

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

JIANGXI WELTON PET PRODUCTS CO. LTD

JOLLY PETS & HORSEMENS PRIDE INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C77

10008 State Route 43 - STREETSBORO, OHIO 44241 (USA) Tel.: (+1)800/2327950 Fax: (+1)330/6265039 e-mail: cservice@jollypets.com www.horsemenspride.com, www.jollypets.com Titolare/Owner: Rob Miavitz Direttore marketing/Marketing manager: Louisa Marvin La nostra azienda è stata fondata nel 1995 come filiale di Horsemen's Pride Inc. Il grande successo della Jolly Ball® prodotto per l'industria equina ha portato l'azienda a costituire la Jolly Pets. Puntiamo sulla qualità e la resistenza di tutti i prodoti Jolly Pets, che sono venduti con garanzia del produttore.

Our company was founded in 1995 as a subsidiary of Horsemen's Pride, Inc. The great success of the original Jolly Ball® manufactured for the equine industry under the Horsemen's Pride name prompted the inception of Jolly Pets. A strong focus has been placed on the quality and durability of all products that Jolly Pets manufacturer. All of our products are backed by a manufacturer's guarantee.

Marchi/Trademarks: Horsemen's Pride, Jolly Pet Rappresentato da/Represented by: SCHULZE-HEIMTIERBEDARF GMBH

JORGEN KRUUSE A/S PAD./HALL STAND

16 B62

Havretoften 4 - 5550 LANGESKOV (Denmark) Tel.: (+45)72/141511 Fax: (+45)72/141400 e-mail: info@kruuse.com www.kruuse.com Direttore commerciale/Managing director: Jesper Bernt Andersen Direttore import-export/Import-export manager: Mikkel Wakefield Area manager/Area manager: Kim Jørgensen Il Gruppo Kruuse, Jorgen Kruuse A/S, è leader mondiale nella fornitura di prodotti necessari per la terapia e la cura di tutti gli animali. Distribuiamo prodotti veterinari e articoli per animali in oltre 100 paesi in tutto il mondo. Abbiamo filiali in Scandinavia, Regno Unito, Polonia e Cina. Il Gruppo Kruuse conta circa 250 dipendenti.

The KRUUSE Group, JØRGEN KRUUSE A/S, is a global leader in the supply of products needed for treatment and care of all animals. We distribute veterinary products and Pet articles to more than 100 countries worldwide. We have subsidiaries in Scandinavia, UK, Poland and China. The KRUUSE Group counts approx.

250 employees.

Marchi/Trademarks: BUSTER, KRUUSE

302

PAD./HALL STAND

16 E57-E59

Industriegebiet Süd - 63924 KLEINHEUBACH (Germany) Tel.: (+49)9371/9405154 e-mail: joseraHTF@erbacherkg.de www.josera.de Titolare/Owner: Burkard Erbacher Direttore generale/General manager: Klaus Wagner Società tedesca produttrice di alimenti e snack naturali per cani e gatti, senza OGM, grano, soia, aromi o conservanti artificiali, preparati secondo gli standard EN-ISO 9001:2008, certificati GMP-PETFOOD e GMP+, sensibile al rispetto per l’ambiente, impegnata nella ricerca di materie prime a Km 0 e nell’impiego di energia “pulita".

German producer of natural feed and snacks for dogs and cats, without GMO, wheat, soy, artificial flavors or preservatives, prepared according to EN-ISO 9001: 2008 standard, certified GMP-PET-FOOD and GMP+, respecting the environment, engaged in the research for raw materials at 0 Km and in the use of "clean" energy.

Marchi/Trademarks: JOSERA

J. RETTENMAIER & SÖHNE GMBH + CO. KG PAD./HALL STAND

19 C29

Holzmühle 1 - 73494 ROSENBERG (Germany) Tel.: (+49)7967/152606 Fax: (+49)7967/152500606 e-mail: info@jrs.de www.jrs.de Direttore commerciale/Managing director: Gerhard Auer Direttore vendite/Sales manager: Michael Wunder Una gamma completa di lettiere completamente naturali per gatti e per piccoli animali realizzate con 100% materie prime vegetali rinnovabili senza additivi chimici e artificiali. Jrs produce la famosa lettiera agglomerante Cat's Best Ökoplus.

A full range of totally natural beddings for cats and for small animals, all produced 100% from renewable plant fiber-raw material without artificial and chemical additives. Jrs produces the worlwide known Cat's Best Ökoplus natural clumping cat litter.

Marchi/Trademarks: Cat's Best Ökoplus, Cat's Best Universal, Chipsi, Tierwohl

303

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

JOSERA TIERERNAHRUNG

Jw Co., Ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B36

Vision Tower21,100, Hwajung-ro, Deogyang-gu, - 412-827 GYANG-SI (South Korea) Tel.: (+82)031/07088428545 e-mail: ghd8545@gmail.com www.jwkorea.net Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

KANITO PAD./HALL STAND

19 C57

V.le Cortina d'Ampezzo, 47 - 00135 ROMA - RM (Italy) Tel.: 0683396833 e-mail: info@kanito.it www.kanito.net Amministratore/Ceo: Riccardo Mattioli Kanito è una piattaforma online che connette i proprietari di pet ai pet service (centri cinofili, pensioni, asili, toelette, allevatori, pet sitter, pet shop e veterinari) e alle organizzazioni di settore (canili, sport cinofili, expo, catene di negozi). Kanito è partner ufficiale di CSEN Cinofilia, ENCI e WAO (World Agility Open Championship).

Kanito is a “one-stop-shop” pet care online platform that connects pet owners to single service businesses (training, boarding, daycare and grooming centres, breeders, pet sitters, pet shops and veterinaries) and multi-service organisations (shelters, sports and expos organisations, pet store chains).

Marchi/Trademarks: DogBuddy by Kanito, Kanito, TimeBuddy by Kanito

304

PAD./HALL STAND

16 B64-D71

Graf-Zeppelin-Straße 13 - 33181 BAD WÜNNENBERG - HAAREN (Germany) Tel.: (+49)2957/770 Fax: (+49)2957/77399 e-mail: info@karlie.de www.karlie.de Amministratore/Ceo: Dominik Muser Direttore vendite/Sales manager: David De Laet Direttore import-export/Import-export manager: Gert Bouwens Karlie Flamingo offre più di 10.000 prodotti per cani, gatti, roditori, uccelli e pesci. Karlie è produttore di articoli in pelle come collari e guinzagli, cuscini e lettini per animali. Specializzati in accessori per cani e gatti.

Karlie Flamingo provides more than 10.000 products for dogs, cats, rodents, birds and fishes. Karlie is manufacturer of leather articles like collars and leashes, cushions and beds for pets and specialist in dog and cat accessories.

Marchi/Trademarks: Flamingo, Karlie, Sharples & Grant

KEN ALTA INC. PAD./HALL STAND

22 B68-B72

12286 Barranca Road - CAMARILLO, CALIFORNIA 93012 (USA) Tel.: (+1)05/5257998 Fax: (+1)805/5310423 e-mail: info@1allsystems.com Titolare/Owner: Roberta Lombardi Linea cosmetica professionale per la toelettatura del cane e del gatto denominata # 1 All Systems e completa di attrezzatura come spazzole e cardatori.

Professional canine and feline care products complete with brushes and slickers.

Marchi/Trademarks: # 1 All Systems Rappresentato da/Represented by: ITALSYSTEM SAS

305

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

KARLIE HEIMTIERBEDARF GMBH

KENT PET GROUP

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 36

2605 N Hwy 61 - MUSCATINE, IOWA 52761 (USA) Tel.: (+1)563/2644792 e-mail: jean.broders@kentww.com www.kentww.com Presidente/President: Mike Eversmeyer Direttore vendite/Sales manager: David Murray Produttore di lettiera per gatti, alimenti premium per cani e gatti e snack per cani totalmente naturali.

Manufactures of all natural cat litter and premium dog and cat food and dog treats.

Marchi/Trademarks: By Nature, World's Best Cat Litter

KESSLER ZOOLOGIEGROßHANDEL GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

19 D39-E40

In der Kehl 16 - 67122 ALTRIP (Germany) Tel.: (+49)6236/4966412 Fax: (+49)6236/4966420 e-mail: info@kessler-aqua.de Produttore di alimenti per animali da compagnia.

Petfood manufacturer.

Marchi/Trademarks: Petifool

306

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 32

2 Remington Lane - ALISOVIEJO, CALIFORNIA 92656 (USA) Tel.: (+1)831/2477932 e-mail: customerservice@kinninc.com www.kinninc.com Titolare/Owner: Alex McKinnon Direttore commerciale/Managing director: Amy Hemseri-Sabala Direttore vendite/Sales manager: Jack Drasner Area manager/Area manager: Monica Samples Kinn risolve i problemi legati alla cura degli animali da compagnia offrendo prodotti premium competitivi. L’azienda progetta, sviluppa e distribuisce prodotti a marchio ad ambulatori veterinari, negozi specializzati, pensioni e anche tramite cataloghi e altri canali internazionali.

Kinn solves pet care problems and needs by leveraging a competitive advantage in design and function to provide superior premium-priced products. Kinn currently designs, develops, and markets branded products through veterinary clinics, pet specialty retailers, pet boarding facilities, catalogs, retailers & internationally.

Marchi/Trademarks: Kinn

KIPPY SRL PAD./HALL STAND

19 D30

Via Lombardini, 10 - 20143 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0284568289 e-mail: m.cini@kippy.eu www.kippy.eu Presidente/President: Simone Sangiorgi Direttore generale/General manager: Marco Brunetti, Simone Sangiorgi Direttore commerciale/Managing director: Marco Brunetti Direttore marketing/Marketing manager: Maurizio Porcu Kippy Pet è un rilevatore di posizione per i vostri animali domestici. Potete agganciarlo e sganciarlo facilmente al collare e scoprire la loro posizione sul vostro smarthphone e computer. L'applicazione Kippy per smartphone vi offre la possibilità di tracciare confini virtuali per il vostro animale domestico e ritrovarlo se scappa o si smarrisce.

Kippy Pet is an innovative and advanced system of tracking; perfectly adaptable to your individual needs.

Kippy Pet is custom made for animals and is easily attached to your animal's collar. The Kippy application for smartphones and computers allows you to keep track of your animal through virtual fences and localize it when lost.

Marchi/Trademarks: KIPPY srl

307

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

KINN, INC.

KONG COMPANY LIMITED

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C60

14 Horn Park Business Estate, Broadwindsor Rd - BEAMINSTER, DORSET DT8 3PT (Great Britain) Tel.: (+44)1308/869000 Fax: (+44)1308/867766 e-mail: steve.roby@kongcompany.com www.KONGcompany.com Direttore generale/General manager: Mr C. Tee Direttore commerciale/Managing director: Mr S. Corben Direttore vendite/Sales manager: Mr S. Roby KONG produce giocattoli interattivi di qualità premium per cani e gatti da oltre 35 anni. L'iconico KONG Classic è raccomandato da veterinari, comportamentalisti e professionisti di tutto il mondo cinofilo come strumento preferito per l’addestramento del cane.

KONG has manufactured premium quality interactive dog and cat toys for over 35 years. The iconic KONG Classic is recommended globally by vets, behaviourists and canine professionals as their dog training tool of choice.

Marchi/Trademarks: KONG

KUMAR ENGINEERING WORKS PAD./HALL STAND

21 C68

B-38 G.T. Karnal Road Industrial Area - DELHI 110 033 (India) Tel.: (+91)11/27425281 - 11/27425282 Fax: (+91)11/27136424 e-mail: info@kew.it www.kew.in Presidente/President: J. Kumar Amministratore/Ceo: Rahul Kumar Direttore generale/General manager: Dimple Chhabra Direttore import-export/Import-export manager: Mohit Sadana Uno dei produttori ed esportatori leader di ciotole in acciaio inossidabile in India. Oltre 250 prodotti realizzati sotto lo stesso tetto. Tecnica decorativa brevettata negli USA e in India. Siamo presenti in oltre 35 Paesi nei 6 continenti. No lavoro minorile. Impianto produttivo in una zona non inquinata.

One of the leading Manufacturer Exporters of Stainless Steel Pet Dishes and Frames in India.More than 250 products manufactured under one roof.We are a Star Export House.Process of decoration US and India Patented.We have a balanced global presence in more than 35 countries spanning 6 continents.No child labor.We are in a Pollution free area.

308

PAD./HALL STAND

16 A48-A46

A-31, G.T. Karnal Road - DELHI 110 033 (India) Tel.: (+91)11/42474201 - 11/42474202/3 Fax: (+91)11/42474200 e-mail: kumarindustries@earthlink.net www.kumarindustries.com Presidente/President: Munit Kumar Amministratore/Ceo: Mr D. Kumar Direttore import-export/Import-export manager: Priya Kumar Produttori ed esportatori di prodotti di qualità in acciaio inox fra cui ciotole di tutti i tipi e misure, ciotole doppie, espositori per negozi. Nuove linee di prodotti fra cui DZINOX, articoli di design, ciotole di vario peso, antimacchia, con bordi in gomma, ecc. e una linea salute che include ciotole per alimentazione lenta.

Kumar Industries, the most renowned manufacturers of stainless steel pet dishes including all shapes, sizes of nNon tip dishes, Double Diners, Standard Feeders, coop cups, display racks, new packaging concept for retail display. New Designer Heavy dishes, accented, Slow feed Dishes, Portion Control non tip dishes.

Introducing new colorful Cutie dishes.

KYORIN CO., LTD PAD./HALL STAND

19 A49

9, Minami-machi, Himeji City - HYOGO 670-0912 (Japan) Tel.: (+81)79/2881436 Fax: (+81)79/2881432 e-mail: hikari@kyorin-net.co.jp Presidente/President: Michiko Kamihata Direttore commerciale/Managing director: Keita Harada Area manager/Area manager: Hiroki Tomita Hikari Premium Fish Food.

La qualità che avete sempre cercato.

Hikari Premium Fish Food.

The quality you are looking for.

Marchi/Trademarks: HIKARI, SAKI-HIKARI Rappresentato da/Represented by: HYDOR SRL

309

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

KUMAR INDUSTRIES

LABORATORIOS BILPER GROUP

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 E32

Avda Pinoa 17 - 48170 ZAMUDIO (Spain) Tel.: (+34)94/4520007 Fax: (+34)94/4521329 e-mail: info@menforsan.com www.menforsan.com Titolare/Owner: Oscar Mesanza Matia Direttore commerciale/Managing director: Leire Tijera Direttore vendite/Sales manager: Mauro Mu–oz Direttore import-export/Import-export manager: Iratxe Jimenez Direttore marketing/Marketing manager: Guillermo Picabea Dal 1958 noi di Laboratorios Bilper produciamo e distribuiamo prodotti naturali per l'igiene e la bellezza e l'igiene degli animali da compagnia con il nostro marchio MENFORSAN. Siamo leader nella produzione e distribuzione di tali articoli in Spagna. Offriamo una fantastica gamma di prodotti con il migliore packaging ee etichette multilingue.

Since 1958 in Laboratorios Bilper we manufacture and provide natural superpremium cosmetic and hygiene products for pets under our brand MENFORSAN. We are the leader manufacturer of natural cosmetic and hygiene products for pets in Spain. We offer a wide range of products with the best packaging and multilanguage labels. We are certified under quality and environmental standard ISO 9001 and ISO 14001.

Marchi/Trademarks: Menforsan

LABORATORIUM DERMAPHARM SP. PAD./HALL STAND

21 B27-C26

Czluchowska, 12/A - 01-100 WARSZAWA (Poland) Tel.: (+48)22/8373870213 Fax: (+48)22/8375661 e-mail: export-bk@dermapharm.com.pl Presidente/President: Dariusz Luka Presidente/President: Tomasz Rajza Laboratorium DermaPharm è un’azienda polacca che produce una varietà di articoli per animali da compagnia, creati e realizzati con particolare cura per la qualità e la sicurezza dell’animale. Le nostre linee comprendono shampoo da toelettatura e per uso veterinario, integratori alimentari e snack.

Laboratorium DermaPharm is a Polish manufacturer of a wide variety of pet care products, created and manufactured with careful attention to quality and animal safety. Our products range includes i. a.: shampoos for grooming and veterinary use, dietary supplements and snacks.

Marchi/Trademarks: Bio Eligo, Champion, Champion System, dr. Seidel, For My Pet, Fresh Line, Mr. Smell Rappresentato da/Represented by: MP2 DI PISTACCIO CLAUDIO E C. SNC

310

LAINEE LTD STAND

21 B91

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

1771 Lenape Road - WEST CHESTER, PENNSYLVANIA 19382 (USA) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: Color Coordinated Canine Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

LANCO - GARBEP SA PAD./HALL STAND

22 C10

C Alejandro Goicoechea, 6 - 08960 BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)93/3718111 Fax: (+34)93/3725070 e-mail: sergi@lanco-toys.es www.lanco-toys.es Titolare/Owner: Alfredo Benet Garcia Direttore import-export/Import-export manager: Sergi Sanjuan Castro Giocattoli in latex, prodotti per animali ecologici e biodegradabili.

Manufacturer of latex toys, ecological and biodegradable products for pets.

Marchi/Trademarks: Lanco

311

LANTMÄNNEN DOGGY AB BOZITA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B27-C26

Doggyvägen 1 - 44784 VARGARDA (Sweden) Tel.: (+46)10/5562110 Fax: (+46)322/623610 e-mail: bozita.info@lantmannen.com www.bozita.com Produttore di mangime secco e umido per cani e gatti.

Manufacturer of wet and dry food for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Bozita, Nordic by Nature, Robur Rappresentato da/Represented by: MP2 DI PISTACCIO CLAUDIO E C. SNC

L'ARCA DI NOE' PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS1

MILANO - MI (Italy) Tel.: 0262723536 e-mail: arcadinoe@mozart.it www.arcadinoemagazine.it Rivista ufficiale della trasmissione L'arca di Noè del TG5.

Rivista dedicata agli animali e a chi li ama con storie e approfondimenti "in diretta" dal mondo animale.

Official publication of the TV newscast TG5.

312

PAD./HALL STAND

21 A97-B94

Industrieweg, 98 - 9032 WONDELGEM - GENT (Belgium) Tel.: (+32)9/2581300 Fax: (+32)9/2581288 e-mail: info@laroyduvo.be www.laroyduvo.be Gamma completa di alimenti e accessori per animali da compagnia. Anni di esperienza nel settore.

Siamo ottimi partner per negozianti, professionisti e distributori che desiderano distinguersi nella creazione del miglior rapporto possibile fra gli animali da compagnia e i loro padroni.

The international family business Laroy Duvo will use its comprehensive range of pet foods and accessories and share its years of knowledge and experience of this sector to become the partner of choice for retailers, professionals and wholesalers wishing to stand out in creating the best possible relationship between animal lovers and pets.

Marchi/Trademarks: CéDé, Duvo+, Witte Molen

LASER LITES COSMETICA PAD./HALL STAND

21 B91

P.O. Box 609 - RIVERSTONE, SYDNEY 2765 (Australia) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: Laser Lite Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

313

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

LAROY-DUVO SA

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 C80

Via Leonardo da Vinci, 21 - 57123 LIVORNO - LI (Italy) Tel.: 0586434000 - 0586434152 Fax: 0586434130 e-mail: info@lindocat.it www.laviosa.com, www.lindocat.it Presidente/President: Giovanni Sirtori Laviosa Amministratore/Ceo: Giovanni Sirtori Laviosa Direttore commerciale/Managing director: Laurent Giuranna Direttore vendite/Sales manager: Francesco Ristori Da oltre 30 anni la nostra gamma di prodotti per il mercato lettiera riflette la nostra conoscenza al servizio degli amanti degli animali. I nostri punti di forza sono la qualità dei prodotti, la varietà di formati e la distribuzione capillare in Italia e all'estero. La nostra gamma comprende anche prodotti per la cura dei vostri animali.

Our product range for the cat litter market reflects our over 30-year knowledge at the service of pet-lovers.

We give precedence to the high quality of the products, the variety of formats and widespread distribution in Italy and abroad. For the hygiene and comfort of our little friends, we have extended our range of specific pet care products.

Marchi/Trademarks: DeoSan Lindo Cat, DeoSan Signor Gatto, Ecolindo, Kittosan, Lindo Cat, Lindo Cip, Lindo Gatto, Signor Gatto, Smutty, Spooky

LAW PRINT & PACKAGING MANAGEMENT LTD PAD./HALL STAND

19 E71

4 Rhino Court, Station View - HAZEL GROVE, STOCKPORT, CHESHIRE SK7 5ER (Great Britain) Tel.: (+44)161/4407302 Fax: (+44)161/4407304 e-mail: carole@lawprintpack.co.uk www.lawprintpack.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Tim Law Direttore vendite/Sales manager: Carole Bayne Law Print Pack fornisce una vasta gamma di soluzioni di imballaggio per il petfood - buste, sacchetti con bordi ribattuti, a fondo piatto, sacchi in rafia. Stampati flexo o rotocalco fino 10 colori, i sacchetti sono fatti secondo richieste specifiche. Offriamo consulenza e gestione di pre/post-stampa, per dare un'unica soluzione di imballagio.

Law Print Pack supply a wide range of packaging solutions to the pet food industry, including pouches, quad seal, flat bottom and woven bags. Printed flexo or gravure up to 10 colours, all bags are made to order specifications. Design consultancy and pre/post-press management are available to bring an all-in-one solution from concept to delivery.

314

PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS8

H-108, Sector 63 - NOIDA 201301, UP - DELHI NCR (India) Tel.: (+91)120/2427280 Fax: (+91)120/2427108 e-mail: info@lbassociates.com www.lbassociates.com Titolare/Owner: Ms. Linda Brady Hawke Direttore marketing/Marketing manager: Mr. Binoy Sahee Editori della rivista specializzata Creature Companions e organizzatori della fiera IIPTF. Production and circulation of India's formeost pet care magazine Creature Companions and organization of the trade show IIPTF.

LEGITIMUTT PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 31

1520 SW 13th Ct. - POMPANO BE, FLORIDA 33069 (USA) e-mail: brian@legitimutt.com www.legitimutt.com Accessori per animali da compagnia Accessories for pets.

315

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

L.B. ASSOCIATES (PVT) LTD

LELLA SU

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B05

Bagno 20 - 28065 CERANO - NO (Italy) Tel.: 3474644490 - 3490554140 e-mail: lellasu68@gmail.com www.lellasu.it Azienda che opera nel settore dell'abbigliamento fashion per animali di piccola e media taglia.

Fashion apparel for small and medium-sized dogs.

LIDER EVCIL HAYVAN BESLENME ÜRÜNLERI SAN. TIC. LTD PAD./HALL STAND

22 B14

Anadolu Caddesi No: 41 Megapol Tower K:10 D:101 - 35530 BAYRAKLI - IZMIR (Turkey) Tel.: (+90)232/4792313 - 236/74253 Fax: (+90)232/4799691 e-mail: ilker.bilgin@liderpet.com.tr www.liderpet.com.tr Direttore generale/General manager: Murat Tarhan Direttore import-export/Import-export manager: Ilker Onur Bilgin Produttore di alimenti secchi per cani e gatti.

Dry cat and dog food producer.

Marchi/Trademarks: BONNIE, ENJOY, KING, PROLINE, REFLEX, SPECTRUM, TRENDLINE

316

LIFE PET CARE SRL STAND

22 C93

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via di Basserone, 57 - Badia al Pino - 52041 CIVITELLA IN VAL DI CHIANA - AR (Italy) Tel.: 0575411013 Fax: 0575416496 e-mail: info@lifepetcare.it www.lifepetcare.it Direttore generale/General manager: Riccardo Porta Direttore commerciale/Managing director: Diego Villa Direttore import-export/Import-export manager: Diego Villa Alimenti 100% naturali per cani e gatti - marchi Lifecat, Lifedog e Naturel. I nostri prodotti si caratterizzano per l'alta qualità e gli elevati contenuti innovativi.

100% natural cat & dog food - brands Lifecat, Lifedog and Naturel. Our products are characterized by premium quality and innovation. We look for distributors in many countries, offering exclusive relatioship and a profitable business. Tired of indifferentiated & low margin products? Looking for something new? We are the perfect Company for you!!!

Marchi/Trademarks: Life, LifeCat, LifeDog, Naturel

LILY'S KITCHEN PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B29

6 Rosslyn Mews - LONDON, NW3 1NN (Great Britain) Tel.: (+44)207/4331863 Fax: (+44)207/2062056 e-mail: trade@lilyskitchen.co.uk www.lilyskitchen.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Henrietta Morrison Direttore vendite/Sales manager: James Lacy Direttore vendite/Sales manager: Katy Taylor Direttore import-export/Import-export manager: Ben Hutton Lily's Kitchen offre una varietà di alimenti naturali e organici, sia per cani che per gatti. Tutte le ricette dei nostri alimenti sono realizzate utilizzando ingredienti di alta qualità. I nostri alimenti non contengono derivati animali, additivi o coloranti. Usiamo solo ingredienti naturali, come carne fresca, frutta e verdura.

Lily's Kitchen offers a range of natural and organic foods for dogs and cats. All our recipes are made using the best quality ingredients. We do not use any meat meals, animal derivatives, fillers or flavourings. We use just fresh meat, fruit, vegetables and a blend of botanical herbs.

Marchi/Trademarks: LILY'S KITCHEN

317

LISHINU DOO

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B39

Stegne 21/C - 1000 LJUBLJANA (Slovenia) Tel.: (+386)41/525447 e-mail: info@lishinu.com www.lishinu.com Direttore generale/General manager: Rok Fikfak Direttore vendite/Sales manager: Iris Szilagyi Lishinu d.o.o. è il produttore europeo del primo guinzaglio al mondo che non deve essere tenuto in mano. Può essere indossato al polso, se non lo si vuole tenere in mano. E’ dotato di un sistema di autobloccaggio brevettato che garantisce il completo controllo e la totale sicurezza del cane. Lungo 300 cm, può essere riavvolto per un migliore controllo in ambienti affollati.

Lishinu d.o.o. is an European manufacturer of world's first innovative hands free dog leash. Stylish lead can be worn on your wrist or you can simply hold it in your hand. It has a patented auto-locking mechanism which takes care of full control and your dog`s safety. It is 300cm long, it has a hand loop for full control in crowded places.

Marchi/Trademarks: LISHINU

LOLQI GMBH PAD./HALL STAND

16 D60

Alb Str. 16 - 70806 KORNWESTHEIM (Germany) Fax: (+49)15/25394 e-mail: t.lee@lolqi.com www.lolqi.com Direttore commerciale/Managing director: Toni Lee LOLQI GmbH offre una vasta gamma di prodotti - oltre 1000 referenze a catalogo. Oltre ai settori principali, vale a dire l’acquariofilia e la cinofilia, LoLqi produce anche una selezione di prodotti per uccelli, rettili e roditori.

LOLQI GmbH offers its customers an extensive product range with more than 1000 items in the catalogue.

In addition to the core business of aquariology and canine products , LoLqi also produces a wide-ranging selection for birds, reptiles and rodents.

Marchi/Trademarks: lolqi, Mr.Poopy, rainbowfish, rainbowfish red, rainone

318

PAD./HALL STAND

19 B29-C22

V.le Vittorio Veneto, 6 - 20124 MILANO - MI (Italy) Tel.: 02 2772911 - 02 277291 www.lovetherapy.it Un marchio dolce, rivoluzionario e trasversale, che vive di contrasti, nati dal cuore e che esplora nuovi linguaggi avvalendosi di diverse modulazioni di voce: dai toni teneri e romantici a un imprevedibile piglio audace, un po' ribelle e trasgressivo, in linea con la storia di Elio Fiorucci di cui costituisce una nuova, entusiasmante pagina. Love Therapy è ormai diventato un progetto creativo, uno stile di vita, libero dagli schemi della moda, libero da tutto, libero di stupire e di vivere come vuole in quello spazio di luce e colore, isola felice e terapeutica nel cuore di alcune città e di molte persone.

A sweet, revolutionary and trasversale brand; tender and romantic touches, audacious, rebel and transgressive details for a range that mirrors the story of Elio Fiorucci. Love Therapy is a creative project, a life style.

Marchi/Trademarks: LOVE THERAPY by ELIO FIORUCCI

L.S. ARTS & CRAFTS CO., LTD. PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A05

1607 Citic Bldg, No.2 Qingdao north Rd - WEIHAI 264200 (China) Tel.: (+86)631/5309899 Fax: (+86)631/5304633 e-mail: lcyzf@bdchina.com www.ls-pet.com Presidente/President: Peter Il nostro impianto produce ed esporta tutti i tipi di cucce, abiti, collari, e altri prdotti per animali da compagnia. Abbiamo una lunga esperienza e i nostri clienti sono soddisfatti. Speriamo di poter fornire anche a voi l'alta qualità e il servizio che cercate.

Our LS factory professionally manufacture and export all kind of pet beddings, clothes, collar, shoes, related products and willow pet products as well. We have been professionalized doing this pet products industry for many years and receiving high praise from our clients. We hope to offer the high quality products and service for you, dear friend.

Marchi/Trademarks: LS

319

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

LOVE THERAPY SRL

LUXIMA 1 KATARZYNA PISANSKA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 E45

Derkaczy 73A - 04-963 WARSAW (Poland) Tel.: (+48)22/6126878 e-mail: info@zoolight.eu www.zoolight.eu/zoolicht.de Siamo specializzati nella produzione di coperchi in alluminio e sistemi di illuminazione per acquari.

La gamma è ampia: sistemi LED, lampade T5/T8 lineari e altri set d’illuminazione, kit di ricambio di lampade T5/T8, riflettori in alluminio e computer di controllo del sistema di illuminazione.

We specialise in manufacturing aluminium hoods and the lightning systems for aquarium tanks.We offer a wide range of products: several models of LED lightning fixtures,T5/T8 linear light,additional and standard lighting sets,T5/T8 fluorescent lamp exchange kits,aluminium reflectors and computers controlling the work of the entire lighting system.

Marchi/Trademarks: ZOOLICHT, ZOOLIGHT

MADHUBENI HOME APPLIANCES PRIVATE LIMITED PAD./HALL STAND

22 B11

171, Hsiidc, Industrial Estate, Rai - SONEPAT, HARYANA 131029 (India) Tel.: (+91)981/0586068 - 130/6453171 e-mail: n.gupta@mhapl.in www.mhapl.in Amministratore/Ceo: Shankar Lal Gupta Direttore commerciale/Managing director: Neeraj Gupta Direttore import-export/Import-export manager: Shevani Gupta Segretario di redazione/Production coordinator: Puneet Sodhi ENGE è la nuova frontiera nel panorama delle ciotole per animali da compagnia: ciotole per uccellini, versioni standard, doppie, jumbo e regolabili per cani e gatti. Tante soluzioni diverse per i vostri animali!!

ENGE opens to you a panorama of pet feeding bowls ranging from Coop Cups for birds, Standard feeding bowls, Double Diners, Wire Diners,Jumbo Bowls to Height Adjustable Dog bowls and Pails, allowing you to showcase your affection for your pets in so many different ways!! We make bowls for the pets you love!!

Marchi/Trademarks: enge

320

PAD./HALL STAND

16 B52-B54

Via Aquileia, 44/46 - 20021 BARANZATE - MI (Italy) Tel.: 023569981 e-mail: info@amicomio.eu www.amicomio.eu Direttore import-export/Import-export manager: Sabrina Di Marco Amico Mio By Car è la prima linea completa per la pulizia dell'abitacolo, sviluppata da Ma-Fra e dedicata a chi porta spesso in auto i propri amici a quattro zampe. Dai pulitori specifici per pelli e tessuti ai pratici detergenti rimuovi urina, rimuovi bava per i vetri e rimuovi cattivi odori.

Amico Mio By Car is the new complete line for car cabin cleaning, developed by Ma-Fra and conceived for those who often take their four-legged friends in the car. From specific detergents for leather and cloth surfaces, to useful urine, drool and odour removers.

Marchi/Trademarks: AMICO MIO BY CAR Rappresentato da/Represented by: FARM COMPANY SRL

MAF SRL PAD./HALL STAND

21 A75

Via Galilei, 16 - 20060 PESSANO CON BORNAGO - MI (Italy) Tel.: 029504905 Fax: 0247761309 e-mail: maf@mafsrl.com www.mafpet.com Titolare/Owner: Marco Annovazzi Distribuzione di accessori.

Distribution of accessories.

Marchi/Trademarks: Aquacoolkeeper, Collar Company

321

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MA-FRA SPA - AMICO MIO BY CAR

MAGICAT - WONDERFOOD SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Strada dei Censiti, 2 - 47891 REPUBBLICA DI SAN MARINO (San Marino) Tel.: 0549943311 Fax: 0549943312 e-mail: info@wonderfood.com www.magicat.it Amministratore/Ceo: Yvonne Valli Direttore generale/General manager: Francesco Ianora Direttore vendite/Sales manager: Marzio Bernasconi Direttore marketing/Marketing manager: Monica Tamagnini Le lettiere per gatti MagiCat in gel di silice dal forte potere assorbente neutralizzano immediatamente gli odori, garantendo un’efficace azione antibatterica e igienizzante. MagiCat arricchisce la sua gamma con la nuova lettiera nella delicata profumazione VANIGLIA DOLCE. La pratica impugnatura sul lato superiore rende ora più facile il trasporto.

MagiCat silica gel cat litters provide a high absorbent power and neutralize odors immediately, promoting an effective antibacterial action. Magicat enriches its selection with the new formula SWEET VANILLA. The whole range is now easier to carry thanks to the new practical handle.

Marchi/Trademarks: MagiCat

MANDYDANYU(SHANGHAI) BIOSCIENCE CO.,LTD. PAD./HALL STAND

21 C72

Rm 2012, Salcon Liao Shi Building, Shangcheng Rd 728 - PUDONG , SHANGHAI 200000 (China) Tel.: (+86)512/52489169 - 137/7309931 Fax: (+86)512/52493287 e-mail: ken@llq-china.com www.llq-china.com Amministratore/Ceo: Dehua Sun I nostri prodotti comprendono shampoo, spray, saponi, balsami, salviettine, profumi, dentifrici, ecc.

Concentriamo la nostra produzione anche su servizi OEM/ODM. Siamo certificati ISO9001 dal 1998 e ISO14001 nel 2000. Dal 2005 siamo anche certificati HACCP, FDA, GMPC e BRC. Our products include pet shampoo, spray, soap, conditioner, wipes, perfume, toothpaste, etc. As the transnational cooperation is rising, we also concentrate on OEM/ODM business; our service principle is "we focus, so we professional". We passed ISO9001 in 1998 and ISO14001 in 2000. Since 2005, we gained HACCP, FDA, GMPC and BRC certificate successfully.

Marchi/Trademarks: MandyDanyu, Yajiabeizi

322

MANITOBA SRL STAND

16 B59

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Delmoncello, 9 - 26037 SAN GIOVANNI IN CROCE - CR (Italy) Tel.: 0375310418 Fax: 037591348 e-mail: info@manitobasrl.com www.manitobasrl.com Amministratore/Ceo: Elena Izzo Direttore import-export/Import-export manager: Patrick Rossi Produzione e commercializzazione di mangimi per ornitologia, conigli e roditori.

Produzione e commercializzazione di integratori per ornitologia e colombi.

Production and sale of food for ornithology, rabbits and rodents.

Production and sale of complementary products for ornithology and racing pigeons.

Marchi/Trademarks: King Bird Dolce Forno, MANITOBA, PETIT KING

MANTOVANI PET DIFFUSION SRL PAD./HALL STAND

19 B53-C54

Via Giulio Pastore, 31 Loc. Crespellano - 40053 VALSAMOGGIA - BO (Italy) Tel.: 051969413 Fax: 051969348 e-mail: mantovani@mantovanipetdiffusion.com www.mantovanipetdiffusion.com Presidente/President: Marco Mantovani Produttore e distributore di accessori per acquari, cani, gatti, uccelli e roditori e di mangimi per pesci e tartarughe.

Manufacturer and distributor of accessories for aquariums, dogs, cats, birds, rodents; fish and turtle food.

Marchi/Trademarks: BluBios, Camillo & C., Europet-Bernina, Red Sea, Savic, Sydeco

323

MARKET GROWTH NETWORK SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 C02

Nymphenburger Strasse 4 - 80335 MONACO DI BAVIERA (Germany) Tel.: (+49)89/208027346 Fax: (+49)89/208027450 e-mail: sales@mgnretail.com www.mgnretail.com Market Growth Network srl offre un servizio dedicato di progettazione e arredamento per negozi di animali (Petshop) e la creazione di store concept, marchi, identità corporative e format pubblicitari dedicati. Vi offriamo professionalità, innovazione, creatività e passione al miglior rapporto qualità prezzo.

Market Growth Network srl offers specialized services for store design and shop-fitting for Petshops, as well as the creation of store concepts, brands, corporate identities and advertising formats. We offer professionalism, innovation, creativity and passion at the best price - quality ratio.

Marchi/Trademarks: MGM.it, MGN Retail

MARS ITALIA SPA PAD./HALL STAND

19 D61-E54

Centro Direzionale Milanofiori, Viale Milanofiori - 20090 ASSAGO - MI (Italy) Tel.: 025776111 Fax: 0257510890 e-mail: mars.italia@effem.com www.mars.it Amministratore/Ceo: Theano Lianidou Direttore vendite/Sales manager: Marco Moritsch Mars Italia è la consociata italiana della multinazionale statunitense Mars Incorporated. L’azienda impiega più di 230 persone e opera in 4 settori di business: Chocolate, Petcare, Food, Gum. Dal 1966 commercializza prodotti in Italia con alcuni dei marchi più noti come M&M’S®, MARS®, TWIX®, UNCLE BEN'S®, PEDIGREE®, WHISKAS®, CESAR® e SHEBA®.

Mars Italia currently employs over 230 people and operates in 4 business sectors: Chocolate, Petcare, Food and Gums. From 1966 Mars Italia markets some of the most renowned brands in Italy, including M&M’S®, MARS®, TWIX®, UNCLE BEN'S®, PEDIGREE®, WHISKAS®, CESAR® and SHEBA®.

Marchi/Trademarks: Catisfactions®, Catsan®, Cesar®, Frolic®, Kitekat®, Pedigree®, Perfect Fit™, Sheba®, Whiskas®

324

PAD./HALL STAND

22 A79-B76

ZAC de l'Aérodrone Ouest. Cs 50165 Rouvignies - 59303 VALENCIENNES (France) Tel.: (+33)3/27649771 Fax: (+33)3/27640433 e-mail: contact@martinsellier.com www.martinsellier.com Presidente/President: Ludovic Deswarte Direttore vendite/Sales manager: Emmanuel Thebaud Direttore import-export/Import-export manager: Julien Bourel Martin Sellier, il designer e produttore di accessori per cani e gatti leader in Francia. Ci impegniamo ogni giorno per il benessere degli animali e dei proprietari con un atteggiamento ecologista. I nostri marchi rendono felici cani e gatti: Martin Sellier, Alter Ego, Arka Haok, Dynavet, Laboratoires Hery, Trendy Tub, Affixe.

Martin Sellier is a leading French designer and manufacturer of dog and cat accessories. Our goal is to work with products that provide for the well-being of pets and their owners with an eco-friendly purpose.

Our brands shall enrich the lives of every dog and cat: Martin Sellier, Alter Ego, Arka Haok, Dynavet, Laboratoires Hery, Trendy Tub, Affixe.

Marchi/Trademarks: Affixe, Alter Ego, Arka Haok, Avant-Garde 26 Bars & a Band, Carlain, Dynavet, Image, Laboratoires Hery, Martin Sellier, Plaisir, Rubb'n'Roll, Simply Fido, Teo Jasmin, Trendy Tub

MASIDEF SRL PAD./HALL STAND

22 C97

Via Oberdan, 125 - 21042 CARONNO PUSTERLA - VA (Italy) Tel.: 029651011 - 0296510129 Fax: 0296510100 e-mail: info@masidef.com www.masidef.com Direttore marketing/Marketing manager: Maria Antonietta Chielli Azienda di arredamento.

Shop furniture.

325

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MARTIN SELLIER - LABORATOIRES HERY

MAX & MOLLY LIMITED

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D07

A4 17/F Gee Chang Hang Centre, 65 Wong Chuk Hang Road - ISLAND SOUTH (Hong Kong) Tel.: (+852)255/26903 - 255/26902 e-mail: adrian@max-molly.com www.max-molly.com Direttore commerciale/Managing director: Michael Reiser Direttore vendite/Sales manager: Adrian Li La nostra collezione per cani urbani è un tributo alla sicurezza, al comfort e al design. Tutti i prodotti sono in tessuto di poliestere extra forte e in moderno neoprene. Le fibbie e gli agganci sono estremamente efficienti per resistere alla tensione e i colori vivaci delle stampe e i dettagli in metallo verniciato sono di ottima fattura.

Our urban pets collection is a tribute to safety, comfort and design. All products are made of extra strong polyester webbing and modern neoprene material. While buckles and karabiners show the best result for the pull strength and durability, the brilliant colors of the print and the matter polished metal parts will impress equally.

Marchi/Trademarks: Max & Molly - Urban Pets Collection

MEALBERRY GMBH PAD./HALL STAND

21 B32-B34

Am Wasserturm 4 - 08233 TREUEN (Germany) Tel.: (+49)37468/67770 Fax: (+49)37468/677729 e-mail: info@mealberry.de www.mealberry.de Direttore generale/General manager: Dagmar Wenk Mealberry è un'azienda internazionale in forte crescita che sviluppa e produce articoli di altissima qualità in impianti situati in Russia e Germania. Il nostro assortimento include cibo, diete specializzate, snack, leccornie, integratori alimentari e altri prodotti per uccelli (RIO) e piccoli mammiferi (Little One).

Mealberry is a fast growing international company, developing and manufacturing the highest quality pet products, with production facilities in Russia and Germany. Now our assortment includes foods, specialized diets, snacks, treat toys, mineral supplemens and other products for pet birds (TM RIO) and small mammals (TM Little One).

Marchi/Trademarks: Little One, RIO

326

PAD./HALL STAND

22 A17

Via A. Mosca, 153 - 20152 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0294553576 Fax: 0294553577 - 1782209144 e-mail: info.nicoli@gmail.com www.medagliettasubito.it Titolare/Owner: Giampaolo Nicoli Direttore commerciale/Managing director: Giulia Nicoli Vendita al minuto e commercio all'ingrosso in tutta Italia del sistema d'incisione iMarc attraverso l'insegna Medagliettasubito. Sistema che permette d'incidere al momento la medaglietta richiesta dal cliente.

Retail and wholesale - Italian agent and distributor of iMarc engraving system by Medagliettasubito brand.

The system allows to print immediately customised tags for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: iMarc, Medagliettasubito

MEDUZA GOLD PAD./HALL STAND

16 E53

Matarewicza 82 - 05-230 OSSOW (Poland) Tel.: (+48)517/606274 Fax: (+48)22/7732615 e-mail: info@meduza.biz www.meduza.biz Titolare/Owner: Mateusz Wycech Direttore vendite/Sales manager: Michal Sztajerwald Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

327

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MEDAGLIETTASUBITO - NICOLI'S ZOO SAS

MENNUTIGROUP SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B52

Via Ponte Cerretano, 1 - 50050 CERRETO GUIDI - FI (Italy) Tel.: 0571581661 Fax: 0571580016 e-mail: info@mennutigroup.it www.mennutigroup.it Titolare/Owner: Piero Mennuti, Simone Mennuti Area manager/Area manager: Rosario Di Serio L'azienda MennutiGroup si occupa di rappresentanze e distribuzione di prodotti per animali da affezione; distribuiamo in esclusiva per l'Italia la prestigiosa linea di accessori per il pet della Hunter tedesca.

MennutiGroup, deals with representation and distribution of products for animals; we distribute for Italy the prestigious line of accessories of Hunter International.

Marchi/Trademarks: Hunter

MENNUTIGROUP SRL PAD./HALL STAND

21 B56

Via Ponte Cerretano, 1 - 50050 CERRETO GUIDI - FI (Italy) Tel.: 0571581661 Fax: 0571580016 e-mail: info@mennutigroup.it www.mennutigroup.it Titolare/Owner: Piero Mennuti, Simone Mennuti Area manager/Area manager: Rosario Di Serio L'azienda MennutiGroup si occupa di rappresentanze e distribuzione di prodotti per animali da affezione; distribuiamo in esclusiva per l'Italia la linea completa di prodotti per roditori Bunny Nature.

MennutiGroup, deals with representation and distribution of products for animals; we distribute for Italy the complete line of products for small mammals Bunny Nature.

Marchi/Trademarks: Bunny

328

PAD./HALL STAND

22 A97-B98

V.le Luigi Bodio, 37/B Palazzina 5 - 20158 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0239393309 Fax: 0239399331 e-mail: emanuela.sarzi@merial.com www.merial.it, www.frontlinecombo.it Amministratore/Ceo: Roberto Del Maso Direttore generale/General manager: Roberto Del Maso Direttore commerciale/Managing director: Daniela Nieddu Direttore vendite/Sales manager: Daniela Nieddu Direttore marketing/Marketing manager: Stefania Badavelli Merial è la divisione della salute animale di Sanofi Aventis. Merial è una società leader a livello mondiale, che opera nel settore della salute animale e offre una gamma di prodotti completi innovativi per migliorare la cura e il benessere degli animali domestici, da reddito e selvatici.

Merial is a world leading animal health company. We are forward looking business with a proven track record, producing pharmaceutical products and vaccines for livestock, pets and life.

Marchi/Trademarks: Frontline Combo®, Frontline Pet care, Frontline Tri-Act, Merial®, Supleneo Flex®

MERIDIANA AGRI SRL PAD./HALL STAND

16 C18-D17

Z.I. Jesce - 75100 MATERA - MT (Italy) Tel.: 0835346701 Fax: 0835346949 e-mail: info@vincentpet.com www.vincentpet.com Amministratore/Ceo: Vincenzo Lanzone Direttore commerciale/Managing director: Luigi Lanzone Ci occupiamo di produzione e vendita di petfood secco per cani e gatti.

Vendiamo sia tramite i nostri prodotti, sia come conto terzisti.

We deal with production and sale of dry pet food for dogs and cats.

We sell both through our products, either as contractors account.

Marchi/Trademarks: DogLife+, FiDog, MyCat

329

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MERIAL ITALIA SPA

METEC PRODUCTION - MICROMED-VET

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A20-B17

Messerschmittstraße 43a - 89231 NEU ULM (Germany) Tel.: (+49)143/889638 Fax: (+49)143890996 e-mail: info@denkadog.it www.micro-med.info Titolare/Owner: Norbert Hilpert Direttore commerciale/Managing director: Peter Baumgart Area manager/Area manager: Karin Hug Una piccola rivoluzione nel concetto di igiene e pulizia. Prodotti a base di ioni d'argento bioattivi che intervengono, in maniera del tutto naturale, sulla presenza di germi e batteri, un rimedio preventivo e curativo brevettato. Microfibra con ioni d'argento incorporati, creme e liquidi per la pulizia e igiene di denti, pelo e cute senza chimica.

Micromet Vet Perfect Care Glove - Multifunction Tower - Perfect Dent Finger: soft wet or dry cleaning.

Reduces odor and antibacterial effect by silver ions. Destroy all the bacteria up to 99%. Veterinarian recommended for allergy sufferers. Excellent skin compatibility. Patented technology. No chemical additives. Recommended by vets.

Marchi/Trademarks: Micromed Vet, Paravital Rappresentato da/Represented by: EURO SERVICE SAS

M.G.N. SRL PAD./HALL STAND

16 C02

Via C. d'Amola, 31 - 40132 BOLOGNA - BO (Italy) Tel.: 051406129 Fax: 051051982829 e-mail: sales@mgnretail.com www.mgnretail.com MGN offre un servizio dedicato di progettazione e arredamento per negozi di animali (Petshop) e la creazione di store concept, marchi, identità corporative e format pubblicitari dedicati. Vi offriamo professionalità, innovazione, creatività e passione al miglior rapporto qualità - prezzo.

MGN offers specialized services for store design and shop-fitting for Petshops, as well as the creation of store concepts, brands, corporate identities and advertising formats. We offer professionalism, innovation, creativity and passion at the best price - quality ratio.

Marchi/Trademarks: MGM.it, MGN Retail

330

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B25

Nova House, Edward WayVictoria Business Park - BURGESS HILL, WEST SUSSEX RH15 9UA (Great Britain) Tel.: (+44)1444/831/500 e-mail: gilly@micro-id.co.uk www.microidglobal.com Direttore vendite/Sales manager: Gilly Voute Micro-ID offre uno dei sistemi di microchip e identificazione per animali più completi al mondo. Sia che cerchiate una soluzione manuale, uno scanner semplice con memoria o uno più evoluto, industriale e resistenza all’acqua, abbiamo sicuramente la proposta più adatta a voi.

Micro-ID offer one of the most comprehensive microchip systems and pet id solutions available for animals worldwide. Whether you are seeking a simple hand-held device, a scanner with some memory or a more rugged & waterproof industrial scanner, you can be confident that we have a product to suit your requirements.

Marchi/Trademarks: Micro-ID

MIGLIO DESIGN S.C. PAD./HALL STAND

16 C01

Biala Wielka 212 - 42-235 BIALA WIELKA K/LELOWA (Poland) Tel.: (+48)669/537188 e-mail: juliamigliodesign@gmail.com Direttore import-export/Import-export manager: Julia Jagla Miglio Design è un produttore di tiragraffi. Tutti i nostri prodotti combinano un design unico e di alta qualità. Interamente progettato e realizzato in EU. Miglio Design is a producer of corrugated cardboard cat scratchers. All our products combine unique design and highest quality. Fully designed and made in EU. Out products are made using heavy duty corrugated cardboard and durable plywood and HDF board.

Marchi/Trademarks: Miglio Design

331

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MICRO-ID LTD

MIND UP CORP.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A15

2-4-20 Shimoiida Kofu-shi - YAMANASHI 400-0064 (Japan) Tel.: (+81)55/2224618 Fax: (+81)55/2224620 e-mail: info@mindup.co.jp www.mindup-corp.com Direttore commerciale/Managing director: Tomonao Yamamura Dal Giappone, articoli per la cura e l'igiene orale di cani e gatti.

We are planning manufacturing oral care goods of dogs and cats in JAPAN.

MIRACLECORP. PRODUCTS PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 37

2425 W. Dorothy Lane - DAYTON, OHIO 45439 (USA) Tel.: (+1)937/2932224 Fax: (+1)937/2939995 e-mail: info@miraclecorp.com www.miraclecorp.com Presidente/President: William M. Sherk Jr Amministratore/Ceo: William M. Sherk Jr Siamo leader al mondo nella produzione di finimenti per cavalli, guinzaglieria, shampoo e strumenti per toelettatura, che comprendono i prodotti Hamilton, Miracle Coat, QuickFinder, Miracle Care e ProTreat, precendemente commercializzati come Gimborn Pet Specialties. Questa recente acquisizione ha ampliato la nostra gamma di snack-premio e prodotti per la cura e l'igiene.

We manufacture the world's finest pet leashes, harnesses, shampoos, and grooming tools that include our Hamilton, Miracle Coat, and QuickFinder and Miracle Care and Pro-Treat formerly Gimborn Pet Specialties.

This acquisition rounds out our complete categories of treats and care products.

Marchi/Trademarks: Hamilton Animal Products, Miracle Care, Stewart

332

MISTER PET SRL STAND

16 A10-B09

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Strada Pedemontana, 35 - 43029 TRAVERSETOLO - PR (Italy) Tel.: 0521340323 Fax: 0521340321 e-mail: importexport@misterpetsrl.com www.misterpetsrl.com Amministratore/Ceo: Enzo Gambarelli Direttore commerciale/Managing director: Daniele Gambarelli Produzione di pet food e snack per cani e gatti.

Production of dry pet food and snacks for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Mister Pet

MIVET DI RICCARDO MILESI PAD./HALL STAND

22 A37

C.so Dante, 55 - 23900 CALOLZIOCORTE - LC (Italy) Tel.: 3335337510 Fax: 0341642333 e-mail: riccardo.milesi@live.it Titolare/Owner: Riccardo Milesi Direttore generale/General manager: Aldo Colombo Direttore marketing/Marketing manager: Tiziana Soprano Integratori e cosmetici a uso veterinario.

Supplements and cosmetic products for veterinary use.

Marchi/Trademarks: MIVET

333

MODERNA PRODUCTS NV

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A58-B57

Victor Saelenstraat, 1 - 8870 IZEGEM (Belgium) Tel.: (+32)51/302338 Fax: (+32)51/312649 e-mail: info@modernaproducts.be www.modernaproducts.be Presidente/President: Bart Bonte Amministratore/Ceo: Bart Bonte Direttore vendite/Sales manager: Caroline Saelen Direttore marketing/Marketing manager: Chantal Saelen Moderna products, fondata nel 1932, è un produttore belga di una linea completa di accessori in plastica per animali da compagnia. La distribuzione in oltre 68 Paesi è sostenuta da una rete di distributori ben ramificata. Recentemente Moderna Products ha aperto un nuovo centro distributivo ad Atlanta, Georgia, Stati Uniti.

Moderna Products, founded in 1932, is a Belgian manufacturer of a complete range of plastic accessories for pets. The distribution to more than 68 countries is supported by a well established dealer network. Just recent, Moderna Products opened its own distribution facility in Atlanta, GA, USA. Marchi/Trademarks: for trendy pets, Moderna

MONDIAL PET DISTRIBUTION SPA PAD./HALL STAND

19 A43-B44

Via Torino, 89 - 12045 FOSSANO - CN (Italy) Tel.: 0172691520 Fax: 0172692997 e-mail: info@mondialpetdistribution.it www.mondialpetdistribution.it Titolare/Owner: Vittorio Pautassi Direttore vendite/Sales manager: Filippo Valenti Commercio di alimenti, accessori e prodotti per la cura dei piccoli animali (cani, gatti, roditori, volatili, pesci, rettili), con 50 negozi di proprietà a marchio FORTESAN presenti in Piemonte, Liguria, Lombardia, Valle d'Aosta, più centinaia di punti vendita specializzati in tutta Italia.

Trade on food, accessories and products for pet care (dogs, cats, rodents, birds, fish, reptiles), by 50 own stores, brand Fortesan, located in the North of Italy, Piedmont, Liguria, Lombardy, Valle d'Aosta, and other specialized retailers in Italy.

Marchi/Trademarks: Dely Cat, Forno Goloso, Fortesan, Huba Buba, I Naturali, Lephine, Natursan, Nursan, Specialistick Natursan, Specialistick Nutraceuticals, Vivicat, Vividog

334

MONGE & C. SPA STAND

16 B38-D41

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Savigliano, 31 - 12030 MONASTEROLO DI SAVIGLIANO - CN (Italy) Tel.: 0172747111 Fax: 0172747199 e-mail: info@monge.it www.monge.it Titolare/Owner: Baldassarre Monge Amministratore/Ceo: Domenico Monge Direttore generale/General manager: Luciano Fassa Produzione e commercializzazione di alimenti umidi e secchi per cani e gatti e lettiere.

Production and sale of dog and cat wet and dry food and cat litter.

Marchi/Trademarks: Artù, Gemon, Gran Bontà, Lechat , Lechat Classico, Monge Natural Super Premium Quality, Moustache, Simba, Special Dog

MORANDO SPA PAD./HALL STAND

19 A65-B66

Via Chieri, 61 - 10020 ANDEZENO - TO (Italy) Tel.: 0119433311 Fax: 0119434289 e-mail: info@morando.it www.morando.it Presidente/President: Enrico Morando Direttore commerciale/Managing director: Boris Fort Direttore vendite/Sales manager: Maurizio Cruciani Direttore import-export/Import-export manager: Gianluca Baldi Produzione e commercializzazione di alimenti di qualità per cani, gatti e cavalli.

Production and sale of high quality food for cats, dogs and horses.

Marchi/Trademarks: Migliorcane, Migliorcane I preferiti, Migliorcane Professional, Migliorgatto, Migliorgatto I deliziosi, Migliorgatto Professional, Migliorgatto Sterilized, Miocane, Miogatto

335

MOREAU SA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B92

18 Rue de la Lande - 49150 CUON (France) Tel.: (+33)1/41827506 Fax: (+33)1/41827772 e-mail: info@moreau-millet.fr www.moreau-millet.fr Direttore generale/General manager: Frederic Moreau Produttori di panico, pannocchie, tiragraffi ,erba gatta, tappetini in fibra di canapa per piccoli animali e trasportini. Grossisti di calzature per cani.

We are producer in millet sprays, corn cobs, scrappers for cats, catnip, fibre mat of hemp for small animals and for pet carriers. Wholesaler in dog shoes.

Marchi/Trademarks: Moreau, Octave Bauchant, Wasabycat

MP2 DI PISTACCIO CLAUDIO E C. SNC PAD./HALL STAND

21 B27-C26

Via Mugellese, 3/5 - 50013 CAMPI BISENZIO - FI (Italy) Tel.: 0558969332 Fax: 0558969332 e-mail: info@emmepidue.it Titolare/Owner: Claudio Pistaccio Importazione e commercializzazione sul territorio italiano di alimenti per animali.

Pet food import end marketing in italy.

Marchi/Trademarks: Bozita, Dermapharm, Doggydolly, Requal, Sunday Pets

336

MP BERGAMO SRL STAND

21 B31-B33

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Passerera, 2/C - 24060 CHIUDUNO - BG (Italy) Tel.: 0358361269 e-mail: info@mpbergamo.com www.mpbergamo.com Direttore vendite/Sales manager: Marco Tebaldi Produzione di accessori in plastica per animali da compagnia.

Production of plastic accessories for pets.

MP GROUP SRL PAD./HALL STAND

19 B39-C40

Via dell'Industria, 7/1 - 42025 CAVRIAGO - RE (Italy) Tel.: 0522942755 - 0522942788 Fax: 0522946191 e-mail: mp@versle.it www.versele.it Direttore generale/General manager: Massimo Pianti Direttore commerciale/Managing director: Franco Maccari Commercializzazione di alimenti petfood.

Petfood seller.

Marchi/Trademarks: Cubetto

337

MP GROUP SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 B33-C34

Via dell'Industria, 7/1 - 42025 CORTE TEGGE - CAVRIAGO - RE (Italy) Tel.: 0522942755 - 0522942788 Fax: 0522946191 e-mail: mp@versele.it www.versele-laga.com Direttore generale/General manager: Massimo Pianti Direttore commerciale/Managing director: Franco Maccari Commercializzazione di alimenti petfood.

Petfood seller.

Marchi/Trademarks: Cubetto

MPM PRODUCTS LTD PAD./HALL STAND

16 B46-D47

P.O. Box 613 - MACCLESFIELD, CHESHIRE SK10 9JD (Great Britain) Tel.: (+44)8707/508606 Fax: (+44)8701/121108 e-mail: info@applaws.it www.applaws.it Direttore vendite/Sales manager: John Kinsey Direttore import-export/Import-export manager: Neil Ratcliff Applaws fornisce un'ampia gamma di alimenti naturali secchi e umidi di altissima qualità per gatti e cani, disponibili in tanti formati e gusti. Le formulazioni contengono un elevato contenuto di carne e pesce per soddisfare le specifiche esigenze nutrizionali dell'animale.

Applaws offers a wide range of high quality natural petfood for dogs and cats. The dry and canned formulas are available in many sizes and flavours and provide a high content of meat and fish to meet the nutritional requirements of pets.

Marchi/Trademarks: Applaws Rappresentato da/Represented by: WONDERFOOD SPA

338

MPS 2 SRL STAND

22 A47-B48

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Zambon, 17 - 36051 CREAZZO - VI (Italy) Tel.: 0444572280 Fax: 0444370902 e-mail: info@mpsitalia.it www.mpsitalia.it Titolare/Owner: Gian Battista Tamiozzo Direttore commerciale/Managing director: Pierluigi Fortuna Direttore import-export/Import-export manager: Simone Prospero Stampaggio materie plastiche e costruzione stampi. Produzione di gabbie.

Plastic moulding and mouldings manufacture. Cages manufacture.

MSM PET FOOD SRL PAD./HALL STAND

16 A12-B11

Via dell'Agricoltura, 5 - 25028 VEROLANUOVA - BS (Italy) Tel.: 0309361245 Fax: 0309921858 e-mail: info@playdogpetfood.com www.msmpetfood.com Amministratore/Ceo: Andrea Marigo Direttore commerciale/Managing director: Luca Mognetti La passione dei soci fondatori, l'esperienza personale altamente qualificato e l'ultilizzo di materie prime italiane di primissima scelta hanno dato vita ai prodotti Play Dog, una linea di alimenti di elevata qualità.

The passion of the founding members, the experience of highly qualified personnel and the use of italian raw materials of first choice have created Play Dog, a line of nutritionally complete high-quality food.

Marchi/Trademarks: PETTYS, PETTYS PRO, PLAY DOG

339

MUGUE SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C11

Via M. Cervino, 50 - 20862 ARCORE - MB (Italy) Tel.: 0396012553 Fax: 0396189145 e-mail: info@mugue.it www.mugue.it MUGUE, azienda leader nella produzione di SPAZZOLE ADESIVE, continua ad innovare proponendo una serie di articoli brevettati a livello internazionale e in USA, sperimentati in efficacia e sicurezza in Poli Universitari italiani. Spazzole adesive e non solo: proponiamo prodotti unici per i nostri amici a 4 zampe, sicuri, ecologici ed ecosostenibili.

MUGUE, the Italian leader in the production of LINT ROLLERS,continues to innovate by proposing a series of items which are internationally and US patent, tested in efficacy and safety by Italian University centers. Not simply lint rollers:MUGUE proposes some absolutely new products for our four-legs friends, environmentally friendly and sustainable.

Marchi/Trademarks: ARMONIE PET, FITO PET, PELU'

MYFAMILY PAD./HALL STAND

22 A55-B56

Via Vittorio Veneto, 12 - 15048 VALENZA - AL (Italy) Tel.: 0131950063 Fax: 0131952944 e-mail: info@myfamily.it www.myfamily.it Amministratore/Ceo: Alessandro Borgese Direttore vendite/Sales manager: Carlo Macchi MYFAMILY, la nuova idea di ciondoli per cani e gatti, è la soluzione per offrire un servizio di incisione grazie ai due nostri pantografi elettronici: la Myfamily Automatic Tag Machine che permette al consumatore di personalizzare la medaglietta in completa autonomia e la Myfamily Tag Machine. La vastissima collezione delle medaglie Myfamily personalizzata con oltre 100 razze tra canine e feline.

MYFAMILY, the new idea of tags for dogs and cats, is the ideal solution to provide an engraving service thanks to our electronic pantographs: MyFamily Tag Machine and Myfamily Automatic Tag Machine that allows the final consumer to customize the medal in complete autonomy. Myfamily wide collection is customized with more than 100 breeds between canine and feline.

Marchi/Trademarks: MyFamily

340

PAD./HALL STAND

21 B43

P.za Volta, 33 - 22100 COMO - CO (Italy) Tel.: 0312071929 e-mail: info@mypetluxury.it www.mypetinfinity.it Titolare/Owner: Sara Ciccone Direttore vendite/Sales manager: Giada Gandola My Pet Infinity è uno dei maggiori Shopping Club in Italia dedicato ai nostri amici cani & gatti. Gli amanti di questi pelosetti potranno trovare abbigliamento, guinzaglieria, accessori e prodotti di bellezza dei migliori brands sia Made in Italy che internazionali. My Pet Infinity non è produttore, ma distributore di prodotti dei migliori marchi.

My Pet Infinity is one of the major shopping clubs in Italy for dog and cat supplies. Pet apparel, collari and leashes, accessorie and grooming products from leading Italian and international brands. My Pet Infinity is no manufacturer but a distributori of leading brands.

Marchi/Trademarks: ANJU Beauté, Dog Diggin Designs, Eye Envy, Hartman&Rose, Oh My Dog! Rappresentato da/Represented by: FASHION PETS DI ALESSANDRO BORZELLI

NANJING ORIENT ENTERPRISE LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B07

30 Floor, No. 50 Zhonghua Rd - NANJING 210001 (China) Tel.: (+86)25/58778896 Fax: (+86)25/58778896 e-mail: info@nj-orient.com Amministratore/Ceo: Ning Zhou Ning Nanjing Orient è un'azienda distributrice che approvata dal Ministero del Commercio e della Cooperazione Economica cinese. I giocattoli sono fra i nostri prodotti più importanti, che sviluppiamo ed esportiamo. I nostri articoli hanno buona reputazione a livello internazionale per affidabilità e qualità.

Nanjing orient is a comprehensive foreign trade company approved by the China Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, toy is one of our main products, we specializes in designing ,exporting. Our products have successfully gained a strong reputation for reliability and quality in many international markets.

Marchi/Trademarks: Orient

341

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

My Pet Infinity

NATUREA PETFOODS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C32-C34

Zona Industrial, E.N. 114 - 2000-012 SANTARÉM (Portugal) Tel.: (+351)243/326065 e-mail: info@natureapetfoods.com www.natureapetfoods.com Amministratore/Ceo: Raul Abraão Direttore generale/General manager: Pedro Carlos Direttore import-export/Import-export manager: Raul Abraão Direttore marketing/Marketing manager: João Nazaré Il nostro brand rappresenta l'alimentazione "Naturalmente Appropriata " per cani e gatti.

We are a brand of naturally appropriate pet food for cats and dogs.

Marchi/Trademarks: Naturea - Naturally Appropriate Petfoods, NATUREA PETFOODS

NATURES MENU PAD./HALL STAND

21 A43-B38

Unit 1-2 Threxton Road Ind. Est - NORFOLK IP25 6NG (Great Britain) Tel.: (+44)1953/883770 Fax: (+44)1953/885367 e-mail: sallie-ann@naturesmenu.co.uk www.naturesmenu.co.uk Alimenti e snack naturali surgelati per cani e gatti.

Frozen, natural food and snacks for cat and dogs.

Rappresentato da/Represented by: VEMA PETFOOD&CARE SRL

342

NATURINA SAS STAND

16 A31

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Bobbio, 1/3R - 16137 GENOVA - GE (Italy) Tel.: 0109415459 Fax: 0108392921 e-mail: info@naturina.it www.naturina.it Titolare/Owner: Roberto Raffo Alimenti naturali per cani e gatti.

Natural pet food for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Naturina

NEDAC PETCARE PAD./HALL STAND

16 D16

Innovatie 1 - 6921 RN DUIVEN (The Netherlands) Tel.: (+31)6/51190061 Fax: (+31)26/3194455 e-mail: guido.teekamp@nedac.eu www.bestforyourfriend.com Direttore commerciale/Managing director: Guido Teekamp Specialisti in petfood e accessori per animali da compagnia.

Specialist in petfood & supplies.

Marchi/Trademarks: Best For Your Friend

343

NEEWA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A37

Via Colombare Castiglione 81/E - 25015 DESENZANO DEL GARDA - BS (Italy) Tel.: 0309991177 e-mail: info@neewa.it www.neewa.it Neewa prodotti per cani sportivi! Neewa si rivolge a tutti coloro che amano fare sport insieme al proprio cane.

Neewa - supplies for sports dogs.

Rappresentato da/Represented by: MIVET DI RICCARDO MILESI

NESTLÉ PURINA PAD./HALL STAND

19 A77-C74

Via del Mulino, 6 - 20090 ASSAGO - MI (Italy) Tel.: 0281811 Fax: 0281817133 e-mail: relazioni.esterne@purina.nestle.com www.purina.it Direttore generale/General manager: Lucio Scaratti, Marco Travaglia Direttore commerciale/Managing director: Ilenia Ruggeri, Luca Cavallero Direttore vendite/Sales manager: Daniele Cati Purina è presente in Italia in tutti i settori e segmenti del mercato pet con una gamma di alimenti e accessori per nutrizione, cura, igiene e gioco di cani, gatti e piccoli pet. I prodotti Purina sono commercializzati attraverso GD, dettaglio e canale specializzato (PetShop, Garden Center, Agrarie, Allevatori) e prescritti da veterinari.

Petcare supplies.

Marchi/Trademarks: Adventuros, Delibakie, Felix, Friskies, Gourmet, One, Proplan, PVD, Tidy Cats, Tonus - Cat Chow, Tonus - Dog Chow

344

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A02

Qiantou New Industrial Area, Guanchang Road Dongcheng District - DONGGUAN, GUANGDONG 523128 (China) Tel.: (+86)769/22015236 Fax: (+86)769/22015216 e-mail: enkoart@188.com, horse@188.com www.jelly-fisf.biz New Arts produce decorazioni per acquari, specialmente imitazioni di pesci, piante e rocce. La nostra azienda dispone di un reparto di ricerca e sviluppo e di brevetti propri prodotti. Il nostro obiettivo è di rispondere alle vostre richieste con prodotti di alta qualità a prezzi competitive e con un ottimo servizio.

New Arts is a professional aquarium decoration product manufacturer, especially in the range of simulation aquarium fish & plant & rockery. Our own factory had passed retail store audit. We had independence R&D capability and have all patent about our simulation aquarium decoration product in China. Our goal is to meet your demand on high quality products with competitive prices and heart-to-heart service.

NEW PRESS SRL PAD./HALL STAND

16 A50

Via VisNà', 20 - 31044 MONTEBELLUNA - TV (Italy) Tel.: 0423600022 Fax: 0423601101 e-mail: info@newpress.it www.pratiko-pet.com Amministratore/Ceo: Giuseppe Caverzan Pratiko è un marchio emergente, giovane e dinamico, focalizzato sul mondo del cane, contraddistinto dalla realizzazione di accessori dedicati quali: pettorine, guinzagli, collari e da ultimo, museruole.

The Pratiko brand, which finds its expression in the dog world, includes accessories such as harnesses, leashes, collars. The leading product brand is the pectorals. This accessory, created accordig to a new concept and technical materials, is very strong and soft. The design has made it possible to prevent any kind of pressure on joints, front and neck of the dog.

Marchi/Trademarks: Pratiko

345

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

NEW ARTS INTERNATIONAL CO.,LTD

NGUYEN INTERNATIONAL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 E41

10 Rue du Hagelbach - 68260 KINGERSHEIM (France) Tel.: (+33)3/89572324 - 3/895372 Fax: (+33)3/89525456 e-mail: info@tropic-nguyen.com www.tropic-nguyen.com Direttore generale/General manager: Robin Nguyen Direttore vendite/Sales manager: David Touya Con uno dei più importanti centri di acclimatazione marino d'Europa, il gruppo Tropic Nguyen è il vostro partner di fiducia per l'approvvigionamento di pesci tropicali di qualità, invertebrati, coralli e rocce vive. Consegniamo in condizioni ottimali tutta la gamma del "vivo" su tutto il territorio italiano.

Giovanna, responsabile Italia.

With one of the largest marine acclimatation centers in Europe, the Tropic Nguyen Group is your most reliable supplier for quality tropical fish, invertebrates, corals and live rock. Within normal conditions, we can deliver livestock throughout the entire european territory. Your Tropic Nguyen team.

NICOLI'S ZOO SAS PAD./HALL STAND

22 A17

Via A. Mosca, 153 - 20152 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0294553576 Fax: 0294553577 - 1782209144 e-mail: info.nicoli@gmail.com www.medagliettasubito.it Titolare/Owner: Giampaolo Nicoli Direttore commerciale/Managing director: Giulia Nicoli Vendita al minuto e commercio all'ingrosso in tutta Italia del sistema d'incisione iMarc attraverso l'insegna Medagliettasubito. Sistema che permette d'incidere al momento la medaglietta richiesta dal cliente.

Retail and wholesale - Italian agent and distributor of iMarc engraving system by Medagliettasubito brand.

The system allows to print immediately customised tags for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: iMarc, Medagliettasubito

346

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A06

Room 307, No. 9, 98 Nong, Shunde Road - NINGBO 315012 (China) Tel.: (+86)574/27855980 Fax: (+86)574/27855980 e-mail: oliva5@163.com www.smartland.com Smartland è specializzata in tutti i tipi di alimenti per uccelli selvatici e pesci, beverini per uccelli, giocattoli per animali da compagnia, ecc. Un designer professionista lavora per noi dal Regno Unito.

Smartland is a professional company specialized in all types of wild bird feedings, fish food, bird feeders, pet toys, etc. We have professional designer in line from UK who always leads the pet toys consumption trend for the world.

NOBBY PET SHOP GMBH PAD./HALL STAND

16 D64-E65

Raiffeisenring 33 - 46395 BOCHOLT (Germany) Tel.: (+49)2871/2394390 Fax: (+49)2871/46116 e-mail: bsb@nobbypet.de www.nobby.de Grossista/distributore di accessori per animali domestici.

Wholesaler/distributor to the pet trade.

Marchi/Trademarks: Nobby

347

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

NINGBO SMARTLAND INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

NORTHMATE APS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B20

Roennebaervej 25 - 5792 AARSLEV (Denmark) Tel.: (+45)22/374823 e-mail: northmate@northmate.com www.northmate.com Titolare/Owner: Ni Liu Direttore vendite/Sales manager: Qinyin Zhou Progettazione, sviluppo e distribuzione di accessori innovativi, funzionali, di qualità per animali da compagnia.

Design, development and distribution of innovative, functional, and quality pet accessory products.

Marchi/Trademarks: Northmate, Northmate Green, Northmate Pulse, Northmate Shield

NOVATEX SRL PAD./HALL STAND

22 C16

Via Cardano, 6E - 47122 FORLI - FC (Italy) Tel.: 0543771400 Fax: 0543750287 e-mail: novatex@novatexfabrics.com Vasta gamma di cuscini, borse e lettini in tessuto. Modelli sfoderabili e lavabili per pulizia ed igiene costanti nel tempo. Rivestimenti realizzati con materiali conformi alle più rigorose normative nazionali ed europee. La collezione Matilda è interamente progettata e realizzata in Italia secondo elevati standard di qualità.

Wide range of fabric pillows, bags and beds. Cover removable and washable: cleaning and hygiene over time. Coverings are made of materials compliant with the most stringent national and European regulations. Collection Matilda is entirely designed and made in Italy according to high standards of quality.

348

PAD./HALL STAND

16 D53, D54, D57, D58

Via Valcellina, 37 - 33097 SPILIMBERGO - PN (Italy) Tel.: 0432699322 Fax: 0427488000 e-mail: info@professionalpets.it, info@disugual.it www.professionalpets.it, www.disugual.it, www.sanibox.it L'azienda produce e distribuisce a marchio Professional Pets, Disugual e Sanibox, alimenti per cani e gatti, prodotti per la cura e l'igiene di cani e gatti.

Manufacturer of the Professional Pets, Disugual, Sanibox range of dog and cat food, care and hygiene products.

Marchi/Trademarks: Disugual, Professional Pets, Sanibox

NUM'AXES PAD./HALL STAND

22 C80

ZAC des Aulnaies. 745, Rue de la Bergeresse, BP 30157 - 45161 OLIVET CEDEX (France) Tel.: (+33)238/636440 Fax: (+33)238/633100 e-mail: export@numaxes.com www.numaxes.com NUM'AXES progetta, produce e commercializza accessori high-tech per animali da compagnia, in collaborazione con esperti con l'obiettivo di assicurare il benessere e la sicurezza dei pet. Con EYENIMAL cresce la nostra linea di prodotti studiati per il benessere, la salute, la sicurezza l'alimentazione e la cura degli animali.

NUM'AXES designs, produces and markets high-tech accessories for pets, working in close partnership with experts to make sure our products will give full satisfaction and to ensure pets well-being and security. With EYENIMAL we wish to enlarge our range with products targeting pet wellness, health, security, feeding, behavior and accessories.

Marchi/Trademarks: EYENIMAL

349

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

N.P. INDUSTRIES SRL

NUOVA CUOIO

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A89

Via Lufrano, 87 - 80040 VOLLA - NA (Italy) Tel.: 0817744833 Fax: 0817735989 e-mail: info@eurocuoio.it www.eurocuoio.it Titolare/Owner: Luca Viggiano Presidente/President: Antonio Viggiano Direttore generale/General manager: Ciro Viggiano Direttore commerciale/Managing director: Eduardo Viggiano La nostra è una azienda specializzata nella produzione di collari e guinzagli che sa coniugare l'antica manualità artigiana, la tecnologia moderna e materiali di ottima qualità riuscendo così ad offrire alla propria clientela un prodotto ottimo ad un prezzo decisamente interessante.

Ours is a company specialized in the production of collars and leashes, which combines the ancient artisan, modern technology and high quality materials allowing us to offer our customers an excellent product at an affordable price.

Marchi/Trademarks: Eurocuoio

NUOVA FATTORIA SRL PAD./HALL STAND

21 A98

Via Industriale, 70 - 25016 GHEDI - BS (Italy) Tel.: 0309032308 Fax: 0309031460 e-mail: info@nuovafattoria.com www.nuovafattoria.com Amministratore/Ceo: Adriana Andrini Direttore vendite/Sales manager: Vincenzo Di Stasio Direttore import-export/Import-export manager: Vincenzo Di Stasio Produzione di alimenti per cani e gatti.

Manufacturer of complete dog and cat food.

Marchi/Trademarks: Nuova Fattoria

350

PAD./HALL STAND

16 B06-C07

90 Earl Martin Drive Unit 1 - ELMIRA, NEW YORK N3B 2Z5 (Canada) Tel.: (+1)519/6696240 Fax: (+1)519/6693594 e-mail: info@nutram.com www.nutram.com Direttore vendite/Sales manager: Eric Puim Ricette naturali al 100%, olistiche e dai molti benefici che migliorano il benessere dall’interno.

100% natural, holistic and multi-beneficial recipes that improve pet wellness from the inside out.

Marchi/Trademarks: Nutram Ideal Solution Support®, Nutram Sound Balanced Wellness®, Nutram Total Grain-Free®

OASY - WONDERFOOD SPA PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Strada dei Censiti, 2 - 47891 REPUBBLICA DI SAN MARINO (San Marino) Tel.: 0549943311 Fax: 0549943312 e-mail: info@oasy.com www.oasy.com Amministratore/Ceo: Yvonne Valli Direttore generale/General manager: Francesco Ianora Direttore vendite/Sales manager: Marzio Bernasconi Direttore marketing/Marketing manager: Monica Tamagnini Oasy è il brand di alta qualità di Wonderfood. Oasy offre un'ampia gamma di alimenti secchi, umidi, snack per cani e gatti, oltre ad una selezione di lettiere naturali. Tutti i prodotti sono realizzati con ingredienti naturali e rispettano la salute e il benessere degli animali.

Oasy is Wonderfood's new high quality brand for dogs and cats, offering a wide range of dry and canned food, tasty treats for dogs and cats and a selection of natural cat litters. All products are made with natural ingredients that respect the pet’s health and wellbeing.

Marchi/Trademarks: Oasy

351

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Nutram Pet Products

OCEAN NUTRITION EUROPE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D24

Rijkmakerlaan, 15 - 2910 ESSEN (Belgium) Tel.: (+32)3/6770210 Fax: (+32)3/6773233 e-mail: info@oceannutrition.eu www.oceannutrition.eu Ocean Nutrition produce alimenti premium per pesci marini e tropicali d’acqua dolce. La nostra vasta gamma comprende pellet, fiocchi, granuli, cialde, alghe, alimenti surgelati, astemia, alimenti per nano reef, accessori per l’alimentazione, …

Ocean Nutrition manufactures premium fish feeds for marine and freshwater tropical fish. Our wide product range consists of Pellets, Flakes, Crumbles, Wafers, Seaweeds, Frozen Foods, Artemia products, Nano Reef Foods, Frozen Formula Foods, Feeding Accessories, ...

Marchi/Trademarks: Ocean Nutrition

OFFICINALIS - PINCKY - PURA NATURA PAD./HALL STAND

16 E27

Via Zara, 74 - 36045 LONIGO - VI (Italy) Tel.: 0444830501 Fax: 0444835211 e-mail: dallagranamangimi@libero.it www.officinalispet.com Titolare/Owner: F.lli Dalla Grana Amministratore/Ceo: Elisabetta Dalla Grana Produzione e vendita di integratori, alimenti e cosmetici per cani, gatti e piccoli animali.

Production and selling of food supplements and cosmetics products for dogs, cats and small animals.

Marchi/Trademarks: Officinalis, PINCKY, PURA NATURA CANE E GATTO

352

PAD./HALL STAND

19 A70

via Marconi 39 - 20812 LIMBIATE - MB (Italy) Tel.: 0299055317 Fax: 0299488724 e-mail: info@olansrl.com www.olantech.com Direttore import-export/Import-export manager: Luigi Benelli Olan Tech presenta una linea di antiparassitari ad ultrasuoni contro pulci e zecche che, creando una barriera protettiva durevole, permette di tenere lontano i parassiti dai vostri animali domestici, eliminando così il bisogno di trattamenti chimici.

Olan Tech presents a line of ultrasonic pest-repelling devices against fleas and ticks which creates a protective barrier, keeping the parasites away from your pets, thus eliminating the need for chemical treatments.

OLIMPET HUNGÁRIA KFT PAD./HALL STAND

21 C64

Mester utca 17. - 4220 HAJDÚBÖSZÖRMÉNY (Hungary) Tel.: (+36)70/9482838 Fax: (+36)52/534943 e-mail: info@olimpet.hu www.olimpet.hu Titolare/Owner: Imre Elek Direttore commerciale/Managing director: Brigitta Gál Elekné Direttore vendite/Sales manager: Brigitta Horváth Majorné Direttore marketing/Marketing manager: Beáta Rózsa SóvágóNè Azienda a conduzione famigliare creata nel dicembre 2001; il nostro obiettivo principale è l’importazione e distribuzione di a alimenti per cani e gatti. La continua osservazione del mercato e l’esperienza ci hanno mostrato il cammino e portato a raggiungere un nuovo obiettivo nel 2014: creare uno stabilimento produttivo di snack e leccornie.

Our company was established as a family business in December, 2004; our main business has been the importation and distribution of food for dogs and cats (pet food).The constant monitoring of the market and our experiences showed us the way , a higher goal to reach in 2014: the creation of a pet food factory, production of dental-snacks and treats.

Marchi/Trademarks: Bruno, Milárió

353

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

OLAN SRL

OMEGASEA / OMEGA ONE FISH FOODS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A28

1000 Bacon Rd - PAINESVILLE, OHIO 44077 (USA) Tel.: (+1)440/6392372 Fax: (+1)440/6395864 e-mail: customercare@omegasea.net www.omegasea.net Direttore marketing/Marketing manager: Kelly Crews OmegaSea è produttore statunitense di soluzioni innovative e naturali per l’hobby dell’acquario. Gli alimenti premium per pesci Omega One sono conosciuti a livello mondiale per i propri ingredienti completi e freschi, la lavorazion brevettata e gli incredibili risultati. OmegaSea annuncia anche il lancio di OmegaSea Premium Marine Salt, sale marino rivoluzionario che fornisce all’hobbyista il 20% in più .

OmegaSea is a US-based manufacturer that provides innovative and natural solutions for aquatic hobbyists. Omega One Premium Fish Foods are world-renowned for their whole, fresh seafood ingredients, patented process and incredible results. OmegaSea is also proud to announce the launch of OmegaSea Premium Marine Salt, a revolutionary salt that provides hobbyists with 20% more seawater. Please visit Booth#A28 for more information.

Marchi/Trademarks: Check the Ingredients®, Omega One®, OmegaSea®, The Best Fish Food in the World®

ON SITE SRL PAD./HALL STAND

21 A83-B80

Via Nazionale, 5 - 23012 CASTIONE ANDEVENNO - SO (Italy) Tel.: 0342200070 Fax: 0342 211815 e-mail: info@onsitepet.com www.onsitesrl.it Agente e distributore esclusivo dei marchi Hurtta, Alp2Canine, MajorDog e Pretty Pet. Italian sole agent and distributor of Hurtta, Alp2Canine, MajorDog and Pretty Pet. Marchi/Trademarks: Alp2Canine, Hurtta, Major Dog, Pretty Pet

354

PAD./HALL STAND

16 D09

Langdyssen 5 - 8200 AARHUS N (Denmark) Tel.: (+45)86/998877 Fax: (+45)86/998866 e-mail: info@orbiloc.com www.orbiloc.com Direttore generale/General manager: Jan Jaegergaard Direttore vendite/Sales manager: Anette Kristensen Orbiloc è una produzione danese di alta qualità di luci LED di sicurezza. Orbiloc Dog Dual Safety Light è una delle luci per cani più luminose e brillanti sul mercato. E ‘ visibile fino a un massimo di 5 km ed è impermeabile fino a 100 metri e può sopportare carichi fino a 100 kg. Orbiloc Dual Safety Light è prodotta in Danimarca e fornita con una garanzia di 3 anni.

Orbiloc is a Danish manufacture of high quality LED safety lights. Orbiloc Dog Dual Safety Light is one of the strongest and brightest dog light on the market. It is visible from up to 5 km and is waterproof to 100 meter and can withstand loads up to 100 kg. Orbiloc Dog Dual Safety Light is Made in Denmark and comes with a 3 year warranty.

Marchi/Trademarks: Orbiloc, Orbiloc Dog Dual

OSSOBELLO SRL PAD./HALL STAND

16 E56

Via Rocciavrè, 2 - 10090 VILLARBASSE - TO (Italy) Tel.: 011952127 Fax: 0119528729 e-mail: info@ossobello.eu www.ossobello.com Amministratore/Ceo: Gianpaolo Saracco Direttore commerciale/Managing director: Luciano Taverna Produzione e commercializzazione di snack in farine vegetali per la masticazione degli animali domestici.

Manufacturing and sales of chews for dogs and cats made from vegetable flours.

355

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ORBILOC

OUTWARD HOUND

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 4

15514 E Hinsdale Circle - CENTENNIAL, COLORADO, 80112 (USA) e-mail: devin.waage@outwardhound.com Direttore vendite/Sales manager: Devin Waage Outward Houd ha come obiettivo rendere cani e proprietari felici. Ecco perché ci impegniamo a offrire giocattoli, ciotole e altri accessori della migliore qualità. In poche parole, pensiamo che i bravi cani meritano prodotti migliori.

Outward Hound believes in making dogs and their humans happy. That’s why we’re committed to bringing canines the highest quality toys, games, gear and feeders that a pup could ask for. Simply put, we think good dogs deserve better stuff.

Marchi/Trademarks: Bionic, Outward Hound

OVEN-BAKED TRADITION PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

15-5505 Trudeau Street - SAINT-HYACINTHE, QUEBEC J2S 1H5 (Canada) Tel.: (+1)888/2244140 Fax: (+1)450/7787574 e-mail: jbourget@biobiscuit.com www.ovenbakedtradition.com Direttore vendite/Sales manager: Jonathan Bourget Obiettivo principale di Oven-Baked Tradition è offrire prodotti dagli elevati standard qualitativi. Il nostro team assicura l'integrità dei nostri prodotti grazie al nostro metodo unico di cottura al forno, alle formule olistiche e agli ingredienti naturali. Crediamo che i nostri cani e gatti meritino il meglio.

Oven-Baked Tradition's primary goal is to offer products that meet our high quality standards. The OvenBaked Tradition team supports our brand and the integrity of our products on the market because of our unique oven baked method, holistic formulations, and natural ingredients. We believe that your dogs and cats deserve only the best.

Marchi/Trademarks: OVEN-BAKED PRESCRIPTION, OVEN-BAKED TRADITION

356

PAD./HALL STAND

16 A61

Warszawska 65 - 98-100 LASK (Poland) Tel.: (+48)72/8867200 e-mail: export@over-group.pl www.over-group.pl Titolare/Owner: Stanislaw Gosiewski Direttore import-export/Import-export manager: Ryszard Kryus Siamo un'azienda produttrice polacca di preparazioni naturali. La nostra gamma offre prodotti imbattibili per combattere micosi, diarrea, disidratazione e per la cura delle ferite. Siamo anche specializzati nell'igiene dell'animale attraverso shampoo e balsami e negli integratori alimentari.

We are a Polish manufacturer of natural preparations for pets. In our assortment you will find unbeatable products supporting the fight against mycosis, diarrhea, dehydration or wounds. Apart from that, we specialize in the production of such care products as specialist shampoos and conditioners as well as dietary supplements.

Marchi/Trademarks: Over Agro, Over Horse, Over Vet-line, Over Zoo

OXBOW ANIMAL HEALTH PAD./HALL STAND

22 A11-B12

29012 Mill Road - MURDOCK, NEBRASKA 68407 (USA) Tel.: (+1)800/2490366 Fax: (+1)402/8673222 e-mail: info@oxbowhay.com www.oxbowhay.com Titolare/Owner: John Miller Presidente/President: Jeremy Baker Direttore import-export/Import-export manager: Lindsay Schmuecker Oxbow Animal Health è specializzata nella nutrizione e nella cura dei piccoli animali erbivori, offre prodotti dietetici di qualità superiore consigliati e usati da rinomati veterinari e dietologi per animali esotici in tutto il mondo.

Oxbow Animal Health is specialized in nutrition and care of small herbivorous animals, offers nutritional products of superior quality Recommended and used by renowned veterinarians and dieticians for exotic animals worldwide.

Marchi/Trademarks: Oxbow Animal Health Rappresentato da/Represented by: FANTONI SRL

357

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

OVER GROUP

OY MUSH LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B76

Meijeritie 4 - 68600 PIETARSAARI (Finland) Tel.: (+358)44/5386389 e-mail: info@mushbarf.fi www.mushbarf.com Alimenti naturali per cani.

Natural dog food.

PACDOG PAD./HALL STAND

22 C99

Carrigleade Graignamanagh - CO. KILKENNY (Ireland) Tel.: (+353)599/724690 Fax: (+353)599/725595 e-mail: info@pacdog.com www.pacdog.com Direttore vendite/Sales manager: Edward Phelan Edward Phelan PACDOG è stata fondata 25 anni fa per progettare, produrre e distribuire sussidi per l’addestramento, sistemi di contenimento e di controllo dell’abbaiamento. Siamo i precursori in Europa. I nostri sistemi PACDOG risolvono problemi comuni di addestramento permettendo agli utilizzatori di contenere efficacemente i propri cani.

PACDOG was established over 25 years ago, to design, manufacture and supply PACDOG Remote Trainers, Containment Systems and Bark Control Collars. We are the longest established in Europe. Our PACDOG Systems address the problems of conventional training, enabling users to train and contain their own dogs.

Marchi/Trademarks: PACDOG

358

PAD./HALL STAND

19 C62

Ungvar u.64-66 - 1142 BUDAPEST (Hungary) Tel.: (+36)1/2515159 e-mail: contact@panzipet.hu www.panzipet.hu Direttore generale/General manager: Sándor Pandzarisz Direttore commerciale/Managing director: Judit Pandzarisz Direttore import-export/Import-export manager: Imre J. Lengyel Segretario di redazione/Production coordinator: Imre Samu Fondata nel 1996, Panzi-Pet è uno dei maggiori distributori di prodotti per animali da compagnia in Ungheria, con un’attività che va anche oltre i confini nazionali e cresce continuamente. Sviluppiamo nostri marchi - Panzi, FitActive, Get Wild - per soddisfare diverse necessità e richieste da parte di categorie e segmenti del mercato diversi.

Established in 1996, Panzi-Pet is one of Hungary's major wholesalers of pet supplies with not only nationwide coverage, but with growing exports as well. Developing our own brands - Panzi, FitActive, Get Wild - we strive to cater to the diverse needs and requirements set by the various categories and segments of the pet supply market.

Marchi/Trademarks: FitActive, Get Wild, Panzi

PAPILLON PET PRODUCTS BV PAD./HALL STAND

21 C102

De Slof 2 - 5107 RJ DONGEN (The Netherlands) Tel.: (+31)162/311109 Fax: (+31)162/311808 e-mail: info@papillonpetproducts.com www.papillonpetproducts.com Direttore generale/General manager: Ad Segers L'azienda importa prodotti per animali da compagnia dalla Cina e li distribuisce in tutta Europa attraverso il proprio magazzino in Olanda.

The company imports pet products from China which are distributed from our warehouse in Holland to wholesalers and retail chains all over the world.

359

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PANZI-PET KFT

PARAGON PET PRODUCTS EUROPE BV

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A51

P.O. Box 229 - 9640 AE VEENDAM (The Netherlands) Tel.: (+31)598/319570 Fax: (+31)598/319599 e-mail: info@whimzees.com www.whimzees.com Amministratore/Ceo: W. Th Pater Direttore vendite/Sales manager: R.A. Kunst I prodotti per la masticazione WHIMZEES sono fatti con fecola di patate. Sono a basso contenuto di grassi e graditi al palato dei cani. La speciale consistenza a base vegetale aiuta a eliminare tartaro e placca.

WHIMZEES Dog Treats, with natural ingredients, are a low fat & great tasting chew that dogs love! Their special shapes will help remove tartar and plaque as they chew! So put some fun in your dogs routine. Make everyday a WHIMZday!

Marchi/Trademarks: WHIMZEES

PARKZOO TRADE SHOW PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS5

Varshavskoye Shosse, 42 - 115230 MOSCOW (Russia) Tel.: (+7)495/7976443 - 495/7297096 e-mail: info@parkzoo.ru www.parkzoo.ru 5° salone internazionale dell’industria del pet, Parkzoo si terrà a Mosca (Sokolniki) dal 16 al 18 settembre 2015. Nelle 4 passate edizioni la fiera è diventato un evento importante per un gran numero di operatori. Riunisce produttori, distributori e rappresentanti del commercio all’ingrosso e al dettaglio, veterinari. Circa 200 aziende russe e straniere hanno partecipato a Parkzoo nel 2014. I visitatori professionisti sono stati quasi 10mila, provenienti da tutte le regioni della Russia e anche da altri Paesi.

5th International Exhibition of Pet Industry "ParkZoo" will be held September 16-18, 2015 in Moscow, "Sokolniki". For 4 years, the exhibition has acquired the status of a landmark event for a wide zoocommunity. It brings together manufacturers, suppliers, distributors and representatives of wholesale and retail trade, veterinary specialists. About 200 Russian and foreign companies became members of the "ParkZoo" in 2014. It was visited by nearly 10,000 professionals from all regions of Russia and other countries.

360

PATENTOPET INTERNATIONAL GMBH STAND

16 A48-A46

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Domaenenweg 1 - 32694 DOERENTRUP (Germany) Tel.: (+49)5265/946100 Fax: (+49)5265/946195 e-mail: info@patentopet.com www.patentopet.com Produttore di accessori brevettati: collari, pettorine, guinzagli e dispositivi elettronici per l'addestramento.

Producer of patent registered accessories - collars, harnesses, leashes and electronic training devices.

Marchi/Trademarks: Dog-e-lite, Dog-e-walk, PatentoPet

PATIMAX EVCIL HAYVAN BESLENME VE IHTIYAÇ ÜRÜNLERI SAN. TIC. AS PAD./HALL STAND

21 B83-C80

Çamlica Kisikli Mah. Alemdag Cad.No:46 Masaldan Is Merkezi D-Blok Daire: 4 Uskud - 34692 ISTANBUL (Turkey) Tel.: (+90)216/5228734 Fax: (+90)216/5226840 e-mail: emrahsonmez@patimax.com www.patimax.com Direttore marketing/Marketing manager: Emrah Sonmez Patimax è la divisione pet di Ozturk Group dal 2013. L’obiettivo è fornire agli animali solamente i migliori prodotti, senza compromessi. Rispettando questa filosofia siamo diventati leader nel settore in termini d’innovazione.

Patimax became the pet division of the Ozturk Group in 2013. It was established with one specific idea in mind; provide pets with only the best products and never ever compromise on quality. Abiding to this philosophy, at all times, we have now taken a leading position. in terms of innovation.

Marchi/Trademarks: PATIMAX

361

PATS AND AQUA 2015

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C30A

Unit A2, Speldhurst Business Park, Langton Road - SPELDHURST KENT TN13 0NR (Great Britain) Tel.: (+44)1892/862848 Fax: (+44)1892/862148 e-mail: gordon.thomas@impact-exhibitions.com www.patshow.co.uk, www.aquatelford.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Gordon Thomas Direttore vendite/Sales manager: Annie Dyke PATS è la fiera specializzata numero uno nel Regno Unito; si svolge presso il Telford International Centre, Midlands, dal 27 al 28 settembre e a Sandown Park, Surrey, nel marzo 2016. AQUA 2015 è l’evento dedicato all’industria del giardinaggio e dell’acquariofilia nel Regno Unito; si svolge presso il Telford International Centre dal 14 al 15 ottobre 2015.

PATS is the UK's number one Pet Trade Event, taking place at The Telford International Centre, Midlands, UK - from 27 to 28 September 2015 and Sandown Park, Surrey, UK, March 2016. AQUA 2015 is the UK's Water Gardening and Aquatics Trade Event and takes place at the Telford International Centre from 14th to 15th October 2015.

Marchi/Trademarks: AQUA 2015, PATS 2015

PAWZ DOG BOOTS LLC PAD./HALL STAND

22 C75

75 19th Street - BROOKLYN, NEW YORK 11232 (USA) Tel.: (+1)718/3698883 Fax: (+1)718/3690110 e-mail: michael@pawzdogboots.com www.pawzdogboots.com Presidente/President: Michael Friedlan Direttore vendite/Sales manager: Andrew Akers Direttore marketing/Marketing manager: Andrea Friedland PAWZ Dog Boots sono le uniche scarpette riutilizzabili e impermeabili per cani. Realizzate in gomma naturale, le PAWZ sono biodegradabili al 100%, senza cerniere o strap o suole imbottite. Come fossero calze, le PAWZ si muovono insieme alla zampa del cane e permettono un perfetto movimento e comfort. Le PAWZ sono vendute in confezioni da 12 pezzi e ciascuna scarpetta può essere usata più volte.

PAWZ DOG BOOTS - Disposable-Reusable-Waterproof natural rubber dog boots. Serious year round paw protection. 12/pack Biodegradable. 1Z COAT with Built In Harness and full belly coverage. Waterproof Windproof - Washable. SAFESPOT LOCKING LEASH - Steel cable reinforced leash & collar in one providing peace of mind for caring dog owners.

Marchi/Trademarks: 1Z Coat, Protex Pawz, Safepot Locking Leash

362

PEEWEE INTERNATIONAL BV STAND

21 C20-C22

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

P.O. Box 5 - 1260 AA BLARICUM (The Netherlands) Tel.: (+31)35/5334153 e-mail: info@peeweeinternational.eu www.peeweeinternational.eu Produttori del sistema per lettiera PeeWee. Manufacturer of the PeeWee cat litter box system.

Marchi/Trademarks: PeeWee litter box system

PEIFORM SRL PAD./HALL STAND

16 D01

Via dei Mille, 39/A - 83037 MONTECALVO IRPINO - AV (Italy) Tel.: 3897976686 Fax: 08251770138 e-mail: info@peiform.it www.sugardog.it Amministratore/Ceo: John Albanese Direttore generale/General manager: Ing. Pompilio Albanese L'azienda produce cuscini, lettini e shampoo per cani sotto il marchio "sugardog accessori per cani vincenti " L'amministratore è il sig. John Albanese. L'azienda è impegnata nella ricerca di prodotti compatibili con gli animali. Lo staff tecnico commerciale è sempre a disposizione della clientela per qualsiasi chiarimento ed informazione.

The company produces beds and pillows shampoo for dogs under the brand "sugardog accessories for winning dogs”. The administrator is Mr. John Albanese. The company is engaged in the research of products compatible with the pets. The commercial technical staff is always available to customers for any clarification and information.

Marchi/Trademarks: sugardog

363

PERRIGO ANIMAL HEALTH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 39

10077 So. 134th Street - OMAHA, NEBRASKA 68138 (USA) Tel.: (+1)402/9387018 e-mail: jaime.allgood@perrigo.com www.perrigoanimalhealth.com Direttore commerciale/Managing director: Ryan Finstad Direttore vendite/Sales manager: Jaime Allgood Perito Animal Health, divisione di Perrigo Company, produce una vasta gamma di prodotti per animali da compagnia per tutti i tipi di punti vendita.

Perrigo Animal Health, a division of Perrigo Company, manufactures a wide variety of in-demand pet products for all classes of retail outlets.

Marchi/Trademarks: Barkery, Fur-So-Fresh, Go! Pads, PetArmor Plus, Pur Luv, SENTRY, SENTRY Fiproguard, SENTRY Petrodex, Sergeant's, Sergeant's Green, Vetscription, Zoink!

PET 360 SRL PAD./HALL STAND

22 B71-C68

Via Amedei, 6 - 20123 MILANO - MI (Italy) Tel.: 022043764 Fax: 03821931020 e-mail: info@pet360.it www.pet360.it Commercializzazione di alimenti per cani e gatti.

Commercialization of dog and cat food.

Marchi/Trademarks: DELIVIT, FORMA 360, GUSTO 360, SALUTE 360, SIMPATY, TEC 2

364

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 42

255 Keyes Ave. - HAMPSHIRE, ILLINOIS 60140 (USA) Tel.: (+1)847/6832288 Fax: (+1)847/6832343 e-mail: info@petag.com www.petag.com Presidente/President: Darlene Frudakis Direttore generale/General manager: Rick Blomquist PetAg, Inc. è produttore leader in prodotti nutrizionali e salutistici di alta qualità, dai sostituti di latte materno per cuccioli, Esbilac e KMR, agli articoli per la masticazione in cuoio, ai complementi alimentari per animali anziani.

The Pet-Ag Well Animal Group is dedicated to providing quality products to the animal health market. With distinguished brands such as Lambert Kay® and Pet-Ag®, our promise is to be responsive, supportive and reliable – committed to answer the unique needs of our collective customers.

Marchi/Trademarks: 2nd Step, Bene-Bac, Boundary, DogSlim, Dyne, Esbilac, Fresh N Clean, GME, KMR, Linatone, Multi Milk, PetLac, Pink Parrot, Prozyme, Rawhide Brand

PET BRANDS LTD PAD./HALL STAND

21 A55

J.H. Walker House, Calder Road - DEWSBURY, WEST YORKS WF13 3JS (Great Britain) Tel.: (+44)1924/459573 Fax: (+44)1924/455977 e-mail: info@petbrands.com www.petbrands.com Direttore generale/General manager: Ravi Sharma Pet Brands è la prima industria europea leader nella progettazione e produzione di prodotti per animali domestici, con una clientela internazionale ed una offerta di grandi marchi di successo, disegnati appositamente per permettere alle persone di avere un rapporto più stretto con i loro animali domestici.

Established back in 1967, Pet Brands is the Europe's industry leader, designer and manufacturer of pets products, with an international customer base and portfolio of big hit brands designed to empower people to have a stronger relationship with their pets.

Marchi/Trademarks: Chocoholic, Hello Kitty Pet Collection, Keep Calm Pet Collection, Me To You Pet Collection, Paw Print Collection, RAC Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

365

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PET-AG, INC. / LAMBERT KAY

PETCUREAN PET NUTRITION

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

435-44550 South Sumas Road - CHILLIWACK, BRITISH COLUMBIA V2R 5M3 (Canada) Tel.: (+1)866/8646112 Fax: (+1)866/7926109 e-mail: jason.leung@petcurean.com www.petcurean.com Direttore import-export/Import-export manager: Jason Leung Petcurean è un’azienda indipendente, a conduzione famigliare, creata nel 1999. Obiettivo della sua attività è la produzione di ricette bilanciate per cani e gatti attraverso l’uso di ingredienti naturali di qualità premium. GO! è la linea che offre soluzioni dietetiche uniche per cani e gatti. NOW FRESh è l’unico alimento secco per cani con 100% carne fresca e olii omega freschi.

Petcurean is an independent, Canadian-owned family business since 1999, committed to creating nutritionally-balanced recipes for dogs and cats, using super premium-quality natural ingredients. GO! provides solutions for your dog or cat’s unique dietary needs, while NOW FRESH is the only dry food to use 100% fresh meat and fresh omega oils.

Marchi/Trademarks: GO!, NOW Fresh

PETEGO EUROPE BV PAD./HALL STAND

16 A67

Wilhelminastraat 31 - 4153 BA BEESD (The Netherlands) Tel.: (+31)172/701094 - 6280/88292 Fax: (+31)345/683784 e-mail: info@petego.eu, marketing@petego.com www.petego.eu, www.petego.com Petego crea soluzioni innovative e proiettate al futuro per uno stile di vita dinamico e attivo. Le nostre linee di trasportini e accessori rendono comodo il viaggio in aereo, auto, bicicletta o motocicletta e le passeggiate. Che si viaggi o si stia rilassati a casa, le nostre soluzioni garantiranno al vostro animale comfort, sicurezza e un tocco alla moda.

Petego creates innovative, forward thinking solutions for the dynamic, active lifestyle. Our advanced lines of carriers and accessories provide for ease of travel by plane, car, bike, motorcycle, and walking. Whether you're traveling or relaxing at home, our clever solutions will surround your pet in comfort, safety and stylish sophistication.

Marchi/Trademarks: Cycleash, Emanuele Bianchi Design, Petego

366

PAD./HALL STAND

16 B43

Am Erlengraben 8 - 76256 ETTLINGEN (Germany) Tel.: (+49)7243/5750 Fax: (+49)7243/575200 e-mail: info@daehne.de www.pet-global.com Direttore commerciale/Managing director: Marc Dähne Direttore vendite/Sales manager: Thomas von der Heyde pet è la rivista specializzata bimestrale per il settore di lingua tedesca che offre informazioni aggiornate, suggerimenti pratici, notizie e dettagli su fiere, avvenimenti, mercati, protagonisti, aziende e servizi, ricerche di mercato e presentazioni di prodotti. pet is the specialist magazine for the German-speaking pet and garden sector. Every issue brings up-to-date and practical information on all the different aspects of the pet market. The magazine focuses on news and personnel announcements from the sector, trade fair reports, coverage of the specialty pet trade and the pet departments in garden centres and DIY stores, as well as reports on suppliers and service concepts. Regular market and product survey,s deal with developments in a variety of different product areas.

PET FAIR ASIA PAD./HALL STAND

21 A34

1333 Nanjing Rd - 200040 Shanghai (China) Tel.: (+86)21/61956088 Fax: (+86)21/61956099 e-mail: yannick.verry@vnuexhibitions.com.cn, pfa@vnuexhibitions.com.cn www.petfairasia.com/en/ Direttore marketing/Marketing manager: Yannick Verry Pet Fair Asia è la fiera specializzata internazionale di prodotti per animali da compagnia e acquari che si tiene ogni anno a Shanghai. L’evento mette in risalto i mercati della Cina e dei Paesi asiatici e propone un profilo di prodotti dagli standard superiori. Nel 2015 si terrà il 18° anniversario della fiera.

Pet Fair Asia is an international tradeshow for pet supplies and aquariums taking place every year in Shanghai. Our event gives a significant importance to China and Asian countries as markets, while proposing a upper-standard products profile when it comes to sourcing. 2015 marks the 18th anniversary of the show.

Marchi/Trademarks: Pet Fair Asia

367

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PET FACHMAGAZINE

PETFIT

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C12

201 ho, Sangwon Villat 2cha,49, Maebong-ro, Dongjak-gu - KS013 SEOUL (South Korea) Tel.: (+82)10/85670536 e-mail: jk96105@wepetfit.com www.wepetfit.com Presidente/President: Yonghyun Kim Amministratore/Ceo: Hun Kim Il team di PetFit è composto principalmente da proprietari di animali e veterinari. Conosciamo il mercato dei prodotti per la salute degli animali da compagnia. Circa il 30% dei cani sono obesi.

L’Obesità e lo stress accorciano le loro aspettative di vita fino al 20%. PetFit fornisce soluzioni che vi garantiscono di passare lungo tempo coi vostri animali.

Team PetFit is composed mainly of pet owners and veterinarian. We have confidence on pet healthcare market. About 30% of dogs are obese. Obesity and stress is shortening their life-span up to 20%. PetFit secures precious time of you and your pet by granting healthcare solution.

Marchi/Trademarks: Friend-bot, PetFit

PET FOOD UK LTD PAD./HALL STAND

22 B97-C98

17 Mark Road - HEMEL, HEMPSTEAD HP2 7BN (Great Britain) Tel.: (+44)1442/212392 e-mail: enquiries@barkingheads.co.uk www.barkingheads.co.uk Titolare/Owner: Dave O'Regan & Paul Hunter Direttore vendite/Sales manager: Jim Moloney Direttore import-export/Import-export manager: Hans Sleegers Barking Heads™ & Meowing Heads sono una gamma di alimenti declinati per età, confezionati con gli ingredienti sani che ci si aspetta da un cibo ultra premium prodotto nel Regno Unito. Ci assicuriamo che i nostri prodotti non contengano sostanze "nocive" perchè desideriamo fare il nostro meglio per assicurare agli animali da compagnia una vita sana.

British Made, British ingredients, British by Nature!! Barking Heads and Meowing Heads is a range of ultrapremium, easy to understand, down to earth cat and dog food for all life stages that only contain the best quality, healthy ingredients. All their products are sourced and manufactured in the UK. Marchi/Trademarks: AATU, Barking Heads, Meowing Heads

368

PETGEAR STAND

19 A40

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Schrijnwerkersweg 15 - 1786PC DEN HELDER (The Netherlands) Tel.: (+31)64/6311299 e-mail: sales@petgear.nl www.petgear.nl Direttore vendite/Sales manager: Robin van Leeuwen Cucce.

Petbedding.

Marchi/Trademarks: Posh

PET HEAD INC PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 18

9220 W. Sunset Blvd. Ste 312 - WEST HOLLYWOOD, CALIFORNIA 90069 (USA) Tel.: (+1)310/8880114 Fax: (+1)310/8880186 e-mail: chrisg@petheadinc.com www.pethead.com Direttore vendite/Sales manager: Ciro Di Maio, Chris Gardner Pet Head è una linea di prodotti all'avanguardia e alla moda per la bellezza e la cura degli animali da compagnia. Tutta la linea dei prodotti Pet Head è realizzata negli Stati Uniti e include shampoo, balsami, spray, creme per le zampe, salviette imbevute, smalto per le unghie, profumi e prodotti per la toelettatura.

Pet Head is an edgy fashion forward line of grooming products. Pet Head's line of grooming products is Made in USA & includes Shampoos, Creme Rinses, Sprays, Wipes, Doggie Fragrance, Dog Nail Polish & Groomers Gallons Concentrate! We're the fastest growing grooming product line in the USA! Pet Head is for pets that rock!!

Marchi/Trademarks: I love Pet Head, I ♥ Pet Head, Pet Head

369

PETITAMIS SAS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A55

Via San Maurizio, 194 - 10073 CIRIE' - TO (Italy) Tel.: 0119222641 Fax: 0119204084 e-mail: europa@petitamis.it www.petitamis.it Titolare/Owner: Riccardo Allasina Coordinatore editoriale/Editor in chief: Valentina Caboni PETITAMIS realizza accessori di qualità, in grado di migliorare il comfort, la sicurezza e lo stile di vita dell’animale. La nostra produzione, è TUTTA RIGOROSAMENTE MADE IN ITALY: medagliette di identificazione, collari, guinzagli, cinture di sicurezza, tappeti, pettorine, sistema di identificazione.

PETITAMIS make high quality accessories that can improve the comfort, safety and lifestyle of pets.

Each production stage is carried out ENTIRELY IN ITALY: tags collars leashes safety belts mats harnesses identification system keychains Marchi/Trademarks: PETITAMIS

PETLIFE INTERNATIONAL LTD PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Unit 2b Cavendish Road - BURY ST EDMUNDS, SUFFOLK IP33 3TE (Great Britain) Tel.: (+44)128/4761131 Fax: (+44)128/4761139 e-mail: info@vetbed.co.uk www.petlifeonline.co.uk Amministratore/Ceo: John Hancock Direttore commerciale/Managing director: James Hancock Il tappeto Vetbed con fondo antiscivolo in gomma è ideale per cani, gatti e piccoli animali. Perfetto da utilizzare in casa, in auto o nel trasportino. Si contraddistingue dagli altri tappeti per il maggior spessore che permette di trattenere il calore in maniera eccezionale. Vetbed garantisce comfort e morbidezza ad ogni pet.

Vetbed is the non-slip pet bed ideal for dogs, cats and small animals. Suitable for the home, car and travelling crate, Vetbed’s higher bulk and superb heat retention makes it distinct from all other beds on the market. Vetbed keeps pets dry, warm and cosy.

Marchi/Trademarks: Vetbed Rappresentato da/Represented by: WONDERFOOD SPA

370

PETNATURALS OF VERMONT STAND

22 U.S. Pavilion - 22

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

20 New England Drive - ESSEX JUNCTION, VERMONT 05452 (USA) Tel.: (+1)802/8785508 Fax: (+1)802/8780549 e-mail: international@foodsciencecorp.com www.petnaturals.com Presidente/President: Dom Orlandi Linee di integratori alimentari.

To display our nutritional supplement lines.

Marchi/Trademarks: Glyco Flex Product

PET NUTRITION HOUSE LTD PAD./HALL STAND

16 E44

Triq is - Sebh - QRM9053 QORMI (Malta) Tel.: (+356)21/470324 e-mail: m.wismayer@petnutrition.eu www.petprinces.com Sviluppo di alimenti sani e accessori per cani, gatti, roditori e uccelli. I nostri prodotti sono testati per promuovere la salute dell’animale attraverso i migliori ingredienti, che sono sottoposti a una serie di controlli che ne assicurano la qualità e gli standard più elevati.

Our business deals with the development of healthy foods and accessories for cats, dogs, rodents and birds.

Our products are tried and tested to contribute all-round health sourcing only the finest ingredients which pass through a series of tests to ensure quality and highest standards.

Marchi/Trademarks: PRINCE & PRINCESS

371

PETOSAN

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 E69

Unnelandsveien 258 - 5268 Bergen (Norway) Tel.: (+47)55/254095 Fax: (+47)55/254091 e-mail: barman@petosan.com www.petosan.com Titolare/Owner: Ole Barman Direttore vendite/Sales manager: Erik van Waveren La gamma di prodotti Petosan è innovativa e offre una qualità superiore. Il nostro spazzolino facilita le operazioni di igiene orale dell’animale; è raccomandato in cinque testi veterinari e venduto in 40 Paesi.

Petosan ha sede in Norvegia e possiede una filiale ad Amsterdam (Olanda) e a Charleston (SC, Usa).

The Petosan product suite is both innovative and superior, our toothbrush helps make adequate dental care for pets easier, quicker and more convenient for pet owners. The brush is recommended in five veterinary text books and is currently sold in 40 countries. Petosan is domiciled in Norway with a subsidiary in Amsterdam NL, and Charleston, (SC, USA).

Marchi/Trademarks: Petosan

PET PRODUCT NEWS INTERNATIONAL PAD./HALL STAND

21 B26

500 North Brand Blvd Ste 600 - GLENDALE, CALIFORNIA 91203 (USA) Tel.: (+1)949/2057945 Fax: (+1)949/8553045 e-mail: ppneditor@petproductnews.com www.petproductnews.com La maggiore rivista per negozianti specializzati negli USA. America's top magazine for pets retailers.

372

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C32

The White House, High Street - BRASTED, KENT TN16 1JE (Great Britain) Tel.: (+44)1959/565995 Fax: (+44)1959/565885 e-mail: info@petquip.com www.petquip.com Direttore generale/General manager: Pat Flynn PetQuip è stata fondata per sostenere e promuovere lo sviluppo del commercio internazionale nel settore pet. Offriamo ai buyer internazionali un servizio gratuito di ricerca di prodotti e distribuiamo gratuitamente l’annuario del settore. Venite a trovarci allo stand PetQuip.

PetQuip exists to assist and promote the development of international trade in the pet equipment sector.

We offer a free product sourcing service to international buyers and are distributing our latest edition of our buyers' guide which will be available free from the PetQuip stand at Zoomark.

PETRA-AQUA SRO PAD./HALL STAND

19 A72

Heleny Malirove 9 - 16900 PRAHA 6 (Czech Republic) Tel.: (+420)220/516264 Fax: (+420)220/517883 e-mail: petra@aqua.cz www.petra-aqua.com Titolare/Owner: Josef Petrak Direttore generale/General manager: Barbora Drboutova Distributore europeo. Ampia gamma di prodotti - pesci tropicali, marini, d'acqua fredda, piante acquatiche - prodotti rettili, uccelli, roditori - cibo vivo, alimenti surgelati e secchi per pesci d'acquario, rettili, uccelli e roditori - acquari, terrari e accessori.

Wholesaler for shops in whole Europe. The widest assortment -all kinds of goods in one shipment. freshwater tropical fish, salt water fish, coldwater fish, aquarium plants - reptiles, birds, rodents - live aquarium food, frozen food and dry food for aquarium fish, reptiles, birds and rodents -aquarium and terrarium accessories.

373

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PETQUIP

PET REBELLION LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C26

Manningford EstateManningford Bohune - PEWSEY, WILTSHIRE SN9 6NL (Great Britain) Tel.: (+44)1635/31400 Fax: (+44)1635/30907 e-mail: info@petrebellion.co.uk www.petrebellion.co.uk Titolare/Owner: Ray Foard Direttore marketing/Marketing manager: Tommy Weedon Progettiamo e produciamo zerbini e tappetini assorbenti per animali da compagnia. Gli zerbini servono per pulire le zampe degli animali in modo che non portino fango in casa. Hanno un sistema antiscivolo sul retro in modo da aderire a qualsiasi tipo di pavimento. Sono lavabili in lavatrice e disponibili in 4 formati e come runner. Forniamo anche coperture da usare in auto.

We design and manufacture practical pet rugs and absorbent food mats. The pet rugs act as a barrier to help stop muddy paws getting any further in to your home. It has a non slip gripping backing, so it is great on all floors including tiles and wood. All machine washable. This is available in 4 sizes and runner lengths.

Also car protection range.

Marchi/Trademarks: pet rebellion, stop muddy paws

PETS FITNESS PAD./HALL STAND

22 A59-B60

Via Soderini, 8 - 60027 OSIMO - AN (Italy) Tel.: 0712868013 Fax: 0712868013 e-mail: info@petsfitness.com www.petsfitness.com Titolare/Owner: Franco Magistrelli Pets Fitness nasce a seguito di 25 anni di esperienza nel settore pets. Distributore per l’Italia dei marchi Grizzly Salmon Oil Omega 3, guinzagli Wacky Walk’r, igiene orale e cosmesi Tropiclean, giochi per cani Nylabone e articoli per la masticazione Tasty Bone. Selezioniamo i prodotti testandoli nel nostro Centro Cinofilo riconosciuto ENCI. Pets Fitness was established on the back of 25 years’ experience in the pet sector. We distribute in Italy Omega-3 rich Grizzly Salmon Oil, Wacky Walk’r dog leads, Tropiclean oral hygiene and grooming products, Nylabone toys and Tasty Bone chew and play toys. All our products are at first tried out by our accredited dog center ENCI. Marchi/Trademarks: Grizzly Pet Products, Grizzly Salmon Oil, Nylabone, Pet Fitness, Tasty Bone, Tropiclean, Wacky Walk’r, Wacky Walk'r

374

PET SILK STAND

21 B91

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

20411 Imperial Valley Dr. - HOUSTON, TEXAS 77073 (USA) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: Pet Silk Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

PET SOCIETY TOO PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C20

11 Boundaryway, The Garrison - SOUTHEND-ON-SEA, ESSEX SS3 9QF (Great Britain) Tel.: (+44)1702/203422 - 7777/7648 e-mail: petsocietyuk@gmail.com www.petsocietyshop.com Direttore import-export/Import-export manager: Matthew Voigts Bellezza, salute e benessere per il tuo animale. La linea Megamazon comprende prodotti biodegradabili con estratti naturali dall’Amazzonia. La linea Clinica comprende prodotti high-tech di sussidio ai trattamenti veterinari. La linea Professional fornisce diversi servizi per le toelettature. Tutti i prodotti contengono ingredienti e pigmentii approvati FDA. Beauty, Health and Welfare for Your Pet. Megamazon Range: Biodegradable products, with natural Amazonian extracts. Clinical Line: High-tech products that act as auxiliary in veterinary treatments.

Professional range: Adds differentiates services to pet beauty salons. All products were developed with raw materials and pigments approved by FDA. Marchi/Trademarks: Clinical Range, Megamazon Range for Pets, PET SOCIETY, Pro Range Rappresentato da/Represented by: GUISAPET

375

PETSPORT INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 15

1160 Railroad Ave - PITTSBURG, CALIFORNIA 94565 (USA) Tel.: (+1)925/4399243 Fax: (+1)925/4399245 e-mail: eden@petsportusa.com, darin@petsport.com www.petsport.com Direttore vendite/Sales manager: Ed Cebular Direttore marketing/Marketing manager: Erick Gonzalez Dal 1995 Petsport USA è fornitore leader di giocattoli, snack e accessori per i migliori negozi degli Stati Uniti.

Since 1995 Petsport USA has been a leading supplier of pet toys, treats, and accessories to the leading retailers of pet supplies in the United States.

Marchi/Trademarks: Biscuit Buddy, Bling Blinkers, Cosmic Dog, Discus Maximus, Fling Thing, Kitty Flash, Kitty Freak, Laser Chase, Mojo, Petsport USA, Tuff Balls, Tuff Squeaks, Tug Max

PET TREND PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Via Trecchi, 20 - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403527 Fax: 0372457091 e-mail: info@pettrend.it www.pettrend.it Pubblicità: Chiara Ferrari Direttore generale/General manager: Antonio Manfredi Coordinatore editoriale/Editor in chief: Maria Luisa Quattrina Segretario di redazione/Production coordinator: Ilaria Costa Rivista mensile, mezzo informativo per gli operatori del settore pet: petshop, agrarie e garden center, allevatori, veterinari, toelettatori, addestratori, pensioni, produttori e distributori di prodotti per animali di compagnia.

Monthly magazine for pet business people: petshops, garden centres, breeders, veterinary doctors, groomers, trainers, pet boarding houses, manufacturers and distributors of pet supplies.

376

PAD./HALL STAND

21 A27

Via Prima Traversa Spianà, 3 - 37138 VERONA - VR (Italy) Tel.: 0458101566 Fax: 0458101630 e-mail: info@pettribe.com www.pettribe.com Amministratore/Ceo: Marco Biondani Direttore commerciale/Managing director: Giuseppe Tassiello PET TRIBE è un'azienda giovane e dinamica che offre accessori per cani e gatti. PET TRIBE è la nostra linea generica di accessori in cui troviamo una ampia linea di guinzaglieria, brandine, cucce e giochi.

Inoltre possediamo il marchio SILINDE che comprende una linea cosmetica completa composta da shampoo, spray e profumi.

Pet Tribe is a young and dynamic company that offers a wide range of accessories for cats and dogs. Our range includes collars and leashes, beds, toys and many other accessories. We also can offer under our brand Silinde a cosmetic line including perfumes, shampoo, spray, etc. of high quality at very competitive prices.

Marchi/Trademarks: Pet Tribe, Silinde

PET VILLAGE SRL PAD./HALL STAND

16 B45-B47

Via Thomas A. Edison, 20/22 - 48123 RAVENNA - RA (Italy) Tel.: 054464418 Fax: 0544684190 e-mail: info@petvillage.it www.petvillage.it Amministratore/Ceo: Isabella Ricci Amministratore/Ceo: Vito Bolognese Direttore commerciale/Managing director: Alessandro Costantini Pet Village è un distributore nazionale di articoli superpremium per il canale specializzato che si avvale di una rete commerciale capillare. Siamo specializzati in articoli funzionali al benessere degli animali da compagnia (es. accessori e giochi tecnici, alimenti e snack, specialit veterinarie e petcare). Un punto di forza particolare riguarda i prodotti per ligiene, con il marchio Inodorina.

Pet Village is a national distributor for superpremium items in the pet/vet channel, operating with a sales agents network that covers all territories. We are focused on items with functional advantages, dedicated to petcare and well being of pets. Among our strengths all hygiene products, under the brand Inodorina.

Marchi/Trademarks: Beaphar, Inodorina

377

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PET TRIBE SRL

PET WORLDWIDE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B43

Am Erlengraben 8 - 76256 ETTLINGEN (Germany) Tel.: (+49)7243/5750 Fax: (+49)7243/575200 e-mail: info@daehne.de www.pet-global.com Direttore commerciale/Managing director: Marc Dähne Direttore vendite/Sales manager: Thomas von der Heyde PET worldwide è la rivista bimestrale di lingua inglese che offre informazioni sul mercato internazionale. Pubblicata 6 volte nell’anno e in più di 11mila copie distribuite in più di 60 Paesi.

Fornisce notizie precise sul mercato grazie a a presentazioni aziendali, resoconti e ricerche di mercato.

PET worldwide is a leading specialist magazine for the international pet market, published in English. It comes out six times per year and over 11 000 copies are distributed to more than 60 countries. The reporting spectrum ranges from news via detailed reports from industry and commerce to in-depth country reports.

PFC FINLAND PAD./HALL STAND

21 C98

Palmrothintie 2 - 33950 PIRKKALA (Finland) Tel.: (+358)3/3578961 Fax: (+358)3/3578957 e-mail: toimisto@pfcfinland.com www.pfcfinland.com Direttore vendite/Sales manager: Jukka Vihko Segretario generale/General secretary: Miia Niittumaa Benvenuto a Planet Pet Society! Siamo una marca di rapida crescita di cibo e delizie per animali, con valori etici. Il nostro obiettivo è quello d'offrirti una marca etica e collettiva col migliore rapporto qualità/prezzo che puoi trovare. Benvenuto al nostro stand (padiglione 21 stand C98).

Welcome to Planet Pet Society! We are a fast growing pet food and treat brand with ethical values. We want to offer you an attractive “turnkey” business opportunity and well-thought-out product selection. Our aim is to offer you an ethical and collective brand with the best price-quality that you could find. Welcome to our stand Hall 21, Stand C98.

Marchi/Trademarks: Planet Pet Society

378

PIESSE SRL STAND

Centro Servizi Segreteria

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via delle Azalee, 11 - 20147 MILANO - MI (Italy) Tel.: 024691254 - 0313109353 Fax: 02436763 e-mail: piesse@zoomark.it www.zoomark.it Amministratore/Ceo: Adolfo Somigliana, Giuseppe Pierini Organizzazioni fieristiche e congressuali.

Organizers of trade shows and congresses.

PIJAC CANADA PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

1010 Polytek Road, Suite 14 - OTTAWA, ONTARIO K1J 9H9 (Canada) Tel.: (+1)613/7308111 - 613/7308111 Fax: (+1)613/7309111 e-mail: executiveoffice@pijaccanada.com www.pijaccanada.com Direttore generale/General manager: Louis McCann Organizzazione nazionale che si impegna per promuovere il miglior rapporto con gli animali da compagnia e rappresenta equamente tutti gli aspetti dell'industria dei prodotti pet canadesi.

A national organization dedicated to ensuring the highest level of pet care attainable and guarantee of a fair and equitable representation for all facets of the Canadian pet industry.

379

PINGYANG DE CHONG PET PRODUCTS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B01

ShuiTou Town, PingYang County - WENZHOU (China) Tel.: (+86)577/63592097 Fax: (+86)577/63592097 e-mail: dcpets@163.com www.dirkpets.com Direttore generale/General manager: Brown Lin Possediamo due stabilimenti di articoli per masticazione in Cina: TaiAn LongQiang Pet Products Co.,Ltd. e PingYang Dirk Pet Products Factory. Grazie all'abbondanza di materie prime locali a oltre 15 anni di esperienza forniamo prodotti a prezzi eccezionali e qualità eccellente.

We have total two factories to make dog chews products in China, one named TaiAn LongQiang Pet Products Co.,Ltd. another one named PingYang Dirk Pet Products Factory. Based on the local abundant raw material advantage and more than 15 year experience in this industry, we always provide our customers fantastic cost and excellent quality.

Marchi/Trademarks: LQ&DK PETS

PINGYANG HUAXING LEATHER & PLASTIC CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C06

No.13 Nange Rd, Leather Manufacturing Zone - TENGJIAO, PINGYANG, ZHEJIANG 325404 (China) Tel.: (+86)577/63536655 - 577/138/68336607 Fax: (+86)577/63534895 e-mail: info@huaxingpet.com, linda@huaxingpet.com www.huaxingpet.com Titolare/Owner: Yongzan Lin Direttore generale/General manager: Shikuang Lin Direttore vendite/Sales manager: Haiyan Li Il gruppo Huaxing è un'attività industriale professionale e integrata che si fonda sulla ricerca e sviluppo, la produzione e la vendita di articoli per masticazione. La nostra azienda, fondata nel 1995, si trova a Wenzhou.

Huaxing Industrial group is a professional and integrated enterprise which focuses on R&D, production and sales of Dog chews. Our company is headquartered in Wenzhou city of Zhejiang and founded in 1995. We have set up Pingyang Huaxing Leather&Plastic Co.

380

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D17

No668, Wangqiao Road, Fengchao, Tengjiao Town - PINGYANG, ZHEJIANG 325404 (China) Tel.: (+86)577/58110008 Fax: (+86)577/63552608 e-mail: isabella_pets@aliyun.com www.shengweipet.com Fondata nel 2005, l’azienda assume 350 persone e dispone di 5 linee di produzione. Prodotti principali: articoli per masticazione in pelle e parti di maiale, come ossi annodati, ossi pressati, stick, ecc.

SHENGWEI COMPANY established in 2005, factory has 350 employees and 5 production lines. Main products for dog chews which made of rawhide and porkhide, such as Knotted bones, pressed bones, twist stick, Munchy sticks and Munchy bones ect.

PIONEER PET PRODUCTS PAD./HALL STAND

22 C77

N 144 W 5660 Pioneer Road - CEDARBURG, WISCONSIN 53012 (USA) Tel.: (+1)262/3760768 Fax: (+1)262/3753351 e-mail: jsupanich@pioneerpet.com www.pioneerpet.com Presidente/President: John Lipscomb Amministratore/Ceo: John Supanich Direttore marketing/Marketing manager: Ines Kästner La capacità produttiva di SmartCat ha come obiettivo quello di fornire prodotti di qualità superiore per migliorare la vita dei gatti e dei loro proprietari. SmartCat è orgogliosa di collaborare con Cats International: una parte dei profitti delle vendite di SmartCat viene donata a Cats International per promuovere i loro servizi.

SmartCat's extensive manufacturing capabilities have now taken the farmhouse kitchen operation the new heights. The mission, however, is still the same - to provide superior products that will improve the quality of life for cats and their owners. SmartCat is proud to be associated with Cats International. A portion of the profits from the sale of SmartCat products will be donated to Cats International to support their vital educational services.

Marchi/Trademarks: Pioneer Pet, Smart Cat, Soft Cat -100% Natural Cat Litter, Sticky Paws Rappresentato da/Represented by: SCHULZE-HEIMTIERBEDARF GMBH

381

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PINGYANG SHENGWEI PET PRODUCTS CO.,LTD

PLANET PET SOCIETY/PFC FINLAND

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C98

Palmrothintie 2 - 33950 PIRKKALA (Finland) Tel.: (+358)3/3578961 Fax: (+358)3/3578957 e-mail: toimisto@pfcfinland.com www.pfcfinland.com Direttore vendite/Sales manager: Jukka Vihko Segretario generale/General secretary: Miia Niittumaa Benvenuto a Planet Pet Society! Siamo una marca in rapida crescita di cibo e leccornie per animali, con valori etici. Il nostro obiettivo è quello d'offrirti una marca etica e completa col migliore rapporto qualità/prezzo che puoi trovare. Benvenuto al nostro stand (padiglione 21, Stand C98).

Welcome to Planet Pet Society! We are a fast growing pet food and treat brand with ethical values. We want to offer you an attractive “turnkey” business opportunity and well-thought-out product selection. Our aim is to offer you an ethical and collective brand with the best price-quality that you could find. Welcome to our stand Hall 21, Stand C98.

Marchi/Trademarks: Planet Pet Society

P.L.A.Y. PET LIFESTYLE AND YOU PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 6

246 Second Street, Unit A - SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94105 (USA) Tel.: (+1)855/3007529 Fax: (+1)415/8135430 e-mail: info@PetPlay.com www.PetPlay.com Titolare/Owner: Will Chen Direttore commerciale/Managing director: Deborah Feng Direttore vendite/Sales manager: Lisa Hisamune Agente/Agent: Michela Gorgoglione P.L.A.Y. è una azienda pluripremiata con sede a San Francisco. Il suo obiettivo è ridefinire il concetto di cucce per animali da compagnia attraverso prodotti più adatti per loro, per i loro proprietari e per l'ambiente. Grazie alle sue cucce, ai suoi giocattoli e accessori, P.L.A.Y. offre gli articoli perfetti per aiutare i negozi a differenziarsi.

P.L.A.Y. is a young, bold and fast-growing brand of premium pet bedding products. Based in San Francisco, the company's mission is to redefine the pet bed experience through products that are better for pets, people and our planet. With its awarding winning pet beds and toys, P.L.A.Y. has the perfect items to help set stores apart! www.PetPlay.com.

Marchi/Trademarks: P.L.A.Y. Pet Lifestyle And You

382

PAD./HALL STAND

21 A67

Via del Sagittario, 3 - 40037 SASSO MARCONI - BO (Italy) Tel.: 0516781333 Fax: 0516781273 e-mail: info@polypro.it Direttore vendite/Sales manager: Barbara Favaro Direttore marketing/Marketing manager: Angelita Tripodi Polypro e' la visione innovativa e moderna per i prodotti e per i sistemi per il punto vendita, e' leader nella produzione e progettazione e studio di espositori da terra in polipropilene. Polypro e' esperienza, design, eleganza innovazione; studia e produce prodotti resistenti, leggeri, facili, belli: "POLYPRO" design e display, unici!

Polypro is the company with a new and very innovative vision in the Pos market, leader in the production and design of floor displays and Pos systems made of polypropylene. Our products, displays and Pos, are all the result of experience and design, POLYPRO display is smart, innovative, modern, resistant and easy to carry and assemble, exclusive.

POOCH OUTFITTERS PAD./HALL STAND

21 A55

825 Whilshire Blvd #131 - SANTA MONICA, CALIFORNIA 90401 (USA) Tel.: (+1)310/8697667 Fax: (+1)310/4995668 e-mail: info@poochoutfitters.com www.poochoutfitters.com Direttore generale/General manager: Chen-Chen Lee Pooch Outfitters è uno dei produttori di abbigliamento per cani più importanti di tutta l'America. I loro prodotti si distinguono per i disegni originali, i colori accesi e la qualità impeccabile.

Pooch Outfitters is a leading manufacturer of clothing for dogs important across America. Their products stand out for their original designs, bright colors and impeccable quality.

Marchi/Trademarks: Pooch Outfitters Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

383

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

POLYPRO SPA

PORRINIPET SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 B50

Via Einaudi, 1 - 25086 REZZATO - BS (Italy) Tel.: 0302791814 Fax: 0302793319 e-mail: info@porrinipet.it www.porrinipet.it Titolare/Owner: Fabio Porrini Direttore generale/General manager: Fabio Porrini Direttore commerciale/Managing director: Giovanni Bertoli Direttore import-export/Import-export manager: Giovanni Bertoli Produzione e distribuzione di prodotti cosmetici, lettiere e accessori vari.

Distributor and manufacturer of cosmetics products, litter and accessories.

Marchi/Trademarks: Artero, Bellomania, CUNIPIC, Fibrecycle, Petshine, Romeo

PPD LLC DBA ORGANIC OSCAR PAD./HALL STAND

21 A55

4445 Eastgate Mall Suite 200 - SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121 (USA) Tel.: (+1)855/6291591 Fax: (+1)855/3005188 e-mail: info@organicoscar.com www.organicoscar.com Titolare/Owner: Marie Svet Organic Oscar offre una linea di prodotti biologici per tutti i cani con pelle sensibile. I prodotti Organic Oscar sono formulati da persone che amano i loro cani e li considerano parte della loro famiglia e contengono i migliori ingredienti biologici. Tutti i prodotti sono certificati cruelty free e hanno imballaggio al 100% riciclabile.

Organic Oscar offer a line of organic pet grooming products for all dogs with sensitive skin. Organic Oscar products were formulated with the finest organic ingredients by people who love their dogs and consider them part of their family. All products are certified cruelty free and packaging is 100 percent recyclable Marchi/Trademarks: Organic Oscar Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

384

PAD./HALL STAND

16 A50

Via Visnà, 20 - 31044 MONTEBELLUNA - TV (Italy) Tel.: 0423600022 Fax: 0423601101 e-mail: info@pratiko-pet.com www.pratiko-pet.com Direttore generale/General manager: Roberto Caverzan Pratiko un marchio emergente, giovane e dinamico, focalizzato sul mondo del cane, contraddistinto dalla realizzazione di accessori dedicati quali: pettorine, guinzagli, collari e da ultimo, museruole, prodotte in Italia.

Young and dynamic Pratiko brand, based on the world of dogs, has been established itself thanks to the creation of accessories like harness, leashes and collars, made in Italy.

Marchi/Trademarks: Pratiko

PRIMEVAL SRL PAD./HALL STAND

16 C08

Via Bertoloni, 7 - 10100 TORINO - TO (Italy) Tel.: 3388709819 e-mail: info@tasteofthewild.it Importatore prodotti Diamond Pet Food. La nostra società si occupa dell'importazione e distribuzione dei prodotti della Diamond Pet Food in particolare della marca Taste of the wild, Nutra Nuggets, Nutra Gold.

Importer of Diamond Pet Food.

385

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PRATIKO

PRINCIPE PET FOOD SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B60

Via Creta, 1 - 25033 COLOGNE - BS (Italy) Tel.: 0307050485 Fax: 0307157870 e-mail: silvia.moretti@moretti.it www.gruppomoretti.com Amministratore/Ceo: Lino Moretti Produzione di mangimi per cani e gatti. Principe Pet Food srl è specializzata nell'attività di ricerca e sviluppo per la produzione di numerose tipologie di alimenti per cani e gatti.

Manufacturer of dog and cat food.

“Principe Pet Food Srl” specialises in research and development for the production of numerous types of food for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Principe

PRODIBIO PAD./HALL STAND

19 A49

3 Allèe des Maraichers Technopole de Chateau-Gombert - 13013 MARSEILLE (France) Tel.: (+33)491671215 Titolare/Owner: Nicolas Tiliacos Direttore commerciale/Managing director: Romain Lentremy Direttore marketing/Marketing manager: Nicolas Buttafoghi PRODIBIO Aquarium Care Program. In acquario tu credi di far crescere solo i pesci tropicali e le piante ma in realtà accresci anche microrganismi. La buona salute del tuo acquario dipende dalla tua capacità di fornire a questi microrganismi le migliori condizioni per il loro sviluppo e crescita. "Filosofia Prodibio”.

PRODIBIO Aquarium Care Program. In an aquarium, you can believe that you only raise fish, but in fact, you also raise micro - organisms. The good health of your aquarium depends on your capacity to provide these micro-organisms with the best conditions for their development. "Prodibio philosophy".

Marchi/Trademarks: Alka Reef+, Bioclean, Biodigest, BioKit Fresh, BioKit Reef, Bioptim, Biotrace, BioVert, Calci Reef +, Chloral Reset, Coral Vits, Iodi +, Reef Booster, Safe Travel, Start up, Stopammo, Stronti+ Rappresentato da/Represented by: HYDOR SRL

386

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C03

No.318-319, District 3/F Exhibition Centre Xingfa Plaza, Jichang Rd - GUANGZHOU 510405 (China) Tel.: (+86)20/86388793 Fax: (+86)20/86389768 e-mail: pro@gzpro.com www.gzpropets.com Direttore generale/General manager: Qinmei Tan Produttore di forbici per toelettatura.

Manufacturer of grooming scissors.

Marchi/Trademarks: BUTTERFLY

PROFESSIONE VETERINARIA PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403536 Fax: 0372403526 e-mail: professioneveterinaria@amvi.it Direttore editoriale responsabile/Editorial director: Antonio Manfredi Settimanale specializzato rivolto a medici veterinari e operatori del settore.

Weekly publication for veterinary doctors and specialised operators.

387

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PRO-FEEL HAIR SCISSORS GROUP

PROFLEECE LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B27

Unit 3, Wansbeck Network CentreWansbeck Busines Park - ASHINGTON, NORTHUMBERLAND NE63 8QW (Great Britain) Tel.: (+44)1670/503063 - 7760/62936 Fax: (+44)1670/850208 e-mail: sales@profleece.com www.profleece.com Direttore commerciale/Managing director: Robert Forster Direttore vendite/Sales manager: Irene Forster Segretario di redazione/Production coordinator: Paul Forster Profleece è uno dei maggiori distributori europei di cucce e cuscini per animali da compagnia. Siamo molto orgogliosi della qualità dei nostri prodotti e servizi. Profleece è disponibile in una gamma enorme di colori, modelli e densità. Produciamo anche in colori e modelli su misura per i nostri clienti.

Noi siamo qui per aiutarvi e consigliarvi riguardo ai nostri prodotti.

Profleece are one of Europe's largest distributors of pet & vet bedding. We take great pride with the quality of our products and service. Profleece is available in a massive range of colours, patterns, and densities. We also produce bespoke colours and patterns for our customers. We are here to help and advise you about our products.

Marchi/Trademarks: Profleece

PROMOFIERE SRL PAD./HALL STAND

Centro Servizi Segreteria

Via delle Azalee, 11 - 20147 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0243911502 Fax: 02436763 e-mail: info@promofieresrl.it Amministratore/Ceo: Fabio Pierini Organizzazioni fieristiche e congressuali.

Organizers of trade shows and congresses.

388

PROSPECT PET PRODUCT SUPPLY CO., LTD. STAND

19 China Pavilion - F02

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Youyi Road, Fenghuang Town - ZHANGJIAGANG, JIANGSU 215614 (China) Tel.: (+86)512/58425886 Fax: (+86)512/58425889 e-mail: hui76cn@hotmail.com www.porspect.com.cn Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

Marchi/Trademarks: PROSPECT

PROTECTAPET PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B23

Clareau House, Hobson Street, Burslem - STOKE ON TRENT, STAFFORDSHIRE ST6 2AW (Great Britain) Tel.: (+44)1782/833349 e-mail: info@protectapuss.co.uk www.protectapuss.co.uk Direttore generale/General manager: Simon Davies Sistemi di contenimento per gatti, recinti e cancellati.

Cat containment systems, fence top brackets, enclosure fencing and gates.

Marchi/Trademarks: ProtectaPet, ProtectaPuss

389

PSITTACUS CATALONIA SL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A11-B12

C/ Prat de la Riba, 13 - 08450 LLINARS DEL VALLES, BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)93/8411267 Fax: (+34)93/8413116 e-mail: info@psittacus.com www.psittacus.com Titolare/Owner: Xavier Viader Direttore generale/General manager: Teresa Masuet Psittacus Catalonia SL è un'azienda familiare specializzata in alimenti estrusi per pappagalli (Psittacus) e altri uccelli da compagnia (Serinus). Le formule Serinus e Psittacus comprendono alimenti completi; grazie ad esse, i volatili ricevono tutti i nutrienti necessari per poter godere di salute e forma eccellente e qualità ottimale del piumaggio.

Psittacus Catalonia SL is a family business specializing in extruded food for parrots (Psittacus) and other pet birds (Serinus).The formulas Serinus and Psittacus include nutritionally complete diets; thanks to them, the birds get all the nutrients they need in order to enjoy health and excellent shape and optimum quality of the plumage.

Marchi/Trademarks: PSITTACUS, SERINUS, WILDIETS Rappresentato da/Represented by: FANTONI SRL

PUPPY ANGEL PAD./HALL STAND

21 B43

4F Hwasung B/D, 425-5, Jangan-dong, Dongdaemun-gu - 130-844 SEOUL (South Korea) www.puppyangel.com Titolare/Owner: Sara Ciccone Direttore vendite/Sales manager: Giada Gandola Puppy Angel, marchio leader mondiale nell'abbigliamento e accessori per cani! La loro cura nei particolari, nelle rifiniture e nei materiali, nonchè nella progettazione, personalizzando i capi per i vari tipi di razze, come bulldog, carlini, bassotti ecc... ne fanno un marchio amato in tutta Italia, e in tutto il Mondo!

Puppy Angel, leading brand in the dog apparel and accessorie industry! Refined details, finishings and materials, modern design; modello for all breeds, like bulldogs, pugs, teckels, etc.

Marchi/Trademarks: PUPPYANGEL Rappresentato da/Represented by: FASHION PETS DI ALESSANDRO BORZELLI

390

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B09

Zhongcao Cun, Xiazhuang, Chengyang District - QINGDAO, SHANDONG 266107 (China) Tel.: (+86)532/87788800 Fax: (+86)532/87788181 e-mail: info@da-an.cn www.kittysand.com QINGDAO DA AN INDUSTRY CO., LTD. produce e commercializza lettiera in gel di silice. Siamo fra i maggiori fornitori della Cina, con relazioni commerciali con oltre 30 Paesi di tutto il mondo.

QINGDAO DA AN INDUSTRY CO., LTD. is a manufacture and trade combo engaged in silica gel cat litter. As one of the main suppliers in China, we have already established long and firm term business relationship with more than 30 countries all over the world.

Marchi/Trademarks: KITTYSAND

QINGDAO HAIDE PACKAGING CO.,LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E05

No.306, Wangchang Rd, Licheng district - QINGDAO (China) Tel.: (+86)532/66877996 Fax: (+86)532/87066696 e-mail: cici_pack@haidecorp.com www.haidecorp.com Direttore import-export/Import-export manager: Cici Zhang Confezioni per petfood e altri prodotti. Soluzioni uniche derivanti da una lunga esperienza sul mercato e assistenza tecnica per il confezionament. Packaging per snack, ossi da masticare, alimenti secchi, prodotti antiparassitari, multipack, scatolette, lettiere per gatti.

Pet Food & Pet Products Packaging. We offer you one-stop solutions with extensive market experience and technical support for all types of pet food and pet products. Biscuit and treat packaging Chew packaging Dry pet food packaging Flea/tick control packaging Multi-pack can overwrap packaging Natural pet food packaging Pet litter packaging.

391

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

QINGDAO DA AN INDUSTRY CO. LTD

QINGDAO IDEAL JINGMAO CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C12

A-1305, Central Int'l Plaza, No.19 Zhangzhou 2 Rd - QINGDAO, SHANDONG 266071 (China) Tel.: (+86)532/80860659 Fax: (+86)532/8086279 e-mail: michael@idealcorp.cn, eliza@idealcorp.cn, david@idealcorp.cn www.idealcorp.cn Presidente/President: Eliza Cheng Direttore generale/General manager: David An Direttore vendite/Sales manager: Michael Li Produciamo leccornie per cani da più di 10 anni. I nostri maggiori prodotti sono a base di pollo, anatra e pesce. Tutti i nostri fuoripasto sono realizzati rispettando rigorosamente i requisiti HACCP e ISO. Tutti gli ingredienti provengono da fornitori registrati al CIQ. Forniamo OEM e servizio di private label e produciamo la nostra linea PETIDEAL. We have been making pet treats for more than 10 years.Our main products chicken, duck and fish dog treats. All our pet treats are processed strictly under HACCP and ISO system requirements. All the ingredients are from registered suppliers at CIQ. We provide OEM/private label service and also have our own brand PETIDEAL. Marchi/Trademarks: PETIDEAL

QINGDAO JINGWANG PET FOODS CO., LTD PAD./HALL STAND

21 A13

Luwang Town, Jiaonan City, - QINGDAO 266419 (China) Tel.: (+86)532/82152788 Fax: (+86)532/82152988 e-mail: wang@jingwangpet.com www.jingwangpet.com Titolare/Owner: Naiquan Wang Produttore cinese di alimenti per cani; tutti i prodotti sono realizzati con filetti di pollo al 100%; cottura lenta al vapore per mantenerne il sapore. Registrazione UE, certificazione FDA, CFIA e permesso per le esportazioni in Russia. Impianto certificato ISO22000, IFS, HACCP. Dog food manufacturer in China , all our products are made from 100% chicken inner fillets, slowly roasted with steam to get the real flavour. We have EU register, FDA certificate, CFIA certificate and Russia permit. the factory has ISO22000, IFS, HACCP certificate.

Marchi/Trademarks: OEM

392

PAD./HALL STAND

22 C23

15F, Building 2, Jinhua Mansion, 100 Nanjing Rd - QINGDAO 266071 (China) Tel.: (+86)532/85816393 Fax: (+86)532/85816309 e-mail: jacky-pet@163.com Titolare/Owner: Jiang Kui Produttore di lettiera per gatti in gel di silice: alta qualità, elevati standard.

Qingdao KingStar International Co., Ltd. is the manufacturer of silica gel cat litter, we have the newest equipment, can produce high quality, high standard silica gel cat litter.

Marchi/Trademarks: KingStar

QINGDAO MAGIC PET PRODUCTS CO.,LTD. PAD./HALL STAND

19 E63

No. 11 Huahai Rd - CHENGYANG DISTRICT, QINGDAO, 266108 (China) Tel.: (086)532/81108567-8009 Fax: (086)532/81106679 e-mail: daisy@magicpet.com.cn Titolare/Owner: Mike Kong Direttore vendite/Sales manager: Daisy Ma Direttore import-export/Import-export manager: Elly Yang Segretario di redazione/Production coordinator: Maolin Jia Qingdao Magic Pet Products Co., Ltd è specializzata nell’igiene degli animali domestici e dei prodotti per la cura da 12 anni: shampoo, spray e collari contro pulci e zecche, dentifricio, detergenti per la cuccia, ecc.

Qingdao Magic Pet Products Co.,ltd specialized in pet cleaning and care products for 12 years.We are in Hall 19,E63.The products we are working for is pet shampoo,flea and tick spray, flea and tick collars, dental care water, pet toothpaste,keep off spray for cats and dogs, cage clean spray etc all care spray and care every details of pets.

Marchi/Trademarks: Bioline, K9, Magic, Petis, Vitaline

393

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

QINGDAO KINGSTAR INTERNATIONAL CO., LTD

QINGDAO MEIGAO CHEMICAL CO. LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C05

28 Shuangyuan Rd - CHENGYANG, QINGDAO 266108 (China) Tel.: (+86)532/81109088 - 532/87719687 Fax: (+86)532/87710987 e-mail: makall@silica-gel.com.cn, angel_makall@163.com www.silica-gel.com.cn Presidente/President: Yongzhao Li Direttore generale/General manager: Xiuqin Liang Direttore import-export/Import-export manager: Xin Wang Siamo lieti di mostrare la nostra lettiera per gatti in gel di silice agli acquirenti di tutto il mondo, e ci auguriamo di instaurare un buon rapporto di affari con tutti i clienti.

We are pleased to show our silica gel cat litter to the global buyers, and we hope to establish good business relationship with all the clients.

Marchi/Trademarks: Makall, MIMI LITTER

QINGDAO YALUTE FOODS CO., LTD PAD./HALL STAND

22 C87

Machang Zhushan Agency Jiaonan City - QINGDAO 266400 (China) Tel.: (+86)532/80972826 - 532/881653 Fax: (+86)532/88165392 e-mail: apple@yalute.com www.yalute.com Direttore generale/General manager: Hu Xianbo Direttore vendite/Sales manager: Viola Pang Produzione di snack e leccornie per cani, in particolare a base di pollo e anatra. Esportiamo principalmente negli Stati Uniti, in Europa, Korea e Giappone.

Pet snacks, pet treats, pet chews ,main products are made for dog and cats,there are 9series and over 400items including dried chicken, duck, beef, rawhide,fish,lamb,rabbit,pork and nutritional food,Mainly exported to USA, Europe,South-America, Korea,Japan and many other cuntries around the world.

Marchi/Trademarks: YALUTE

394

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 38

8990 S. Kyrene Road - TEMPE, ARIZONA 85284 (USA) Tel.: (+1)480/7316699 e-mail: quicktag@hillmangroup.com www.quick-tag.com Direttore commerciale/Managing director: Tom Glessner Direttore vendite/Sales manager: John Potter Quick-Tag produce macchine per l'incisione di altissima qualità e medagliette che permettono al negoziante di fornire sistemi di identificazione efficaci istantaneamente e facilmente.

Quick-Tag manufactures and distributes the highest quality engraving machines and ID tags that allow pet retailers to provide high quality identification for pets instantly and easily.

Marchi/Trademarks: f i.d.o, PetScribe, Quick-Tag

QUIKO GMBH HEIMTIERPRODUKTE PAD./HALL STAND

21 B93-C94

Franzstraße 95 - 46395 BOCHOLT (Germany) Tel.: (+49)2871/24870 Fax: (+49)2871/248766 e-mail: export@quiko.de www.quiko.de Da oltre 40 anni la Quiko produce alimenti, integratori, vitamine, prodotti farmaceutici e per il benessere di uccelli, piccoli mammiferi, cani e gatti.

The company Quiko deals for more than 40 years with the manufacturing of foods, supplements, vitamins, pharmaceuticals and health care products for birds, small animals, dogs and cats.

395

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

QUICK-TAG

RADIO BAU & CO - GRUPPO FINELCO SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C44

Largo Donegani, 1 - 20121 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0262537499 Fax: 026551245 www.radiobau.it Radio e digital partner di Zoomark International 2015.

Radio and digital partner of Zoomark International 2015.

RADIO SYSTEMS PETSAFE EUROPE LTD PAD./HALL STAND

19 A60

2nd Floor, Elgee Building, Market Square - DUNDALK CO. LOUTH (Ireland) Tel.: (+353)76/8920427 Fax: (+353)42/9421812 e-mail: petsafeinternational@petsafe.net www.petsafe.net Presidente/President: Brad van der Veen (Vice President International) Amministratore/Ceo: Randy Boyd Direttore vendite/Sales manager: Kevin Byrne (EMEA Business Manager) Direttore marketing/Marketing manager: Angela Critchley Ora più che mai, la gamma dei prodotti PetSafe® riflette i valori essenziali di questo marchio, volto a migliorare la straordinaria relazione che lega l’uomo agli animali. Con una gamma entusiasmante di nuovi prodotti e nuove categorie, è finalmente possibile offrire alla clientela una scelta più ampia dei prodotti più richiesti Now more than ever, the PetSafe® range reflects our core brand values of enhancing that special relationship between people and their pets. With exciting new products and new categories, it means you can offer your customers a wider choice of all the products they’re looking for.

Marchi/Trademarks: Drinkwell, Easy Walk, FroliCat, PetSafe

396

REBO SRL STAND

16 A38

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Morelli, 34/B - 21053 CASTELLANZA - VA (Italy) Tel.: 0331502700 Fax: 0331502703 e-mail: reboitalia@libero.it www.happydog.de Presidente/President: Alessio Costa Amministratore/Ceo: Alessandro Costa Area manager/Area manager: Francesca Barzanti Prodotti per l'alimentazione, l'igiene e la salute degli animali domestici.

Production of pet food, health and care products.

Marchi/Trademarks: Fish Fit, HappyCat, HappyDog, Rebo Fiocco

RED DINGO GMBH PAD./HALL STAND

22 B94

Frauholzstrasse 9B - 6422 STEINEN (Switzerland) Tel.: (+41)41/7509776 Fax: (+41)41/7509777 e-mail: europe@reddingo.com www.reddingo.com Direttore commerciale/Managing director: Andi Himmelsbach Produzione di particolari accessori per animali quali collari, guinzagli e medagliette.

Production of refined accessories for dogs and cats such as collars, leashes and tags.

Rappresentato da/Represented by: TECNOZOO DI VANZETTO G. & C. SNC

397

REDMOGO PET PRODUCTS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E06

Yingyang Industry Zone, Ahangmutou Town - DONGGUQN CITY GUANGDONG PROVINCE (China) Tel.: (+86)769/82058696 Fax: (+86)765/82058696 e-mail: 759417672@qq.com www.mats8.com, www.redmogo.com, www.pondes.com Presidente/President: Bill Hu Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

Marchi/Trademarks: Pondes, Redmogo

RED SEA EUROPE PAD./HALL STAND

19 B53-C54

Za La Saint Denis 27/30 - 27130 VERNEUIL SUR AVRE (France) Tel.: (+33)2/32377137 Fax: (+33)2/32377136 e-mail: info@redseaeurope.com www.redseafish.com Direttore generale/General manager: Laurent Sarfati Produttore di articoli per acquari, in particolare marini: sale, additivi, test, acquari.

Manufacturer of products for aquariums, especially marine (salt, additives, tests, aquariums).

Rappresentato da/Represented by: MANTOVANI PET DIFFUSION SRL

398

PAD./HALL STAND

22 B15

Giyimkent Sitesi 3.Sk No 106 - 34300 ISTANBUL (Turkey) Tel.: (+90)212/6606806 - 533/2024043 Fax: (+90)212/6606806 e-mail: info@reeflowers.com www.reeflowers.com Produciamo additivi e condizionatori dal 2009. Abbiamo creato una linea di oltre 30 prodotti di qualità venduti in tutto il mondo. I nostri prodotti sono progettati per poter essere usati in una vasta gamma di acquari e allestimenti acquatici. I prodotti ReeFlowers aiutano a creare un ambiente acquatico naturale.

We have been producing aquarium additives and conditioners since 2009.We have created a range of over 30 high quality effective products that are sold in countries across the world. We create products designed for use in a wide range of aquariums and aquatic set-ups. ReeFlowers products can help you to create more natural environment for aquariums.

REVOLUTION SPA PAD./HALL STAND

22 B94

Via Fossaceca, 3/S - 63822 PORTO SAN GIORGIO - FM (Italy) Produzione di distributori per merci sfuse, innovativi, semplici nell'uso, nel rifornimento, nella pulizia e dal design moderno.

Manufacturer of innovative and easy-to-use vendors.

Rappresentato da/Represented by: TECNOZOO DI VANZETTO G. & C. SNC

399

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

REEFLOWERS

rfl Akvaryum Sistemleri San Tic Ltd Sti

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B15

Giyimkent Sitesi 3.Sk No 106 - 34300 ISTANBUL (Turkey) Tel.: (+90)212/6606806 - 533/2024043 Fax: (+90)212/6606806 e-mail: info@reeflowers.com www.reeflowers.com Titolare/Owner: Muharrem Ceribas Produciamo additivi e condizionatori per acquari dal 2009. La nostra linea comprende oltre 30 prodotti altamente efficaci e distribuiti in tutto il mondo. I nostri prodotti sono studiati per essere usati in diversi tipi di acquari e allestimenti. ReeFlowers aiuta a ricreare un ambiente acquatico più naturale.

We have been producing aquarium additives and conditioners since 2009.We have created a range of over 30 high quality effective products that are sold in countries across the world. We create products designed for use in a wide range of aquariums and aquatic set-ups. ReeFlowers products can help you to create a more natural environment for aquariums.

Marchi/Trademarks: REEFLOWERS

RICHCOPAINS DISTRIBUTION LTD PAD./HALL STAND

21 A87-B86

Cornbrook, 2 Brindley Road - OLD TRAFFORD, MANCHESTER M16 9HQ (Great Britain) Tel.: (+44)161/7025050 Fax: (+44)161/7995843 e-mail: david@theklynegroup.com www.petslovescruffs.com Con sede a Manchester, Inghilterra, Scruffs® produce una collezione completa di cucce e accessori di lusso per animali da compagnia e si conferma fra i marchi leader d’Europa.

Located in Manchester, England, Scruffs® produce a comprehensive collection of luxurious pets bedding and accessories and are firmly established as one of Europe's leading brands.

Marchi/Trademarks: Scruffs

400

PAD./HALL STAND

21 B67, B68, B71, B72

Via Kuliscioff, 26/28 - 20152 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0248376157 Fax: 0241291840 e-mail: record@recordit.com www.recordit.com Presidente/President: Dan Franco Direttore commerciale/Managing director: Claudio Franco Direttore vendite/Sales manager: Claudio Franco Oltre 5000 accessori di qualità per tutti i piccoli animali distribuiti col marchio Record, alimenti e snack per cani e gatti Best Bone, attrezzature per toelettatura, lettiera per gatti Cat&rina, prodotti di acquariologia Acquafriend.

More than 5000 quality accessories for all pets distributed with the Record brand, food and snacks for dogs and cats Best Bone, grooming equipments, cat litters Cat&rina, aquarium products Acquafriend.

Marchi/Trademarks: Acquafriend, Best Bone, Cat&rina, Record

RISA SRL PAD./HALL STAND

19 C75-D74

Via del Molino, 50 - 12052 NEIVE - CN (Italy) Tel.: 017367271 Fax: 017367180 e-mail: risa@risa.it www.risa.it Titolare/Owner: Luigi Schiappapietra Produzione e commercializzazione di riso soffiato a uso zootecnico.

Production and marketing of rice blown feed grade.

Marchi/Trademarks: Risomix, Risovit, Zoorì Rappresentato da/Represented by: CERERE SPA

401

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

RINALDO FRANCO SPA

RISING PET LTD.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D03

No.7 Shixin Road, Dongbeitang Town - XISHAN DISTRICT, WUXI (China) Tel.: (+86)051/083221777 Fax: (+86)051/083770507 e-mail: yuwuyan@risingpet.com Titolare/Owner: Qundong Qian Direttore vendite/Sales manager: Liang Zhou Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

Marchi/Trademarks: DENTAL CLINIC

ROBINO & GALANDRINO SPA - TS PACKAGING DIVISION PAD./HALL STAND

22 C89

V.le Italia, 140/142 - 14053 CANELLI - AT (Italy) Tel.: 0141821411 - 3487282651 Fax: 0141829844 e-mail: sales.ts@robinoegalandrino.it www.tspackaging.it La Divisione Packaging produce confezionatrici da premade e Hffs innovative per ogni settore, food e non food, tra cui Pet Food, Alimentare, Beverage, Cosmetico, Farmaceutico, Chimico, Medicale, Orticolo.

Il nostro obiettivo è trovare soluzioni complete per rispondere alle esigenze dei clienti in merito al confezionamento con imballaggio flessbile.

Our Packaging Division produces innovative machines for food and no food branches, starting both from premade pouches than from film reel. The branches are many: Pet Food, Food, Beverage, Cosmetics, Pharmaceutical, Chemical, Medical, Market Garden. Our goal is to find complete solutions to respond to our customers' needs about flexible packaging.

Marchi/Trademarks: TS - Packaging Division

402

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C30

Hadleigh House, 213 Portland Road - HOVE, EAST SUSSEX BN3 5LA (Great Britain) Tel.: (+44)1273/821822 Fax: (+44)1273/749017 e-mail: mike.abbott@ventusip.com www.rokstrapseurope.com Direttore commerciale/Managing director: John Davies Direttore vendite/Sales manager: Mike Abbott ROK Straps Europe è importatore esclusivo per il Regno Unito e Europa della ROK STRAPS. Rok Straps Europe distribuisce una linea pluripremiata di guinzagli allungabili e collari singoli e doppi abbinati.

Materiale di supporto alla vendita per il negozio fornito con l’ordine. Assistenza post vendita completa.

ROK Straps Europe are the Exclusive UK & European Importer for ROK STRAPS. ROK Straps Europe distribute an Award Winning range of Stretch Dog Leads, Matching Collars and Couplers. We are seeking further Stockists and Distributors within Europe. Attractive POS available to compliment the range. Full customer support provided.

Marchi/Trademarks: ROK STRAPS

RONGBANG MACHINERY (KUNSHAN) CO. LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B13

No.1, Pengxi North Rd, Kunshan Economic&Technical Development Zone - KUNSHAN, JIANGSU (China) Tel.: (+86)512/57610599 Fax: (+86)512/57615297 e-mail: rb@pub.ks.js.cn www.rongbangcn.com Direttore generale/General manager: Vincent Chen Chen Direttore vendite/Sales manager: Janice Zhu Siamo specializzati in trasportini e passeggini per cani. Siamo un'azienda di Taiwan. I nostri prodotti rispecchiano gli standard del mercato.

We are specialized in pet trailer, pet stroller, pet carriers and other pet travelling.We are a taiwanese company. Our products comply with relastive standard in the market.

Marchi/Trademarks: Rongbang

403

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Rok Straps Europe

ROSEWOOD PET PRODUCTS LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 E31-E33

45 Coalport Road - BROSELEY, SHROPSHIRE TF12 5AN (Great Britain) Tel.: (+44)1952/883408 Fax: (+44)1952/884359 e-mail: sales@rosewoodpet.com www.rosewoodpet.com Direttore commerciale/Managing director: Neil Panter Direttore vendite/Sales manager: Neil Cruickshank Direttore import-export/Import-export manager: Anesca Kratkocka Direttore marketing/Marketing manager: Bev Panter Rosewood Ltd e l'azienda piu grande in Inghilterra che si occupa di importazione a distribuzione di accessori per cani, gatti, roditori, uccelli e pesci. Il 75% delle nostre vendite deriva da prodotti da noi disegnati, sviluppati e distribuiti con il nostro marchio o a marchio di nostri clienti.

Rosewood is the largest importer and distributor of non-food pet accessories in the UK. We have warehousing and offices in the UK and China. We sell pet accessories and treats for dogs, cats, rodents, birds and fish. 75% of our sales come from products we have designed developed and distributed under our own brand or customer own label.

Marchi/Trademarks: 40 Winks Bedding, Bio Safe Germ Smart, Catwalk Collection Cat Scratchers, Jolly Moggy Cat Toys, Mr Twister and Chubleez Dog Toys, Naturals Treats, Soft Protection Grooming, Wag n Walk Dog Collars and Leads

ROYAL CANIN ITALIA SRL PAD./HALL STAND

16 A30-B33

Via Anton Cechov, 50/2 - 20151 MILANO - MI (Italy) Tel.: 023347611 Fax: 023083585 e-mail: info.ita@royalcanin.com www.royalcanin.it Direttore generale/General manager: Giorgio Massoni Direttore commerciale/Managing director: Carlo Giacobbe Direttore commerciale/Managing director: Roberto Lorenzetti Direttore vendite/Sales manager: Eleonora Pinello Produttori di alimenti di altissima gamma per cane e gatto.

Dog and cat top quality food manufacturer.

Marchi/Trademarks: Breed Health Nutrition, Canine Health Nutrition, Feline Breed Nutrition, Feline Care Nutrition, Feline Health Nutrition, Lifestyle Health Nutrition, Pure Feline, Royal Canin, Size Health Nutrition, Veterinary Care Nutrition, Veterinary Diet

404

SACITH SRL STAND

16 E50

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Donatello, 15 - 21054 FAGNANO OLONA - VA (Italy) Tel.: 0331619011 Fax: 0331612796 e-mail: info@egopet.it www.egopet.it Direttore generale/General manager: Massimo Stocchero Accessori per animali.

Pet accessories.

Marchi/Trademarks: AQUACROC, EGOPET

SANICAT PAD./HALL STAND

16 A42

V.le del Lavoro, 43 - 37036 SAN MARTINO BUON ALBERGO - VR (Italy) Tel.: 0245/8780364 Fax: 0245/8780374 e-mail: sgarcia@tolsa.com www.tolsa.com Direttore generale/General manager: Enrique Gomez Direttore vendite/Sales manager: Giovanni Benucci Direttore vendite/Sales manager: Loli Conde Direttore marketing/Marketing manager: Rocío Puerta Sanicat offre una linea completa di prodotti di altissima qualità per l'igiene del tuo animale domestico, frutto della nostra esperienza di più di 50 anni nella cura degli animali da compagnia e del nostro continuo lavoro di ricerca.

Sanicat offers a comprehensive range of products of the highest quality for the hygiene of your pet. These products are the result of more than 50 years in the field of pet care and constant research.

Marchi/Trademarks: Sanibird, Sanicat, Sanidog, Sanilove

405

SANYPET SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B85-C84

Via Austria, 3 - 35023 BAGNOLI DI SOPRA - PD (Italy) Tel.: 0429785401 Fax: 0429767006 e-mail: forza10@forza10.com www.forza10.com Presidente/President: Giannandrea Guidetti, Sergio Canello Amministratore/Ceo: Massimo Parise Direttore commerciale/Managing director: Fabio Beccalossi Leader italiano nella produzione e commercializzazione di alimenti dietetici per cani e gatti. Il patrimonio aziendale di conoscenze nelle patologie di origine alimentare ha costruito la base del progetto più ambizioso: il progetto salute.

Italian leader in production and trade of hypoallergenic food for dogs and cats. Scientif knowledge on foodrelated pathologies represents the heart and reason of every action carried out by the company and gave life to the health project.

Marchi/Trademarks: Forza 10, Forza10 Biologic, Forza10 Nutraceutic

SARL N-ID FRANCE PET FOODS PAD./HALL STAND

21 B28

2 Rue de l'Eau de la Cour - 55240 BOULIGNY (France) Tel.: (+33)3/29879061 Fax: (+33)3/29853380 e-mail: nidfrance@orange.fr Titolare/Owner: Ronald Nemec Direttore vendite/Sales manager: Patrick Specht Mercato di nicchia: siamo specializzati nella distribuzione di petfood di alta gamma. Alcune razze di cani sono predisposte a sviluppare particolari problemi di salute: è quindi importante che seguano una dieta adeguata. ISOMEGA ha sviluppato formule specifiche per razza in grado di soddisfare esigenze speciali.

A niche market : we are specialized in the distribution of international upmarket petfood products based in France,Verdun Certain breeds of dogs are prone to specific health problems, making it important they receive the proper diet. ISOMEGA has developed breed-specific dog food formulated specifically for their health needs .

Marchi/Trademarks: ISOMEGA

406

SAVIC NV STAND

19 B53-C54

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Ringlaan, 10 - 8501 HEULE (Belgium) Tel.: (+32)56/353345 Fax: (+32)56/357730 e-mail: info@savic.be www.savic.be Direttore commerciale/Managing director: Pascal Nichelson Direttore vendite/Sales manager: Wim Vandeputte Direttore import-export/Import-export manager: Stefaan Clemmens Produzione e distribuzione di articoli per animali d'affezione e gabbie.

Production and distribution of plastic pet accessories and wire cages.

Marchi/Trademarks: Savic Rappresentato da/Represented by: MANTOVANI PET DIFFUSION SRL

SAVORY PRIME PET TREATS PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 15

710 Graves Avenue - OXNARD, CALIFORNIA 93030 (USA) Tel.: (+1)805/9887608 Fax: (+1)805/9887609 e-mail: Stephen@smppet.com www.savoryprimepet.com Presidente/President: Stephen Prange Area manager/Area manager: Laura Shannon Gli snack Savory Prime Rawhide Prime sono realizzati con ingredienti della migliore qualità. Il nostro packaging premiato promuove la vendita immediata, trasmettendo un messaggio di qualità. Il nostro imballaggio è resistente e contraddistinto da un’etichetta accattivante.

Savory Prime Rawhide treats are made with the finest quality ingredients. Our award winning packaging promotes instant sales, conveying the Savory Prime quality message. Our packaging is tear resistant and attractively labeled for easy identification. Savory Prime pet treats extensive product line will make your pet treat program a complete success.

Marchi/Trademarks: Savory Prime

407

SCHULZE-HEIMTIERBEDARF GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C77

Findelsgrund 46 - 32457 PORTA WESTFALICA (Germany) Tel.: (+49)571/7989711 Fax: (+49)571/7331 e-mail: import@portapet.de www.portapet.de Titolare/Owner: Family Schulze Presidente/President: Marlies Schulze Amministratore/Ceo: Reinhard Schulze Direttore commerciale/Managing director: Dirk Schulze Direttore vendite/Sales manager: Holger Riedel Schulze produce cibo per animali, importa marchi statunitensi in Europa e li distribuisce in esclusiva.

Alta qualità e affidabilità sono tra le chiavi del successo dei nostri prodotti. Siamo in grado di fornire un'amipia gamma di prodotti esclusivi per negozi e distributori di articoli per animali, garantendo il massimo successo.

Schulze Pet Service is manufacturer of Pet Food, importer of a couple of US Brands into Europe and distributing them exclusively. High quality and good reliability are one of the key facts of our products. We can provide a wide range of exclusive products for Pet Shops and Distributors to create a great Business.

Marchi/Trademarks: Bionic Play, Canine Finest, Cat Dancer, Doggles, Feline Finest, Gamma PlasticsFood Container, Jolly Pets Inc., Kitty Bionks, Litter Lifter, Omega Paw Inc., Peipod, Pioneer Pet Products, Porta 21, Professional Classic, Starmark Academy, Sturdi Bags & Shelter, Yeowww-Ducky World

SCIVAC PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372460440 Fax: 0372457091 e-mail: info@scivac.it www.scivac.it Società Culturale Italiana Veterinari per Animali da Compagnia.

Italian cultural association of pet veterinarians.

408

PAD./HALL STAND

16 A60

Izvoru Rece, 19E - 200801 CRAIOVA-DOLJ (Romania) Tel.: (+40)389/2671373 e-mail: marketing.pet.trade@gmail.com www.pet-trade.eu Amministratore/Ceo: Ettore Barbero PET-TRADE SRL: società con un consolidato know-how nel settore pet. Operiamo in ambito nazionale ed internazionale e proponiamo articoli innovativi, competitivi e tecnologicamente imbattibili nel settore pet.

PET - TRADE SRL: a company with a consolidated know-how in the pet industry. We operate in international countries and we offer innovative products, competitive and technologically unbeatable in the pet industry.

Marchi/Trademarks: Silpet

SEACHEM LABORATORIES INC. PAD./HALL STAND

19 A22

1000 Seachem Drive - MADISON, GEORGIA 30650 (USA) Tel.: (+1)706/3436060 Fax: (+1)706/3436070 e-mail: info@seachem.com www.seachem.com Presidente/President: Doug Hill Amministratore/Ceo: Greg Morin Direttore generale/General manager: Jim Rogers Direttore vendite/Sales manager: Brian Miller Produttore innovativo di condizionatori d'acqua, tamponi, condizionatori, alimenti per pesci e mezzi di filtrazione per tutti i tipi di acquari; prodotti per rettili, gatti e uccelli.

Innovative manufacturer of water conditioners, buffers, fish food, remedies and filtration media for all types of aquaria along with reptile, cat and bird products.

Marchi/Trademarks: Aquavitro, Avipet, FurPets, JurassiPet, Seachem, Water Garden Oasis

409

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SC PET-TRADE SRL

SELIM SAS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A58

Via dell'Industria, 64 - 36070 TRISSINO - VI (Italy) Tel.: 0445962056 Fax: 0445498539 e-mail: info@selim.it www.selim.it, www.biosand.it Titolare/Owner: Antonio Sinico Direttore generale/General manager: Mosè Sinico Direttore import-export/Import-export manager: Romana Perin Produzione di lettiere per gatti a marchio proprio e in private label per i negozi specializzati e la grande distribuzione.

Manufacturer of cat litters - own brand and private label.

Marchi/Trademarks: Biosand, Selim

SEMPROCO PAD./HALL STAND

21 B91

2205 E. 39th Street N., Ste. 300 - SIOUX FALL, SOUTH DAKOTA 57104 (USA) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: BARK 2 BASIC, COAT HANDLER Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

410

SEPIOL SA STAND

22 A89

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Avda del Acero, 14-16 - 19200 AZUQUECA DE HENARES (Spain) Tel.: (+34)94/9010000 Fax: (+34)94/9010020 e-mail: info@sepiolsa.com www.sepiolsa.com Produzione di sepiolite (lettiera per gatti e alimentazione zootecnica). Gruppo Minersa.

Production of sepiolite (cat litter and pet food). Minersa group.

SERVICE SRL PAD./HALL STAND

21 C14-C16

Via Milano, 174 - 15121 ALESSANDRIA - AL (Italy) Tel.: 01311850809 Fax: 01311851026 e-mail: info@charlottesdress.com www.charlottesdress.com Amministratore/Ceo: Angelo Marchelli Direttore commerciale/Managing director: Andrea Marchelli Direttore import-export/Import-export manager: Sabina Signorelli Direttore marketing/Marketing manager: Simona Corigliano Siamo un'azienda specializzata nella progettazione, produzione e distribuzione di accessori e abbigliamento per cani alla moda di piccola taglia. I nostri vestiti sono realizzati con tessuti di altissima qualità, dal design unico, rigorosamente made in italy.

We are a company specialized in designing, manufacturing and distributing of fashion clothing for small dogs. Our clothes are made with fabrics of the highest quality, unique design, made in Italy.

Marchi/Trademarks: Charlotte's Dress

411

SHANDONG BOKAI SILICA GEL CO., LTD.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C01

No.3 Weihai Zhong Rd, Juxian North Industrial Park - RIZHAO CITY, SHANDONG PROVINCE (China) Tel.: (+86)1572/5053352 - 1506/331177 Fax: (+86)633/6218189 e-mail: bokaiguijiao@163.com www.sdbkgj.com Direttore vendite/Sales manager: Alex Shen Direttore marketing/Marketing manager: Shen Shandong Bokai Silica Gel Co., Ltd., è uno dei più grandi produttori di lettiera in gel di silice in Cina.

Siamo molto popolari nei mercati mondiali. Attendiamo una vostra visita al nostro stand.

Shandong Bokai Silica Gel Co.,Ltd. ---- one of the biggest professional silica gel cat litter (crystal cat litter, pet litter) manufacturer in China. We supply all kinds of high quality silica gel cat litter. And they are very popular in the world markets.High quality products and competitive price will greatly helpful to your business.

Marchi/Trademarks: Bokai, Cat Litter, Crystal, Haoyu, Silica Gel

SHANDONG JINGXIN NON-WOVEN PRODUCTS CO.,LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C16

No.52 Luoba Rd, Luozhuang district - LINYI CITY, SHANDONG 276017 (China) Tel.: (+86)539/8488865 Fax: (+86)539/8488855 e-mail: adam@jingxintex.cn www.sd-jingxin.com Direttore vendite/Sales manager: Adam Liu Siamo specializzati nella produzione di elettrodi di addestramento per animali da compagnia. Possiamo produrre tutte le dimensioni di elettrodi di addestramento dell'animale domestico con tutte le funzioni di cui avete bisogno.

We are specialised in the production of pet training pads. We can produce all size of the pet training pads with all functions that you need such as the pads with perfume , attractive,wetness indicator, printed logo,sticker etc.

Marchi/Trademarks: Babykoala

412

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E03

Room 401 Building 25 Unit 3, Shunyu Nanqu - SHIZHONG, JINAN 250000 (China) Tel.: (+86)531/88887887 - 531/820606 Fax: (+86)531/88888075 e-mail: lihui@kasentex.com, alfred@kasentex.com www.kasentex.com Amministratore/Ceo: Gong lihui Gong Direttore vendite/Sales manager: Wang Xiaochen Wang Fondata nel 204, Shandong Kasentex Co. Ltd progetta, importa ed esporta articoli tessili per l'arredo e prodotti per animali da compagnia. Oggi Kasentex dispone di clienti stabili in tutto il mondo, specialmente negli USA, in Europa, Nord e Sud America, Asia, Medio Oriente, ecc. e di fornitori affidabili da Shandong a Zhejiang in Cina.

Founded on 2004, Shandong Kasentex Co., Ltd. engaged in design,import and export business in home textile and pet products. Now Kasentex has not only stable customers all over the world, especially in US, Europe, North and South America, East Asia, Middle East, etc., but also trustful suppliers from Shandong to Zhejiang in China.

Marchi/Trademarks: KASENTEX

SHANDONG SINCHEM SILICA GEL CO., LTD PAD./HALL STAND

22 C27

Sinchem Industrial Area - TENGZHOU CITY, SHANDONG PROVINCE 277500 (China) Tel.: (+86)632/2529217 Fax: (+86)632/2528007 e-mail: sinchem@188.com www.sinchem.net Sinchem produce lettiere per gatti in gel di silice da 20 anni e ha una capacità produttiva di 85000 tonnellate annue. Esporta in oltre 60 paesi e regioni.

As a modern high-tech company, Sinchem are committed to the production of cat litter products. Sinchem has 20 years of silica gel production experience, its cat litter annual output reach to 85000ton/year, the packaging capacity is 10*40HQ/day, Sinchem has export to more than 60 countries and areas until 2015.

Marchi/Trademarks: Silitter, Sinchem, Single, Soclean

413

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SHANDONG KASENTEX CO., LTD

SHANGDONG RUIDA SILICA GEL CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A01

Junan County Linyi City - SHANDONG PROVINCE 276600 (China) Tel.: (+86)539/7711688 Fax: (+86)539/7711688 e-mail: rdgjsqb@163.com www.rd-silica.com Titolare/Owner: Qinbin Sun Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

Marchi/Trademarks: RUIDA

SHANGHAI CHUNZHOU METAL PRODUCTS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B17

Rm.1202. D Block, 80# Caobao Rd, Xuhui District - SHANGHAI 20000 (China) Tel.: (+86)21/54354021 Fax: (+86)21/54358041 e-mail: sales@shpethome.com www.shpethome.com Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

414

PAD./HALL STAND

19 A34

23 Floor, 520 Yishan Rd - CHINA GATE TOWER, SHANGHAI 200233 (China) Tel.: (+86)21/64680101 Fax: (+86)21/64289871 e-mail: info@shyuyuan.com www.fantasticpet.net Produciamo diverse linee di accessori e leccornie per animali da compagnia. Il nostro team professionale ha come obiettivo “la continua esplorazione e innovazione e l’eccellenza”. Siamo alla ricerca di nuovi clienti.

Shanghai Fantastic Pet Products Co.,Ltd. has established different production bases for pet accessories and pet treats. The company has a professional, dedicated design management team and it has always adhered to “further exploration and innovation, and excellence” business purposes. We are longing to developing with our last or new consumers all.

SHANGHAI INTCO MEDICAL SUPPLY CO., LTD. PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F01

1358 Hubin Rd - FENGXIAN DISTRICT, SHANGHAI (China) Tel.: (+86)21/157456868-519 Fax: (+86)21/57456969 e-mail: moyangwen@intco.com.cn www.intcomedical.com Direttore vendite/Sales manager: Claire yanyan Liu Area manager/Area manager: Crusze zhenjing Xu Shanghai Intco Medical Supply CO., LTD. è produttore leader di articoli di alta qualità. I nostri prodotti comprendono tappetini per rinfrescare o riscaldare gli animali, scaldini da microonde, cuscini, abbigliamento.

Shanghai Intco Medical Supply CO., LTD. is a leading manufacturer of high quality pet products. Our products include pet cooling mat, pet multifunction heating pad, microwave warmer, pet cooling pillow, hot&cold pet mat, pet cooling clothes,etc. Welcome to our booth Hall 19,F01 ZOOMARK2015.

Marchi/Trademarks: Gentlecare

415

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Shanghai Fantastic Pet Products Co., Ltd

SHANGHAI XIN JIAN PET PRODUCT CO.,LTD.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E18

No.559, Fengjin Rd, Xidu Development Zone - FENGXIAN DISTRICT, SHANGHAI, 201401 (China) Tel.: (+86)21/57157778 e-mail: xinjian@xinjian-pettoys.com Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

SHANGHAI YUME INTERNATIONAL TRADING CO., LTD PAD./HALL STAND

21 A58

21st FL. Wuzhong Mansion, 618 Wuzhong Rd - SHANGHAI 201103 (China) Tel.: (+86)21/51083065-803 Fax: (+86)21/64289689 e-mail: lousia@shyume.com www.shyume.en.alibaba.com Direttore vendite/Sales manager: Louisa Luo, Lucia Zhang Shanghai Yume risponde di una buona rete di fornitori in oltre 20 provincie e città. Con una grande capacità organizzativa, l’azienda ha creato un servizio unico ed efficiente di vendita di giocattoli, cucce, abbigliamento, trasportini, ecc.

Shanghai Yume has a well-established network of qualified product suppliers in over 20 provinces and cities. With the strong capability in chain management, the designing and sample making center.The company has created an unique service and efficiency in supplying pet toys, beds, clothes, carriers, etc.

416

SHEAPET STAND

22 U.S. Pavilion - 12

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

P.O. Box 411050 - SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94141 (USA) Tel.: (+1)415/3551166 Fax: (+1)415/6519962 e-mail: carla@earthbath.com Prodotti per la pulizia della pelle e del pelo del cane.

Premium skin and coat care products.

SHOUGUANG XINCHENG FOOD CO. LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D15

#455 Jinguang Street, Shouguang Development Zone - SHOUGUANG 262700 (China) Tel.: (+86)536/5109386 Fax: (+86)536/5109296 e-mail: xincheng@chinaluscious.com www.chinaluscious.com Shouguang Xincheng Food Co.,Ltd è l'azienda con maggiore esperienza nel campo degli snack per animali da compagnia (17 anni di attività). Produciamo nei nostri impianti e siamo certificati HACCP, BRC, ISO. Siamo membri dell’APPA. Shouguang Xincheng Food Co.,Ltd is the most experienced pet treats manufacturers in China. It has more than 17 years history. All the material are obtained from CIQ, We also have our own farms. we have passed HACCP, BRC ,ISO. We are the member of APPA . We have different types. Warmly welcome OEM. Marchi/Trademarks: LUSCIOUS

417

SIMO

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C65

Via Garofalo, 21 - 20133 MILANO - MI (Italy) Tel.: 3477597155 - 0236518813 Fax: 0236518813 e-mail: info@simomilano.com www.simomilano.com Titolare/Owner: Simona Calabresi Accessori per animali e umani fatti artigianalmente e ricamati con perline.

Accessories for pets and people are completely hand made in the production and in the particular finishing of the beads.

S.I.T.T.A. SRL PAD./HALL STAND

16 E38

Via Cascina Rinaldi, 37 - 33048 SAN GIOVANNI AL NATISONE - UD (Italy) Tel.: 0432756883 Fax: 0432757462 e-mail: commerciale@sittasrl.com www.sittasrl.com Amministratore/Ceo: Gianni Gattel Direttore import-export/Import-export manager: Paolo Aggio Dal 1976 SITTA produce restituendo valore agli scarti di lavorazione del legno vergine di pregiata qualità. Lo recupera, lo seleziona e lo trasforma.

Since 1976 SITTA produces returning value to scraps of wood virgin fine quality.

Marchi/Trademarks: NOA, TUI, TUI 3 IN 1

418

PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Via Pacinotti, 33 - 05100 TERNI - TR (Italy) e-mail: info@slais.it www.slais.it Slais un'azienda farmaceutica che fornisce farmaci e prodotti parafarmaceutici innovativi altamente qualitativi per la tutela della salute e il miglioramento del livello di vita degli animali.

Slais is a pharmaceutical company that provides medicines and high-quality, innovative parapharmaceutical products for pets health care and improvement of the standards of living of our pets.

Marchi/Trademarks: Pestigon, PIguard Rappresentato da/Represented by: WONDERFOOD SPA

SLOW GLOBAL PAD./HALL STAND

21 A55

Cascina Malcotta - 13010 STROPPIANA - VC (Italy) Tel.: 0161219438 Fax: 0161220542 e-mail: slowglobal@gmail.com www.slowglobal.com Titolare/Owner: Robert James Palmieri Direttore commerciale/Managing director: Gianfranco Tretola Slow Global offre sul mercato italiano alcune tra le collezioni di moda canina e felina più importanti a livello mondiale. I nostri prodotti si possono trovare nelle migliori boutique e negozi pets d'Italia.

Slow Global offers on the Italian market some of the most important fashion collections for dogs and cats at the international level. Our products are sold in the best pet shops and boutiques in Italy.

419

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SLAIS SRL

SOPRAL SA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B94

B.P. 1 Pont-Rean - 35580 GUICHEN (France) Tel.: (+33)2/99428400 Fax: (+33)2/99422474 Produzione di alimenti secchi per cani, gatti e cavalli.

We manufacture dry food for dogs, cats and horses.

Marchi/Trademarks: Flatazor Rappresentato da/Represented by: TECNOZOO DI VANZETTO G. & C. SNC

SPECIAL ONE PAD./HALL STAND

21 A43-B38

C.so della Vittoria 1275 - 21042 CARONNO PERTUSELLA - TO (Italy) Tel.: 029670 8598 e-mail: info@specialoneitalia.it www.specialoneitalia.it Prodotti e corsi di toelettatura.

Grooming products and courses.

Rappresentato da/Represented by: VEMA PETFOOD&CARE SRL

420

PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Via Ludovico il Moro, 6 - 20080 MILANO 3 BASIGLIO - MI (Italy) Tel.: 0290448311 Fax: 0290756096 e-mail: info.it@eu.spectrumbrands.com www.eu.spectrumbrands.com Direttore commerciale/Managing director: Carlo Manicardi Eukanuba e Iams forniscono alimenti di alta qualità per cani e gatti in base ad età, taglia, razza, stile di vita, esigenze specifiche e problemi di salute. Le formulazioni contengono un elevato apporto di proteine animali. Spectrum Brands tratta, inoltre, gli strumenti FURminator deshedding per la toelettatura di cani,gatti,cavalli e piccoli animali.

Eukanuba and Iams offer high quality nutrition for dogs and cats. Tailored formulas depending on life stage, size, breed, activity levels and special veterinary prescription diets. The products provide a high content of animal proteins.Spectrum Brands also handles the innovative FURminator deShedding tools for dogs, cats, horses and small animals.

Marchi/Trademarks: Eukanuba, Furminator, Iams Rappresentato da/Represented by: WONDERFOOD SPA

SRB INTERNATIONAL PVT LTD PAD./HALL STAND

16 D78

B-25, 2nd Floor, Lajpat Nagar-2 - NEW DELHI 110024 (India) Tel.: (+91)11/46547172 Fax: (+91)11/8750099774 e-mail: charu@srbpetzone.com www.srbpetzone.com Direttore marketing/Marketing manager: Charu Arora Fra i maggiori produttori e distributori di accessori in ACCIAIO INOSSIDABILE NON MAGNETICO come ciotole antiscivolo e in diversi tipi di incisione e colori, ciotole argentate, con finitura antidata, con base in gomma, ciotole doppie e altre semplici, colorate e con stampe.

We are among the largest manufacturer & exporter of quality NON-MAGNETIC STAINLESS STEEL Pet Products like: Antiskid Dog Bowls with or without different type of embossing and coloring. Antiskid Silver Bullet Bowls, Antique finish Dog Bowls, Pet Bowls with Rubber Base, Double Wall Cat Bowls, Double Diner (wire/wrought) with or without Color & Prints.

421

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SPECTRUM BRANDS ITALIA SRL

STARMARK PET PRODUCT INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C77

200 Country Road 197 - HUTTO, TEXAS 78634 (USA) Tel.: (+1)877/8237847 Fax: (+1)512/8462147 e-mail: info@starmarkacademy.com www.starmarkacademy.com Presidente/President: Jessie Gabriel, Keith Benson, Rob Dunn Supportiamo il lavoro di educazione e addestramento dei cani. Capiamo il modo di pensare, giocare e imparare dei cani; questo ci permette di realizzare prodotti unici. Il nostro obiettivo è semplice: rendere i cani felici migliorando il rapporto coi loro proprietari.

As the facilitator of world-class education and training programs for dogs and professional dog trainers, we understand how dogs think, play, and learn- this hands-on knowledge makes our products unique. Our goal is simple: keeping pets happy in their homes by improving relationship with their owners.

Marchi/Trademarks: StarMark, Triple Crown Rappresentato da/Represented by: SCHULZE-HEIMTIERBEDARF GMBH

STATE OF MISSOURI PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 8

301 W High St., Suite 720 - JEFFERSON CITY, MISSOURI 65101 (USA) Tel.: (+1)573/7514855 - 573/7516728 Fax: (+1)573/5261567 e-mail: krista.hinrichs@ded.mo.gov www.exportmissouri.mo.gov Direttore commerciale/Managing director: Ryan O'Lynn Direttore marketing/Marketing manager: Krista Hinrichs Area manager/Area manager: Conor Griffiths Il Missouri vanta un ambiente commerciale low-cost, facilità di investimenti e strutture dedicate alla ricerca sulla salute animale e alla commercializzazione in tutto lo stato. Il Missouri è la sede del KC Animal Health Corridor, che rappresenta il 56% delle vendite di prodotti per la salute, la diagnostica e l’alimentazione degli animali da compagnia. Molte grandi aziende del settore chiamano il Missouri casa.

Missouri boasts a low-cost business climate, easy access to investors, and facilities devoted to animal health research and commercialization across the state. Missouri is home to the KC Animal Health Corridor representing 56% of the total worldwide animal health, diagnostics and pet food sales. Many major pet industry companies call Missouri home.

422

SUMMERWIND STAND

21 B91

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

5690 Dehesa Rd - EL CAJON, CALIFORNIA 92019 (USA) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: Summerwind Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

SUNDAY PETS LIMITED PAD./HALL STAND

21 B22

P.O. Box 202289 - SOUTHGATE, TAKANINI, AUCKLAND 2112 (New Zealand) Tel.: (+64)9/8010198 e-mail: info@sundaypets.com www.sundaypets.com Perché siamo diversi? Il nostro lavoro, il nostro pensiero va sempre ai nostri amici a quattro zampe.

Cerchiamo di creare e realizzare per loro il meglio. Con Sunday Pets , tutti i giorni è domenica per i vostri amici a quattro zampe - si può ancora dare loro qualcosa che è sano, nutriente e gustoso, come se fosse preparato da voi con tanto amore.

With Sunday Pets, everyday is a Sunday for your furry friends – you can still give them something that’s healthy, nutritious and tasty even if you are too busy to make their meal yourself.

Rappresentato da/Represented by: MP2 DI PISTACCIO CLAUDIO E C. SNC

423

Sunner Group Co., Ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A10

Suite 707, Huitu Mansion 898 Tongpu Road - SHANGHAI 200333 (China) Tel.: (+86)21/51693839 Fax: (+86)21/52100184 e-mail: Charles@sunnergroup.com www.sunnerpet.com Direttore vendite/Sales manager: Ji Wang, Ying Wang Produttori ed esportatori di sacchettini per escrementi e dispenser, gabbie, ciotole, ecc. Esportiamo in tutto il mondo, per esempio negli USA, nel Regno Unito, in Australia, Sud Africa, Giappone, ecc.

We are professional manufacturer,of pet waste bags and pet pads, and long-term supplier for Pet smart, Walmart (Purina brand), Daiso, Pedigree, Costco, etc. Our strict quality control system, advanced machines and continuing improvement make it possible for us to develop and manufacture high quality products for global clients.

Marchi/Trademarks: Sunner

SUPREME PETFOODS LIMITED PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Stone Street - HADLEIGH, SUFFOLK IP7 6DN (Great Britain) Tel.: (+44)147/3823296 Fax: (+44)147/3824570 e-mail: info@supremepetfoods.com www.supremepetfoods.com Direttore generale/General manager: Chris Childs Direttore import-export/Import-export manager: Samantha Randle Supreme Petfoods offre un’ampia gamma di alimenti specifici per piccoli animali. Supreme produce tutti i suoi alimenti vegetariani in impianti vegetariani dedicati, utilizzando ingredienti naturali della migliore qualità. Le ricette sono molto appetibili, senza l’aggiunta di zuccheri o sciroppi.

Supreme Petfoods offers a wide range of food specific for small animals. All foods for vegetarian pets are made in dedicated vegetarian facilities, using only the finest natural ingredients. Supreme is maker of great tasting recipes that pets love – without adding unhealthy ingredients, like syrups or sugars.

Marchi/Trademarks: Supreme Petfoods Rappresentato da/Represented by: WONDERFOOD SPA

424

SURGICALORY DI BONOMO FRANCESCO STAND

21 B60

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Meucci, 14 - 42027 MONTECCHIO EMILIA - RE (Italy) Tel.: 0522861079 Fax: 0522862780 e-mail: info@surgicalory.com www.surgicalory.com Titolare/Owner: Francesco Bonomo Direttore generale/General manager: Francesco Bonomo Direttore vendite/Sales manager: Maria Elena Morselli Direttore import-export/Import-export manager: Matteo Corani Azienda specializzata nella produzione e realizzazione di arredamenti e attrezzature nel settore veterinario e settore toelettatura animali.

Our firm is specialised in the production and realization of furnishings and equipments used in the veterinary sector and for washing and caring of animals.

Marchi/Trademarks: Mobili Lory, SURGICALORY

SUZHOU KUDI TRADE CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C08

No.8 Nanguandu Rd, Wuzhong District - SUZHOU JIANGSU 215000 (China) Tel.: (+86)512/66362726 Fax: (+86)512/66369106 e-mail: kudi_china@163.com www.cool-di.com.cn Direttore generale/General manager: Kevin Yan Direttore marketing/Marketing manager: Shyann Xuan Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

Marchi/Trademarks: COOL BUD, KUDI

425

SWASTIK INDUSTRIES

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B97

C-37/1 Wazirpur Industrial Area - DELHI 110052 (India) Tel.: (+91)11/27372771 - 11/42474661 Fax: (+91)11/27374142 e-mail: export@swastikimpex.org, neeraj@swastikimpex.org www.swastikpetproducts.com, www.swastikimpex.org Presidente/President: Neeraj Jain I maggiori produttori di ciotole decorate in acciaio inox. I prodotti sono lavorati con un procedimento che unisce capacità artigianali locali e tecnologia; severi controlli di qualità in tutte le fasi produttive, dalla forma alla lucidatura.

The premier manufacturers of decorative stainless steel pet feeding bowls and dishes. The products are crafted in the mix of indigenous and latest machinery with a very strict quality control through in house processes like forming work, hardening, pressing, forging, edging, setting and polishing.

Marchi/Trademarks: SWASTIK

SWEES INTERNATIONAL SARL PAD./HALL STAND

19 D69-E70

I Impasse Sud, ZA Les Epalits - 42160 SAINT ROMAIN LE PUY (France) Tel.: (+33)66/0857077 - 477/588061 e-mail: elio@swees.eu www.foolee.eu Titolare/Owner: Eddy Cathaud Direttore import-export/Import-export manager: Elio Angriman Swees International, col marchio FoOlee (spazzole), Taggee (medagliette) e Capsüll (lettiera per gatti), ha l'ambizione di offrire il meglio per gli animali e i loro proprietari, grazie a concetti e prodotti innovativi. Zoomark è l'occasione due nuovi concetti esclusivi in tutto il mondo.

Swees International, through the FoOlee brand (brushes), Taggee (medals) and Capsüll (cat litter) has the ambition to offer, through innovative concepts and innovative products, the best for animals pets and their owners. This new Zoomark event, will be the opportunity for Swees International to launch two new concepts world exclusive.

Marchi/Trademarks: Capsüll, Foolee, Taggee

426

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B17

Unit 10 Anglo Business ParkAsheridge Road - CHESHAM, BUCKINGHAMSHIRE HP5 2QA (Great Britain) Tel.: (+44)1494/775222 Fax: (+44)149/4775223 e-mail: info@canagan.co.uk, info@symplypetfoods.co.uk www.canagan.co.uk, www.symplypetfoods.co.uk Titolare/Owner: Edward Milbourne Direttore import-export/Import-export manager: Charlie Lambert, Thomas Wastiaux Area manager/Area manager: Pip Milbourne Dal suo lancio, nel 2012, il marchio di alimenti senza glutine Canagan ha raccolto immediati successi nel Regno Unito vincendo 4 premi tra cui due “Fornitore dell’anno”, e il "Prodotto per cani dell’anno”. Il successo di Canagan va oltre il Regno Unito ed è ora disponibile in oltre 27 Paesi in tutto il mondo. Nel 2015 Canagan lancia anche una formula per gatti.

Since launching Canagan in 2012, the grain free pet food, has taken the UK by storm winning 4 retailer awards including winning the “Supplier of the Year” award twice and “Dog product of the year”. Canagan’s success story goes beyond the UK and is now available in over 27 countries worldwide. 2015 see’s the launch of Canagan Country Game for cats.

Marchi/Trademarks: Canagan - Grain Free Nutrition, Symply Pet Foods

SYMPPIS INTERNATIONAL LTD. PAD./HALL STAND

19 E27

P.O.Box 67 - 2771 ESPOO (Finland) Tel.: (+358)207/353333 e-mail: info@symppis.com www.bioact.eu Direttore commerciale/Managing director: Juha Strengell Nuovi prodotti 2013-2015 di BioACT®: LASSO collare speciale, taglia unica, brevettato; STRESSVET disco calmante e rilassante, studio 2013 nutrizione superba; OmegaVET - olio di salmone fresco e grill (Totox 2.0-10.0); BioMEAL - chlorella, spirulina, aloe vera,... Guardate i nostri video su YouTube (Lasso, STRESSVET, OmegaVET).

New 2013-2015 BioACT® products for pets: LASSO head-/neckcollar - one size fits all, patented; STRESSVET calming & relaxing disc, Study 2013 superbe nutrition; OmegaVET - fresh salmon & krill oil (Totox 2.0-10.0); BioMEAL - chlorella, spirulina, aloe vera,... See YouTube videos (Lasso, STRESSVET, OmegaVET).

Marchi/Trademarks: BioACT®

427

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SYMPLY & CANAGAN PET FOODS

TAIZHOU SBELLE ARTS AND CRAFTS FACTORY

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E12

No. 372, Huangjiao, Zhang'an Street, Jiaojiang - TAIZHOU CITY, ZHEJIANG (China) Tel.: (+86)576/88783793 Fax: (+86)576/88783797 e-mail: pet@petsbelle.com www.petsbelle.com Direttore vendite/Sales manager: Hayat Ho Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella PAD./HALL STAND

21 B91

Via Marmirolo, 1 - 46100 MANTOVA - MN (Italy) Tel.: 0376391091 - 3933112039 Fax: 0376385175 e-mail: info@takuboutique.it, alf.ordini@takuboutique.it www.takuboutique.it Titolare/Owner: Antonella Cazzaniga Taku boutique, nasce nel 1989 a MN, con un negozio specializzato in centro storico,in pochi anni i negozi diventano 4.Taku B. diventa leader nelle expo canine europee. Taku boutique è vendita al dettaglio, ingrosso e-commerce e produttore di articoli cinotecnici. Taku Boutique ama e rispetta gli animali!! Non dimenticarlo! Parliamo italiano, francese, inglese, tedesco, russo e spagnolo.

Taku Boutique's specialist shop was founded in 1989 in the historic city centre of Mantova. In a few years, the number of its shops became 4. In time Taku Boutique became a leader in European dog shows. Taku Boutique offers Retail, Wholesale, eCommerce and Manufacture of pet products. And... very important…

Taku Boutique loves and respects all animals!!! We speak Italian, French, English, German, Russian and Spanish.

Marchi/Trademarks: TK CINOLINE, TK LASER, VIP PROFESSIONAL

428

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B19

Tancheng Economic Development Zone - SHANDONG PROVINCE 276100 (China) Tel.: (+86)539/680088 Fax: (+86)539/6800828 e-mail: sdtcdl@163169.net Produciamo cucce. Abbiamo 300 dipendenti che lavorano in una fabbrica di 12mila metri quadrati.

We are a factory producing pet beds, there are 300 workers in my factory, our factory cover 12000square metres. We can produce 1*40HQ/day, we hope cooperating with you...

TAPLOW VENTURES LTD PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

106C - 4390 Gallant Avenue - NORTH VANCOUVER - BRITISH COLUMBIA V6L 3 (Canada) Tel.: (+1)604/9853032 Fax: (+1)604/9850602 e-mail: henrym@firstmate.com www.firstmate.com Direttore import-export/Import-export manager: Henry Montesano FirstMate Pet Foods è un produttore di alimenti premium unici per cani e gatti dal 1989.

FirstMate Pet Foods is a premium Canadian Manufacturer of unique dog and cat food products, since 1989.

Marchi/Trademarks: Firstmate Petoods, Kasiks Petfood

429

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TANCHENG DELICACY HANDCRAFTS CO., LTD

TECHLINK INTERNATIONAL LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D08

No.4 Shunchang Rd, Gaosha Second Industrial Park, Dongsheng Town - ZHONGSHAN, GUANGDONG 528414 (China) Tel.: (+86)760/22222288 Fax: (+86)760/22224033 e-mail: jane@equippet.com, tasung2005@126.com www.equippet.com Titolare/Owner: Willie Direttore vendite/Sales manager: Tasung Techlink è uno dei principali produttori di articoli per animali in Cina; fondata nel 2004, sviluppa collari, guinzagli e pettorina di alta qualità a prezzi competitivi. Techlink possiede 2 stabilimenti con 500 dipendenti in totale e 80 linee di cucitura automatica.

Techlink is one of the key manufacturers of pet products in China, it was founded in 2004 with a focus on developing high quality pet collar, leash and harness at a competitive price for customers in the worldwide.

Techlink owns 2 factories, 500 employees in total, 80 sets Automatic-sewing machines.

Marchi/Trademarks: Golden Panda

TECNOZOO DI VANZETTO G. & C. SNC PAD./HALL STAND

22 B94

Via Piave, 120 - 35017 TORRESELLE DI PIOMBINO DESE - PD (Italy) Tel.: 0499350110 Fax: 0499350355 e-mail: tecnozoo@tecnozoo.it www.tecnozoo.it Vendita prodotti in esclusiva per il settore pet, acquariologia, ornitologia e piccoli mammiferi.

Sale products exclusively for the pet industry, aquarium, ornithology and small mammals.

Marchi/Trademarks: APPETIBONS, APTUM, BIOGANCE, FLATAZOR, QUICKO, REDDINGO, VOLTREGA, ZOOFISHING

430

PAD./HALL STAND

21 A59

Via Petrarca, 34 - 80022 ARZANO - NA (Italy) Tel.: 0815737519 Fax: 0815737522 e-mail: commerciale@avitabilenapoleone.com www.tewua.it Amministratore/Ceo: Prof. Rosa Maria Avitabile Direttore commerciale/Managing director: Dr. Roberto Avitabile Industria di pet products: igiene, cura e bellezza per cani e gatti; acquariologia: test, biocondizionatori.

Produzione per marchi privati dal 1935.

Dog and cat care products; aquarium products such as tests and bioconditioners. Private label service since 1935.

Marchi/Trademarks: TEWUA

THE BRAMTON COMPANY PAD./HALL STAND

16 A37

Southgate Way - PETERBOROUGH PE2 6GP (Great Britain) Tel.: (+44)1733/404390 Fax: (+44)1480/492014 e-mail: rschenkelberg@bramtonuk.com www.simplesolution.com Direttore commerciale/Managing director: Tony Tickner Direttore vendite/Sales manager: Keith Richardson Direttore vendite/Sales manager: Roger Schenkelberg Con oltre 30 anni di esperienza nel settore, The Bramton Company produce articoli per animali da compagnia dai marchi Simple Solution e Bags on Board. La gamma comprende prodotti che rimuovono macchie e odori, dispositivi per l’addestramento, protezioni per il pavimento, prodotti per l’incontinenza, detergenti, prodotti per la toelettatura, la cura e altre specialità.

With over 30 years of experience in the pet industry, The Bramton Company manufactures pet care products under the Simple Solution brand and Bags On Board. Products include stain and odour removers, training aids, floor protection, pet incontinence products, cleaners, grooming products; Healthcare and other specialty items.

Marchi/Trademarks: Bags on Board, OUT !, Simple Solution, Vet´s Best

431

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TEWUA - AVITABILE NAPOLEONE SRL

THE CANNY COMPANY LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B31

Suite 455, 275 Deangate - MANCHESTER, Merseyside M3 4EL (Great Britain) Tel.: (+44)161/706/0048 Fax: (+44)872/1104407 e-mail: info@cannyco.com www.cannyco.com Titolare/Owner: Sean McElherron Direttore commerciale/Managing director: Sean McElherron L’azienda produce e promuove l'innovativa gamma di prodotti di addestramento del cane "CANNY", tra cui il "Canny collar", progettato per abituare il cane a non tirare quando è al guinzaglio. Distribuito in Italia da Wonderfood spa.

Manufactures and promotes the innovative range of "CANNY" dog training products, including the "Canny Collar", designed to prevent dogs from pulling on the lead and the "Canny Magloc" dog lead connector; the easiest and fastest way to connect to your dog. Distributed in Italy by Wonderfood spa.

Marchi/Trademarks: Canny, Tuynec

THE CLOROX COMPANY PAD./HALL STAND

16 B46-D47

18-24 Paradise Road - RICHMOND, SURREY TW9 15C (Great Britain) Tel.: (+44)20/86147120 Fax: (+44)20/7053401495 Direttore vendite/Sales manager: Glyn Jones The Clorox Company produce Ever Clean, l'ampia gamma di speciali lettiere per gatti realizzate con esclusiva tecnologia al carbonio brevettata, che assorbe ed elimina anche gli odori più sgradevoli.

The Clorox Company produces Ever Clean: the best complete range of cat litters with a patented carbon technology to deliver maximum odour elimination.

Marchi/Trademarks: Ever Clean Rappresentato da/Represented by: WONDERFOOD SPA

432

PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

29 Melanie Drive - BRAMPTON, ONTARIO L6T 4K8 (Canada) Tel.: (+1)905/5846781 Fax: (+1)905/7938459 e-mail: info@crumps.ca www.cumps.ca Presidente/President: Joe Crump The Crump Group è un’azienda canadese che produce leccornie naturali al 100% composte da uno a tre ingredienti. Prive di additivi, conservanti e coloranti. Gli ingredienti provengono dal Canada e dagli USA. La produzione avviene in uno stabilimento certificato GFSI. The Crump Group is a Canadian company who manufacture all natural, one to three ingredient dog treats.

No additives, preservatives or colours. Ingredients are sourced in Canada and the U.S. All manufacturing takes place in a GFSI certified facility.

Marchi/Trademarks: Caledon Farms, Crumps' Naturals

THE TASTYBONE COMPANY LTD PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C18

79 Broadwood Avenue - RUISLIP, MIDDLESEX HA4 7XS (Great Britain) Tel.: (+44)780/8669547 e-mail: woof@tastybone.com www.tastybone.com Titolare/Owner: Ken Seymour Direttore import-export/Import-export manager: Steph Ayres The TastyBone Company Ltd è il primo produttore di articoli per masticazione e giocattoli in nylon, gomma e materiali commestibili nel Regno Unito. Tutti gli ossi sono disegnati e realizzati nel proprio impianto produttivo inglese utilizzando materie prime e aromi di primissima qualità e a uso umano.

Articoli per tutti i tipi di cani, indipendentemente dalla taglia, razza, età e forza del morso.

The TastyBone Company Ltd are the UK's number 1 manufacturer of Nylon, Edible and Rubber, chew and play toys. All bones are designed and manufactured in our own UK factory. Using only the finest quality materials and human grade flavouring, TastyBones meet the chewing needs of all dogs, no matter the size, breed, age or chewing strength.

Marchi/Trademarks: Mighty, TastyBone, TastyBone Gourmet

433

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

The Crump Group (crumps' Naturals)

Thundershirt Company

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B46-D47

905 Jackie Robinson Drive - DURHAM, NORTH CAROLINA 27701 (USA) Tel.: (+1)866/8922078 e-mail: service@thundershirt.com www.thundershirt.com Amministratore/Ceo: Phil Blizzard Thundershirt Company produce l'innovativa pettorina che rappresenta la soluzione ideale per l'ansia dei cani. Agisce esercitando una pressione delicata sul torso del cane, con uno straordinario effetto calmante.

Thundershirt Company produces Thundershirt which is the proven solution for dog anxiety. Thundershirt's gentle, constant pressure on the torso has a dramatic calming effect for most dogs.

Marchi/Trademarks: Thundershirt Rappresentato da/Represented by: WONDERFOOD SPA

TIANJIN EVERFUN PET PRODUCTS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B03

North Heshan Rd, Jinghai Economic Development Area - TIANJIN 300074 (China) Tel.: (+86)22/28408527 - 22/2840852 Fax: (+86)22/28356288 e-mail: lizzyeverfun@126.com www.everfunpet.com Direttore import-export/Import-export manager: Lizzy Lee, Klina Zhu Siamo specializzati in articoli per la masticazione e leccornie. Siamo molto bravi nello sviluppo di nuovi prodotti in questo campo e possediamo diversi brevetti. Siamo i produttori più innovativi nel settore in Cina. Siamo certificati SQF, ISO 9001 e ISO 22000 e BRC. We are specialized in Pet chews and pet treats. We are very good at creating new items in this field and have many patents, so we are very confident that we are one othe most innovative manufacturer of pet treat and pet chews in China. We get certificates for SQF, ISO9001 and ISO22000 and BRC.

434

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B05

No.2 Rd, Jinghai Economic Development Area, 301600 - TIANJIN (China) Tel.: (+86)22/68128206 - 22/1864916 Fax: (+86)22/68128205 e-mail: office@ranova-petfood.com, jane1_ranova@126.com www.ranova-petfood.com, www.ranova-pettreats.com Presidente/President: Fengqin Guo Direttore vendite/Sales manager: Jane Niu Tianjin Ranvova Petfood Co. Ltd. è specializzato nella produzione di leccornie liofilizzate per cani e gatti, alimenti liofilizzati per pesci, per uccelli e per rettili.

Tianjin Ranova Petfood Co.,Ltd. specialize in producing the freeze dried pet treats, including freeze dried dog&cat treats, freeze dried fish food, freeze dried bird food, freeze dried reptile food etc. Examples listed below: FD Chicken, FD Salmon, FD Tuna, FD Cod, FD Duck, FD Krill, FD Shrimp, FD Tubifex, FD Bloodworms , FD Fruits, FD Crickets,FD Mealworm.

Marchi/Trademarks: Lotsee, Ranova

TIANJIN YIYI HYGIENE PRODUCTS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D05

Zhangjiawo Industrial Park, Xiqing Economic Development Area - TIANJIN 300380 (China) Tel.: (+86)22/87981127 Fax: (+86)22/87987288 e-mail: ellen@tjyiyi.com, lily@tjyiyi.com, linda@tjyiyi.com, Direttore vendite/Sales manager: Ellen Hao Fondata nel 1996, l’azienda è maggiore produttrice professionale di ausili per l’addestramento del cane in Cina, con 15 linee produttive ad alta velocità, i migliori prodotti ai prezzi più competitivi e col miglior servizio. Produciamo anche pannolini, salviettine, guanti per l’igiene del cane, sacchetti per escrementi, ecc.

Founded in 1996, the biggest and most professional manufacturer for puppy training pad in China, with 15 high-speed production lines, best products, most competitive price and best service. Also make pet diaper, panty liner, pet wet wipes, glove wipes, poop bags, etc. YIYI-NO.1 SUPPLIER YIYI-THE ONE WHO NEVER LET YOU DOWN Marchi/Trademarks: HUSHPET

435

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TIANJIN RANOVA PETFOOD CO., LTD

TOLSA GROUP

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A42

P. E. Las Mercedes, C/Campezo 1, Edificio 4, 2a Planta - 28022 MADRID (Spain) Tel.: (+34)91/3220100 Fax: (+34)91/3220101 www.tolsa.com Direttore generale/General manager: Enrique Gómez Direttore commerciale/Managing director: Loli Conde Direttore marketing/Marketing manager: Rocío Puerta Area manager/Area manager: Mayte Serrano Sanicat è un marchio del Grupo Tolsa, un gruppo internazionale dedicato alla ricerca, produzione e marketing di prodotti pet (igiene e lettiera) con una grande presenza in Europa attraverso marchi leader come Sanicat, Sanilove, Sanibird.

Sanicat is a brand of Tolsa Group Tolsa, leading international group dedicated to the research, production and marketing of pet products (hygiene and litter) with great presence in Europe through leading brands like Sanicat, Sanilove and Sanibird.

Marchi/Trademarks: Sanibird, Sanicat, Sanidog, Sanilove

TOP ENERGY BY ENERGY.COM SRL PAD./HALL STAND

16 A43

Via Luigi Ciocca, 51 - 25027 QUINZANO D'OGLIO - BS (Italy) Tel.: 0309924327 Fax: 0309924514 e-mail: info@topenergydog.com www.topenergydog.com Presidente/President: Paola Martinelli Direttore generale/General manager: Paola Martinelli Direttore commerciale/Managing director: Paola Martinelli Produzione di alimenti secchi completi e bilanciati studiati per la salute e il benessere del cane.

Producing dry complete and balanced food to keep the dog healthy.

Marchi/Trademarks: Top Energy, Top Fish, Top Junior, Top Light, Top Regular

436

PAD./HALL STAND

19 E21

Rodovia Fernao Dias, km 755 - 37410-000 TRES CORACOES, MINAS GERAIS (Brazil) Tel.: (+55)35/36912003 Fax: (+55)35/36912135 e-mail: claudiodaf@totalalimentos.com.br www.totalalimentos.com.br Direttore vendite/Sales manager: Claudio Dafferner, Walter Nöthling, Ricardo Marcato Prodotti alimentari di eccellenza per cani e gatti dal Brasile. Fondata nel 1975, Total Alimentos dispone di uno dei parchi industriali più moderni e investe costantemente in ricerca e tecnologia per lo sviluppo di prodotti con alto valore nutrizionale.

Total Alimentos acts in the petfood market with the mission of offering products with excellency for dogs and cats from Brazil and over the world. Founded in 1975, the company has one of the most modern industrial park of the world and invests constantly in research and technology to develop products with high nutritional value.

Marchi/Trademarks: Catlicious, Doglicious, Equilibrio, Max, Naturalis

TRACTIVE GMBH PAD./HALL STAND

19 D58

Pluskaufstraße 7, Business Center, 4. Stock - 4061 PASCHING (Austria) Tel.: (+43)66/08887225 e-mail: marketing@tractive.com www.tractive.com Amministratore/Ceo: Michael Hurnaus Tractive sviluppa accessori per animali e app per i proprietari e i semplici amanti dei pet. Il prodotti di punta è un apparecchio per rintracciare il cane, gatto o altro animale tramite GPS in qualsiasi momento e ovunque, tramite app specifiche per iOS e Android. Altri prodotti sono Tractive MOTION che rileva l’attività dell’animale e Tractive Pet Remote.

Tractive develops wearables for pets and apps for pet owners and pet lovers. Tractive’s flagship product is a GPS-based pet tracking device that helps pet owners locate their dog, cat or any other pet - anytime, anywhere using free apps for iOS and Android. Additional Tracive products are Tractive MOTION Pet Activity Tracker and Tractive Pet Remote.

Marchi/Trademarks: Tractive

437

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TOTAL ALIMENTOS S/A

TREAT PLANET LLC

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 8

12100 A Prichard Farm Road - ST. LOUIS, MISSOURI 63043 (USA) Tel.: (+1)314/4523207 e-mail: dlmartin@treatplanet.com www.treatplanet.com Titolare/Owner: Sherry Huber Presidente/President: Doug Martin Treat Planet offre prodotti naturali, salutari ed ecologici realizzati negli USA. I nostri clienti si aspettano nient’altro che il meglio ed è ciò che offriamo! Treat Planet comprende un assortimento di marchi, come Etta Says!, linea di leccornie e articoli per la masticazione naturali, e Snicky Snaks, snack biologici.

Prodotti unici sul mercato.

Treat Planet offers natural, healthy, eco-friendly pet products, made in the USA. Our customers expect nothing less than the best, and that’s what we deliver! Treat Planet has a sundry of brands including Etta Says! featuring natural treats and chews and Snicky Snaks organic treats. Treat Planet offer some of the most unique products in the market.

Marchi/Trademarks: EttaSays!, Snicky Snaks

TRE PONTI PAD./HALL STAND

21 B13-B15

Via Bachelet, 17/2 - 31027 SPRESIANO - TV (Italy) Tel.: 0422968346 Fax: 0422968346 e-mail: info@tre-ponti.it www.tre-ponti.it Titolare/Owner: Pierantonio Cecconato TRE PONTI progetta e produce in Italia le sue innovative pettorine per cani, guinzagli e collari dalle linee originali. Passione artigiana per un lavoro ben eseguito in stile italiano con cura dei dettagli e attenta selezione dei materiali che ci rende leader nel mondo. Marchio e logo registrato – articoli brevettati.

TRE PONTI designs and manufactures in Italy its innovative harnesses for dogs, leashes and collars with theirs original lines. Artisanal passion for a job well executed in Italian style with care for details and a careful material selection that makes us a worldwide leader. Trademarks and logo registered - patented articles.

Marchi/Trademarks: TRE PONTI

438

TRILLY TUTTI BRILLI STAND

21 B43

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

S.S. per Voghera 25/B - 15057 TORTONA - AL (Italy) Tel.: 01311935487 - 0131193548 Fax: 0131609972 e-mail: info@trillytuttibrilli.it www.trillytuttibrilli.it Produttori italiani di abbigliamento ed accessori esclusivi per cani di tutte le taglie.

Italian brand for clothing and exclusive accessories for dogs.

Rappresentato da/Represented by: FASHION PETS DI ALESSANDRO BORZELLI

TRIXIE ITALIA SPA PAD./HALL STAND

19 B49-C44, C49-D44

Via E. Fermi, 6 Z.I. - 36045 ALONTE - VI (Italy) Tel.: 0444835329 Fax: 0444833352 e-mail: info@trixie.it www.trixie.it, www.trixie.de Amministratore/Ceo: Franco Castegnaro Produzione e commercio di articoli di qualità per il comfort degli animali da compagnia.

Manufacture and commerce of quality products for pets.

Marchi/Trademarks: Bengy

439

TROPICLEAN PET PRODUCTS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 19

103 Enterprise Dr - WENTZVILLE, MISSOURI 63385 (USA) Tel.: (+1)636/3275533 Fax: (+1)636/3278143 e-mail: danf@tropiclean.net www.tropiclean.com Direttore vendite/Sales manager: Dan Finkbeiner Area manager/Area manager: Brad Kassebaum TropiClean innova e guida il mercato dei prodotti per la cura degli animali da compagnia dal 1990.

Negli anni, l’azienda ha continuato a essere pioniera nello sviluppo di prodotti in categorie diverse, fra cui l’igiene orale, la pulizia e la toelettatura. Recentemente TropiClean ha lanciato Fresh Breath Drops, un modo ancor più semplice e comodo di mantenere l’alito del cane fresco.

TropiClean has been innovating, leading pet wellness products since 1990. Through the years they've continued to be a front-runner, developing innovative products in categories including oral care, clean up and grooming. Recently, TropiClean launched Fresh Breath Drops, introducing an even easier and convenient way to keep pets’ breath fresh.

Marchi/Trademarks: Fresh Breath, Fresh Breeze, OxyMed, SPA

TS PACKAGING DIVISION DI ROBINO & GALANDRINO SPA PAD./HALL STAND

22 C89

V.le Italia, 140/142 - 14053 CANELLI - AT (Italy) Tel.: 0141821411 - 3487282651 Fax: 0141829844 e-mail: sales.ts@robinoegalandrino.it www.tspackaging.it La Divisione Packaging produce confezionatrici da premade e Hffs innovative per ogni settore, food e non food, tra cui Pet Food, Alimentare, Beverage, Cosmetico, Farmaceutico, Chimico, Medicale, Orticolo.

Il nostro obiettivo è trovare soluzioni complete per rispondere alle esigenze dei clienti in merito al confezionamento con imballaggio flessbile.

Our Packaging Division produces innovative machines for food and no food branches, starting both from premade pouches than from film reel. The branches are many: Pet Food, Food, Beverage, Cosmetics, Pharmaceutical, Chemical, Medical, Market Garden. Our goal is to find complete solutions to respond to our customers' needs about flexible packaging.

Marchi/Trademarks: TS- Packaging Division

440

PAD./HALL STAND

22 C01

Fosse Way - LEAMINGTON SPA, WARWICKSHIRE CV33 9JY (Great Britain) Tel.: (+44)1926/651451 Fax: (+44)1926/651691 e-mail: sales@tylerpackaging.co.uk www.tylerpackaging.co.uk Tyler è specializzata nella fornitura di packaging in carta e e plastica flessibile per alimenti a uso umano e per animali da compagnia e per articoli per il giardinaggio e il tempo libero. Siamo certificati BRC e il nostro impegno è il miglioramento della qualità dei nostri prodotti e del servizio ai clienti e consumatori. Vasta gamma di buste e sacchi in carta e plastica.

Tyler are specialist suppliers of paper & plastic flexible packaging to human food, pet food, garden & leisure.

As a BRC accredited company we strive to continuously improve our quality and service to customers and consumers. We offer a wide range of pre made pouches, bags and sacks in both paper and plastic.

Marchi/Trademarks: Easy Lock, Flat Base Pouch, Slide Rite

UNION B.I.O. SRL PAD./HALL STAND

16 A78

Via Achille Grandi, 85 - 52100 AREZZO - AR (Italy) Tel.: 0575250767 Fax: 0575251863 e-mail: commerciale@unionbio.it www.unionbio.it Titolare/Owner: Ersilia Ferrini Amministratore/Ceo: Luana Ghiandai Direttore marketing/Marketing manager: Valentina Palanca Union B.I.O. formula, produce e commercializza prodotti naturali per la cura, l'igiene e la bellezza di cani e gatti. Tutti i formulati contengono la MATRICE U.B.®, frutto della ricerca scientifica Union B.I.O., capace di potenziare le proprietà delle piante officinali, rendendo i prodotti efficaci, sicuri ed esclusivi. Non sono testati su animali.

Union B.I.O. formulates, produces and sells natural products for the care, hygiene and beauty of dogs and cats. All products contain the MATRICE U.B.®, the result of Union B.I.O. scientific research that can enhance the properties of medicinal plants, making the products effective, safe and exclusive. The products are not tested on animals.

441

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TYLER PACKAGING Ltd

UNITED PETFOOD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B19-B21

ZI de la Trésorérie - 62126 WIMILLE (France) Tel.: (+33)321/992707 Fax: (+33)321/992700 e-mail: info@unitedpetfood.eu www.unitedpetfood.eu Direttore vendite/Sales manager: Benoit Carlu Direttore marketing/Marketing manager: Griet Meganck United Petfood è un produttore esclusivo di marche private di cibo estruso per cani e gatti, biscotti per cani e snacks. Grazie alla nostra competenza, esperienza e ai requisiti di alta qualità, noi siamo il partner migliore per lo sviluppo del vostro cane o gatto in ogni fascia di prezzo, dall’economy al premium.

United Petfood is an exclusive private label producer for extruded dry dog and cat food, biscuits for dogs and snacks. We are your best partner for developing your own dog and cat food from Eco to Premium. We offer a new range of products: grain-free products, semi-moist kibbles, gravy bones, kibbles with probiotics, fresh meat addition, ...

UP COUNTRY INC. PAD./HALL STAND

21 A55

76 Boyd Avenue - EAST PROVIDENCE, RHODE ISLAND 02914 (USA) Tel.: (+1)800/5415909 Fax: (+1)401/4355544 e-mail: julie@upcountryinc.com www.upcountryinc.com Up Country è uno dei produttori di collari, pettorine e guinzagli più importanti di tutta l'America.

I prodotti Up Country si distinguono per i loro disegni originali, i loro colori accesi e la loro qualità impeccabile. Lavorati a mano in U.S.A. Up Country is one of the most important manufacturers in the U.S.A. of collars, harnesses and leads. Up Country products are known for their original designs, their intense colors and their impeccable quality.

Finished by hand in the U.S.A. Marchi/Trademarks: Up Country® Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

442

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 35

1140 Tate Boulevard SE - HICKORY, NORTH CAROLINA 28602 (USA) Tel.: (+1)828/4491237 Fax: (+1)828/3225684 e-mail: stevehadley@urineoff.com www.urineoff.com Titolare/Owner: Bill Hadley Presidente/President: Bill Hadley Direttore generale/General manager: Tracy Brown Direttore vendite/Sales manager: Steve Hadley Urine Off by Bio-Pro Research produce una soluzione certificata USDA a base biologica che elimina macchie e odori di cani e gatti. L’impianto produttivo di Hickory (USA) è uno dei pochi al mondo a essere ispezionato dall’USDA e ad aver ottenuto la certificazione per la produzione di detergenti biologici. Distribuito in Italia da Wonderfood.

Urine Off by Bio-Pro Research, the premium USDA Certified Bio-Based Stain and Odor product for Dogs, Cats, is manufactured in Hickory, NC USA. Our facility is one of only a few USDA inspected and certified “ORGANIC” cleaning products facilities in the world. Urine Off is distributed in Italy by Wonderfood and other quality distributors worldwide.

Marchi/Trademarks: CoffeeOFF, Urine Finder, Urine Off, Welcome Home Pack, WineOFF, Yard Clean Green, Zorb-It-Up Powder & Sheets, Zorb-it-up Sheets

USA ESHOP PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 7

1225 Laurel St, Ste 407 - COLUMBIA, SOUTH CAROLINA 29201 (USA) Tel.: (+1)803/2691991 Fax: (+1)545/0093 e-mail: jerry@usae-shop.com Presidente/President: Jerry Smith Direttore generale/General manager: John Wilkinson Direttore vendite/Sales manager: Erika Blanck, Karen Hilburn USA eShop rappresenta diversi produttori di articoli innovativi per animali da compagnia. Per Zoomark, presenta Snoozer Pet Products (Cozy Cave), Zigoo Toys (nuovo giocattolo che usa bottiglie riciclate), Humunga-stache (divertenti giocattoli “da muso”), PawPaws (collari creativi), Source for Pets (un micronutriente). Padiglione USA, Stand 7.

USA eShop represents multiple U.S. manufacturers of innovative products for pets. Included in its portfolio for ZooMark are Snoozer Pet Products (Cozy Cave), Zigoo Toys (new toy that uses re-cycled bottles), Humunga-stache (hilarious facial toys), PawPaws (creative dog collars), Source for Pets (a micro-nutrient).

U.S. Pavilion Stand 7.

443

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

URINE-OFF BY BIO-PRO RESEARCH, LLC

US GRAIN CO - REGAL PET FOODS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 21

9708 Monroe Street 102 - COCKEYSUILLE, MARYLAND 21030 (USA) Tel.: (+1)410/6671600 Fax: (+1)410/6670049 e-mail: regalpetkaw@aol.com Fondata nel 1974, US Grain Company produce i migliori alimenti premium totalmente naturali attualmente sul mercato per il benessere dell’animale. Ingredienti freschi e controlli di qualità severi in tutto il processo produttivo.

Since US Grain Company was founded in 1974, it has grown to produce the finest premium all natural pet foods available on the market today and is sold world wide. At Regal we are committed to your pet's wellbeing. Fresh ingredients and strict quality control throughout processing ensure that Regal Pet will help your pet reach his full potential.

Marchi/Trademarks: REGAL

VALMAN SRL PAD./HALL STAND

22 B89

Via Brenta, 3 - 36033 ISOLA VICENTINA - VI (Italy) Tel.: 0444975663 Fax: 0444977630 e-mail: info@valman.it www.padovanpetfood.com Direttore marketing/Marketing manager: Lorenzo Fanin Alimenti e lettiere per uccelli, coniglietti e piccoli roditori. Alimenti per pesci e tartarughe d'acqua.

Snack per cani.

Food and litters for birds, rabbits and small rodents. Food for fish and turtles. Snacks for dogs.

Marchi/Trademarks: Padovan, WELLNESS

444

VALPET SRL STAND

16 A52-B53

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Marconi, 4/2 - 40057 GRANAROLO EMILIA - BO (Italy) Tel.: 051760349 Fax: 0516056448 e-mail: info@valpet.it www.valpet.it Presidente/President: Paolo Valli Amministratore/Ceo: Alessandro Rossi Produzione di alimenti per piccoli animali (cani, gatti, pesci, roditori, tartarughe, ornitologia).

Petfood manufacturing (dogs, cats, fish, rodents, turtles, birds).

V.B.B. SRL PAD./HALL STAND

16 B58

Via della Fattoria, 39 - 06084 BETTONA - PG (Italy) Tel.: 075985151 Fax: 075985151 e-mail: info@vbbpetfood.eu www.vbbpetfood.eu Titolare/Owner: Guido Roscini Presidente/President: Guido Roscini Amministratore/Ceo: Guido Roscini Produzione di alimenti umidi per cani e gatti. Realizziamo prodotti di alta qualità: mantenimento, dietetici, biologici, low grain, grain free. Possibilità di produrre anche in private label.

Moist food manufacturer for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Biogustosità, Gustosità della Nonna, Gustosità Naturali, Healthy all days, Healthyfish, Healthy Irresistibili Capricci, Healthymeat, HealthyVet, Kippy

445

VELLUS PRODUCTS INC

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B91

6490 Fiesta Dr - COLUMBUS, OHIO 43235 (USA) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: Vellus Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

VELMA GROUP SRL PAD./HALL STAND

16 D46-E47

Via Munaron 26/A - 31050 VEDELAGO - TV (Italy) Tel.: 0423452986 Fax: 0423451749 e-mail: elisa@velmagroup.com, info@velmagroup.com Titolare/Owner: Luigi Baesso Commercio all'ingrosso di prodotti per animali: gabbie volatili/roditori, accessori cani e gatti, articoli di acquariologia e per rettili.

Pet products importer and wholesaler.

Marchi/Trademarks: MAGIC CAT, VELMA GROUP

446

VEMA PETFOOD&CARE SRL STAND

21 A43-B38

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Lura, 236 - 21042 CARONNO PERTUSELLA - VA (Italy) Tel.: 0249474139 e-mail: info@vemapetfood.it www.vemapetfood.it Amministratore/Ceo: Enrico Pellerino, Ferruccio Caimi Distribuzione in esclusiva di mangimi e accessori per animali Pet food and accessories.

Marchi/Trademarks: Canagan Symply, Delimill, Delipet, Fish4dogs, Happy House, Lily's Kitchen, Natures Menù, Primeval, Rok Straps, Special One

VERSELE LAGA NV PAD./HALL STAND

19 B33-C34

Kapellestraat, 70 - 9800 DEINZE (Belgium) Tel.: (+32)9/3863200 Fax: (+32)9/3868513 www.versele-laga.com Produzione di alimenti petfood.

Petfood manufacturer.

Marchi/Trademarks: Cavalor, Country's Best, Nutribird, OPTI LIFE, Orlux, Oropharma, Prestige

447

VETERICYN

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 23

3546 N Riverside Ave - RIALTO, CALIFORNIA92377 (USA) Tel.: (+1)866/3183116 Fax: (+1)909/42819 e-mail: customerservice@innovacyn.com www.vetericyn.com Direttore vendite/Sales manager: Troy Simmons Area manager/Area manager: Brian Costigan Vetericyn Wound & Skin Care ora offre Vetericyn Plus per la cura delle ferite e delle irritazioni della pelle dell'animale. I prodotti sono atossici e la prima difesa in caso di ferite e irritazioni della pelle.

Vetericyn Wound & Skin Care now offers Vetericyn Plus for the care of your animal's wounds and skin conditions. These advanced wound and skin products are non-toxic and your first line of defense for wounds and skin conditions.

Marchi/Trademarks: Super 7+ Navel Dip, Vetericyn Plus, Vetericyn VF Plus

VETERINARIA PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372460440 Fax: 0372457091 Direttore generale/General manager: Federico Fracassi Rivista ufficiale della Società Culturale Italiana Veterinari per Animali da Compagnia (SCIVAC). E’ indicizzata su Science Citation Index Expanded (ISI) e CAB ABSTRACTS. Veterinaria ha periodicità bimestrale ed è concepita per fornire al medico veterinario informazioni riguardanti le più recenti acquisizioni nel settore della medicina veterinaria per piccoli animali.

Bimonthly magazine for pet veterinarians. Official publication issued by Scivac.

448

PAD./HALL STAND

19 C21-D22

Via Arti e Mestieri 16 - 12038 SAVIGLIANO - CN (Italy) Tel.: 0172711394 Fax: 0172375318 e-mail: info@villois.com www.villois.com Titolare/Owner: Giulio Villois Amministratore/Ceo: Giuliana Villois Area manager/Area manager: Mauro Colombo Siamo i distributori ufficiali su scala nazionale di Harrison Pet, Genesis e Chicopee, alimenti per cani, gatti e conigli.

We are distributors nationwide Harrison Pet, Genesis and Chicopee, food for dogs, cats and rabbits.

Marchi/Trademarks: Chicopee, Genesis, Harrison Pet

VIMAX MAGAZINE PAD./HALL STAND

21 C38

Via Rezzonico, 23 - 22100 COMO - CO (Italy) Tel.: 031301059 Fax: 031301418 e-mail: info@vimaxmagazine.it www.vimaxmagazine.it Direttore editoriale responsabile/Editorial director: Patrizia Ribuoli Coordinatore editoriale/Editor in chief: Cristina Mandaglio Segretaria di redazione/Production coordinator: Valeria Longhi Vimax Magazine è la rivista mensile di informazione per i professionisti del settore dei prodotti e dei servizi dedicati agli animali da compagnia. é inviata in abbonamento gratuito a 11.500 operatori italiani (negozianti specializzati pet e garden, toelettatori, allevatori professionali, veterinari, grossisti, produttori, importatori, esportatori, associazioni e stampa di settore) e a 3.500 maggiori operatori stranieri nel resto del mondo. La rivista vanta la firma di giornalisti ed esperti che propongono articoli di opinione e a carattere scientifico-divulgativo affrontando mensilmente tematiche inerenti il settore.

Vimax Magazine is the monthly trade publication for the pet supplies industry. It is posted at no charge to 11,500 Italian pet business people - petshops, grooming salons, garden centres, professional pet breeders, veterinary surgeries, distributors, manufacturers, importers, exporters, trade associations and publishers as well as 3,500 leading companies in the rest of the world.

449

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

VILLOIS SRL

VIMAX SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C38

Via Rezzonico, 23 - 22100 COMO - CO (Italy) Tel.: 031301059 Fax: 031301418 e-mail: info@vimaxmagazine.it, vimaxcomo@gmail.com www.vimaxmagazine.it Presidente/President: Isora Vicentini Amministratore/Ceo: Cristina Mandaglio Consulenze editoriali e marketing specializzato nel settore pet. Redazione del mensile Vimax Magazine, la rivista per i professionisti del pet.

Editorial consultant, pet trade marketing. Editor of the pet supplies trade magazine Vimax Magazine.

VIP PRODUCTS LLC PAD./HALL STAND

21 B87-C86

16515 S 40th Street 121 - PHEONIX, ARIZONA 85048 (USA) Tel.: (+1)480/7041700 Fax: (+1)480/7042119 e-mail: info@vipproducts.com www.mydogtoy.com Direttore vendite/Sales manager: Wendy Sacra VIP Products è un’azienda di design e produzione nata nel 2001. Progettiamo e produciamo i giocattoli per cani più creativi, resistenti e innovativi e cucce per cani di tutte le taglie. I nostri marchi sono uffy Toys, Mighty Toys, Silly Squeakers Toys, Rugged Rubber, Mighty Beds, e Bentley & Bunny Beds.

VIP Products is a product design and manufacturing company that was started in 2001. We design and manufacture the most creative, durable, and innovative dog toys and dog beds for all size dogs. Our brands are Tuffy Toys, Mighty Toys, Silly Squeakers Toys, Rugged Rubber, Mighty Beds, and Bentley & Bunny Beds.

Marchi/Trademarks: Bentley & Bunny Dog Beds, Mighty Dog Beds, Mighty Dog Toys, Rugged Rubber Dog Toys, Silly Squeakers Dog Toys, Tuffy Dog Toys

450

PAD./HALL STAND

19 A64

Via Ettore Bugatti, 15 - 20142 MILANO - MI (Italy) Tel.: 024092471 Fax: 0240924777 e-mail: virbac@virbac.it www.virbac.it Amministratore/Ceo: Flavio Zanellato Direttore generale/General manager: Flavio Zanellato Commercio e distribuzione prodotti farmaceutici, parafarmaceutici, presidi e integratori per animali da compagnia.

Pharmaceutical products for pets.

VISAN INDUSTRIAS ZOOTECNICAS SA PAD./HALL STAND

19 A23-B24

Ctra. M-208 Km 0,5 - 28500 ARGANDA DEL REY, MADRID (Spain) Tel.: (+34)91/8714912 Fax: (+34)91/8715175 e-mail: pet@visan.es, mjarguelles@visan.es www.visan.es Direttore generale/General manager: Javier Sancho Direttore vendite/Sales manager: Demetrio Laganà Direttore marketing/Marketing manager: Maria Josè Arguelles Produttore di alimenti secchi per cani e gatti.

Dry pet food manufacturer.

Marchi/Trademarks: Canter, Healthy, Imagine, Optima, Optimanova, Proct Dog, Triple Crown

451

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

VIRBAC SRL

VITAKRAFT ITALIA SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A64-B71

Via Piana, 4 - 06061 CASTIGLIONE DEL LAGO - PG (Italy) Tel.: 075965601 Fax: 0759656020 e-mail: info@vitakraft.it www.vitakraft.it Amministratore/Ceo: Claudio Sciurpa Commercializzazione prodotti ed accessori per animali domestici.

Distribution of pet products and accessories.

Marchi/Trademarks: Maialino Grugnino, Pet Company, Vitakraft, Vitobel

VITALIN - THE NATURAL CHOICE PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C28

Grove Road - RETFORD, NOTTINGHAMSHIRE DN22 0EA (Great Britain) Tel.: (+44)844/8004412 Fax: (+44)844/800/4413 e-mail: info@vitalinpetfood.co.uk www.vitalinpetfood.co.uk Direttore vendite/Sales manager: Sean Cox La storia di Vitalin inizia negli anni 50. Nel 2011 il marchio è stato acquisito da Grove Pet Foods dalla Kennel Nutrition e include due linee, la tradizionale muesli e quella superpremium per fasce d’età. Per maggiori dettagli sull’assortimento Vitalin visitate www.vitalinpetfood.co.uk.

Vitalin has a strong heritage, dating back to the 1950s. The brand was acquired by Grove Pet Foods in 2011 from previous owners, Kennel Nutrition and is made up of two ranges, the traditional muesli range and the recently rebranded super-premium life stage range. For more details about the Vitalin range please visit www.vitalinpetfood.co.uk.

Marchi/Trademarks: Vitalin - The Natural Choice

452

PAD./HALL STAND

22 B68-B72

4 Boulevard de Chinon, BP 40001 - 37510 BALLAN MIRE (France) Tel.: (+33)2/47733838 Fax: (+33)2/47733848 e-mail: infos@vivog.fr www.dogcat.com Presidente/President: Ludovic Deswarte Azienda francese dedicata al benessere di cani e gatti. Offre grandi e piccole attrezzature per soddisfare i toelettatori professionisti e anche gli allevatori.

French company dedicated to the well-being of dogs and cats. We have a specialized offer of small and large grooming equipment for professional groomers and breeders.

Marchi/Trademarks: Optimum, Pink Lilly, Terra Beaute, Vivog

VNT ELECTRONICS S.R.O. PAD./HALL STAND

21 C76

Smetanovo nám. 104 - 570 01 LITOMYSL (Czech Republic) Tel.: (+420)461/310762 Fax: (+420)461/310765 e-mail: info@dogtrace.com www.dogtrace.com Titolare/Owner: Jan Novák, Jirí Novák Direttore vendite/Sales manager: Hana Houdková Ci concentriamo sullo sviluppo, la produzione e la distribuzione di articoli per l'addestramento del cane dal marchio DogTrace. Facciamo del nostro meglio per tenere fede al nostro motto: "il vostro cane sotto controllo".

The core business is development, production and distribution of electronic training equipment for dogs under the brand name Dogtrace. We do our best to fulfil the motto of the brand: "TAKING THE LEAD".

Marchi/Trademarks: Dogtrace

453

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

VIVOG

VNU EXHIBITIONS ASIA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A34

No.1333 Nanjing Road - 200040 SHANGHAI (China) Tel.: (+86)21/61956088 Fax: (+86)21/61956099 - 21 e-mail: yannick.verry@vnuexhibitions.com.cn www.petfairasia.com/en/ Direttore marketing/Marketing manager: Yannick Verry VNU Exhibitions Asia organizza più di 20 fiere, conferenze ed eventi ogni anno, dall'industria delle costruzioni al life style al il settore immobiliare, alla tecnologia industriale, e si sta estendendo ad altri settori. Fra le fiere più rappresentative di VNU c’è DOMOTEX asia/CHINAFLOOR, Pet Fair Asia, World Travel Fair e tante altre.

VNU Exhibitions Asia organizes over 20 exhibitions, conferences and events each year, covering industries of construction, life style, real estate, industrial technology, and is extending to more fields. Among VNU's representative exhibitions are DOMOTEX asia/CHINAFLOOR, Pet Fair Asia, World Travel Fair...

Marchi/Trademarks: Pet Fair Asia

VOLTREGÀ S.A. PAD./HALL STAND

21 A68

Avda. de la Fontsanta, s/n - 08572 SANT PERE DE TORELLÓ (Spain) Produzione gabbie e voliere in plastica.

We manufacture cages and birds houses and at the same time housings for rodents and other pets.

Marchi/Trademarks: Voltregà Rappresentato da/Represented by: TECNOZOO DI VANZETTO G. & C. SNC

454

VO -TOYS INC - RING 5 STAND

21 B91

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

400 South Fifth Street - HARRISON, NEW JERSEY 07029 (USA) Accessori per animali da compagnia.

Accessories for pets.

Marchi/Trademarks: RING 5 Rappresentato da/Represented by: TAKU BOUTIQUE di Cazzaniga Antonella

WACKY WALK'R AND PETC, INC PAD./HALL STAND

22 A59-B60

2880 Bergey Rd, Suite P - HATFIELD, PENNSYLVANIA 19440 (USA) Tel.: (+1)215/7163049 e-mail: nmcbride.wackywalkr.com www.wackywalkr.com Titolare/Owner: Michael Young Guinzagli innovativi in lattice prodotti in vari colori e misure, provenienti dagli Stati Uniti. Distributore per l'Italia e per alcuni paesi europei: Pets Fitness.

Innovative leads made by Latex produced in different colours and sizes, coming from the United States.

Distributor for Italy and other European countries: Pets Fitness.

Marchi/Trademarks: Wacky Walk'r Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

455

WAHL GmbH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C73

Roggenbachweg 9 - 78089 UNTERKIRNACH (Germany) Tel.: (+49)7721/8060 Fax: (+49)7721/806114 e-mail: info@wahlgmbh.com www.wahlgmbh.com Direttore vendite/Sales manager: Andrew Papoccia Potenti tosatrici per animali di alta qualità ad uso domestico e professionale di progettazione e produzione tedesca e americana.

Powerful and high quality animal clippers for domestic and professional use, developped and manufactured in Germany and the USA. Marchi/Trademarks: Moser, Wahl

WAHL ITALIA SRL PAD./HALL STAND

22 C73

Via Gobetti, 52 - 40129 BOLOGNA - BO (Italy) Tel.: 051374253 Fax: 051370759 e-mail: info@wahlitalia.com www.wahlitalia.com Potenti tosatrici per animali ad uso professionale di progettazione e produzione tedesca e americana.

Professional, powerful animal clippers by German and American development and production.

Marchi/Trademarks: Moser, Wahl

456

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E10

No.187 Jiaotong Street - CHANGYI CITY, SHANDONG 261300 (China) Tel.: (+86)536/7128666 Fax: (+86)536/7127666 e-mail: sales@e-sanxiang.cn www.sanshopetfood.co.uk Presidente/President: Yiying Jiang Direttore generale/General manager: Jianwei Sun Area manager/Area manager: Qingming Fan Segretario generale/General secretary: Sally Li Gli alimenti di Weifang Sancho sono venduti in tutto il mondo in oltre 300 varietà, inclusi gli snack a base di pollo secco, alimenti a base di manzo, maiale, pollo, pollo e pelle di bovino, salse, alimenti secchi e umidi, biscotti e snack al forno.

Today, Weifang Sansho’s pet food products have been sold on a worldwide scale with more than 300 varieties, including dry chicken treat series, beef meal formula baked series, pork meal formula baked series, chicken formula canned series, chicken & cowhide formula series, sauce series, dry food series, wet food series, pet biscuits and baked meal.

Marchi/Trademarks: Sanxiang

WEIHAI LONGFENG SILICA GEL CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F08

Jingzi Industrial Park of Rushan - SHANDONG 264500 (China) Tel.: (+86)631/64667 Fax: (+86)631/6830555 e-mail: longfeng@longfengguijiao.com www.longfengguijiao.com Direttore generale/General manager: Feng Jiang Situata nella bella città marittima di Rushan Shandong, disponiamo di un'area produttiva di 60.000 mq in cui lavorano 50 professionisti d'eccellenza. Produciamo principalmente lettiera in silice (40.000 tonnellate/anno).

Wei Hai Longfeng Silica Gel Co.,Ltd ,located in the beautiful seaside city Rushan Shandong (industrial area), our company covers 60000 square meters , 50 excellent professionals are our better aspect. Our company main produce silica gel cat litter.

Marchi/Trademarks: LONGFENG Crystal Cat Litter

457

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

WEIFANG SANSHO FOOD CO., LTD

WEIHAI PEARL SILICA GEL CO. LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B02

No.240 Qingshan North Rd - RUSHAN COUNTY, SHANDONG PROVINCE 264500 (China) Tel.: (+86)631/6289777 - 631/628978 Fax: (+86)631/6289777 e-mail: info@pearlsilica.com www.pearlsilica.com Presidente/President: Zhou Peiwen Direttore generale/General manager: Zhou Kai Direttore vendite/Sales manager: Walker Liu Produttori di lettiera in gel di silice per gatti (38.000 tonnellate/anno). Esportiamo in oltre 30 Paesi del mondo.

Weihai Pearl Silica Gel Co., Ltd is a professional silica gel cat litter producer from China. The annual output has reached 38000 tons. The cat litter products have been exported to more than 30 countries in the world.

Marchi/Trademarks: Pearl Crystal, Wo Shi Wai

WEN ZHOU MAO QUAN PET THINGS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 B40

No.288, Hongyan Rd, Nanyan Town,Pingyang County - WENZHOU, ZHEJIANG 325406 (China) Tel.: (+86)577/63830185 - 577/5811315 Fax: (+86)577/58111123 e-mail: yunlong@maoquanpet.com, kenny@maoquanpet.com www.maoquanpet.com Direttore vendite/Sales manager: Kenny Chen Wen Zhou Mao Quan Pet Things Co., Ltd. è stata fondata nel 1996. Attualmente impiega 300 persone e si estende su un’area di 19.200 mq. Produciamo principalmente articoli per masticazione, giocattoli, prodotti di bellezza, ecc. ed esportiamo in Nord America, Europa, Giappone, Corea, ecc.

Wen Zhou Mao Quan Pet Things Co., Ltd. is a professional manufacturer of pet products. Founded in 1996.

The company has more than 300 staff and a floor area of more than 19,200 square meters.We mainly produce products such as dog chews, pet toys, pet beauty supplies, etc., which are mainly exported to North America, Europe, Japan, Korea etc.

Marchi/Trademarks: MAOQUAN Rappresentato da/Represented by: DOGNESS (HONGKONG) PET'S PRODUCTS CO. LTD

458

PAD./HALL STAND

22 C25

Dongjiao Street, Nanyan Town, - PINGYANG, WENZHOU 325406 (China) Tel.: (+86)577/63830232 Fax: (+86)577/63831022 e-mail: pet@ronghuapet.com, office@ronghuapet.com www.ronghuapet.com Direttore commerciale/Managing director: Rijian Zhu Ora la nostra azienda non produce solo articoli per la masticazione in pelle di bovino o di maiale ma anche biscotti e accessori in cotone, ecc.

Now our company has got not only rawhide or porkhide dog chews, but also have pet biscuits, belts, cotton, etc.

Marchi/Trademarks: RONGHUA

WEST PAW DESIGN PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 44

32050 E. Frontage Road - BOZEMAN, MONTANA 59715 (USA) Tel.: (+1)406/5850505 - 521/854399 Fax: (+1)406/5850808 - 84/8678038 e-mail: rita@westpawdesign.com www.westpawdesign.com Titolare/Owner: Spencer Williams Direttore import-export/Import-export manager: Rita Viel Con una produzione interamente statunitense, West Paw Design offre giocattoli, cucce e abbigliamento per animali da compagnia di alta qualità ed ecologici. La nostra linea Zogoflex è distribuita in Europa e comprende giocattoli per cani altamente resistenti e galleggianti.

Producing all its products in America, West Paw Design is a world-class manufacturer of high-quality and eco-friendly pet toys, beds and apparel. Available in Europe, our line of Zogoflex dog toys are durable, environmentally-friendly and floatable. All Zogoflex dog toys come with a guarantee against dog damage.

Marchi/Trademarks: Bumi, Hurley, Jive, Tizzi, Toppl, Tux, West Paw Design, Zisc, Zogoflex

459

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

WENZHOU RONGHUA PET NUTRITION TECHNOLOGY CO., LTD

WET NOSES ORGANIC DOG TREATS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 40

17731 147th St SE #103 - MONROE, WASHINGTON 98272 (USA) e-mail: sp@wet-noses.com www.wet-noses.com Leccornie per cani.

Dog treats.

Marchi/Trademarks: Wet Noses Organic Dog Treats

Whitepython™ PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C15

11 Fenton Avenue - STAINES, SURREY TW18 1DD (Great Britain) Tel.: (+44)845/5199 076 e-mail: chris@whitepython.com www.whitepython.com Titolare/Owner: Chris Jones Alla WhitePython™, creiamo prodotti moderni e innovativi per rettili che sono progettati per soddisfare i bisogni dei nostri clienti con funzionalità e qualità. Lanciato nel 2012, il nostro marchio ha velocemente fatto da pioniere nell'illuminazione LED per i rettili e con soluzioni di riscaldamento esteticamente piacevoli.

At WhitePython™, we create innovative and modern reptile products that are designed to exceed the needs of our customers with function and quality. Launched in 2012, our brand has quickly pioneered the way in LED Lighting for reptiles and aesthetically pleasing heating solutions.

Marchi/Trademarks: WhitePython™

460

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D09

5F No.80, Dongpu Rd, Siming District - XIAMEN 361004 (China) Tel.: (+86)592/5995006 - 592/513007 Fax: (+86)592/5982355 e-mail: kko@widico.com www.widico.com Presidente/President: Jemy Yan Produttore di forbici e altri accessori di alta qualità. Gran parte della produzione viene venduta negli USA e in Europa.

Widico Scissors CO., Ltd is a professional manufacturer of high quality pet scissors and other tools. Most of our production are sold to US and Europe market.

Marchi/Trademarks: COMFORTLINE, KKO, TORNADO

WINNER PET FOOD SOLUTION SRL PAD./HALL STAND

16 E57-E59

Via Italia, 4 - 00060 CAPENA - RM (Italy) Tel.: 0690375587 Fax: 0690375201 e-mail: info@winnerplus.eu www.winnerplus.eu Titolare/Owner: Toni Testa Direttore commerciale/Managing director: Stefano Vedovato Azienda specializzata nella produzione “Made in Germany” di alimenti completi e alimenti complementari Cruelty Free, 100% naturali, per cani e gatti, preparati con materie prime a Km 0, senza l’impiego di OGM, grano, soia, conservanti, coloranti e aromatizzanti chimici, secondo gli standard ENISO 9001:2008, con certificazioni GMP-PET-FOOD e GMP+.

Company specialized in the production "Made in Germany" of complete feed and complementary feed for dogs and cats - cruelty free, 100% natural, made with raw materials at 0 Km, without the use of GMOs, wheat, soy, preservatives, chemical colourings and flavorings, according to EN-ISO 9001: 2008 standard with GMP-PET-FOOD and GMP+ certification.

Marchi/Trademarks: WINNER PLUS holistic, WINNER PLUS PREMIUM, WINNER PLUS PROFESSIONAL PREMIUM, WINNER PLUS SUPER PREMIUM

461

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

WIDICO SCISSORS CO., LTD

WONDERFOOD SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Strada Dei Censiti, 2 - 47891 REPUBBLICA DI SAN MARINO (San Marino) Tel.: 0549943311 Fax: 0549943312 e-mail: info@wonderfood.com www.wonderfood.com Amministratore/Ceo: Yvonne Valli Direttore generale/General manager: Francesco Ianora Direttore vendite/Sales manager: Marzio Bernasconi Direttore marketing/Marketing manager: Monica Tamagnini Wonderfood, una delle prime realtà ad operare nel business del petfood e del petcare, da oltre 25 anni è tra i leader del settore. Offre numerosi brand di alta qualità: Oasy, Eukanuba, Iams, Applaws, Alpha Spirit, FURminator, MagiCat, MagiDog, Dog Gone Smart, Everclean, PIguard, Pestigon, Canny Collar, Supreme, Thundershirt, Urine Off, Vetbed.

Wonderfood, one of the first companies operating in the petfood and petcare business, has been leading this sector for 25 years now. It is offering many high quality brands: Oasy, Eukanuba, Iams, Applaws, Alpha Spirit, FURminator, MagiCat, MagiDog, Dog Gone Smart, Everclean, PIguard, Pestigon, Canny Collar, Supreme, Thundershirt, Urine Off, Vetbed.

Marchi/Trademarks: Alpha Spirit, Applaws, Canny Collar, Dog Gone Smart, Eukanuba, Everclean, Furminator, Iams, Magicat, MagiDog, Oasy, Piguard e Pestigon, Supreme Petfoods, Thundershirt, Urine Off, Vet Bed

WORLÉE NATURPRODUKTE GMBH PAD./HALL STAND

22 C91

Grusonstraße 22 - 22113 HAMBURG (Germany) Tel.: (+49)40/733335554 Fax: (+49)40/733335025 e-mail: vsteen@worlee.de www.worlee.de Worlée Np GmbH, azienda famigliare di 5a generazione, è specializzata nell'importazione, trasformazione e commercializzazione a 360° di prodotti disidratati convenzionali e biologici (verdure, erbe medicinali e culinarie, frutta, etc.) ad uso umano che perfettamente si sposano per essere impiegati nella preparazione di alimenti per animali piccoli.

With its gentle refining processes, the family company Worlée produces dried pet food materials that can fulfill almost any wish. From different sorts of vegetables to fruits to (medicinal) herbs and spices, nearly all raw materials found on human menus also have their place in pet food varieties.

462

PAD./HALL STAND

22 C91

Via Giovanni Prati, 6 - 37100 VERONA - VR (Italy) Worlée Np GmbH, azienda famigliare di 5a generazione, è specializzata nell'importazione, trasformazione e commercializzazione a 360° di prodotti disidratati convenzionali e biologici (verdure, erbe medicinali e culinarie, frutta, ecc.) ad uso umano che perfettamente si sposano per essere impiegati nella preparazione di alimenti per animali piccoli.

With its gentle refining processes, the family company Worlée produces dried pet food materials that can fulfill almost any wish. From different sorts of vegetables to fruits to (medicinal) herbs and spices, nearly all raw materials found on human menus also have their place in pet food varieties.

WUSATA PAD./HALL STAND

22 U.S. Pavilion - 16

4601 NE 77th Ave. Suite 240 - VANCOUVER, WASHINGTON 98662 (USA) Tel.: (+1)360/6933373 e-mail: sandy@wusata.org www.wusata.org WUSATA fornisce assistenza alle aziende internazionali alla ricerca di fornitori dagli USA occidentali.

Inoltre assiste le aziende statunitensi a sviluppare le proprie esportazioni. Venite allo stand WUSATA per incontrare nuove aziende e vi aiuteremo a trovare i prodotti che cercate negli USA. WUSATA provides assistance to international companies seeking U.S. suppliers of pet products from the Western U.S. WUSATA also assists U.S. companies in developing their exports. Visit the WUSATA booth to meet new companies and let us help you locate any product from the U.S.

463

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

WORLÉE NATURPRODUKTE GMBH (UFFICIO ITALIA)

WUXI MNC PET PRODUCTS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C14

900-1102 East Jiefang Rd - WUXI, JIANGSU, 214001 (China) Tel.: (+86)510/82328862 Fax: (+86)510/82328861 e-mail: may@mncpet.com www.mncpet.com Direttore vendite/Sales manager: May Her Produciamo una vasta gamma di prodotti per animali da compagnia: articoli in tessuto e pelle, garanzia di sicurezza e comfort; guinzagliera extra morbida e confortevole, cucce e abbigliamento per cani e gatti.

We produce a wide range of pet products with special features suit for different dogs ,as well as their owners,our products made of textile and leather, webbing, the features are safety and comfort.,extra smooth and comfort harness,collars,and leash,beds and clothes for dog and cats... WELCOME OEM / ODM ORDERS! Marchi/Trademarks: MNC

WWW.PET-GLOBAL.COM PAD./HALL STAND

16 B43

Am Erlengraben 8 - 76256 ETTLINGEN (Germany) Tel.: (+49)7243/5750 Fax: (+49)7243/575200 e-mail: info@daehne.de www.pet-global.com Direttore commerciale/Managing director: Marc Dähne Direttore vendite/Sales manager: Thomas von der Heyde PETglobal è il servizio internet in lingua inglese che offre notizie puntuali e informazioni sul mercato internazionale. Notizie sul commercio e sull'industria aggiornate settimanalmente e inviate anche sottoforma di newsletter. Disponibili anche altri servizi, quali anteprime del numero successivo, indirizzari e il calendario degli appuntamenti del settore. In lingua inglese, PETglobal è aggiornato settimanalmente.

PETglobal is the internet service that offers current news and contributions for the international pet sector.

Available at www.PETglobal.com is news from commerce and industry that is updated weekly and is also sent as a newsletter. The range offered by PETglobal is rounded off by further tools that include previews of the next issue, buyers' guide and calendar of events. The service is provided in English. PETglobal is updated weekly.

464

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F04

11466 East Xiang'An Rd, Xiangbei Industrial Zone, Xiang'An District - XIAMEN (China) Tel.: (+86)592/7882081 Fax: (+86)592/2238396 e-mail: sales01@ipetproduct.com www.ipetproduct.com La nostra azienda è specializzata nella produzione di cucce di fascia media e alta. I nostri clienti sono americani, europei e australiani. Centinaia di modelli di cucce per cani e gatti in vari tipi di tessuto, fra cui imitazione di camoscio, pelle e pelle di pecora, tessuti impermeabili, velluto a coste, tela, ecc.

Our company specializes in producing pet beds for middle and high-end market, located in Xiamen, China, and our customers are from America, the Europe and Australia. We now have produced hundreds of styles of dog beds and cat beds, using various popular fabrics including suede, furs, faux sheep skin, waterproof fabric, corduroy, canvas etc.

Marchi/Trademarks: HKiPET PRODUCT

YANGZHOU HANJIANG LIDA PET PRODUCTS FACTORY PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F03

No.5 Fucheng village, Touqiao Town, Hanjiang District - YANGZHOU, JIANGSU 225108 (China) Tel.: (+86)139/52792638 e-mail: web@cnyzld.com Titolare/Owner: Jun Chen Yangzhou Hanjiang Lida Pet Products Factory produce accessori per animali da compagnia sin dal 1997: toelettatura, ciotole, giocattoli in vinile, collari e guinzagli, articoli in nylon, ecc.

Yangzhou Hanjiang Lida Pet Products Factory which is specialized in producing pet products was estalished in 1997. It is situated in the suburb of Yangzhou,Jiangsu province,China. The products is groomings, pet feeder, cage&toilet, vinyl toys, collar&lead, nylon...

465

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

XIAMEN IPET MANUFACTURE CO., LTD

YANTAI CHINA PET FOODS (GROUP)

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A09

No.16 Puchang Rd, Shengquan Industrial Park, Laishan District - YANTAI 264003 (China) Tel.: (+86)535/6729569 Fax: (+86)535/6729568 e-mail: catherine@wanpy.com.cn, ada@wanpy.com.cn www.wanpy.com.cn Presidente/President: Mr. Hao Zhongli Direttore marketing/Marketing manager: Ms. Catherine Zhang Yantai China Pet Foods Co., Ltd. fondata nel 1998, ha 6 stabilimenti. Tutte le fabbriche sono progettate e costruite su standard stabiliti per il consumo umano. Ci sono 10 linee e oltre 700 varietà di prodotti per cani e gatti, tra cui cibo secco, snack, biscotti per cani, alimenti in scatola. I prodotti sono esportati in tutto il mondo.

Yantai China Pet Foods Co., Ltd. founded in 1998, which have 6 subordinate factories. All the factories are designed and built based on human consumption standards. There are 10 series and over 700 varieties of dog and cat categories, including Dry Food, Dog & Cat Treats, Dog Biscuits, Canned Foods. The products are exported to all over the world.

Marchi/Trademarks: Wanpy

YK INDUSTRIES PAD./HALL STAND

21 A28

13/397 Civil Lines - KANPUR 208001 (India) Tel.: (+91)880/8011111 e-mail: yash@ykindustries.co.in www.ykindustries.co.in Titolare/Owner: Yash Kapoor Direttore marketing/Marketing manager: Anandita Kapoor Siamo fra i leader nella produzione di articoli per animali da compagnia in India. Nati nel 2010 con l’obiettivo di produrre accessori di alta qualità da rivendere in tutto il mondo, desideriamo migliorare la vita degli animali da compagnia e dei loro proprietari. Produciamo una vasta gamma di accessori come cappottini, giocattoli, cucce, guinzaglieria, ciotole.

We are one of the leading manufacturers of pet products based out of India. Established in 2010 with the aim to manufacture high quality supplies for around the globe. It is our endeavour to develop products that enhance lives of pets and pet owners. We manufacture a wide array of pet products such as coats, toys, beds, collar and leashes, diners.

466

ZHEJIANG UNIVERSE INDUSTRY CO., LTD STAND

16 B10-C11

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

50# Jiuhe Rd - JINHUA 321000 (China) Tel.: (+86)579/82235182 Fax: (+86)579/82235216 e-mail: sales03@fidapet.com www.fidapet.cn Produzione di guinzagli avvolgibili e in nylon e altri prodotti.

Manufacture retractable dog leash, nylon leash and other pet products.

Marchi/Trademarks: FIDA

ZOLUX ITALIA SRL PAD./HALL STAND

16 B30-D33

Via Caduti di Amola, 17 - 40132 BOLOGNA - BO (Italy) Tel.: 051754816 Fax: 051759896 e-mail: info@zolux.it www.zolux.com Direttore commerciale/Managing director: Massimo Di Sisto Area manager/Area manager: Leo Tinnirello Fabbricante di prodotti per cani, gatti, uccelli, piccoli mammiferi, acquariofilia e rettili.

Manufacturer of products for dogs, cats, birds, small animals, ornamental fish and reptiles.

Marchi/Trademarks: Mastery, Zolux

467

Zolux Sas (france)

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B30-D33

141 Cours Paul Doumer - 17100 SAINTES (France) Tel.: (+33)5/46749662 Fax: (+33)5/46749668 e-mail: export@zolux.com www.zolux.com Fabbricante e distributore di prodotti per cani, gatti, uccelli, piccoli mammiferi, aquariofilia e rettili.

Manufacturer and distributor of products for dogs, cats, birds, small animals, ornamental fish and reptiles.

Marchi/Trademarks: Francodex, Mastery, Zolux

ZOODIACO PAD./HALL STAND

16 A22-B25

Via della Cooperazione, 16 - 45100 BORSEA - RO (Italy) Tel.: 0425474645 Fax: 0425474647 e-mail: zoodiaco@zoodiaco.com www.zoodiaco.com Presidente/President: Gabriele Galiazzo Direttore marketing/Marketing manager: Fabio Bernini Produzione e commercializzazione di alimenti e prodotti per piccoli animali e il mondo del verde.

Manufacturing and distribution of foods and products for pets, fertilizers and gardening products.

Marchi/Trademarks: Affex, Golosi Food Generation, Mondo Baffo, Prolife, Zoodiaco

468

PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS4

Kronshtadsky Boulevard, 7a - 125212 MOSCOW (Russia) Tel.: (+7)4957803197 e-mail: info@zooinform.ru, us@zooinform.ru www.zooinform.ru Direttore commerciale/Managing director: Tatiana Katasonova Direttore marketing/Marketing manager: Yulia Dolzhenkova Zooinform è un’agenzia di informazione per i professionisti del settore pet che pubblica riviste specializzate e per gli amanti degli animali da compagnia. Possiede un database di 2100 aziende russe.

Zooinform is a publishing and information agency for pet business professionals. Zooinform is publishing magazines for pet industry professionals and pet owners. It has a data base of 2 100 companies on Russian market.

ZOOMED LABORATORIES INC. PAD./HALL STAND

19 B29-C22

3650 Sacramento Drive - SAN LUIS OBISPO, CALIFORNIA 93401 (USA) Tel.: (+1)805/5429988 Fax: (+1)805/5429295 Produzione e commercializzazione di prodotti per rettili, anfibi, uccelli.

Designs and manufactures of reptile products as well as products for amphibians, birds and aquatic pets Marchi/Trademarks: zoomed Rappresentato da/Represented by: CROCI SPA

469

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ZOOINFORM

ZOO PLANET SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A68

Via Malcanton, 6 - 35017 PIOMBINO DESE - PD (Italy) Tel.: 0499350400 Fax: 0499350388 e-mail: info@zooplanet.it www.zooplanet.it Presidente/President: Ornella Vanzetto Amministratore/Ceo: Marco Vanzetto Direttore vendite/Sales manager: Attilio Cinquegrani Direttore import-export/Import-export manager: Marco Vanzetto Direttore marketing/Marketing manager: Marco Vanzetto Produzione e commercio di integratori minerali e vitaminici, biocondizionatori, alimenti secchi e umidi per cani e gatti. Accessori per animali e acquari. Sviluppo propria catena di negozi in franchising.

We produce and trade a complete selection of supplements of minerals and vitamins, bioconditioners, dry and wet food for dogs and cats. Zooplanet also develops a modern franchising chain throughout Italy.

Marchi/Trademarks: Amicosano, Aptum, Aquaround, MixBon, Tutto Buono, Tutto Coccole, Zooplanet Rappresentato da/Represented by: TECNOZOO DI VANZETTO G. & C. SNC

ZOOSPHERE PAD./HALL STAND

Centro Servizi CS2

26 line V.O., 15/2, Business center "Birzha", 14th floor, "ExpoForum-International" office 14.02 - 199106 ST PETERSBURG (Russia) Tel.: (+7)812/2404040 e-mail: y.kvyatkovskaya@expoforum.ru www.zoosphere.expoforum.ru Direttore generale/General manager: Svetlana Hansen Direttore vendite/Sales manager: Yana Kvyatkovskaya La più grande e importante fiera internazionale annuale di prodotti per animali da compagnia della Federazione Russa. Si tiene a San Pietroburgo dal 1993. La prossima edizione si terrà dal 19 al 21 novembre 2015.

Zoosphere is held in Saint-Petersburg since 1993. It is the largest exhibition and the most important and popular annual fair in Russian Federation. Zoosphere 2015 will take place from November 19 to 21

470

471 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

472

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

473 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

474

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

475 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

476

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

477 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

478

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS