5 minute read
WATER ACCESSORIES
BIG & LITTLE DRIPPER™
ITEM# BD-1E Big Dripper™
ITEM# LD-1E Little Dripper™
UK Zoo Med’s Drippers simulate natural rainfall and provide humidity for captive reptiles. The Dripper has a folding handle lid that allows you to suspend the dripper above the enclosure. Especially helpful for animals that do not readily drink standing water and instead drink “dew” from leaves (i.e. Old World Chameleons). Our Drippers are available in two sizes, the one gallon (3,78 L) “Big Dripper™” and the 70 oz. (2 L) “Little Dripper™”.
D Zoo Med´s Dripper ist eine Tropftränke für Reptilien und erhöhen die Luftfeuchtigkeit im Terrarium. Der Dripper hat eine einstellbare Tropfgeschwindigkeit und sollte außerhalb des Terrariums angebracht werden. Der Dripper ist speziell für Tiere die Flüssigkeit größtenteils nur über fließendes oder tropfendes Wasser aufnehmen, z.B. Chamäleons. Unsere Dripper sind erhältlich in zwei Größen, der „Big Dripper“ mit 3,8 Liter Reservoir und der „Little Dripper“ mit 2 Liter.
F Les Drippers de Zoo Med simulent la pluie naturelle et fournissent de l'humidité aux reptiles en captivité. Le Dripper est doté d'un couvercle à poignée pliante qui vous permet de le suspendre audessus de l'enclos. Il est particulièrement utile pour les animaux qui ne boivent pas facilement de l'eau stagnante et préfèrent boire la " rosée " des feuilles (par exemple, les caméléons de l'Ancien Monde). Nos goutteurs sont disponibles en deux tailles, le "Big Dripper™" 3,78 L et le "Little Dripper™" de 2 L.
E Los goteros de Zoo Med simulan la lluvia natural y proporcionan humedad a los reptiles en cautividad. El goteador tiene una tapa con asa plegable que permite suspender el goteador por encima del recinto. Especialmente útil para los animales que no beben fácilmente agua de pie y en su lugar beben el "rocío" de las hojas (es decir, los camaleones del viejo mundo). Nuestros goteros están disponibles en dos tamaños, el "Big Dripper™" de 3,78 L y el "Little Dripper™" de 2 L.
NL Zoo Med’s Druppelaars bootsen de natuurlijke regen na, en voorzien uw reptielen van “regendruppels” om te drinken. De Dripper heeft een handgreep en kan daarmee bevestigd worden boven het terrarium. Vooral nuttig bij reptielen die geen stilstaand water drinken, maar hun dorst enkel stillen met dauw- of regendruppels (bvb. Chameleons). Onze Drippers zijn beschikbaar in 2 maten; de “Big Dripper” met 3,8L en de “Little Dripper” 2L inhoud.
I I gocciolatori di Zoo Med simulano la pioggia naturale e forniscono umidità ai rettili in cattività. Il Dripper ha un coperchio con maniglia pieghevole che permette di sospendere il gocciolatore sopra il recinto. Particolarmente utile per gli animali che non bevono facilmente l'acqua in piedi e invece bevono la "rugiada" dalle foglie (ad esempio i camaleonti del Vecchio Mondo). I nostri gocciolatori sono disponibili in due misure, il "Big Dripper™" da 3,78 L e il "Little Dripper™" da 2 L.
REPTIFOGGER™
ITEM# RF-10E
6 W
UK Terrarium Humidifier Create a tropical rainforest in your terrarium using Zoo Med’s REPTIFOGGER™ Terrarium Humidifier. Dramatic cool mist increases animal comfort, relative humidity, and visual appeal. The REPTIFOGGER™ can be used to increase the overall humidity level in smaller terrariums, or to create a humid “micro climate” in larger terrariums. Use with Zoo Med’s HYGROTHERM™ for precise humidity and temperature control in your terrarium. Excellent for use with tropical and rainforest species.
D Terrarium Luftbefeuchter Erschaffen Sie einen tropischen Regenwald in Ihrem Terrarium mit Zoo Med´s REPTIFOGGER™ Terrarium Vernebler. Dieser Befeuchter erhöht die Luftfeuchtigkeit im Terrarium und hat einen wunderschönen visuellen Effekt. Der REPTIFOGGER™ ist durch seine flexiblen Einstellung einsetzbar in kleineren und großen Terrarien. Verwendbar mit Zoo Med´s HYGROTHERM® für eine präzise Kontrolle der Luftfeuchtigkeit und Temperatur in Ihrem Terrarium. Exzellent für Tropen und Regenwald Bewohner wie.
F Humidificateur Pour Terrarium Créez une forêt tropicale dans votre terrarium grâce à l'humidificateur de terrarium REPTIFOGGER™ de Zoo Med. La brume fraîche spectaculaire augmente le confort des animaux, l'humidité relative et l'attrait visuel. Le REPTIFOGGER™ peut être utilisé pour augmenter le taux d'humidité global dans les petits terrariums, ou pour créer un "micro climat" humide dans les grands terrariums. Utilisez-le avec le HYGROTHERM™ de Zoo Med pour un contrôle précis de l'humidité et de la température dans votre terrarium. Excellent pour une utilisation avec des espèces tropicales et de forêt tropicale.
E Humidificador Para Terrarios Crea una selva tropical en tu terrario con el humidificador para terrarios REPTIFOGGER™ de Zoo Med. La niebla fría dramática aumenta la comodidad de los animales, la humedad relativa y el atractivo visual. El REPTIFOGGER™ puede usarse para aumentar el nivel general de humedad en terrarios pequeños, o para crear un "microclima" húmedo en terrarios más grandes. Utilízalo con el HYGROTHERM™ de Zoo Med para un control preciso de la humedad y la temperatura en tu terrario. Excelente para su uso con especies tropicales y de la selva tropical.
NL Terrarium Luchtbevochtiger • Creëer een tropisch regenwoud in uw terrarium, met Zoo Med’s REPTIFOGGER™ Terrarium Vernevelaar. Het visuele effect van de “mist”, verhoging van de relatieve luchtvochtigheid, en verbetering van het algemene welbevinden van uw dieren, zijn de troeven van Zoo Med’s REPTIFOGGER™. De REPTIFOGGER™ kan gebruikt worden om de luchtvochtigheid in kleinere terrariums te verhogen, of om een vochtig “microklimaat” te creëren in grotere terrariums. In combinatie met Zoo Med’s HYGROTHERM® kan u zeer precies de luchtvochtigheid en temperatuur in uw terrarium regelen. • Ideaal voor gebruik bij reptielen en amfibieën uit tropische en regenwoudgebieden.
I Umidificatore Per Terrari • Create il clima di una foresta tropicale nel vostro terrario con l’umidificatore REPTIFOGGER™ di Zoo Med. Il REPTI FOGGER™ può essere impiegato per aumentare il livello di umidità generale in terrario di dimensioni ridotte o per creare un microclima umido in terrarium di dimensioni più ampie. Utilizzatelo in abbinamento all’unità di controllo di umidità e temperatura HYGROTHERM™ per un controllo preciso di tali fattori nel vostro terrarium. • Ottimo per l’impiego con varietà di rettili e anfibi tropicali e della foresta pluviale quali.
Multiport Fogger Attachment
ITEM# RF-17
UK
• Easy to use attachment expands your existing ReptiFogger™ hose into 3 hoses. • Excellent way to provide humidity in 3 terrariums from one fogger! • Great accessory for breeders
• Suction cup bracket included for discreet mounting • Adjustable hose length, 9 in-41 in (23 cm -104 cm)
D
• Der benutzerfreundliche Aufsatz erweitert Ihren vorhandenen ReptiFogger ™ -Schlauch auf 3 Schläuche. • Hervorragende Möglichkeit, Feuchtigkeit in 3 Terrarien durch ein Nebelgerät zu versorgen! • Ideal für Züchter. • Halterung für sichere Montage enthalten. • Einstellbare Schlauchlänge 23 bis 104cm.
• Accessoire simple d’emploi qui rallonge et divise en 3 le tuyau d’un ReptiFogger™ existant.
• Excellent moyen d’alimenter en humidifier 3 terrariums avec un seul fogger !
•
E
F
Accessoire idéal pour les éleveurs.
• Support à ventouses incluses pour un montage discret.
• Tuyaux réglables de 23 à 104 cm( 9 à 41 in)
NL
I
• El accesorio fácil de usar expande su manguera ReptiFogger ™ existente a 3 mangueras.
• Soporte de ventosa incluido para un montaje discreto
• ¡Excelente manera de proporcionar humedad en 3 terrarios con un nebulizador!
• Gran accesorio para criadores
• Longitud de la manguera ajustable, 9 in-41 in (23 cm -104 cm)
• Uitstekende manier om vanuit één rookmachine 3 terraria te voorzien van vocht!
• Eenvoudig te gebruiken hulpstuk breidt uw bestaande ReptiFogger™-slang uit tot 3 slangen.
• Ideaal accessoire voor fokkers
• Inclusief zuignapsteun voor onopvallende montage
• Verstelbare slanglengte, 9 in-41 in (23 cm -104 cm)
• Questo accessorio, facile da usare, aggiunge 3 derivazioni al tubo flessibile ReptiFogger™ esistente.
• Staffa a ventosa inclusa, per un montaggio discreto
• Ottimale per fornire umidità a 3 terrari con un solo nebulizzatore!
• Ottimo accessorio per gli allevatori
• Lunghezza del tubo flessibile regolabile da 23 cm a 104 cm