O CAMPEÃO OLÍMPICO ATTILA SUDÁR OLYMPIC CHAMPION ATILLA SUDÁR

24

O CAMPEÃO OLÍMPICO ATTILA SUDÁR

OLYMPIC CHAMPION ATTILA SUDÁR

O campeão olímpico húngaro Attila Sudár veio a Bauru para ficar por dois anos como técnico da ABDA, mas não conseguiu mais embora. “Treinamento na ABDA é como na seleção da Hungria.” No currículo de Attila Sudár, constam 1º lugar na Olímpiada de Montreal (1976), 3º lugar na Olímpiada de Moscou (1980), dois campeonatos europeus, dois vicecampeonatos mundiais, seis títulos de campeão na Hungria e dois títulos de campeão na Itália, além de diversos títulos no Brasil.

O atleta jogou até os 44 anos na Hungria. De início, não pensava em ser treinador, pois amava estar dentro da piscina. Mas acabou por um período conciliando as vidas de jogador e treinador, atuando na Hungria, Itália e França. Uma cirurgia de hérnia de disco, porém, tirou o jogador da piscina.

Desde 2012, Attila é técnico de polo aquático da ABDA e trouxe o “jeito húngaro” de jogar para os atletas de Bauru. O húngaro dá a receita para o sucesso da equipe. “O mais importante é a união do time, onde um estimula e apoia o outro. Se o time está unido, tudo é diferente. Não ficar lamentando erros, mas procurar apoiar um ao outro. Aqui na ABDA nunca se cobra que tem que ganhar. Mas, que tem que treinar sério, chegar no horário, se dedicar. A vitória é consequência desse trabalho sério.”

Conquistas de Attila Súdar:

• 1976 - campeão olímpico pela Hungria (Montreal) • 1980 - bronze nas Olímpiadas pela Hungria (Moscou) • 2 vezes campeão europeu • 2 vezes vice-campeão mundial pela Hungria • 6 vezes campeão nacional na Hungria • 2 vezes campeão nacional na Itália

Técnico de polo aquático da ABDA desde 2012:

• 4 vezes campeão brasileiro (ABDA) • 2 vezes vice-campeão brasileiro (ABDA) • 3 vezes campeão paulista (ABDA) • 2 vezes vice-campeão paulista (ABDA)

Fotografia/Photography: Donato Fidelis

The Hungarian Olympic champion Attila Sudár came to Bauru to stay for two years as coach for ABDA, but he wasn’t able to leave anymore. “Training at ABDA is like in the Hungary national team.”

Attila Sudár’s résumé includes 1st place in the Montreal Olympics (1976), 3rd place in the Moscow Olympics (1980), two European Championships, two times World runnerup, six Champion titles in Hungary and Two champion titles in Italy, as well as several titles in Brazil.

The athlete played until the age of 44 in Hungary. At first, he didn’t think about being a coach, because he loved being in the pool. But he ended up for a period reconciling the lives of player and coach, acting in Hungary, Italy and France. A herniated disc surgery, however, took the player out of the pool.

Since 2012, Attila has been ABDA’s water polo coach and has brought the”Hungarian way” of playing to the Bauru athletes. The Hungarian gives the recipe for the team success. “The most important thing is the unity of the team, where one stimulates and supports the other. If the team is united, everything is different. Do not lament mistakes, but seek to support each other. Here at ABDA it is never expected that you have to win. But, you have to train seriously, arrive on time, devote yourself. Victory is a consequence of this serious work.”

Achievements of Attila Sudar:

• 1976 - Olympic champion for Hungary (Montreal) • 1980 - bronze at the Olympics by Hungary (Moscow) • 2 times European champion • 2 times world runner-up by Hungary • 6 Times national champion in Hungary • 2 Times national champion in Italy

ABDA water polo coach since 2012:

• 4 times Brazilian champion (ABDA) • 2 times Brazilian runner-up (ABDA) • 3 times São Paulo champion (ABDA) • 2 times São Paulo runner-up (ABDA)

25