5 MOTIVOS

5 Reasons

HABAWABA É IMPORTANTE PORQUE:

1) A bola amarela na água azul atrai tanto as crianças que não sabem nadar quanto as que aprenderam a nadar, evitando o abandono precoce das piscinas para a prática de outros esportes.

2) Pequenos espaços e equipamentos de baixo custo justificam os orçamentos de gestão de piscinas para a organização de escolas de polo aquático.

3) A combinação de água e bola nesta faixa etária são a única possibilidade dos esportes aquáticos vencerem a competição de outros esportes que atraem as crianças por meio da brincadeira.

HaBaWaBa is important because:

4) O envolvimento das famílias cria espectadores, entusiastas e treinadores em potencial.

1) The yellow ball in the blue water attracts both children who cannot swim and those who have learned to swim, avoiding the early abandonment of swimming pools to take up other sports.

for water sports to beat the competition from other sports that attract children through play.

5) O grande entusiasmo e interesse decorrente de um alegre evento mundial constituem um veículo de semeadura e promoção do esporte muito superior a qualquer outra iniciativa.

2) Small spaces and inexpensive equipment justify swimming pool management budgets as regards the organization of waterpolo schools.

3) The combination of water and ball on this age group are the only possibility

4) The involvement of families creates spectators, enthusiasts and potential coaches.

5) The great enthusiasm and interest deriving from a joyful world event form a vehicle for sowing and promoting the sport which are far superior to any other initiative.