d o n a
sumario 17 / marzo / 2012
núm. 359 10 El Correo de la directora. 12 Tertulia. ¿Es la gestión del agua el gran reto de este siglo?
/yo dona news 17 Pasaba por aquí. Por Bárbara Alpuente 19 Maldita Empatía. Por Emma Riverola. 20 Estilo. Por Suzy Menkes. 24 La lupa. M.I.A.
47 MODA
La estética rockera de los 50.
/reportajes 38 Protagonista. YO DONA entrevista a Juan Manuel Moreno, secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad.
42 Aniversario. Homenaje a las mujeres que hicieron posible La Pepa.
/moda
34
62 Apuntes. 66 Más/Menos.
/belleza
ACTUALIDAD
Analizamos la situación hídrica de Ghana y Bolivia, dos de los países con más sed del planeta.
74 Apuntes.
/info Agenda 79 Agenda. 80 Música. Esperanza Spalding, el jazz también existe. 82 Arte. Mera y Don Rubell traen a España parte de su colección. 85 Deporte. Arranca el DKV Pádel Women Tour by YO DONA. 86 Motor. Ford presenta B-Max, el primer coche con tecnología SYNC.
88 Emprendedora. Ana e Isabel Yuste, dueñas de Óptica Kepler.
96 Lo último. 97 Horóscopo. Por Esperanza Gracia. 98 YO DONA Hombre. Michel Rostain.
68
BELLEZA
d o n a
yodona com
26 PORTADA
Rossi de Palma y ocho personajes del mundo del arte entrevistan en exclusiva a Marina Abramovic, que estrena ópera en el Teatro Real. FOTO: TONI THORIMBERT
El mar esconde grandes recursos para el cuidado de nuestra piel.
90 VIAJES
Escapadas para Semana Santa.
TAMBIÉN EN TU iPAD
dona
Es una revista del Grupo Unidad Editorial, revistas s.l.u. Presidente Ejecutivo: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO Director general (Publicidad): ALEJANDRO DE VICENTE Director general editorial: PEDRO J. RAMÍREZ Director editorial: MIGUEL ÁNGEL MELLADO Director de arte: RODRIGO SÁNCHEZ Directora: CHARO IZQUIERDO > charo.izquierdo@yodona.com Subdirectora (contenidos): PEPA BUENO > pepa.bueno@yodona.com Subdirectora (nuevos proyectos): SANDRA SANZ > sandra.sanz@yodona.com Director de arte: SIMONE NICOTRA > simone.nicotra@yodona.com Directora de moda y belleza: NATALIA BENGOECHEA > natalia.bengoechea@yodona.com Directora de yodona.com: CRISTINA ALDAZ > cristina.aldaz@yodona.com
Redacción Jefa de sección internacional y viajes: PAKA DÍAZ > paka.diaz@yodona.com Jefa de sección actualidad y política: CARMEN GALLARDO > carmen.gallardo@yodona.com Jefa de sección nacional y sociedad: ISABEL GARCÍA-ZARZA > isabel.garcia zarza@yodona.com Jefa de edición y cierre: MARISA DEL BOSQUE > marisa.del.bosque@yodona.com Redactores: ÁNGEL MARTOS > angel.martos@yodona.com MARÍA CANALES > maria.canales@yodona.com LEYRE MORENO (belleza) > leyre.moreno@yodona.com BEATRIZ ALMANSA (edición y cierre) > beatriz.almansa@yodona.com NATALIA GÓMEZ HERMOSÍN (yodona.com) > natalia.hermosin@yodona.com Asistente de dirección: ALICIA GIL > alicia.gil@yodona.com Edición gráfica: AMPARO ESCOBEDO > amparo.escobedo@yodona.com
Moda
VÍDEO EN EXCLUSIVA DE LA ARTISTA MARINA ABRAMOVIC
YO DONA Radio by Gladys Palmera, escúchala en el iPad.
Edición: PALOMA SIMÓN > paloma.simon@yodona.com Estilismo: ALMUDENA LÓPEZ-CALAFATE > almudena.lopez@yodona.com Almacén de moda: GEMA NAVAJAS > gema.navajas@unidadeditorial.es Producción: SUSANA LÓPEZ > susana.lopez@yodona.com
Diseño Gráfico Jefa de diseño: ANA CAMUS > ana.camus@yodona.com Diseñadores: CARMEN ALVEAR > carmen.alvear@yodona.com JUANMA VALLESPÍN > juanm.vallespin@unidadeditorial.es SARA ORTIZ LULL (iPad) > saraortiz@yodona.com PATRICIA GÓMEZ (yodona.com) > patricia.gomez@yodona.com
Publicidad Director comercial: JESÚS ZABALLA Directora de revistas y suplementos: CRISTINA ESQUIVIAS > cristina.esquivias@unidadeditorial.es Directora de equipo femeninas: SANDRA SANTERO > sandra.santero@unidadeditorial.es Subdirectora: VERÓNICA LOURIDO > veronica.lourido@unidadeditorial.es Jefes de publicidad: ALICIA DE VICENTE > alicia.devicente@unidadeditorial.es RICARDO TARDUCHY > ricardo.tarduchy@unidadeditorial.es MARTA DEL REY > marta.delrey@unidadeditorial.es ISABEL MATOGO > isabel.matogo@unidadeditorial.es Jefa en Barcelona: GEORGINA PARÉS > georgina.pares@unidadeditorial.es Internacional: JUAN JORDÁN > jjordan@unidadeditorial.es Coordinación: DANIEL GUTIÉRREZ > daniel.gutierrez@unidadeditorial.es Directora de publicidad de yodona.com: ROSANA ALONSO > ralonsor@unidadeditorial.es
Patrocinio Directora de patrocinios de eventos y jornadas: MARÍA ACEDO > macedo@unidadeditorial.es
Colaboran en este número
¿Cómo comprar YO DONA en iPad? > Descarga la aplicación a
través del quiosco virtual de Orbyt –accediendo a los suplementos de El Mundo– > O bien a través de la App Store.
Colaboraciones especiales: Nicanor J. Cardeñosa, Carmen Duerto, María Fernández Miranda, Teresa Iturralde, Araceli Ocaña. Esperanza Gracia (Horóscopo), Bárbara Alpuente, Emma Riverola María Vela Zanetti (Opinión), Inés Rigal, Jessica Lange, Gonzalo Ugidos, Lola Fernández, Manuel Dallo (Sociedad), Isabel Rodríguez Ramos, Esther García Valdecantos, Juan Ramón Gómez, Joaquín Molina, Rossy de Palma (Actualidad), Suzy Menkes (Moda), Bernat Buscato, Conxa Rodríguez (Belleza), Álvaro Colomer, Juan Ramón Gómez, Begoña Donat, Javier Blánquez, Lola Hernández, Maribel Rodrigo, Alenjandro Silvera, Nuria Safont (Info Agenda), Rubén Vega, Carlos Alba, Lucía Antebi, Cristina Esperanza, Matías Costa, Randall Bachner, Álvaro Colomer, Aníbal Martel, Toni Thorimbert (Fotografía), Fátima Monjas (Edición), Alejandra Sánchez (Edición gráfica), Álvaro Rey (Diseño gráfi co), Blanca de Almandoz (yodona.com), Alba Moreno (Corrección), Soledad Maura (Traducción), Andrea Oscoz, Elena Fernández (iPad).
Edita Unidad Editorial, Revistas S.L.U. Avenida de San Luis, 25, 28033 Madrid. Redacción: tel. 914 43 50 00, fax 914 43 67 49, redaccion@yodona.com Directora gerente: MARTA ARAMENDÍA. Directora de marketing: SAMARY FERNÁNDEZ FEITO. Jefa de marketing: MARÍA ALFARO. Jefa de producto de yodona.com: MARÍA GARCÍA DÍEZ. Director de producción: PEDRO IGLESIAS YAÑEZ . Distribuye: LOGINTEGRAL 2000 S.A.U. Imprime: EUROHUECO, S.A. tel. 937 73 07 00. Printed in Spain. Depósito legal M 4593 2012. © Unidad Editorial, Revistas S.L.U. Madrid 2009. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser –ni en todo ni en parte– reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.
editorial MADRID, 17 DE MARZO DE 2012
CONTIGO APRENDÍ Podría ponerme romántica, pero no es el caso, por más que el amor sea para mí motor no de búsqueda, sino de encuentro más allá de la felicidad. Pero lo he dicho, creo, innumerables veces, y es que a mí me gusta el bolero. Por eso elijo este ritmo para poner título, e incluso estructura momentánea, al pensamiento –mientras me machaca el cerebro esa estrofa pegadiza que insiste en que «contigo aprendí que la semana tiene más de siete días»–, para agradecer tantas frases, hechos y momentos en los que he podido aprender, y con la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres como telón de fondo. Contigo, Silvia, aprendí y aprendo cada día que nos cruzamos por los pasillos. A veces te digo cosas. A veces no te digo nada. Pero siempre siento y pienso en el coraje, en el valor, en tu fortaleza mental y psicológica, que te permite hacer frente al cáncer con un par; tú que tanto jugaste con el pelo juegas ahora a pelo, con boinas o pañuelos, no te quitas la sonrisa de la cara y no te para ni la química para estar al pie del cañón. No juzgo a quienes faltan al trabajo por un dolor de riñones (el umbral de dolor es personal e intransferible), pero tu ejemplo me recuerda la voluntad no solo de sentirse bien sino la de demostrarlo, incluso a uno mismo, lo que sin duda tiene que repercutir en la curación. Contigo, Carla, aprendí la generosidad de acordarse siempre de aquellas que muchas veces olvidamos quienes vivimos permanentemente atacadas, estresadas y a lomos del caballo galopante del trabajo. Estábamos en el Museo Reina Sofía, celebrando el Día Internacional de las Mujeres, invitadas por el Ministerio de Sanidad, Asuntos Sociales e Igualdad, y vi un mensaje tuyo: «Acordémonos de las amas de casa». Y efectivamente lo hice. Recordé a mi madre. Pensé que, entre otras enseñanzas, era la primera persona (también mi padre, pero ahora toca hablar de las mujeres) que me había colocado en el camino hacia la igualdad. La recuerdo y la veo siempre trabajando. Y como ella tantas entregadas, algunas porque sí, otras como filosofía de vida, algunas debido al paro..., sin salir de casa también trabajan. Contigo, Teresa, aprendí que «cuando una mujer da un paso,
FOTO: FERNANDO HERRANZ
ESCRIBE A LA DIRECTORA
otras mujeres avanzan», leí tu frase en la exposición Ser mujer. Hoy, gran trabajo de la Fundación Dexeus, y no pude sino repetirla, acordándome de aquella otra de la ex presidenta Bachelet que dijo que «cuando una mujer entra en política cambia la mujer, pero que cuando muchas mujeres entran en política cambia la política». Pensemos en los grandes pasos y logros de las mujeres en la actualidad y en el pasado, en nuestras abuelas y madres que han facilitado nuestro camino. Pensemos y enumeremos la cantidad de mujeres de trascendente influencia en nuestra sociedad. Y vayamos a ver la exposición. Lo recomiendo a todas las madres, las hijas, los padres, también, y los hijos. Recomiendo que acudan en masa y que pidan a sus colegios que lleven a los alumnos. Debería ser como aquella muestra de Las edades del hombre que recorrió media España enseñando nuestras raíces..., esta también tendría que hacerlo (está en el Cuartel de Conde Duque, en Madrid, hasta el 9 de septiembre). Porque aprendemos cómo pensamos, qué sentimos, cómo vivimos y nos transformamos las mujeres. Nosotras, que estamos acostumbradas a que se muestre y ensalce nuestro exterior, vemos expuesto allí también nuestro interior, nuestro organismo, nuestras ideas... Y digo nuestras porque la exhibición se basa en los testimonios de miles de mujeres. El montaje, además, merece la pena. Es la modernidad más absoluta, hecha realidad a través de la tecnología. Es una exposición que se puede simplemente ver o también vivir, gracias a unos medios técnicos y una interactividad a la que no estamos muy acostumbrados, pero que cambia la perspectiva de lo que sabemos de una muestra..., como cambian cada día la perspectiva de su entorno tantas y tantas mujeres. Charo Izquierdo, directora de YO DONA @charodona P.D. 8 mujeres y un hombre han muerto en lo que va de año a manos de sus parejas o ex parejas. Quien sufra violencia de género pueden llamar al número gratuito 016. Y recuerden que la denuncia es la mejor defensa.
/ Envía tu carta a charo.izquierdo@yodona.com
Tendemos a pensar que la discriminación y el maltrato solo es de hombres a mujeres, pero a veces son las mujeres las que acosan al hombre, y se deberían prevenir ambos casos. Por ejemplo, si un hombre de 44 años pide ayuda a la Comunidad de Madrid para abrir una tienda, le dan unos papeles para rellenar que luego envían a la ECLU, mientras que en la misma situación, a una mujer le ofrecen un montón de ayudas. Es una clara desigualdad, pero también hay otras. Muchas empresas, en las entrevistas de trabajo, preguntan a la mujer si planea tener hijos. Son ejemplos habituales hoy en día, discriminaciones que pueden darse no porque seas hombre o mujer sino porque esa persona esa mañana justamente se ha levantado con el pie izquierdo y se ha ensañado contigo. La desigualdad siempre existirá, lo único que podemos hacer es rechazarla educando a nuestros hijos en unas bases de respeto hacia todas las cosas. Elsa
10/ YO DONA.17 MARZO 2012
tertulia
Por Esther García Valdecantos / Fotos Carlos Alba
Día Mundial del Agua
GESTIÓN HÍDRICA ¿GRAN RETO DEL SIGLO? El 22 de marzo es el Día Mundial del Agua, un buen momento para reflexionar sobre el uso de tan preciado bien. La supervivencia de 7.000 millones de personas depende de ella, pero quizás la mayor amenaza no es la escasez sino el desarrollo insostenible. El agua se relaciona con crecimiento, desarrollo, salud, supervivencia, fertilidad… pero, sobre todo, con vida. Por eso, la respuesta de nuestras cuatro tertulianas a la pregunta de si la gestión del agua es el gran reto de este siglo fue unánime: sí, lo es. No puede ser de otra manera cuando en ello nos va la vida a todos. Cada una de nuestras invitadas aportó su punto de vista en función del ámbito profesional que desarrollan: el de la cooperación internacional, el de la difusión y la concienciación, el institucional y el empresarial, representados respectivamente por María Jesús Vega, de ACNUR; Alicia Yúfera de la Fundación We are water (Somos agua); Guillermina Yanguas del Ministerio de Agricultura y Elena Reyna de Acciona Agua. Sus intervenciones se movieron por distintos derroteros, como meandros de un río que compartían, eso sí, el mismo cauce. Se habló de los Objetivos del Milenio para 2015, de la contradicción de que haya suficiente agua para abastecer a toda la población mundial pero todavía, según datos de un informe de Unicef y la OMS, alrededor de 800 millones de personas no acceden al agua potable (si bien la noticia es absolutamente positiva para los objetivos marcados en 2000) y casi otros 2.000 tampoco a su saneamiento, de los conflictos que esta crea (muy diferentes en el Primer o Tercer Mundo) o de la importancia de la concienciación. El 22 de marzo es el Día Mundial del Agua, que este año tratará el tema de la seguridad alimentaria.
YO DONA. Los expertos aseguran que hay suficiente agua en el planeta para abastecer a toda la población, por lo tanto, de momento parece que la amenaza no es tanto la superpoblación como el desarrollo insostenible. Elena: Hay que velar por que haya una sostenibilidad en el desarrollo y cuidar la manera de crecer; si no, habrá problemas. Si se crece ordenadamente, con unas infraestructuras y una gestión adecuadas, todos podrán acceder a mejores recursos. María Jesús: Estoy de acuerdo, si tenemos en cuenta que la novena parte de la población mundial tiene dificultades de acceso al agua, de algún modo vemos que hay un problema de distribución irregular de las fuentes, pero, sobre todo, de gestión, porque se malgasta, se hace un mal uso o se contamina. Guillermina: Eso depende del lugar del que hablemos, la legislación de la Unión Europa en esta materia es muy avanzada y tiene en cuenta la variable del agua para dar permisos a las diferentes industrias. En nuestro país, y en la UE, hay un control total por parte de las administraciones públicas: está
12/ YO DONA.17 MARZO 2012
perfectamente establecido qué actividades se pueden desarrollar y qué requisitos hay que cumplir. María Jesús: Sí, pero sería importante que a las empresas y a las industrias se les exigieran los mismos parámetros de control y concienciación de la UE cuando están trabajando en otros países: ahí es donde creo que hay más problemas. Además, no sólo es cómo se gestiona el agua, sino en manos de quién está: en muchos lugares de África y América Latina hay una explotación y una expoliación de recursos naturales, que no revierten en el desarrollo de la economía del país ni en la propia población. Alicia: Un ejemplo clarísimo de mala gestión y de hasta qué punto es relevante la sostenibilidad es lo que pasó con el mar de Aral, en Uzbekistán. Ahí se hizo una desviación desde el lago para cultivar algodón, y eso produjo uno de los desastres ecológicos más grandes del mundo: para cultivar algodón se provoca un desastre ecológico y al final no tienes ni producción de algodón ni agua en el lago.
Pero más allá de estos casos llamativos, ¿es compatible el desarrollo actual con el problema del agua? Las industrias maderera, petrolera o minera necesitan muchísima agua, y la demanda va en aumento, por ejemplo para la alta tecnología, la industria de las bebidas o la textil. Elena: El caso de Nestlé en California es claro. Han solicitado hace años un permiso para que les dejen construir una planta embotelladora y no lo consiguen, porque allí la legislación medioambiental es muy restrictiva.
- Los organismos internacionales recomiendan que el gasto en servicios de agua y saneamiento no supere el 3% del ingreso del hogar. - España tiene la tercera factura más barata de la UE (1,22 euros por metro cúbico). - Según Aeopas (Asociación Española de Operadores Públicos de Abastecimiento y Saneamiento), ciudades como Barcelona y Sevilla han reducido el consumo hasta un 9%.
“
El problema es sobre todo de gestión, porque se malgasta, se hace un mal uso o se contamina.
”
María Jesús Vega Responsable de Relaciones Externas y Comunicación de ACNUR.
“
Malgastar el agua no es solo cerrar el grifo, tienes que pensar cuánta necesitan los alimentos que consumes.
“
” “
Alicia Yúfera Economista. Colaboradora de la Fundación We are water.
La reutilización es una solución fundamental al problema de escasez.
”
Elena Reyna Elena Reyna. Directora de Marketing y Comunicación de ACCIONA Agua.
Guillermina: Hoy en día, para que una actividad industrial de las mencionadas se pueda desarrollar tiene que cumplir con una normativa ambiental porque, si no, no le van a conceder los permisos necesarios para llevarla a cabo. Alicia: Eso confirma que la concienciación no debe implicar sólo al ciudadano de a pie, sino a las industrias, que han de saber que necesitan consumir menos pero también reutilizar y reciclar el agua. Elena: La reutilización es una solución fundamental. Todos los países desarrollados tienen técnicas para la depuración del agua, pero ahora se quiere extender a más poblaciones, incluyendo una nueva fase en las depuradoras con una serie de químicos con filtros para que se pueda reutilizar en regadíos, ocio, baldeos de calle… Y hay países en Asia, como Singapur, donde utilizan ese agua reutilizada para beber. María Jesús: La escasez de agua posiblemente no va a afectar a nuestro modo de vida, porque nos buscaremos la manera de cultivar las naranjas o los tomates en lugares donde
En los colegios se está haciendo una labor fundamental para concienciar de la importancia que tiene consumir el agua de una manera eficiente. Guillermina Yanguas Directora General de Calidad y Evaluación Ambiental y Medio Natural del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
”
puedan hacerlo. Ya hay estados que están comprando terrenos en zonas fértiles de otros países para cultivar allí, porque el agua es más barata o hay más acceso; aquí traen los productos ya elaborados y tú consumes sólo el agua que necesitas para gasto doméstico.
El refranero español dice que sólo nos acordamos de Santa Bárbara cuando truena. ¿Creéis que los españoles estamos concienciados con el tema del agua, o sólo lo hacemos cuando hay sequía? Guillermina: En los colegios se está haciendo una labor fundamental para concienciar de la importancia del Medio Ambiente en general, y en particular de la que tiene consumir el agua de una manera eficiente. Elena: En España los periodos de sequía de los últimos 10 años ayudan a que la gente se conciencie más. Pero realizar una buena gestión, mejorar infraestructuras y recursos y establecer políticas de ahorro, son aspectos que hacen que exista mayor concienciación política y ciudadana para no malgastarla. YO DONA.17 MARZO 2012/ 13
1% 5 DE LOS
Sólo un 2,5% del agua del planeta es dulce. Su gran consumo (entre un 70% y un 90%) está destinado a la agricultura, mientras que el de la industria es de alrededor del 9% y el de los hogares de casi el 12%. Un ejemplo de uso insostenible: el riego de 28 campos de golf, aunque se haga con agua reutilizada, consume al día la misma cantidad que una ciudad de 100.000 habitantes. Entre 1991 y 2004 se ha triplicado en Madrid el número de viviendas unifamiliares con piscina y jardín, pasando de 104.000 a 268.000.
SEGÚN LA OCU
María Jesús: Es importante que no se concentre únicamente en periodos de sequía. Cuando era pequeña había un anuncio que decía: «No se olvide que aunque usted pueda pagar el agua, España no puede, piénselo». Y te tocaba la conciencia, cada vez que habrías el grifo decías: «Uy, yo puedo pagarla, pero España no, me lo voy a pensar». Alicia: Hay que hablar del reciclaje, del buen uso y del saneamiento en los países en vías de desarrollo, porque si no, será un foco de enfermedades y una fuente de conflictos. Y en los lugares desarrollados hay que dar información, saber la cantidad que gastamos en la cría de ganado o en la fabricación de alimentos. Aprovechando el Día Mundial del Agua, We are water va a lanzar una aplicación para los smartphones con recetas de todo el mundo en la que se informa de cuánta agua se ha necesitado para elaborarlas. Malgastarla no es sólo no cerrar el grifo, tienes que pensar cuánta agua necesitan los alimentos que consumes. María Jesús: En la agricultura la sensibilización debe ir por otro lado, porque en algunos sitios se consume el 80% del agua y en otros el 90%. Habría que tomar otro tipo de medidas. Guillermina: Precisamente la agricultura está adoptándolas, modernizando sus instalaciones, porque sabe la relevancia que tiene el agua, por eso que dices tú María Jesús, porque es un elemento fundamental para su desarrollo. El regadío es una pieza básica del sistema agroalimentario español, porque aporta más del 50% de la producción final agraria y sólo ocupa el 13% de la superficie agrícola útil.
A colación de lo que apunta Guillermina, ¿creéis que subir el precio del agua tendría un efecto disuasorio importante en el consumo? Básicamente, en España se gasta mucho y se paga muy poco en relación con otros países de Europa. Elena: El precio es muy barato en nuestro país, pagamos aproximadamente un euro y medio por metro cúbico, cuando la media europea es de tres euros y aquí tenemos muchísima menos agua que en el norte de Europa. Creo que sí que habría que contemplar la posibilidad de subir las tarifas, porque lo que ocurre en España es que no se contempla el arreglo y la mejora de infraestructuras dentro de estas, y eso debería tenerse en cuenta, porque no se trata sólo de que el agua llegue CONTENIDO EXTRA EN YODONA ORBYT PARA iPAD
a nuestras casas, sino de que no lo haga oxidada, que no pase por tuberías antiguas, que no haya fugas… María Jesús: Creo que tendría un impacto negativo en el ciudadano de a pie y en los agricultores pero es verdad que motivaría a estos últimos a cambiar sus instalaciones por otras más eficientes, porque la inversión les compensaría. Por otro lado, en países pobres los usuarios pagan entre cinco y 10 veces más por el litro de agua de lo que pagamos nosotros, también tenemos que ser conscientes de eso. Alicia: El precio es una variable que te puede ayudar a ser más racional, pero debería estudiarse bien, porque no es lo mismo una familia numerosa que una de dos o un agricultor, y no sé cuánto se puede reducir el consumo si necesitas ese agua. Creo más en concienciar y en informar, como apunta Elena, es decir, no abres el grifo y sale el agua perfecta, necesita un saneamiento. Y lo que sin duda sirve son inventos como el de la firma Roca, que tiene un lavabo en el que el agua que utilizas pasa luego a la cisterna y así se reutiliza. Elena: Sí, eso en Japón funciona desde hace años y en Australia tienen un sistema que recoge el agua de la ducha y así poder reutilizarla después para lavar el coche o los suelos. Y lo que también sirve es lo que ya se hace en algunos sitios: penalizar el uso irracional del agua, si gastas más de la media, te multan, y eso lo veo bastante lógico. El debate sobre la privatización del Canal de Isabel II, que abastece Madrid, apura los últimos minutos de la tertulia. En general existe unanimidad al respecto: mientras la gestión sea buena, da igual que sea privada o pública. «Además –aclara Elena–, habría que hablar de concesión más que de privatización.» Aún así, María Jesús entiende las reticencias de los ciudadanos porque «hay gente que piensa que los servicios esenciales no deberían estar en manos privadas, salvo que haya garantías de que va a estar controlado». Y remata la charla advirtiendo de algo tan sencillo como básico: «de lo que se trata es de gestionar la escasez mientras todavía haya agua suficiente».
Vídeo Captura con la cámara de tu teléfono este código Bidi para ver las respuestas de las tertulianas. Y también en nuestra web (http://www.elmundo.es/yodona/bidi/ 2012/03/359/tertulia/).
MAQU LLAJE: EL ECER PR NCE PARA PERFUMER AS DOUGLAS. AGRADEC M ENTOS: MADR D ROCA GALLERY.
¿Gastamos o malgastamos?
RES CONSUMIDO NO S LE O Ñ PA ES SABE CÓMO AHORRAR AGUA
yo dona
News
Coordinado por Carmen Gallardo
dona
iva Imagen exclus
Por Jessica Lange
«Esta imagen fue una de las primeras que tomé en México, en el Yucatán, hace muchos años. Siempre me ha fascinado la luz que hay en ese país, es implacable, no deja escapar. A una cierta hora del día, cuando el sol está en su cenit, da la sensación de que las sombras, aunque realmente solo sean un hilo negro que perfile los volúmenes, hacen que lo positivo se haga negativo y viceversa. Es un poco lo que ocurre en esta imagen. Estos dos niños se perfilan en positivo y negativo. Transmite una idea de desnudez, de algo elemental, de algo que se fija, de algo que permanece en el tiempo. Esta luz es increíble. No la he visto en ninguna otra parte del mundo.»
/Expo
LAS FOTOS DE JESSICA LANGE Durante 15 años la actriz recorrió México y lo inmortalizó con su cámara. 96 de esas imágenes se han convertido en la exposición ‘Secuencias de México’, que llega a la Casa de América de Madrid. Tenía 18 años y una beca para estudiar Bellas Artes en la universidad de Minnesota, pero París y una carrera cinematográfica brillante (tiene dos Oscar a la Mejor Actriz) se interpusieron entre ella y su cámara. No fue hasta los años 90 cuando Sam Shepard le regaló una Leica M6 y empezó todo: un largo e incansable viaje por el país centroaméricano que retrató desde todos los ángulos, fascinada por su luz y sus estampas. Un recorrido casi cinematográfico, siempre en blanco y negro, que otorga a sus escenas cotidianas toda la emoción que le suscita ese país. Por I. R.
/Hasta el 20 de mayo en Casa de América (Pº de Recoletos, 2. Madrid)./
Algunas imágenes de la exposición ‘Secuencias de Mexico’.
‘COOLTUITS’
Por María Vela Zanetti
FOTOS: © JESS CA LANGE / D CHROMA PHOTOGRAPHY.
> Adonde quiera que mire solo veo la mitad de lo que quiero. > Un perro, cualquier perro, sabe más de rituales y tiene más respeto por ellos que el más devoto sacristán. > ¿Por qué llamar ‘conectado’ a quien está voluntariamente atrapado?
/Pasaba por aquí Por Bárbara Alpuente
Errores Tenía 16 años. Un joven de melena, chaqueta de cuero y moto me pide salir. Yo, por supuesto, digo que sí. Y le digo que sí sólo porque tiene melena, chaqueta de cuero y moto (¿qué queréis? Yo era joven). Este chico con sensibilidad de Homer Simpson y objetivos vitales tipo comprarse una moto más grande o cortarse las puntas empieza a ser mi novio. Mi madre, volcada en mi educación basada en aspiraciones artísticas, se quiere morir. Pero sabe que basta que me diga que ese chico no le gusta para que yo anuncie que me caso con él, así que la pobre traga y confía en que todo acabe pronto y, a ser posible, que no me deje embarazada en el proceso. Este chico me pasea en moto por la ciudad como si fuera un koala; agarradita a su espalda, con ambas melenas al viento y sin mucho que hablar más allá de «te paso a buscar», «me mola tu chupa», «me voy a dormir» (normalmente en ese orden). Mi madre sufre cada vez que me ve salir por la puerta (salir por otro sitio lo habría complicado todo aún más). Sabe que este chico no me conviene, que no tiene nada que ver conmigo y que sus amistades podrían perjudicar a su pobre niña, tan sensible, tan voluble, tan idiota y tan colgada del joven motorista que tarda exactamente dos semanas en liarse con otra chica de la pandilla y dejarme colgada (ahora ya lo llevo bien). Yo lloro amargamente y mi madre me consuela tranquila, pensando que por fin ha terminado la agonía. No se me ocurre nada más difícil que ver que alguien va camino de estamparse contra un muro y no poder decirle que reduzca la marcha o incluso que frene o cambie de dirección. ¿Pero hasta qué punto podemos intentar evitar los errores de los demás? ¿Y cómo sabemos que no somos quienes somos también por los errores cometidos? ¿Cuántos triunfos se habrían cumplido si no hubiéramos experimentado algunos de nuestros fracasos? Todos hemos caminado alguna vez hacia el abismo sin que nadie haya podido remediarlo. Quizá lo único que nos quede es tendernos la mano para salir del hoyo y confiar en que hayamos aprendido algo de la caída... Pues eso… ¿Me da la mano alguien?
YO DONA.17 MARZO 2012/ 17
yo dona News
¿?
Dudas mañaneras
Por C.G.
1. ¿Multar a los mendigos o erradicar las causas de la mendicidad?
El rey Abdalá ha promovido algunas medidas para mejorar la situación de las mujeres. Aunque escasas y poco efectivas, han contribuido a generar debate en el país.
Poco peso tienen unas elecciones municipales en una monarquía absoluta como la de Arabia Saudí. Sin embargo, la decisión que anunció en septiembre el rey Abdalá de permitir a las mujeres presentarse y votar en los comicios de 2015 supone un avance destacado. «El reino ha tomado conciencia de que debe tratar el asunto de la mujer», apunta el periodista francés experto en el país árabe, Guillaume Fourmont. Esa decisión, en un país segregado por sexos, en el que ellas se esconden bajo la abaya y actúan siempre según el mandato de un hombre, es un paso de gigante, incluso por delante de los avances legislativos, que en ocasiones quedan invalidados por una sociedad que sigue a rajatabla la ley islámica. En Arabia Saudí no se prohibe trabajar a las mujeres, pero es su guardián –padre, hermano o marido– quien ha de autorizarlo, así como el tipo de trabajo a desempeñar. De momento, se sabe que no habrá saudíes en las obras que unirán las ciudades de La Meca y Medina con el AVE, aunque ya se han desplazado a la zona algunas ingenieras españolas. Según datos de Amnistía Internacional, las saudíes suponen entre el 5 y el 10% de los trabajadores de un país en el que la religión está tan interiorizada que algunas critican incluso a quienes piden más libertades. «Consideran que es una occidentalización, en el mal sentido de la palabra», analiza Fourmont. En junio del pasado año, hubo una convocatoria para desafiar la prohibición de conducir y pocas mujeres la secundaron: «Las saudíes tienen una cultura política muy interiorizada; aunque estén de acuerdo en pedir el permiso de conducir, no lo harán en público», explica este periodista, que recuerda que las manifestaciones están totalmente prohibidas. Para Fourmont, urge la reforma del acceso al empleo, algo que Abdalá ha intentado mediante cambios puntuales, como la prohibición de los hombres vendan ropa interior, un trabajo que desde el 5 de enero solo pueden hacer mujeres. Magdalena Karolak, profesora en una universidad saudí exclusiva para mujeres –donde han abierto una oficina para promocionar la iniciativa empresarial femenina–, opina que la educación y la economía jugará a su favor: «Con más mujeres graduadas y un coste de vida en alza, los hombres permitirán trabajar a sus mujeres». Por Isabel Rodríguez Ramos
18/ YO DONA.17 MARZO 2012
3. ¿Admitirá nuevos súbditos el reino de Redonda? 4. ¿Vuelven los recortables?
Arrope de calabaza RICO, RICO Uno de los postres que degustaban quienes debatieron acerca de la Constitución del Doce. La receta, y otras muchas, se recogen en el libro ‘Las recetas gaditanas del Doce’ y degustarse en el hotel Palace de Madrid a partir del día 22 de marzo.
FOTOS: GETTY MAGES/CORDON PRESS/DR
Tímidas reformas en Arabia Saudí
2. Si nos hacemos nuestras propias operaciones bancarias vía internet, ¿por qué nos cobran tantas comisiones los bancos?
}
/Actualidad
/Maldita empatía Primavera es librarse del celoso o de la controladora o del ladrón de energía o de la que recibe todas las propuestas con un eterno mohín de desagrado. Primavera es negarse a leer las memorias de un petulante o a escuchar las canciones de un resabiado o a seguir los consejos de un egoísta. Primavera es, como dijo Cortázar, la vida misma defendiéndose. La sonrisa del viento que estremece las gárgolas con alma de piedra. Las carcajadas de cascabeles para burlar las sesudas sombras de los serios. El agua del pozo que juega al escondite con el reflejo de la luna. Un barquito de papel hecho con el pasado que no nos gusta. Y un océano de mares, lagos y ríos dispuestos a tragárselo. Glup. Glup. Primavera es un almuerzo de Afrodita y Atenea obligando a los belicosos Aquiles y Héctor a preparar mojitos y caipiriñas. Una conversación preñada de risas entre Goya y Beethoven sin que la sordera aparezca como invitada. Una fiesta donde triunfa el patito feo, la Cenicienta no desaparece a las doce y los tres cerditos son los anfitriones de la mansión. Primavera es un sorbo de vino blanco, la exhalación de un perfume, un mordisco glotón a una tarta de frutas, un pellizco de canela y limón, cosquillas de hierba fresca. Y, sí, primavera también es percatarse, de repente, sin premeditación y con mucha alevosía, que a veces basta un poco de sol para sentirse capaz de un imposible. Primavera es un vestido de algodón, una caricia en la espalda, una risa en una terraza y unos labios con sabor a fresa. Primavera está, al fin, a la vuelta de la esquina.
Palomita de maíz Carrera y Carrera hace un anillo palomita de maíz al año, pero no lo pone a la venta. Es su particular homenaje al cine, de oro blanco, amarillo y diamantes, y valorado en 25.000 euros. Para lucirlo hay que ser la actriz más elegante de la Gala de los Goya. Lo fueron Goya Toledo o Lydia Bosch y, en la última edición, Blanca Suárez. Por C. Duerto
/Teatro
MANOLITA ES ROBERTA La actriz Itziar Miranda lleva siete años encarnando a Manolita en Amaren tiempos revueltos (TVE). Muchos años son esos y de ahí que, en breve, desdoble su personalidad para dar vida a Roberta, en la obra de Joan María Gual, Dani y Roberta, un papel intimista opuesto al de la dicharachera bodeguera del Asturiano.
/Hasta el 13 de mayo en el Teatro Español de Madrid./
E
{
Por Emma Riverola
Primavera
l jueves 29 de marzo, en La noche de los teatros, Madrid es el escenario. Hasta la medianoche, descuentos en las salas teatrales y de espectáculos en vivo, y escenas callejeras para acercar las candilejas a los ciudadanos. YO DONA.17 MARZO 2012/ 19
yo dona News
Suzy Menkes es crítica de moda de ‘The International Herald Tribune’. Traducción de Soledad Maura.
/Estilo Por Suzy Menkes
MILÁN- ¿Qué tiene que ver la era del jazz con la pasarela actual? Quizá las líneas duras, las superficies brillantes y los estampados geométricos sean un homenaje a los años 20, época que también sobrevivió a la caída de la bolsa y a la crisis. No se sabe si el mensaje de la temporada de primavera-verano 2012 era pura nostalgia o si era una advertencia de lo que nos espera. Los vestidos de Gucci, de cintura baja y cubiertos de cuentas bordadas en gráficos, sin duda acapararán infinitas portadas en las revistas. Pero no es la única casa que ha sacado la trompeta para tocar un blues. La serie de Etro marca tendencia. La empresa se centra en los tejidos, sobre todo en los estampados potentes. Las líneas cruzadas, en blanco, negro o un verde Nilo, muy años 20, animan los vestidos de corte a la cadera, con faldas plisadas y afiladas, otra tendencia de la temporada en Milán. A Verónica Etro todo le salió bien en esta colección: los estampados gráficos sin eclipsar; las telas, brillantes y de satén son perfectas para vestidos sensuales; los bañadores hacen referencia a una época elegante y anterior al biquini; y los bajos tienen flecos divertidos. Los plisados añaden formas lineales que dan un contrapunto a dibujos audaces y colores vivos, como el amarillo y el turquesa. La silueta cuadrada no va con la gente de nuestra época que prefiere lucir tipazo. Pero en los años 20, las chicas querían vestir como chicos. Era una forma de apuntarse a un feminismo fashion. Ahora ya no hace falta vestirse como ellos, y los estampados en zigzag y los cortes rectos de Etro funcionan sin parecer disfraces. La diseñadora ha sabido renovar este look retro y crear algo nuevo. El desfile de Antonio Marras empezó con unas voces que gritaban: «¡Ahora me toca a mí!». El sonido era de Les Bonnes, obra teatral y película de Jean Genet que narra la historia de dos depravadas empleadas domésticas de los años 30 que CONTENIDO EXTRA EN YO DONA ORBYT PARA iPAD
De arriba abajo: Imagen del desfile de Etro. Pantalón azul y top de flores, y corpiño y short bajo abriguito, ambos looks de Antonio Marras.
se inventaban historias y se ponían la ropa de su señora, a quien matan para poner fin a su sadomasoquista juego de poder. Una trama un tanto compleja para cualquier desfile. Cuando las modelos aparecieron, con las cabezas altas y desdeñosas y el pelo recogido, dejaron claro que imitaban el concepto burgués de la elegancia. Destacaba de nuevo los plisados: en faldas, pantalones anchos y algún cuello, en plan versión chic del clásico uniforme de doncella. Los bañadores de inspiración lencera de los años 50 fueron otra tendencia sexy. También se presentó un abrigo semitransparente plisado que dejaba asomar las caderas y los muslos de la modelo. El desfile cerró con la canción Non, Je ne Regrette Rien (no me arrepiento de nada), de Édith Piaf. ¿Sería una oda de Marras a París? Tras ocho años, el diseñador acaba de dejar su puesto como director de moda de Kenzo. El ambiente del desfile fue un tanto extraño, sobre todo cuando aparecieron las doncellas al final con ropa construida a partir de retazos de delantales y de pantalones peto, pero estos looks tenían más gracia que los de la gran Madame. El desfile fue demasiado largo, aunque la historia de las doncellas añadió un trasfondo enigmático a un desfile de ropa bien hecha. En el de Tod’s, la música de los años 20 sonaba en la Villa Necchi, el emblemático edificio aerodinámico de Milán. El diseño clásico de las suelas Tod’s se ha extendido a todo el zapato: vimos mocasines cubiertos de bordados y abalorios que parecían caviar. También se presentó un zapato plano tipo alpargata. Los espectaculares bolsos de la firma se adornaban con cadenas plateadas y flecos drapeados, como cortinas de seda. Destacaba una ajustada chaqueta de cuero y un vestido largo, cuya falda vaporosa incorporaba otro clásico de esta temporada en Milán: los pliegues plisados.
FOTOS: OL V ER MOR N Y G USEPPE CACACE PARA LA AGENC A FRANCE-PRESSE.
VUELVEN LOS AÑOS 20
Estelle (Suecia) 23 de febrero de 2012
Leonor (España) 31 de octubre de 2005
Ingrid Alexandra (Noruega) 21 de enero de 2004
Catharina Amalia (Holanda) 7 de diciembre de 2003
Elisabeth (Bélgica) 25 de octubre de 2001
/Siglo XXI
CINCO REINAS Y ‘LE PETIT PRINCE’
FOTOS: GETTY MAGES,/CORDON PRESS/GTRES/DR
Son de la misma quinta, y si las cosas siguen tal cual, sus destinos no están en las estrellas, sino en las Constituciones de su país.
Christian (Dinamarca) 15 de octubre de 2005
¡Ha sido niña! La heredera de la heredera de Suecia también ha sido niña. Estelle Silvia Ewa Mary, princesa de Suecia y duquesa de Östergötland, cierra el círculo de los primogénitos europeos para unirse a Elisabeth, Amalia, Ingrid y Leonor, y poner nombre de mujer en los futuros tronos de Europa. En Dinamarca no olerá a podrido, pero sí a hombre; el pequeño Christian reinará solo ante el peligro (queda pendiente Gran Bretaña y los retoños de Guillermo y Catalina, pero ellos van por libre en la cuestión generacional). Ya de niñas apuntan maneras, y apuntan muy bien. ¿Elisabeth no es obviamente una princesa belga, formal y recatada? Amalia es claramente una Orange,
sus mofletes la delatan. Ingrid es una perfecta mezcla de Haakon y Mette-Marit y, como en Noruega hacen las cosas muy bien, ya ha viajado a otros mundos para aprender en el terreno la diversidad. Leonor..., pues es una debilidad: esa niña mira a la cámara con tanto desparpajo, seguridad y simpatía, que si no fuera porque según la norma su destino está escrito, sería una estrella de la televisión. Estelle, una Bernadotte, aún tiene que crecer. Y Christian, de los Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg de toda la vida, que al igual que Ingrid de Noruega estudia en la escuela pública, habrá de aprender a negociar en una Europa en la quede reinar alguien lo harán las mujeres. Por Carmen Gallardo
/La cita
«No hay animal tan manso que atado no se irrite.» Concepción Arenal (1820-1893), escritora y activista gallega. Fue la primera mujer premiada por la Academia de Ciencias Morales y Políticas por su obra ‘La beneficiencia, la filantropía y la caridad’. Considerada la primera feminista española: entró en la universidad vestida de hombre y participó en tertulias literarias y políticas.
/Pasarelas otoño-invierno 2011/12
MILAN
+
DSqauerd2
Joyas
El reloj
El enésimo complemento it en esta ocasión no es un bolso. La crisis del logo justificaría el interés de las firmas en la orfebrería.
Max Mara
Barroco italiano Ópera, arañas de cristal y Monica Belluci en primera fila. El tándem de Dolce& Gabbana no decepcionó con una puesta en escena teatral, idónea para una colección magnífica,
Accesorios
rica en bordados y deudora de
Giorgio Armani firma los más deseados: zapatos masculinos y carteras de pieles exóticas.
las tradiciones sicilianas, imaginería religiosa incluida.
Bravo Raf! La gente de pie, aplaudiendo, y pateando el suelo para jalear al diseñador. Raf Simons se despidió de Jil Sander con una colección soberbia y un desfile emotivo. Y si uno se marcha, otros llegan: el nuevo dúo creativo al frente de Gianfranco Ferré, Stefano Citron y Federico Piaggi, cuya colección de debut fue bien recibida.
Raf Simons
La hípica también seduce a los creadores italianos. El pantalón de montar, en piel o suntuosos tejidos brocados, es una de las piezas de la temporada.
Gianfranco Ferré
Ermanno Scervino
El pantalón Gucci
Roberto Cavalli
Marni
Jil Sander
capas
Dolce&Gabbana
+
Giorgio Armani
Salvatore Ferragamo
militar
Swatch presentó su nuevo diseño, un cronógrafo concebido por la diseñadora de origen chino Uma Wang.
Giorgio Armani
Bottega Veneta
Oro, terciopelo, joyas, brocados... La moda italiana se entrega al lujo, la vía de escape más segura –y rentable– de una industria que pretende afianzar su identidad.
yo dona News
/La Lupa Por María Vela Zanetti
M.I.A.:
«Su nombre es la historia de una infancia poco común pero romántica: hija de un activista político y de una mujer protectora y muy buena cocinera.»
Mathangui, ‘Maya’, Arulpragasam, más conocida por su acrónimo M I A. (missing in acción), lleva escrito en su nombre y en su nickname la historia de una infancia poco común, pero altamente romántica. Hija de un activista político perteneciente al legendario grupo de guerrilleros Los Tigres de Tamil, su padre, Arular, es una leyenda en Sri Lanka, donde combatió por la independencia de los tamiles frente a los opresores cingaleses. Aunque nacida en Londres, la niña, junto con su familia, pronto volvió a sus orígenes hindús, mientras el compromiso político de un padre siempre ausente la obligó, literalmente, a vivir a salto de mata, escondiéndose muchas veces, ¡que excitante juego para los niños!, en casas-árbol, o a no escandalizarse si en los huecos de la pared de su escuela se encontraban armas; el aula más segura era la de inglés, porque las profesoras eran muy limpias y no dejaban que ni una mota de la Guerra civil enturbiara los anaqueles de cristal. Pobreza, xenofobia, orgullo, la jungla, una madre protectora y muy buena cocinera, que luego derrotó hacia el cristianismo –«se la veía venir», dice su hija con una mueca tierna–; la Radio Tamil por cable escuchada en éxtasis cuando regresaron a Londres hacia 1987, una casa a reventar de refugiados, más alegre de lo que cabría imaginar, el descubrimiento de la música en la radio pirata de Jamaica, los colores vivos de los sharis de las mujeres del barrio, los uniformes paramilitares, el polvo en las cunetas y, luego, bastante después, la pintura en el Saint Martins College, los grafiti, un cliente llamado Jude Law, la nominación al Alternative Turner Prize, otra vez la música, Los Ángeles y, por fin, Brooklyn y cuatro millones de discos vendidos. Hace poco, su último vídeo, BadGirls, convocaba en internet 28.700.000 visitas. Allí se la ve cantando y bailando una especie de hip hop/brangha raga en una carrera de alto riesgo organizada en el desierto por chicas peligrosas, medio putones, medio odaliscas y con un toque de rap y lamé, medallones fluorescentes y estampado de pantera; hay armas, caballos pura sangre y beduinos. La letra es inocente hasta que asegura «porque es legal matar», y aquí se ha armado la gorda. No es la primera vez que Maya se topa con la censura; forma parte de su vida de artista visual, activista propalestina y letrista provocadora. Cuando le pregunté a mi joven amiga Lucía Lara (una gran exposición de su padre, el tan añorado y copiado diseñador gráfico Diego Lara –mi viejo amigo, desaparecido tan pronto, pero cuando quiso–, tendrá lugar en La Casa Encendida de Madrid a partir del 26 de abril hasta junio, no os la perdáis) si el gustaba M.I.A., sonrió con dulzura, frunció su ceño también de artista y me respondió: «No lo sé». Yo tampoco estoy segura de que me guste, pero de lo que sí estoy segura es de que eso no importa. Lo que sí parece necesario es que M.I.A., tan influyente, siga ahondado en su papel de mongrel o de mutt(mestiza, perro callejero), como ella se autodefine, y que siga tocando las pelotas a la mismísima Madonna en la Super Bowl, donde se la comió con patatas fritas. Sí, eso me resulta muy estimulante; no todo van a ser las blancas carnes retro de la pelma de Adele o la contención paralizante de la muy cursi y pretenciosa muchacha de Russian Red. ¡Basta de monjas!
BLOG ‘EL CUENTAHÍLOS’, DE MARÍA VELA ZANETTI, EN YODONA.COM
FOTOS: CORDON PRESS
la hija del tigre
portada
marina marina
abramovic abramovic LA MUJER EN LA HOGUERA Por Rossy de Palma / Fotos Toni Thorimbert
MITO EN VIDA DE LA VANGUARDIA GLOBAL, APUNTALA SU ETERNIDAD EN EL TEATRO REAL CON LA ÓPERA PERFOMANCE ‘VIDA Y MUERTE DE MARINA ABRAMOVIC’. YO DONA LA ENTREVISTA EN EXCLUSIVA DE LA MANO DE ROSSY DE PALMA Y CON LAS PREGUNTAS DE ALGUNOS DE SUS ACÉRRIMOS FANS, DE ELENA FOSTER A RICARDO TISCI. /Rossy de Palma/ De haber nacido en otra época, nos habrían quemado en la hoguera por brujas.
/Marina Abramovic/ Estoy segura. Fue ver su escalera de enormes cuchillos de grandes hojas afiladas en lugar de peldaños y Marina me enganchó, me cuestionó. La dirección que nos muestra Abramovic puede antojarse oscura, tenebrosa, ya que nos conduce, exponiéndose ella primero, al conflicto de lo inexplorado, y nos ahuyenta y atrae al mismo tiempo. Una vez más, nada es lo que parece. Ella viaja por dentro, ilumina oscuridades y fotografía sombras, y en su espeleología del alma, dibuja lo invisible y deshollina chimeneas ardientes de humos reveladores del yo incierto. Ella es la artista, la hacedora de arte, una mujer tan intangible como humana y cuya emoción es su obra y su espada. Marina Abramovic. Autodefinida como la abuela de la performance. Una dama serbia de 65 años que ha explorado los límites del dolor físico y mental en pos del arte total. En sus rituales de purificación se ha cortado, congelado, flagelado, ha yacido en un círculo de fuego, se ha prestado al ataque de la audiencia con cuchillos y pistolas. No me sorprende que en 2010, su retrospectiva The Artist is Present atrajera a 850.000 personas al MoMA. Los hay que recogen sus memorias en biografías; YO DONA.17 MARZO 2012/ 27
ella sintetiza su legado en una ópera contemporánea. Del 11 al 22 de abril, el Teatro Real acoge Vida y muerte de Marina Abramovic, en la que bajo dirección de Robert Wilson, con música de Antony Hegarty (cantante de Antony and the Johnsons) y del artista de la vanguardia sonora William Basinski, y Willem Dafoe como maestro de ceremonias, se va deshilvanando la existencia de esta artista prodigiosa. He querido compartir mi intenso, divertido y entrañable encuentro con Marina con algunas personas sensibles como yo a su creación.
¿Por qué crees que las mujeres poderosas damos miedo? Ha sido el mayor problema en mis relaciones de pareja. Atraigo a los hombres porque soy como ellos, pero en cuanto están conmigo me quieren cambiar y no pueden soportarlo. Les sobrepasa. También yo soy responsable, porque me siento atraída por el lado femenino, de modo que elijo hombres frágiles y todo se vuelve complejo.
Me hubiera gustado localizar a Angélica Liddell para que me diese una pregunta. Cuando nos conocimos en Madrid, me dijiste que la habías visto en Aviñón... Es asombrosa. La vi en una performance de ocho horas. Me interesa mucho cómo introduce elementos performativos en el teatro.
Ella tiene un blog donde cuelga fotos de su soledad de hotel en hotel. Creo que se nutre del sufrimiento que parece nacerle del sentimiento de incapacidad social. En cambio, tú no aparentas sufrimiento. No, yo soy completamente feliz.
De hecho, cuando te conocí me quedé muy sorprendida con lo dulce que eres. En las imágenes de tus primeras ‘performances’ hay una profunda tristeza en tus ojos. Ahora tienes otra mirada. Mi teoría es que cuanto más terrible es tu infancia, mejor artista eres, porque dispones de buen material con el que trabajar. Y yo tuve una infancia muy desgraciada. Me ha llevado mucho tiempo deshacerme de mi pasado, pero ahora disfruto increíblemente de la vida. Por eso estoy tan obsesionada con mi propio funeral, porque sólo cuando tomas conciencia de tu mortalidad es cuando disfrutas plenamente de la vida.
A mí me ha supuesto mucha angustia en el pasado la interpretación pública que cierta gente hace de mí, porque se confronta con la persona que realmente soy. Por eso es muy importante mostrar que algo te avergüenza, que eres vulnerable… No me gusta que me presenten con una imagen sacrosanta, sino subrayar mis contradicciones: me gustan las películas malas, los chistes… Y eso forma parte de mí. En EEUU es muy duro, erigen la imagen de las celebridades y luego les buscan los trapos sucios.
La gente que crea esa dimensión de ti no te permite experimentar y ser otra. Cuando me preguntan a qué me dedico, digo que soy enfermera en Nueva Zelanda. El único problema es conocer algún día a una enfermera de verdad de Nueva Zelanda (risas).
/Susy Gómez, artista/ El cuerpo femenino se pone al servicio de la vida y de la muerte a través del alumbramiento, sin embargo la mujer no es socialmente honrada ni reconocida por este doloroso trance. ¿Qué supone para ti la maternidad? Nunca he querido tener hijos. No quiero poseer nada material: cocino dos veces al año, vivo en hoteles, mi mundo está en mi estudio, y no siento ningún deseo de hogar, mi casa es mi cuerpo. Es muy duro ser madre y artista. Lo considero prácticamente imposible, porque la única energía en nuestros cuerpos es la sexual, que luego traducimos en creatividad, en ir a la guerra y matar, en ser madre y esposa… No puedes abarcarlo todo. Puedes aspirar a hacerlo todo, pero peor. Si eres madre, tu arte lo padece, si eres buena artista, tus hijos sufren.
Yo les digo a mis hijos ‘ahora estoy muy cansada, no me habléis…’ Es muy duro. No soy feminista, porque no creo que debamos recluirnos en guetos. El buen arte trasciende el género, lo importante es su calidad, no quién lo haga. Odio que se etiquete el arte como masculino, femenino, puertorriqueño o africano...
Cuando estás en medio de una ‘performance’, ¿qué te anima a continuar y llegar hasta el final de la acción? Es algo genético, no se aprende. En la vida real soy increíblemente frágil, me corto en la cocina y lloro y me pongo una tirita, pero cuando estoy haciendo una performance no me importa el dolor que inflija a mi cuerpo, el sufrimiento que tenga que afrontar, la energía que tenga que aportar, voy a hacerlo de todas, todas, es una fuerza vital. Y en el momento en el que acabo, vuelvo a ser la pequeña Marina.
/Elena Foster, fundadora de Ivory Press Arts&Books/ ¿Cómo te recuperas para volver de nuevo a la carga y cada vez con mayor fuerza y riesgo? Cada performance me hace más fuerte, porque me exijo más y más a mí misma. Necesito
28/ YO DONA.17 MARZO 2012
Marina Abramovic en varios momentos de su ópera.
LA MUJER ES MÁS PODEROSA QUE EL HOMBRE POR EL HECHO DE PODER CREAR LA VIDA. NOS PONEMOS EN SITUACIONES DE VULNERABILIDA DE MANERA VOLUNTARIA PARA SER AMADAS.
E, S AD
en torno a un año para cada nuevo proyecto, y llevarme al extremo, sentir en el estómago algo parecido a la erupción de un volcán.
¿Qué es lo que más te inspira? La naturaleza y las culturas diferentes a la mía. Volcanes, cascadas, terremotos, agujeros negros, océanos, los chamanes, los aborígenes... Pero no otros artistas, porque entonces se trataría de una inspiración de segunda mano.
/Diane Pernet, fundadora del festival ASVOFF/ ¿Qué sentimientos te provoca la gente que no te gusta? Una sensación muy molesta, de modo que siempre trato de hallar las razones escondidas detrás de este desagrado, y buscar de qué manera modificar esa energía y transformarlos en gente que me guste.
¿A quién querrías conocer, vivo o muerto? Hay una persona que lamento mucho que muriese y me encantaría que volviera a la vida, Susan Sontag. De entre los vivos, he deseado conocer a David Lynch durante muchísimo tiempo. Sería un sueño hecho realidad.
Yo lo conocí y es fantástico, voy a intentar poneros en contacto. A la izq.: Escena de Vida y muerte de Marina Abramovic. Antony Hegarty, cantante de Antony and the Johnsons. Abajo, Rossy de Palma y Abramovic.
Ahora anda muy metido en la meditación... Pero inventó todo un nuevo sistema de cine alejado de la narración y centrado en la inconsciencia. Es un revolucionario.
¿Qué piensas de Ai Wei Wei? Hace tres meses se le concedió un premio en Nueva York y me pidió que fuera a recogerlo en su nombre. Me sentí muy honrada. Hablamos por teléfono, por supuesto la conversación estaba siendo grabada, de modo que no pudimos explayarnos en muchas cosas. Pienso que es muy importante, porque a través de internet ha hallado la vía de luchar y exponer al Gobierno de China. No tiene miedo de nada. Es un hombre valiente. Para un artista es fundamental tener el coraje de decir las cosas. A Susan Sontag también la respeto profundamente por esa cualidad.
Tenemos que hacer juntas una performance en su tumba en Pere Lachaise. Deberíamos. Ese tipo de personas son modelos para mí.
/Sara Ledoux, creadora de talleres de arte/ ¿Dónde está enterrada Ana Mendieta? Resulta muy interesante que, en cierto modo, ella predijera su muerte, ya que cada una de sus piezas transmitía que su espíritu ya yacía en tierra. Fue una artista importantísima, completamente eclipsada por Carl André. Es una gran injusticia que la verdad sobre su muerte nunca haya salido a la luz. Lo que pienso sobre su suicidio, ya te lo contaré off the record.
¿Qué opinas sobre el maltrato de género? Dios mío… Todo consiste en transformar la energía y aprender de nosotros mismos. Hay una frase fantástica del Dalai Lama: «Solo cuando aprendamos a perdonar, pararemos de matar».
¿Crees que es posible para las mujeres desarrollar una suerte de alerta para salvarnos de hombres peligrosos o piensas que las relaciones tóxicas las provocamos nosotras por nuestros propios traumas, que permitimos que nos hieran? Oh, sí, lo permitimos. Lo siento, pero he de decir que la mujer es más poderosa que el hombre, por el hecho de poder crear la vida, y considero que nos ponemos en situaciones de vulnerabilidad de manera voluntaria para ser amadas. Toda esa dependencia de los hombres es una locura. Y la imagen de la mujer como víctima es ilusoria. En el momento en que decides que no lo eres, todo acaba.
Con respecto a esto mismo, una famosa actriz de Hollywood ha declarado recientemente que tenía miedo de no merecer ser amada. ¿Por qué las mujeres son, en general, tan dramáticamente dependientes del amor? Es un enorme peso que cargamos. En su caso (sé perfectamente de quien hablas) es increíble, puedes disfrutar de una relación con un hombre más joven, pero has de saber que no va a ningún lado, y ser lo suficientemente inteligente para dejarte llevar sin convertirlo en obsesión y dependencia. Es innecesario. Yo llevaba cuatro años sufriendo por mi divorcio, llorando a diario. Fui a un chamán en Brasil para deshacerme de este dolor y ahora estoy curada, completamente. Te aseguro que funciona, es mejor que un psicoanalista. Me hizo tumbarme desnuda sobre la tierra del bosque (risas) y estuvo presionando con sus dedos desde mis rodillas hasta mis tobillos: en esta parte del cuerpo es donde se hallan tus ancestros, son tus raíces, tu familia… Durante seis horas, estuvo cantando y masajeándome, pero no pienses que se trata de un masaje: en mi vida he sentido un dolor tan fuerte.
¿Ni siquiera en tus ‘performances’? No, no se puede comparar con nada. Fue un infierno. Al día siguiente presionó en la YO DONA.17 MARZO 2012/ 31
misma zona, pero ya no era un dolor físico, sino el regreso de mis recuerdos infantiles. Me puse a llorar, llorar y llorar. De modo que el daño se convirtió en aflicción. Y el último día se limitó a acariciarme como si fuera una niña. Algo hizo clic en mi cabeza. Me levanté y me di cuenta de que me encontraba bien.
¿Eres supersticiosa? Vídeo Captura con la cámara de tu teléfono este código Bidi para ver el making of de esta entrevista. Y también en nuestra web (http://www.elmundo.es/ yodona/bidi/2012/03/359/portada/).
Terriblemente. Temo ver a una embarazada a las siete de la mañana, cruzarme con un gato negro, evito que se me caiga la sal, poner un sombrero encima de la cama… Soy lo peor.
/Youssef Nabil, fotógrafo/ ¿Qué poder paranormal te gustaría tener y por qué? Me encantaría levitar para poder ver el mundo desde otra perspectiva.
/Ricardo Tisci, diseñador/ ¿Qué querrías mirar por el ojo de una cerradura? A un joven Marlon Brando dándose una ducha.
/Carlos Urroz, director de la feria Arco/ Si según tu vídeo, ‘Art must be beautiful’ [’El arte debe ser bello’], ¿el artista también ha de ser bello? Era una metáfora. No considero que el arte deba ser bonito, porque no creo en la consideración antigua del arte, en la época en la que alguien compraba un cuadro para que hiciera juego con el color de la alfombra. En esa performance me peino el pelo con un peine de metal que me hace daño, con lo que doy una expresión energética, diferente de la belleza. Sí, el arte ha de ser bonito, pero también molesto, debe plantear preguntas y predecir el futuro.
/Felipe Salgado, ‘fashion visionaire’/ ¿Qué importancia tiene la moda en tu vida, habiendo nacido y vivido en un sistema comunista? En los 70, la moda era el enemigo número uno, si te pintabas los labios y las uñas no eras una artista, sino una idiota. Después cumplí los 40 años, recorrí la Muralla China, rompí con Ulay [el artista Frank Uwe Laysiepen], me sentí fea, no querida, miserable, sentí que mi vida se acababa, pero tomé un dinero, me marché a París, me compré un traje de Yamamoto y unos zapatos de tacón. ¡Uau! Me sentí genial. Desde que cumplí 40 años, adoro la moda. Y empecé a prestarle atención. Estoy interesada en los diseñadores artistas, por eso me gusta Ricardo Tisci, McQueen… A Miyake le preguntaron por qué hacia esas mangas tan holgadas, y contestó que era porque entre su cuerpo y el material dejaba un hueco a la espiritualidad.
Es curioso que no emplees música en tus trabajos. ¿No es relevante en tu vida? En la jerarquía de las artes, la música estaría en la cúspide de la pirámide, porque considero que cuanto más inmaterial es la forma de arte, más te afecta. Antes de empezar con la performance, trabajé mucho el sonido. Me gustan los aborígenes, la música de los chamanes, Chavela Vargas y, por supuesto, Antony, que es como un ángel venido del cielo. Le pedí a su madre que me dejara adoptarlo, pero dijo que de eso nada. Es único.
¿Ya le has dicho que quieres que cante en tu funeral? Sí, I Did It My Way, pero todavía no me ha respondido.
¿Está ese deseo en el germen de tu ópera? Tuve una abuela que durante 40 años estuvo preparando su propio funeral. Tenía toda la ropa lista para la ocasión y a medida que la moda evolucionaba, ella iba cambiando el estilo de las prendas, siempre lista para morir. Vivió hasta los 103 años. Cuando Susan Sontag murió, acudí a su funeral, que había sido organizado por su hijo, pero su madre trascendía la vida misma, de modo que era imposible apreciar su inmensidad en aquel encuentro. Así que fui al abogado y acordé con él que, cuando muriese, habría tres marinas, dos de ellas falsas, y a cada una se la enterraría en un lugar diferente, Ámsterdam, Belgrado y Nueva York, las ciudades donde más tiempo he vivido. De esta forma nadie sabrá donde va a tener lugar el verdadero funeral. Quiero que sea una celebración de la vida. Los sufíes dicen: «La vida es un sueño y la muerte su despertar».
/Entrevista recogida por Begoña Donat/
PELUQUER A: G ANLUCA GUA TOL @W-MMANAGEMENT. MAQU LLAJE: S LVANA BELL @ W-MMANAGEMENT. FOTOS: D.R.
EN LA VIDA REAL SOY INCREÍBLEMENTE FRÁGIL,ME CORTO EN LA COCINA Y LLORO Y ME PONGO UNA TIRITA,PERO CUANDO ESTOY HACIENDO UNA PERFORMANCE NO ME IMPORTA EL DOLOR.
Actualidad
Día Mundial del Agua
2011 GHANA EL AGUA O LA VIDA
Recién celebrado el sexto Foro Mundial del Agua, analizamos la situación hídrica de dos de los países con más sed del planeta: Ghana y Bolivia. Ellos son los destinatarios del programa ‘Acqua for Life 2012’, llevado a cabo por la firma Giorgio Armani y la ONG Green Cross Internacional. Casi un centenar de millones de litros de agua y sistemas que garanticen su acceso y potabilidad es el objetivo de este desafío en el que podemos participar todos.
2012 BOLIVIA Por Leyre Moreno
En busca del agua en Ghana.
EN ÁFRICA, UN MIEMBRO DEL HOGAR (CON FRECUENCIA, MUJER O NIÑO) EMPLEA CADA DÍA MEDIA HORA EN IR A LA FUENTE DE AGUA MÁS CERCANA
Benjamin Franklin dijo: «Cuando el pozo está seco sabemos el valor del agua». Según datos de Naciones Unidas, en el mundo hay 883 millones de personas que viven sin agua potable. CASI 1,5 MILLONES DE NIÑOS Y aunque el 80% de la población del mundo en desarrollo tiene MUEREN AL AÑO POR ENFERMEDADES acceso a alguna fuente mejorada de agua (recolección de agua de RELACIONADAS CON EL AGUA lluvia, pozo cubierto...), sólo el 44% dispone de una red de distribu- CONTAMINADA Y NO POTABLE. ción mediante conexión doméstica. A tenor de estas cifras, resulta evidente que el pozo de la tierra está casi vacío, pero ¿somos conscientes del problema que esto supone? «Siempre se ha hablado Arriba, de izq. a dcha., imágenes de Ghana: Niños recogiendo agua. del planeta agua, pero tan sólo un 1% de esta puede ser utilizada Dibujos con la interpretación del problema. A la dcha. y abajo, Bolivia: Charagua. Tanque de agua en San Antonio de Lomerio. para el consumo humano. Una cantidad que requiere de una gestión adecuada y adaptada a las circunstancias.» Quien habla es Alberto Fraguas, director ejecutivo de Green Cross España, la organización que representa los intereses en nuestro país de Green Cross Internacional (GCI), ONG creada en 1992 por el ex dirigente ruso Mijaíl Gorbachov para defender un nuevo modelo de desarrollo basado en la sostenibilidad ambiental. En la actualidad, GCI está presente en 32 países, muchos de los cuales pertenecen a ese alto porcentaje que padece necesidad hídrica. Como Ghana, donde el 40% de las personas que viven en las zonas rurales no tiene acceso a las fuentes de abastecimiento de agua: lagos, ríos y acuíferos, amenazados por la contaminación hídrica. El peligro que conlleva la ingesta de agua contaminada –sobre todo por parte de los niños– es el contagio de enfermedades como la esquimatosis o la diarrea que, junto al paludismo, son las principales causas de muerte del país. Precisamente son los niños, además de las mujeres, los encargados de ir en busca de agua a las fuentes más cercanas (según Naciones Unidas, la media de tiempo invertido en esta actividad es de 30 minutos diarios). En el caso de los más pequeños, esta tarea les roba tiempo de escuela y, por tanto, de aprendizaje. «La resolución de los problemas del agua conlleva la enmienda de otras cuestiones, como la sanitaria: cada año mueren entre tres y medio y cuatro millones de personas por enfermedades derivadas del agua contaminada. También está el tema de la seguridad alimentaria. Y los problemas de género, ya que son las mujeres las encargadas del abastecimiento», explica Eduardo Perero, director adjunto de Green Cross España. Pero hoy Ghana tiene un poco menos de sed, gracias a los 43 millones de litros de agua conseguidos en 2011 con el programa Acqua for Life, desarrollado por la firma cosmética Giorgio Armani en colaboración con la ONG. «Cada vez que alguien compra la edición limitada de los perfumes Acqua di Gio y Acqua di Gioia, se destinan 100 o 50 litros de agua [la cantidad en ml de la fragancia]. Además, también se puede colaborar de forma gratuita a través de la página web (www.acquaforlifechallenge.org). Sólo es necesario poner me gusta en Facebook, y automáticamente se donan 50 litros de agua», explica Patricio Walburg, director general de Giorgio Armani Parfums. El reto, superado con creces, era alcanzar los 40 millones de litros. Pero, como aclaran en Green Cross, «no siempre se trata de la cantidad, sino de una buena gestión». Por eso también se ha desarrollado una infraestructura apropiada, consistente en sistemas de recogida de agua pluvial en los tejados de los
SEGÚN EL INFORME DE DESARROLLO HUMANO DE 2006, AL MENOS 700 MILLONES DE PERSONAS VIVEN EN TERRITORIOS QUE SUFREN PROBLEMAS POR LA FALTA DE AGUA.
FOTOS: GREEN CROSS NTERNAC ONAL Y G ORG O ARMAN . FUENTE DATOS: NAC ONES UN DAS, G ORG O ARMAN Y GREEN CROSS ESPAÑA.
centros educativos, que se envía a depósitos de almacenamiento de 20.000 litros de capacidad. En total son 16 las comunidades beneficiadas, pertenecientes a la regiones del Volta, este, norte y de Brong-Ahafo, en la zona central del país. A una de ellas pertenece Afua Asantewaa, agricultora y madre de cuatro hijos: «Ya no tenemos que ir a buscar agua a la selva, donde se encuentra el río. Ahora podemos dedicar el tiempo libre a trabajar nuestras granjas para producir más alimentos». El que se hayan escogido las escuelas para colocar estos sistemas no es casual: «De este modo nos aseguramos el abastecimiento a la población más débil, los niños. Además, los profesores suelen ser las personas más preparadas de la comunidad y los más capacitados para gestionar los dispositivos instalados. Y, al ser las escuelas las instituciones más respetadas, los habitantes de la comunidad cuidan las infraestructuras», asegura Eduardo Perero. Además, estos niños beneficiarios del proyecto son los artistas improvisados de unas camisetas solidarias, estampadas con los dibujos que los escolares realizaron para Giorgio Armani en agradecimiento a su ayuda. El 30% de los beneficios de la venta de cada prenda, disponibles en las tiendas Emporio Armani, se donará a Green Cross Internacional para su programa Agua Inteligente para Escuelas Verdes.
Abajo, de izq. a dcha:. Sistemas de acceso al agua potable instalados gracias al proyecto Acqua for Life, realizado por Giorgio Armani y Green Cross Internacional. Región boliviana de Isoso.
Este año el reto ‘Acqua for Life’ es aún mayor. Además de mantener los 43 millones de litros de agua en Ghana, el proyecto se extiende a Bolivia, uno de los países de América del Sur con menor acceso al agua potable (en 2010, un 33% de la población carecía de él ). En concreto, los 40 millones de litros de agua irán a parar al Chaco, en la región de Santa Cruz. «Vamos a construir tanques de lluvia y sistemas de captación subterránea de agua. Y también llevaremos a cabo programas sociales, de higiene, tanto personal (lavado de manos) como doméstica. En cuanto al tema de la basura, hemos organizado concursos de artesanía para fomentar el reciclaje», detalla Janeth Faride Tirado, presidenta de Green Cross Bolivia. «Son sistemas muy sencillos, porque lo que se pretende es que sean fáciles de mantener y perduren en el tiempo. No queremos crear dependencia tecnológica», apostilla Eduardo Perero. Una de estas sencillas tecnologías es el método sodis, que sirve para mejorar la calidad microbiológica del agua. Se trata de llenar una botella de plástico transparente con el líquido y exponerla a la luz del sol durante seis horas para su tratamiento. Otro de los problemas que intenta solventar Acqua for Life es el de los conflictos del agua: «Son litigios de índole internacional, pero también local. Las familias se pelean por ganar el curso del río y que el agua llegue hasta sus casas y cultivos», aclara Janeth Faride Tirado. Según el Informe de Desarrollo Humano de 2006, 43 países sufren tensiones hídricas. «El mayor punto caliente de los conflictos a nivel mundial ha sido la privatización de los servicios del agua», señala GCI en el libro Agua para la Paz (2008). Este será uno de los temas del sexto Foro Mundial del Agua (http://www.worldwaterforum6.org/en/), que habrá terminado cuando se publique este reportaje. Sólo entonces sabremos si, como señaló Benjamin Franklin, valoramos la importancia de este preciado recurso.
Todos los dibujos de esta página están realizados por niños de Ghana, dentro del programa Acqua for Life, de Giorgio Armani.
Protagonista
Juan Manuel Moreno, secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad
“ Los hombres tenemos que hablar de los problemas de las mujeres” Es el primer varón en nuestro país al frente de las políticas nacionales de Igualdad. Afrontará dos grandes retos: convencer a sus congéneres de la importancia de la corresponsabilidad doméstica y erradicar la violencia de género. Texto Isabel García Zarza / Fotos Lucía Antebi
E
l nombramiento en esta Secretaría le llegó por sorpresa a Juan Manuel Moreno (Barcelona, 1970), pues en los últimos años había sido coordinador de política autonómica y local del Partido Popular (PP). Pero la ministra de Sanidad, Ana Mato, con la que había trabajado desde hace años, se lo trajo a su ministerio y lo convirtió en el primer hombre al frente de las políticas de igualdad. Algo de lo que, superada la sorpresa inicial, se alegra y hasta ve como una gran oportunidad para ir avanzando en ese largo camino: «El mensaje hay que dirigirlo a los hombres, para que se rompa esa inercia, porque no puede ser que el 50% de la población cargue con el 90% del trabajo familiar. A ellos les llama mucho la atención, alguno me ha dicho: ‘¿Pero que haces tú en eso?’ Que sea un hombre el que hable de estos temas les hace reflexionar.» Es la primera entrevista que concede a un medio de comunicación y le pillamos todavía adentrándose en los múltiples temas que corresponden a su secretaría (desde la dependencia hasta el plan nacional sobre drogas, pasando por familia o violencia de género). Y con las manos atadas, porque aún no se ha aprobado el presupuesto con el que contará. El secretario de Estado, cordial y relajado, me recibe en su despacho oficial, que se ha mantenido en la sede del efímero Ministerio de Igualdad. Una foto de su mujer y sus dos hijos pequeños pone el toque personal a la amplia estancia.
YO DONA. ¿Cuáles son sus prioridades? JUAN MANUEL MORENO. Tenemos muchas, pero la principal es la violencia de género; no podemos permitirnos que más de 60 mujeres pierdan la vida cada año, y ahí es donde vamos a poner el máximo de recursos económicos y humanos. La segunda prioridad es la igualdad; sobre todo, salarial. No tiene ningún sentido que en un país moderno como España haya una brecha del 22% en lo que cobran hombres y mujeres haciendo exactamente lo mismo. Y en tercer lugar, en la igualdad de oportunidades laborales, sobre todo, en los puestos directivos. Eso no se puede hacer imponiéndose, pero sí podemos ayudar a formar, no sólo a mujeres a asumir ese liderazgo, sino a su entorno de hombres para que tengan la sensibilidad e inteligencia de elevarlas a puestos directivos, porque son mucho más productivas y sensatas que muchos hombres.
¿Cree que los recortes pueden producir un retroceso en la igualdad? La crisis es un enemigo de la sociedad en su conjunto y está eliminando oportunidades para hombres y mujeres, y al ser la
mujer más vulnerable, la crisis se ceba más con ella y limita sus posibilidades de mejorar su posición, de aumentar su renta.
¿Van a presentar un plan contra la discriminación salarial? Estamos trabajando en uno integral, sobre todo para informar a las mujeres de sus derechos laborales, también para concienciar a las empresas de que es un disparate para la competitividad tratar de manera diferente según el género. Además, hemos pedido al ministerio de Empleo que aumente las inspecciones laborales para verificar si existe tratamiento diferencial.
¿Tienen estimaciones del presupuesto con el que va a contar su Secretaría? Todavía no, estamos en la fase de las ideas. Hay que ver programa a programa; en qué situación se encuentra, qué gastos son superfluos y cuáles son esenciales.
¿Y qué es lo intocable? ¿Dónde colocarán la línea roja? No queremos tocar nada que afecte a política sanitaria y social, y vamos a intentar preservar la parte que afecta a violencia de género; es más, si podemos incrementarla, lo haremos. Queremos redoblar los esfuerzos en las unidades de las subdelegaciones de gobierno. No queremos tampoco perder dinero en el ámbito de igualdad de oportunidades, todo lo que sea incentivar el autoempleo en mujeres, apoyo a emprendedoras...
Han hablado de modificaciones en la Ley de Dependencia, y se teme que eso afecte negativamente a las mujeres, sobre quienes recaen mayoritariamente las tareas de cuidado. Es una ley que se hizo, desde mi punto de vista, de manera improvisada, aunque apoyada por todos los grupos. Desde 2007, cuando se puso en marcha, no ha habido una evaluación rigurosa para saber si los ingentes recursos que se destinan están llegando a sus destinatarios. Nosotros hemos detectado problemas. Uno de ellos es que una excepción de la ley, como es la ayuda directa que se da a las familias, en muchas comunidades se ha convertido en la generalidad, y eso significa que no sabemos qué calidad de servicios tiene la persona dependiente y, sobre todo, ha sido una involución para la mujer, porque el 97% de las personas que se hace cargo es mujer. Eso hay que estudiarlo y corregirlo. Trataremos de que los recursos lleguen mejor a los destinatarios y se beneficie al mayor número de personas. Por eso no creo que salgan perjudicadas las mujeres.
El PP recurrió la Ley de Igualdad. ¿Prevén modificarla? La recurrimos por la paridad electoral. Siempre hemos sido contrarios a imponer cuotas, creemos que no es la forma de YO DONA.17 MARZO 2012/ 39
fomentar la igualdad de oportunidades y recurrimos ese apartado. Excluyendo eso, la ley nos parece interesante, vamos a darle tiempo y evaluar qué habría que mejorar, si es necesario.
El Consejo Económico y Social denunció el año pasado que el problema de fondo para la promoción laboral de las españolas es la falta de corresponsabilidad masculina en el hogar. ¿Cómo van a promoverla? Hasta ahora, todos los programas de sensibilización iban dirigidos a ellas. Las mujeres han sacado un pie de la casa, pero el hombre todavía no lo ha metido, con lo cual nosotros tenemos que orientar gran parte de las políticas de información y sensibilización a ellos. Y en eso nos vamos a esforzar, en explicarles la importancia de que se impliquen en las labores domésticas. Lo que queremos es, con datos, exposiciones, fichas, cursos, talleres, hacerles ver la enorme carga que soporta la mujer, lo injusto que es eso y lo importante que es que él se incorpore a esas tareas. En eso nos vamos a volcar.
El cambio cultural es de tal calado, que ¿cree verdaderamente que es suficiente una labor de información y sensibilización para lograrlo?
les y su principal obstáculo no era su formación o su competencia, sino que eran madres y no tenía una pareja con la que contar. En todos los despachos hay muchas mujeres a quienes se les ofrecen oportunidades y las rechazan, porque tienen que elegir entre su familia, sus hijos, o su proyección profesional. Nunca hay que poner a una persona en esa disyuntiva.
La ampliación del permiso de paternidad ha quedado postergada ‘sine die’... Me encantaría que se ampliara, pero soy consciente de que la actual coyuntura económica es bastante difícil. No renuncio a ello.
¿Se considera usted corresponsable en su casa? Yo creo que sí, pero sin duda hay cosas y aspectos que todavía no cumplo. Tengo dos hijos pequeños, y aún no realizo el 100% de mis obligaciones de padre. Soy consciente.
La diferencia entre tasa de actividad femenina y masculina es de las más altas de nuestro entorno. Han anunciado que van a incentivar la contratación de mujeres y su reincorporación laboral tras la maternidad.
No podemos ir por la vía impositiva, por ley no se logra, sino por la vía cultural y la sensibilización. Lo haremos a través de la educación, de los medios de comunicación, para acabar con los estereotipos. Es un cambio cultural de 180º en el que necesitamos la complicidad de todos. Queremos ir modificando conductas. Para ello los hombres tenemos que hablar de los problemas de las mujeres. Hasta que no consigamos que una mayoría de hombres de los más altos niveles, líderes, presidentes y directores de medios de comunicación hablen de manera directa y sincera de ello, no lo conseguiremos.
Contemplamos bonificaciones, un apoyo fiscal para que la mujer pueda reincorporarse después de un periodo largo. Esa es una de las líneas. Dentro de la futura Ley de Emprendedores queremos hacer una línea especial para mujeres. Hay una brecha brutal entre emprendedores y emprendedoras, de las más altas de Europa. Ellas han demostrado capacidad, entrega, tenacidad y creatividad. Las mujeres que han montado su empresa han tenido éxito en un porcentaje muy alto. El gran reto, si España quiere ser un país potente, es incorporar más a la mujer a la empresa. Necesitamos más emprendedoras. Hace falta formación, asesoría y también un empujón desde la administración con préstamos o ayudas fiscales. Y así animarlas.
¿Y no se plantean aplicar otras medidas ‘creativas’, incentivos fiscales que las empresas animen a los hombres a hacer uso de las medidas de conciliación?
La escasez de plazas en escuelas infantiles es también un ‘handicap’ para la actividad laboral femenina. ¿Van a fomentar la apertura de centros en empresas?
Estamos estudiando todo. Aquí se otorgan premios, certificados a las empresas que cumplen con la igualdad, que lo están haciendo bien.
Queremos hacer un plan nacional de guarderías, en el que pretendemos, sobre todo, llegar a acuerdos con las empresas para que puedan abrir estas instalaciones. Es rentable desde un punto de vista fiscal y productivo, porque reduce el absentismo y, además, motiva mucho a los trabajadores. Invertir en conciliación es productividad, es rentabilidad.
Pero con mucha frecuencia, las empresas premiadas son aquellas que ayudan a las mujeres a conciliar, porque los hombres no se acogen a esas políticas. Ese es el enfoque que queremos cambiar. Se trata de que el hombre tenga incentivos para hacer uso de esas medidas. Hemos encargado estudios para demostrar que es perjudicial para la empresa, desde el punto de vista de la productividad, cargar todas las medidas de conciliación sobre las mujeres. Hay que compartirlas con los hombres. A mí, las mujeres me prestan atención, pero los hombres no, por eso necesitamos hombres líderes de opinión que hablen a los hombres de estos temas. Yo, en mis 41 años, siempre he visto mensajes de mujer a mujer, está mal visto en muchos sectores que un hombre hable de estas cosas, creen que son cosas de mujeres.
Esa falta de corresponsabilidad lastra la carrera de muchas trabajadoras. Naturalmente. Yo he hecho entrevistas para directoras genera-
40/ YO DONA.17 MARZO 2012
Las voces críticas contra la reforma laboral aseguran que la posibilidad de modificar unilateralmente las condiciones de trabajo puede perjudicar especialmente a las mujeres. Esta reforma tiene como objetivo salvar empleo. Hay empresas que se han cerrado porque no han podido mover a un trabajador de una zona a otra. Buscamos flexibilidad pensando en la contratación, necesitamos que las compañías, antes de cerrar, tengan capacidad para reorientarse en función de sus necesidades. Dicho eso, existe un régimen de protección de los trabajadores y habrá que evaluar esta reforma cuando transcurra un tiempo. Estoy convencido de que no va a perjudicar a las mujeres, ni tampoco a los hombres. Incluso va a beneficiar, porque va a permitir nuevos tipos de contrato, repartos diferentes de la carga laboral…
¿En qué consiste el plan personalizado anunciado para luchar contra la violencia de género? En racionalizar todos los recursos para concentrarlos en la víctima. Hay tres administraciones que trabajan en este tema. Pretendemos una mayor coordinación, que converjan todos esos recursos hacia la persona. Queremos duplicar las unidades de violencia en las subdelegaciones del Gobierno para atender de manera más personal a todas las mujeres desde que denuncian.
¿Y a las que no denuncian? Ese es el gran escollo. Desgraciadamente, gran parte de las víctimas no denunció. Y si no lo hacen, no sabemos qué ocurre. Estamos viendo cómo llegar a las mujeres para convencerlas de que una denuncia les puede salvar la vida. Hay que asegurar los protocolos de protección a la mujer que denuncia, para que no les dé miedo. Y hay que evitarles la soledad. Ahí nuestros grandes aliados son las asociaciones de víctimas, que comprenden el problema y generan empatía con las maltratadas; queremos que sean también una fuente de información y tengan más protagonismo. Vamos a duplicar los recursos humanos y quizás también los económicos. Queremos que el resto de las administraciones se sumen a este objetivo de Estado.
¿Contemplan la privatización de la seguridad de las maltratadas? No privatizarla, sino complementarla con empresas privadas. La
Guardia Civil, la Policía Nacional y la Local se encargan de la seguridad una vez hecha una denuncia. Queremos completar esa oferta con empresas de seguridad privada.
El tema de los anuncios de contactos sexuales en prensa quedó en el aire, ¿tienen pensado hacer algo? Es un asunto complejo. Hay quien dice que atenta contra la libertad de expresión… Yo creo que degrada la imagen de la mujer. Hay que dar una vuelta al asunto con todos los implicados.
¿Qué necesidad hay de cambiar la actual Ley del Aborto si en su breve existencia han disminuido las intervenciones? Ahí nosotros estábamos en desacuerdo en muchos asuntos, y eso nos hizo recurrirlo al Constitucional, porque hay una parte que nos parece fuera de lugar, como el hecho que menores de 16 años puedan abortar sin informar a sus padres. En segundo lugar, se ampliaron los plazos para poder abortar y nos parecía que no se preservaba el derecho del feto. Por eso creemos que hay que modificar la ley. Estamos esperando al Constitucional.
Vídeo Captura con la cámara de tu teléfono este código Bidi para ver la entrevista a Juan Manuel Moreno. Y también en nuestra web (http:// www.elmundo.es/yodona/bidi/ 2012/03/359/actualidad/).
Aniversario
Mรกs muj que La P
Casa del duque de Wellington en Cádiz. A la dcha.: Carta de Carmen Silva, editora de El Robespierre Español. Azulejo que reproduce el cuadro La promulgación de la Constitución de 1812, de Salvador Viniegra, en la Plaza de España de Sevilla.
LA PRIMERA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA SE ESCRIBIÓ, PESE A SU NOMBRE, A ESPALDAS DE LA MUJER. PERO ELLAS INFLUYERON EN LA CONFECCIÓN DE ESTE TEXTO CRUCIAL A TRAVÉS DE LAS TERTULIAS, LOS PERIÓDICOS Y HASTA EL TEATRO. YO DONA LES RINDE HOMENAJE CUANDO SE CUMPLEN 200 AÑOS DE SU APROBACIÓN. Por Juan Ramón Gómez/ Fotos Matías Costa
eres Pepa
v
engo huyendo de las tertulias de mi casa, que más que tertulias son un cónclave de clérigos, frailucos y enemigos de la libertad. Allí no se va más que a hablar mal de los periodistas y de los que quieren Constitución», confiesa un personaje de Cádiz, de Benito Pérez Galdós, sobre las reuniones que organiza su madre. En este episodio nacional, el escritor plasma el ambiente que se respiraba en la ciudad sitiada por los franceses, donde vio la luz la primera Constitución española, que cumple 200 años este 19 de marzo. La fecha, al coincidir con la festividad de San José, le dio a la Carta Magna el sobrenombre de La Pepa. Pero, ¿cuánto de femenino tiene ese texto, aparte del mote que el pueblo gaditano le adjudicó? Pese a que ni siquiera se les reconocía la ciudadanía, las mujeres tuvieron un papel activo en el Cádiz de las Cortes, desde la iniciativa cultural hasta la misma arena política. Buen ejemplo de ello son las tertulias, en las que se discutían los temas que se estaban tratando en las Cortes. Muchas de esas reuniones eran presididas por mujeres como Frasquita Larrea, Margarita de Morla, la marquesa de Pontejos, la marquesa de Astorga, Carmen Silva... Si unas lo hacían en defensa de las ideas progresistas, otras pretendían proteger el conservadurismo más rancio, simbolizado por el rey Fernando VII, que permanecía retenido por Napoleón en Francia. A pesar de la amplia preparación de muchas de ellas, su papel se reducía fundamentalmente al de anfitrionas, valora Marieta Cantos Casenave, profesora de la Universidad de Cádiz. Una de las más populares era la de Larrea, quien ya reclamaba a finales del siglo XVIII un papel público para la mujer. Esa reivindicación fue incluso la causa de la separación temporal de su marido, quien le reclamó que quemara la Vindicación de los derechos de la mujer (1792), de la pionera del feminismo Mary Wollstonecraft, y ella aceptó con la condición de que él la leyera antes. Las tertulias eran encuentros privados, por lo que los asuntos debatidos no influían directamente en la opinión pública. Sí lo hacían a través de la prensa, que las aprovechaba como fuente de información y que ejercía como formadora de opinión. «Digamos que la prensa y las tertulias se alimentaban
EN LAS PRIMERAS REUNIONES SE PROHIBIÓ LA PRESENCIA FEMENINA, EXTREMO QUE SE MANTUVO CUANDO EL AVANCE FRANCÉS REDUJO EL TERRITORIO LIBRE A LA CIUDAD DE CÁDIZ.
Arco de entrada a la playa de La Caleta. Abajo, iglesia de Santiago (Cádiz).
credo constitucional e, incluso, que cortasen relaciones con aquellos familiares que no fueran constitucionalistas», asegura Cantos Casenave. Tras la guerra, las mujeres continuaron escribiendo, pero la abolición de la libertad de imprenta mantuvo sus textos en el ámbito privado. El freno y paso atrás que a todos los efectos supuso el regreso de Fernando VII sólo fue superado tras su muerte, en 1833. No tuvieron mejor suerte las féminas iberoamericanas en sus recién estrenadas independencias, con ejemplos como el de Leona Vicario, que, después de luchar por la emancipación de México, no tardó en desaparecer de la vida pública, mientras el propio Simón Bolívar aconsejaba a su hermana María Antonia que no se metiera en política. A pesar de todo lo bueno que las Cortes de Cádiz supusieron para el papel de la mujer, ya en las primeras reuniones, celebradas en la vecina localidad de San Fernando, se había prohibido su presencia, extremo que se mantuvo cuando el avance francés redujo el territorio libre a la ciudad de Cádiz. Y pese a que Galdós en los Episodios Nacionales destacó por la fidelidad histórica de su relato, la descripción en Cádiz (1874) de la presencia de mujeres en las sesiones constituyentes queda exclusivamente como una (bella) licencia literaria: «No por la tardanza se cansaron las dos damas, quienes, como el resto de la concurrencia, permanecieron en sus asientos hasta entrada la noche, gozando de un espectáculo que hoy a pocos cautiva por ser muy común, pero que entonces se presentaba a la imaginación con los mayores atractivos.»
Sujetador y fa da de p e (1 800 €) de Nina Ricci. Corsé (39 90 €) de Intimissimi. Sujetador con estampado vintage de Custo. Pend entes y braza ete de Prada. FOTO: RANDALL BACHNER. ESTILISMO: BERNAT BUSCATO.
dona
a r e k c o R
5O DE 5 0
los
Tupés, faldas tubo, prendas lenceras...
moda
s a l Viva
V E G A S
Elvis vivió en los casinos el reverso del sueño americano. Un mito forjado en los 50 que los diseñadores revisan con ayuda de faldas tubo, chaquetas ‘Teddy’ y lencería ‘retro’.
Por Bernat Buscato / Fotos Randall Bachner
Estola (550 €), de Miu Miu. Bandeau, pendientes y brazalete, todo de Prada. Falda, de Versace. En la página anterior: Chaqueta, de
Dolce&Gabbana. Falda (1.800 €), de NinaRicci. Sujetador vintage, de Custo. Zapatos, de Louis Vuitton.
Chaqueta, de
Dolce&Gabbana. Sujetador, de
Zahia Haute Couture. Body, de Intimissimi. Cintur贸n vintage, de Claude Montana. Medias, de Platino. Pendientes, brazalete y sandalias, todo de Prada.
Abrigo, sandalias y pendientes, de Prada.
Top (460 €), de
Viktor&Rolf. Corsé (35,90 €), de Intimissimi. Falda (490 €) y botas, de
Miu Miu. Cinturón (120 €), de Lauren by
Ralph Lauren.
Vestido, de
Christian Dior. Sujetadores (19,90 â‚Ź/c.u.), de
Intimissimi. CinturĂłn, de NY Vintage. Zapatos, de Prada. Pendientes y brazalete, de
Dolce&Gabbana.
Falda, bandeau, zapatos, pendientes y brazalete, todo de Prada. Sujetador blanco, de Ermanno Scervino. Sujetador (19,90 â‚Ź), de Intimissimi. CinturĂłn, de NY Vintage.
Corsé (1.200 €) y sujetador (150 €), de Jean Paul Gaultier. Falda (199 €), de Max Mara. Sujetador vintage, de Donna Karan. Cinturón (110 €), de Lauren by Ralph Lauren. Pendientes, brazalete y sandalias, todo, de Prada.
Falda y pendientes, de Prada. Sujetador (290 €), de
Ermanno Scervino. Top y botas, de Miu Miu. Cinturón vintage, de Azzedine Alaïa.
Top, de
Dolce&Gabbana. Corsé (35,90 €), de Intimissimi. Falda (3 220 €), de Loewe. Cinturón, de NY
Vintage. Pendientes, de Prada. Botas, de Miu Miu.
Abrigo y zapatos, de
LouisVuiton. CorsĂŠ, de
Intimissimi. Sujetador, de
Nina Ricci. Pendientes y brazalete, de Prada.
Blusa (550 €), de Rochas. Cuello, de Louis Vuitton. Sujetador negro vintage, de
Donna Karan. Sujetador, de
Passion Bait. Culotte y cinturón, de NY Vintage. Medias (7,95 €), de Calzedonia. Pendientes y zapatos, de
Prada.
Apuntes
Día Mundial del Agua Clutch, de
Giorgio Armani.
‘Be water, my friend’. Esta primavera, Giorgio Armani parece haber hecho suya la publicitaria frase de Bruce Lee. «El agua es el elemento con el que me siento más identificado. Amo profundamente el mar, la sensación de infinito que se siente mirando el horizonte, la pureza de su color. El agua para mí representa la vida, la aventura, el cambio; pero también la calma y la serenidad», confiesa el diseñador a YO DONA. Prueba de ello es una colección en la que predominan las tonalidades azules y plateadas, como el reflejo de la luna sobre el agua; materiales como las lentejuelas, que recuerdan a las escamas de los peces, o la seda, cuyo brillo satinado dibuja una especie de olas sobre el cuerpo. La silueta estrella no podía ser otra que la sirena, que contrasta con los pantalones y trajes de inspiración urbanita, para sus ninfas varadas. El maquillaje, creado por la artista Linda Cantello, sigue la misma línea que la colección de ropa: colores fríos, para rebajar las temperaturas estivales, sobre pieles níveas. «Esta línea se inspira en el juego de la luz de la luna sobre el océano, en los miles de tonos de sus oscuras profundidades y en las perlas blancas y negras. La piel se ve clara y luminosa, y los labios suaves y femeninos», concluye la maquilladora.
Backstage de la colección primavera-verano 2012, de Giorgio
Armani.
Sirenas varadas Tonalidades azules y plateadas, tejidos irisados, siluetas ‘sirena’... Como ninfas que emergen del agua, así imagina Giorgio Armani a la mujer de esta primavera.
FOTOS: D.R.
Por Leyre Moreno
Sandalia, de
Giorgio Armani.
Belleza líquida
Accesorios de inspiración marina, de
Estuches que parecen de nácar y encierran sombras turquesas y marinas; labiales que humedecen la boca, fragancias frescas estampadas con motivos marinos... ¡Fresh!
Giorgio Armani.
Arriba: Primer plano del maquillaje creado por Linda Cantello para Giorgio Armani. Los tejidos irisados y las tonalidades azules (abajo) predominan en la colección del modisto.
De arriba a abajo: Sombras de ojos Écailles Luxury Eye Palette (110 €). Labial Gloss d’Armani (29,30 €). Perfumes masculino Acqua di Gio (60,60 €) y femenino Acqua di Gioia (63,70 €), ambas ediciones limitadas Acqua for Life. Todo, de
Giorgio Armani.
Apuntes
joyas
5th Avenue, New York Una transacción de 10 millones de dólares de la época, siete plantas y, por supuesto,
1837 Talla Tiffany Hasta Franklin Roosevelt selló su compromiso con Eleanor anillo de Tiffany&Co. mediante. Corría 1904, pero la casa ya había patentado el Engaste Tiffany en 1886, un método que realza el brillo del diamante con un engarce de seis garras de platino.
Caja azul En 1878 el catálogo de Tiffany’s Blue Booky el empaquetado de la marca se tiñeron de azul no me olvides, una tonalidad registrada como Tiffany Blue® (Azul Tiffany®).
Rubedo 2012 conmemora el 175 aniversario de Tiffany&Co., que se celebra ampliando su carta de metales con una nueva aleación, el rubedo. Los diseñadores de la casa lo moldean en la colección Tiffany 1837™, compuesta por brazaletes, anillos, collares y colgantes.
2012
El diamante En 1878 Tiffany&Co. compró en Sudáfrica un diamante amarillo de 287.42 quilates por 18.000 dólares. George Frederick Kunz lo talló en París en forma de cojín, hasta reducirlo a 128.54 quilates. Sólo lo han lucido dos mujeres: Mary Whitehouse y Audrey Hepburn (en la imagen), esta durante la promoción del filme Desayuno con diamantes (1961).
TRADEMARK AND L KENESS L CENSED BY L CENS NG ART STS LLC FOR SEAN FERRER AND LUCA DOTT .D.R.
No solo de desayunos se alimenta el mito. Tiffany&Co. conmemora su 175 aniversario con un nuevo metal, el rubedo.
POR PALOMA S MÓN/ TERESA TURRALDE/ FOTOS: © ANDREW BORDW N/CARLTON DAV S/AUDREY HEPBURN®
MÁS QUE DIAMANTES
los escaparates de cuatro metros y medio que encienden la imaginación de Holly Golightly en Desayuno con diamantes. En 1941, Tiffany&Co. mudó su sede original en Broadway (donde se estableció el fundador, Charles Lewis Tiffany, en 1837) por el emblemático enclave en el 727 de la Quinta Avenida de Manhattan.
Apuntes
coordenadas Trench y vestido estampado, ambos de BOSS
Black Women.
DÚO EN RUTA
Dos de las firmas más emblemáticas del panorama ‘fashion’ abren espacio en uno de los ejes principales del ‘shopping’ en Madrid.
> Agent Provocateur La firma de lencería británica más explosiva desembarca en España, Madrid, calle Claudio Coello, para más señas. 240 m2 de sensualidad en rosa y negro. Para muestra, Madonna, que luce en su último single uno de los modelos de la casa.
< Hugo Boss Con más de 300 puntos de venta en España, la firma abre su segunda tienda en Madrid. Situada en uno de los ejes principales de shopping, Jorge Juan 7, y a pocos metros de su buque insignia (con 10 años de vida), 400 m2 con las líneas BOSS Black, BOSS Green y BOSS Orange hombre y mujer. Modelo Bra Raphaella, de Agent Provocateur, que lleva Madonna en su último single, Girls gone wild.
< Marella ‘on line’ Para las estilistas por un día, la página de Facebook de la firma propone mezclar el top Chromoshapes con prendas y accesorios de la colección. Quienes lleven una imagen del estilismo creado a una de las tiendas Marella, recibirán una bolsa de regalo. Hasta el 26 de marzo en www.facebook.com/marellaofficial. Top de seda Chromoshapes, con tres formas y tres colores que permiten múltiples posibilidades, de Marella.
más/menos Por Almudena López Calafate
‘LADY’ MOTERA La frase de Coco Chanel «la moda pasa, el estilo permanece», es idónea para describir la Petite Robe Noire de la que fue precursora, y que esta temporada frecuenta una compañía poco usual: las botas de motorista.
134 €
79 €
Gafas, de Ray Ban.
Gafas, de Alain Afflelou.
1.120 €
185 €
Vestido, de Proenza Schouler para thecorner.com
Vestido, de Flippa k para the corner.com
599 €
10 €
Brazalete, de
Brazalete, de Bershka.
Aristocrazy.
325 € Bolso, de
295 €
Lauren by Ralph Lauren.
230 € Bolso, de
Dolores Promesas.
80 € Botas, de Zara.
2.473 € 66/ YO DONA.17 MARZO 2012
584 €
FOTOS D R
Botas, de Ash.
YO DONA PARA ROCKPORT
La primavera ya está aquí Tacones confortables por fin, gracias a Rockport.
RT ROCKPOra roja. b en la alfom E LOS RD SPONSO DE CINE PREMIOS
El compromiso de Rockport con el Walkability ha ganado una legión de fans. Su nueva colección para la mujer ofrece la combinación perfecta de estilo y confort.
Audry Qtr strap, Janae SQ Perf Sandal, un modelo de líneas futuristas cuyos detalles arquitectónicos no sacrifican el estilo por el confort.
Consulta en www.rockport.com tu punto de venta más cercano.
sandalia trenzada e inspirada en la artesanía.
Desde un día en la oficina a una elegante boda, desde una divertida noche fuera a una tarde de compras, hay modelos para cada ocasión. Rockport utiliza lo último en tecnología atlética para que caminar con cada uno de sus modelos sea un verdadero placer, incluso con los tacones más altos. Todos los modelos llevan adiPRENE R, la tecnología de amortiguación en la plantilla desarrollada por adidas, cuyos materiales especiales de caucho, pvc y eva bajo el talón proporcionan máxima absorción del impacto, y bajo el antepié, un retorno de energía para impulsar cada paso. Esto hace que te sientas genial a lo largo de todo el día, donde quiera que vayas. Cualquier modelo que escojas de la Colección primavera-verano 2012 será una de las compras con mayor estilo que hagas esta temporada.
Belleza
Día Mundial del Agua
en el fondo del mar... ... hay todo un universo de oportunidades para el futuro de la cosmética. Así lo han entendido marcas como Biotherm, que cumple 60 años de apuesta por los recursos acuáticos. Por María Fernández Miranda
En la página anterior, imagen de los laboratorios del grupo L’Oréal en Tours (Francia).
Los lagos, ríos, mares y océanos cubren el 70% de la superficie del planeta.
Una sola gota puede contener hasta 5.000 microorganismos.
El ecosistema que existe bajo el agua aglutina a unas 250.000 especies diferentes.
d
ecía el explorador francés Jacques Cousteau que «el mar es la única esperanza del planeta». Del planeta y de la belleza de quienes lo habitan, podríamos añadir, porque cada vez son más las marcas que utilizan ingredientes recogidos bajo el agua para enriquecer con ellos sus cosméticos. Una de las grandes pioneras en aprovechar tales recursos ha sido Biotherm, que inició ese camino hace ahora 60 años. El nombre de la firma ya da pistas sobre sus intenciones: el prefijo (bio) se refiere a la experiencia «en el entendimiento de la biología de la piel y en la capacidad para resolver sus problemas», tal y como indica el director general, Patrick Kullenberg, mientras que la terminación (therm) alude al plancton termal –es decir, el conjunto de organismos que pueblan las aguas termales–, que se introduce en todos sus
70/ YO DONA.17 MARZO 2012
productos «en una dosis activa para aportar a la piel un efecto calmante, protector y de regeneración celular». Para celebrar su cumpleaños y su fidelidad al universo marino, la compañía organizó recientemente un encuentro en el Instituto Oceanográfico de Mónaco (ciudad en la que, en 1974, la princesa Grace inauguró unas instalaciones de investigación y fabricación de Biotherm). Ese encuentro por el 60 aniversario, al que acudieron prestigiosos científicos llegados de distintos países, se convirtió en un foro de excepción para dar respuesta a una pregunta: ¿qué puede hacer el mar por nuestra piel? O mejor aún: ¿qué podrá hacer en el futuro? Y es que, a estas alturas, aún habría que reconocer que nos encontramos ante una vía de investigación prácticamente virgen. Atención a este dato: hasta la fecha apenas se ha explorado
el 5% de los océanos. «Acabamos de empezar a catalogar toda su diversidad», admite la californiana Tyerney Thys, bióloga marina y exploradora de National Geographic, en referencia al Censo de la Vida Marina, un proyecto en el que ella misma ha tomado parte junto a otros 2.700 científicos de 80 países. Bernard Kloareg, director de la Estación Biológica de Roscoff (en la Bretaña francesa), insiste en que nos encontramos ante un terreno casi desconocido. «El mar encierra en su interior unas fuentes biológicas realmente interesantes, pero la mayor parte no se ha explorado», apunta este catedrático de la Universidad Pierre y Marie Curie. ¿Y por qué habría que volcar los esfuerzos en este terreno? Pues porque, como subraya Thys de manera poética, todo comienza en el agua: «Nuestros cuerpos bípedos se crearon a partir de un pez primitivo, hace 500 millones de años. Uno de nuestros gloriosos
El 80% de la diversidad animal, botánica y microbiana vive en los océanos.
El legado La historia de Biotherm está unida a la de una mujer visionaria: la bioquímica Jeanine Marissal.
peces ancestros decidió, hace unos 350 millones de años, reptar hasta tierra firme; por eso ahora necesitamos hidratación constante. Todo el agua de nuestro cuerpo, de nuestros ojos, de nuestra piel y de nuestra sangre residió antes en el océano, al que volverá algún día. Somos, literalmente, océanos efímeros andantes, atrapados en la piel». Aunque no es sólo una cuestión de orígenes. La clave del creciente interés en el medio marino radica, además, en la certeza de que este puede darnos muchas lecciones de supervivencia. «El laboratorio de la naturaleza ha estado trabajando muy duro, durante casi 4.000 millones de años, sacándose de la manga formas de proteger la vida ante desafíos como las presiones extremas de las profundidades, la radiación ultravioleta de la superficie oceánica, el frío glacial de los polos y el implacable proceso de envejecimiento», señala la
CENSO DE LA VIDA MARINA/ OCEANO ORG
Pirineos franceses, 1952. Una joven llamada Jeanine Marissal tiene una idea: recoger el plancton termal del manantial de Molitg Les Bains e introducirlo en productos dirigidos a cuidar la piel de las mujeres. Al fin y al cabo –se plantea esta bioquímica francesa–, si las aguas termales tienen propiedades curativas, ¿por qué no llevarse sus beneficios a casa? Así nació Biotherm. El primer producto de la marca fue BioMains, una crema de manos que hoy en día aún sigue siendo líder de ventas. Más tarde llegarían la primera hidratante (1957), la leche corporal (1972), el protector solar antiarrugas (1973), los tratamientos masculinos (1998), la cosmética antifatiga (2011)... Todos estos lanzamientos se apoyan en una investigación pionera que jamás ha dejado de mirar al agua. «La innovación forma parte de nuestro ADN y pretendemos seguir así durante muchos años», asegura el director general, Patrick Kullenberg. ¿Y cómo será el futuro cosmético?, le preguntamos. Kullenberg sonríe y deja volar la imaginación: «En un mundo ideal, Biotherm inventaría el primer protector solar totalmente biodegradable. Aún no hemos llegado a ello, pero tenemos claro que nuestra misión es minimizar el impacto de los productos en el medio ambiente».
YO DONA.17 MARZO 2012/ 71
2
1
3
4
«La naturaleza ha trabajado muy duro durante 4.000 millones de años para proteger la vida frente a las presiones extremas, la radiación, el frío glacial...» (Tierney Thys, bióloga marina)
Ritual acuático
FOTOS: LEVY NTER MAGENES/D.R./FOTO PRODUCTOS: UX O DA V LLA.
Los últimos ingredientes marinos aplicados a la cosmética proceden de las aguas de Groenlandia, la Antártida y la Bretaña francesa. En el caso de Biotherm, los ingredientes se han hallado en lugares muy distintos entre sí. El tratamiento de noche Aquasource Nuit está formulado con P. Antarctica, un microorganismo de la Bahía Almirantazgo, en la Isla Rey Jorge, descubierto por la oceanógrafa española Josefina Castellví. El valor de este ingrediente radica en su capacidad para producir una glicoproteína anticongelante; el cosmético que lo contiene ayuda a retener las reservas de agua en la piel mientras dormimos. En cuanto a PureFect Skin, es un producto para tratar las imperfecciones, lo cual se consigue gracias a la Laminaria Digitata, alga de Groenlandia con acción antibacteriana. El tercer cosmético con el que Biotherm conmemora su aniversario se llama Firm Corrector. Combate la pérdida de firmeza corporal con la ayuda de la Laminaria Ochroleuca, alga de la Île de Sein, en la Bretaña francesa, que se vuelve rígida para sobrevivir al azote del mar.
A la izq., cosméticos desarrollados con ingredientes marinos: 1. Crema Bio-Protectora (42,60 €), de Thalgo. 2. Hidratante de noche Aquasource Nuit (46,70 €), de Biotherm. 3. Antiarrugas Expression (19,90 €), de Plantea Laboratorios (en parafarmacias de El Corte Inglés). 4. Corporal reafirmante Firm Corrector (44,50 €), de Biotherm.
Plataforma biotecnológica de Biotherm en Tours.
bióloga californiana. Cambios de temperatura, daño solar, paso del tiempo… ¿no es justamente eso lo que trata de combatir la cosmética? Kloareg aporta un ejemplo concreto de cómo se batalla contra esos factores desde las profundidades de los océanos: «Los organismos marinos, ya sean animales o vegetales, sintetizan una gran diversidad de biomoléculas de defensa, como los polifenoles, en el caso de las algas marrones, que les sirven como filtros ultravioleta». Según el catedrático francés, los recursos marinos tienen un gran potencial en la industria alimentaria, en el campo de los materiales y en el desarrollo energético. También en el avance de la cosmética. Y aquí es donde entran en juego los grandes grupos de la belleza, como L’Oréal, al que actualmente pertenece Biotherm. «Nosotros hemos empleado la biodiversidad acuática para innovar», defiende Jacques Leclaire, director científico internacional del gigante cosmético. «Por un lado hemos mostrado las excepcionales propiedades de una bacteria, la Vistreoscilla filiformis, presente en las fuentes de Molitg Les Baigns [el lugar donde nació Biotherm en 1952], y por otro, las de los oligoelementos y minerales presentes en algunas aguas termales. En ambos casos, los beneficios cutáneos eran claramente perceptibles, pero no se habían explicado en el plano biológico». El paso definitivo llegó en 1994, cuando L’Oréal puso en marcha su plataforma biotecnológica en Tours (Francia). Según Leclaire, «la biotecnología nos permite acercarnos a esa diversidad de un modo más sistemático y
respetuoso». De respeto habla asimismo el profesor Kloareg cuando insta a apostar por lo que él denomina una «agronomía azul sostenible», es decir, por la explotación de este entorno acuático sin llegar a perjudicarlo. Otro término nacido al hilo de esta corriente es el de química azul, que surge cuando los ingredientes de las cremas ya no salen del laboratorio, sino del fondo del mar. «Los macroorganismos, microorganismos y bacterias que viven en el agua han creado una inmensa diversidad de sustancias activas y biomateriales que pueden aportar a la piel unas nuevas propiedades funcionales o sensoriales», resume el director científico de L’Oréal. Está riqueza acuática puede servir, como ya se ha apuntado, para proteger al tejido cutáneo de la agresión ultravioleta, pero también para estimular sus defensas inmunitarias, para hidratar… Todo un mundo de posibilidades se abre ante nosotros; a juicio de Kullenberg, la investigación del universo marino en el siglo XXI es equivalente a la importancia que tuvo en el XX la llegada del hombre a la Luna. Tierney Thys, la bióloga que se declara fan de Jacques Cousteau, se muestra de acuerdo e insiste en que «el océano alberga las claves de nuestra salvación… o de nuestra destrucción, en caso de que nos empeñemos en descuidar su salud». No olvidemos que existen animales marinos que han logrado vivir durante más de 4.000 años. ¿Seremos los humanos capaces de robarles al menos un pedazo de su envidiable longevidad? YO DONA.17 MARZO 2012/ 73
Apuntes personaje
De izq. a dcha.: Retrato de
Serena Linley. Interior y fachada de la tienda, situada en el barrio de Kensington, Londres.
Seducida por la lavanda Jabones, aceites de baño, velas o fragancias elaborados con ingredientes naturales. Descubrimos la marca cosmética de Serena Linley, sobrina política de la reina Isabel II de Inglaterra. Por Conxa Rodríguez Fotos Adrian Wilson Serena Linley (Limerick, Irlanda, 1970) es inquieta, le da vueltas a cosas como cómo conseguir el jabón perfecto, que no se escurra de las manos ni se haga pastoso, o cómo será la página web para vender sus productos. Por matrimonio, es vizcondesa Linley y sobrina política de la reina Isabel. Se refiere a su suegra como princess Margaret. En homenaje a ella, su hija se llama Margarita, de nueve años. Tiene un hijo, Charles, de 12 años, porque Charles es un nombre que corre en ambas familias, la de ella, aristócrata anglo-irlandesa, y la de su marido. Una se imagina al matrimonio de entre-
74/ YO DONA.17 MARZO 2012
peneura (ella con sus potingues, él con sus muebles) compitiendo cada mañana en la mesa del desayuno acerca de quién hace mejor su trabajo. La tienda Serena Linley Provence lleva más de un año abierta en el barrio de Kensington, sur de Londres. Es un comercio con un jardín provenzal en el que destaca un lavadero de piedra blanca en el que en otros tiempos, duros para las amas de casa, otras mujeres debieron lavar ropa a mano. Serena es amable, simpática y habladora si el tema es la Provenza francesa. Me cuidaré mucho de no hacer preguntas intrusivas...
«Algún día haremos una fragancia con mucha publicidad para vender en Harrods o Selfridges, pero de momento estamos con una sola tienda; cada uno de nuestros productos conlleva un largo proceso de elaboración, estudios y pruebas hasta que está listo», dice Serena, seducida por plantas como lavanda, hierba luisa o eucaliptus, y flores como lirios u orquídeas, que utiliza como ingredientes básicos para un catálogo de artículos de higiene que incluye no sólo jabones y fragancias, sino cremas hidratantes, aceites de baño, geles de ducha, lociones corporales, ambientadores,
Aceite para el baño Orchidée (38,29 €) y caja de jabones (53,85 €). Todo, de Serena Linley
Provence.
«Cada uno de nuestros productos conlleva un largo proceso de elaboración, estudios y pruebas hasta que está listo». Serena Linley
suavizantes, champús, velas aromáticas o las bolas de hierbas para perfumar los armarios o espacios cerrados. Para esta mujer, emparentada con la primera familia británica y presente, a menudo en segunda fila, en los fastos reales, montar un negocio ha sido más fácil que para cualquier hija de vecino. «No me gustaría confiar en mi nombre ni en el de mi familia para mis negocios. Llevo 10 años creando esto, he aprendido mucho y todavía me queda mucho por aprender, porque confío en los expertos.» Habla en plural, se refiere a sus socios y al equipo con el que trabaja en Francia e Inglaterra. El cabello de Serena cae armonioso y movedizo. Se nota en él la mano de la peluquera, una española a la que elogia. Ha llegado vestida con lo que en ella parece casual, una blusa de seda, un pantalón negro de un material indeterminado (entre piel y lona) y botas negras. Se coloca para salir al jardín una chaqueta tradicional de pata de gallo. Todo le sienta bien, es de altura media y le siguen dos perritos peludos de los que explica que una es pedigrí, el otro bastardo. Serena, de soltera, Stanhope, vive en Londres desde 1993 cuando se casó con David Armstrong-Jones, hijo de la princesa Margaret y del fotógrafo Lord
Snowdon. «No me siento de ninguna parte, aunque Europa es mi referencia. La Provenza francesa es un lugar del mundo precioso.» Quizás, por eso, intenta llevar algo más que olores provenzales a una tienda de Londres. Su ciudad natal, Limerick, se hizo famosa con el éxito del libro Las cenizas de Ángela, un relato sobre la pobreza irlandesa, ajena a la experiencia personal de Serena. Su negocio empezó en 1998 con la compra del Chateau d’Aulet en Luberon, sur de Francia, y la adquisición de extensos campos. «Decidimos plantar lavanda, después conocimos a Maud Grasset, una química que había trabajado en París y que nos sugirió la producción de artículos naturales de aseo de calidad. Desde entonces, todo fue rodado», recuerda. Botellas de líneas simples y clásicas, colores discretos y convencionales (la mayoría, cristal transparente y tapón redondo blanco) y embalajes sencillos y sólidos. Objetos elegantes, como ella. Hace honor a la máxima de que lo clásico es para siempre. En su búsqueda del jabón perfecto, las pastillas están formuladas para diferentes aguas; la de Londres, la irlandesa, la de Hong Kong o la escocesa. Según las cualidades del agua en la que se disolverá, el jabón
debe llevar determinados ingredientes. Y no tienen que rajarse cuando está seco ni hacerse pastoso en reposo. «Paseábamos por el campo y a mi hijo le llamó la atención una libélula. El 70% de las libélulas francesas están en la Provenza; dan suerte, son valientes, viven mucho tiempo y son bonitas», así explica la vizcondesa la elección del logo de su marca, incrustado en las baldosas del suelo de la tienda. Donde antes fijaban el escudo de la familia, ella pone una libélula. Serena suple de productos a círculos como el Club Carnegie del castillo Skibo, en las tierras Altas de Escocia: es el súmmum de los clubes exclusivos del mundo, con 400 selectos miembros. Allí se casó Madonna con el director de cine Guy Ritchie, en 2000. Ella, que ha dormido en mansiones y palacios, se desdice en elogios cuando menciona el Carnegie Club del castillo Skibo. Las dos fragancias de su catálogo llevan el nombre de Serena y de Margarita. «El primero es clásico y femenino; el segundo, de cítricos y menta, es joven y tiene carácter».
/Para adquirir productos Serena Linley Provence hay que llamar a la tienda (tel.: 00 44 20 70 52 00 00) o contactar en la web www.serenalinley.com YO DONA.17 MARZO 2012/ 75
Apuntes
Retrato de Shu Uemura. Acondicionador Moisture Velvet (44 €), de Shu
novedades
Uemura.
EL MITO JAPONÉS Tratamiento Absolue L’Extrait (330 €), de
Shu Uemura revolucionó la industria de la belleza. Sus productos capilares llegan al fin a las peluquerías españolas.
Lancôme (a la venta en mayo).
Por María Fernández Miranda
La flor es más que el emblema de la ‘maison’ Lancôme: es la clave de su último lanzamiento, basado en la acción de las células madre vegetales. Por Leyre Moreno Fue en 1973, en los viveros Georges Delbard, uno de los rosalistas más célebres del mundo, durante un concurso que pretendía dar con la rosa perfecta. 20.000 fueron las candidatas, pero solo una fue la escogida, que se bautizó con el nombre de ‘Rosa Lancôme’. Símbolo de la maison, esta flor, entre malva y magenta, destaca no sólo por su belleza, sino también por su resistencia. Una cualidad que propició una ardua investigación que hoy, 10 años después, ha dado su fruto: Absolue L’Extrait, un tratamiento regenerador elaborado con las células madre de la rosa de Lancôme. Pero ¿cuáles son las propiedades de estas células madre vegetales? Veronique Delvigne, directora de Comunicación Científica de la firma, lo aclara: «El ser humano tiene células madre epidérmicas y dérmicas. Estas últimas poseen un potencial regenerador muy importante, que sin embargo disminuye con la edad». Por su parte, las plantas poseen
76/ YO DONA.17 MARZO 2012
la particularidad de desdiferenciar sus células; esto es, como método de supervivencia, son capaces de crear una planta completa a partir de una sola célula, emulando la acción de las células madre. «El mundo vegetal y el humano tienen muchas cosas en común», apostilla Delevigne. Este fue el punto de partida para que los investigadores de Lancôme desarrollaran un procedimiento único: la fermogénesis, que permite «producir células madre vegetales de forma industrial en tan solo 10 semanas». Una tecnología pionera, acompañada de un ritual de aplicación igual de extraordinario, basado en la alternancia del efecto frío-calor. En este caso, la clave está en el aplicador, elaborado con dos materiales y dos colores. Con la zona negra se extiende el tratamiento, mientras que con la dorada –aleación de zinc, magnesio y aluminio–, que transmite calor y frío, se masajea la piel para relajar su tensión y aumentar su luminosidad.
FOTOS: D.R.
ROSA MADRE
Procedía de una familia de tradición samurái, pero él quiso abrirse paso en un mundo radicalmente distinto del militar, el de la belleza. Shu Uemura (1928-2007) aterrizó en Hollywood en los años 50 y, una década después, regresó a su país, Japón, con la experiencia necesaria para ofrecer a las mujeres lo mejor de ambas culturas. Uemura se consideraba maquillador y peluquero; solía decir que el arte consiste en «crear algo universalmente bello». Revolucionó la industria con sus shows de maquillaje y también gracias a productos legendarios como su práctico rizador de pestañas. Ahora, las consumidoras españolas al fin podrán acceder a una parte del legado de este maestro. El grupo L’Oréal va a comercializar en nuestro país sus cosméticos y tratamientos capilares (ya están en los salones madrileños de Rossano Ferretti y Lorena Morlote, así como en el de Aldo White, en Bilbao, y antes de que acabe el año se podrán encontrar en una treintena de peluquerías). Recomendamos el ritual Deep Ceremony (80 €), para cuidar el cabello con el mismo mimo con el que los nipones preparan su ceremonia del té.
Yo pruebo
Productos para un ‘look’ ahumado
De arriba abajo: brocha Ultra Fine Eyeliner Brush (23 €), Creamy Concealer Kit (33 €), Long Wear Gel Eyeliner (24€) y máscara de pestañas Lash Glamour Extreme Lengthening Mascara (25,50 €). Todo, de Bobbi Brown.
SMOKEY EYES en 20 minutos Una mirada ‘sexy’ y atrevida en sólo cuatro pasos. Este fue el propósito de Bobbi Brown al invitar a Cecilia Sánchez-Arjona Narváez a una de sus clases de maquillaje. Con las famosas Makeup Lessons cualquiera puede dominar las claves del maquillaje para sacarse el máximo partido. ¿Lo más importante? Conocer los productos y trucos adecuados para conseguirlo en tiempo récord.
Paso 1 Lo primero es aplicar la sombra de ojos. Noelia Almendros, maquilladora oficial de Bobbi Brown, aconseja cubrir la superficie del párpado con una sombra del color de la piel para unificar, que sirva de base para aplicar los tonos oscuros. Luego, la experta extiende una sombra gris intenso en el párpado móvil de Cecilia y, sobre esta, otra más oscura, de la misma gama cromática.
Bobbi Brown desvela los secretos para triunfar con unos ojos seductores. La mejor opción para un maquillaje especial.
después
Paso 2 A continuación, la maquilladora dibuja una línea sobre las pestañas superiores, del exterior al interior. Para ello utiliza el eyeliner Long Wear Gel Eyeliner, y repite el gesto hasta dos veces más para conseguir mayor intensidad. Después, traza una raya pegada a las pestañas inferiores. Para difuminarla... un bastoncillo o, incluso, el dedo.
Paso 3 Noelia desdibuja el eyeliner ya trazado con la brocha Ultra Fine liner Brush. Así, consigue un acabado menos definido. También difumina la línea por todo el párpado con un pincel más grueso y aplica más sombra para crear el deseado look Smokey Eyes.
Paso 4 Como colofón, la máscara de pestañas Lash Glamour Extreme Lengthening. La experta recomienda aplicar varias capas, hasta conseguir el efecto deseado. Y un pequeño truco: limpiar el contorno de los ojos y aplicar el corrector Creamy Concealer Kit para iluminar la zona. Por Carlota Miñambres
antes
FOTOS: ROBERTO CÁRDENAS
Noelia Almendros, maquilladora oficial de Bobbi Brown, imparte la lección de SmokeyEyes a
Cecilia Sánchez Arjona Narváez.
Agenda
cine/música/libros/arte/teatro/danza/televisión/deporte/solidaridad
23
*
viernes
‘TODOS LOS DÍAS DE MI VIDA’
‘WE ARE WATER’ /certamen
/cine
Isabel Coixet, María de Medeiros y Ray Loriga forman el jurado de este concurso internacional de cortometrajes con el problema y la sostenibilidad del agua como motor. MÁS INF.: wearewater.org
La amnesia de Rachel McAdams a causa de un accidente obliga a su novio en la ficción, Channing Tatum (ambos, a la izq.), a volver a enamorarla. MÁS INF.: sonypicturesreleasing.es
22
24
17
jueves
sábado
LILA DOWNS
sábado
ROMAIN DURIS
/conciertos
FESTIVAL DE LAS PALMAS
/teatro
Llega la gira Pecados y Milagros en el mayor pico de popularidad de esta, gran renovadora del folclore indígena centroaméricano. En el Teatro Auditorio de Alcobendas (Madrid). ENTRADAS Y MÁS FECHAS: entradas.com
Patrice Chéreau dirige a la estrella francesa en el monólogo esperanzado y colérico La noche justo antes de los bosques, obra de culto de Bernard-Marie Koltès. En el Lliure de Gràcia (Barcelona). MÁS INF.: teatrelliure.com
/cine Gran Canaria acoge una selección de la mejor cosecha cinéfila internacional (arriba, Nana, de Valérie Massadian) y repasa la última producción africana. MÁS INF.: lpafilmfestival.com
24 sábado
MARÍA COMA /música Inspirada por Björk y Joanna Newsom, la barcelonesa crea un pop colorista y sensible que ha alcanzado estatus de culto. En los conciertos más especiales de su gira Magnòlia le acompaña el Quartet Brossa. En el Palau de la Música (Barcelona). MÁS INF.: vendaentrades.palaumusica.org
21
más mucho más
‘UN ENTORNO EMPÁTICO’
Jácara Teatro celebran 30 años de trayectoria con esta obra que reflexiona sobre los enganches a la realidad virtual. En el Teatre Talia (Valencia). Entradas: atrapalo.com
miércoles
FOTOS: PASCAL V CTOR/D.R.
/arte Estreno del ciclo ideado por Emma Brasó en torno al concepto de empatía, con el que ganó el certamen Se busca comisario, de la Comunidad de Madrid. Con obras de Miren Doiz, Maya Watanabe o Elena Bouza (a la dcha.). En la Sala de Arte Joven. MÁS INF.: madrid.org
21.03 ‘COLGADOS’ /teatro
23.03 ‘SELECTED C’ /diseño Reunión de la creación gráfica que, en su tercera edición, acoge una muestra en la que 20 artistas reinterpretan la letra C. En AlhóndigaBilbao. Más inf.: alhondigabilbao.com
‘TE VEO FEMENINA’ /cómic La Universidad Miguel Hernández de Elche muestra la historieta femenina de los años 60 con fondos de la colección Eva Martí. Hasta el 31 de marzo, en el Espai Cultural Obert.
23.03 ‘LA REGENTA’ /teatro Marina Bollaín adapta y dirige el clásico de Leopoldo Alas con Mariona Ribas y Chiqui Fernández, entre otros. En el Teatro Palacio Valdés (Avilés). Más inf.: comeycalla.net
YO DONA.17 MARZO 2012/ 79
/arte
Moderna Marco Polo
De arriba abajo: West Pier III (2006), News from the Near Future (2003) y A Lapse of Memory (2007).
Fiona Tan mezcla de nuevo imágenes de archivo y propias para construir un viaje al pasado que explique la identidad propia y colectiva. Sus enormes instalaciones con poéticos vídeos y fotografías llegan al CAAC de Sevilla. Tiempo, espacio y memoria son las tres constantes que guían las reflexiones artísticas de esta creadora verdaderamente global y, quizá por ello, tan preocupada por las raíces. Nacida en Indonesia de padre chino y madre australiana y radicada en Amsterdam, Fiona Tan (Pekan Baru, 1966) maneja imágenes de archivo con poesía y subversión, para crear instalaciones audiovisuales totalmente absorbentes. En el viaje que trae al CAAC (y que posteriormente llegará a San Sebastián) ocupa un papel principal la ciudad hispalense, punto de partida de la expansión colonial española y centro de una experiencia Tan que alcanza maestría en la sugerencia de sus imágenes y en el uso del color y el sonido. Un disfrute intelectual y sensorial. Por Lola Fernández
/‘Punto de partida’, del 22 de marzo al 24 de mayo. Más inf.: caac.es /
/Nuestras apuestas
Tiempo, espacio y memoria son las constantes que guían las reflexiones artísticas de esta artista verdaderamente global y, quizá por ello, tan preocupada por las raíces.
DISCOS
The Cabriolets Allegory WARNER Con este ‘single’, la banda de Bimba Bosé comienza a calentar el ambiente antes de la salida de su próximo LP. Ella se pone felina –más tigresa que gata, en la línea de una Karen O– y las conexiones ‘lounge’ quedan aparcadas en beneficio de un sonido más funk.
Mirroring Mirroring KRANKY/GREEN UFOS Dos de las compositoras folk más oscuras de los últimos años (Jesy Fortino, alias Tiny Vipers, y Liz Harris, más conocida como Grouper) colaboran por primera vez en este proyecto de texturas crepusculares y atmósfera misteriosa. Hipnótico.
Nite Jewel One Second of Love SECRETLY CANADIAN/POPSTOCK! En su segundo álbum, la californiana Ramona Gonzalez ha depurado sus aspiraciones –hacer la canción pop perfecta, según el libro de estilo de los años 80– y cuaja melodías inolvidables en las que se fusionan baladas tecno-pop y soul suave, entre Yazoo y Sade.
YO DONA.17 MARZO 2012/ 81
info Agenda
«Es necesario que haya más mujeres al frente de las instituciones, de la crítica y en el comisariado de exposiciones.» De arriba abajo y de izq. a dcha.: Kiss 8 (2007), de Kaari Upson. Marilyn Monroe (1981), de Keith Haring. Sin título (2010), de Dianna Molzan. Superflat Monogram (2003), de Takashi Murakami. El matrimonio Rubell.
/Exposición
EL MÉTODO RUBELL Mera y Don Rubell traen a España parte de su colección de arte contemporáneo, modelo de gestión privada de la cultura. «El arte es una fuente inagotable de inspiración para la vida, te enseña a explorar el mundo más allá de ti mismo», defiende con pasión Mera Rubell, que junto a su marido Don iniciaron en 1964 una de las colecciones privadas más importantes, con piezas de Andy Warhol, John Baldessari, Keith Haring...). Un proyecto de pareja que, además, ejemplifica como ninguno el llamado modelo Miami de mecenazgo cultural. Parte de sus obras se exponen en la Fundación Santander (Boadilla del Monte, Madrid) hasta el 17 de junio.
YO DONA. ¿Hay que ser rico para coleccionar arte? MERA RUBELL. Empezamos a comprar cuando Don era un estudiante de Medicina y yo, profesora de 100 dólares a la semana... No hay presupuesto bajo si haces del arte tu prioridad.
Hace unos años citaba Rumanía, Polonia o Georgia como países de efervescencia artística. ¿Dónde mirar hoy? Los Ángeles es un gran lugar, ofrece estímulos constantes para la creación, los talleres son baratos y hay mucho trabajo como profesor. Y en 2011 viajamos por China conociendo a sus
82/ YO DONA.17 MARZO 2012
artistas, es un mundo nuevo para nosotros.
¿Cómo influye el coleccionismo en el avance de la presencia de la mujer como artista? Todavía hay un largo camino por recorrer. Es necesario que haya más féminas también al frente de las instituciones, de la crítica y en el comisariado de las muestras.
¿En qué ha consistido el modelo Miami? Nació gracias a personas que se comprometieron con la idea de crear centros de arte públicos aun sin apoyo gubernamental. A medida que nuestra colección crecía, tuvimos la suerte de forjar alianzas con empresas que creen en nuestra tarea y que apoyan nuestros programas educativos, exposiciones itinerantes...
¿Compran arte como una declaración mutua de amor? Es una pregunta encantadora... A pesar de estar casados desde hace años, todavía somos capaces de sorprender a los demás con nuestras opiniones sobre arte. La diversión viene con el desacuerdo... Compartir una misión por tantos años nos ha enseñado mucho acerca de la resolución de conflictos. Por Á.M.
/literatura
Los divorcios de Abécassis No es una escritora cualquiera. Nacida en el seno de una familia judía sefardí de origen marroquí, Éliette Abécassis siguió los pasos de su padre, profesor universitario, y se convirtió en profesora de filosofía en la Universidad de Caen. Pero abandonó ese trabajo para dedicarse a la literatura, convirtiéndose en una de las escritoras más serias de toda Francia. El éxito de su trilogía Qumran, traducida a 18 lenguas, así como de La novia sefardí (La Esfera, 2011), y de sus novelas históricas rigurosamente documentadas, le ha permitido dedicarse íntegramente a su vocación. Un camino que le ha llevado ha escribir Delitos conyugales (La Esfera), en la que reflexiona sobre esa situación por la que acaba pasando un altísimo porcentaje de parejas: el divorcio. Abécassis acompaña a la protagonista de esta novela por el camino hacia una nueva vida sin marido pero con dos hijos. Valga destacar que la autora también es una mujer divorciada con un par de vástagos. Por Álvaro Colomer
/gourmet
Si no hubiera mejor bocado que el soñado, el futuro Mercado Isabela, en Paseo de la Habana, 3, saciaría el sopor de cualquier Pantagruel. Son 3.000 m2 en cuatro plantas de ‘delicatessen’ dulces y saladas, y un restaurante regentado por el chef Joaquín de Felipe. Más inf.: tel. 915 62 71 83
info Agenda
Día Mundial del Agua
/Salud
FUENTE DE VIDA
2 1
3
4
5 6
Viene a la memoria un spot publicitarion en el que un chica se bebía, literalmente, el agua de su compañero. Un 60% nada menos. Este es el porcentaje aproximado de líquido que contiene el cuerpo humano, una cantidad imprescindible para la vida. «El agua cumple funciones muy importantes: regula la temperatura corporal, lubrica las articulaciones y contribuye de forma decisiva a dar estructura y forma al cuerpo mediante la rigidez que proporciona a los tejidos. Además, una hidratación correcta mantiene la piel tersa y joven, ya que la deshidratación aguda o crónica provoca que esta se arrugue y resquebraje con facilidad», explica Alejandro Silvera, nutricionista de la marca de agua embotellada de Tenerife Fuentealta. La mayoría de las necesidades hídricas del organismo se cubren gracias a los alimentos que consumimos, sobre todo, de las frutas y las verduras. «Son necesarios de 2 a 2,5 litros de líquido al día –que pueden provenir, además del agua, de refrescos, infusiones, caldos o zumos–. Gracias a ello, reponemos la pérdida que se produce normalmente a través de la orina o el sudor. El agua pasa a formar parte de las células, tejidos, órganos y sistemas de nuestro cuerpo, posibilitando su correcto funcionamiento. En el caso de algunas patologías renales o cardiovasculares, la cantidad y el tipo de agua vendrá pautada por el especialista», indica el experto. Otro aspecto muy importante es la hidratación en el entorno laboral. El doctor Lluís Serra Majem, presidente de la Fundación de Investigación de la Nutrición (FIN), recordó durante el II Congreso Nacional de Hidratación, celebrado recientemente en Madrid, que «hay que
«Son necesarios de 2 a 2,5 litros de agua al día para reponer la pérdida producida a través de la orina o el sudor.» Alejandro Silvera, nutricionista 84/ YO DONA.17 MARZO 2012
FOTOS: ESTUD O BARRY/D.R.
Ayuda a regular la temperatura corporal, hidratar la piel, limpiar y desintoxicar el cuerpo. Por el contrario, su consumo insuficiente produce dolores de cabeza, calambres, fatiga e, incluso, altera la productividad laboral.
beber líquido, independientemente de si se desempeña un trabajo físico o sedentario». Y es que, además de calambres musculares, dolores de cabeza o alteraciones de la vista, «la deshidratación aumenta el esfuerzo cardiovascular, lo que lleva a un aumento de la percepción de la fatiga, y puede alterar la productividad laboral», señaló. En los últimos años, se ha producido un boom en la comercialización de aguas minerales. En 2010, la producción en España alcanzó los 5.165 millones de litros, lo que significa un consumo per cápita de 110 litros al año, es decir, apenas un vaso de agua mineral al día, según los últimos datos de Aneabe (Asociación Nacional de Empresas de Aguas de Bebida Envasadas). ¿Son muy diferentes estas del agua del grifo? «En esencia, todas las aguas potables que cumplan determinados requisitos mínimos son adecuadas para la hidratación de nuestro organismo. Ocurre que en el caso del agua del grifo; la calidad y la composición hacen que no sea la más idónea en muchos municipios de España. Las aguas minerales y las de manantial suelen poseer, por ser subterráneas puras en origen, unas características de calidad, composición equilibrada y ausencia de contaminantes que las hacen idóneas para el consumo de toda la familia, desde un punto de vista saludable», explica Silvera, de Fuentealta. por Nuria Safont En la página anterior: 1. Solán de Cabras (3,5 €/ 1 l), ideal en dietas pobres en sodio. 2. Fiji Water (1 l/5 €), en botella de plástico PET 100% reciclable. 3. Agua de Nuvolento (Italia) Solé Arte (2 € aprox.), con un diseño inspirado por Leonardo Da Vinci. 4. Agua mineral natural carbónica Malavella (750 ml/1 € aprox.). 5. Aguas de Mondariz, en edición limitada, con los atractivos de Galicia (14 €/colección de 4 un.). 6. Fuentealta (3 €/750 ml), originaria de las nieves y lluvias del Teide.
/Deporte
COMIENZA EL TORNEO ‘AMATEUR’ DE PÁDEL FEMENINO MÁS ESPERADO Arranca el Circuito DKV Pádel Women Tour by YO DONA, el torneo amateur de pádel femenino más importante de España, en el que ya han participado más de 8.000 mujeres en años anteriores. En esta cuarta edición (que ve la luz gracias a YO DONA, DKV Seguros Médicos y Land Rover), se prevé que el número de jugadoras aumente, ya que la dirección ha decidido mimar todavía más a las participantes. Además de los partidos por parejas, este año se impartirán clases gratuitas de perfeccionamiento y de iniciación a todas las competidoras, con monitores profesionales. Así que ya no hay excusa para no sacar bien, tener un excelente golpe de pared o de bolea. La organización ha pensado en todo y, después o antes del partido, las jugadoras podrán disfrutar de una nueva y exclusiva área de descanso con más de 100 metros cuadrados para relajarse, escuchar música y reponer fuerzas. En este espacio, además, se podrá seguir en tiempo real los resultados de los partidos que en ese momento se estén disputando. Este año, el circuito se ha puesto al día en las redes sociales. A través de su página web, www.padelwomentour.com, se pueden subir fotos y comentarios a Facebook y Twitter, o recibir mensajes de texto con el horario de los partidos. Calendario de las Información que recibirán también las jugadoras pruebas en sus smartphones mediante la primera aplicaMÁLAGA: del 26 al 31 de marzo, en Club El Candado. ción realizada para un torneo aficionado, disponiVALENCIA: 16 al 21 de abril, ble para terminales iPhone y Android. en Club Tu Tempo K7. Y todavía hay más sorpresas: todas aquellas que BARCELONA: 14 al 19 de se inscriban se sentirán como auténticas profemayo, en Real Club de sionales, porque dispondrán de toallas, chaquePolo de Barcelona. tas térmicas y muchos más regalos. Los premios MADRID: 2 al 16 de junio, y sorteos se realizarán el último día de competien Reebok Sports Club La Finca. ción, que se cerrará con un broche de oro: una LA CORUÑA: 2 al 7 de julio, fiesta en el club donde se haya disputado la en Club Planet Pádel. prueba. por Lola Hernández SEVILLA: 24 al 19 de septiembre, en Real Club de Golf de Sevilla.
info Agenda
/Motor
UN PIE (NECESARIO) EN EL FUTURO Ha oscurecido en Barcelona y, en un club –una antigua ceretapas», y no puede ser tomada «unilateralmente por ninguna vecería abierta para la ocasión–, un grupo de periodistas disfruta compañía aislada». En los próximos cinco años veremos coches de un momento de descanso mientras charlan y picotean algo conectados al móvil y a la nube, y antes de 2020, conectados en–para muchos de ellos es lo primero que comen en todo el día–. tre sí, capaces de hablar entre ellos y tomar decisiones de forma conjunta. Masas de vehículos planificando sus desplazamientos Cerca de la barra, diseñada por el arquitecto Jean Nouvel, está un hombre que, al día siguiente, se reunirá en dos citas diferende forma coordinada y, por ejemplo, reservando plazas de apartes con Mariano Rajoy y con el Rey Don Juan Carlos. Su nombre camiento antes de salir de viaje. Coches cuyo GPS dirá «toma el es Bill Ford y es el biznieto del mítico fundador del gigante autotren», ante un viaje inviable. En una última fase, según Ford, todo movilístico, Henry Ford; es, también, el actual presidente ejecutiel sistema de transporte estará incluido en una red que gestionavo mundial de la empresa que lleva su nombre, el mismo que rá el «todo» de la movilidad de la población. cuando tenía 10 años se montaba en los coches que su padre Suena una música cool en el bar y el guardarropa parece satraía a casa mientras este cenaba. Hasta que a los 12 fue descucado de un fotograma de Blade Runner, con una pelirroja cusbierto en un Lincoln y se acabó su carrera de piloto de pruebas. todiando las prendas en un hueco de hormigón en la pared y Tan solo unos momentos antes, Ford había dado una conferenuna luz azulada que lo llena todo de sombras. Bill Ford habla cia de apertura en el Mobil World unos segundos con YO DONA y Congress 2012 de Barcelona desperdicia tiempo para decir lo ‘B-Max’, abierto y comunicado no (MWC), la feria mundial para tabletas que piensa: está preocupado. Cree El nuevo modelo de Ford, el B-Max, presentado en Bary móviles, donde presentó un nuevo que la industria de la tecnología de celona, llegará a Europa en verano y será el primer comodelo de coche. Pero, ¿por qué las comunicaciones no está escuche de Ford en incluir la tecnología SYNC de Microsoft, justo aquí? ¿Por qué en una feria de chando el mensaje «con la suficienque permite al conductor manejar por voz, no sólo el tecomunicación y electrónica? En su te rapidez». Y por eso está aquí: ha léfono o la música. El sistema es capaz de llamar –en el idioma del país en el que se esté– a los servicios de intervención, Ford pronosticó un invenido a pedir ayuda. Hay persoemergencia en caso de accidente. En la demostración, cremento en el número de automónas que hablan del futuro y persoel coche llama sin intervención humana por el móvil del viles a nivel mundial, que pasará de nas que actúan sobre el futuro. Él conductor –previamente conectado por bluetooth– al los mil millones actuales a los cuatro pertenece a este último grupo y es112 de forma ininterrumpida hasta que la llamada es mil millones para 2050, lo que llevatá en el lugar donde se presentan atendida. A partir de ahí, en un escenario real, SYNC ría, sin lugar a duda, a una «saturamóviles y tabletas para lanzar un da las coordenadas de localización. El B-Max es un ción de la red vial». Y esto significaría nuevo Ford –el B-Max–, porque esvehículo familiar que viene con algunas novedades inla imposibilidad de acceder a los tá convencido de que estos dos teresantes de diseño, como la desaparición de los pilahospitales, a centros de distribución mundos tecnológicos han de trares entre puertas delanteras y traseras –que son deslide alimentos... Para Ford, la solución bajar juntos «y cuanto antes sucezantes–, con lo que queda abierto como un gran hueco «perentoria» se ha de dar en «tres da, mejor para todos». para que los pasajeros entren con comodidad.
86/ YO DONA.17 MARZO 2012
FOTOS: D.R.
Ford rompió moldes al presentar su nuevo coche ‘B-Max’ en el Mobil World Congress 2012 de Barcelona. No sólo eso, el propio Bill Ford, presidente ejecutivo mundial de la compañía automovilística, se desplazó hasta la feria para advertir de «la saturación de la red vial» hacia la que nos dirigimos y para plantear soluciones de interconexión. Por N.J.C.
/Derecho
DETECTIVES PRIVADOS El Tribunal Superior de Justicia de Murcia confirmó recientemente el despido procedente de dos empleados que se encontraban de ‘baja médica’. La sentencia, un hecho anómalo, fue dictada basándose en un informe de investigación. En uno de los casos, la empresa detectó y denunció que uno de sus obreros, de baja por depresión, estaba trabajando en otra obra, considerando el Tribunal acreditado que «venía realizando una actividad laboral incompatible con su baja médica». En el otro supuesto, con idéntica consecuencia, una trabajadora que estaba de baja por una «contractura lumbar» fue descubierta en un agradable día de playa, mientras cargaba sombrillas y bolsas de considerable peso, y alzaba a un menor para meterlo en el agua con gran agilidad. Estas empresas nunca hubieran podido denunciar estas actuaciones tan dañinas y fraudulentas sin la ayuda de los detectives privados. Siempre rodeados de un halo de misterio, su actuación está perfectamente regulada (Ley 23/1992 y su reglamento) y sometida a rigurosos controles por parte del Ministerio del Interior, a quien deben
niendo un papel esencial a la hora de acreditar determinadas situaciones: como esa esposa, con hijos mayores, que solicitaba en su demanda de divorcio la venta del domicilio familiar, y su uso alterno para ambos hasta su venta. Pero existía un riesgo: el esposo padecía una lesión en un ojo, que aunque no le impedía hacer una vida normal, podía utilizar para intentar quedarse en la casa, y alegar que conocía cada recodo de la misma. Para paliar este riesgo, intervino la agencia Cosmos Detectives. Su director, José Antonio Pérez, localizó al esposo y fingió hacerle un encargo profesional –trabajaba como contratista en la economía sumergida–. Este aceptó el encargo y fue filmado conduciendo, cargando materiales, tomando medidas para la reforma de una vivienda… El día del juicio, acudió con unas gafas oscuras y un bastón, alegando un grave impedimento en la vista.
robo para cobrar la indemnización del seguro, vendiéndolos además luego por piezas a los desguaces. Llamativos son los casos de falsos lesionados en accidentes de circulación: personas que reclaman miles de euros por secuelas gravísimas –como parálisis u otros impedimentos de movilidad crónicos– que son filmados montando en bicicleta o paseando por el parque. Tienen también límites legales: un detective fue condenado por acceder al número y al saldo de la cuenta corriente de un investigado; otra sentencia anuló el despido de varios trabajadores, basado en la información suministrada por un detective camuflado como personal, al entender el Tribunal que este método «transgredía absolutamente la buena fe contractual y vulneraba su derecho a la intimidad (del trabajador)». Conclusión: es una profesión completamente regulada, con límites legalmente
LUSTRAC ÓN: LA CAMORRA.
La actuación de los detectives está sometida a rigurosos controles por parte del Ministerio del Interior. Sus facultades están claramente delimitadas. presentar cada año un informe de actividades y llevar un Libro de Registro de sus casos. Sus facultades y ámbito de actuación están claramente delimitados, aunque su actividad va variando: cuando la infidelidad matrimonial podía alegarse como causa de divorcio, era habitual encontrar sus informes en los pleitos matrimoniales. Tras la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil del año 2005, en la que se eliminó la obligación de alegar una causa para pedir el divorcio, su incidencia disminuyó, aunque siguen te-
Tras la aportación del informe, el juez ordenó la venta de la casa y el pago de una pensión compensatoria. La esposa no tuvo otro medio para demostrar la verdad y el informe fue determinante. El papel de los detectives es también muy relevante para las compañías de seguros. Fueron estos profesionales los que descubrieron y dieron a la Policía información para desmantelar una red de delincuentes que compraba vehículos de alta gama, los aseguraban y denunciaban después su
establecidos a su actuación, sometida a estrictos controles por parte de las fuerzas de orden público y del Ministerio del Interior, y de libre acceso a aquellos ciudadanos que precisen acreditar hechos que, de otra manera, serían de difícil prueba, mediante encargos profesionales registrados en un Libro Registro, observando siempre no vulnerar el derecho al honor y a la intimidad de los investigados, así como el secreto de las comunicaciones. Por Isabel
Winkels (Abogado) YO DONA.17 MARZO 2012/ 87
info Agenda «Nuestra hermana Cristina, que también es óptica, se incorporó en diciembre al equipo. No se unió desde el principio porque tenía otros compromisos laborales, pero ahora ya está aquí al cien por cien, y eso nos ha permitido ampliar el horario y no tener que cerrar a mediodía, dando un servicio más amplio.»
Tras formarse en las ópticas de su padre, estas dos hermanas abrieron su propio establecimiento con una inversión inicial de 150.000 euros, que sirvieron para adecuar el local y comprar maquinaria y ‘stock’. Isabel es óptica optometrista y Ana licenciada en Derecho asume la labor comercial. Óptica Kepler abrió en marzo de 2010, y en su primer ejercicio facturó unos 220.000 euros. (Más inf.: Guzmán el Bueno 106, Madrid; 915 357 173; www.opticakepler.com)
88/ YO DONA.17 MARZO 2012
/Emprendedora
Una familia con mucha vista Óptica Kepler quiere recuperar los clientes que Ana e Isabel tenían cuando trabajaban en el centro oftalmológico de su padre, que vendió a una multinacional. «Nuestro abuelo tuvo dos ópticas en Zafra (Badajoz) y luego nuestro padre llegó a tener tres en Madrid. Hace cuatro años se jubiló y las vendió a una multinacional. Nosotras trabajábamos con él y, tras la venta, me fui a una clínica de oftalmología y a dar clases de Optometría en el CEU, porque no compartía la política de la nueva empresa (explica Isabel). Durante dos años, por contrato, no podíamos trabajar en otra óptica que no fuera la de la nueva compañía. Después, nos planteamos montar un negocio las dos solas, al que dimos el nombre de Kepler, en homenaje al precursor de la óptica en el siglo XVII. Nuestra estrategia era recuperar los clientes que iban al local donde estuvimos con mi padre, y elegimos uno cercano al anterior. Seguimos la misma política que hemos tenido siempre: profesionalidad y calidad. Mucha gente asocia óptica a lugar donde se venden gafas baratas, pero somos el primer centro al que viene una persona cuando tiene molestias en la vista. También es difícil que los clientes entiendan que, igual que la crema protectora es necesaria para la piel, las gafas de sol protegen la retina. No tenemos la capacidad económica de las multinacionales para lanzar este tipo de campañas. Cuando de pronto empiezas de cero, es duro, y más a nuestra edad, que no hemos dejado de trabajar nunca y lo hemos compaginado con niños, la casa, etc. Nuestros instrumentos ópticos son de última generación, y estamos entrando en nuevos campos que no son muy conocidos, como la baja visión, para quienes tienen una patología ocular con un resto visual muy pequeñito. El crecimiento desde que abrimos ha sido rápido, y ya hemos atendido a más de mil clientes. Estamos en contacto con ellos por móvil y correo electrónico, y así les recordamos las citas, seguimos su evolución y les comunicamos las promociones. Y tenemos ventajas, como el pago a seis meses, algo que nos costó un año conseguir, porque los bancos, antes de permitirte esta fórmula, se tienen que asegurar de que puedes afrontarla. Abrir fue difícil, el Ayuntamiento nos pedía muchísimos papeles para la licencia, porque el local antes tenía otra actividad. La única satisfacción nos la dio la Cámara de Comercio de Madrid, que nos concedió una subvención de casi 6.000 euros. De momento, tenemos una empleada y ya estamos pensando en abrir un segundo local. Nos repartiremos, aunque juntas nos llevamos de maravilla.» Por Juan Ramón Gómez
FOTO: AN BAL MARTEL
ANA E ISABEL YUSTE
Viajes
escapadas de Semana Santa
Día Mundial del Agua
De izq. a dcha.: La periodista, capitaneando el barco al atardecer.
CAPITANA DE BARCO Muchos sueñan con vivir en un barco. La compañía portuguesa Amieira Marina, situada en el Lago Alqueva –que España comparte con su vecino luso–, lo hace realidad. Para pilotar sus barcos-casa, no es necesaria titulación. Tras 40 minutos de clase ya estás preparado para navegar. Lo más importante es aprender a usar el GPS y el sónar. Lo más difícil, atracar. Pero si una torpe como yo ha salido airosa, cualquiera puede. Y es tan entretenido que a mí no conseguían despegarme del timón. La ruta segura va marcada a lo largo del lago por boyas rojas y blancas, siguiéndolas y controlando el sónar es (casi) imposible encallar. Si un islote te llama la atención, no hay más que atracar en él (la primera vez, impresiona) y dedicarte allí a
S A D A P A C ES S O D O T A PAR
de aciones tos c a v s gus lla, la y, con e para todos los enar a r e v a prim hay rco, c Llega la anta. Ofertas capitán de ba s batallas la n aS Seman : convertirse e s, disfrutar de s e r ejos de y bolsillo ecillos de colo ender los man rincón pr ec ún entre p n Tailandia, a descubrir alg ible. e o os a de agu eros noruegos do y más es p o in los mar de España... T o s hermo
nadar, a leer en cubierta o a preparar una opípara comida. Cuando el sol se pone, está prohibido navegar. Así que es importante decidir en qué pueblo te apetece cenar y atracar en su embarcadero, o en algún islote solitario. Este viaje es muy recomendable para familias. Como dice Manuel: «Un barco es un lugar pequeño, los lazos se estrechan». Es perfecto para parejas y para celebrar el amor. Y muchas pandillas de amigos los alquilan: cuanta más gente, más barato sale. Las embarcaciones tienen capacidad para hasta 12 personas, y se pueden alquilar desde 165 euros por día cada uno, en los barcos para dos. El regreso a la gran ciudad lo envuelve una brisa suave... puro relax. (amieiramarina.com) Por Paka Díaz
BAJO EL MAR os... Elegim
Bolsa, de
Longchamp.
Parece el escenario de una película futurista, pero es real. El restaurante del hotel Maldivas Anantara Kihavah está literalmente bajo el mar y, con unas vistas únicas, es una pecera en la que disfrutar de un carta deliciosa, aunque en él la comida es lo de menos. Este impresionante establecimiento forma parte del exclusivo resort de la cadena Anantara en Maldivas. Con una decoración exquisita, cada una de las villas que lo conforman tiene piscina privada y toda clase de mimos para los huéspedes. Baños de mármol, sábanas de algodón indio... Sí, se trata de una escapada de lujo, pero ¿quién no desearía caer en la tentación? (kihavahmaldives.anantara.com)
Comida con vistas Con nueva imagen pero con la misma cocina que le ha hecho popular fuera y dentro de Tenerife, el restaurante Beach Club del Gran Hotel Bahía del Duque vuelve a abrir sus puertas esta temporada. El chef Chema Expósito dirige su cocina, con sus emblemáticos arroces y pescados como estrellas de la carta. Comer sobre una piscina y con vistas a una de las playas más bonitas de la isla nunca fue tan sugerente. (www.bahia-duque.com)
Entre dos continentes Misteriosa y altiva, la ciudad de Estambul atrapa al viajero y se convierte en una obsesión recurrente. Situada entre dos continentes, entre dos mundos de los que, sabiamente, concentra lo mejor. Se trata de una ciudad viva, sonora y alegre. Descubrir Santa Sofía, la mezquita Azul o el Gran Bazar son algunos de sus atractivos. Otros, la calidez de su gente y una gastronomía exquisita. Barceló Viajes ofrece 5 días, desde 592 € (barceloviajes.com).
Viajes
escapadas de Semana Santa
EL HOTEL MÁS ROMÁNTICO DEL MUNDO Si le preguntan a cualquiera cómo se imagina el paraíso, seguramente hablará de arena blanca, cabañas (de lujo) sobre el mar, peces de colores… La descripción coincide con la postal que el turista se encontrará en el resort Four Seasons de Bora Bora, en la Polinesia Francesa. Además, este complejo incluye otros placeres que casi escapan de la imaginación: desde el desayuno servido en canoa hasta las cenas con sushi ante una inolvidable puesta de sol. Con estas bazas, no sorprende que sea un destino ideal para honeymooners (unos 2.500 recién casados españoles se alojan aquí cada año durante su luna de miel), ni que acabe de recibir el premio Traveller’s Choice 2012 al hotel más romántico del mundo (fourseasons.com). Por M. Fernández Miranda
s... elegimo
Gafas, de Miu Miu. Biquini, de Oysho.
Belleza de regalo El resort Sha Wellness Clinic, ganador de numerosos premios, es un oasis de bienestar en Alicante. Para celebrar la ampliación de su área wellness ofrecen a las lectoras de YO DONA probar gratis su novedoso tratamiento Bioenergético Detoxificante al reservar uno de sus programas (shawellnessclinic.com).
s... elegimo
Estampa veneciana Calles adoquinadas, pequeños puentes que conducen a plazas recoletas, canales, humedad y una belleza decadente sin igual. Venecia sigue enamorando al viajero como ayer, como siempre. Quien la conoce, quiere repetir y aquel que no ha estado, sueña con descubrirla. Viajes Iberia ofrece cinco días, desde 778 euros. Una buena oportunidad para conocer esta ciudad de leyenda (viajesiberia.com).
s... elegimo
Aire Mediterráneo Crema para Viajes El Corte Inglés apuesta después del sol Sunleÿa Soin por un crucero para Semana Après-soleil Santa, en el barco MSC Poesía: Anti-âge (158 €), 6 días desde 490 €, con salida de Sisley. Polvos desde Málaga y paradas en bronceadores Lisboa, Casablanca y BarceTerracotta Light lona (viajeselcorteingles.es). (46 €), de Guerlain.
Mi primera Lonely Planet (Ed. GeoPlaneta), divertidas guías para niños de 8 a 13 años (9,95 €).
Bolsa Pro Bike Messenger (120 €), de Manhattan Portage.
s... elegimo
Lujo rural Vistas al mar y a la montaña. Aire puro. Un pueblo, Deià, donde te gustaría quedarte a vivir. Un huerto. Un escultor residente que ha acabado dando forma a uno de los mayores jardines escultóricos de España, habitaciones abuhardilladas, piscinas infinitas, un Spa que estrena The Orb –un sistema para aumentar el beneficio de sus tratamientos y novedad, por cierto, en nuestro país–... Todo ello forma parte de un hotel con solera, tan tradicional de forma como moderno de fondo: La Residencia, mítico en Mallorca. Desde 785€ por noche, dos personas (hotel-laresidencia.com).
Dicen los grandes viajeros que las Cataratas de Iguazú poseen un encanto único. Quizá porque, en este lugar remoto donde confluyen Brasil, Argentina y Paraguay, justo en ese punto, la tierra canta y lo hace a través de los sonidos del agua que cae por sus impresionantes cascadas. El único hotel que se encuentra dentro del Parque Nacional Iguazú se llama Das Cataratas (orient-express.com, desde 320 euros / noche) y está rodeado de miles de kilómetros de vegetación. Cuando el parque cierra, a las cinco de la tarde, los afortunados huéspedes pueden pasear, a solas, por este regalo de la naturaleza, un lugar mágico. La aerolínea Lan ofrece vuelos a las Cataratas de Iguazú desde 1.240 euros; con asientos de última generación y un delicioso menú para un viaje a este impresionante rincón del mundo (lan.com). Por Paka Díaz
EL RINCÓN DONDE LA TIERRA CANTA
Viajes
escapadas de Semana Santa
En Finlandia, hace frío...
El chalet más exclusivo
Y, por ello, es uno de los destinos favoritos de los amantes de los deportes invernales. La estación de Ruka, en Kuusamo, se jacta de tener la mejor nieve del país y calidad para esquiarla hasta junio. Catai Tours ofrece una escapada de cinco días, con vuelos y forfait de tres días, desde 1.075 €. El alojamiento es en apartamentos con cocina, terraza, internet y sauna para desentumecer los músculos... (catai.es)
Pionero del Low Cost con las arerolíneas Virgin, Sir Richard Branson se decantó luego por el turismo de lujo. Islas privadas, resorts o catamaranes... Este año ha puesto en alquiler, para marzo y abril, habitaciones individuales en The Lodge, su chalet de esquí en Verbier (Suiza), con piscina cubierta, pista de patinaje, chófer las 24 horas (desde 3.350 €, tres noches)... Todo deluxe. (virginlimitededition.com)
ÚLTIMA LLAMADA Con la llegada del buen tiempo, los amantes de la nieve se preparan para disfrutar de los coletazos finales de la temporada. Una opción, descubrir la mejor nieve en los lugares más chic.
s... elegimo
Plumas (650 €), de Blauer.
Bautismo nevado
De izq. a dcha., y de arriba abajo: Fotos de recuerdo tras un día de nieve. Seat Alhambra 4 con el que fuimos a Andorra. Cabaña del Sport Hotel Hermitage & Spa. Clase de esquí.
Si tienes 42 años la primera vez que te pones unos esquís, es probable que muchos te llamen insensata. Y no andan desencaminados. Una escapada a Andorra para probar un coche Seat Alhambra 4 –que se agarra en las curvas heladas que da gusto con su tracción a las cuatro ruedas y tiene un enorme maletero donde caben todos los bártulos para trastear por las pistas sin coger una pulmonía– es la oportunidad perfecta para descubrir si es posible aprender a esquiar más allá de los 40. El hotel Sport Hotel Hermitage & Spa, exclusivo refugio de montaña situado en el complejo de Grandvalira, es nuestro alojamiento. Lo de refugio es un decir, es un hotelazo de cinco estrellas con una enorme zona de aguas y piscina climatizada al aire libre incluidas. Por cierto, gracias a las masajistas de su spa las agujetas no existen. Nos levantamos temprano y tras un rico desayuno ya estamos en la pista, es lo que tiene alojarse en un hotel situado prácticamente en ellas. La clase dura toda la mañana y... ¡consigo deslizarme por la pista! Sin mucho arte, cierto es, pero prueba superada. Conclusión: no sólo es posible aprender a esquiar de mayor, sino que este deporte engancha. Más aún si compartes la experiencia con un grupo de amigos geniales. Por Paka Díaz
oferta El Sport Hotel Hermitage & Spa ofrece habitación, con forfait por persona y día de estancia, desde 280 € (hotelhermitage .sporthotels ad)
Fin de año en primavera Para disfrutar del Sandkran, el fin de año tailandés –del 9 al 22 de abril–, a temperatura estival y en exóticas playas, el touroperador Kirunna ofrece un combinado Bangkok y Phuket (5 noches, desde 1.591 €). Los tailandeses, por cierto, celebran su Año Nuevo con batallas de agua por las calles. (Más inf.: kirunna.es)
Escapada familiar El resort de ocio y deporte La Manga Club (Murcia) cumple 40 años y lo celebra con un 2x1 en sus servicios. Para Semana Santa ofrece 2 noches, por 540 €, con un niño gratis, excursión en bicicleta, otra a Cartagena... Un lujo al alcance de la familia (lamangaclub.es).
Paraíso mediterráneo ¿Quién dijo que el lujo y la autenticidad estaban reñidos? El hotel Daios Cove Luxury Resort & Villas está cerca de Aghios Nikolaos, una de las zonas de pescadores más antiguas de la isla de Creta. Un escondite mediterráneo que cuenta con hermosas villas con piscina privada climatizada con agua de mar. En ellas, es posible disfrutar de una océano propio perfecto todo el año. (DaiosCove.com)
Vacaciones en el mar Una fórmula que nunca falla: vacaciones en un crucero disfrutando de una exquisita gastronomía y una amplia oferta cultural. Por eso, Iberocruceros propone para Semana Santa diferentes itinerarios por el Mediterráneo (desde 320 €), o por las maravillas del Adriático y el Egeo (desde 370 euros). Perfecto para desconectar de todo. (iberocruceros.com)
FOTOS: D.R.
Relax oriental Palmeras, jardines con laureles y jacarandás para disfrutar de unas vacaciones al estilo de las Mil y Una Noches en el resort Palmeraie Golf Palace en Marrakech (desde 550 € / 2 adultos / 3 noches, del 5 al 8 de abril). Un palacete con spa de cuatro plantas dedicadas al relax, con masajes y rituales marroquíes de belleza. (palmeraiemarrakech.com)
DESTINOS PARA TODOS Conocer los secretos del mar en Noruega o celebrar el Año Nuevo en Tailandia... Todo es posible esta Semana Santa. Por Fátima Monjas Secretos del mar Pelar cangrejos y limpiar bacalao bajo las instrucciones de pescadores expertos son algunas de las actividades del Despertar Ártico. Con este programa, del 15 de marzo al 31 de mayo, la compañía naviera Hurtigruten quiere acercar los secretos del mar a sus clientes (seis días, desde 1.270 €). Además, el crucero incluye excursiones para disfrutar con el folclore de los pueblos noruegos. (hurtigrutenspain.com)
El lujo de los detalles Los que disfrutan de la naturaleza y valoran los detalles tienen su lugar en cualquiera de los hoteles Ruralka. En la imagen, La Casona de San Pantaleón de Aras (Cantabria), que en Semana Santa ofrece cuatro noches, con sesión de spa para dos, cava de bienvenida, deliciosos desayunos y entrada a las cuevas Covalanas, por 395 €. Muy recomendables sus habitaciones con jacuzzi privado. (ruralka.com)
Luz y agua No hace falta salir de nuestro país para visitar maravillosos enclaves. En pleno corazón de la costa de la luz de Punta Umbría, y con 12 kilómetros de playa virgen por delante, el hotel Barceló se perfila como el destino ideal para disfrutar de unas exclusivas instalaciones y deleitarse con la amplia gastronomía andaluza que ofrecen sus seis restaurantes. Tranquilidad y bienestar desde 96 € la noche. (Más inf: barcelo.com)
Lo último
DESAYUNO SORPRESA La marca alemana Nici y el catering Samantha de España se han unido para crear un desayuno muy original. Desayuno Jolly se compone de croissants, petits de chocolate y caracolas, fresas silvestres, café y una pequeña oveja Jolly de peluche. Su precio: 80 €.
PREMIOS GOURMET
LO MÁS VISTO EN
YoDona.com/Facebook y Twitter
Lo más visto de la semana es el Especial Semana de la Moda de París, con 587.665 visitas (http://www.elmundo.es/yodona/paris/).
FOTOS: D.R.
Sabor del Año, sello especializado en la calidad de los alimentos, ha entregado sus premios 2012. Los productos se degustan para su evaluación y, una vez aprobados y visto el impacto que suscitan en el consumidor, son nombrados Sabor del Año. Entre los ganadores de este año se encuentran Knorr Gourmet, Martini Rosso, Argal o Central Lechera Asturiana.
PISCIS (21 enero - 19 marzo) Muchas felicidades. Con el tránsito del Sol por tu signo hasta el día 20, la fortuna estará de tu lado, y el Cosmos y las estrellas te conce derán todo lo que necesites. Aunque haya alguna que otra nube en tu vida, enseguida saldrá el sol y todo será de color rosa. La buena suerte estará asegurada, así que disfruta y sé feliz.
/Horóscopo Por Esperanza Gracia Del 17 al 24 de marzo
aries
leo
sagitario
(21 marzo 20 abril)
(23 julio 23 agosto)
(24 noviembre 20 diciembre)
Esta semana será muy especial y favorable para ti, ya que el Sol ingresará en tu signo el día 20 y su positiva energía te hará vivir instantes mágicos y muy atrayentes. El cambio de Luna del día 22 tendrá lugar en tu signo y te afectará poderosamente, ya que te inundará de vitalidad y ganas de vivir. La pasión alcanzará su punto álgido y disfrutarás de momentos intensos y llenos de atracción. Darás suerte a los que te rodean.
A partir del día 20 tu vida experimentará un giro muy positivo y podrán acontecer sucesos maravillosos y totalmente inesperados. La Luna Nueva del día 22 te permitirá disfrutar más intensamente de todo lo que te ofrezca la vida y te ayudará a apartar aquellas cosas que no te dejan ser feliz. En el amor, podrán surgir malentendidos a causa de los celos. Ten mucha cautela. El martes la Luna te concederá un deseo.
La soledad y la tristeza han podido ser tus compañeras, pero a partir del día 20 estarás entre los afortunados del Cosmos y todo cambiará. La Luna Nueva del día 22 tendrá lugar en tu Casa V y favorecerá el amor y el azar. Si has iniciado recientemente una relación amorosa, tendrá futuro, porque se asentará sobre bases sólidas. Si tienes hijos, te darán muchas satisfacciones. Despertarás una gran seducción.
tauro
virgo
(21 abril 20 mayo)
(24 agosto 23 septiembre)
Iniciarás la primavera con ilusiones y proyectos, pero con demasiadas responsabilidades contraídas que no te permitirán disfrutar de tiempo para ti. Tu salud podrá darte un toque de atención, ya que es posible que no estés prestando a tu cuerpo los cuidados que necesita. No te agotes y deja que sucedan las cosas a su ritmo, sin forzar los acontecimientos. En el amor, cierta inquietud. Tu personalidad será muy carismática.
El cambio de Luna del día 22 te invitará a la renovación, por lo que será el momento de llevar a cabo un cambio que vienes pensando y que te dará mucha suerte. El amor te otorgará la estabilidad que necesitas. Anota en un papel todo lo bueno que deseas que venga a tu vida, y antes de lo que imaginas se hará realidad. El Novilunio favorece los temas relacionados con herencias y pleitos. Congeniarás con Aries y Sagitario.
géminis
libra
(21 mayo 22 junio)
(24 septiembre 23 octubre)
Si te asaltan miedos irracionales que no puedes controlar, descansa y recarga energías, que lo necesitas, y sobre todo, busca la compañía de los que te quieren. El trabajo podrá acarrearte algún quebradero de cabeza con el que no contabas. Actua con serenidad y no hagas comentarios a quien no sea de tu confianza. Alguien te ayudará a ser feliz. Abre tu corazón y no te aísles. El Novilunio te traerá nuevos amigos.
A partir del día 20 notarás un soplo de aire fresco y renovador que suavizará las aristas de tu vida y despejará las incógnitas. Buen momento para hacer ese cambio que vienes pensando. El Novilunio favorecerá las asociaciones y el matrimonio. Si tu relación de pareja atraviesa un momento crítico, la Luna te ayudará a decidir si debes continuar o romper. El día 22 ponte algo plateado.
cáncer
escorpio
(23 junio 22 julio)
(24 octubre 23 noviembre)
La Luna Nueva del día 22 en tu Casa X te favorecerá y te empujará al éxito. Aprovecha el momento para conseguir tus fines y cumplir los objetivos que te habías marcado. Días favorables para tomar una decisión importante. Tu vida social será muy intensa; no dejes de asistir a las fiestas y eventos a los que te inviten, porque podrás conocer a personas muy interesantes. Despertarás una gran pasión.
Si has sufrido un problema de salud, la Luna Nueva, que tendrá lugar el día 22, te revitalizará y favorecerá tu recuperación. Libérate de las personas que no son positivas para ti y no permitas que nadie con mala onda interfiera en tu vida y te perturbe. Tendrás sueños premonitorios que te darán las claves para que las decisiones que tomes y los pasos que des sean los más adecuados. Tu número de la suerte es el 8.
capricornio (21 diciembre 20 enero) Esta primavera será muy positiva para ti. Disfrutarás de una gran vitalidad que te ayudará a alcanzar todas tus metas. Querrás comerte el mundo y necesitarás viajar y sentirte libre. El Novilunio favorecerá tu hogar y te ofrecerá un momento muy apropiado para vender o comprar una casa. Tu fuerza, optimismo y vitalidad contribuirán a que seas feliz y hagas también felices a los demás. Atraerás la suerte como un imán.
acuario (21 enero 19 febrero) Estos días podrías sentir que el entorno te agobia de tal manera que te impide ser feliz, pero la primavera vendrá repleta de sorpresas que te harán feliz. Podrá surgir la posibilidad de hacer un viaje corto que renovará tus ilusiones. El Novilunio favorecerá los viajes, los exámenes y la comunicación con los demás, lo que te permitirá llegar a acuerdos importantes y muy interesantes Vivirás el amor con más intensidad.
Con el Sol en el signo de Aries se iniciará el Equinoccio de primavera, el día 20 a las 06.14 h. Será un momento excelente para emprender proyectos y recuperar el optimismo y la vitalidad.