ZSOLNAY KULTURÁLIS NEGYED
Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Tel.: +36 72 500 350 www.zsolnaynegyed.hu | www.facebook.com/zsolnaynegyed
KODÁLY KÖZPONT
Pécs, Breuer Marcell sétány 4. | Tel.: +36 72 500 300 www.kodalykozpont.hu
A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! A programokról mindig aktuális tájékoztatást nyújtanak a zsolnaynegyed.hu, kodalykozpont.hu, pmh.hu, pecsorokseg.hu honlapok és az egyes programok szervezőinek weboldalai. Információ: +36 72 500 350 | © Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. Cím: Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Felelős szerkesztő: Tapodi Gabriella | Szerkesztette: Varga Enikő Grafikai terv: Sándor Zsolt | Tördelés: Balatoni Imre Kiadta: Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. Felelős kiadó: Vincze Balázs Attila ügyvezető igazgató
MŰVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA
Pécs, Széchenyi tér 7–8. | Tel.: +36 72 510 628; 510 629 www.pmh.hu | www.facebook.com/muveszetekhaza
CELLA SEPTICHORA LÁTOGATÓKÖZPONT
Pécs, Szent István tér | Tel.: +36 72 224 755 www.pecsorokseg.hu | www.facebook.com/pecsorokseg
PÉCSI GALÉRIA (SZÉCHENYI TÉR)
Pécs, Széchenyi tér | Tel.: +36 72 210 436 www.pecsigaleria.hu | www.facebook.com/pecsi.galeria
KÖZÉPKORI EGYETEM
Pécs, Várfal sétány | Tel.: +36 72 224 755 www.kozepkoriegyetem.hu
Jelmagyarázat: gy – gyermek, d – diák, ny – nyugdíjas, d/ny – diák/nyugdíjas, d/ny/ped – diák/nyugdíjas/ pedagógus, cs – családi, k – kísérő +www – További jegykedvezmény/szervező információ a szervező weboldalán!
április 30. – augusztus 26. IRIJÁM ÉS JONIBE Rofusz Kinga illusztrátor kiállítása Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Rofusz Kinga könyvillusztrátor szürreális figurái a Bóbita Bábszínház színpadán keltek életre egy varázslatos előadásban 2015 nyarán. Irijámról, a halkirálynőről és Jonibéről, a madárkirályról mesélt a szó, a kép, a zene, kik a tenger mélyén találnak egymásra. A kiállítás az ő történetüket idézi meg. 400 Ft, családi 4 főtől, csoportos 10 főtől 300 Ft Bóbita Bábszínház június 29. – szeptember 15. FÉNYCSAPDA Melegh Andrea selyemfestő kiállítása Művészetek és Irodalom Háza – Játékterem Melegh Andrea selyemfestő Pécsett született, azóta is itt él és alkot. Képein a mediterrán városok vibráló színeit, a fényt, a mozgást, a tenger mélységét, a lebegést örökíti meg. Ingyenesen megtekinthető! ZsÖK NKft. július 14. – szeptember 15. CSOMÓPONTOK A VÉGTELENBEN Farkas Ádám és Rákossy Anikó kiállítása Zsolnay Negyed – m21 Galéria Farkas Ádám és Rákossy Anikó művészetét az organikus absztrakt kifejezésmód jellemzi, látásmódjukban pedig magától értetődő a szentendrei hagyományokhoz való kötődés. E hasonlóság, ugyanakkor önállóságuk hangsúlyozása teszi rendkívül izgalmassá közös vállalkozásukat. Pécsi kiállításukra elsősorban új művekkel érkeznek. A kiállítás kurátora: Bodonyi Emőke 700 Ft, d/ny 500 Ft ZsÖK NKft.
5 ––––––
–––––– 6
július 21. – augusztus 20. A KOLOZSVÁRI ISKOLA – FESTÉSZET ÉS SZOBRÁSZAT A Kolozsvári Képzőművészeti és Formatervezői Egyetem kiállítása Pécsi Galéria A Kolozsvári Képzőművészeti és Formatervezői Egyetem Románia egyik legrégebbi képzőművészeti intézménye. Pécsi kiállításukon a Festészet és Szobrászat Tanszékek diákjai és tanárai állítanak ki legfrissebb munkáikkal. 700 Ft, d/ny 500 Ft ZsÖK NKft. július 21. – augusztus 25. SCHRECK MONIKA: ÜVEGFALON TÚL Fotókiállítás Hongkong mindennapjairól Művészetek és Irodalom Háza Schreck Monikára nagy hatással volt Julia Margaret Cameron életútja és munkássága. 2006-ban Hongkongba költözött családjával, ami új szakmai kihívást és inspirációt jelentett a számára. Először Shenzhenben mutatkozott be 2011-ben korábbi és a már Kínában, Hongkongban készült munkáival. Ingyenesen megtekinthető! ZsÖK NKft. augusztus 3., 10., 17., 24. 10.00–11.30 MEGÚJULÁS – KANIZSAI MELINDA MŰVÉSZETTERÁPIÁS CSOPORTFOGLALKOZÁSA Művészetek és Irodalom Háza A kisgyermekes anyukák számára indított foglalkozás elsősorban a zeneterápia segítségével járul hozzá az anyák testi-lelki-szellemi egészségének javításához, feszültséghelyzeteik oldásához, stresszkezelési technikáik bővítéséhez. A foglalkozáson max. 12 fő vehet részt. Támogatja az Európai Szociális Alap. A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: kanizsai.melinda@gmail.com ZsÖK NKft.
augusztus 4. 20.00 FIRENZEI ÁLOM – A PRELUDIO TRIO KONCERTJE Zsolnay Negyed – Pirogránit udvar | Esőhelyszín: E78 – Koncertterem Az olasz zeneirodalom remekeiből művészi igényességgel összeállított crossover-mozaik népszerű belcanto áriákat, varázslatos dél-olasz hangulatot árasztó autentikus nápolyi és más, ikonikus olasz dalkülönlegességeket kínál a közönségnek. Giorgio Casciarri – tenor, Denis Biancucci – zongora, Gentjan Llukaci – hegedű Elővételben 2800 Ft, a koncert napján és a helyszínen 3200 Ft ZsÖK NKft.
7 ––––––
––––––8
augusztus 5. 14.00 A LITERA-TÚRA IRODALMI ÉS MŰVÉSZETI MAGAZIN KÖSZÖNTÉSE Művészetek és Irodalom Háza Második születésnapját ünnepli a Litera-Túra Irodalmi és Művészeti Magazin. Az ünnepi köszöntő után megismerhetjük a 2017. évi Antológiát, majd a megjelent előadók felolvassák műveiket. Moderátor: Hajnal Éva és Márkus László, a Litera-Túra Irodalmi és Művészeti Magazin és Kiadó alapítói A részvétel ingyenes! Litera-Túra Irodalmi és Művészeti Kiadó augusztus 6. 18.00 NYÁRESTI TÉRZENÉK A Fekete Gyémánt Fesztivál Fúvószenekar koncertje Zsolnay Negyed – Bóbita Szabadtéri Színpad | Esőhelyszín: E78 – Koncertterem Az amatőr fúvószenei hagyományokhoz illeszkedő koncertsorozaton pécsi és baranyai amatőr bányász, tűzoltó és városi fúvószenekarok, gyermek, ifjúsági, valamint német nemzetiségi együttesek lépnek fel. Vezényel: Gyurkó István. Támogatja az NKA. A részvétel ingyenes! Pécsi Német Önkormányzat, ZsÖK NKft.
augusztus 10. 21.00 PIROGRÁNIT JAZZ UDVAR: BABOS GYULA: MAKROKOZMOSZ Zsolnay Negyed – Pirogránit udvar | Esőhelyszín: E78 – Koncertterem A Makrokozmoszban a Winand Gábor–Fekete-Kovács Kornél alkotta fúvósszekció jelent igazi újdonságot Babos Gyula pályáján. Babos Gyula – gitár, Winand Gábor – szaxofon, Fekete-Kovács Kornél – trombita, Orbán György – nagybőgő, Czirják Tamás – dob. A közönség a szervezők vendége egy pohár borra! Támogatja az NKA. 1800 Ft ZsÖK NKft.
9 ––––––
––––––10
augusztus 10., 17., 24. 10.00–11.30 MEGÚJULÁS – KANIZSAI MELINDA MŰVÉSZETTERÁPIÁS CSOPORTFOGLALKOZÁSA [Részletek: augusztus 3.] augusztus 13. 18.00 NYÁRESTI TÉRZENÉK A Schnaps Kapelle koncertje Zsolnay Negyed – Bóbita Szabadtéri Színpad | Esőhelyszín: E78 – Koncertterem Az amatőr fúvószenei hagyományokhoz illeszkedő koncertsorozaton pécsi és baranyai amatőr bányász, tűzoltó és városi fúvószenekarok, gyermek, ifjúsági, valamint német nemzetiségi együttesek lépnek fel. Támogatja az NKA. A részvétel ingyenes! Pécsi Német Önkormányzat, ZsÖK NKft. augusztus 17., 24. 10.00–11.30 MEGÚJULÁS – KANIZSAI MELINDA MŰVÉSZETTERÁPIÁS CSOPORTFOGLALKOZÁSA [Részletek: augusztus 3.]
gyenes! A részvétel in vásár várja a e alatt kirakodó ej id ál tiv sz fe A eseit. rtékák szerelm kézműves po
––––––12
AUGUSZTUS 18. PÉNTEK 14.00–18.00 TERMÉSZETTÁR Jégverem mellett A Duna-Dráva Nemzeti Park programján megismerkedhettek az év emlősével, a mogyorós pelével, gyógynövényeket tanulmányozhattok, a kézműves kuckóban pedig egyedi famedálokat készíthettek. Lesz még memóriajáték terméstapogató, szamaras puzzle és verses játék is. 14.00–18.00 JÁTÉKOSAN A KÖRNYEZETVÉDELEMRŐL AZ ÖKOVÁROS-ÖKORÉGIÓ ALAPÍTVÁNNYAL Jégverem mellett Különböző játékok, kézműves foglalkozások segítségével megtudhatod, hogy a jelenlegi életmódod milyen mértékben veszi igénybe a természetet. Ha a jövőd érdekében szeretnél bölcsen dönteni vásárláskor, segítünk egy játékkal: ökocímke logókat párosítunk a hozzájuk tartozó leírásokkal. 14.30 ELEK ÁNYOS BŐRÖNDMESÉI ÉS AZ ESZTER-LÁNC MESEZENEKAR Bóbita Szabadtéri Színpad A világutazó La Fontaine sok bőrönddel megérkezik. Aki a bőröndből a meséket versben előhúzza: Elek Ányos. Akik a talpalávalót húzzák: az Eszter-lánc mesezenekar. Gyerekdalok, népdalok, kortárs költők megzenésített versei kísérnek minket utunkon. 15.00–17.30 BARANYAI SZÜLETÉSMESÉK Herkules Műhely
Budapesten már hagyománya van a Születésmeséknek. A Pécsi Dúlakör szervezésében hagyományteremtő szándékkal ezúttal a fesztiválon nyílik lehetőség anyák, apák, szülésznők, bábák és dúlák tollából származó születésmesék meghallgatására, megbeszélésére. 15.00–18.00 EMA NYOMDA MŰHELY Herkules terasz Készítsünk pecsétet dekorgumiból, linóleumból vagy radírból! Találd ki, és valósítsd meg saját jeledet, amit sokszorosíthatsz, majd akár a pólódat is díszítheted vele. A foglalkozás vezetője, a Pécsi Művészeti Karon végzett Csiki Emese évek óta a pecsétek bűvöletében él. 15.00–18.00 BUBORÉKVILÁG Csillagterasz A gyerekek a szappanbuborékok fantasztikus világába csöppenhetnek, ahol Molnár Ákos buborékbűvölő, közös buborékeregetés közben megosztja az óriás szappanbuborék készítésének apró trükkjeit. 15.00–18.00 ÓRIÁS TÁRSASJÁTÉK RUMINIVEL / GYERMEK-ÉS IFJÚSÁGI KÖNYVCSERE Csillagterasz Játssz velünk a mesés óriás társasjátékkal, és öltsd fel a varázspalástot! Itt kiderül, men�nyire ismered Ruminit, a kalandvágyó hajósinas egérkét és barátait. Hozd el megunt – de csak jó állapotú – könyveidet, és gyűjtsd be mások kincseit!
13 ––––––
––––––14
15.00–18.00 KINCSES PIAC Látogatóközpont melletti sétány Lomtalanítsd a polcodat, pakolj ki az ágyneműtartóból, söpörd ki a szekrény alját, és hozd el a Kincses Piacra feleslegessé vált könyveidet, játékaidat, videojátékaidat, kütyüidet! 15.00–18.00 RETEXTIL ALKOTÓMŰHELY Zsolnay kisasszonyok tere Idén a Retextil Alapítvány különleges, vetélkedővel egybekötött workshoppal készül. A fonalkészítés során egy játékos agytorna segítségével kóstolhattok bele a Retextil-technológiába, és ismereteket szerezhettek a slow design, az újrahasznosítás és a kreativitás értékeiről. 15.00–18.00 SZAMÁRFÜLES MŰVÉSZET, TUDOMÁNY ÉS TECHNOLÓGIA AZ ÉLMÉNYMŰHELLYEL Kék Váza udvar Készítettél már kartondobozból robotot? Szeretnél oktaéder alakú buborékot fújni? Ne lógasd a szamárfüled, inkább gyere, és fedezzük fel együtt a művészet, a tudomány és a technológia összefüggéseit! Amivel készülünk: 4Dframe, Zometool, Jomili, Re-Bot, BBC micro:bit, LUX, ITSPHUN és még számos meglepetés. 15.00–18.00 ENGARDE! VÍVÁS GYEREKEKNEK re:public galéria terasz A bátrak a sportvívást imitáló játékfegyverekkel vívhatnak egymással a PTE-PEAC Vívószakosztály közreműködésével. A műanyag fegyverek védőruha nélkül is biztonságosak, sisakot persze viselned kell! Interaktív szúrópárna segítségével kiderül, milyen pontosan és gyorsan tudsz szúrni.
15.00–18.00 PAGONY OLVASÓSAROK Ginkgo tér A sátortető alatt kényelmes olvasósarkot rendezünk be, ahol a kihelyezett könyveket szabadon lapozgathatjátok, nézegethetitek. Igény szerint kisebb csoportoknak felolvasunk a kiválasztott könyvből. 15.00–18.00 A PAGONY BEMUTATJA: BRIO FAVONAT ÉPÍTŐ ÁLLOMÁS E78 – Zeneterem Játssz vonatokkal! – próbáld ki a BRIO újdonságait! Magas minőségű, kortalan és letisztult külsejű oktató fajátékok, vonatok és vasúti szettek a világ vezető fajáték gyártójától, a BRIO-tól, amely a világ legnagyobb fajáték gyártó cége 15.30 SIMPLY ENGLISH – CSALÁDI KONCERT Ginkgo téri Szabadtéri Színpad A Simply English zenekar az angol népzene egyetlen magyarországi képviselője több mint húsz éve. Andy Rouse – ének, furulyák, kanalak, Appalache-hegyi citera; Babarci Bulcsú – gitár, udu, vokál; Horváth Zsombor – hegedű, mandolin, brácsa, vokál, harmonika 17.00 PALYA BEA: ALTATOK – CSALÁDI KONCERT Pirogránit udvar Dalok, versek Álomország kapujában és azon túl „Kérdezték tőlem, ez vajon gyereklemez-e. Hát, annyira, amennyire az Álom-álom, kitalálom. Leginkább azt írnám rá, hogy 0–99 éves korig.” Palya Bea – ének, Gerzson János – hangszerek
15 ––––––
––––––16
18.00 APACUKA KONCERT Ginkgo téri Szabadtéri Színpad Az Apacuka a gyermekeknek szóló zenekarok legújabb generációja. Interaktív, játékos, táncos koncertjeinken változatos stílusú, kizárólag élőben előadott dalok hallhatók, amelyek többek között megtalálhatók a Színes világ és az újonnan megjelenő Hangfalatok című nagylemezeken. 19.30–21.00 DIAFILMSAROK – ESTI MESE BOGÁRDI ALIZZAL E78 – Oktatóterem Az eddigi fesztiválokon is Aliz mondott esti mesét. Idén is kedves hangjával zárul a fesztivál mindhárom napja. Aliz először diafilmeket vetít, mesél. A zeneszó sem maradhat el, mely remek levezető program a nyárbúcsúztató hétvége során kimerült kis fesztiválozóknak. augusztus 18. – szeptember 10. A GYERMEKLÉT ELVISELHETETLEN KÖNNYŰSÉGE Kölcsey Sára dokumentarista családfotós önálló kiállítása Kemence Galéria Kiállításmegnyitó: augusztus 18. 16.00 „A családokról készült sorozataim sokkal inkább a leghétköznapibb dolgokban, a mindennapi káoszban keresik a szépet, hogy elénk tárja a szülői lét, illetve a gyermekkor olykor elviselhetetlen könnyűségét.”
augusztus 18–20. RUMINI A FALAKON – KÁLMÁN ANNA ILLUSZTRÁTOR KIÁLLÍTÁSA Herkules Műhely Kálmán Anna álmodta meg a méltán híres, bátor egér, Rumini rajzolt figuráját. Berg Judit könyvének minden oldala gyönyörű rajzokra inspirálta. A kiállításon alaposan szemügyre vehetjük ezeket a rajzokat, Annát pedig kifaggathatjátok a munkafolyamatról szombaton és vasárnap, a kiállítás helyszínén 14.00–15.00-ig.
AUGUSZTUS 19. SZOMBAT 10.00 GÓLEMESE – AVAGY ÍGY MENT A RABBI HOHMECOLNI A Gólem Színház és a Szamárfül Projekt együttműködésében Bóbita Bábszínház A rabbi elhatározza, teremt egy lényt, hogy segítse az embereket a mindennapi boldogulásban. Agyagból és sárból megalkotja, és elnevezi Gólemnek. Négy zsidó mese, amelyek remekül példázzák a zsidó gondolkodás és kultúra sajátosságait. Zsidó mesejáték óvodásoknak és kisiskolásoknak. 10.00 BÓBITA BÁBSZÍNHÁZ: HŐ-HŐ, FELHŐ! Bóbita Bábszínház – Kamaraterem Csecsemőszínházi előadás 3 éves korig Érezhetjük a szellőt, a lebegést, láthatjuk a szivárvány minden színét, hallhatunk csengettyűhangot, dobokat, pengetősöket, dalokat – csak meg ne ázzunk a végén, ha a felhők körénk gyűlnek! Az előadás időtartama: 25 perc + 25 perc közös játék
17 ––––––
––––––18
10.00–13.00 és 15.00–18.00 VITÉZ LÁSZLÓ BÁBJÁTÉK-AUTOMATA Bóbita Bábszínház melletti füves terület Interaktív bábjáték-automata, amelyet a budapesti Kolibri Színház két művésze, Bodnár Zoltán és Gazdag László üzemeltet. Az Albert nevű automata minden érdeklődő – legyen az gyermek vagy gyermeklelkű felnőtt – kívánságát teljesíti. 10.00 és 16.00 MADÁRBARÁT SÉTA Indul a Látogatóközponttól A Magyar Madártani Egyesület körülbelül egyórás, vezetett sétája során a látogatók megfigyelhetik a madarakat a kihelyezett etetők, itatók, odúk, fészkelésre alkalmas növényzet közelében. 10.00–18.00 MADÁRBARÁT KERT Jégverem mellett A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület kreatív foglalkozása: színezhető madárformák, gyurma, puzzle, madárkártyák, totók, odú-összeállítás várja a madarak kedvelőit. 10.00–18.00 ÁLLATVARÁZS Helyszínek a leírásban A Misina Természet- és Állatvédő Egyesület töb helyszínen is várja a kisgyermekes családokat. Az E78 mögötti téglasaroknál játékos állatok bemutatója, a Kék vázánál pedig galambbemutató lesz. Az E78 boltíve alatt egy parasztudvar állatai, a Zsolnay kisas�szonyok tere keleti oldalán, a toronyépület lábánál kisállat-simogató várja a nyuszik és tengerimalacok kedvelőit. A programok eső esetén elmaradnak.
10.00–13.00 és 15.00–18.00 CSALÁDI JÁTSSZMA ÉS DUPLO A SZAMÁRFÜLÖN Herkules Műhely A társasjáték nem csak téli hobbi, bizony jólesik egy jól kiválasztott társasjáték a nyári időszakban is! A JátsszMa csapata a család apraja-nagyja számára számtalan szórakoztató családi játékkal készül! A legkisebbeket Duplo-játszóház is várja! 10.00–13.30 és 15.00–18.30 ÁLLATI JÓ ÁLLATOK – KERÁMIA FOGLALKOZÁS Herkules terasz Van kedvenc állatod? A vadállatokat vagy a háziállatokat kedveled inkább? Szeretsz agyagozni? Kerámia foglalkozás kicsiknek és nagyoknak, akik megformázhatják kedvenc állataikat. Gyertek és készítsetek szerencsehozó kisállatokat agyagból Reichart Edina kerámiaművésszel! 10.00–13.00 és 15.00–18.00 KISPÉK MŰHELY: A BÚZÁTÓL A CIPÓIG Zsolnay kisasszonyok tere A Kispék műhely keretében bepillantást nyerhettek a kenyérkészítés rejtelmeibe, megtudhatjátok, mi a különbség a különböző lisztfélék között, miként készül a kovász, mire jó, és miképpen sül az igazi, finom cipó! 10.00–13.00 és 15.00–19.00 KARZAT SZÍNHÁZ: MESTER TÉR Zsolnay kisasszonyok tere A mester tér nyolc házában egy- egy mesterember lakik, akiknek mesterségét cégtábla jelzi. A játékosok feladata párosítani a házakon látható cégtáblákat a tér közepén álló cégérfa cégéreivel. A játékmesterek minden játék után kicserélik a cégtáblákat, így az új játékosokat új feladat várja.
19 ––––––
––––––20
10.00–19.00 TINTALÓ TÁRSULÁS: CIRCUS MECHANICUS Zsolnay kisasszonyok tere Jelenetek egy vándorcirkusz életének csöppet sem monoton hétköznapjaiból! Csak itt! Csak most! Csak Önöknek! Ha megtekerik a kurblit, felemelkedik a függöny, beindul a mechanikus szerkezet, és megelevenedik a cirkusz társulata. 10.00–18.00 MOSOLYORSZÁG JÁTSZÓHÁZ Csillagterasz Vidámság és rengeteg játék az egész családnak! Trambulin, picur- és ovis foglalkoztatók, kreatív, kézügyességet és memóriát fejlesztő játékok és még számtalan lehetőség Mosolyországban! 10.00–13.00 és 15.00–18.00 MEDENCE CSOPORT: RE+CONCEPT MŰHELY m21 Galéria előtere Készíts egyedi táskát a Zsolnay Negyed m21 Galéria egykori kiállításainak molinóiból, szabásminták alapján a Medence Csoport frissen végzett designereinek segítségével! A résztvevők száma limitált: sorszámos helyfoglalás a helyszínen! 10.00–13.00 TÁRSASOZZ A PAGONNYAL! Ginkgo tér A Pagony Kiadó saját kiadású társasjátékait és kártyáit próbálhatod ki animátor segítségével. Amiket kipróbálhatsz: Két kis dínó a világ körül, Hello, Doki!, Óvodás vagyok!, Rumini Römi, Góól!, Bújócska, Kutyatár, Betűző
10.00–13.00 és 15.00–18.00 ARVELLA JÁTÉKOK Ginkgo tér Konyhai fémhulladékok, bontószökevény autóalkatrészek, újrahasznosított eszközök felhasználásával készült interaktív játékok minden korosztály számára. 10.00–13.00 és 15.00–18.00 ENGARDE! VÍVÁS GYEREKEKNEK [Részletek: augusztus 18. 15.00] 10.00–13.00 és 15.00–18.00 ÓRIÁS TÁRSASJÁTÉK RUMINIVEL / GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI KÖNYVCSERE [Részletek: augusztus 18. 15.00] 10.00–18.00 KINCSES PIAC [Részletek: augusztus 18. 15.00] 10.00–18.00 SZAMÁRFÜLES MŰVÉSZET, TUDOMÁNY ÉS TECHNOLÓGIA AZ ÉLMÉNYMŰHELLYEL [Részletek: augusztus 18. 15.00] 10.00–18.00 JÁTÉKOSAN A KÖRNYEZETVÉDELEMRŐL AZ ÖKOVÁROS-ÖKORÉGIÓ ALAPÍTVÁNNYAL [Részletek: augusztus 18. 14.00] 10.00–18.00 TERMÉSZETTÁR [Részletek: augusztus 18. 14.00]
21 ––––––
––––––22
11.00 ALTA ÉS A NAGY TÓ – SZIGETI ILDI ÉS SCHWENK ANDRÁS GYERMEKKONCERTJE Ginkgo téri Szabadtéri Színpad Szigeti Ildi Tódal című gyerekkönyvének segítségével gyerek és szülő nemcsak az esti mesélés örömét élheti át, hanem azt is, hogy miképp lehet kiengedni a nap végén a feszültséget. A Tódal abban a különös és nehezen megfogható állapotban segít, mikor gyermekünk álom és ébrenlét határán bolyong. 13.00 és 14.30 VARÁZSÓRA Ginkgo tér | Esőhelyszín: Látogatóközpont 24-es terem A Zsolnay Negyed állandó hétvégi programja ezúttal szabadtéren, látványos kísérletekkel várja az érdeklődőket. A bemutatók időtartama 30 perc. 14.00–15.30 GASZTROSULI – BARANYA ÍZE SZÖRPBEN Herkules terasz A Baranya íze egy családi gazdaság fantázianeve. Pellérden szorgos kezek termelnek alapanyagokat, saját erdőben szedik az erdei termékeket, hogy végül szörpök, zöldségkrémek, lekvárok készülhessenek a finomságokból. A család a munkafolyamatokból és a termékekről tart rövid bemutatót és kóstolót. 14.30 TINTALÓ TÁRSULÁS: HORGÁSZNI TILOS! Bóbita Szabadtéri Színpad Itt, a feneketlen óceán és a végtelen szárazföld határán, időtlen idők óta mered az égre egy világítórony. Lakója, a nyughatatlan szellemhölgy nem szíveli a hívatlan vendéget. Ám főhősunk, a gyanútlan horgász erről mit sem tud. Lesz is ebből nagy ribillió!
15.00 KIRE ÜTÖTT EZ A GYEREK? – DÍJKIOSZTÓ GÁLA Bóbita Bábszínház alatti füves terület A Kire ütött ez a gyerek? című alkotói pályázati felhívásra készített munkákat mutatják be az alkotó családok. Az alkotókat VIP-sarok várja, a pályaművek a fesztivál idején kiállításon mutatkoznak be a Bóbita Bábszínház alatti füves területen. 15.00 PÉCSI KÖLYÖKSZÍNPAD: LULU KALANDOS UTAZÁSA A FÖLD NEVŰ BOLYGÓN E78 – Panorámaterem Lulu az űrből érkezik a Földre, ahol űrkapszulájának egyik elemét a helyi bűnbanda eltulajdonítja. Sikerül a gyerekeknek időben visszaszerezni az alkatrészt, vagy Lulu örökre a kék bolygón ragad? Előadás az égető környezetvédelmi problémákról. 15.00–17.00 SZAMÁRFÜL PROJEKT – 3D-HOLOGRAM KÉSZÍTÉS Streetball-pálya Hogy a hologram bonyolult dolog lenne? Meglátjátok, nem is annyira! Sőt, annyira egyszerű, hogy akár te is elkészítheted, és ámulatba ejtheted vele családodat és a barátaidat. 15.00–18.00 A REPÜLÉS ÖRÖME American Corner udvar Az Egyesült Államokban augusztus 19-én ünneplik a Repülés napját. E napon született Orville Wright, aki fivérével, Wilburral beírta magát a repülés történetébe. Az American Cornerben többet is megtudhatsz erről a fantasztikus világról. Készíthetsz repülő tárgyakat is, amelyeket haza is vihetsz!
23 ––––––
––––––24
15.00–18.00 ÖN-ARC-KÉP: KÖLCSEY SÁRA FOTOGRÁFUS WORKSHOPJA Kemence Galéria Keltsd életre a rólad készült portréfotót! Mutasd meg az egyéniségedet, és töltsd meg a képet tartalommal, a kedvenc színeiddel, formákkal vagy egy jópofa idézettel. A résztvevők száma limitált: sorszámos helyfoglalás a helyszínen! 15.00–18.00 A PAGONY BEMUTATJA: BRIO FAVONAT ÉPÍTŐ ÁLLOMÁS [Részletek: augusztus 18. 15.00] 15.00–18.00 MEDENCE CSOPORT: RE+CONCEPT MŰHELY [Részletek: augusztus 19. 10.00] 15.00–18.00 ARVELLA JÁTÉKOK [Részletek: augusztus 19. 10.00] 15.00–18.00 ÓRIÁS TÁRSASJÁTÉK RUMINIVEL / GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI KÖNYVCSERE [Részletek: augusztus 18. 15.00] 15.00–18.00 ENGARDE! VÍVÁS GYEREKEKNEK [Részletek: augusztus 18. 15.00] 15.00–18.00 BUBORÉKVILÁG [Részletek: augusztus 18. 15.00] 15.00–18.00 CSALÁDI JÁTSZMA ÉS DUPLO A SZAMÁRFÜLÖN [Részletek: augusztus 19. 10.00]
15.00–18.00 VITÉZ LÁSZLÓ BÁBJÁTÉK-AUTOMATA [Részletek: augusztus 19. 10.00] 15.00–18.00 KISPÉK MŰHELY [Részletek: augusztus 19. 10.00] 15.00–18.00 ÓRIÁS TÁRSASJÁTÉK RUMINIVEL / GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI KÖNYVCSERE [Részletek: augusztus 18. 15.00] 15.00–18.30 ÁLLATI JÓ ÁLLATOK – KERÁMIA FOGLALKOZÁS [Részletek: augusztus 19. 10.00–13.30] 15.00–19.00 KARZAT SZÍNHÁZ: MESTER TÉR [Részletek: augusztus 19. 10.00] 16.00 MADÁRBARÁT SÉTA [Részletek: augusztus 19. 10.00] 16.00 A HANGSZEREK MI VAGYUNK – A FOUR FATHERS ÉNEKEGYÜTTES MŰSORA Ginkgo téri Szabadtéri Színpad Tudtad, hogy az emberi hang képes helyettesíteni a hangszereket? Legyen szó akár fúvós, vonós vagy éppen ütőhangszerről. A résztvevők megismerkedhetnek a különböző hangfajokkal, éneklési módokkal – mindezt játékosan, sok humorral.
25 ––––––
––––––26
16.00 RINGATÓ Bóbita Bábszínház – Kamaraterem Oldott, szeretetteli légkörben, már néhány hónapos kortól hároméves korig várja a kisgyerekeket László Virág fuvolatanár egy játékos, énekes foglalkozásra. Az érdeklődőket a hely befogadóképességének mértékéig tudjuk fogadni! 17.00 BÓBITA BÁBSZÍNHÁZ: SZÉLKÖTŐ KALAMONA Bóbita Szabadtéri Színpad Színházi forgatag bábbal, tánccal, fénnyel Amikor a főkirály nem adta a lányát Kalamonának, az fogta magát, és a Szelet megkötötte. És az egész ország-világban nem találtatott egyetlen teremtmény, aki a Szelet megszabadítsa. Csak a szegényember meg a szegényasszony legkisebbik fia… 18.00 KOLOMPOS KONCERT Pirogránit udvar A gyermekek körében egyik legnépszerűbb hazai zenekar ma is arra törekszik, amire a kezdetekben: megismertetni, megszerettetni a gyerekekkel és szüleikkel a magyar népzenét, néptáncot, régi népszokásokat, vagyis mindazt a páratlan kulturális kincset, melyet elődeink hagytak ránk örökségül. 19.30 DIAFILMSAROK – ESTI MESE BOGÁRDI ALIZZAL [Részletek: augusztus 18. 19.30–21.00]
AUGUSZTUS 20. VASÁRNAP 10.00 BOGNÁR SZILVI ÉS ZENEKARA: TITOKTOK – GYERMEKKONCERT Ginkgo téri Szabadtéri Színpad Dalok, versek, mondókák, remek muzsika, tánc, mulatság és játék... mi kellhet több egy vidám napra? Megvan! Egy titkokat rejtő kendő. Weöres Sándor, Nemes Nagy Ágnes, Kányádi Sándor megzenésített sorai népi dallamokkal karöltve vezetnek a titkos úton, Moldovától egy sikátorban rejlő ugróiskoláig. 10.00 és 14.30 MADÁRBARÁT SÉTA [Részletek: augusztus 19. 10.00] 10.00–13.00 A REPÜLÉS ÖRÖME [Részletek: augusztus 19. 15.00] 10.00–13.00 A PAGONY BEMUTATJA: BRIO FAVONAT ÉPÍTŐ ÁLLOMÁS [Részletek: augusztus 18. 15.00] 10.00–13.00 és 15.00–18.00 ÓRIÁS TÁRSASJÁTÉK RUMINIVEL / GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI KÖNYVCSERE [Részletek: augusztus 18. 15.00] 10.00–13.00 és 15.00–18.00 ENGARDE! VÍVÁS GYEREKEKNEK [Részletek: augusztus 18. 15.00] 10.00–13.00 és 15.00–18.00 ARVELLA JÁTÉKOK [Részletek: augusztus 19. 10.00]
27 ––––––
––––––28
10.00–13.00 és 15.00–18.00 MEDENCE CSOPORT: RE+CONCEPT MŰHELY [Részletek: augusztus 19. 10.00] 10.00–13.00 és 15.00–18.00 VITÉZ LÁSZLÓ BÁBJÁTÉK-AUTOMATA [Részletek: augusztus 19. 10.00] 10.00–13.00 és 15.00–19.00 KARZAT SZÍNHÁZ: MESTER TÉR [Részletek: augusztus 19. 10.00] 10.00–18.00 MOSOLYORSZÁG JÁTSZÓHÁZ [Részletek: augusztus 19. 10.00] 10.00–18.00 TERMÉSZETTÁR [Részletek: augusztus 18. 14.00] 10.00–18.00 KINCSES PIAC [Részletek: augusztus 18. 15.00] 10.00–18.00 ÁLLATVARÁZS [Részletek: augusztus 19. 10.00] 10.00–18.00 JÁTÉKOSAN A KÖRNYEZETVÉDELEMRŐL AZ ÖKOVÁROS-ÖKORÉGIÓ ALAPÍTVÁNNYAL [Részletek: augusztus 18. 14.00] 10.00–18.00 MADÁRBARÁT KERT [Részletek: augusztus 19. 10.00] 10.00–18.00 SZAMÁRFÜLES MŰVÉSZET, TUDOMÁNY ÉS TECHNOLÓGIA AZ ÉLMÉNYMŰHELLYEL [Részletek: augusztus 18. 15.00]
10.00–19.00 TINTALÓ TÁRSULÁS: CIRCUS MECHANICUS [Részletek: augusztus 19. 10.00] 10.00–12.00 ÖKO-GŐZHAJÓ Streetball-pálya Újrahasznosított alapanyagokból hajót készíteni már önmagában is kihívás. A hajót pedig igazi gőzhajtású motorral felszerelni – amit szintén újrahasznosított anyagokból készítünk –, na, ez már igencsak különleges feladat. Az elkészült gőzhajókat hazavihetitek, aztán irány a fürdőkád! 10.00–13.00 és 15.00–18.00 TOTAL ART EGYESÜLET: STOP MOTION WORKSHOP KICSIKNEK ÉS NAGYOKNAK Herkules Műhely Rajzold meg tizenkét képből álló saját mozgássorodat: rajzolj, pörgess, és vidd magaddal! Készíts nagyobb mozgó jelenetet zootrópba helyezett rajzolt mozgássorral, vagy próbáld ki a stop-trükk technikát! Készíts rövidfilmet a fesztiválról, hogy tudjuk, hogy érezted magad, mit próbáltál ki, és mi tetszett a legjobban! 10.00–13.00 és 15.00–18.00 PICASSO, VAGY AMIT AKARTOK! Herkules terasz Hullik a színes festékeső, áradnak a festékfolyók, szél kavarja, alakítja a tájat. Bontsatok vitorlát, hajózzatok szivárványfolyókon, csodatájakon át egészen az elvarázsolt kőrengetegig! Kalandra fel, gyerekek, szülők, nagyszülők! Alkossatok, kalandozzatok együtt a színek és formák birodalmában!
29 ––––––
––––––30
10.00–13.00 PAGONY KÉZMŰVES FOGLALKOZÁS Ginkgo tér Színezz, vágj, ragassz, készítsd el a kedvenc Pagony-könyved egyedi illusztrációját! A kézműves sarokban biztosan megtalálod a kedvenc Pagony-könyvedet, legyen az új vagy akár klasszikus. Készíthetsz kufli álarcot, színezhetsz Graffalót, játszhatsz a saját készítésű ujjbáboddal. 10.00–18.00 LÁDAVASÚT: A HULLÁMVASÚT ÉLMÉNYE EGYSZERŰEN Pirogránit udvar A gyerekek egy faládában ülve suhanhatnak le a 16 méter hosszú lejtős pályán. A ládavasutat könnyű megszeretni, bárhol bukkanjon is fel, hamar a gyerekek kedvencévé válik. 11.00 MESEBOLT BÁBSZÍNHÁZ: VITÉZ LÁSZLÓ – AZ ELÁSOTT KINCS Bóbita Szabadtéri Színpad A szombathelyi Mesebolt Bábszínház előadása hároméves kortól „Szerbusztok Pajtikák! Képzeljétek el, a nagymamucikám azt mondta nekem: Ide figyelj, László! Elég nagy vagy már, elég puliszkát megettél itthon, úgyhogy jobban teszed, ha elmész dolgozni” – Vitéz László eddig nem látott, izgalmas kalandokkal érkezik. 13.00 és 14.30 VARÁZSÓRA [Részletek: augusztus 19. 13.00] 14.30 MADÁRBARÁT SÉTA [Részletek: augusztus 19. 10.00] 15.00–18.00 ARVELLA JÁTÉKOK [Részletek: augusztus 19. 10.00]
15.00–18.00 BUBORÉKVILÁG [Részletek: augusztus 18. 15.00] 15.00–18.00 ENGARDE! VÍVÁS GYEREKEKNEK [Részletek: augusztus 18. 15.00] 15.00–18.00 PICASSO, VAGY AMIT AKARTOK! [Részletek: augusztus 20. 10.00] 15.00–18.00 MEDENCE CSOPORT: RE+CONCEPT MŰHELY [Részletek: augusztus 19. 10.00] 15.00–18.00 ÓRIÁS TÁRSASJÁTÉK RUMINIVEL / GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI KÖNYVCSERE [Részletek: augusztus 18. 15.00] 15.00–18.00 TOTAL ART EGYESÜLET: STOP MOTION WORKSHOP KICSIKNEK ÉS NAGYOKNAK [Részletek: augusztus 20. 10.00] 15.00–18.00 VITÉZ LÁSZLÓ BÁBJÁTÉK-AUTOMATA [Részletek: augusztus 19. 10.00] 15.00–19.00 KARZAT SZÍNHÁZ: MESTER TÉR [Részletek: augusztus 19. 10.00] 15.00–18.00 FURAGURA FOGLALKOZÁS Streetball-pálya Egy végtelen papírszalagon utazunk Óperencián innen és túl, és rajzos meséket hívunk életre. Kicsik és nagyok együtt rajzolják meg történeteiket a gurák segítségével. Hogy mik azok a gurák? A helyszínen megtudhatod...
31 ––––––
––––––32
15.00 GÓBI RITA TÁRSULAT: FÜLED ÉRJEN BOKÁIG! Bóbita Szabadtéri Színpad Komplex mozgásfoglalkozással összekötött táncelőadás 3–6 éveseknek A táncjátékban három testvér ünnepli apa születésnapját. A gyerekek meglepetéstáncokkal, akrobatikával, versekkel, tortával, puszival és nevetéssel készülnek a születésnapra. Előadás után közös tánc! De lehet bukfencezni és kézen állni is. 16.00–17.00 DÚDOLDA, ZENE-MŰHELY A LEGKISEBBEKNEK Bóbita Bábszínház – Kamaraterem Dalos-zenés játék pár hónapos csöppségek és nagyobbacska testvéreik számára 4–5 éves korig. Gyermekdalok és népdalok, ritmushangszerek, ölbeli játékok, mozgásos mondókák. Foglalkozásvezető: Bende Kornélia. Az érdeklődőket a hely befogadóképességének mértékéig tudjuk fogadni. 17.00 ORT IKI: KÖKÉNY MATYI – BÁBELŐADÁS Bóbita Szabadtéri Színpad Elveszett egy leány, aki bolond fejjel az ördög útján indult el. Elveszett két legény is, akik húgukért az ördöggel akasztották össze a bajuszt. De hirtelen csupa csoda, ami itt történik: megszületik egy gyerek, aki mindjárt beszélni kezd, s olyan rettentő nagy az ereje, hogy a legnagyobb fát is kicsavarja a töviből…
17.00 BÍRÓ ESZTER: ÁLLATI ZENÉS ABC Ginkgo téri Szabadtéri Színpad Felhőtlen barangolás a betűk és a hangok világában. Interaktív koncert gyerekeknek és felnőtteknek, sok-sok játékkal, humorral, élőben megszólaló muzsikával. Az Állati Zenés ABC című album 2014-ben az év hazai gyerekalbuma lett, és a Fonogram – Magyar Zenei Díjat is bezsebelte. 18.30 GYEREKJÁTSZÓ Ginkgo tér Daltanulással, néptánccal és kézműves foglalkozással egybekötött komplex játszóház magyar népzenei kísérettel. A foglalkozást Dénes Anett vezeti. 19.30–21.00 DIAFILMSAROK – ESTI MESE BOGÁRDI ALIZZAL [Részletek: augusztus 18. 19.30–21.00]
33 ––––––
––––––34
augusztus 20. 11.00 MAGYAROK KENYERE ÜNNEP Sok millió búzaszem – egy nemzet Sétatér, Dóm tér A nemzeti összetartozást és a szolidaritást jelképező Magyarok Kenyere Ünnep keretében számos programmal, kenyérszenteléssel, jótékonysági akcióval és Ghymes-koncerttel ünnepelhetnek az érdeklődők Pécs belvárosában. Házigazda: Sebestyén Márta népdalénekes A részvétel ingyenes! Magyarok Kenyere Alapítvány, ZsÖK NKft.
augusztus 20. 20.30 GHYMES: KÉZFOGÁS Sétatér A Ghymes zenekar pályafutása szinte példa nélküli sikertörténet: 25 önálló album és több mint 3000 koncert a világ 25 országában. A Ghymes dalaira a már jól ismert, sajátos stílus jellemző, melynek meghatározója Szarka Tamás zenéje és irodalmi értékű szövegvilága, kiegészülve Szarka Gyula népzenei alapú szerzői zenéjével. A részvétel ingyenes! ZsÖK NKft.
35 ––––––
––––––36
augusztus 20. 18.00 NYÁRESTI TÉRZENÉK Richter és az OnterRock zenekar koncertje Zsolnay Negyed – Bóbita Szabadtéri Színpad | Esőhelyszín: E78 – Koncertterem Az amatőr fúvószenei hagyományokhoz illeszkedő koncertsorozaton pécsi és baranyai amatőr bányász, tűzoltó és városi fúvószenekarok, gyermek, ifjúsági, valamint német nemzetiségi együttesek lépnek fel. Támogatja az NKA. A részvétel ingyenes! Pécsi Német Önkormányzat, ZsÖK NKft. augusztus 21. 10.00–11.30 ÜGYES MAMI Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Program anyukáknak, akik kedvet éreznek maguk elkészíteni egy-egy kis ruhadarabot gyermeküknek, és szeretnének megismerkedni a varrás, kötés és horgolás alapjaival. A műhelyt Vata Enikő textiltervező művész vezeti. A program alatt gyermekfelügyeletet biztosítunk. Támogatja az Európai Szociális Alap. A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: vataen@gmail.com ZsÖK NKft. augusztus 24. 10.00–11.30 MEGÚJULÁS – KANIZSAI MELINDA MŰVÉSZETTERÁPIÁS CSOPORTFOGLALKOZÁSA [Részletek: augusztus 3.]
augusztus 25. 18.30 KODÁLY ZOLTÁN: SZÉKELYFONÓ Kodály Központ A Kodály-emlékév kiemelkedő pécsi eseménye, amelyen Cakó Ferenc élőben elkészíti a darab homokanimációs filmjét. A daljátékot neves énekművészek viszik színre Romvári Gergely rendezésében, a MÁV Szimfonikus Zenekarral, a Budapesti Honvédkórussal és a Misina Néptáncegyüttessel karöltve. 5500 Ft, 4500 Ft, 3500 Ft, 1500 Ft ZsÖK NKft.
37 ––––––
––––––38
augusztus 27. 11.00 CSALÁDI NAP A GYUGYI-GYŰJTEMÉNYBEN Zsolnay Negyed – Gyugyi-gyűjtemény Az ingyenes családi program keretében a szülők tárlatvezetésen vehetnek részt, a gyerekek pedig játékos múzeumpedagógiai foglalkozáson ismerkedhetnek a Zsolnay Negyeddel. Támogatja az Európai Szociális Alap. A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: latogato@zsn.hu ZsÖK NKft. augusztus 27. 18.00 NYÁRESTI TÉRZENÉK Az Ércbányász Koncertfúvószenekar koncertje Zsolnay Negyed – Bóbita Szabadtéri Színpad | Esőhelyszín: E78 – Koncertterem Az amatőr fúvószenei hagyományokhoz illeszkedő koncertsorozaton pécsi és baranyai amatőr bányász, tűzoltó és városi fúvószenekarok, gyermek, ifjúsági, valamint német nemzetiségi együttesek lépnek fel. Vezényel Szabó Ferenc. Támogatja az NKA. A részvétel ingyenes! Pécsi Német Önkormányzat, ZsÖK NKft.
augusztus 31. – október 8. PÉCSI GALÉRIA 40 Pécsi Galéria Kiállításmegnyitó: augusztus 31. 17.00 Az idén negyven éves Pécsi Galéria jubileumi kiállításán egy hallatlanul izgalmas intézménytörténet bemutatására tesznek kísérletet a szervezők. Pontosabban több intézménytörténeti korszak, és a Pécsi Galéria történeti kutatásának egy sajátos metszetét kívánják feltárni. A kiállítás kurátora Doboviczki Tamás Attila, médiakutató. 700 Ft, d/ny 500 Ft ZsÖK NKft.
39 ––––––
Planetárium Digitális kalandozás a Világegyetemben
Jegyárak 1200 Ft Diák, nyugdíjas, pedagógus: 800 Ft Csoportok bejelentkezése: latogato@zsn.hu +36 20 235 4722 További információ: zsolnaynegyed.hu/planetarium
Planetáriumi programok augusztus hónapban
A címek után a programok ajánlott korosztályi besorolása és időtartama olvasható. A programok tartalmáról a zsolnaynegyed.hu/planetarium oldalon tájékozódhatnak. augusztus 1., 8., 15., 22., 29. kedd 11.00 Állatok az égbolton 8–14, 45 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc augusztus 2., 9., 16., 23., 30. szerda 11.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc 15.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc augusztus 3., 10., 17., 24., 31. csütörtök 11.00 Űrhajónk a Föld 6–14, 45 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc augusztus 4., 11., 18., 25. péntek 11.00 Űrhajónk a Föld 6–14, 45 perc 15.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc augusztus 5., 12., 26. szombat 15.00 A világűr felfedezése 6+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc
augusztus 6., 13., 27. vasárnap 11.00 Mesék a csillagokról 5–8, 30 perc 15.00 Csillagképek, legendák: a nyári égbolt 12 +, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc Szamárfül Fesztivál augusztus 19. 11.00 Mesék a csillagokról 5–8, 30 perc 12.00 Űrhajónk a Föld 6–14, 45 perc 15.00 Állatok az égbolton 8–14, 45 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc augusztus 20. 11.00 Mesék a csillagokról 5–8, 30 perc 12.00 Űrhajónk a Föld 6–14, 45 perc 15.00 Mesék a csillagokról 5–8, 30 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc
FEDEZZE FEL PÉCS TÖRTÉNELMI BELVÁROSÁNAK KEDVEZMÉNYES JEGYCSOMAGOK JEGY
LÁTNIVALÓ
TELJES ÁR
KEDVEZMÉNYES *
Székesegyház + Cella Septichora
Cella Septichora Látogatóközpont, Ókeresztény Mauzóleum, Székesegyház
3000 Ft
1400 Ft
1 nap
„Korszakok nagy templomai” jegy
Cella Septichora Látogatóközpont, Ókeresztény Mauzóleum, Székesegyház, Gázi Kászim pasa dzsámija
4200 Ft
2000 Ft
1 nap
L
G R KS
G
WO
¥ E M O NDIAL
¥
VI
IT
IN
R RLD HE AG
Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete
ÉRVÉNYES
E
¥
PATRIM
O
Pécs (Sopianae) A Világörökség listára felvétel éve: 2000
* Diák, nyugdíjas, pedagógus www.vilagoroksegpecs.hu | www.pecsipuspokseg.hu
T
ÚJ LIMITÁLT SZÉRIA
A legjobb dolgokból született. Ön is szereti, ha valami a legjobb dolgokból jön létre? A Toyota Selection modellekben autóink legkiemelkedőbb tulajdonságait egyesítettük. Még izgalmasabb megjelenés, lenyűgöző felszereltség és nagyvonalú ár-érték arány. Így születnek az igazán fantasztikus újdonságok. A Toyota Selection modelleket legkifinomultabb ízléssel rendelkező vásárlóinknak hoztuk létre.
Dél-Pest Autócentrum Kft. NS Autóház Toyota Pécs Gyáli út 42.,Pécsváradi 1097 – Budapest Pécs, út 23. tel.: +36-1-348-4070 Telefon: 72 539 300 http://www.toyotadelpest.hu www.toyotapecs.hu
TOY_Auris_Rav4_Yaris_Selection_VI_2017_A4_HOR_DEALER_HU.indd 1
A képen látható gépkocsik illusztrációk. Kombinált üzemanyag-fogyasztás (l/100km): RAV4: 5,0-6,8; Auris: 4,0-6,1; Yaris: 3,3-5,0. Kombinált CO₂-kibocsátás (g/km): RAV4: 116-158; Auris: 105-140; Yaris: 75-112.
21.06.2017 16:45