Figyelem, mosoly, szeretet A legrosszabb az, hogy mi, felnőttek hajlamosak vagyunk arra, hogy elmulasszuk azokat a pillanatokat, amelyek legfontosabbak az életben. Pedig csak arra kellene visszaemlékeznünk, hogy mire vágytunk gyermekként: szüleink figyeljenek ránk, ott legyenek mellettünk és szeressenek minket. Miért gondoljuk felnőttként mégis sokszor azt, hogy a mai gyerekek mást akarnak? Nem akarnak! Csak azt, hogy figyeljünk rájuk, ott legyünk mellettük és szeressük őket. Halász Judit tavaszköszöntő gondolatai következnek. „Május utolsó vasárnapján a felnőttek rengeteg programmal, sportolási, szórakozási lehetőséggel ké szülnek a gyereknapra. Ilyenkor mindig az jut eszembe, milyen kár, hogy az év többi napján nem.” Halász Judit közel fél évszázada van színpadon – énekesnőként és színésznőként egyaránt, sok más elismerés mellett – megkapta a Kossuth-, a Jászai- és a Prima Primissimadíjat is. Debrecenben az utóbbi években nem lehetett gyermeknap Halász Judit nélkül. A művész a cívisváros lakosainak szívébe költözött. Legközelebb május 26án 11 és 15 órakor találkozhatunk vele gyermeknapi előadásán a Kölcsey Központban. A Mosoly-Rend Lovagja szerint a gyermeknap lényege a figyelem, a mosoly és a szeretet. „Nem pénz, nem játék, nem szórakozási lehetőség, hanem elsősorban a figyelem az, amire szükségük van. Nem szabad a család fontosságát lebecsülni. A barátság nagyon fontos, de ritka az olyan baráti kapcsolat, amely egész életünket elkíséri. A testvér viszont testvér marad örökké. A családra számítani lehet és kell! Egy gyereknek az a legfontosabb, hogy tudja: van valaki, akire bármikor, bármilyen körülmények között számíthat! Érezze, számunkra nála semmi nem fontosabb, hogy velünk biztonságban van, szeretetet és segítséget nyújtunk. Én szerencsés vagyok, mert a nézőtérről gyakran ez az érzés sugárzik a színpadra. A szeretet, a figyelem, amely a családok tagjaiból, a nagyszülőktől kezdve, a szülőkön keresztül a gyerekekig árad. Nagyon sok mindent adhatunk a gyerekeknek, awmivel örömet szerezhetünk nekik, de ezek közül a legfontosabb a figyelem. Figyeljünk rájuk, az örömeikre, a botlásaikra, sikerükre, a gyengeségeikre. Lássuk, segítsük, érezzük hogyan formálódnak emberré. Akkor minden nap gyermeknap lesz!”
Március
Esemény
Helyszín
10.
Tavasznyitó Vasárnapi Muzsika
Kölcsey Központ, Nagyterem
11.
Csárdás! A kelet tangója
Kölcsey Központ, Nagyterem
16–17.
I. Debreceni Csokoládé Napok
Kölcsey Központ
19.
William Gibson: Libikóka
Kölcsey Központ, Bálterem
21.
Szakcsi Gipsy Jazz
Kölcsey Központ, Bálterem
23. – ápr. 10.
XXII. Debreceni Tavaszi Tárlat
Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
24.
Virágvasárnap
Hal köz–Kossuth tér–Emlékkert
26.
Edith Piaf – Vári Éva estje
Kölcsey Központ, Bálterem
27.
Mózes, avagy a Tízparancsolat
Főnix Csarnok
8.
Medvés – Gyergyó régi népzenéje
Kölcsey Központ, Bálterem
9.
Babos–László–Tátrai Gitártrió
Kölcsey Központ, Bálterem
10–12.
Debreceni Költészeti Fesztivál
Kölcsey Központ, Apolló mozi
16. – máj. 4.
Joseph Kadar grafikusművész kiállítása
Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
21.
Vasárnapi Muzsika A zongorairodalom gyöngyszemei
Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
24.
Daniel Glattauer: Gyógyír északi szélre
Kölcsey Központ, Bálterem
26.
Modern Art Orchestra és Hajós András
Kölcsey Központ, Nagyterem
27.
Jazz-rajongó a gyermekem?
Kölcsey Központ, Nagyterem
6.
X+½ X Varnus Xaver és Lajkó Félix hangversenye
Református Nagytemplom
15.
Afro Blue Énekegyüttes (USA)
Kölcsey Központ, Bálterem
máj. 18. – jún. 8.
Gonda Zoltán festőművész kiállítása
Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
19.
Vasárnapi Muzsika Rézangyalok, avagy rézfúvós kamarazene
Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
26.
Halász Judit gyermeknapi műsora
Kölcsey Központ, Nagyterem
Április
Május
Francia filmnapok az appolóban
március 9. 17.00 Május után – Apres Mai Színes francia film március 10. 17.00 Holy motors Színes francia thriller r.: Leos Carax, fsz.: Denis Lavant, Edith Scob, Kylie Minogue, Eva Mendes május 11. 17.00 Camille ismétel – Camille redouble Színes francia vígjáték r.: Noémie Lvovski, fsz.: Noémie Lvovski, Samir Guesmi
március 13. 17.00 Casus Belli – Platón akadémiája Színes görög film, francia felirattal r.: Filippos Tzitos, fsz.: Antonis Kafetzopolous, Anastasis Kozdine március 14. 17.00 Rövid az élet – Courte vie Színes, feliratos, marokkói rövidfilm A halál eladó – Death for sale Színes, feliratos, belga-franciamarokkói-német-emirátusokbeli filmdráma
Frankofón filméjszaka
április 4.
Észt filmnapok
március 19 – 21.
március 19. 18.00 – Kisterem Démonok – Deemonid észt játékfilm r.: Ain Mäeots, fsz.: Tambet Tuisk, Ene Jarvis
március 21. 18.00 – Kisterem Víz alatti repülések – Allveelennud észt dokumentumfilm animációval rendezte: Jaak Kilmi
március 20. 18.00 – Kisterem Gombászók – Seenelkäik Színes észt játékfilm r.: Toomas Hussar, fsz.: Raivo E. Tamm, Elina Reinold, Juhan Ulfsak Részletek: az aktuális havi moziműsorban és a www.apollomozi.hu-n
V Á I T Z S E
D E B R E C E N I
március 12. 17.00 Jöjjön már az eső! – Que vienne la pluie Színes libanoni film, francia felirattal
F
március 8. 17.00 Nyári időszámítás – L’eau froide – L’heure d’été Színes francia film
L
március 8–14., 17 órától
3
V Á I T Z S E F
D E B R E C E N I
L
2013. évi ISU Rövidpályás Gyorskorcsolya Világbajnokság Március 8. és 10. között Debrecenben sorra kerülő rövidpályás gyorskorcsolyázó világbajnokság a cívisváros életében már a 24. világverseny, s a short track a 15. sportág, melyet vendégül lát. Világviszonylatban is egyedülálló, hiszen 11 év alatt mutathatja fel ezt az eredményt, a hajdúsági megyeszékhely 2001-ben jelent meg először nagy verseny rendezőjeként, akkor az ifjúsági atlétikai világbajnoksággal. A rövidpályás gyorskorcsolyázás világbajnokságát még sohasem rendezhette meg Magyarország, így ez az esemény különleges alkalom és történelmi lehetőség is Debrecen számára. A verseny értékét külön növeli, hogy egy évvel a szocsi téli olimpia előtt kerül rá sor, így nem véletlen, hogy 38 ország sportolói adták le az előnevezéseket, ami rekord létszámot jelent a sportág történetében. Többszöri bejárás után a szakemberek megállapították, hogy a Főnix Csarnok minden tekintetben megfelel az ISU (Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség) elvárásainak és így minden feltétel adott lesz a színvonalas világverseny megrendezéséhez. A téli sportok is mind több figyelmet követelnek maguknak Magyarországon is. Közöttük a zászlóshajó a short track, mely a jelenlegi egyedüli olimpiai pontszerző sportágunk, s remélhetőleg a sikeres sorozat Szocsiban is folytatódik, és újabb érmet szerzünk. A magyar versenyzők is megharcolták már az idei szezon hat világkupa futamát és kellő tapasztalattal felvértezve vágnak neki a vb-nek. Önbizalmukat csak növelheti, hogy a januári malmöi Európa-bajnokságon a férfiváltó bronzérmes lett! A világbajnokság persze más, hisz itt elsősorban az ázsiai és észak-amerikai országok viszik majd a prímet, de a mieinknek az olimpiai helyezettek, Heidum Bernadett és Knoch Viktor vezetésével jó esélyük van arra, hogy értékes helyezésekkel örvendeztessék meg a közönséget. Az m1 a vb mindhárom napjáról élő közvetítésben számol be. A világbajnokság ideje alatt tekinthető meg a „sport-ember”, Orendi Mihály „Együtt éltük meg…” című fotókiállítása.
4
március 10. 17 óra, Kölcsey Központ, Körfolyosó
A rendezvény ingyenesen látogatható. március 11. 19 óra, Kölcsey Központ, Nagyterem
Csárdás! – A Kelet Tangója
A Honvéd Táncszínház és Zenekarának produkciója Szerelem a Kárpátok alatt – így foglalja össze táncszínházi produkciójuk mondanivalóját a Honvéd Táncszínház. És valóban! A látványos előadás egy korszakoktól független, örök érvényű történetet dolgoz fel. Akárcsak tavas�szal a szerelem. Szeszélyes, szenvedélyes, szárnyakat adó.
Belépődíj: 1800 Ft, 2300 Ft
Halmos Béla, zenész, népzeneoktató kiállítása
2012-ben Budapesten, a Hagyományok Házában a táncházmozgalom 40 éves fennállását üneplő és eredményeit értékelő nemzetközi konferenciát rendeztek – „Meg kell a búznak érni” címmel. Ehhez csatlakozott egy Halmos Béla által rendezett kiállítás is, amely a Táncház Archívum anyagából származó archív dokumentumokkal egészítette ki, szemléltette és támasztottá alá az elhangzott előadásokat. Jelen tárlatunk e kiállítás anyagából válogatott dokumentumokat mutatja be március 11-től, a Kölcsey Központban.
a Magyarok istenére
Ünnepi programok március 14–15-én.
„Debreczen azon szikla, melyre fogja építeni Isten a magyar szabadság szent egyházát, mellyen diadalmaskodni a pokol kapui soha nem fognak.” – üzente a debrecenieknek Kossuth Lajos 1849. január 6-án, a nemzet kormánya nevében. Idén, március 14-én és 15-én, ahogy a cívisvárosban emlegették, Kossuth Lajos, a Magyarok Mózese mellett több más hősre is emlékezünk. Lesz verbunk, közös forradalmi menet, koncert az 1848–49-es Forradalom és Szabadságharc 165. évfordulójának tiszteletére. Részletes program a www.fonixinfo.hu oldalon.
V Á I T Z S F
Évekkel ezelőtt indítottuk útjára a havonta jelentkező Vasárnapi Muzsikát. Célunk az volt, hogy megmutassuk Debrecen fiatal tehetségeit a klasszikus zenét kedvelő közönségnek. A Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karának hallgatói különleges műsorral készülnek erre az alkalomra: a tavaszt Mozart muzsikájával hozzák el nekünk. Közreműködik: a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kar Szimfonikus Zenekara, Canticum Novum Kamarakórus, vezényel: Hámori Máté
E
D E B R E C E N I
L
Tavasznyitó Vasárnapi Muzsika
Válogatás Mozart műveiből
5
március 16–17. Kölcsey Központ V Á I T Z S E F
D E B R E C E N I
L
I. Debreceni Csokoládé Napok
MINDEN, AMI CSOKI: FILM, BÁBJÁTÉK, KÓSTOLÓK, CSOKIGYÁR KÉZMŰVES CSOKIK „A csokoládé a világ legjobb találmánya, ha szomorú vagy, megvigasztal, ha vidám vagy, még boldogabb leszel tőle!” (ismeretlen szerző) Március 16–17-én, két napon át vendégeskedik Debrecenben a Csokoládé Napok „fantasztikus léghajója”, megannyi édességgel és „édes élménnyel” fedélzetén. A csokoládéban annyi minden egyesül: a boldogság, a szenvedély, a titok, a nosztalgia, a csábítás és egy csipetnyi vétek. A csoki egy magasabb szintű élvezet, az elérhető luxus, amit mindenkinek meg kell tapasztalnia. Ideje más szemmel néznünk erre a nagy múltra visszatekintő, minden érzékszervünket „megérintő” csemegére. Az I. Debreceni Csokoládé Napok ezt a különleges világot mutatja be a magyar csokoládégyártók és a kézművesek segítségével. Ahol a csoki nem csak az ízével, hanem a „hangulatával” is csábít, ahol nem a mennyiség, hanem a minőség számít, ahol az ízek, az álmok testet öltenek. A Csokoládé Napok nemcsak vásár, hanem egy interaktív gasztrokulturális családi program. Ennek keretében keressük Debrecen csokiját! Minden látogatónk a kijelölt helyeken kóstolás után szavazhat arról, hogy milyen ízű legyen a Cívis Város csokoládéja. A nagyérdemű több mint százféle csokoládé, édesség és sütemény közül vásárolhat, kóstolhat. Lesz itt: helyben sütött csokicseppes francia kenyérke, kecskesajtos, borsos, levendulás bonbon, pálinkás drazsé, csokoládészalámi és táblás csokik a világ legtávolabbi csücskéből. Az is kiderül, hogy hogyan kerül a levegő a „csokinyusziba”, de elleshetjük a kávépörkölés mesterfogásait, a bonbonkészítés, a cukorkagyártás, vagy a grillázskészítés fortélyait. A csokoládé történetét tablókon követhetjük nyomon, az „igazi” csokoládé titkát pedig szakértőink árulják el. Kifaggathatjuk Szántó Tibor csokoládémestert, Borbély Béla bácsit, a szakma élő legendáját, akinek szinte minden recept a fejében van és Erdős Hannát, aki nem egyszer állt a „dobogó legtetején” a cukrászolimpiákon. A legkisebbeket egy „édes” kreatív játszópark várja, ahol Gombóc Artúr a házigazda. Lesz bábelőadás, ahol Pom Pom meséi elevenednek meg. A csoki mellett a kultúrára is éhes nagyérdeműnek Zórád Ernő kiállítása vagy a Kaméleon Improvizációs Színház produkciója kínál igazi csemegét. A Csokoládé Napok rendezvényei igazi családi programként színesebbé és egy kicsit édesebbé tehetik az életet.
Belépődíj gyerek, diák, nyugdíjas: 1200 Ft Felnőtt jegy: 1500 Ft Családi jegy: 4000 Ft 3 éves kor alatt a belépés ingyenes! 6
A csoki titka: a terroir Bizony nem elírás, az igazán különleges minőségű csokoládék alapanyagát, a kakaóbabot a szakértők már úgy kóstolják, mint a bort. Terroir, vagyis a termőhely adottságai alapján. Borbély Béla, Magyarország csokoládéguruja is vett részt ilyen kóstolón. A különleges világ kulisszatitkairól beszélgetett velünk abból az alkalomból, hogy Debrecen március 16–17-én a csokoládé fővárosa lesz. Az I. Debreceni Csokoládé Napokon a hazai édes szakma kiválóságai mutatkoznak be, a legrégebbi hazai csokimárka képviseletében, a szakma nagy öregje is itt lesz. Kóstolt ma már csokoládét? – kérdezem egy kissé provokálóan, de Borbély Béla komolyan veszi a kérdést – mint később kiderül, mindent, ami az édességgel kapcsolatos – és természetesen igennel válaszol. Olyan csokikölteményeket ízlelt egy neves budapesti cukrászatban, amelyek modellként szolgálnak készülő
legújabb, Csemegekönyv című könyvéhez. Hasonlóképpen a korábban megjelent Bonbonkönyvhöz, természetesen ebből sem hiányozhat az első szerelem: a csokoládé. Mert bizony több mint fél évszázada tart ez a kapcsolat. Hazánk első számú csokoládémestere pályafutása során Habsburg Ottó lányának esküvőjére vagy Sophia Loren és Carlo Ponti fiának menyegzői asztalára is készített édességet. Borbély Béla kedvenc ízű csokoládéja, egyébként a jó csokoládé. „Mert a csokoládé ma már úgy működik, mint a szőlő. A ka kaóbabot dűlőszelektált módon szüretelik és dolgoz zák fel. Ennek köszönhetően aztán a csokoládé magán hordozza a termőhely adottságait. Mindenféle adalék nélkül olyan természetes ízei lesznek, amely emlékeztet a gyümölcsökre, a rumra, a konyakra, a föld szagára.” A mester azt vallja, hogy minden édességet a legjobb anyagokból kell csinálni, mert „az édesség nem arról szól, hogy jóllakjon vele az ember, hanem hogy boldo gítsa az életet. Ahhoz pedig elég néhány falat”.
március 19. 19 óra, Kölcsey Központ, Bálterem V Á I T Z S E F
D E B R E C E N I
L
William Gibson: Libikóka
A Pinceszínház előadása Színmű egy részben
Az amerikai író „Ketten a hintán” című művéből Robert Wise 1962-ben rendezett filmet Robert Mitchum és Shirley MacLaine főszereplésével. Egy igazi amerikai kétszereplős darabnak örvendhet a debreceni publikum: hol a lelket karistolóan kemény dráma, hol pedig a a Neil Simon-féle kön�nyed, kacagtató bohóság érezhető, vagyis ahogy a címe mutatja: libikóka! Két különböző ember folyamatos próbálkozásainak sorozata a közös élet megteremtésére és fenntartására. Szervét Tibor (Jerry) sziporkázó, férfiasan esetlen, önironikus, szórakoztató, és amikor az élet is úgy hozza, kimondottan élvezi a mérleghinta tetején üldögélést. Aztán a libikóka vált, jön Dobó Kata, a táncoslány (Gittel), az ő libikókázásában kapatosság, félrelépés, sírós dühroham, „játszma” megannyi eszköze megjelenik. Bátran kijelenthetjük: ez a történet egyszerre mulatságos – és szomorkásságában is szórakoztató. Szereplők: Jerry: Szervét Tibor / Gittel: Dobó Kata Dramaturg: Faragó Zsuzsa / Rendezőasszisztens: Csicsely Zoltán Rendezte: Verebes István
Belépődíj: 2400 Ft, 2900 Ft március 21. 19 óra, Kölcsey Központ, Bálterem
Szakcsi Gipsy Jazz
Tisztelgés a 70 éves Szakcsi Lakatos Béla előtt Szakcsi Lakatos Béla a magyar jazz egyik legnagyobb formátumú képviselője. 2004-ben alapította Gipsy Jazz nevű formációját, s készítette el „Na Dara!” (Ne félj!) című albumát, melyben két autentikus roma folkénekes dallamait kíséri. Minden bizonnyal fantasztikus koncerttel ajándékozzák meg a debreceni közönséget is. Szakcsi Lakatos Béla – zongora Orbán György – bőgő / Mohay András – dob Rostás Móni – ének / Rostás Csaba – ének, szájbőgő, tánc
Belépődíj: 1800 Ft, 2300 Ft 8
március 23. 17 óra, Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem V Á I T Z S F
A Tavaszi Tárlat a Debreceni Tavaszi Fesztivál egyik legfontosabb rendezvénye: Debrecen és Hajdú-Bihar megye hivatásos képzőművészei látják vendégül a kortárs művészet iránt érdeklődőket. Az évenkénti bemutatkozási alkalom jó lehetőség az alkotók pályájának követésére, a fiatal tehetségek felfedezésére – ez alkalommal a művészeti egyetemek hallgatói is lehetőséget kapnak. A Tavaszi Tárlat folytatja tavalyi sikeres kezdeményezését is: a zsűritagok ismét bemutatkozhatnak a Hal köz három magángalériájában.
E
D E B R E C E N I
L
XXII. Debreceni Tavaszi Tárlat
A rendezvény ingyenesen látogatható. március 24–29., Hal köz–Kossuth tér–Emlékkert
HÚSVÉT dEBRECENBEN
Hagyományosan, idén is nemcsak a templomokban, hanem Debrecen közterein is megünnepelhetjük a húsvéti ünnepkör első fontos napját, a Virágvasárnapot. Ezen a napon, Húsvét előtt egy héttel emlékeznek a keresztények Jézus Krisztus jeruzsálemi bevonulására. Bekapcsolódhatunk a korhű ruhákba beöltözött bibliai menetbe is, és együtt énekelhetünk Jézus bevonulását megidéző menetben is. Akik pedig Isten Igéjét is szeretnék magukhoz venni az Emlékkertben, azokat szabadtéri istentisztelet és szeretet-vendéglátás várja. Március 29-én, Nagypénteken 18 órától – országos szinten egyedülálló kezdeményezésként – a Magyar Honvédség Debrecen Helyőrségi zenekara szolgál a Kálvinista Róma Nagytemplomában.
A rendezvény ingyenesen látogatható.
9
V Á I T Z
Edith Piaf – Vári Éva estje
Az Orlai Produkciós Iroda előadása
S E F
D E B R E C E N I
L
március 26. 19 óra, Kölcsey Központ, Bálterem
„Non, je ne regrette rien”, vagyis nem, nem bánok semmit sem” – csendül fel az ismert melódia és máris a sanzon fővárosában, Párizsban találjuk magunkat. Megismerjük a híres énekesnő gyermekkorát, hogyan fedezték fel, hogyan jutott az utcáról a kabarék, majd a hangversenytermek színpadára. Miközben Vári Éva halad előre a történetben, sorra felcsendülnek a Piaf életét meghatározó slágerek, mint az Idegen, a My Lord vagy épp a Könyörgés. A Kossuth- és Jászai Mari-díjas színésznő megkapóan hiteles játékának köszönhetően Edith Piaf hihetetlenül gazdag, sok tekintetben tragikus, mégis felemelő életútjának hiteles történetét tekinthetjük meg. Vári Éva azonban nem azt szeretné elhitetni, hogy ő Edith Piaf: „Én inkább azt szeretném, hogy jön egy színésznő, aki bemutatja egy embernek a sorsát. Nem akarom leutánozni Piafot, sem külsőségeiben, sem hangjában – nem is tudnám. Ilyen nő, mint ő, egyszer születik egy században. A saját érzéseiről, a saját hangján énekelt. Én a saját hangomon fogok a saját érzéseimről. Azt szeretném, ha azt látnánk, hogy ez egy sors, amelyhez tulajdonképpen nem is kell semmilyen illusztráció”.
Belépődíj: 2400 Ft, 2900 Ft
A Tízparancsolat: közös értékrend Március 27-én, Húsvét előtt néhány nappal Debrecenbe, a Főnix Csarnokba érkezik a Magyar Fesztivál Balett produkciója: Mózes, avagy a Tízparancsolat. Ebből az alkalomból Markó Ivánnal, Kossuth-díjas balettművésszel, a Magyar Fesztivál Balett igazgatójával beszélgettünk. „Nekem személyes meggyőződésem, hogy az az ér tékrend, ami az embert emberré teszi az a Tízparan csolat” – kezdi a beszélgetést éppen egy fáradságos, próbákkal teli nap végén, Markó Iván balettművész. Negyven szereplő és monumentális díszletek a Főnix Csarnokban. Ez a mű nem csupán a zsidó és keresztény kultúra találkozási pontja, hanem erősebb üzenetet hordoz: a zsidóság és a kereszténység közös értékrendje. Sajnos, a mai kor embere kevésbé él eszerint – véli a művész – ezért ennek tudatosítására rendkívül nagy szükség van. A Tízparancsolat kőbe vésett törvényei a mai napig a legmeghatározóbb pa-
rancsolatok az emberek számára. Ennek megfelelni természetesen roppant nehéz kihívás. „Tudja, van egy Markó Iván, aki hatvanöt éve nagyon sok mindenen keresztülment, volt fönt-lent, ennek megvan a külön története és van egy másik Markó Iván, aki nem látha tó, tizenkét-tizenhárom éves, romantikus, idealista, re bellis kamasz. Ez a két Markó Iván nap mint nap folya matosan vitatkozik és küzd egymással. És ami jó a do logban, hogy mindig a kicsi győz.” A Magyar Fesztivál Balett tagjainak mindennapjait, egész életét áthatja a tánc. Kiválasztottak ők. Sándor Pál filmjében, „A régi idők focijában” van egy elhíresült mondat: kell egy csapat! „Sajnos ez nem mindenkinek adódik meg, de én büszkén elmondhatom: nekem van egy csapatom. Ez a Jó Istentől nagy ajándék. Debrecenhez pedig személyes kötődésem van, – árulja el a beszélgetés végén Markó Iván – édesanyám, nagyapám ott éltek, ezért különös érzelmi kötődéssel megyek március 27-én Debrecenbe.”
március 27. 19 óra, Főnix Csarnok
V Á I T Z S F
E
D E B R E C E N I
L
Mózes, avagy a Tízparancsolat
Magyar Fesztivál Balett előadása
Az előadás történetiségét egy ember, Mózes élettörténete adja, aki a népének szabadságot, önállóságot szeretne, vállalja a nép tanítását, így megváltását. Egy megígért föld által szépséget, életerőt, reményt ad. Isten elrendeltetése, melyet Mózes által küldött el az emberiség számára. A főhős szétválasztotta a Vörös-tengert, a sziklából vizet tudott fakasztani és negyven éven keresztül a rabszolgaságból kimenekített népét a Sínai-sivatagban megpróbálta megnevelni, ami természetesen nem sikerült neki, mert ez a Mindenható privilégiuma, illetve minden ember saját elhatározása, aki önmagát egy magasabb minőségbe, jobbá kívánja tenni. Másrészt pedig a Tízparancsolat szerepét vizsgálja a mű. A pénzisten hívei ugyanis a Tízparancsolattal szembesülnek ebben a táncjátékban. Mert sokak szerint egyetlen értékrend létezik: ez a pénz, a vagyon. A Tízparancsolat ezzel szemben az a máig is élő erkölcsi szabály, amit bár nehéz betartani, de mégis az embert emberré teszi. A Magyar Fesztivál Balett előadása egyszerre sejtelmes, titokzatos, varázslatos. Mint maga a tánc. „A tánc lehetőség a szó nélküli beszédre, testbeszéd. A testbeszéddel igazándiból nem lehet hazudni. A szavakkal lehet hazudni, sajnos írással is lehet hazudni, mint tudjuk. A testünkkel, a testbeszéddel ugyanez lehetetlen. Nagyon fontos, nagyon lényeges művészeti ág a táncművészet, a zene. A zene megfoghatatlan, testetlen, de mi emberek vagyunk, lények, akiknek van testük, van fizikumuk, ami az elmúlás veszélyével fenyeget minket. Az idő múlásával riogat… – Veszély az elmúlás? Húsvét táján vagyunk, amely a feltámadásról szól. A feltámadás nagyon megfontolandó, nagyon elgondolkoztató történet. Mert a feltámadás nagyon sokszor megtörténik, legalábbis az én életemben így történt...” (Magyar Hírlap, 2011. 04. 23.) Koreográfus, művészeti vezető: Markó Iván Díszlet, jelmez: Gombár Judit Zeneszerző: Faltay Csaba Szereposztás: Az álmodó – Markó Iván / Mózes – Csöppüs Márton A Fáraó, Gyilkos – Vári Bertalan / Miriam – Stetina Szonja Áron – Kiss Krisztián / Aranyborjú – Gomes
Belépődíj: 1900 Ft, 2900 Ft, 3900 Ft
11
április 8. 19 óra, Kölcsey Központ, Bálterem V Á I T Z S E F
D E B R E C E N I
L
Medvés – gyergyó régi népzenéje
Berecz András és barátai
Berecz András szerint érdemes a gyergyói népzenével törődni, mert Gyergyó kiemelkedően fontos területe a magyar zenei újjászületésnek. A Kossuth-díjas énekes-mesemondó Medvés című produkciójában a zenéket gyergyói mesékkel választja el, táncokkal toldja meg, szó szerint: „hadd pihenjen kacagva, majd ámulva a fül.” Olyan meséket, mókákat mond el, mint például a kifordított vérmedve, aki miközben harapni felejt, az időt is kifordítja, s hogy hiába a két zseb – szőrehullott róka, kinek mínusz harminc fokban a háza ég. Az előadóművész szerint a 20. század eleji nagy zenei megújulás időszámítása valahol Kodály és Bartók gyergyói gyűjtésével kezdődik. Gyergyóban derült ki, hogy az ötfokú dallam „a mi zenei hazánk”, „igazi csodaszarvasunk”, ahogy Kodály írja. Mondhatni, hogy az a század eleji Gyergyó, (…) a pentatónia igazi hazája. Ezért a műsor egyben „újdonság” is, mert a táncházvilág ezt a tájegységet még eddig nem fedezte fel magának. Közreműködők: Berecz András – ének, mese / Dsupin Pál – furulya Vizeli Balázs – hegedű / Balogh Kálmán – cimbalom Kádár Ignác – gardon / Almási Berta, Farkas Tamás – tánc
Belépődíj: 1800 Ft, 2300 Ft április 9. 19 óra, Kölcsey Központ, Bálterem
Babos–László–Tátrai GitárTrió
Tudják, hogyan lehet gitárokkal párbajozni? Mert ha nem, most itt a remek alkalom, hogy Magyarország három, talán legnagyobb nevű magyar gitárosa: Babos Gyula, László Attila és Tátrai Tibor párbaját megtekintsék! Mindhárom Liszt Ferenc-díjjal büszkélkedhet és annak ellenére, hogy a zene legkülönbözőbb területein, a jazztől a blueson át a rockig gitároznak, együtt gyorsan megtalálják a közös hangot. Repertoárjukban híres szerzők dalainak feldolgozása mellett saját szerzeményeik is szerepelnek, változatos és improvizatív stílusban előadva. Miközben mindenki a maga stílusában beszélget egymással a hangszerén, könnyed, meghitt és ugyanakkor technikás gitárpárbaj alakul ki. Közreműködik: Solti János – dob / Horváth „Plútó” József – basszusgitár
Belépődíj: 2200 Ft, 2700 Ft 12
április 11. 14 óra, Debreceni Művelődési Központ
Az utolsó remény
Kossuth Lajos kortes körútja az Amerikai Egyesült Államokban (1852–1853) A film összefoglalja a kormányzó céljait és elért eredményeit, ugyanakkor bemutatja azt is, hogy milyen hatást gyakorolt az amerikai társadalomra. A dokumentumfilmet a Debrecen Televízió ügyvezetője Széles Tamás és Vojtkó Ferenc, szerkesztő-riporter készítette. A film ingyenesen megtekinthető.
április 11. 17 óra, Kölcsey Központ, Bálterem
Debrecen város napja
320 éve, 1693. április 11-én adományozta I. Lipót magyar király azt a kiváltságlevelet, melyben szabad királyi várossá nyilvánította Debrecent. Az esemény évfordulóját hagyományosan ünnepi közgyűléssel és kulturális programokkal ünnepli a város. Ezen a napon adják át a Debrecen Díszpolgára címet, a Pro Urbe, a Mecénás-, és a Sajtó-díjat, valamint Kölcsey Ferenc ösztöndíjat. Az ünnepi közgyűlés ebből az alkalomból a Kölcsey Központ Nagytermébe költözik. Saját élő internetes közvetítésünknek köszönhetően, a www.fonixinfo.hu oldalon minden debreceni polgár osztozhat ezekben az ünnepi pillanatokban. Az ünnepi műsor keretében elhangzik a város új dala is, az Ez a város címmel.
április 11. 19.30 óra, Bartók Terem
Ünnepi koncert a Város Napja alkalmából
Közreműködik: Kodály Filharmonikusok Debrecen / Vezényel: Bényi Tibor
MINDEN, AMI KÉKFRANKOSBÓL KÉSZÜL!
KÉKFRANKOS BORKÓSTOLÓ A KÖLCSEY KÖZPONTBAN
INFO
2013. május 10.
Debrecen, Széchenyi u. 48. Tel.: 52/ 533-555 . +36/30 33-78-222 www.borudvar.hu . info@borudvar.hu
április 10–12., Kölcsey Központ
XI. DEBRECENI KÖLTÉSZETI FESZTIVÁL
április 9. 14 óra, Libakerti Könyvtár április 10–11. 14 óra, Kölcsey Központ, Bálterem SZAVALÓVERSENY WEÖRES SÁNDOR VERSEIBŐL általános és középiskolás fiatalok számára április 12. 15 óra, Kölcsey Központ, Bálterem Eredményhirdetés és gálaműsor április 10. 10 óra, Kölcsey Központ, Nagyterem „CIMBORÁNK, WEÖRES SÁNDOR” A 40 éves „Cimbora” zenés-verses műsora, közreműködik a Sebő együttes és Korhecz Imola Belépődíj: 300 Ft április 10. 17 óra Kölcsey Központ, Nagyterem Arany János: Toldi Színház- és Filmművészeti Egyetem IV. éves fizikai színházi koreográfus hallgatóinak vizsgaelőadása Belépődíj: 1000 Ft április 10. 19.30 óra, Kölcsey Központ, Bálterem Kávészünet – megzenésített versek április 11. 16.30 óra, Kölcsey Központ, Bálterem „Költészet és zene – Weöres és Kodály” Arany János zenetudós előadása Közreműködik: a Kodály Vegyeskar és a Lautitia Gyermekkar április 11. 18 óra, Kölcsey Központ, Kölcsey Kávézó „Kalkulációk” – kerekasztal-beszélgetés Balla Zsófiával, Báthori Csabával és Korpa Tamással április 11. 19.30 óra, Kölcsey Központ, Bálterem Acoustic Gallery – megzenésített versek
14
április 10–12., Kölcsey Központ
XI. DEBRECENI KÖLTÉSZETI FESZTIVÁL
április 12. 16.30 óra, Kölcsey Központ, Kölcsey Kávézó „Hungarikum-e a líra?” Kerekasztal-beszélgetés a kortárs magyar költészet tendenciáiról Krusovszky Dénessel, Vári Györggyel, Pogrányi Péterrel április 12. 18 óra, Kölcsey Központ, Bálterem „Weöres, a költő géniusz” Dr. Czeizel Endre előadása Belépődíj: 1500 Ft, 1900 Ft április 12. 19.30 óra, Kölcsey Központ, Bálterem Viharlámpa Projekt Kiss Judit Ágnes költő megzenésített versei április 11. 18 óra, – APOLLÓ MOZI Psyché Bódy Gábor filmjének vetítése, majd beszélgetés Cserhalmi György színművésszel, a film egyik főszereplőjével Belépődíj a filmre és a beszélgetésre 800 Ft
15
április 13. 18 óra, Református Nagytemplom
Mága Zoltán jótékonysági koncert
Határon túli és belföldi családok százainak jelent gondot a gyermekek iskoláztatása. Kárpátalján, ha a családok magyarul szeretnék taníttatni a gyerekeket, akkor ez igencsak megterheli a családi költségvetést. Két-három diák esetén egy teljes fizetést kitesz a tandíj. Van olyan kilencgyermekes család, ahol azért nem íratták be a gyerekeket iskolába, mert nem tudják fizetni az iskoláztatást és a taneszközöket. A Magyar Református Szeretetszolgálat a tehetséges, de nehéz körülmények között élő diákok tanulmányainak támogatására hozta létre a Nyilas Misi Ösztöndíjprogramot. Van olyan fiatal, akit kollégiumi díjának fizetésével, mást hangszervásárlással támogat. Mága Zoltán hegedűművész a fenti program mellé állt és jótékonysági koncerttel támogatja a tehetséges diákokat. Mága Zoltán egyéni és zenekari koncertjeivel már bejárta a világot és a Kárpát-medence jelentős településeit. Több mint száz templomban koncertezett. Elkötelezettje a tehetséggondozásnak és a zenei értékek felmutatásának. A jótékonysági koncert bevételéből a Szeretetszolgálat hazai és kárpátaljai tehetséges gyermekeket támogat. Védnökök: dr. Bölcskei Gusztáv, református püspök, a Magyarországi Református Egyház Zsinatának lelkészi elnöke és Kósa Lajos, Debrecen Megyei Jogú Város polgármestere. Jegyek kaphatók: Debreceni Nagytemplom Lelkészi Hivatal, Református Könyvesbolt és az Interticket hálózatában Jegyárak: 2500 Ft, 3900 Ft
április 21. 17 óra, Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
Vasárnapi muzsika
a zongorairodalom gyöngyszemei
Közreműködnek DE Zeneművészeti Kar zongora tanszékének ifjú tehetségei „A zongorahang bámulatos tulajdonságokkal rendelkezik! Felgyújtható és eloltható. Képes fellobbanni és parázslani. Néha rakétaként száguld el, csak pedál-csóva marad utána. Máskor csörgedezik, vagy zakatol. Mindeközben nem feledkezhetünk meg arról, hogy ő nem tűz, nem is víz, hanem – hang.”
16
A rendezvény ingyenesen látogatható.
Nathan Perelman: Zongoraóra
április 24. 19 óra, Kölcsey Központ, Bálterem
Daniel Glattauer: Gyógyír északi szélre
Orlai Produkciós Iroda előadása
„Írjon nekem Emmi, Az írás olyan, mint a csók, csak ajkak nélkül. Az írás annyi, mint csókolni, de ésszel.” Egy betű fatális félreütésével kezdődik ez a lebilincselően szórakoztató darab, amely megszólít fiatalt, időst, magányost, családost, mindenkit, aki szereti látni mindennapjaink ellenmondásait, emberi útvesztőit. Emmi Rothner egy e-mailben szeretné lemondani a Like magazin előfizetését, de a címzettnél félreüt egy betűt, és levele véletlenül Leo Leikénél köt ki. Minthogy újra meg újra a rossz címre ír, Leo egy idő után kénytelen felvilágosítani őt a tévedéséről. Így veszi kezdetét a különleges levélváltás. Egyre közelebb kerülnek egymáshoz, míg végül kénytelenek feltenni maguknak a kérdést: hogyan tovább? Szereplők: Emmi Rothner – Fullajtár Andrea Leo Leike – Őze Áron Díszlet, jelmez – Sebő Rózsa Grafika: Szöllősi Géza Rendező: Göttinger Pál Producer: Orlai Tibor
Belépődíj: 2400 Ft, 2900 Ft
17
április 26. 19 óra, Kölcsey Központ, Nagyterem
Hajós András és a Modern Art Orchestra
„Itt a Hangzás Kultúrájáról van szó, ha értik, hogy mire gondolok. A fülek, a hallás minőségére. Hogy ne két taplót hordjunk a fejünkön. Ezért nagyon fontos nekünk Magyarországon az, amit Fekete-Kovács Kornél a Modern Art Orchestra-val csinál!” (Eötvös Péter) Az együttes (MAO) 2005 októberében, a zenekarvezető Fekete-Kovács Kornél kezdeményezésére alakult a magyar jazz és klasszikus zenei élet legkiválóbb fiatal muzsikusaiból. A trombitaművész zeneszerző célja a kortárs klasszikus zene és a jazz határainak áthágása, új hangzások és stílusok keresése, létrehozása, mindemellett a progresszív jazz muzsika és a kortárs klasszikus zene népszerűsítése volt, különös hangsúlyt fektetve ezeken belül a magyar szerzők darabjainak bemutatására. Most Hajós Andrással közös produkciójukban magyar filmzenei feldolgozásokat és egyéb dzsessz-szerzeményeket adnak elő.
Belépődíj: 1800 Ft, 2300 Ft április 27. 11 óra, Kölcsey Központ, Nagyterem
Jazz-rajongó a gyermekem?
Zenehajó – Hajós András és a Modern Art Orchestra Interaktív, zenés ismeretterjesztő előadás
Kedves Szülő! Tudja, hogy gyermeke képes-e dzsesszslágert hangszerelni? Ha kíváncsi a válaszra, tartson velünk zenehajónkon egy utazásra! A ZeneHajó egy olyan rendhagyó „zeneóra”, ahol senkinek sem kell csöndben maradnia, sőt nem kell egyenesen ülve ijesztő kérdésekre válaszolni. A ZeneHajót Hajós András kormányozza, az első tiszt Fekete-Kovács Kornél, a legénység pedig a 18 fős Modern Art Orchestra. Erre a bő egy órára minden gyermek zeneszerzővé, dalszövegíróvá, vagy előadóvá válhat, ha kedvet érez hozzá. Úgy ismerkedhet meg egy komplett „jazz big band” hangszerparkjával, a hozzájuk tartozó muzsikusokkal és a zeneszerzés kulisszatitkaival, hogy közben semmiben sem kell, de sok érdekes dologban részt lehet venni.
Belépődíj: 1000 Ft, 1500 Ft
18
május 6. 19 óra, Református Nagytemplom
X+1/2X – Varnus Xaver és Lajkó Félix hangversenye
„Mikor törleszti végre tízéves adósságát a magyar zene, hogy egy pódiumra állítsa e két zsenikölyköt, akik köré mára mitológiák épültek?” (Molnár Gál Péter) Varnus Xaver és Lajkó Félix: két kultikus figura. Mindketten démonikusan improvizálnak, mindketten mertek és tudtak eltérni az akadémikus zenei kánontól, és – talán pont ezért – mindkettőjüknek nemzetközi szinten is hatalmas a rajongótábora. Tíz magyarból nyolc mindkettőjükről tudja, hogy kicsoda. Közbeszéd tárgyává tették hangszereiket: ma Magyarországon Lajkó Félix „a hegedűs”, Varnus Xaver pedig „az orgonista”, akiről így írt Kanada nemzeti napilapja, a Globe and Mail: „Varnus őrületesen nagy tehetség, minden ízében oly eredeti és izgató, mint Glenn Gould volt egykoron.” Bach-dallamokon alapuló közös improvizációs koncertjük 2013. május 6-án Debrecenben a Református Nagytemplomban, május 7-én a Művészetek Palotájában a tavaszi koncertszezon egyik legizgalmasabb különlegességének ígérkezik.
Belépődíj: 3900 Ft A jegyek nem helyreszólóak, kapunyitás 18 órakor.
május 15. 19 óra, Kölcsey Központ, Bálterem
Afro Blue énekegyüttes (USA)
Meditáció, lebegés, féktelen szabadság, disszonancia és nyugalom. Ez árad egyszerre az Afro Blue muzsikájából, amelyekből erőt, szépséget meríthet magának az ember. Az amerikai Howard Egyetem dzsesszegyüttese, amely hallgatókból és oktatókból áll, 2002 tavaszán alakult. Az egyedi hangzásvilágú „vokális big band” rövid idő alatt óriási sikereket ért el mind amerikai, mind külföldi koncertjein. Az együttes egyszerre egy zenei formát valósít meg és egy zenei műfajnak a képviselője, amelynek gyökerei a 19. századi, egyesült államokbeli afroamerikai közösségektől származik, spirituális és ritmikus elbeszélő-balladákból áll. 2011-ben, az Afro Blue az NBC reality show-jában is fellépett, ahol közönségdíjas lett. Egy biztos: az Afro Blue-t hallgatva azt érezhetjük: nincsen számunkra lehetetlen, csak meg kell nyílnunk.
Belépődíj: 1000 Ft, 1400 Ft 19
május 19. 17 óra, Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
Vasárnapi muzsika
Rézangyalok, avagy rézfúvós kamarazene Közreműködnek: DE Zeneművészeti Karából Némethy András, Plánk Jenő – trombita, Sarkadi Marcell – kürt, Boldizsár Zsolt – harsona, Orbán Ádám – tuba A rendezvény ingyenesen látogatható. május 26. 11 és 15 óra, Kölcsey Központ, Nagyterem
Halász Judit gyermeknapi műsora
„Májusban egy vasárnapon, mikor zöldell már az ág, Szokás szerint a gyerekek körül forog a nagyvilág, A felnőttek egész nap csak a gyerekek kedvét lesik, Csak azt nem értem, hogy más napokon miért nem ezt teszik.” – énekli mindenki Halász Juditja, a jól ismert Bródy János-sorokat. Halász Judit gyereklemezein immár több generáció nőtt fel. Az első album, a Kép a tükörben 1973-ban jelent meg, azóta már túl van a huszadikon is. Mint mondta, a hetvenes évek elején újdonságnak számított, hogy egy színész zenés gyereklemezt készít versekből, és neki azt is meg kellett tanulnia, miként tud egy koncerten egyszerre óvodásokat és felső tagozatos iskolásokat szórakoztatni és lekötni. Halász Judit Kossuth-díjas előadóművész gyermeknapi koncertje során az „Apa figyelj rám” című album dalai mellett természetesen a régi slágerek is felcsendülnek. Belépődíj: 1400 Ft, 1800 Ft
20
Felekezetek, gyülekezetek a szeretet szolgáinak programjai Debreceni Baptista Gyülekezet március 31. 10 óra, Szappanos u. 23. Van egy jó hírük! „Az a rossz hír, hogy nincs jó hír.” – mondják sokan. Nekünk van egy jó hírünk! Ha érdekel, szeretettel várunk! április 6. 8 órától 21 óráig Országos Baptista Teremlabdarúgó Kupa Helyszín: Debrecen, Mechwart András Szakközépiskola Sportcsarnoka Evangélikus Egyház március 10. 15 óra A húsvéti ünnepkör népzenei öröksége – Dr. Joób Árpád előadása. március 29. Nagypéntek, 10 óra Passiói istentisztelet a Debreceni Egyetem Monteverdi Kórusának közreműködésével. április 21. 15 óra Az egyház kommunikációja, világban való megjelenése – Dr. Fábry György szociológusnak, az ELTE rektor-helyettesének előadása. Református Egyház április. 20. 9 óra, Református Kollégium Gimnáziuma, Kálvin Terem Református középiskolák Áprily Lajos Vers-és Prózamondó Versenye május 25. 9 óra Református Kollégium Baráti köri találkozó Keresd meg Nyilas Misi reskontóját a Debreceni Református Kollégium kijutós játékában. 2–4 fős csapatokat várunk, hogy Nyilas Misi bőrébe bújva egy óra alatt felfedezzétek a Kollégium rejtélyeit és fejtörők segítségével megtaláljátok a lutri szelvényt. Éld át a Kollégium hangulatát, tapasztald a bőrödön a diáksorsot. Májustól októberig várjuk a csapatok jelentkezését a Kollégiumban.
Római Katolikus Egyház március 21. 17 óra, Keresztút járás A debreceni Szent József Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium tanárai keresztút-járásra hívják a fiatalokat. A hagyomány szerint a keresztutat mintegy 250–300 fővel Debrecen főutcáján gyertyákkal, fáklyákkal a kezükben imádságos, csöndes légkörben járják végig. A menet a Szent Anna székesegyháztól indul, a Piac utcán át a Nagytemplom előtti térig, majd onnan érkeznek vissza a diákok a templomba. A keresztútjárással a diákok arra vállalkoztak, hogy tanúságot tegyenek a hitükről. Görögkatolikus Egyházközség március 10. 11 óra A Magyar Televízió közvetítése a Szent Liturgiáról, az Attila téri templomból. március 31. 11.15 óra Ünnepélyes pászkaszentelés húsvét vasárnapján április 12–15. Motoros zarándoklat Czestochowába. május 17–20. Buszos és motoros zarándoklat a csíksomlyói búcsúra. Debreceni Zsidó Hitközség április 14. 16 óra, Pásti utcai Zsinagóga Holokauszt Emléknapi Jótékonysági Koncert Barra Ákos és ifj. Barra Ákos hegedűművészek koncertje Köszöntő: Horovitz Tamás a Debreceni Zsidó Hitközség elnöke Közreműködik: Fórizs Ildikó, Márkus Luca, Fajd Gergő – brácsa, Szabó László – cselló, Nagy Gábor – zongora Rendező: Heller Zsolt A belépés ingyenes.
21
Ízelítő az apolló mozi tavaszi kínálatából Az Apolló Art Klub bemutatja: Kritikus délután Az idei év egyik új rendezvénye a Kritikus délután, melyre a legnevesebb hazai filmesztétákat hívjuk meg, hogy kedvenc filmjeiken keresztül boncolgassuk a kritikus szakértők ízlését. A vetítések és az előadások, az Apolló Art Klub tagjai számára ingyenesen látogathatóak. március 4. Kovács András Bálint A Filmelmélet és Filmtörténet szak egyik alapítója az ELTE-n, ahol 24 éve tanít. Fő kutatási területe a modern európai művészfilm. 2007 óta a Magyar Tudományos Akadémia doktora. Jelenleg a filmnézés közbeni gondolkodás pszichológiai kutatásában vesz részt. Az általa választott film: Michael Haneke – Rejtély (16) április 19. Báron György Szerkesztő, filmesztéta, a magyar filmkritikaírás egyik kiemelkedő alakja. A Magyar Újságírók Országos Szövetsége kritikusi szakosztályának elnöke, a FIPRESCI (Nemzetközi Filmkritikus Szövetség) hazai képviselője. Számos főiskola és egyetem meghívott előadója. Eddigi munkásságát Balázs Béla és Táncsics Mihály – díjjal tüntették ki. Az általa választott film: Pálfi György – Final Cut (BA) május 9. Réz András Magyar filmesztéta, műfordító, forgatókönyvíró. Reklám- és tömegkultúra-elméletet oktat az ELTE Bölcsészettudományi Karán, filmtörténetet a Budapesti Média Intézetben. A divattal, lakberendezéssel és életmóddal foglalkozó Stílus Magazin havilap főszerkesztője, a Werk Akadémia művészeti vezetője. Az általa választott film: Joe Wright – Anna Karenina (12) június 7. Puzsér Róbert Magyar műsorvezető, szerkesztő, kritikus. A sokszor „fájóan igaz” megjegyzéseiről elhíresült médiaszemélyiség a legutóbbi Csillag születik tehetségkutató verseny zsűrijének megmondó embereként szerzett országos ismertséget. Az általa választott film: Martin Scorsese – Krisztus utolsó megkísértése (18)
22
március 8. – Tisztelet a modern nőnek! Ki gondolná, hogy 130 éve született a legmodernebb nő, a XX. századi haute couture nagy asszonya: Gabrielle (Coco) Chanel. Az elegancia és sikk netovábbjának számító szegélydíszes kosztümjeit és „kis fekete ruháit” ma is nők milliói hordják, királyok és trónörökösök hitvesei éppúgy, mint egyszerű háziasszonyok. Chanel forradalmat csinált a maga szakmájában. Igazi self-made lady volt s rendkívüli egyéniség. Hamar megunta, hogy egy gazdag aranyifjú kitartottja legyen, és Párizsba ment, hogy maga keresse meg a kenyerét. A divat puritánja, janzenistája lett, a szabásvonalakat saját fiús, vékony alakjához igazította, bő, levegős, lezser ruhákat tervezett. Innen ívelt fel a fantasztikus karrier. Coco nemcsak zseniális divattervező, hanem bámulatos üzletasszony is volt, végtelenül konok és szarkasztikus személyiség. (forrás: Henry Gidel: Coco Chanel) A 2013-as Nemzetközi nőnap alkalmából az Apolló mozi újra műsorára tűzi: Anne Fontaine, Coco Avant Chanel című alkotását. A vetítés napján, március 8-án ruhakiállítás nyílik a mozi előcsarnokában, amely a Divat és Művészeti Szakközépiskola növendékei által tervezett kollekciókat mutatja be. Ezzel a programmal szeretnénk tisztelegni a modern nő előtt, aki Cocohoz hasonlóan őrködik a férfi, a család és a világ fölött. Köszönet érte! Jegyár a vetítésére: 760 Ft, a ruhakiállítás ingyenesen látogatható! A Magyar Mozgókép mestere sorozat március 15–17. A Magyar Mozgókép Mestere sorozatban: Makk Károly Kossuth- és Balázs Béla-díjas magyar filmrendező, forgatókönyvíró, színész. 1946-ban lett a Színház- és Filmművészeti Főiskola filmrendező szakos hallgatója. Itt ismerkedett meg és kötött életre szóló barátságot Radványi Gézával, a Valahol Európában című film ügyelője volt. 10 éves szakmai gyakorlat után elkészíthette első játékfilmjét Szigligeti Ede vígjátéka alapján. A Liliomfi a kor (1954) egyik legnézettebb filmje lett. Márciusi programunkban az általa kiválasztott négy alkotást: Egy hét Pesten és Budán, Egy erkölcsös éjszaka, Mit csinál a feleséged 3-tól 5-ig?, Szerelem vetítjük az Apolló moziban. A közönségtalálkozó időpontja: március 19. vetítés 17 órától, beszélgetés 18.30-tól. Jegyár: 760 Ft Március 21–24. A Magyar Mozgókép Mestere sorozatban: Bacsó Péter A Kossuth- és Balázs Béla-díjas filmrendező élete utolsó hónapjait is aktív munkával töltötte. Legismertebb filmje: A tanú, amely az 1950-es évek koncepciós pereit eleveníti fel. Az 2009-es Magyar Filmszemlén, amikor átvette a neki ítélt életműdíjat elnézést kért a közönségtől, hogy túl szomorú filmeket forgatott. Vetítésre kerülő filmek: A tanú, Te rongyos élet, Tegnapelőtt, Szikrázó lányok. Jegyár: 760 Ft
23
április 16. – május 4., Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
Joseph Kadar grafikusművész kiállítása
A Párizsban eltöltött több mint 40 év meggyőzte arról: „a művésznek a korát kell tükröznie” – ami formájában új, vagy más, mint az eddig látott, de tartalmában hordozza a kor változását, azt a folyamatot, amit fizikailag és szellemileg megélünk. Általában a feszes kompozíció, a konstruktív szemlélet jellemzi műveit. – A tárlat ingyenesen látogatható. május 18. – június 8., Kölcsey Központ, Bényi Árpád Terem
Gonda Zoltán festőművész kiállításA
Egész élete kötődik a művészetekhez. „Hiszem, hogy aki új világot szeretne teremteni a saját eszközeivel, hasznára lehet embertársainak”. A bölcsész végzettségű rajzpedagógus rendszeres szereplője hazai és külföldi kiállításoknak. 2012-ben Holló László díjat kapott, 2010-ben pedig a Debreceni Tavaszi Tárlat nívódíját. – A tárlat ingyenesen látogatható.
További programok és KiállításoK Időszak
24
Esemény A fény hátára vesz és fölemel” – Kiss Tamás otthonai január 1. – május 10. Emlékkiállítás a költő születésének 100. évfordulójára „Homokba temetett múlt” Déri Frigyes egyiptomi január 1. – június 22. gyűjteménye egy elfeledett nílusi utazás tükrében „Meztelen” – csoportos kiállítás február 14. – március 24. a XX. századi mesterek és a HKG művészeinek anyagából Kauri és nagyító – Bíró Lajos február 18. – április 28. óceániai ékszerei (a Néprajzi Múzeum utazó kiállítása) március 8. – április 13. Földi Péter festőművész kiállítása Vicces sztori – Csontó Lajos március 10. – június 2. kiállítása Tóth Miklós és Kujbus János március 28. – május 5. kortárs festőművészek kiállítása Az Új Világ – Kortárs kanadai március 30. – június 16. képgrafika / A nyelv vége – Derek Bessant kiállítása Aleszja Popova fotóművész április 9–30. kiállítása B. Orosz István képzőművész április 11–26. kiállítása
Helyszín Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum
Déri Múzeum
Hal Köz Galéria Déri Múzeum Simonffy Galéria MODEM Hal Köz Galéria MODEM DMK Józsai Közösségi Háza Belvárosi Galéria
Március 1–4.
15. 16 óra 17. 10 óra 18–24.
Esemény Deszka Fesztivál Brahms–Mozart–Haydn koncert a Kodály Filharmonikusokkal „Ütik a rézdobot” – Nemzeti ünnep előtt, böjtben Az okos lány Zootitkok – A fehérkezű gibbonok Konzervatóriumi Esték hangversenysorozat – Mozart est „Talpra magyar!” – Forradalmi táncház Iciri-piciri mesék A víz hete az állatkertben
21. 18 óra
Tavaszi csillagászati bemutató
7. 19.30 9. 16 óra 10. 10 óra 10. 11. 19 óra
23. 10 óra 24. 10 óra 25. 19 óra 28. 19.30
29. 18 óra
Helyszín Csokonai Színház Bartók Terem DMK Homokkerti Közösségi Háza Vojtina Bábszínház, Nagyszínpad Nagyerdei Kultúrpark Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kar Liszt Terem DMK Belvárosi Közösségi Háza Vojtina Bábszínház, Nagyszínpad Nagyerdei Kultúrpark DMK Újkerti Közösségi Háza és az Újkerti Szánkódomb
„Rózsavizes húsvét napján ajándékozzatok meg hímes DMK Józsai Közösségi Háza tojással!” – kézműves játszóház Batu-tá kalandjai Vojtina Bábszínház, Nagyszínpad Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kar A Mozaik Kamaraegyüttes hangversenye Liszt Terem Nagycsütörtöki oratórikus koncert a Kodály Bartók Terem Filharmonikusokkal Nagypénteki passió A Debrecen – Nagytemplomi Református Egyházközség, a Honvédség és Társadalom Baráti Kör Református Nagytemplom Debreceni Szervezete, a debreceni református tábori lelkész és a MH Debrecen Helyőrségi Zenekara
Április 4. 19.30 7. 10 óra 9. 19 óra 10. 12 óra 11. 19.30 18. 19.30 18–24. 26. 16 óra Május 7–12. 9. 19.30 26. 10 óra
Ravel-Saint-Saëns-Beethoven koncert a Kodály Filharmonikusokkal A farkas és a hét kecskegida Universitas-Debrecen hangversenysorozat Kamaraest „A vers néma, adj neki hangot!” 24 órás maratoni versfelolvasás a Költészet Napja alkalmából Ünnepi koncert a Város Napja alkalmából a Kodály Filharmonikusokkal A Kodály Filharmónia Rahmanyinov-Sztravinszkij koncertje A Föld Napja rendezvényei Táncház a Debreceni Népi Együttessel a Tánc Világnapja alkalmából Madarak és fák hete A Kodály Filharmónia koncertje, zongorán közreműködik és vezényel Yaron Gottfried Aliz, a lány, aki követte a fehér nyuszit
Bartók Terem Vojtina Bábszínház, Nagyszínpad Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kar Liszt Terem DMK Belvárosi Közösségi Háza Bartók Terem Bartók Terem Nagyerdei Kultúrpark DMK Homokkerti Közösségi Háza Nagyerdei Kultúrpark Bartók Terem Vojtina Bábszínház, Nagyszínpad
V Á I T Z S E F
D E B R E C E N I
L
FESTIVALUL PRIMĂVERII – DEBREŢIN 11 martie – ora 19, Centrul Kölcsey, Sala Mare Csárdáş! Tangoul răsăritului – Iubire sub Carpaţi Spectacolul Teatrului de Dans / Honvéd Táncszínház În urma debutului din America şi Franţa, în fine, se poate viziona dansul adaptat spectacolului şi sunetului autentic cel maghiar, respectiv cel al naţionalităţilor – ţigănesc, polonez, slovac, românesc. Costul unui bilet: 1800 HUF, 2300 HUF 16–17 martie, Centrul Kölcsey Zilele Ciocolatei din Debreţin Ne-am propus, să prezentăm, prin concurenţa manufacturilor maghiare, universul fermecat al ciocolatei. Ciocolate artizane, de gustări, şi o veritabilă fabrică – toate într-un singur loc: în Centrul Kölcsey. Costul unui bilet: 1200 HUF, 1500 HUF, 4000 HUF 21 martie – ora 19:00, Sala de Bal, Centrul Kölcsey Szakcsi Gipsy Jazz – Szakcsi Lakatos Béla împlineşte 70 de ani. În muzica de jazz al lui Szakcsi Lakatos Béla, un reprezentant de seamă din jazzul maghiar, se regăseşte universul muzicii maghiare, ţigăneşti, orientale, mai mult, artistul intonează şi melodii blues. Costul unui bilet: 1800 HUF, 2300 HUF 27 martie – ora 19:00, Hala Főnix / str. Kassai Moise, sau Decalogul Spectacolul de balet al Festivalului Maghiar. Cuvintele Decalogului, cioplite în piatră, sunt cele mai remarcabile porunci ale omenirii. in acest joc misterios, în care trupul nu poate vorbvi decît sincer, adepţii zeului Mamon sunt confruntaţi cu cea mai străveche lege. Costul unui bilet: 1900 HUF, 2900 HUF, 3900 HUF
9 aprilie – ora 19:00 Centrul Kölcsey, Sala de Bal Concertul de chitară, în trio: Babos Gyula – László Attila – Tátrai Tibor Probabil cei mai virtuoşi chitarişti ai Ungariei, î-şi măsoară talentele, sub ochii noştri: Babos Gyula, László Attila şi Tátrai Tibor. Costul unui bilet: 2200 HUF, 2700 HUF 13 aprilie – ora 18:00 Biserica Reformata Mare Concert de binefacere – Mága Zoltán celebru violonist Vilonistul Mága a dat concert in peste o suta de biserici in Ungaria si peste hotare. Cunoscut dincolo de peste ocean ca interpretator muzicii clasice si de alt gen. La concertul dat in Platul Sproturilor in Budapesta la 2 ianuarie 2013 peste 13000 de participanti au sarbatorit unicul eveniment. Costul unui bilet: 2500 HUF, 3900 HUF 26 aprilie – ora 19:00, Centrul Kölcsey Hajós András şi Orchestra Modern Art În acest fantastic concert vor evolua muzicanţii excepţionali din domeniul jazzului maghiar şi al muzicii clasice maghiare, cu un scop comun: spre a populariza muzica progresivă jazz, cât şi muzica clasică contemporană. Costul unui bilet: 1800 HUF, 2300 HUF 6 mai – ora 19:00 óra, Biserica Reformată Mare X+1/2X – concertul lui Varnus Xaver şi Lajkó Félix Azi, în Ungaria, dar şi în străinătate, „violonistul” Lajkó Félix şi „organistul” Varnus Xaver, sunt consideraţi nişte vedete cultice. Concertul lor comun, de improvizaţii pe teme de Bach ne promite o experienţă pe viaţă. Costul unui bilet: 3900 HUF 15 mai – ora 19:00, Sala de Bal, Centrul Kölcsey Grupul vocal, a capella Afro Blue (USA) Meditaţie, levitaţie, libertate nemărginită, disonanţă şi linişte. Toate acestea purced din muzica orchestrei jazz Afro-Blue a Universităţii Howard. Costul unui bilet: 1000 HUF, 1400 HUF
26
16–17 March Kölcsey Centre Chocolate Weekend Even Willy Wonka would be satisfied to see the Kölcsey Centre turn into a magical source of chocolate. All the major Hungarian manufacturers. artisan products, free tasting, and a real chocolate factory – only for the sweettoothed. Admission: 1200 HUF, 1500 HUF, 4000 HUF 21 March 19:00 Kölcsey Centre – Ballroom Szakcsi Gipsy Jazz Szakcsi Lakatos Béla, one of the most widely celebrated representative of Hungarian jazz has turned 70. His music is a fantastic palette of Hungarian, Gypsy and Eastern melodies, having recent turns towards blues. Admission: 1800 HUF, 2300 HUF 27 March 19:00 Főnix Hall Moses – the Ten Commandments Hungarian Festival Ballet The set of values established in the Old and New Testaments is founded on the commandments from God that Moses brought down from the burning bush – one of the greatest legends of human history, and the start of a dramatic journey for Moses and his people. This dance theatre production brings to life a world of wonders, the inner struggle of Moses and the turmoil of man’s efforts to satisfy their Lord. Follow this mystical journey with the Hungarian Festival Ballet and see the believers of the money god face the most ancient laws. Admission: 1900 HUF, 2900 HUF, 3900 HUF
13. Aprill, at 6 00 pm, Great Reformed Church Benefits concert given by the famous violonist Zoltán Mága. Mága Zoltán has played in 100 diefferent churches (mainly benefits concerts) in the Carpathian Basin. He is wellknown as solist and concert player in many countries in Europe and Overseas. One of his recent concert (2. January, 2013) was attended by over 13 000 people in Budapest Sport Arena. Ticket costs: 2500 HUF, 3900 HUF 26 April 19:00 Kölcsey Centre Hajós András and the Modern Art Orchestra The talented young musicians of MAO came together to popularize progressive Hungarian jazz and contemporary classical music. Why not give them a try? Admission: 1800 HUF, 2300 HUF 6 May 19:00 Great Reformed Church X+1/2X – organ-violin concert Lajkó Félix (violin) and Varnus Xaver (organ) are widely recognized home and abroad as cult stars, celebrated artists and flamboyant characters. Their concert – based on improvisational variations of Bach’s pieces – promises to be an unforgettable experience. Admission: 3900 HUF 15 May 19:00 Kölcsey Centre – Ballroom Afro Blue vocal ensemble (USA) Soaring meditation, unbridled freedom, dissonance and peace. Howard University’s premier vocal jazz ensemble has often been described as a “vocal big band.” Since its inception, this dynamic jazz choir has quickly gained national attention in the US. Come and join them on the next stop of their European tour. Admission: 1000 HUF, 1400 HUF
27
V Á I T Z S E
9 April 19:00 Kölcsey Centre – Ballroom Babos–László–Tátrai Guitar Trio concert Witness the virtuous guitar duel (or rather ‘triel’) of perhaps the most renowned Hungarian guitar players. Admission: 2200 HUF, 2700 HUF
F
11 March 19:00 Kölcsey Centre – Grand Hall Csárdás! – Tango of the East Two hundred years ago a new dance fashion took Central Europe by storm. Csárdás – the Tango of the East. Among the innumerable varieties of gentle court dances a new species was born – dance for the people, accompanied by fiery gypsy music. Never before was there a dance so majestic and graceful, yet so robust and dynamic. Experience the wide range of emotions and visual spectacle through this remarkable performance of the Budapest Dance ensemble. After their premiere in the US and France be the first to watch the show based on the rich folklore traditions of Hungary, Poland, Slovakia and Romania. Admission: 1800 HUF, 2300 HUF
D E B R E C E N I
L
Debrecen Spring Festival
JÓ PROGRAM AZ EGÉSZ CSALÁDNAK! Mindenki kedvence Big Mac™ McMenü™ közepes
étterm. eitek: ’s ld a n o D c M i T A Piac utca 53 25 Debrecen,
40 . Füredi út 59/C 4027 Debrecen . 18 ca ut a rfi te , Pé si út 2. 4026 Debrecen ye eg sh Debrecen Ki 31 40 a, az Pl Debrecen
Részletek
a w w w.mcd
on
ulinap w alds.hu/sz
eboldalon
és az ét tere
mben.
DEMJÉN szuperkoncert
2013. május 11. szombat 19 óra
34
Debrecen Kölcsey Központ
Jegyek válthatók:
a helyszínen, valamennyi ismert jegyirodában, valamint a www.jegy.hu, www.eventim.hu, és a www.ticketportal.hu honlapokon
35
36