Zugerbieter 01-02 - 10.01.2023

Interview «Zu einem guten Team zusammenwachsen»

Im Interview zum Jahresbeginn gibt Gemeindepräsident Walter Lipp (Die Mitte) Auskunft über die Themen, die in nächster Zeit anstehen.

Florian Hofer

Walter Lipp, Sie sind nun seit vier Jahren Gemeindepräsident Gerade hat eine neue Legislatur begonnen Ist das für Sie jetzt schon alles «Business as usual?»

Nein das ist es ganz und gar nicht

Warum nicht?

Aus mehreren Gründen Da ist zum einen die allgemeine Lage die sich hoffentlich einmal stabilisieren wird Zum anderen muss sich nun erst einmal der neue Gemeinderat finden

Fangen wir mit der Weltlage an Kann es sein, dass Sie seit Anfang 2020 im Krisenmodus sind? Damals noch wegen Corona, seit Anfang 2022 nun auch wegen des russischen Angriffs auf die Ukraine und der noch immer drohenden Energiemangellage?

Wir erleben hier in der Gemeindeverwaltung seit Anfang 2020 einen fliessenden Übergang von einem Szenario zu einem anderen Wir haben inzwischen gelernt rasch und effizient umzudenken Etwa bei der Beschulung der vielen ukrainischen Kinder, die zu uns gekommen sind oder bei der Reaktion mit Energiesparmassnahmen die wir schon vor einiger Zeit beschlossen haben Nun hoffe ich hoffen wir alle dass sich die Lage bald wieder einmal stabilisiert und wir wieder zur Normalität zurückkehren können

Am 1 Januar wurde der neue Gemeinderat vereidigt Drei von sieben Mitgliedern sind neu Bei der Verabschiedung der drei austretenden Personen im Dezember anlässlich der Gemeindeversammlung hat sich ein recht harmonisches Bild des Gesamtgemeinderates gezeigt Muss sich der neue Gemeinderat jetzt erst wieder zusammenraufen?

Die Stimmung im alten Gemeinderat war sehr gut es gab eine sehr angenehme Zusammenarbeit wir konnten immer einen Konsens finden niemand war nachtragend Der neue Gemeinderat ist ein Stück bürgerlicher geworden, wir müssen immer schauen, dass

Unterhaltsam

Den Elefanten gibt es bereits ein Jahr Am Donnerstag, 12 Januar, feiert der Verein Elefant das einjährige Bestehen Gestartet hat das Elefant-Team in einer schwierigen Zeit als es noch Coronamassnahmen gab Dennoch blicken die Verantwortlichen auf ein erfolgreiches erstes Jahr zurück Das unterhaltsame Konzept habe sich bewährt sagt Geschäftsführerin Mirjam Matter Seite 2

die Beratungen zum Wohle der Bevölkerung ausgehen Es ist mir als Ratsvorsitzendem jetzt sehr wichtig, dass wir möglichst schnell zu einem guten Team zusammenwachsen Dabei müssen wir sehen dass die Projekte die schon laufen und dann auch die neuen Projekte gut von den jeweiligen Gemeinderäten umgesetzt werden

Was sind denn so die grossen Themen im noch jungen Jahr?

Die Schulbauten beschäftigen die Gemeinde in diesem Jahr sicher sehr Mit Wiesental (Abbruch und Neubau) Sternmatt I (Sanierung und Erweiterung), Sternmatt II (Dreifachturnhalle) und Sennweid

Gemeinsam

Tavolata, was ist denn das bloss? Eine Tavolata entsteht, wenn sich Menschen zum gemeinsamen Kochen Essen und Diskutieren treffen Der Begriff stammt aus Italien und bedeutet übersetzt «Tafelrunde» Diese Tischgemeinschaften organisieren sich selbst, helfen bei regelmässigen Treffen mit und tragen auf ihre Art zum Gelingen bei In Baar gibt es ebenfalls eine solche Tavolata Seite 3

(Schulergänzende Betreuung) laufen derzeit vier derartige Projekte

Die Ortsplanungsrevision (siehe auch blaue Spalte rechts) wird wohl auch ein grosses Thema. Allerdings Ich durfte ja schon als Gemeindeschreiber die Ortsplanungsrevision im Jahr 2005 miterleben Jetzt geht es der Sache allerdings richtig auf den Grund Diesmal mit einem breiten Mitwirkungsverfahren Es gibt eine Begleitgruppe die hat sich 14-mal getroffen dann eine Reflexionsgruppe mit 60 Personen welche die Arbeit spiegelt Wir haben schon beim Kanton vorgesprochen und nun werden

Bedeutsam

Baarer schrieb Buch über eine Pionierin Emmy Noether (geboren 1882) war eine bedeutsame deutsche Mathematikerin die grundlegende Beiträge zur abstrakten Algebra und zur theoretischen Physik lieferte Der Baarer Physiker und Philosoph Lars Jaeger hat über sie ein Buch geschrieben Ihm ging es dabei nicht in erster Linie um ihre Mathematik sondern um sie als Person Seite 9

basierend auf den Planungsgrundlagen beispielsweise Quartiersteckbriefe, der Zonenplan und die Bauordnung erarbeitet Das Motto heisst: «Bewahren und entwickeln!» Eine der Herausforderungen ist es genügend Land für zukünftige öffentliche Einrichtungen zu finden Es wird auch einen Masterplan Sportanlagen geben Wenn das soweit ist, werden wir die Öffentlichkeit informieren

Weitere Projekte?

«Wohnen im Alter» ist sicher so eines Dabei geht es um die Frage wie die ältere Generation den Lebensabend verbringen wird Es zeichnet sich immer mehr ab, dass sich die Wohnformen sehr unterschiedlich entwickeln werden Leute bleiben sehr gerne daheim erst wenn es notwendig wird geht man ins Altersheim Aber was die Betreuung betrifft, werden in Zukunft immer mehr Mischformen gefragt sein Wir wollen auch eine Anlaufstelle für das Leben im Alter schaffen wo ausserhalb der Verwaltung Gespräche mit älteren Leuten möglich sein sollen Die Vorlage wird dem Volk noch zur Urnenabstimmung vorgelegt Wir widmen uns also sehr stark der alten Generation aber auch den Jungen Im Jugendcafé sind beispielsweise in den vergangenen zehn Jahren 56 000 Besuche gezählt worden

Da gibt es aber noch viel mehr Allerdings Insgesamt haben Gemeinderat Verwaltung und Schulen 239 Ziele festgelegt Neben den bereits genannten Themen hat auch die Digitalisierung darin einen hohen Stellenwert Alle werden wir nicht erreichen, aber wir sind hochmotiviert

Erholsam

Ein neuer Leiter für den Baarer Werkhof Am 1 Mai übernimmt Florian Bruderer die Leitung des Werkhofs Der 41-Jährige hat von 2015 bis Juni 2022 als Werkhofleiter der Gemeinde Hünenberg gearbeitet und ist seither dort Abteilungsleiter ad interim Sicherheit und Umwelt Er löst Edi Zumbach ab, der fast 30 Jahre Chef des Baarer Werkhofs war und im Sommer in seine erholsame Pension geht Seite 11

Ortsplanungsrevision

Nachdem Ende 2021 die Räumliche Entwicklungsstrategie (RES) und Anfang 2022 das Kommunale Gesamtverkehrskonzept (KGVK) verabschiedet worden sind, befindet sich die Ortsplanungsrevision (OPR) in der zweiten Phase Diese beinhaltet die Revision der Richt- und der Nutzungsplanung

Inzwischen konnten wichtige Meilensteine erreicht werden So hat der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 13 Dezember 2022 die kommunalen Richtpläne verabschiedet und dem Kanton zur Vorprüfung überwiesen Die Richtplanung besteht aus fünf Richtplänen und einem erläuternden Bericht Acht Quartiersteckbriefe decken das gesamte Gemeindegebiet ab und beschreiben die angestrebte Entwicklung

Die Vorprüfung wird rund drei Monate in Anspruch nehmen Nachdem allfällige Vorbehalte des Kantons im Zonenplan und der Bauordnung berücksichtigt worden sind, erhält die breite Bevölkerung die Möglichkeit, sich im Rahmen der öffentlichen Auflage zu den grundeigentümerverbindlichen Planungsmitteln einzubringen Dies wird Ende 2023 der Fall sein Nach der Verarbeitung der Vernehmlassungsresultate werden voraussichtlich im September 2024 der Zonenplan und die Bauordnung an einer Urnenabstimmung dem Souverän zur Genehmigung vorgelegt Im Anschluss bewilligt der Kanton die Nutzungsplanung final fh

Gemeindepräsident Walter Lipp im Bild bei der Lektüre des «Zugerbieters» in seinem Büro hat mit dem Gemeinderatsteam eine ganze Reihe von Projekten vor B d Flor an Ho er

Gastronomie

Wie zufrieden ist das «Elefanten-Team»?

An bester Adresse im Baarer Zentrum startete vor einem Jahr ein neuer Treffpunkt Die Verantwortlichen blicken zurück und in die Zukunft

Franz Lustenberger

Eine grosse Kerze brennt in einem Adventskranz auf der Theke Sie steht für die weihnächtliche Stimmung, sie steht

aber auch für den baldigen ersten Geburtstag des gemütlichen und unkomplizierten Treffpunkts «Es war ein mutiges Unterfangen», sagt Chiara Landis vom Trägerverein. «Wir starteten in der Zeit der 3GRegeln» ergänzt Geschäftsführerin Mirjam Matter also in einer schwierigen Zeit für die Gastronomie

Mirjam Matter, «Elefant»-Geschäftsführer n

Zum Gedenken

Grosse Flexibilität als Konzept für den Erfolg Baar hat verschiedene Restaurants und Speiselokale Baar hat mehrere Cafés Was aber fehlt, ist ein einfacher Treffpunkt. Chiara Landis: «Das ist die Lücke, die wir mit dem ‹Elefanten› füllen können.» Die Stärke sei eben die hohe Flexibilität im Angebot –am Tag können Kinder spielen und Grosseltern Kaffee trin-

ken, am Abend ist ein spezieller Event angesagt, wie kürzlich zwei Aufführungen von Love Letters des Theaters Baar in einem intimen Rahmen. Das von Anfang an angestrebte

und realisierte modulare Ausstattungskonzept habe sich bewährt, betont Mirjam Matter Daran wollen die Verantwortlichen auch im zweiten Geschäftsjahr festhalten res-

pektive es noch ausbauen. «Der ‹Elefant› ist offen für alle, Mitwirken und eigene Ideen einbringen ist sehr erwünscht», sagt Chiara Landis Unter dem Slogan «Der Elefant gibt den Kochlöffel ab» steht einmal im Monat ein Gastkoch am Herd. Oder unter demTitel «Schmeiss die Bar» können Mixerinnen und Mixer die Gäste mit ihren ganz persönlichen Drinks verwöhnen. Events für Kinder, Livemusik oder ein Jassabend gehören ebenfalls zum Angebot. Der ganze zehnköpfige Vereinsvorstand arbeitet aktiv ohne Entgelt im Lokal mit. Angestellt sind die Geschäftsführerin und eine Mitarbeiterin Dazu kommen 17 Personen im Stundenlohn sowie acht Pensionierte die vor allem den Betrieb während des Tages abdecken. Der «Elefant» hat be-

reits einige Anpassungen vorgenommen: So etwa wurden die Öffnungszeiten an denWochenenden am Abend gekürzt, ausser bei speziellen Anlässen «Baar ist einfach kein Ausgangsrayon für die junge Generation» hält Mirjam Matter fest

Geburtstagsfeier am 12 Januar mit Dinner und passender Musik

Umso wichtiger seien Spezialanlässe oder sich wiederholende Events die in der Öffentlichkeit als Reihe wahrgenommen würden Und konkret für 2023? Dazu Chiara Landis: «Wir wollen dass jede und jeder in Baar uns kennt und bei uns Halt macht » Eine Gelegenheit bietet die Geburtstagsfeier am 12 Januar mit Dinner und Musik Ein ahr «Elefant» – Jub äumsabend Donnerstag 12 Januar ab 18 30 Uhr

Baar im Januar 2023

Nach einem reich erfüllten Leben durftest du in Frieden einschlafen Danke Josef, Babi, Grossbabi, Urgrossbabi und Freund für deine Liebe, Fürsorge, Geduld und Schaffenskraft Du warst und bleibst unser «Fels in der Brandung»

Ida Burri-Hausheer

Josef und Martha Burri-Theiler mit Christian und Michèle Andrea und Bernhard und Urenkel Markus und Yvonne Burri-Gisler mit Michael und Fränzi, Tabea und Alex, Rebekka und Michi, Rahel und Pascal und Urenkel Annelies und Niklaus Lenz-Burri mit David und Karin Pius Erich und Corinne Bernadette und Alois Winiger-Burri mit Remo und Sandra, Olivia und Alexis und Urenkel Antoinette Rusch-Burri und Max Imholz mit Daniel und Eliane Benjamin und Nicole Sebastian Corina und Lukas und Urenkel Ida und Martin Hotz-Burri mit Lea und Michael, Sarina, Zoe und Romero Lucia Burri und Reto Brem Philipp Burri mit Etel Verwandte und Freunde

Traueradresse: Josef Burri-Theiler Hubel 1 6331 Hünenberg

Der Abschiedsgottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Freitag 13 Januar um 9 30 Uhr in der Katholischen Kirche in Hünenberg statt Zweites Gedächtnis: Samstag, 4 Februar um 14 00 Uhr in der kath Kirche Hünenberg

Im Sinne von Josef unterstützen wir Richard Balmer Hünenberg Kwanza Projekt Tansania CH46 0078 7007 7016 5910 5 Vermerk «Josef Burri»

Gilt als Leidzirkular

Dora Hotz-Wüest

9. Februar 1933 – 24. Dezember 2022

Wir trauern um unser liebes Mami, Grossmami, Urgrossmami, unsere Schwester, Schwägerin und Tante. Nach einem langen, ereignisreichen Leben durfte sie nach längerem Leiden, friedlich einschlafen.

Wir vermissen dich: Eugen und Dominique Hotz-Tapparel Valère und Laure mit Adelaïde Lionel und Sandrine mit Milan und Liam Gabriella Hotz Margrit Müller-Wüest und Familien Hans und Ruth Wüest

Gedenkgottesdienst: Donnerstag, 9. Februar 2023, 14.00 Uhr in der Friedhofkapelle Baar Traueradresse: Gabriella Hotz, Rue Faller 6, 1202 Genf Anstelle von Blumen können Sie eine gemeinnützige Institution unterstützen

Ein Engel sagt ganz leis und sacht:Wir haben sie nur nach Haus gebracht

Wir sind unendlich dankbar für die vielen schönen Momente, die Sie uns geschenkt hat und die wir mit ihr zusammen verbringen durften

Rosmarie NideröstWaldvogel

* 30 07 1929 † 27 12 2022

In stiller Trauer Rosmarie Büchler-Nideröst Ruth und Emil Dönz-Nideröst Corina und Daniel Haas-Dönz mit Luis Aline und Nova Livia Dönz und Antoine Meystre mit Iva und Maelle Alfred Nideröst Allen und Nadia Nideröst-Küng mit Noemi und Navina Herzlichen Dank dem Pflegepersonal im VIVIVA Baar für die liebevolle und fürsorgliche Pflege Speziellen Dank an den Hausarzt Dr F Kenel für die Betreuung

Die Abdankung und Urnenbeisetzung findet auf Wunsch der Verstorbenenim

Anstelle von Blumenspenden gedenke man dem Antoniushaus Solothurn IBAN CH73 0900 0000 4500 0676 1

Traueradresse: Rosmarie Büchler Alte Landstrasse 93 8804 Au/ZH

Todesfälle

Baar 3 Januar 2023

Meinrad Hofstetter, geboren am 28 April 1923 wohnhaft gewesen an der Zugerstrasse 49a

Die Urnenbeisetzung findet statt am Freitag, 20. Januar um 10 Uhr auf dem Friedhof Kirchmatt in Baar; anschliessend Trauergottesdienst in der Friedhofkapelle Baar

Baar

27 Dezember 2022

Rosmarie Theresia Nideröst-Waldvogel, geboren am 30. Juli 1929 wohnhaft gewesen an der Bahnhofstrasse 12

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Baar

26 Dezember 2022

Reto Albert Maître-Mittermaier, geboren am 23 März 1947, wohnhaft gewesen an der Dorfstrasse 25

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Baar

26 Dezember 2022

Rita Staub-Ledergerber, geboren am 20. Januar 1952, wohnhaft gewesen an der Landhausstrasse 19

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Baar 25 Dezember 2022

Rita Andermatt-Iten, geboren am 9 November 1934 wohnhaft gewesen im Altersheim Martinspark an der Bahnhofstrasse 12

Der Trauergottesdienst und die Urnenbeisetzung fanden bereits statt

Baar 22 Dezember 2022

Stefan Fuchs-Thürig, geboren am 14 August 1946 wohnhaft gewesen an der Mühlebachstrasse 23

Der Trauergottesdienst und die Urnenbeisetzung fanden bereits statt

Baar 19 Dezember 2022

Agnes Maria Amrein, geboren am 25 August 1944 wohnhaft gewesen in der Burgmatt 18

Der Trauergottesdienst fand bereits statt

Baar 19 Dezember 2022

Alois Josef Landolt-Lerch, geboren am 22 Februar 1936, wohnhaft gewesen in der Bahnmatt 6

Der Trauergottesdienst und die Urnenbeisetzung fanden bereits statt

Geschäftsführerin Mirjam Matter (links) und Vorstandsmitglied Chiara Landis freuen sich auf den ersten Geburtstag des «Elefanten». B d: Franz Lus enbe ge

Gesellschaft

Gemeinsam am Tisch speisen

Tavolata ist ein Netzwerk für selbstorganisierte Tischgemeinschaften.

Über 500 davon treffen sich in der Schweiz regelmässig, um zusammen am Tisch zu sitzen.

Ernst Bürge

Tavolata, übersetzt «Tafelrunde», entsteht dort, wo sich einige Menschen zum gemeinsamen Essen zusammenfinden. Es braucht dazu keine Statuten man muss keinen Verein

gründen initiative Menschen suchen Leute in ihrer Umgebung für eine solche Tischrunde Sie treffen sich in meistens regelmässigen Abständen, vornehmlich an privaten Orten kochen gemeinsam ein Essen und geniessen dieses anschliessend auch zusammen

Kantonsspital 989 Babys kamen 2022 zur Welt

In der Frauenklinik des Zuger Kantonsspitals sind im vergangenen Jahr wieder knapp 1000 Babys auf die Welt gekommen Von den insgesamt 989 Neugeborenen waren 451 Mädchen und 538 Knaben Der Geburtenrekord vom Vorjahr mit über 1000 Babys wurde zwar nicht ganz erreicht, doch es ist bereits das siebte Jahr in Folge, dass gegen 1000 Kinder im Zuger Kantonsspital auf die Welt kommen Der geburtenstärkste Monat im Jahr 2022 war der Juli mit 94 Babys

Das erste Kind des neuen Jahres kam in der Frauenklinik des Zuger Kantonsspitals am 1 Januar um 4 09 Uhr auf die Welt pd

Über den lokalen Rahmen hinaus schliessen sich diese Gruppen dem Tavolata-Netzwerk an Dieses bietet Unterstützung an vermittelt Interessierte und lädt zum Erfahrungsaustausch ein Einfache Spielregeln helfen bei der Gestaltung der Tischrunden mit Begleitet wird Tavolata vom Migros-Kulturprozent auch Pro Senectute und weitere Institutionen bieten Unterstützung an Zur-

Neujahrskonzert Festlich

zeit gibt es im Kanton Zug nur noch zwei solcher Tischgruppen da sich weitere während der Pandemie aufgelöst haben In der Baarer Tafelrunde die seit etwa zehn Jahren besteht treffen sich im Abstand von etwa sechs Wochen jeweils sechs alleinstehende Frauen zum Essen Die Aufgaben werden dabei verteilt eine bringt den Apéro eine die Vorspeise eine weitere das Dessert Der Hauptgang wird

jeweils von der Gastgeberin zubereitet Bei Esther Pahud trifft sich die Gruppe kurz vor den Festtagen Sie sagt: «Diese Aufteilung bewährt sich bestens So bleibt nicht alles an einer Person hängen und es ist spannend, was die Einzelnen jeweils mitbringen Bis jetzt hat es jedenfalls immer bestens gepasst!» Das vorweihnachtliche Menü beginnt mit dem gemütlichen Apéro in der Stube bevor sie am schön

gedeckten Tisch ihr Mittagessen geniessen können

Die Teilnehmerinnen finden es sehr wichtig, dass sie sich treffen können Nicht nur das gemeinsame Essen sondern auch die Gespräche rund um den Tisch über die verschiedensten Themen gehören dazu Vor allem für Alleinstehende bringen diese Runden sehr viel, sie sind in Gemeinschaft mit anderen, können sich austauschen und besuchten miteinander auch schon eine Theatervorstellung Dana Kunz eine Pflegefachfrau sitzt als Interessentin am Tisch Sie weiss: «Solche Gruppierungen helfen mit, der Vereinsamung zu entgehen »

Nach Gschwellti und Käse wird Schach gespielt Ziel ist nicht möglichst aufwendig zu kochen man will einander nicht übertrumpfen So gibt es eine Männergruppe bei Tavolata, bei denen es traditionell stets Gschwellti und Käse zum Essen gibt Anschliessend wird jeweils Schach gespielt Andere unternehmen gemeinsame Ausflüge oder Wanderungen alle nach ihren Möglichkeiten und Wünschen Wer sich für Tavolata interessiert, findet im Internet unter www tavolata ch weitere Informationen Dort sind auch regionale Ansprechpersonen aufgeführt

und federleicht ins 2023 gestartet

Das Ensemble Federspiel aus Österreich läutete das neue Jahr musikalisch ein.

Nach zwei Jahren coronabedingter Pause durfte GemeindepräsidentWalter Lipp am Sonntag 1 Januar im fast bis auf den letzten Platz gefüllten Gemeindesaal die besten Wünsche für das neue Jahr überbringen Der in globo anwesende und neu zusammengesetzte Gemeinderat hatte zuvor im Bürgersaal im Rathaus das Gelöbnis abgelegt und damit in einem feierlichen Rahmen zum Ausdruck gebracht, sich nach bestem Wissen und Gewissen für die Gemeinde und die

Feuerwehr

Die Feuerwehr Baar leistete folgende Einsätze:

Donnerstag, 22. Dezember, 15 18 Uhr Nordstrasse

In einem im Rohbau befindlichen Gebäude war ein Feuer im 4 Stock ausgebrochen

Der Brand wurde mittels Hubretter der Feuerwehr Baar sowie der Autodrehleiter der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zug (FFZ) und mehrerer Atemschutztrupps unter Kontrolle gebracht Eine Ausbreitung der Flammen konnte erfolgreich verhindert und das Feuer gelöscht werden Die Nordstrasse musste während der Löscharbeiten komplett gesperrt werden Drei Bauarbeiter wurden durch den Rettungsdienst betreut wovon eine Person zur Kontrolle ins Spital eingeliefert wurde Zudem waren die DrohnenGruppe der FFZ, die Zuger Polizei, ein Vertreter des Feuerwehrinspektorates sowie der Kriminaltechnische Dienst der Zuger Polizei vor Ort

Donnerstag, 22 Dezember, 19 09 Uhr, Nordstrasse

Der Brand im 4 Stock des Rohbaus konnte erneut ausbrechen Die Flammen wurden mittels Druckleitungen ab dem Hubretter und unter Atemschutz bekämpft Zudem musste für die Nachlöscharbeiten die Deckenschalung ausgeschalt werden

Donnerstag, 29 Dezember, 4 08 Uhr Rosentalweg

Der Rettungsdienst forderte Unterstützung an um einen Patienten vom 2 Stock zum Rettungswagen zu transportieren pd

Demnächst

Jahreskonzert der Feldmusik Allenwinden Am Freitag, 13 und Samstag, 14 Januar, feiert die Feldmusik Allenwinden mit ihrem Jahreskonzert jeweils ab 20 Uhr das 100-Jahr-Jubiläum Das Konzertprogramm mit dem Motto «Es lebe die Musik – Viva la Musica» steht unter der Leitung von Daniele Giovannini An den Konzerten in der Aula Allenwinden wird nochmals an die Neuuniformierung und an die Fahnenweihe gedacht pd

Jahreskonzert Feldmusik A lenw nden 13 und 14 Januar ewe s 20 Uhr, Au a Allenw nden

«Diese Aufteilung bewährt sich bestens. So bleibt nicht alles an einer Person hängen.»

Esther Pahud Gastgeberin

Helene Signer Silvia Baumgartner Esther Pahud, Liz Krummenacher Regina Glaus und Dana Kunz (von links) stossen auf einen schönen Sonntagmittag an. B d: Ernst Bürge

Baarer Bevölkerung einzusetzen Für den musikalischen Jahresstart war das Ensemble

Federspiel aus Österreich verantwortlich Die Bläsertruppe präsentierte Höhepunkte

aus ihrem aktuellen Programm Im Anschluss offerierte die Gemeinde Baar einen Apéro pd

Das Ensemble Federspiel aus Österreich heizte dem Publikum kräftig ein. B d pd

Aktuell

Auslastung Tageskarten Gemeinde

Die Auslastung der Tageskarten betrug im Jahr 2022 erfreuliche 98 39% (2021: 92 19%) Von gesamthaft 2920 Tageskarten wurden 2873 verkauft D es zeigt dass die Baarer Bevölkerung von diesem Angebot rege Gebrauch macht und dieses sehr schätzt

Die Gemeinde Baar b etet auch dieses Jahr pro Tag acht Tageskarten zum Verkauf an Diese können zum Preis von CHF 40 – pro Karte beim Gemeindebüro bezogen werden Reservationen können unter Tel 041 769 01 11 oder d rekt im Internet unter www baar ch getät gt werden

Apfelwochen an den Schulen Baar Wie in den vergangenen Jahren führen die Schulen Baar auch im Schuljahr 2022/23 in Zusammenarbe t mit der Landi Zug eine Gratis-Pausenapfel-Aktion durch Alle K ndergarten-, Pr mar- und Oberstufenschüler nnen und -schüler erhalten während zwei Wochen ab Montag, 16 Januar 2023, täglich einen Apfel in der Morgenpause Damit kommen sie n den Genuss eines frischen, saftigen und knackigen Znün s

Die Gemeinde Baar unterstützt mit dieser Apfelaktion eine gesunde Ernährung der Baarer Schülerinnen und Schüler ganz besonders n der kalten Winterze t Zudem wird ein Beitrag geleistet der jungen Generation unsere einheimischen Produkte näherzubr ngen

Arbeitsvergaben

Der Gemeinderat genehm gte an seiner Sitzung vom 20 Dezember 2022 die folgenden Arbeitsvergaben:

– Sanierung der Kanalisation Aberenra n Blickensdorf an die JMS Risi AG Baar

– Leuchten und Lampen für den Kindergarten, Erweiterung Schule Sternmatt 1, Neubauten 1 Etappe an die Monolicht GmbH, Winterthur

– Bedachungsarbeiten Neubau Schulhaus Wiesental an die Pilatus Flachdach AG Samstagern

– Montagebau in Stahl – Stahltreppen Neubau Schulhaus Wiesental an die Ruch Metallbau AG Altdorf

Personelles

Anfang Januar hat Stefan Büchi als Anlagenwart im Hallen- und Freibad Lättich seine Arbeit bei der Einwohnergemeinde Baar aufgenommen

Am 9 Januar durften w r Christine Bütler Widmer Sozialarbeiterin be uns begrüssen

Wir heissen die neuen Mitarbeitenden herzlich willkommen und wünschen ihnen viel Freude und Erfolg im neuen Arbe tsumfe d

Die Schützenstrasse wird gesperrt Am Mittwoch, 11 Januar 2023, ist die Durchfahrt durch die Schützenstrasse zwischen 7 00 und 15 00 Uhr für jegl chen Verkehr gesperrt Grund ist der Aufbau eines Baukrans für eine Baustelle an der Schützenstrasse 3

Verkehrsbehinderung an der Neuhofstrasse

Vom 11 bis 18 Januar 2023 werden an der Neuhofstrasse 21 Leitungsanschlüsse erste t Dafür wird in zwei Etappen jeweils auf einer Fahrspur ein Graben ausgehoben Der Verkehr wird während der Bauzeit einspurig geführt Es ist mit Behinderungen zu rechnen

Baugespanne

Im Erdgeschoss Rathausstrasse 6 Baar liegen folgende Baupläne zur Eins cht auf Einwohnergemeinde Baar, Liegenschaften / Sport, Rathausstrasse 6, 6340 Baar, Gartenhaus und gedeckter Sitzplatz beim Neubau Schulergänzende Betreuung Sennwe d auf GS Nr 2981 Deinikonerstrasse 11 Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Zuger Kantonsspital AG, Landhausstrasse 11, 6340 Baar, Mitarbeiterunterstand be m Kantonsspital Assek Nr 3050a auf GS Nrn 1381 und 1421 Landhausstrasse 11 Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Priska und Eusebius Hornbacher, Heimatstrasse 14, 6340 Baar, Projektverfasser Mons Solar AG Gewerbestrasse 3 9444 Diepoldsau Luft-Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Assek Nr 999a auf GS Nr 1578 He matstrasse 14 Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Sibylle Nussbaumer, Oberdorfstrasse 28, 6340 Baar, Umgebungsgestaltung m t Einfriedung beim Mehrfamil enhaus Assek Nr 2210a auf GS Nr 3277, Oberdorfstrasse 28, im Perimeter der Area bebauung «Oberdorf» Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Eugen Bär, Stöcken, 6340 Baar, Anbau E ektroraum be m Gebäude Assek Nr 2265a auf GS Nr 2246 sowie Erwe terung Zufahrt auf GS Nrn 2246 und 2248 Stöcken Koordinaten 2 681 547 / 1 229 690, Bauvorhaben ausserha b der Bauzonen Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Daniel und Patrizia Steiner, Guggenbüel 6, 6340 Baar, Projektverfasser C ima-Nova AG S nserstrasse 116 6330 Cham Klimaaussengerät be m E nfami ienhaus Assek Nr 2712a auf GS Nr 3709 Guggenbüe 6 E nsprachefrist bis 24 Januar 2023

STWEG Weinbergstrasse 1, 3, 5 und 7, c/o Verwaltung Peter Müller, Weinberghöhe 16, 6340 Baar, Fahrradunterstand be m Gebäude Assek Nr 2344a auf GS Nr 3384 We nbergstrasse 5 Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Naomi Hajnos GmbH, Hofackerstrasse 13, 8032 Zürich, als Pro ektverfasser n Abbruch Gebäude Assek Nr 1059a sow e Neubau E nfami enhaus auf GS Nr 1672 Ste nhauserstrasse 14 Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Röck Baggenstos Architekten AG, Mühlegasse 18, 6340 Baar, a s Projektverfasser Abbruch Gebäude Assek Nr 1095a sowie Neubau Mehrfam lienhaus auf GS Nr 1696 und 4 Einfamilienhäuser auf GS Nrn 4161 und 4375 m t Einstel hal e Grundstrasse 25 und Grundmatt E nsprachefrist bis 24 Januar 2023

Cosa Mirai AG Lättichstrasse 4a 6340 Baar Umbau Gebäudesanierung mit Photovoltaikan age sowie Ersatz Aussentreppe be Gebäuden Assek Nrn 1211a und 1211b auf GS Nr 2026 Lättichstrasse 4a Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Libraxit Bodenbeläge AG, Hasenlohweg 11, 6315 Oberägeri, Abbruch Gebäude Assek Nrn 563a und 564a sow e Neubau Mehrfam lienhaus m t Einstel hal e und Pfahlfundation auf GS Nrn 552 und 553 Unterfe dweg 8 und 10, Einsprachefrist bis 24 anuar 2023

Die Profile sind erste lt Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes m t Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar e nzure chen

Einwohnergemeinde Baar, Abteilung Planung / Bau, Hochbau, Rathausstrasse 6, 6341 Baar, Umnutzung und Innenausbau Lager zur Waldschu e «Höllwald» im Gebäude Assek Nr 2616a auf GS Nr 1039 sow e diverse Leitungserschl essungen auf den GS Nrn 1025 1038 und 1039 Höllstrasse Koordinaten 2 683 996 / 1 227 555 Bauvorhaben tei weise ausserha b der Bauzonen Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes m t Antrag und Begründung be m Geme nderat Baar einzureichen

Bauermittlung

Im Erdgeschoss Rathausstrasse 6 Baar liegen folgende Baupläne zur Eins cht auf Argus Bau AG, Mühlegasse 18, 6340 Baar, Projektverfasser Vonplon Architektur AG Büelmattweg 4 6340 Baar Neue Garagenzufahrt auf GS Nr 856 Rütihofstrasse 3 Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Die Profile sind erste lt Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar e nzure chen

Reklamegesuch

Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Eins cht auf Coiffeur Alev Bahnhofstrasse 21a 6340 Baar Leuchtreklame am Gebäude Assek Nr 438b auf GS Nr 41 Bahnhofstrasse 21a Einsprachefrist bis 24 Januar 2023

Einsprachen s nd gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes m t Antrag und Begründung be m Geme nderat Baar einzureichen

SISKA Immobilien AG, Postfach 497, Brunngasse 6, 8400 Winterthur, Rek amee nrichtungen auf GS Nr 2474 Ruessenstrasse 6 E nsprachefrist bis 24 Januar 2023

Die Profile sind erste lt Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar e nzure chen

Feuerwehrübungen

Aufgebot zu Übungen:

Montag 16 01 2023 19:00 Uhr Atemschutz Gruppe 1 Dienstag 24 01 2023 19:30 Uhr Löschzug Blickensdorf

Entschu digungen sind bis spätestens zum Beg nn der Übung an den Verantwortlichen zu richten

Im We teren gilt d e entsprechende We sung des Kommandos

Einwohnergemeinde Soz a es / Gesellschaft www fk baar ch

Die Fachstel e Kind und Jugend organ siert d e Halle für alle – on tour

für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren am

Samstag 14 Januar 2023 14 00 bis 17 00 Uhr in der Turnhalle Sennweid

W r öffnen die Türen der Turnhalle die Kinder entscheiden was gesp elt wird und los geht’s !

Bitte Hallenschuhe mitbr ngen Eine Anmeldung st nicht erforderlich Weitere offene Turnha len finden statt am

Samstag 28 Januar 2023 Turnhalle Sternmatt 2

Samstag 25 Februar 2023 Turnha e Inwi

Samstag 11 März 2023 Turnhalle Sennwe d

Samstag 25 März 2023 Turnhalle Sternmatt 2

Einwohnergemeinde Schulen / Bildung Rektorat

Einladung zum Orientierungsabend für die Eltern der neu eintretenden Kindergartenkinder

Mittwoch, 11. Januar 2023, 20.00 bis 21.45 Uhr, Aula der Schule OS Sternmatt 2

D e Schu eitung Baarer K ndergartenlehrpersonen sow e weitere Fachpersonen geben Ihnen Einbl ck n den K ndergartenalltag und beantworten Ihre Fragen W r freuen uns auf Ihr Kommen

Anmeldung für das Schuljahr 2023/24

Der K ndergarten dauert ein oder zwe Jahre Ein Jahr vor dem Übertritt in die Primarschu e ist der Besuch des K ndergartens obligator sch Für das Schu ahr 2023/24 können K nder der Jahrgänge 2017 und 2018 sowie bis Ende Mai 2019 geborene Kinder angemeldet werden

D e Anme dung kann erfolgen: – am Or entierungsabend vom 11 Januar 2023 oder – per Post an das Schu rektorat Schu e Dorfmatt B Postfach 6341 Baar

Die Anmeldung muss bis spätestens Montag 16 anuar 2023 12 00 Uhr auf dem Rektorat e ngetroffen sein

E tern welche bis Ende Dezember 2022 kein Anmeldeformular erhalten haben können d eses am Orient erungsabend oder be m Schulrektorat bez ehen

Vorankündigung

Der Schnupperhalbtag findet in allen Baarer Kindergärten am Montag 19 Juni D enstag 20 Juni oder Donnerstag 22 Jun 2023 statt Schul eitung Baar

Einwohnergemeinde

Sozia es / Gese schaft www baar ch

D e Fachstelle Kind und Jugend sucht für die Leitung des Jugendcafés per 1 März 2023 oder nach Vereinbarung eine

Fachperson Gastronomie (80%)

Sie übernehmen d e Hauptverantwortung für den Betr eb des Jugendcafés Dabei werden Sie von e nem Zivild enstleistenden und punktuell einsetzbaren Aushi fskräften unterstützt Ihre Aufgaben – Organisation und Betrieb des Jugendcafés Aufbau eines attraktiven Angebots für Jugendliche und unge Erwachsene ab 16 Jahren – Verantwortung für Tagesabrechnungen Bestellungen, Rein gung, Instandhaltung und Admin stration – Führung von Ziv ldienstle stenden und Aushilfskräften und E nsatzplanung – Koordination von Verm etungen ausserhalb der Jugendcafé-Öffnungszeiten Was Sie mitbringen – Abgeschlossene Ausbildung im Gastronomiebereich – Eigeninitiat ve und selbstständiges Arbe ten – Teamfähigke t F exib ität und Selbstreflex on – Bereitschaft zu Abend- und Wochenendarbe t – Gewandtheit n PC-Anwendung (ink Social Media) – Erfahrung n Soz oku tur und Eventmanagement von Vorte Wir bieten – Interessantes und verantwortungsvo es Aufgabengeb et – Ein gutes Arbe tsumfeld in einem engag erten Team – Attraktive Anste lungsbedingungen Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Ferhat Civrill Fachstellenleiter Kind und Jugend Tel 041 769 01 65 Ihre vollständ ge Bewerbung mit Foto senden Sie bitte bis 20 Januar 2023 an d e Einwohnergeme nde Baar Personald enst Postfach 6341 Baar oder an bewerbung@baar ch W r freuen uns auf Ihre Bewerbung

Einwohnergemeinde

Präs d a es / Kultur www baar ch

Baar ist eine attrakt ve nnovative Zuger Geme nde m t rund 25 000 Einwohnerinnen und E nwohnern Unser Notariatsteam sucht per sofort oder nach Vere nbarung Verstärkung in einem 40%-Pensum

Notarin / Notar

Unser Notariat ist zuständig für öffentl che Beurkundungen in Zivilsachen In e nem kleinen Team wirken Sie als Urkundsperson Sie beurkunden selbstständig Rechtsgeschäfte im Bere ch Sachenrecht Ehegüter- und Erbrecht sow e im Gesellschaftsrecht Ihr Profil – Notar atspatent Anwaltspatent gleichwertiges Beurkundungspatent oder Beurkundungsbefugnis – Berufserfahrung im Notariats- und Grundbuchbereich – Sehr gute Kenntn sse m Vertragsrecht – Selbstständige effiziente und exakte Arbeitswe se – Kundenfreundlichke t repräsentat ves Auftreten – Gute IT-Anwenderkenntnisse

Unser Angebot – Umfassende Verantwortung m Notar atsbere ch – Interessante abwechs ungsre che Arbe t – Gutes Arbeitsumfe d in einem engag erten Team – Moderne Infrastruktur und attrakt ve Anstellungsbed ngungen m t guten Sozial eistungen

Weitere Auskünfte zur Stelle erteilt Ihnen gerne Nadja Bopp Notarin Tel 041 769 01 16 Ihre vollständige Bewerbung mit Foto senden Sie b tte an bewerbung@baar ch oder per Post an die E nwohnergemeinde Baar Persona Postfach 6341 Baar Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Einwohnergemeinde Präsidiales / Kultur

www baar ch

KULTURmenü

Mittwoch, 18 Januar 2023, 18 00 Uhr im Schwesternhaus, Leihgasse 9a, Baar

Zusammen essen, s ch unterhalten und Kultur gen essen – das ist die Idee hinter dem Baarer Projekt KULTURmenü Die Fachstel e Kultur und der Vere n FRW Interkultureller Dialog ancieren geme nsam im Schwesternhaus, Leihgasse 9a ku narische Events die Menschen aus a en Nationen und Generat onen verbinden In der Küche stehen Fre wi ige und kochen nach Rezepten aus hren Herkunftsländern Am Mittwoch 18 Januar ab 18 00 Uhr serviert der FRW e n köstl ches usbek sches Menü

Das Essen kostet pro Person 7 Franken; Personen mit ger ngem E nkommen und Kinder von 6 b s 12 Jahren zahlen 2 Franken Nach dem Essen zügeln die Gäste in den Dachstock des Schwesternhauses – diesmal steht e n Percuss on-Solokonzert von Beat Föllm auf dem Programm Sein einz gartiger Sti st geprägt von Aufenthalten n Afr ka und Indonesien Der in Baar aufgewachsene Mus ker kreiert mit se nen Instrumenten die aus a ler Welt stammen, eine ganz eigenständige Percussive World Music Er nennt sie Sankofa Music – in Ghana bedeutet Sankofa: Go for it – Los geht’s!

Die Platzzahl ist beschränkt Anmeldung erbeten bis Freitag 13 Januar an kulturmenue@frwzg ch

Einwohnergemeinde Soz a es / Gesellschaft www baar ch

Deutsch lernen in der Gemeinde

Möchten Sie Deutsch ernen? Kontakte knüpfen? Informationen erhalten zum Leben n der Gemeinde Baar und im Kanton Zug?

Die Gemeinde Baar b etet Deutschkurse A1–B1, A1 m t Kinderhort und Konversationskurse an:

Kursdauer: 22 Februar 2023 bis 6 Juni 2023 (16 und 32 Abende à 90 Minuten)

Kurskosten CHF 240 – bis CHF 480 –(ohne Lehrmitte )

Anmeldeschluss: 10 Februar 2023

Bei Fragen stehen w r Ihnen gerne zur Verfügung Einwohnergemeinde Baar Soziales / Gesel schaft Rathausstrasse 6 6340 Baar Te 041 769 07 17 per E-Mail: angebote- g@baar ch Anmeldung online https://baar tra ningplus ch/

Einwohnergemeinde Liegenschaften / Sport Fr edhofverwa tung

Gräberaufhebung Friedhöfe Baar und Allenwinden

Friedhof Baar

Erdbestattungen: Grabfeld A6

1 Reihe des Bestattungsjahres 2002

Ab März 2023 wird im Grabfeld A6 eine Reihe der Erdgräber des Bestattungsjahres 2002 aufgehoben

Urnengräber: Grabfeld C3

1 Reihe der Bestattungsjahre 2001/2002

Ab März 2023 w rd im Grabfeld C3 eine Reihe der Urnengräber der Bestattungsjahre 2001/2002 aufgehoben

Kindergräber: Grabfeld B

1 Reihe der Bestattungsjahre 1999–2006

Ab März 2023 w rd im Grabfeld B eine Reihe der K ndergräber der Bestattungsjahre 1999–2006 aufgehoben Kindergemeinschaftsgrab: Ab Mai 2023 wird das Feld 1 der Bestattungs ahre 2005–2008 m alten Kindergrabfeld aufgehoben

W r b tten d e Angehörigen auf diesen Gräbern ab Frühjahr 2023 keine Bepflanzung mehr vorzunehmen Das Abholen von Grabmalen oder Teilen davon bitte te efonisch beim Leiter der Friedhöfe Herrn Alois Koch Tel 079 417 88 80 voranme den Grabmale und Pflanzen die bis Ende Februar 2023 n cht abgeholt werden verfallen ohne Kostenfolge der Einwohnergeme nde Baar und werden entsorgt Gemeinschaftsgrab: Platten beim Gemeinschaftsgrab Schriftplatten des Bestattungsjahres 2002

Anfang Februar 2023 werden 3 Ste np atten mit den Inschriften des Bestattungsjahres 2002 beim Gemeinschaftsgrab aufgehoben D ese Platten sind E gentum der E nwohnergeme nde Baar und können n cht abgegeben werden Urnennischen: Sektoren B und M des Bestattungsjahres 2002

Anfang Februar 2023 werden in den Sektoren B und M d e Urnennischen des Bestattungsjahres 2002 aufgehoben Die Urnen und P atten der Urnennischen sind Eigentum der Angehör gen und können direkt beim Friedhof reserviert und abgeho t werden Platten, die bis Ende Februar 2023 n cht abgeholt werden, verfallen ohne Kostenfolge der Einwohnergeme nde Baar Das Abholen von Nischenp atten oder Urnen b tte te efonisch beim Leiter der Friedhöfe Herrn Alo s Koch, Te 079 417 88 80, voranme den Friedhof Allenwinden

Erdbestattungen: Grabfeld E2

1 Reihe der Bestattungsjahre 1997–2003

Ab März 2023 wird im Grabfeld E2 eine Reihe der Erdbestattungsgräber der Bestattungsjahre 1997–2003 aufgehoben W r b tten die Angehör gen auf diesen Gräbern ab Frühjahr 2023 keine Bepflanzung mehr vorzunehmen Das Abholen von Grabma en oder Teilen davon bitte telefonisch beim Leiter der Friedhöfe Herrn Alo s Koch Tel 079 417 88 80 voranme den Grabma e und Pflanzen die bis Ende Februar 2023 nicht abgeholt werden verfallen ohne Kostenfolge der Einwohnergeme nde Baar und werden entsorgt Bei Fragen wenden Sie s ch b tte an die Friedhofverwaltung Baar Frau Tanja Huber Tel 041 769 05 20 oder direkt an das Friedhofpersona Tel 079 417 88 80

«FIVE»

Einwohnergemeinde Schu en / Bildung Musikschule

Beiträge Auslandhilfe/Inlandhilfe 2022

Kaleidoscope

String Quartet & Michael Zisman

Im Rahmen unseres Jahres-Mottos «A l That Jazz» aden die Stre cherfachschaft der Mus kschule Baar und das Kaleidoscope Str ng Quartet mit Michael Zisman zu einem öffentlichen Konzert ein Es freut uns wenn viele Musikbegeisterte das einmal ge Konzert besuchen

Die Grenzgänger des Ka eidoscope Str ng Quartet spannen mit dem schweizerisch-argentinischen Bandoneonv rtuosen Michael Zisman zusammen Die Mischung aus Z smans feinfühlig-groovigem Sp el und der re chha tigen K angpa ette des Quartetts verspricht Sp elwitz Humor Tiefgang und Interaktion auf höchstem N veau Zisman der bere ts mit internationalen Grössen wie Ch ck Corea oder Paqu to d Rivera gespielt hat bere chert das Kaleidoscope String Quartet welches se nes Zeichens auch schon die NZZ zu Höchstlob animierte: «Das Schweizer Kaleidoscope String Quartet schafft es diverse E nflüsse und Sp elarten sensibel und virtuos zu vereinen »

Datum: Freitag 13 Januar 2023 Zeit: 20 00 Uhr Ort: Rathus-Schüür, 6340 Baar Eintritt: Kollekte

Einwohnergemeinde

Schu en / Bildung www baar ch

Für d e Oberstufe Sennwe d suchen wir per 1 August 2023 eine Jahresvertretung Leitung Oberstufenmediothek 50%

Arbeitszeiten Vorzugsweise Montag und Donnerstag ganztags Dienstag nachmittags Ihr Aufgabengebiet – Selbstständ ge Aus eihe und Beratung der Schülerinnen Schüler und Lehrpersonen – Bestandspflege und Medieneinkauf – Aufarbeitung der Medien Bestandserschliessung – Einführung von Schulklassen in die Mediothek – Unterstützung von Schülerinnen und Schülern be m selbstständigen Arbe ten und Lernen n der Mediothek – Aktive Rolle in Leseanimation und Medienpro ekten – M tarbe t bei weiteren Mediotheksaufgaben nach Absprache Wir erwarten von Ihnen – Freude am Umgang m t ugendl chen und Lehrpersonen – Hohe D enstleistungsbereitschaft – Breites Interesse an Jugendmedien – Freund che in tiative und se bstständige Persönlichkeit – Grundkurs für B bliotheksmitarbe ter/-innen in Schu - und Gemeindeb bliotheken wünschenswert oder vergle chbare Ausbildung – Programmkenntnisse W nmedio net wünschenswert – Pädagogische Grundausbildung von Vorteil – Gute Office-Anwendungskenntn sse – Wohnort Baar oder nahe Umgebung wünschenswert Wir bieten – Interessante Teilzeitstelle – Selbstständ ge Arbeit in einem ebendigen Umfeld – Anstellung n Jahresarbeitszeit Weitere Auskünfte zur Stel e erteilt Ihnen Frau Barbara Baumann Tel 041 769 08 54 (Montag und Donnerstag ganztags / D enstag nachm ttags) Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden S e b tte bis 31. Januar 2023 an bewerbung@baar ch oder an die Einwohnergemeinde Baar, Personal, Postfach, 6341 Baar Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Der Geme nderat hat an seiner Sitzung vom 29 November 2022 über d e Ausr chtung von Beiträgen im Rahmen der In- und Auslandhilfe befunden Im Budget 2022 waren je CHF 200 000 – für die In- und d e Auslandhilfe vorgesehen Zusätzlich genehmigte der Souverän an der Gemeindeversammlung vom 14 Juni 2022 we tere CHF 200 000 – zur Unterstützung von Hilfspro ekten im In- und Ausland Im Verlauf des Jahres hat der Gemeinderat bere ts CHF 35 000 – im Rahmen der Auslandhilfe für Hilfsprojekte zugunsten der vom Krieg betroffenen ukrain schen Bevölkerung ausgerichtet Nun hat der Gemeinderat entschieden wie die übr gen Beiträge verteilt werden Im Inland wurden insgesamt 33 Pro ekte unterstützt Der Gemeinderat berücks cht gte zudem 40 verschiedene Pro ekte von Organ sationen die im Ausland tätig sind Bei seiner Auswah hat der Geme nderat, w e n den Vergaberichtlin en festgelegt Organisat onen mit einem direkten Bezug zu Baar prioritär behandelt Ebenso bevorzugt er langjährige Partnerschaften Der Gemeinderat ist we terhin der Ph osophie gefolgt, kleinere Be träge zu sprechen und dafür eine grössere Zahl an Pro ekten zu unterstützen

Baubewilligungen

Marlis Hürl mann Bannäbn 1 Baar vertreten durch Strebel GmbH Dörflistrasse 5 Maschwanden: Neubau Autounterstand auf GS Nr 2261 Bannäbni 1

McDonald s Suisse Deve opment Sàrl Rue de Morges 23 Cr ssier: Erweiterung von zwei Drivefenstern sow e Parkplatzerneuerung beim Gebäude Assek Nr 2460a auf GS Nr 1826, Zugerstrasse 62

McDonald s Suisse Deve opment Sàrl, Rue de Morges 23 Cr ssier: Erweiterung von zwei Drivefenstern beim Gebäude Assek Nr 2659a auf GS Nr 3729

Blegistrasse 1

Alfred Mü er AG Neuhofstrasse 10 Baar: Innenausbau Lagerhalle Assek Nr 1679c auf GS Nr 2218, Allmig, Koordinaten 2 681 261 / 1 229 476 Bauvorhaben

ausserhalb der Bauzonen

Alfred Mü er AG Neuhofstrasse 10 Baar: Mieterausbau m 2 OG im Gebäude Assek Nr 2768a auf GS Nr 3340

Blegistrasse 9

Charles und Cecile Anderson Blickensdorferstrasse 13a, Baar: Umbau im Dachgeschoss des Einfamilienhauses Assek Nr 166e auf GS Nrn 3269 und 3171

Blickensdorferstrasse 13a

Stefan Schürch Chlingen 1 Baar: Dachsanierung beim Gebäude Assek Nr 237b auf GS Nr 2092 Chlingen 1

ART auf alle Art Ferien-Kunstwoche

für Kinder von 7 bis 16 Jahren

Hast du Lust, e ne Woche in e ne Fü e an Materialien und deine Fantas e einzutauchen, zu experimentieren und dich dabei überraschen zu lassen was mit Farben Formen Bewegungen, Worten und deinem Gestalten an Kunst(-vollem) entsteht? In der Gruppe lassen w r unserer Spontaneität fre en Lauf Frei von «r cht g und falsch» und «schön und hässlich» entdecken wir unsere eigene ART und lernen uns spielerisch besser kennen ede Pro ektwoche hat ein übergeordnetes Thema und st e nzig-ART- g Für die Projektwoche sind ke ne künstlerischen Vorkenntnisse nötig 24 –28 April und 16 –20 Oktober 2023

Zeit: Montag bis Freitag 8 15–12 00 Uhr Kosten: CHF 95 – ink us ve Material (Le nwände Farben etc ) und Pausensnack/Getränk

Ort: Au a der Schu e Sonnenberg Baar Leitung: Esther Gerig und Lara del Tenno Kunstschaffende Anmeldung online: https //baar trainingplus ch Anmeldeschluss: 28 Februar 2023

Bei allfä ligen Fragen geben w r Ihnen gerne Auskunft Einwohnergemeinde Baar Soz a es / Gesellschaft, Rathausstrasse 6, 6340 Baar, Tel 041 769 07 17

Risi Immobilien AG Gulmmatt 1 Baar vertreten durch martin Lenz ag, Generalunternehmung, Langgasse 47b Baar: Neubau Autoeinstellha e sowie Sanierung Aussenplatz auf GS Nr 4176 Gulmmatt

Arch tektur Wegmüller GmbH Binzallee 6 Zür ch: Abbruch Mehrfam enhaus Assek Nr 838a sow e Neubau Mehrfamilienhaus mit Carport auf GS Nr 680, Friedenstrasse 11

Edge Strategy AG Vorstadt 2 Zug: Ausbau Büroflächen im EG m Gebäude Assek Nr 2094a auf GS Nr 3031

Neuhofstrasse 4

Ro f und Beatrice Krähenbüh St Johannesstrasse 10 Zug Umnutzung von Metallbaubetrieb zu Autogarage m Gebäude Assek Nr 1061a auf GS Nr 2004 Lättichstrasse 5

www baar ch / Tel 041 769 01 11 10 Januar 2023 Be/ad

Einwohnergemeinde Soziales / Gesel schaft www baar ch

In Baar gibt es unglaublich viele Mög

Gemeinsam Sport oder Spiele machen, singen, tanzen, Kaffee trinken oder Neues lernen – Baar bietet eine grosse A

Diverses

Einfacher Mittagstisch: Termine unter www ref-zug ch/baar-neuheim/veranstaltungen, jeweils 12 15 Uhr reformiertes Kirchgemeindehaus Kosten 5 Franken Anmeldung bis am Vortag: s michel@sunrise ch 079 587 67 90

Arbeitsnachmittage: jeden 2 und 4 Dienstag im Monat, jeweils 14 bis 16 Uhr, reformiertes Kirchgemeindehaus Zusammen handarbeiten Kontakt/Infos: 041 761 15 69 oder 041 761 78 55

Inwiler Frauen-Zmorge: 18 Januar, 22 März, 24 Mai, jeweils 8 30 bis 11 Uhr, St -Thomas-Zentrum Inwil Mit Frühstück & Kinderspielecke Kontakt: 041 769 71 40

Tavolata: einmal im Monat, Dienstag oder Donnerstag, 12 30 Uhr, abwechselnd zu Hause, Kontakt: 041 741 22 33

Jazz in Baar: monatlich ein Konzert im Restaurant Brauerei oder im Restaurant Höllgrotten Details auf www jazzinbaar ch

Öffentliche Brauereiführung: jeden dritten Samstag im Monat, 14 Uhr Braui-Markt Langgasse 41 75 Minuten anschliessend Bierdegustation 15 Franken Anmeldung: info@zug ch, www zug-tourismus ch

Samschtig-Märt: bis Ende Oktober, samstags, 8 30 bis 11 30 Uhr Rathus-Schüür-Platz

Senioren

Gedächtnis und Bewegen: montags 13 30 bis 14 30 Uhr Jugendcafé, Zugerstrasse 20 Details und Anmeldung: www zg prosenectute ch

Aktivitäten in Baar

Zweimal im Jahr publiziert unsere Zeitung eine Übersicht für nicht kommerzielle Aktivitäten und Hobbys in Baar Die nächste Übersicht erscheint in der Ausgabe vom 8 August Möchten Sie eine Änderung oder einen Eintrag bekannt geben? Kontaktieren Sie uns redaktion-zugerbieter@ chmedia ch

Mittagsclub: donnerstags, 11 45 Uhr Altersheim Martinspark Anmeldung jeweils bis Dienstag 12 Uhr Infos und Kontakt: moser rh@bluewin ch

Mittagstisch: einmal im Monat am Donnerstag, 12 15 Uhr, Restaurant Löwen, Allenwinden; anschliessend Jassen und gemütliches Zusammensein Auskunft: 041 711 84 16

Jassnachmittag: dienstags, 14 Uhr, Restaurant Bären, Büelstrasse 9

Pensioniertenhöck: jeden letzten Mittwoch im Monat 13 30 Uhr St -Thomas-Zentrum Inwil Kontakt: 041 761 40 84

Diamanten-Treff (55+): zweimal im Monat am Donnerstag, 14 30 bis 17 00 Uhr im Christlichen Treffpunkt Zug Daten und weitere Infos: www ctz ch

Zuger Senioren wandern: donnerstags, am Vormittag Mit Wanderleitung Monatsprogramm: www.zuger-senioren-wandern.ch

Musizieren

Baarer Kammerorchester: Proben am Montagabend Pavillon Bahnmatt www baarerkammerorchester ch

Chor Chorisma: Proben dienstags, 19 45 bis 21 45 Uhr, Pavillon Bahnmatt Von Jazz über Pop bis Musical Gospel www chorisma ch

Chor Rumantsch: Proben alle zwei Wochen am Montagabend, Schulhaus Wiesental www chorrumantschzug ch

Chor Vocal Emotions: Proben dienstags 19 45 bis 21 45 Uhr reformiertes Kirchgemeindehaus Gospel, Afro Jazz und Pop unter fachkundiger Leitung www vocal-emotions ch

Coro Cantabile: Proben am letzten Donnerstag des Monats Aula Kindergarten Allenwinden Kontakt: edith dudli@databaar ch

Feldmusik Allenwinden: dienstags, vor Konzerten zudem donnerstags, Aula im Schulhaus Allenwinden www fm-allenwinden ch

Feldmusik Baar: Proben mittwochs 20 Uhr Mehrzweckraum Dorfmatt www femubaar ch

Jodlerklub Echo Baarburg: Proben donnerstags, 20 Uhr im Pavillon des Alterszentrums Bahnmatt www jk-echobaarburg ch

Jodlerklub Heimelig: Proben donnerstags, 20 bis 22 Uhr, Aula Sternmatt 2 www jodlerklub-heimelig-baar ch

Kinderchor «sing sang song»: donnerstags 17 30 b s 18 15 Uhr Pfarreiheim St Martin Für Kinder von 5 bis 11 Jahren Kontakt: joergheeb@ bluemail ch, 079 173 71 64

Kirchenchor St Martin: Proben donnerstags 19 30 bis 21 30 Uhr Pfarreiheim St Martin Im Wechsel mit Proben in Steinhausen www kirchenchor-baar-steinhausen ch

Messa di Voce: Proben jeden zweiten Mittwoch 19 15 bis 21 30 Uhr Gemeinschaftsraum

Martinspark Vokalensemble für Alte Musik www messadivoce ch

Mandolinenorchester: Proben dienstags, 20 bis 22 Uhr, Mehrzweckraum, Sternmatt 1 Infos unter: www mo-baar ch

Männerchor: Proben mittwochs, 20 Uhr, Singsaal Sternmatt 2 Kontakt: pia-hanspeter@bluewin ch, 079 914 28 79

St.-Thomas-Chor: Proben dienstags 20 bis 21 45 Uhr Thomaszentrum in Inwil Kontakt: a inglin-torelli@ bluewin ch oder e buerge@ bluewin ch

Ten Sing: Proben montags, 19 15 bis 21 30 Uhr Jugendraum reformierte Kirche Ab 11 Jahren www tensingbaar ch

Veteranenmusik: Proben alle 2 bis 3 Wochen dienstags, 19 45 bis 21 Uhr, Musikschulhaus Dorfmatt Kontakt: Alois Bühlmann, 041 710 41 73

Tanzen

Linedance: mittwochs 19 15 bis 20 15 Uhr, Spiegelsaal Wiesental www tv-baar ch

Paartanz: jeden zweiten Mittwoch in den geraden Wochen 18 30 bis 19 45 Uhr Bahnmatt-Pavillon Eintritt 10 Franken. www.tanzeleganz.ch

Rock ’n’ Roll: mittwochs, 19 15 bis 20 15 Uhr, für jugendliche und erwachsene Anfänger, Turnhalle Inwil; freitags, 19 15 bis 20 Uhr, Turnhalle Sternmatt 1 für Fortgeschrittene; freitags 18 bis 19 Uhr Turnhalle Sternmatt 1 für 8- bis 15-Jährige www dancingcats ch

Trachtentanz: jeden zweiten Mittwoch 13 30 bis 14 15 Uhr für ältere Kinder, 14 15 bis 15 Uhr, für jüngere Kinder, Sternmatt 1; 18 bis 19 15 Uhr Spiegelsaal Wiesental, für Jugendliche; montags, 20 bis 22 Uhr Spiegelsaal Wiesental für Erwachsene; jeden zweiten Montag Rainhalde www trachtenbaar ch

Volkstanz: mittwochs, 9 10 bis 10 Uhr, Spiegelsaal Wiesental Tänze aus aller Welt www tv-baar ch

Möglichkeiten, um Hobbys auszuleben

Auswahl an regelmässig stattfindenden Aktivitäten Lassen Sie sich von der Vielfalt an Veranstaltungen inspirieren

Kinder und Jugend

Abenteuerspielplatz Robi: Ab 18 März mittwochs, donnerstags, samstags, 13 30 bis 17 Uhr im Jöchler Für Kinder im Schulalter Spezielles Programm auf www robi-baar ch

Jugendcafé: mittwochs, 14 bis 18 Uhr; freitags, 16 bis 22 Uhr; samstags, 16 bis 22 Uhr; sonntags, 14 bis 19 Uhr Zugerstrasse 20 Für Jugendliche von 13 bis 20 Jahren Infos: www fkjbaar ch

Jugendtreff Cube: dienstags, 16 bis 20 Uhr; mittwochs, 18 bis 20 Uhr; Aktionshaus Cube, gegenüber Waldmannhalle

Für Jugendliche von 13 bis 20 Jahren www fkjbaar ch

Kindertreff Cube: mittwochs 14 bis 16 Uhr; freitags 15 bis 17 Uhr Aktionshaus Cube gegenüber Waldmannhalle Für Kinder von 8 bis 12 Jahren Infos: www fkjbaar ch

Kindertreff Inwil: mittwochs, 14 bis 16 Uhr Rainhalde Inwil Für Kinder von 8 bis 12 Jahren Infos: www fkjbaar ch

Kinami: mittwochs, 14 bis 17 Uhr, ref Kirchgemeindehaus Auskunft: lukas dettwiler@ ref-zug ch, 041 760 22 18

Sport

Aquacura: montags, 17 und 17 30 Uhr, mittwochs 17 Uhr, Schwimmbad Kantonsspital, therapeutische Wassergymnastik Auskunft: 041 750 39 29

Aquafitness: dienstags 12 und 13 15 Uhr Lättich; 12 15 und 13 Uhr Zuwebe; dienstags 15 30 und 16 15 Uhr, Sonnenberg Details auf: wwwzg prosenectute ch

Aquawell: montags, 16 und 16 45 Uhr Sonnenberg 16 30 17 15 18 und 18 45 Uhr Zuwebe; mittwochs 13 15 und 14 Uhr Auskunft: 041 750 39 29

Baarer Seniorenwandern: am 2 Mittwoch im Monat von März bis November, Kontakt: 079 298 02 73

Badminton: dienstags 20 30 bis 21 45 Uhr freitags 19 15 bis 21 45 Uhr Sternmatt 2; www bcbaar ch

Biketreff Baar: donnerstags, 19 Uhr, Treffpunkt: Neugasse 15a; www biketreff-baar ch

Body and Mind: mittwochs 8 10 bis 9 Uhr Waldmannhalle 1 Stock Ganzheitliches Fitnesstraining für jedes Alter www tvbaar ch

Chiropraktik-Gymnastik: dienstags, 8 bis 9 Uhr, Rainhalde, sowie 18 bis 19 Uhr und 19 bis 20 Uhr, Sternmatt 1 www chirozug ch

Dalcroze-Rhythmik: montags 16 bis 16 50 Uhr, Pfarreizentrum, Asylstrasse 2 Bewegung zu Klaviermusik www prosenectute ch

Elki: montags 9 bis 9 50 Uhr Wiesental 1; mittwochs 9 bis

9 50 Uhr und 10 bis 10 50 Uhr, Wiesental; samstags, 9 bis 9 50 und 10 bis 10 50 Uhr, Sternmatt 1 www tvbaar ch

Faustball: dienstags 19 45 bis 21 45 Uhr Wiesental für Männer Kontakt: 041 761 95 69

Fitness Erwachsene: donnerstags, 20 bis 21 45 Uhr, Waldmannhalle 2 www tsvbaar ch

Fit-Gym: montags, 13 45 Uhr, Turnhalle Allenwinden; 14 15 Uhr Bahnmatt-Pavillon; dienstags 9 Uhr Pfarreiheim Baar Raum 11; donnerstags, 8 45 Uhr, Lufttraghalle hinter dem Schulhaus Wiesenthal; 9 Uhr, Waldmannhalle und Rainhalde www.zg.prosenectute.ch

Geräteturnen: montags 16 45 bis 18 15 und 18 bis 19 30 Uhr Sennweid; mittwochs 18 bis 19 15 und 19 15 bis 20 30 Uhr, Waldmannhalle 1; donnerstags, 18 30 bis 20 Uhr, Sennweid Für Mädchen ab 7 Jahren getu@tvbaar ch

Hopp-la-Plausch: donnerstags 14 10 bis 15 Uhr Wiese beim Schwesternhaus Spielerisches Bewegen für Jung und Alt Bei schlechtem Wetter unter der Pergola beim Schwesternhaus

Jugi: donnerstags, 18 15 bis 19 30 Uhr Waldmannhalle 1 freitags 18 bis 19 15 Uhr Sternmatt 2; für 7- bis 12-jährige Knaben und Mädchen jugendsport@tsvbaar ch

Jugendriege: montags, 17 bis 18 Uhr Inwil; donnerstags, 17 30 bis 18 30 Uhr Sennweid (für Schüler der 1 bis 3 Klasse); freitags 17 bis

18 Uhr, Sternmatt 2 (für Schüler der 4 bis 6 Klasse) www tvbaar ch

Kitu: montags, 16 bis 17 Uhr, Inwil; dienstags, 16 bis 17 und 17 bis 18 Uhr Waldmannhalle; freitags 16 bis 17 Uhr Sternmatt 2 Für Kindergartenkinder www tvbaar ch

Linedance: mittwochs 19 15 bis 20 30 Uhr Sternmatt 1 www tsvbaar ch

Krafttraining: mittwochs 19 15 bis 20 30 Uhr Waldmannhalle www tsvbaar ch

Pilates/Rückenturnen: montags, 18 15 bis 19 30 Uhr donnerstags, 19 15 bis 20 15; Waldmannhalle; www tsvbaar ch

Parkour: montags 18 30 bis 20 30 Uhr Sternmatt 1; für Jugendliche ab der 7 Klasse; www tsvbaar ch

Power Ladies: montags, 20 bis 21 30 Uhr, Sennweid

Rhönrad: dienstags 17 30 bis 19 und 20 bis 21 30 sowie 19 bis 20 Uhr Sprung und Spirale; donnerstags 17 45 bis 19 15 und 19 15 bis 20 15 Uhr, Dorfmatt www satus-baar ch

Rope Skipping: dienstags, 19 15 bis 20 30 Uhr Inwil; mittwochs 18 15 bis 19 45 Uhr Sennweid (Erwachsene); freitags zwischen 17 und 20 Uhr Sennweid; www tvbaar ch

Seniorenturnen: montags, 14 15 Uhr, Bahnmatt, Auskunft: 079 961 94 63 mittwochs 18 bis 19 15 Uhr Wiesental 1 Auskunft:

079 699 00 69; donnerstags, 20 30 bis 21 45 Uhr, Sternmatt 1, Auskunft: 041 761 42 21

Seniorinnenturnen: montags, 9 30 bis 10 30 Uhr und dienstags 9 bis 10 Uhr Bahnmatt Details auf www frauen-fitness-baar clubdesk com; mittwochs 19 15 bis 20 15 Uhr Sternmatt 2, www satus-baar ch; donnerstags, 20 15 b s 21 45 Uhr, Turnhalle Allenwinden, Kontakt: 079 203 55 82

Senioren-Faustball: dienstags 19 15 bis 21 45 Uhr Wiesental 2 079 420 99 59

Sport-Stacking: donnerstags, 18 30 bis 19 45 Uhr, Sternmatt 2 www tsvbaar ch

Unihockey Erwachsene: montags 19 15 bis 20 30 Uhr Wiesental 2; donnerstags 19 15 bis 20 30 Uhr Waldmannhalle www tsvbaar ch

Vinyasa-Yoga: donnerstags, 18 bis 19 15 Uhr, Mehrzweckraum Waldmannhalle www tvbaar ch

Volleyball: donnerstags 19 45 bis 21 45 Uhr Waldmannhalle für Erwachsene www volleyballbaar ch

Walking: montags, 9 bis 10 30 Uhr Treffpunkt Clubhaus FC Baar www tsvbaar ch

Yoga: donnerstags 9 15 bis 10 30 Uhr Haldenstrasse 5 wwwzg prosenectute ch

Zuger Seniorenwandern: donnerstags, jeweils am Vormittag Mit Wanderleitung www.zuger-senioren-wandern.ch

Spielen

Spieltreff: jeweils am zweiten Dienstag im Monat, 19 30 Uhr, ref Kirchgemeindehaus Auskunft: 041 761 78 55 spieletreffbaar@bluewin ch

Spielplausch: Mittwoch 25 Januar 22 Februar, 26 April, 24 Mai, 28 Juni, 20 Uhr Ludothek

Bridge: dienstags, 19 Uhr, donnerstags 14 Uhr; Parkcafé Altersheim Martinspark Infos und Kontakt www bridgeclubzug ch

Boccia: dienstags, donnerstags, freitags, ab 18 Uhr, sonntags, 10 bis 20 Uhr Boccia Club Lorze Lorzendamm 30 079 392 07 65 bclorze@gmail com

Schach: donnerstags, ab 19 30 Uhr, Restaurant Sport-Inn, Waldmannhalle www schachclubbaar ch

Schulferien

Die meisten Angebote fallen während der Zuger Schulferien aus

Sportferien: Samstag 4 Februar bis Sonntag 19 Februar

Frühlingsferien: Samstag 15 April bis Sonntag 30 April Auffahrtsferien: Donnerstag, 18 Mai, bis Sonntag, 21 Mai

Sommerferien: Samstag 8 Juli, bis Sonntag, 20 August

Zum Rausnehmen

Wir empfehlen, diese Doppelseite zur Seite zu legen So haben Sie die regelmässigen Aktivitäten in Baar stets zur Hand.

Biografie

Das Porträt einer genialen Mathematikerin

Der Baarer Physiker und Philosoph Lars Jaeger schrieb ein Buch über ein Mathematik-Genie, das nicht zuletzt wegen des Geschlechtes auf viel Widerstand stiess und dem die Anerkennung lange verwehrt blieb.

Lukas Schärer

Im Vorwort zu seinem Buch «Emmy Noether – Ihr steiniger Weg an die Weltspitze der Mathematik» stellt der Baarer Unternehmer, Schriftsteller und studierte Physiker und Philosoph Lars Jaeger (geboren 1969 in Heidelberg Deutschland) die rhetorische Frage: Warum gibt es keinen Nobelpreis für Mathematik? Anstelle einer überlieferten jedoch unbestätigten Anekdote aus dem Leben Alfred Nobels (1833–1896), dem Stifter des Preises ist es wahrscheinlicher dass derselbe die Bedeutung der Mathematik unter-

Emmy Noether wurde zuerst Sprachlehrerin Das wissenschaftliche Umfeld in das Emmy Noether 1882 im deutschen Erlangen

geboren wurde war keine Einladung an eine Frau, sich ganz der Mathematik zu widmen NoethersVater Max hatte einen Lehrstuhl für Mathematik an der Universität Erlangen inne und förderte seine Tochter zeitlebens Dies im krassen Gegensatz zum Wissenschaftssystem dieser Zeit, das alles daran setzte, Frauen den Zutritt zu verwehren 1990 legte Emmy Noether die Staatsprüfung zur Sprachlehrerin ab und machte 1903 im Selbststudium ihr

Abitur Mit einer Sondererlaubnis nahm sie das Mathematikstudium auf und promovierte 1915 folgte sie einem Ruf der Universität Göttingen wo sie forschte – aufgrund ihres Geschlechts ohne Gehalt und akademische Position 1933 musste die Jüdin in die USA emigrieren wo sie 1935 an den Folgen einer Operation starb

Das Buch ist allgemein verständlich Doch wie kommt jemand wie Jaeger der bereits eine Reihe populärwissenschaftlicher Bücher veröffentlichte dazu, eine Biografie über Emmy Noether zu schreiben? «Nun, der Verlag selber hat mich dazu aufgefordert Faszinieren tat mich natürlich lange ihr Theorem für die Physik Aber ihre Mathematik ist mindestens so wichtig und faszinierend »

«Meine 18-jährige Tochter hat es verstanden» «Emmy Noether» liest sich spannend verlangt jedoch

Inwil Generell5 – harmonisch mit sehr viel Blech

Am Freitag lädt das Pfarramt St Martin Baar zum Neujahrskonzert ein.

Bereits im vergangenen Januar traten die fünf Profimusiker in der St -ThomasKirche Baar-Inwil auf und boten ein tolles Konzert Jetzt präsentieren sie am Freitag 13 Januar, um 19 30 Uhr eine bunte Mischung erlesener Perlen aus Klassik, Swing, Pop und SchweizerVolksmusik Die im Jahre 2014 mit dem Klei-

nen Prix Walo ausgezeichnete Formation begeistert seit gut 20 Jahren das Publikum mit abwechslungsreichen Programmen, perfektem Zusammenspiel sowie individueller Virtuosität Die ausgeprägte Spielfreude mit viel Witz und Charme überträgt sich auf die Zuhörerinnen und Zuhörer Der Eintritt ist frei es gibt eine Kollekte eb

Neujahrskonzert m t Genere 5 Freitag, 13 anuar, 19 30 Uhr Kirche St Thomas Inw l

Manuel Stahlberger

einen gewissen Fokus Jaeger nähert sich zwar dem mathematischen Denken, doch das Buch ist für ein breites Publikum geschrieben: «Von daher bin ich auch kaum konkret in die Mathematik eingedrungen. Ich meine das ist lesbar Meine

gewinnen, welche die präzise Mathematik wohl kaum interessiert und die diese auch nicht versteht.»

Noethers Arbeit hat auch einen praktischen Nutzen

Die wissenschaftliche Leistung Emmy Noethers schätzt Jaeger als ausserordentlich hoch ein: «Ich schätze sie als eine der Top-Mathematik-Genies in der ersten Hälfte des 20 Jahrhunderts ein auf dem Niveau eines David Hilberts oder John von Neumanns »

18-jährige Tochter hat es verstanden. So mancher Mathematiker oder Physiker hätte sich mehr Mathematik gewünscht. Aber das wollte ich bewusst vermeiden, um eine allgemeinere Leserschaft zu

Bei theoretischer Wissenschaft stellt sich immer die Frage, ob es Liebhaberei ist oder doch einen praktischen Nutzen hat Lars Jaeger hat eine klare Meinung dazu: «Das Noether-Theorem ist eines der oder gar das wichtigste Theorem der theoretischen Physik heute Und es gibt dafür immer wieder neue Anwendungen Das beste Beispiel ist die Quantenfeldtheorie aber auch die Genetik oder auch künstliche Intelligenz »

Ausstellung Barb Wagner irritiert

Die Galerie Billing Bild zeigt Werke einer Zuger Künstlerin.

Barb Wagner ist eine Künstlerin und Pianistin die als Gründungsmitglied der WIM Zug (Werkstatt für improvisierte Musik) die improvisierte Musik massgeblich prägte deren Möglichkeiten auslotete und weiterentwickelte Nur wenige kennen ihr Schaffen als bildende Künstlerin In jungen Jahren waren für Barb Wagner beide

eigener Schatten

Es ist eine Scheinwelt eine Show Sich in Szene setzen Mehr zeigen als ist Nur das Bild muss stimmen Manuel Stahlberger will mehr: die ganz grosse Show und gigantischen Ruhm – alles! Manuel Stahlberger war noch nie der Geschwinde Seine Geschichten und Lieder kommen meistens auf Schleichwegen daher Aber für sein neues Programm nimmt er Anlauf zum Sprung über den eigenen Schatten mitten ins Rampenlicht Dahin, wo die grosse Geste regiert wo getanzt wird und nicht nur mit dem Fuss gewippt Ein Abend in der Rathus-Schüür mit Liedern Bildern und einem Versuch von Glamour

Manuel Stahlberger, Comiczeichner, Kabarettist und Liedermacher aus St Gallen spielt sein drittes Soloprogramm Stahlberger tourt auch mit seiner Band durch die Musikklubs hat 2009 den Salzburger Stier gewonnen war früher im Duo mit Stefan Heuss unterwegs und später ein paar Monate lang Seitenmann von Dominic Deville in dessen SRF-Spätabendsendung Tickets: wwwrathus-schüür ch pd

Wege Musikerin oder bildende Künstlerin attraktiv und möglich – schlussendlich wurde es die Musik und das künstlerische Schaffen blieb im Privaten Barb bringt «Ich sehe was du nicht siehst» aufs Papier irritiert regt die Fantasie an und öffnet unseren Blick um etwas zu sehen das uns verborgen bleibt pd

Barb Wagner – ch sehe was du nicht siehst 14 anuar bis 26 Februar Vern ssage am Samstag 16 bis 18 Uhr und Sonntag 14 bis 17 Uhr Galerie B lling Bild Haldenstrasse 1

Bibliothek

«Winterkinder Schweiz» von Melinda und Robert Schoutens

Liebe Eltern widerstehen Sie der Versuchung, Winterschlaf zu halten Ziehen Sie sich stattdessen warm an, schnappen Sie sich Ihre Kinder und machen Sie sich bereit, die Kälte zu entdecken und Freude daran zu finden Entdecken Sie mit diesem unterhaltsamen und umfassenden Leitfaden wohin und wie es geht pd

278 Se ten He vetiq 2022

In der B bl othek zur Ans cht vorhanden Ausleihbar in e ner Woche

Manuel Stahlberger kommt am Donnerstag, 19 Januar, nach Baar

schätzte Dies als studierter Chemiker und Erfinder

«So mancher Mathematiker oder Physiker hätte sich mehr Mathematik gewünscht. Aber das wollte ich bewusst vermeiden.»

Lars Jaeger Physiker und Philosoph

Das Cover des Buches über Emmy Noether B d pd

Generell5 begeisterte bereits beim letzten Konzert in St Thomas. Bi d eb

Lars Jaeger B d pd

ein Beruf für

Dann starten Sie nächsten Herbst den modularisierten Bildungsgang Katechetin / Katechet mit Fachausweis bei Modu-IAK

Weitere Informationen zur Ausbildung finden Sie unter: www moduiak ch oder bei Guido Estermann, Fachstelle BKM Bildung-Katechese-Medien, Baar, 041 / 767 71 32

Nicht verpassen

Jubiläumsabend: Donnerstag, 12 Januar ab 18 30 Uhr Elefant, Dorfstrasse 1

Caludo – Swissicana: Donnerstag 12 Januar 20 15 Uhr, Rathus-Schüür

Neujahrskonzert: Freitag, 13 Januar 19 30 Uhr Kirche St Thomas Mit Generell5

Fasnachtscountdown: Freitag und Samstag 13 und 14 Januar, Fussballanlage Lättich

Jazzkonzert «Five»: Freitag, 13 Januar 20 Uhr RathusSchüür

Wechsel

Ein neuer Werkmeister für Baar

Seit fast 30 Jahren ist Edi Zumbach Chef des Baarer Werkhofs. Nun geht er in Pension Sein Nachfolger steht bereit.

Patrick Caplazi

Edi Zumbach ist in Baar eine Institution: Mit seinem Werkhof-Team hat er in den vergangenen 30 Jahren für saubere Strassen und schön bepflanzte Blumenrabatten gesorgt An jedem Fest waren er

und seine Männer in den orangen Übergwändli vorher während und nachher im Einsatz In seinem Werkhof im Jöchler kennt er jeden Quadratzentimeter Nun geht der Ur-Baarer

Zuger Sportnacht Wer wird Sportlerin und Sportler des Jahres

Im Kanton Zug gibt es zahlreiche, auch international sehr erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler Nun ist wieder eine Ehrung angesagt Und die Mitwirkung der Bevölkerung.

An der 10 Zuger Sportnacht vom 3 Februar in Walchwil wird der Sieger des Zuger Sportpreises 2022 bekannt gegeben Die Zuger Bevölkerung

im Sommer in den wohlverdienten Ruhestand Der Gemeinde Baar war es wichtig, eine gute Übergabe zu gewährleisten Deshalb machte sie sich frühzeitig auf die Suche nach einem Nachfolger Kurz vor Weihnachten hat sie diesen in der Person von Florian Bruderer gefunden Der 41-Jährige war von 2015 bis Juni 2022 Werkhofleiter der Gemeinde Hünenberg und ist seither gleichenorts Abteilungsleiter ad interim Sicherheit und Umwelt Der 41-jährige Hünenberger wohnt mit seiner Familie in Abtwil AG und wird seine neue Stelle in Baar am 1 Mai 2023 antreten

Zudem folgt auf Markus Kessler Manuela Schlapfer

Neben Edi Zumbach geht mit Markus Kessler am 30 April ein weiterer langjähriger Werkhof-Mitarbeiter in Pension Er tritt seinen Ruhestand am 30 April an Kessler war über Jahre verantwortlich für den Blumenschmuck im Dorf Seine Nachfolgerin heisst Manuela Schlapfer die erste Gärtnerin im Werkdienst Auf

sie und Florian Bruderer kommt im nächsten Jahr einiges zu

Mehr Aufgaben

für den Werkdienst

Der Werkdienst hat mit der Umgebungspflege der Tangente Zug/Baar der Ägeri- und der Zugerstrasse, den Hopp-laBegegnungs- und Bewegungsräumen, neuen Schul-Spielplätzen sowie neuen Aussenanlagen bei Schulen und Kindergärten Mehrarbeit erhalten die es mit demselben Team zu bewältigen gilt «Der Werkdienst Baar wird diese neuen Aufgaben packen», sagt Gemeinderat Zari Dzaferi, der die Abteilung Sicherheit/Werkdienst Ende Jahr abgab und die Abteilung Planung/Bau übernommen hat «Wir sind gut aufgestellt – auch dank der frühzeitigen Nachfolgeregelungen » Dzaferi übergab die Abteilung seinem Nachfolger Hans Küng Dieser war an der Rekrutierung des neuen Werkmeisters beteiligt «Für mich war dies der ideale Einstieg in mein neues Amt» sagt er «Ich freue mich auf die Herausforderungen »

2022? Voten Sie mit!

ist eingeladen, online mitzubestimmen, wer den Preis gewinnt Das Onlinevoting startet am 15 Januar auf der Website der Zuger Sportnacht

Fünf Personen und zwei Mannschaften sind nominiert

Die kantonale Sportkommission hat sieben Nominationen vorgenommen: Nina Brunner, Andri Struzina, Patricia Merz, Silke Lemmens Géraldine Frey die erste Mannschaft sowie die U20-Elite des EV Zug Die Nomination erfolgte

aus einer Auswahl von rund 25 Einzelathleten und Einzelathletinnen sowie Teams, die auch mit Hinweisen aus der Zuger Bevölkerung zustande kam

Die Zugerinnen und Zuger sind aufgerufen zwischen dem 15 bis und mit 27 Januar mitzubestimmen und ihre Stimme unter wwwzugersportnacht ch online abzugeben Wurden die beiden vergangenen Verleihungen wegen der CovidPandemie online durchgeführt findet zur Freude der gelade-

nen Gäste wieder eine Feier vor Ort statt «Der Zuger Sportpreis ehrt die Leistungen der Athletinnen und Athleten und ist ein Markstein in der kantonalen Sportwelt» sagt Gesundheitsdirektor Martin Pfister

Teilnahme an der Sportnacht gewinnen Unter den Teilnehmenden am Onlinevoting wird eine Teilnahme mit Begleitperson an der Zuger Sportnacht in Walchwil verlost Mitmachen lohnt sich also fh

«Der Werkdienst Baar wird diese neuen Aufgaben packen.»

Zari Dzaferi Ex-Abteilungs eiter Sicherheit/Werkdienst

Der neue Werkmeister Florian Bruderer flankiert von Gemeinderat Zari Dzaferi (links) und seinem Nachfolger Hans Küng B d pd

City-Kirche Zwei Termine im Januar

Die City-Kirche Zug macht auf zwei Veranstaltungen im Januar aufmerksam: Lunchkonzert mit Solisten der Zuger Sinfonietta Zug reformierte Kirche Alpenstrasse am Freitag 13 Januar von 12 15 bis 13 Uhr Unter dem Titel «Ein Himmel voller Geigen» spielen Helen Steinemann-Müller und Regula Dodds ausgewählte Trouvaillen für zwei Violinen

Theos OffenBar Zug Bauhütte St Oswald Kirchenstrasse 9 Freitag 20 Januar von 19 bis 21 Uhr ab 19 Uhr Gesprächsbeginn ist jeweils um 19 19 Uhr pd

Anlässe in der Region

Gegen einen Unkostenbeitrag von 20 Franken veröffentlichen wir Ihren Event (bis zu sechs Zeilen) auf dieser Seite Für 175 Franken können Sie ein Premium-Event (siehe unten) mit Bild und 20 Zeilen Text buchen Buchen Sie Ihren Eintrag online unter www zugerpresse ch red

Unterhaltung Jede Menge Spass und Show

Das grösste Schweizer Tourneetheater Das Zelt gastiert von Mittwoch, 11 , bis Sonntag, 22 Januar, wieder in Zug Mit einem vielfältigen Programm.

Florian Hofer

Ob komische Geschichten aus dem Alltag, Parodien altbekannter Figuren oder Imitationen Schweizer Persönlichkeiten – der Comedy Club mit Michel Gammenthaler Fabian Unteregger Chrissi Sokoll und Cenk Korkmaz verspricht Unterhaltung pur inklusive Comedy-Battle und Liveband «Young Artists – Best of Switzerland» heisst ein Programm mit den grössten Schweizer Nachwuchskünstlerinnen und -künstlern Durch die Show voller atemberaubender Akrobatik und grossartiger

Stimmen führt Christa Rigozzi Auf der Bühne werden Corina & Anton, die beiden Luft- und Bodenakrobaten, ihre Kunststücke zum Besten geben Die Sängerin Elle verzaubert das Publikum mit ihrer beeindruckenden Stimmvielfalt Sportliche Höchstleistungen und Showelemente Sportakrobatik gibt es von den Handstand Brothers, bei ihnen verschmelzen sportliche Höchstleistungen und perfekte choreografische Showelemente zu einer beeindruckenden Einheit Magische Geschichten in der Luft erzählt Akrobatin Janine Eggenberger mit ihren Figuren und Stimmungen Ein Powermann mit einer Powerstimme – Riccy Rodrigues –lädt zum Intensivhören und Intensivtanzen ein Acapulco die neue Show von Bliss verspricht alles und noch

viel mehr Als Männer von Welt und reiseerprobte «Globetrottel» nehmen die fünf Sänger das Publikum mit auf eine zweistündige Pauschalreise, um die Leichtigkeit des Alltags neu zu entdecken Seit über 30 Jahren verblüfft und begeistert die Zürcher Künstlerin Regula Esposito mit ihrer Bühnenfigur Helga Schneider ihr Publikum Sie wird Highlights aus den letzten Soloprogrammen zum Besten geben

Das Zelt bietet nicht nur Genuss für die Augen und Ohren sondern auch für den Gaumen: Das Wyfäscht ist eine Weinmesse, die parallel zum Showangebot stattfindet Besucherinnen und Besucher, aber auch interessierte Weinliebhaberinnen und Weinliebhaber die keine Show besuchen können vom 20 bis 22 Januar vor den Shows jeweils ausgewähl-

te Weine degustieren und von einer kompetenten Beratung und Informationen rund um das Thema Wein profitieren

Performance-Lesung Kim de I’Horizon kommt nach Zug

Für «Blutbuch» erhielt Kim de I’Horizon den Schweizer und den Deutschen Buchpreis Nun gibt es in der Bibliothek in Zug am Dienstag, 10 Januar, um 20 Uhr eine PerformanceRitual-Lesung mit Kim de I Horizon und Sounds von Pascale Schreibmüller Das Buch handelt von einer non-binären Figur die auf der Suche nach einer eigenen Sprache ist Eine Veranstaltung der literarischen Gesellschaft Zug fh

NOTFALL

RETTUNGSDIENST 144

FEUERWEHR 118 POLIZEI 117

Tickets gewinnen!

Unsere Zeitung und das Zelt verschenken dreimal zwei Tickets für die Show «Young Artists» am Samstag 14 Januar um 20 Uhr auf dem Stierenmarktareal in Zug Schreiben Sie uns dazu ein E-Mail mit dem Betreff «Young Artists» an redaktion-zugerpresse@chmedia ch Einsendeschluss ist Donnerstag 12 Januar um 12 Uhr Die drei Gewinner erhalten am Donnerstagnachmittag ein E-Mail red

BERATUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 147 Kostenlose Unterstützung für unge Menschen bei kleinen oder grossen Sorgen Probleme oder Fragen Ein Angebot der Pro Juventute

DARGEBOTENE HAND 143 Kostenloses Schweizer Sorgente efon BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55 Hilfe und Beratung für Eltern bei erzieherischen Belastungssituationen

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39 Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13 30 bis 17 Uhr

Für 20 Franken können Sie einen Event-Eintrag mit maximal 6 Zeilen Länge buchen.

Bitte reservieren Sie Ihr Wunschdatum bis Donnerstagmittag vor dem gewünschten Dienstags-Publikationstermin im Internet.

Altes loslassen, Neues begrüssen Lichterspirale

Am Donnerstag 12 Januar ab 17 30 Uhr gibt es auf der Martinswiese in Baar etwas Besonderes zu erleben Eine Lichterspirale lädt ein zum stillen besinnlichen Betrachten Altes loslassen und Neues begrüssen Wir haben Wünsche und Hoffnungen Sie sind eingela-

den Ihre Ängste und Sorgen auf Papier zu schreiben und diese zu verbrennen Ihre Wünsche Hoffnungen und Bitten können Sie dem Licht übergeben Für Wärme und Gemütlichkeit gibt es Punch, Glühwein, Suppe Ein Abendspaziergang lohnt sich Pfarrei St Martin Baar pd

Chor Cantalbis Stimmen sind gesucht

Der Chor Cantalbis und Patricia Draeger (Akkordeon) sowie Claudio Strebel (Kontrabass) planen für den 4 Juni in der Klosterkirche Kappel unter der Leitung von Markus Etterlin ein Konzertprogramm mit heimatlichen Gesangsjuwelen aus zwei Jahrhunderten

Dafür werden noch Tenorund weitere Stimmen gesucht Wer Chorerfahrung hat und sich mit seiner Stimme wohlfühlt im mehrstimmigen Gesang soll sich bei Präsidentin Rosmarie Schlatter melden Alle weiteren Angaben findet man auf der Internetseite cantalbis ch/sing pd

Infos und Buchung: www.zugerpresse.ch/Events

Das ganze Programm g bt es auf www daszelt ch

Zahlreiche Shows stehen auf dem Programm von Das Zelt das zwölf Abende in Zug gastiert B d pd

Eine Lichterspirale lädt ein zum stillen, besinnlichen Betrachten. B d pd Der Chor Cantalbis in Hausen am Albis sucht Tenor- und weitere Stimmen B d: pd