Zugerbieter 09 - 28.02.2023.PDF

Folgen Sie uns auf Instagram.

Gesundheitswesen

Medi-Engpass löst Verunsicherung aus

Die Verfügbarkeit von Medikamenten ist auch für Baarer Arztpraxen, Apotheken und das Zuger Kantonsspital zum Problem geworden.

Franz Lustenberger

Ein kleines Labor in der Rathaus Apotheke – hier füllt Apotheker Markus Messerli Ibuprofen-Sirup für Kinder ab In der jetzigen Mangellage hat er entschieden diesen Sirup wieder selber «herzustellen»

Nötig dazu sind der Wirkstoff ein Träger ein Fläschli sowie eine Etikette mit Kennzeichnung und Angaben zur Anwendung In der aktuellen Krise sei er gefordert «Lösungen zu suchen umzusetzen und der Kundschaft anzubieten»

Ibuprofen von der Weltgesundheitsorganisation auf die Liste der unentbehrlichen Arzneimittel gesetzt, ist nur ein Beispiel für den derzeitigen Engpass Marco Ceppi, Leiter der Apotheke im Zuger Kantonsspital schätzt dass aktuell acht bis zehn Prozent des Medikamentensortiments von Lieferproblemen betroffen ist; diese hätten sich verschärft Hausärztin Edith von ArxSteiner spricht von vier bis fünf Medikamenten die in den täglichen Bestellungen nicht lieferbar sind

Lösungen können immer gefunden werden Lieferprobleme seien «seit längerem Alltag» Sie hätten sich aber nun verschärft Im Zuger Kantonsspital ist eine Person vollauf damit beschäftigt die Lieferengpässe zu bearbeiten und zusammen mit den Ärzten nach Alternativen zu suchen Auch in den Arztpraxen und in den Apotheken fällt dieser Mehraufwand an

«Wichtig scheint mir dass teils verunsicherte Patienten in Ruhe informiert und auf individuelle Fragen eingegangen werde Wir haben immer eine Lösung gefunden», sagt Markus Messerli Bei drohendem Mangel haben Menschen einen einfachen Reflex; sie beginnen zu hamstern – wie in der Coronakrise mit dem WC-Papier Eine Vergrösserung der Lager ist aber bei Medikamenten für Apotheken und Arztpraxen nur sehr beschränkt eine Option So

bleibt die Suche nach alternativen Produkten mit gleicher oder ähnlicher Zusammensetzung und Wirkung «Die Patienten müssen dann neu eingestellt werden», sagt Markus Messerli Umstellungen auf neue Präparate sind gesprächsund beratungsintensiv was auch Hausärztin Edith von ArxSteiner bestätigt Dies vor allem bei älteren Menschen Mit älteren Menschen hat es auch die Spitex Kanton Zug zu tun, die gegen 700 tägliche Einsätze leistet Geschäftsführerin Cari-

kauen

11

12

Stets bereit für den Ernstfall Rippli kauen ist eine von zahlreichen Traditionen, die zum Jahresschlussrapport der Feuerwehr Baar einfach dazugehören Es gab am vergangenen Samstag aber auch eine Premiere: Die Mitglieder der Feuerwehr haben neue Arbeitskleidung getragen Der gesellige Abend konnte ohne Feueralarm genossen werden Seite 3

na Brüngger betont den administrativen Aufwand den jede Änderung mit sich bringt «Wir brauchen bei jeder Umstellung eine neue Verordnung durch einen Arzt » Abhängigkeit von Asien muss vermindert werden

Die Produktionsauslagerung vieler pharmazeutischer Produkte vor allem nach China und Indien sieht Messerli als Hauptursache Er erwartet, dass jetzt die Abhängigkeiten gründlich analysiert, Schlüsse

bauen

Einladung zum Tag der offenen Baustellen

Im Auftrag der Einwohnergemeinde Baar bauen derzeit zahlreiche Unternehmen auf den Schularealen – im Wiesental in der Sennweid und der Sternmatt Am Samstag, 11 März, werden (nach Voranmeldung) Führungen zu den Baustellen in der Sternmatt angeboten Man kann dann aber auch selber einen Rundgang machen Seite 3

daraus gezogen und dann auch umgesetzt werden «Konkret müsste die Produktion wesentlicher Wirkstoffe nach Europa zurückverlagert werden » Carina Brüngger pflichtet ihm bei Alle befragten Personen sagen, dass das Lieferproblem kein rein temporäres sei Das wird bleiben Man wisse nicht was morgen erhältlich sei oder eben auch nicht Markus Messerli: «Wir alle bemühen uns aber täglich um Lieferungen und um Alternativen im Interesse der Gesundheit der Menschen »

schauen

Viel Spannung und Witz garantiert

Die Volksbühne Baar ist bereit, ihr neustes Stück «Rent a Family» vor Publikum zu zeigen Dieses wird amüsiert zuschauen wie Tante Jutta aus Kalkutta bei einem Besuch ihres Neffen veräppelt wird Der Vorverkauf für die sieben Vorstellungen ist bereits gestartet Wir verlosen dreimal zwei Tickets für den Premierenabend Seite 6

Die Hausapotheke «Weniger ist mehr»; das ist die zentrale Aussage von Rathaus-Apotheker Markus Messerli Grundsätzlich soll eine Hausapotheke akute Beschwerden lindern und die Versorgung bis zur Fachberatung in der Apotheke oder einem Gesundheitszentrum überbrücken: «Das Horten von Pillen für alle Eventualitäten macht keinen Sinn » Familien mit Kindern haben andere Bedürfnisse als ein Single-Haushalt oder eine Senioren-WG: Ein fiebersenkendes und schmerzstillendes Medikament gehört zur Grundausstattung Ebenso sind Produkte für die Behandlung einer kleinen Wunde oder einer Verbrennung mit Desinfektionsmittel Wundcreme und Verbandsmaterial wichtig Fieberthermometer eine präzise Pinzette, eine kleine Lupe und eine scharfe Nagelschere leisten gute Dienste Medikamente gegen Durchfall oder Übelkeit können zu Hause oder auf Reisen nützlich sein Zudem werden gerade jetzt im Frühling Produkte gegen Allergien oder lästige Insektenstiche wieder aktuell Medikamente sollen wegen der Luftfeuchtigkeit nicht im Badezimmer, sondern etwa in einem Schlafzimmerschrank, vor Licht geschützt und für Kinder unerreichbar gelagert werden Bei Unsicherheiten zur eigenen Haus- oder Reiseapotheke lohnt sich der Austausch mit einer Fachperson fra

Apotheker Markus Messerli füllt im kleinen Labor den eigenen Ibuprofen-Sirup für Kinder ab

Räbedibum

Besucherrekord am «mitenand-namitag»

Die ökumenische Fasnacht der reformierten und katholischen Kirchen vom 15 Februar besuchten über 160 fröhliche Menschen.

Das Pfarreiheim St Martin war bis auf den letzten Platz gefüllt Die Stimmung der zahlreichen verkleideten Seniorinnen und Senioren war von Anfang top und es wurde immer «heisser» Bravourös spielten die Baarer Dorfmusikanten auf als Räbenvater Christophe I mit seinem hochscheissfeinen Hofstaat die feiernde Runde herzlich begrüsste und allen eine schöne Fasnacht wünschte Der Räbenvater liess es sich nicht nehmen allen persön-

Schreiben sie uns!

Möchten Sie auf einen Bericht im «Zugerbieter» mit einem kurzen Leserbrief reagieren? Oder gibt es Neuigkeiten aus Ihrem Verein?

Wir drucken Ihren Beitrag gerne im Forum ab Ihr Beitrag sollte keinesfalls länger als 1800 Zeichen inklusive Leerschläge beinhalten Bilder hängen Sie als JPG-Datei der Mail an Jedes Foto benötigt 1 bis 2 MB Schicken Sie Ihren Beitrag per Mail mit Ihrem vollen Namen ihrer Telefonnummer und Angabe des Wohnortes an: redaktion-zugerbieter@ chmedia ch Publiziert wird nach Posteingang Die Redaktion

Chorisma

Singen macht Freude

Das Gesangsensemble stellt sich 2024 einer Jury und wünscht sich mehr Mitglieder, die im Chor mitsingen

Kürzlich trafen sich die Sängerinnen und Sänger von Chorisma zur 14 Generalversammlung (GV) im Pavillon Bahnmatt des Alterszentrums Viviva in Baar Die Präsidentin Sibylle Barandun begrüsste die 26 anwesenden Mitglieder und den Dirigenten Martin Ohm Im Jahresrückblick liess die Präsidentin die diversen Auftritte des Chors Revue passieren Mit einem abwechslungsreichen Liedrepertoire aus Pop, Rock, Funk und Folk präsentierte sich Chorisma im September an der Zuger Chornacht und in Stallikon und Inwil mit zwei «Autumn leaves»-Konzerten Im November und Dezember folgten zwei Kurzauftritte am Christchindli-Märt und beim Restaurant Neumühle in Baar Martin Ohm der musikalische Leiter bedankte sich bei allen Chormitgliedern für ihr Engagement Auch nach über sieben Jahren als Dirigent erfüllt ihn dieArbeit mit Chorisma mit grosser Freude Durch die coronabedingten Verschiebungen und letztlich der Absage des Projekts 079 entgingen dem Chor die notwendigen Einnahmen bei gleichbleibenden Ausgaben

Die Jahresrechnung schloss daher mit einem leichten Defizit ab Um das finanzielle Gleichgewicht zu erhalten, wurde eine

Todesfälle

Baar 22 Februar 2023

Elise Josefine Käppeli-Jost, geboren am 25 Oktober 1919, wohnhaft gewesen in der Bahnmatt 2

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Baar 16 Februar 2023

Leo Elsener-Zünd, geboren am 8 Juli 1950, wohnhaft gewesen an der Langgasse 51 Der Trauergottesdienst findet statt am Mittwoch

8 März um 14 Uhr in der katholischen Kirche in Oberwil bei Zug

Erhöhung des Jahresbeitrags beschlossen Es war erfreulich zu sehen wie alle Mitglieder einstimmig diesen Entscheid unterstützten

Im Vorstand kam es zu einem markanten Wechsel

Nach sechs und sieben Jahren Engagement in der Chorleitung wurden Sibylle Barandun, Priska Dossenbach und Andrea Mentrup mit humorvollen Worten und je einem Präsent verabschiedet Mit herzlichem Applaus wählten die Chormitglieder Beatrice Bürge als neue Präsidentin und Luisa Astorino als Finanzverantwortliche

Zum Abschluss wurde kurz auf die kommenden Auftritte hingewiesen Im September sind vier herbstliche Konzerte geplant für die der Chor bereits neue Lieder einstudiert Und im Februar 2024 stellen die Sängerinnen und Sänger ihr Können unter Beweis Chorisma präsentiert sich einer Jury am Chorwettbewerb in Chur Für diese Projekte wünscht sich der Chor stimmliche Verstärkung in allen Registern Interessierte Sängerinnen und Sänger sind daher herzlich willkommen und dürfen sich melden (wwwchorisma ch) Nach eineinhalb Stunden schloss Sibylle Barandun die Versammlung und bedankte sich bei allen für das schöne Vereinsjahr 2022 Beim anschliessenden Apéro gab es Gelegenheit sich in gemütlicher Runde auszutauschen und die Geselligkeit zu pflegen Marianne Walter

lich die Hand zu reichen Welch schöne, wertschätzende und respektvolle Geste Anschliessend eröffnete Christophe I mit Räbenmuetter Gaby die beliebte Polonaise

Das Fasnachtsmotto wurde bis zur letzten Minute ausgelebt

Traditionsgemäss offerierte der Räbevater den Zvieri mit Wienerli mit Brot, welcher die versammelte Gesellschaft fürs Weiterfeiern stärkte Viel wurde geplaudert noch mehr gelacht und wunderbar gefeiert Nach weiteren freudigen Klängen der Baarer Dorfmusikanten heizte die Guggenmusik Susoschmöcker weiter ein und animierte diese zum Mittanzen Ganz zum Schluss spielten die Baarer Dorfmu-

sikanten nochmals zum Tanz auf Viele wollten gar nicht erst nach Hause gehen, ganz nach dem Motto: «Mir gönd no lang nöd hei » Herzlichen Dank allen Mitwirkenden: Räbevater Christoph I den Baarer Dorfmusikanten der Guggenmusik Susoschmöcker, unserem Hauswart Christoph Pfister sowie Christine Vonarburg und Urs Inglin für die Moderation durch den Nachmittag Ein besonderer Dank gilt dem fleissigen «mitenand-namitag»-Team Wir freuen uns jetzt schon auf den nächsten Fasnacht «mitenand-namitag» 2024 Stefan Horvath, Leiter Sozial- und Beratungs dienst St Martin

Topmotiviert: der FC Zuwebe an den National Summer Games in St Gallen im Jahr 2022 Bi d pd

FC Zuwebe

Gäste sind willkommen zum Match

Die Fussballmannschaft freut sich, zusammen mit Special Olympics Switzerland, wiederum ein regionales Hallen-Fussballturnier in Baar zu organisieren

Am Samstag, 4. März, kommen 22 Mannschaften aus der Deutschschweiz zu diesem

TSV Concordia Baar

Turnier Die Matches finden von 8.30 bis zirka 17 Uhr in der Waldmannhalle statt

Spieler bei den Special Olympics World Summer Games dabei

Die Menschen mit einer Beeinträchtigung vom FC Zuwebe – seine Mitglieder arbeiten oder wohnen nicht alle bei der Stiftung Zuwebe – sind mit grossem Engagement und viel

Freude im wöchentlichen Training und bei den etwa fünf Turnieren pro Jahr dabei. Elf Spieler vom FC Zuwebe werden vom 17. bis am 25. Juni sogar die Schweiz an den Special OlympicsWorld Summer Games Berlin 2023 vertreten Die Fussballerinnen und Fussballer freuen sich auf zahlreiche Zuschauer am Hallen-Fussballturnier in Baar Karin Fischer

Kurz entschlossen Plan geändert

Wetterbedingt wurde aus der traditionellen Schneeschuhtour spontan eine Bergwanderung in die Tessiner Sonnenstube

Eine bunt gemischte Gruppe des TSV Concordia Baar fuhr am Samstag, 18. Februar ins Tessin. Die sonnenhungrigen TSVler aus den Riegen Walking,Volleyball und Fitness verplauderten die Reise durch den Neat-Tunnel bei Gipfeli und Cappuccino Der nächste Kaffeehalt folgte in Lugano

Der Muskelkater war dann vorprogrammiert Voller Tatendrang erkletterten die Mutigen den San Salvatore Die Aussicht war der Mühe wert Auch mit der Bahn konnte man natürlich auf den Gipfel So war noch mehr Zeit für den Genuss des imposanten 360-Grad-Pano-

ramas Nach einem ausgiebigen Lunch aus dem Rucksack ging’s auf Schusters Rappen weiter Auf dem langen Abstieg durch Kastanienwälder, vorbei an sonnenbeschienenen Hängen und runter über unendlich viele Steinstufen ging es bis ans Ufer des Lago di Lugano Gut dass Wanderleiter Eggi die Wanderstöcke auf der Packliste erwähnt hat-

te In Morcote angekommen belohnte sich die Wandergruppe mit kühlenden Gelati Die Rückfahrt nach Lugano erfolgte nicht wie geplant mit dem Postauto, sondern per Schiff Die vergnügte Gruppe war sich einig dass dies die erste «Schneeschuhtour» war die mit einer Bootsfahrt abgerundet wurde Sandra Kilchör

Christoph I. Egli und seine Entourage sorgten für ein feines Zvieri und gute Stimmung B d pd

Die Wandergruppe hatte viel Spass unterwegs. Bi d pd

Feuerwehr

Stets bereit für den Ernstfall

Am Jahresschlussraport trugen die Mitglieder der Feuerwehr Baar ihre neue Arbeitskleidung Und sie schauten auf ein «fast normales Jahr» zurück

Claudia Schneider

Probleme mit Lieferketten hat auch die Feuerwehr Baar

So können die Ersatzbeschaffungen für die Feuerwehrwagen Baro 8 und 12 erst in diesem Jahr – und nicht wie geplant schon 2022 – in Empfang genommen werden Gedulden musste sich das Team im vergangenen Jahr auch, bis die neue Arbeitskleidung endlich ausgeliefert wurde «Die sportliche und schöne Kollektion dürfen wir nun mit vollem Stolz tragen» schreibt Kommandant Beat Huber in seinem Jahresbericht 2022

Die Feuerwehr ist modern, pflegt aber auch gern Traditionen

Der Rückblick auf das vergangene Jahr startete am Samstagabend traditionsgemäss mit einem Apéro in der Rathus-Schüür wo sich auch der Baarer Gemeinderat zum Stelldichein gesellte

Eine schöne Tradition ist ebenso der Marsch der Feuerwehr durchs Dorf zum Gemeindesaal Begleitet wurden

Ski-Freestyle

Noé Roth aus Baar ist Weltmeister

An der Ski-Freestyle-WM im georgischen Bakuriani gewann Noé Roth am vergangenen Mittwoch Aerials-Gold

Der 22-jährige Weltcup-Leader aus Baar hat sich damit zum Weltmeister gekürt Roth erreichte nur mit Glück und entgegen den eigenen Erwartungen den Super-Final in dem ihm dann ein brillanter Sprung gelang Noch nie gab es in dieser Disziplin Gold an einer WM für die Schweiz

Wettkampfglück

trotz Wetterpech

Die Disziplin Aerials (Springen) wurde aufgrund der schlechten Wetterbedingungen an der WM Anfang Woche nach hinten geschoben «Ich hatte noch selten so wenig Spass an Aerials wie diese Woche Doch heute ist der Spass zurückgekommen» sagt der 22-jährige

Gewinner gegenüber SRF

Roths bisher grössten Erfolge sind der Weltmeistertitel 2019 im Teamspringen und der Gewinn der Weltcup-Disziplinenwertung der Saison 2019/20 pc

die Fackelträger von der Feldmusik Baar, und auch einige Feuerwehrfahrzeuge erfreuten das Publikum am Strassenrand Traditionen wurden

schriebene und inszenierte Theaterstück nach dem Essen

Ehrungen

Beat Huber Kommandant Feuerwehr Baar

anschliessend im Gemeindesaal weiter gepflegt wo Kommandant Beat Huber einigen Mitgliedern zu ihrer Beförderung gratulieren konnte (siehe Boxen rechts)

Viele der insgesamt 103 Mitglieder der Feuerwehr freuten sich auf das Nachtessen, das nach dem Rapport serviert wurde: Wie seit vielen Jahren gab es auch heuer Rippli Bohnen mit Kartoffeln und Senf Ebenso Tradition haben zum Dessert überdimensional grosse Cremeschnitten mit roter Glasur – inklusive einem grossen «F» Nicht minder traditionsreich ist zur allgemeinen Erheiterung das von Feuerwehrmitgliedern selbst ge-

Die Mitglieder der Feuerwehr bilden sich laufend fort Eher ruhig war das vergangene Jahr betreffend Alarmierungen Es waren deren 94 Dass weniger als 100 Einsätze pro Jahr zu leisten sind ist die Ausnahme Grösste Herausforderung war der Baustellenbrand vom 22 Dezember 2022 an der Nordstrasse Regelmässig treten die Mitglieder der Feuerwehr auch zu Übungen und Weiterbildungen an Die Elektriker beispielsweise fuhren einen Abend lang die Neuerungen im Stromnetz von Baar ab und schauten, wo sie im Brandfall die Elektroleitungen unterbrechen können Auch liessen sie sich von professioneller Seite die Gefahren von PV-Anlagen und Notstromgeneratoren im Feuerwehreinsatz erklären

Auch bei der Feuerwehr gewinnt die IT an Bedeutung Für das laufende Jahr hat sich die Feuerwehr Baar mehrere Ziele gesetzt Einerseits soll der Nutzen der digitalen Einsatzmittel ermittelt und dem Kader stufengerecht vorgestellt werden Anderseits ist nun die neue Kaderorganisation (Stab und Korps) operativ tätig und will einige Verbesserungen umsetzen

Planung / Bau Einladung zum Tag der offenen Baustellen

Was auf den Baustellen Dreifachturnhalle Sternmatt 2, Schulhaus Sternmatt 1 und Kindergarten

Sternmatt 1 passiert, kann nur aus Distanz verfolgt werden. Am Samstag, 11 März, ist das anders

Grössere Baustellen sind stets umzäunt aber es gibt auch immer Gucklöcher die einen Blick auf das Geschehen gewähren Klassischerweise nutzen vor allem Väter und Grossväter mit ihrem jungen Nachwuchs die Gelegenheit hinzuschauen, wie Kranen schwere Lasten und Bagger Schaufeln voller Erde transportieren Auch die übrige Bevölkerung ist stets gespannt was in nächster Umgebung

Neues entsteht Dieser Neugier möchte die Abteilung Planung / Bau mit etwas mehr Einblick demnächst entgegenkommen

Nie zuvor wurde gleichzeitig an so vielen Schulen gebaut

Derzeit investiert die Gemeinde Baar so viel wie noch nie in Infrastrukturbauten:

Insgesamt belaufen sich die Investitionen für die aktuellen Schulhausbauten auf rund

175 Millionen Franken Gleichzeitig wird im Wiesental in der Sennweid und in der Sternmatt gebaggert geschaufelt und gebaut Während das Gebäude für die Schulergänzende Betreuung in der Sennweid kurz vor der Eröffnung steht klafft im Wiesental ein grosses Loch das lediglich erahnen lässt welche Ausmasse das neue Schulhaus dereinst ha-

ben wird In der Sternmatt sind parallel drei Baustellen in Betrieb «Die Dreifachturnhalle Sternmatt 2 steht kurz vor der Vollendung Sie wird im Sommer 2023 eröffnet Dasselbe gilt für den Kindergartenpavillon Sternmatt 1», teilt die Gemeinde mit Die Bauarbeiten für das neue Schulhaus Sternmatt 1 mit Aula Turnhalle und Tiefgarage dauern noch Die Eröffnung ist im Sommer 2024 geplant «Danach werden bis 2026 die bestehenden Gebäude Sternmatt 1 saniert und umgebaut», heisst es weiter in der Medienmitteilung

Allein für die drei Projekte in der Sternmatt gibt die Gemeinde rund 70 Millionen Franken aus Wie dort das Geld inves-

tiert wird können die Baarerinnen und Baarer am Tag der offenen Baustelle auf den drei Baustellen in der Sternmatt hautnah erleben

Es gibt einen signalisierten Rundgang und Führungen «Wir möchten der Bevölkerung einen Blick hinter die Kulissen ermöglichen» erklärt Zari Dzaferi seit Jahresbeginn zuständig für die Abteilung Planung / Bau Damit dies möglich wird, werden Zugangswege zur Sternmatt erstellt und die Baustellen abgesichert

Die drei Baustellen können am Samstag 11 März von 10 bis 13 Uhr auf einem signalisierten Rundgang besichtigt

Für 20 Dienstjahre: Christof Studer, Bruno Landolt Für 15 Dienstjahre: Peter Christen, Beat Iten, Martin Iten Luca Negro Manuela Hugener, Thomas Huber, Gerhard Langenegger Radoslav Malenovic, Urs Rüegg, Daniel Schelbert pd

Beförderungen

Zum Korporal befördert wurden Pablo Fernandez, Martin Keiser, Tanja Lussi und Jonas Stalder pd

Ernennungen

Zum Stabsoffizier: Fabian Stocker Christoph Theiler

Zum Stabssekretär: Patrick Jordi Zum Korps- und Fachchef: Luca Negro, Jan Kiser, Manuela Hugener pd

Statistik

Per 25 Februar verfügt die Feuerwehr Baar über 12 Offiziere (–1 zum Vorjahr), 25 Gruppenführer (+3 zum Vorjahr) und 66 Soldaten (–3 zum Vorjahr Insgesamt engagieren sich 103 Personen (–1 zum Vorjahr) in der Feuerwehr Baar pd

Kurzum Erhöhung der Zuger Prämienverbilligung

Der Kanton Zug erhöht die finanziellen Mittel für die Prämienverbilligung gegenüber dem Vorjahr um rund 11 Prozent Die Einkommensobergrenze wird um 10 000 Franken angehoben und beträgt neu 90 000 Franken Auch wird die Plafonierung der Beiträge für mittlere Einkommen reduziert Überdies wird der Zugang vereinfacht, indem neu eine digitale Anmeldemöglichkeit besteht Der Antrag kann aber auch weiterhin bis am 30 April auf Papier eingereicht werden pd

Bildungsrat

Diese Mitglieder sind gewählt

werden «Fachleute der beteiligten Architekturbüros sowie der Gemeindeverwaltung werden an verschiedenen Orten Auskunft geben» so der Bauvorstand Ausserdem werden um 10, 11 und 12 Uhr Führungen angeboten; für die Teilnahme ist eine Online-Anmeldung auf www baar ch/ sternmatt1 erwünscht Die Führungen starten beim signalisierten Treffpunkt beim Schulhaus Sternmatt 2 Ein Grill- und Getränkestand wird für das leibliche Wohl sorgen «Wir freuen uns, dass wir den Baarerinnen und Baarern am Tag der offenen Baustelle einen aussergewöhnlichen Einblick gewähren können» so Zari Dzaferi csc

Der Bildungsrat des Kantons Zug ist zuständig für strategische Entscheide im Bereich der gemeindlichen Schulen Er setzt sich aus sieben Mitgliedern zusammen Die Mitglieder werden jeweils von den Parteien vorgeschlagen und durch den Regierungsrat gewählt

Unter den Mitgliedern ist auch ein Baarer Für die Amtsdauer 2023 bis 2026 hat der Regierungsrat die folgenden Mitglieder gewählt: Stephan Schleiss Steinhausen Regierungsrat Präsident SVP; Urban Bossard, Baar, Die Mitte; René Dubacher, Walchwil, Die Mitte; Eva Maurenbrecher-Westling Hünenberg FDP; Andreas Blättler Neuheim FDP; Daniel Gramm Zug SVP; Diana Stadelmann Stünzi Menzingen ALG pc

«Die sportliche und schöne neue Arbeitskleidung dürfen wir nun mit vollem Stolz tragen.»

Blick auf die Baustelle Dreifachturnhalle Sternmatt 2 B d pd

Sie begrüssten die Gäste in der Rathus-Schüür (von links): Gemeinderat Hans Küng Kommandant Beat Huber Vizekommandantin Sandra Dürr sowie Vizekommandant Patrik Grüter Bi de C aud a Schneider

Ein begeisterter kleiner Zuschauer kleidete sich für den Marsch der Feuerwehr durchs Dorf sogar in «Arbeitskleidung».

Showtime vor dem Gemeindesaal

Das Schwesternhaus bietet Platz für Kreativität

Vier Künstlerinnen bringen Leben in die Ateliers im denkmalgeschützten Gebäude an der Leihgasse 9a

Für Kunstschaffende gesta tet s ch die Suche nach e nem Atelier nicht immer einfach Geeignete und gle chzeitig zahlbare Räume sind rar Die Geme nde Baar verm etet desha b se t 2017 im sanierten und denkmalgeschützten Schwesternhaus an der Leihgasse 9a vier Ateliers

An der Zuger Kunstnacht im vergangenen Oktober haben die vier Ate ermieter nnen zum ersten Mal gemeinsam gezeigt, was s e in ihren

Ateliers das ganze Jahr h ndurch erschaffen

Susanne Albrecht und M glena Seeberger präsent erten ihre Ma ereien die Figurenmacherin

Rita Theiler-Amrein öste mit ihren witzigen Tieren Engeln und Trachten euten im Miniformat ein Schmunzeln aus Karin Tschäni gab Einblicke in d e Bauku tur Wer sind d e vier Künstlerinnen d e im Schwesternhaus Insp ration finden?

Susanne Albrecht: Die Autodidaktin

Geboren und aufgewachsen in Rottwe l Süddeutschland ist Susanne Albrecht seit über 30 Jahren im Kanton Zug wohnhaft In zahlreichen Kursen und auf Malreisen im In- und Ausland lernte sie be verschiedenen Künstlern unterschiedl che Ma techn ken kennen Trotzdem sagt sie von sich, dass sie vor allen Dingen

Autodidaktin sei «Es ist meine Freude am ‹Tun› die mich antre bt» sagt Susanne Albrecht die das Malen als Ausgleich zu ihrer beruflichen Tätigke t a s Ingen eurin für Heizungs- und K imaanlagen sieht

Miglena Seeberger: Die Malerin aus Leidenschaft

M t 20 Jahren st M glena Seeberger von Bulgarien in d e Schweiz eingewandert Seitdem lebt und arbeitet sie in Baar «Ich male seit Kindheit aus Leidenschaft» sagt Seeberger über ihre Pass on Allerdings rückte die Malerei

nach hrer Ankunft in der Schwe z etwas in den Hintergrund Die Integration und d e Arbe t waren wichtiger Seit einigen Jahren nimmt die Kunst aber wieder mehr Platz ein Miglena Seeberger ma t m t Holzkohle Acry - und Paste farben Bilder von Frauenkörpern die eine Widmung an das weibliche Geschlecht s nd inspiriert durch das Alltägliche und geprägt von ihrer persönlichen Stimmung

Rita Theiler-Amrein: Die Figurenmacherin mit viel Schalk «Es fasziniert mich, aus einem Stück Model ermasse etwas zu erschaffen», sagt Rita The lerAmrein Die gebürtige Luzernerin ebt n Baar und geht ihrer Leidenschaft nach Figuren entstehen zu lassen Figuren die hrem Alltag entlehnt sind und d e nie eine Prise Schalk und Fantasie vermissen lassen Die Ideen für eine

Figur fliessen durch ihre Hände in die Modelermasse und geben den Figuren ihre Form Durch das Bemalen vervollständigt s ch deren Charakter

Karin Tschäni: Die vermittelnde Architektin Die Architekt n Kar n Tschäni interessiert sich seit jeher für den Wohnungsgrundriss «Mich

Verkehrsführung bei Baustellen

Die Dienststelle Verkehrstechnik überprüft Baustellensignalisationen und Umleitungen

tenden Verkehrsbehinderungen inform eren Für die Signalisation der Baustelle ist der Unternehmer zuständig Dabei gi t es zu beachten dass temporäre Vorschriftssigna e wie z B Fahrverbote e ner Beschlusspf cht durch den Geme nderat unterliegen Sollte aufgrund der Baustelle eine Umleitung notwendig sein wird diese von der Verkehrstechnik gep ant mit den Bauherren besprochen und anschliessend vom Werkd enst Baar aufgeste t

fasz nieren flexible Strukturen schöne Proportionen die W ederverwendung von Mater alien sowie d e Einfachheit in der Architektur», sagt die gebürtige Baarerin Das spontane Gestalten mit Mater alien wie Holz Karton Text lien Gips oder Ton he fen ihr Ideen zu entwickeln und im Modell zu denken Se t 2021 kann Tschän d eses Interesse mit dem Verein LABforKids weitergeben In diesem baukulture len Vermittlungsangebot für Schulen bringt sie den Kindern den Architektenberuf und die Baukultur näher

Andrea Schelbert Kulturbeauftragte

Das Schwesternhaus

Das 1910 erbaute «Schwesternhaus» d ente ursprüngl ch den Lehrschwestern des Klosters Menzingen als Wohngebäude Nach dem Rückzug der Lehrschwestern wurde das Haus während vieler Jahre von der Gemeinde der Fachstelle Kind und Jugend, für Texti es Werken, als Nähatel er oder vom Italiener-Vere n genutzt Der Kanton Zug stellte im Jahr 2014 das Gebäude als Baudenkmal von lokaler Bedeutung unter kantonalen Schutz Nach einer umfassenden San erung wird im Jahr 2017 das Schwesternhaus der heutigen Nutzung übergeben Neben dem Mehrzweckraum und einer Gastroküche im Parterre einem Schulraum für Textiles Gestalten, Cliquenräumen für Jugendliche und einem ausgebauten Dachgeschoss entstanden im 2 und 3 Obergeschoss vier Ate iers für Kunstschaffende

Sylejmani sorgen

Eine Baustelle muss sorgfältig geplant und betrieben werden S e muss entsprechend abges chert werden um die Verkehrsteilnehmer und die n der Baustelle beschäftigten Personen zu schützen » So lautet der Grundsatz der wicht gsten Norm für die Sicherheit und die Signalisation von Baustellen Herausgegeben wurde die Norm VSS 40 886 vom schweizerischen Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS) m t Unterstützung des Bundesamts für Verkehr (Astra) Die VSS-Normen beruhen unter anderem auf dem geltenden Strassenverkehrsrecht

wie hier bei der Obermühle im Schutzengelquartier – fürgut signalisierte Umleitungen Bild: Silvan Meier

Auch die Gemeinde Baar richtet sich bei der Bewilligung von Baustellen nach der VSSNorm Se t dem Jahr 2020 stellt d e Dienststelle Verkehrstechnik der Abteilung Sicherheit/ Werkdienst für Bauherren auf der gemeindlchen Webs te das On ine-Meldeformular «Temporäre Benutzung von Verkehrsflächen» sowie e n Merkb att und eine Checkliste für Baustelens gnalisationen zur Verfügung Das Merkblatt ist eine übers chtliche Zusammenfassung der genannten Norm und der kantona en R chtlin en Im Meldeformu ar müssen unter anderem Fragen zur Dauer sowie zu den Gründen der Bauarbeiten beantwortet werden Damit

d e je nach Art und Umfang der Bauste le nötigen Signalisationen und Umle tungen geplant werden können muss das Formular mindestens 20 Tage vor dem Baustart online e ngereicht werden

Umleitungen für Fussgänger sind

komplex

Das Meldeformular wird nach E ngang von der Dienststelle Verkehrstechn k geprüft und an die Blaulichtorganisationen die Zugerland Verkehrsbetriebe und weitere Organisat onen weitergeleitet Denn auch sie müssen Alternativrouten p anen und ntern über die zu erwar-

Umleitungen von Fusswegen sind dabei besonders komp ex Nebst einer normgerechten Mindestdurchgangsbre te von 1 5 m für Fussgänger ist auch darauf zu achten dass d e Um eitungen behindertengerecht also stufen os sein müssen Auch die Schulwegs cherheit st in jedem Fall zu gewährle sten Kinder zählen zu den gefährdeten Verkehrsteilnehmern da sie sich rasch ablenken lassen Die Verkehrstechn k ist besonders bemüht Fussgängerumleitungen möglichst kurz und sicher zu halten Aufgrund der Gegebenheiten ist dies jedoch nicht immer mög ch weshalb ab und an die Faustregel «Der sicherste Weg ist nicht immer der kürzeste» zum Tragen kommt So kann es durchaus vorkommen dass der längere Weg mit Trottoir dem kürzeren über d e Quartierstrasse ohne Trottoir vorgezogen wird

Beantragt ein Bauunternehmer d e Nutzung von Verkehrsflächen für eine Baustelle erte lt hm die Gemeinde Weisungen für die Signalisation und überwacht die Ausführung Bei der stetig steigenden Anzahl der Baustellen auf dem Gemeindegebiet stellt s ch die Überwachung als sehr grosse Herausforderung dar So kann e ne Baustellensigna isation innerha b von wenigen Minuten durch Arbeiter oder Dritte folgenschwer verstellt oder verschoben werden Für d e aufende Überwachung der Baustellensigna isation s nd nebst der Behörde die Unternehmer sowie deren Pro ekt- und Bauleiter gleichermassen verantwortlich

Zur Sicherheit tragen alle bei Bei jedem Bauvorhaben – auch wenn ke ne öffentlichen Verkehrsflächen beansprucht werden – wird von der Abte lung P anung/Bau eine Baustel en nstallation inklusive einer Signalisation gefordert Angesichts des hohen wirtschaftlichen und zeit ichen Drucks wird die Signalisation ab und zu vernachlässigt oder fehlerhaft install ert Beanstandungen der Dienststelle Verkehrstechnik stossen nicht immer auf Verständnis Dabei st unbestritten dass alle eine entscheidende Rolle spielen wenn es darum geht die S cherhe t zu erhöhen Probleme zu erkennen und Fehler zu vermeiden Denn Sicherheit auf der Strasse ist, vor al em für K nder und schwächere Verkehrsteilnehmer, e n e ementar wichtiges Anliegen Leutrim Sylejmani Dienststelle Verkehrstechnik Sicherheit / Werkdienst

Impressum «Rathauspost»

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Baar

Redaktion

Gemeindekanzlei

Rathausstrasse 2

Postfach, 6341 Baar

Telefon 041 769 01 20

einwohnergemeinde@baar ch

Technische Herstellung

Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Nächste Ausgabe 28 März 2023

Matthias Gürber (links)undLeutrim

Rita Theiler-Amrein Susanne Albrecht Miglena Seeberger und Karin Tschäni (von links) anlässlich der Zuger Kunstnacht 2022 Bild: Zuger Zeitung Jan Pegoraro

Baugesuche

Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar egen folgende Baupläne zur Einsicht auf:

Roefs Architekten AG, Untermüli 1, 6300 Zug, als Pro ektverfasser, Gebäudebeleuchtungskonzept beim Bürohaus «A pha» auf GS Nr 4500, Grabenstrasse 2, als nachträg iches Baugesuch Einsprachefrist bis 7 März 2023

Steinmann Haustechnik AG, Sanitär Heizung, Gewerbestrasse 3, 6340 Baar, Luft-Wasser-Wärmepumpe im Gebäude Assek Nr 216f auf GS Nr 378 Obermühle 2 Einsprachefrist bis 7 März 2023

Antosch Architekten AG, Chamerstrasse 22, 6300 Zug, a s Projektverfasser, Umbau sowie Sanierung des E nfamil enhauses Assek Nr 1442a auf GS Nr 1895 Rebhalde 6 Einsprachefrist b s 7 März 2023

E nsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar e nzureichen

Patrick Andermatt, Schönmatt, 6319 Allenwinden, Projektverfasser NORAG AG Alpenblick 3

6330 Cham Dacherweiterung Tankanlage sowie e n neuer S lo beim Neubau Kälbermaststall auf GS Nr

919 Schönmatt 6319 A lenwinden Koordinaten 2 683 898 / 1 224 703 Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen Einsprachefrist bis 14 März 2023

D e Profile sind erstellt Einsprachen sind gemäss § 45 des kantona en Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung be m Gemeinderat Baar einzureichen

Einwohnergemeinde

Schulen / Bi dung

Rektorat

Schulen Baar

Besuchswochen im Schwimmunterricht

Kindergarten und Pr marschule 1 b s 6 K asse

n den Wochen 10 und 11 finden von Montag bis Freitag d e Besuchswochen im Schwimmunterricht statt zu denen w r Sie a s Eltern herzlich einladen

Woche 10: Montag bis Freitag, 6 März bis 10 März 2023

Woche 11 Montag bis Freitag 13 März bis 17 März 2023

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Höflich weisen wir S e darauf h n, dass d e Barfusszone m Schwimmbad nur m t Schwimmbekleidung betreten werden darf und dass Film- oder Fotoaufnahmen im Schwimmbad untersagt sind

Wir bitten Sie Kleink nder nicht an die Besuchstage mitzunehmen damit das ungete lte Interesse den Kindern m Wasser zugewendet werden kann Voranmeldung ist ke ne notwendig

Sie melden sich am Eingang e nfach a s Elternteil für den Besuch an

Auf der Website der Schulen Baar www schu en-baar ch finden Sie unter «Aktuelles» die Pub kation der Besuchswochen

Einwohnergemeinde Soz a es / Gesellschaft www baar ch

Die Fachste e Kind und ugend sucht per sofort oder nach Vereinbarung e ne

Leitung Jugendcafé (80%)

S e übernehmen die Hauptverantwortung für den Betr eb des Jugendcafés Dabe werden Sie von einem Ziv ldienstle stenden und punktuell einsetzbaren Aush lfskräften unterstützt In Ihrer Verantwortung liegt d e Gestaltung des Angebots für Jugend che ab 16 Jahren, Tagesabrechnungen, Bestel ungen, Instandha tung sow e d e Koord nation von Verm etungen ausserhalb der Jugendcafé-Öffnungsze ten S e verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung im Gastronomiebere ch oder in soziokultureller Animat on oder über eine andere soziale Ausb dung m t der Bere tschaft zu e ner Weiterb dung im Gastronomiebereich und s nd zudem bereit an Abenden und Wochenenden zu arbeiten

Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter: www baar ch/stel en

Einwohnergemeinde Schulen / Bi dung

Rektorat

Einladung zum Orientierungsabend

für d e Eltern der neu e ntretenden Erstklässlerinnen und Erstklässler

Mittwoch, 1 März 2023, 20 00 Uhr, Aula OS Sternmatt 2

Die Schu eitung die Unterstufenlehrpersonen und we tere Fachpersonen werden e ngehend über Fragen rund um den Übertr tt n die 1 Primarklasse informieren Sie erhalten zudem Einblick n den Schu al tag von Mädchen und Knaben der ersten K asse

Zum E ntritt in d e 1 Primark asse verpflichtet sind alle vom 1 März 2016 bis zum 28 Februar 2017 geborenen Kinder Berechtigt sind alle K nder, die zw schen dem 1 März 2017 und dem 31 Mai 2017 geboren s nd

K nder, d e e nen der Baarer K ndergärten besuchen, werden durch die Kindergartenlehrperson angemeldet Für a le anderen Kinder können Anme deformulare am Orient erungsabend oder auf dem Schulrektorat bezogen werden Diese Anmeldung muss bis spätestens Montag 6 März 2023 auf dem Rektorat eingetroffen sein

Die Eltern der neuen Erstklässlerinnen und Erstklässler sind zu d esem Informationsabend freundlich e nge aden

Einwohnergemeinde S cherhe t / Werkdienst www baar ch

Für den Werkdienst der Gemeinde suchen w r eine/n

Baumpfleger/-in oder Gärtner/-in

Arbeitspensum 80–100%

Ihre Aufgaben umfassen d e fachgerechte Pflege des Bestandes der gemeindlichen Bäume Sträucher und Grünanlagen Sie br ngen eine abgeschlossene Ausbildung als Baumpfleger/- n Landschaftsgärtner/-in oder Gärtner/- n m t Sie wohnen in Baar oder in der nahen Umgebung

Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter www baar ch/ste len

Feuerwehrübungen

Entschu digungen sind b s spätestens zum Beginn der Übung an den Verantwort ichen zu richten Im We teren g lt d e entsprechende We sung des Kommandos

Einwohnergemeinde Planung / Bau www baar ch

Baar ist e ne attraktive wachsende Zuger Geme nde mit rund 25 000 E nwohnerinnen und Einwohnern Die D enststelle Hochbau ist innerhalb der Abteilung Planung / Bau zuständ g für d e Beg e tung und Koordinat on der Neu- und Umbauvorhaben Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Projektleiter/-in Hochbau

Arbe tspensum 80–100%

A s Bauherrenvertreter/- n führen und begle ten Sie interdisziplinäre Teams aus nternen und externen Projektbeteiligten Gemeinsam mit Nutzern und Betre bern steuern S e n diesem spannenden Umfeld Hochbauprojekte S e verfügen über e ne Ausbildung als Arch tekt/Bauingen eur m t Erfahrung in Hochbauprojekten ETH oder FH und über Erfahrung n der Planung Pro ekt erung und Bauleitung von Hochbaupro ekten Nähere Informat onen zu d eser Stelle finden Sie unter www baar ch/stellen

Einwohnergemeinde Präs diales / Kultur www baar ch

Die Zuger Gemeinden Baar Menzingen und Neuheim b lden den Ziv standskreis Baar Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Zivilstandsbeamtin / Zivilstandsbeamten mit FA

Arbeitspensum 80–100%

Ihre Hauptaufgaben umfassen Beurkundungen im Personenstandswesen d e Durchführung von Ehevorbereitungsverfahren und Trauungen die Organisat on von Bestattungen sowie die Betreuung von Lernenden Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Grundausb ldung sowie den Eidgenössischen Fachausweis für Z v standsbeamte

Nähere Informat onen zu d eser Stelle finden Sie unter www baar ch/stellen

Einwohnergemeinde Schu en / Bildung Musikschule

D e Musikschule Baar sucht infolge Pensionierung der Ste eninhaberin auf Beginn des Schul ahres 2023/2024 (Unterrichtsbeginn 21 August 2023) eine Lehrperson für

Musikalische Grundschule 1 –3 Klasse

In der ersten Klasse st der mus kalische Grundschu unterricht in Halbk assen n den Stundenplan der 1 Klasse integriert n der zweiten und dr tten K asse f ndet der Unterricht m t v er b s acht Kindern ausserha b des Stundenplans der Volksschu e statt

Wir erwarten ein abgeschlossenes Stud um in Musik und Bewegung oder eine gle chwertige Ausbildung

Der Unterricht findet im Pr marschu haus in Inw /Baar am Donnerstag und Fre tag statt

Probelektion und Gespräch werden ndividuel abgemacht

Ihre Bewerbung senden S e bitte in elektronischer Form bis spätestens 10 März 2023 an mus kschule@baar ch

Nähere Auskunft erte lt Ihnen gerne der Leiter der Mus kschu e Telefon 041 769 03 41 oder besuchen Sie unsere Website www musikschule-baar ch

Einwohnergemeinde Schu en / Bildung Musikschule

Instrumentenvorstellung der Musikschule

Samstag, 11 März 2023, 9 00 bis 12 00 Uhr, in der Musikschule Dorfmatt Für Kinder welche zurzeit die 1 b s 3 Primark asse besuchen und im nächsten Schuljahr e n

Instrument fre er Wah er ernen möchten führt die Musikschule Baar auch dieses Jahr d e

Instrumentenvorstellung m Rahmen e nes «open house» durch Ihr Kind hat zusammen mit Ihnen an d esem Samstag d e Gelegenheit s ch über das Angebot der Mus kschu e zu nformieren und d e verschiedenen von der Musikschule unterr chteten Instrumente zu spielen und zu be«greifen»

Die Lehrpersonen der Musikschule werden Ihrem K nd zeigen w e es dem Instrument Töne ent ocken kann und S e bei allfäl gen Fragen kompetent beraten Zeigen S e hrem Kind wohin das Erlernen eines Instrumentes führen kann Die Young Winds geben e nen E nb ck in ihre Probenarbeit Die Grundschu gruppen (2 / 3 Klasse) zeigen ihr Erlerntes sporadisch m Kammermus ksaal

Besuchswoche an der Musikschule

Montag, 13 , bis Freitag, 17 März 2023 Zusätzlich zur Instrumentenvorstel ung bieten wir Ihnen die Ge egenheit den Instrumentalunterr cht zu besuchen Dabei geht es nicht darum das Instrument auszuprobieren zeigen S e Ihrer Tochter/ ihrem Sohn was Instrumentalunterricht überhaupt ist Wann der Unterricht bei we chem Instrument besucht werden kann wird ab Mittwoch 8 März 2023 auf der Website der Mus kschu e aufgeschaltet Eine Anme dung ist nicht erforderlich Klopfen Sie an und treten Sie ein W r freuen uns auf Ihre Besuche

Aktuell

Noé Roth gewinnt WM-Gold

Der Baarer Noé Roth wurde an der SkiFreesty e-Weltme sterschaft in Bakuriani in der D sziplin «Aer als» zum Weltme ster gekürt Zu d esem grossen sportlichen Erfolg gratulieren hm Volk und Rat von Baar herz ch und wünschen ihm we terhin v el Freude und Motivation diese anspruchsvo e Sportart auf höchstem N veau erfolgreich auszuüben

Traktanden Gemeindeversammlung Für d e nächste Geme ndeversammlung vom Donnerstag 13. April 2023, 19 30 Uhr welche m Gemeindesaal Baar stattfindet besteht folgende Traktandenliste:

1 Protokoll der Gemeindeversamm ung vom 14 Dezember 2022 – Genehmgung

2 Miete des Restaurants Baar-City durch die Einwohnergeme nde Baar

3. Mot on von Erich Schm diger betreffend «Zinslose Darlehen für jeg iche Photovoltaikanlagen sowie Solarthermiean agen auf dem Baarer Gemeindegebiet» –Entscheid über Erheblicherklärung 4 Interpellation der Alternative – d e Grünen Baar betreffend «Mehr So arstrom für Baar» – Beantwortung Der Gemeinderat freut s ch auf e ne rege Bete ligung und interessante Begegnungen beim anschliessenden Apéro

Die Gemeinde spendet 20 000 Franken an das Schweizerische Rote Kreuz Das Schweizerische Rote Kreuz hat s ch m t einem Nothilfe-Appe an die Gemeinde Baar gewandt Es werden dringende Spenden für d e Unterstützung nach der Erdbebenkatastrophe in der Türkei und in Syrien sow e für die Cho era-Epidemie in Malawi benötigt Der Gemeinderat hat an se ner S tzung vom 21 Februar beschlossen dass die Geme nde m Rahmen der Auslandh fe Spenden in der Höhe von gesamthaft 20 000 Franken an das Schweizerische Rote Kreuz überwe st Arbeitsvergaben Der Gemeinderat genehm gt an seiner Sitzung vom 21 Februar für den Neubau der Schu e Wiesental 1 Etappe Haus Ost die folgenden Arbeitsvergaben – Für Gerüste an die Pamo Gerüste AG, Zetzw – Für Fenster aus Holz-Metall an die Schm diger AG Baar – Für Unter agsböden an d e Walo Bertsch nger AG, Eb kon Der langjährige Leiter Personal, Ueli Matter, geht frühzeitig in Pension Ue Matter hat die Personalabte ung in den etzten 22 Jahren engagiert geführt und we terentwickelt Se t dem Jahr 2000 war Ueli Matter für alle M tarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde (exkl Lehrpersonal) zuständig Während seiner langjähr gen Tätigkeit war er für die erfolgreiche Umsetzung verschiedener Projekte die Entwicklung von zeitgemässen Rahmen- und Anstellungsbed ngungen sowie die Einha tung der Personalpo tik der E nwohnergemeinde Baar verantwort ch Besonders am Herzen ag hm dabe d e Ausb dung und Betreuung der Lernenden welche er m t grossem Engagement begle tete

Ue Matter geht nun per Ende Februar 2023 frühzeit g in Pension Der Gemeinderat und d e gesamte Verwaltung danken Ue Matter für sein grosses Engagement für d e Einwohnergemeinde Baar und für die stets sehr gute Zusammenarbeit herzch Für seinen neuen Lebensabschnitt und die bestimmt bere ts anstehenden privaten Projekte wünschen wir ihm a les Gute

Personelles Ende Februar verlassen d e folgenden Personen die Einwohnergeme nde Baar – Ala n Hettinger Le ter Jugendcafé – Joana Brunner Soziokulture e Animatorin n Ausbildung – Lea Reck Soz okulturelle Animatorin in Ausb dung – Nadine Maurer Z vilstandsbeamtin Wir danken den austretenden M tarbe tenden für d e gute Zusammenarbeit und wünschen ihnen alles Gute für d e berufche und private Zukunft

www baar ch / T 041 769 01 11

28 Februar 2023 Be/ad

Nicht verpassen

Zuger Senioren wandern:

Donnerstag, 2 März, 7 32 Uhr ab Bahnhofplatz mit Bus 34 nach Talacher, umsteigen nach Menzingen. Wanderleitung: Othmar Iten, 041 755 15 02

Hallenfussballturnier:

Samstag, 4 März, 8 30 bis 17 Uhr, Waldmannhalle Mit dem FC Zuwebe

Vernissage: Samstag, 4 März, 16 bis 18 Uhr, Sonntag, 5 März, 14 bis 17 Uhr, Galerie

Billing Bild Thomas Muff –From Dusk Till Dawn

Schneeschuh-Winter-Wanderung: Sonntag 5 März

Treffpunkt 8 10 Uhr, Parkplatz beim Marktgasse-Schulbaus

Anmeldung: obligatorisch bis 4 März an 079 712 08 74 oder d imhof kolb@gmail com

Bibliothek

«Miss Dior» von Justine Picardie

Als der französische Designer

Christian Dior 1947 in Paris seine erste Kollektion präsentiert, revolutioniert er die Modewelt Diors Schwester

Catherine prägte seine Vision dabei mehr als jede andere das Parfüm «Miss Dior» hat er nach ihr benannt Im besetzten Frankreich widmete sich

Catherine dem Widerstand und wurde von der Gestapo verhaftet pd

400 Seiten Aufbau-Ver ag 2022 n der Bibliothek zur Ansicht vorhanden Aus e hbar n e ner Woche

Theater

Viel Spannung und Witz garantiert

Die Proben für das neue Stück der Volksbühne Baar laufen auf Hochtouren. Mit «Rent a Family» stellen sich die Schauspieler einer beachtlichen Herausforderung.

Peter Theiler

Die Premiere des Schwanks in drei Akten mit dem Titel «Rent a Family» ist für den 10 März geplant Das Stück ist ein Remake des Klassikers «Tante Jutta aus Kalkutta» und wurde in der Neufassung von Atréju Diener verfasst «Es ist beeindruckend, wie die Schauspieler an ihren Rollen wachsen Das Werk nimmt unglaublich viele unerwartete Wendungen und bleibt bis zum Vorhang spannend» freut sich Regisseur Silvio Speri Luxuriöser Lebenswandel dank weit entfernter Erbtante

Die Handlung dreht sich um die Hauptperson Thomas Nägeli Der Pflichtverteidiger kann seinen aufwendigen Lebensstil in einer teuren Wohnung mit Seeblick und Butler nur dank regelmässiger finanzieller Zuwendungen seiner Erbtante aus Kalkutta aufrechthalten Um Tante Jutta noch grosszügiger zu stimmen erfindet der Protagonist eine ganze Familie samt Baby Frau und Grossvater Überraschend kommt Tante Jutta zu Besuch aus dem fernen Indien wodurch die ganze Charade aufzufliegen droht Mithilfe von Freunden und Bediensteten versucht Nägeli die gute Tante so schnell wie möglich wieder aus dem Haus bewegen zu können Sandro Speri,Vorstandsmitglied und Schauspieler, freut sich dass die Proben reibungslos wenn auch intensiv abgelaufen sind «Wir freuen uns dass es für die weiteren Proben bis zur Aufführung in den Gemeindesaal geht, wo

Aktuell

Papiersammlung

Am Mittwoch, 1 März 2023, f ndet am Morgen d e Altpapiersammlung der Baarer Schulen statt Wir danken Ihnen wenn Sie den Sammlern möglichst viel gebündeltes Altpapier zur Verfügung stellen Bitte stellen Sie dieses am Entsorgungstag b s 7 00 Uhr bereit

Baubewilligungen

Sandra und Urs Affentranger Riethüsli Allenw nden, vertreten durch NORAG Zug AG, Alpenblick, Cham: Abbruch

Gebäude Assek Nrn 1109a und 1109b sowie Neubau Einfamilienhaus mit Einiegerwohnung auf GS Nr 1130 Riethüsli A lenwinden Koordinaten

2 684 320 / 1 224 565 Bauvorhaben

ausserhalb der Bauzonen

Tom Kö liker Aegeristrasse 38a Baar: Fassadensanierung sowie Photovoltaikanlage beim Gebäude Assek Nr 1764a auf GS Nr 2585 Aegeristrasse 38a

www baar ch / T 041 769 01 11

28 Februar 2023 Be/ad

Die Mitglieder der Volksbühne Baar freuen sich auf ihre Aufführungen im Gemeindesaal – und auf die Besucherinnen und Besucher B d: Peter The er

auch die Aufführungen stattfinden werden » Speri ist vom Erfolg des anstehenden Thea-

tolles Stück, das zwar alles von mir abverlangt aber auch viel zurückgibt Dank meiner Kollegen ist das eine Herausforderung die ich gerne meistere um auch von den Lachmuskeln des Publikums Höchstleistungen abzuverlangen», erklärt der quirlige Hauptdarsteller

Silvio Speri Regisseur

terstücks überzeugt «Ich bin sicher dass unser Publikum Lust auf uneingeschränkte Aufführungen hat » Auch Hauptdarsteller Patric Conrad freut sich auf die bevorstehende Premiere «Ein

Die Zusammensetzung der Spieler hängt vom Stück ab «Die Auswahl des Theaterstücks braucht jeweils viel Zeit, um aus verschiedenen Möglichkeiten die beste und lustigste zu wählen», erklärt Regisseur Speri «Die Zusammenstellung der Schauspieler hängt vom Stück ab und das Stück wird wiederum anhand der aktiven Schauspieler ausgewählt » «Rent a Family»

kam erst 2020 auf den Markt und wurde aufgrund der Pandemie kaum gespielt «Es ist beeindruckend wie mein neunköpfiges Ensemble aus Laienschauspielern das Theaterstück auf der Bühne umsetzt», findet Speri Aktuell sind die Bühnenbauer damit beschäftigt das aufwendige Bühnenbild im Gemeindesaal fertigzustellen Der Vorverkauf für die sieben Vorstellungen der Volksbühne Baar startete am 25 Februar Es empfiehlt sich, Plätze zu reservieren, da das Interesse erfahrungsgemäss gross ist Nach der grossen Nachfrage im letzten Jahr wird auch wieder ein Spaghetti-Plausch angeboten Hierfür sind ebenfalls frühzeitige Reservierungen zu empfehlen

We tere Informationen die Aufführungsdaten und Online-Reservation g bt es unter www volksbuehne-baar ch

Gratis-Eintritte

Unsere Zeitung verschenkt dreimal zwei Tickets für die Premiere von «Rent a Family» der Volksbühne Baar am Freitag 10 März im Gemeindesaal Um teilzunehmen, senden Sie bis am Montag 6 März, 12 Uhr, ein E-Mail mit dem Betreff «Family» mit Ihrem Namen, Ihrer Telefonnummer und Adresse an redaktionzugerbieter@chmedia ch Wir wünschen allen viel Glück bei der Teilnahme Die Redaktion

AUS DEM RATHAUS

Einwohnergemeinde Planung / Bau www baar ch

Baar st eine wachsende attraktive Zuger Geme nde m t rund 25 000 Einwohnerinnen und E nwohnern und fast ebenso v elen Arbeitsp ätzen Die Abteilung Planung / Bau sucht per sofort oder nach Vereinbarung für die Dienststelle Tiefbau eine

Fachperson Grundstücksentwässerung

Arbeitspensum 40–60%

Wir bieten Ihnen e ne selbstständ ge vie seitige und verantwortungsvolle Tät gke t mit der Mögl chkeit die Zukunft von Baar m tzugestalten Es erwarten Sie eine moderne Infrastruktur sow e attraktive Anstellungsbedingungen

Nähere Informat onen zu d eser Stelle finden Sie unter www baar ch/stellen

Einwohnergemeinde Soziales / Gesel schaft www baar ch

Baar ist eine attraktive innovative Zuger Gemeinde m t rund 25 000 Einwohnerinnen und Einwohnern Unsere Fachstelle K nd und Jugend sucht per sofort oder nach Vere nbarung eine

Fachperson Soziokulturelle Animation

Arbeitspensum 60%

Sie s nd zuständig für den Fachbereich Kind Sie beg e ten Gruppen von K ndern führen

Treffbetr ebe in tiieren und organisieren Akt onen und Pro ekte Sie verfügen über einen Absch uss Soz oku turel e Animation / Soziale Arbe t FH oder HF und Erfahrung in der Arbeit mit K ndern und ugendlichen

Nähere Informat onen zur Ste e finden Sie unter www baar ch/ste en

Einwohnergemeinde Planung / Bau www baar ch

Baar ist eine wachsende attraktive Zuger Gemeinde m t rund 25 000 Einwohnerinnen und E nwohnern und fast ebenso v elen Arbeitsplätzen Die Abteilung Planung / Bau sucht per sofort oder nach Vereinbarung für d e D enstste e T efbau e ne/n

Projektleiter/-in Tiefbau

Arbeitspensum 40–60%

Ihre Aufgabe

Wahrnehmung der bauherrenseitigen Le tung von Strassen- und Tiefbauprojekten gemäss Agg omerationsprogramm sowie dem kommunalen Gesamtverkehrskonzept – Fachliche Vertretung der Gemeinde bei SBB-Ausbauvorhaben

Unterhaltsmanagement Kunstbauten

Sie bringen mit Vorausgesetzt werden eine den Aufgaben entsprechende Ausbi dung m Bauingenieurwesen sow e Erfahrung im Projektmanagement

Unser Angebot W r bieten Ihnen eine selbstständige v elseitige und verantwortungsvol e Tätigke t mit spannenden Pro ekten sowie die Mög chkeit d e Zukunft von Baar mitzugestalten Ausserdem erwarten S e bei der Geme nde attraktive Anste ungsbedingungen sow e Weiterb ldungsmög chkeiten

Ihre vollständigen Bewerbungsunter agen mit Foto senden S e bitte bis 24 März 2023 an die Einwohnergemeinde Baar Persona abteilung Postfach 6341 Baar oder an bewerbung@baar ch

We tere Auskünfte zur Stel e erteilt Ihnen gerne Markus Isaak Leiter T efbau T 041 769 04 50 W r freuen uns auf Ihre Bewerbung

«Es ist beeindruckend, wie mein neunköpfiges Ensemble das Theaterstück umsetzt.»

Donschtig-Träff

Eine Anleitung zum Glücklichsein

Glücksmomente kreuzen nicht einfach unseren Weg, sondern entstehen durch individuelle Wahrnehmung

Ria Eugster lud kürzlich zum Schmaus am «Glücksbuffet» ein.

Ingrid Hieronymi

Wie kommt Glück zustande, und was bedeutet es für jeden Einzelnen? Dieser Frage stellten sich rund 40 Frauen und vier Männer am vergangenen Donnerstag in der RathusSchüür Ria Eugster, Mediatorin und Familientrauerbegleiterin, präsentierte ihr «Glücksbuffet» aus welchem sich die Teilnehmenden die Zutaten für das persönliche Glücksrezept aussuchen konnten Eugster weiss was Menschen auf der Suche nach Glück umtreibt Glück entstehe aus der individuellen Bewertung der eigenen Situation

«Was wir ‹wahr-nehmen› ist unsere Wahrheit» so Eugster Ein wichtiger Faktor für das Glücklichsein seien tragfähige

Zertifikation

Athleten-Anlaufstelle

Das Zuger Kantonsspital ist mindestens bis Ende 2026 als «Sport Medical Base approved by Swiss Olympic» zertifiziert.

«Das Team der Sportmedizin freut sich, Spitzenathletinnen und Spitzenathleten sowie Freizeitsportlerinnen und Freizeitsportlern auch in Zukunft ein breites sportmedizinisches

Angebot bieten zu können Dieses beinhaltet die konservative und operative Behandlung von Sportverletzungen, die Behandlung von Überlastungsproblemen, sportmedizinische Untersuchungen Sportphysiotherapie und Ernährungsberatung» schreibt Sabine van der Ende Leiterin Qualitätsmanagement im Zuger Kantonsspital Für Sportlerinnen und Sportler bedeutet die Rezertifizierung, dass eine externe

Anzeige

Zertifizierungsstelle die Erfüllung der Anforderungen über den gesamten Betreuungsprozess hinweg erneut geprüft hat

Ein Partner für Zuger Vereine und Grossanlässe

Das Zuger Kantonsspital ist Medical Partner des EVZ, der Handballerinnen des LK Zug, des Fed-Cup-Teams Swiss Tennis sowie des Fussballclubs und des Schwimmvereins in Baar heisst es weiter in der Mitteilung

Hinzu komme die medizinische Betreuung bei diversen regionalen Sportveranstaltungen wie beispielsweise dem Finaport-Zug-Open-Tennisturnier oder den Schweizer MeisterschaftenVereinsturnen (SMV) welche 2022 in Zug stattgefunden haben Das Zuger Kantonsspital ist bereits seit Anfang 2008 als «Sport Medical Base approved by Swiss Olympic» zertifiziert pc

IMPRESSUM

Zugerb eter – Unabhängige Wochenze tung für Baar und A lenw nden, 118 Jahrgang

Baarers rasse 27 6300 Zug

Telefon 041 725 44 11 www zugerbieter ch redakt on-zugerb eter@chmedia ch

Beziehungen und das Gefühl der Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft

Die grosse Macht der Synapsen in unserem Gehirn Aus der Hirnforschung sei bekannt dass Synapsen als Schaltstelle eine wichtige Rolle spielen für das Erleben von Glück oder Unglück Wer sich beispielsweise beim Autofahren oft über andere Verkehrsteilnehmer aufregt verinnerlicht das Sich-Ärgern in den Synapsen und ärgert sich fortan in solchen Situationen schneller und intensiver «Diesen Mechanismus kann man sich andrerseits auch zunutze machen, um wiederkehrende Glücksgefühle zu trainieren» so die Referentin Hindernisse auf dem Weg ins Glück Oft spielen innere Glaubenssätze den Spielverderber, wie zum Beispiel «Das Leben ist ein Kampf» Wenn man diese irrigen Überzeugungen erkenne könne man sie deaktivieren Indem man nicht ständig Vergleiche anstellt zwischen dem Ist-

Zustand und einem Idealbild

kommt man dem Glück am ehesten auf die Spur Allerdings

erste Schritt zum Glücklichsein.»

R a Eugster, Mediator n

solle man die Glückssuche nicht übertreiben da auch das exzessive Streben nach Glück zu Stress führen kann

Ein Türöffner für das Glücklichsein «Dankbarkeit ist der erste Schritt zum Glücklichsein» resümierte Eugster und empfahl den Teilnehmenden fortan ein tägliches «Dankbarkeitsjournal» zu führen Zum Schluss bekamen die Anwesenden eine Liste mit dem vielversprechenden Titel «Türöffner für das Glück» aus der sie Inspirationen für Glück erzeugende Aktivitäten mit nach Hause nehmen konnten

Der Claro-Weltladen brummt

Seit der Wiedereröffnung am neuen Standort an der Dorfstrasse 40 erfreut sich der Claro-Weltladen, der in diesem Jahr sein 50-Jahr-Jubiläum feiert, einer noch grösseren Beliebtheit Neu gibts eine kleine Auswahl an nachhaltig produzierten Kleidern pc

HERAUSGEBERIN CH Reg onalmedien AG, Bete l gungen der CH Med a AG auf www chmed a ch

REDAKTION: Chefredaktor: F or an Hofer fh)

Redaktions e tung: Claud a Schne der (csc ,

Redaktion: Patrick Caplaz (pc Fre e M tarbe t: Ernst Bürge (eb) Ingr d H eronymi ( h Hansruedi Hür imann (hh) Katarina Lancaster (k ) Franz Lustenberger fra), Martin Mühlebach (mü), Barbara Munz (bm Lukas Schärer lus) Peter Thei er (th) Marcus Weiss mwe) Pressedienst (pd) Chr stian H H ldebrand Foto)

VERTRIEB: Telefon 058 200 55 86 kkcze tschriften@chmedia ch

INSERATEANNAHME Telefon 041 725 44 56 inserate-zugerbieter@chmed a ch

DRUCK: DZZ Druckzentrum Zür ch AG Der Zugerbieter erscheint als Lokalausgabe

Gewerbeverein «Baarer Franken» weiterhin erhältlich

Da die Filiale der Zuger Kantonalbank an der Dorfstrasse 2 umgebaut und modernisiert wird bleibt sie bis Ende August geschlossen Im zwischenzeitlich eingerichteten Provisorium gibt es keine Möglichkeit für einen Bargeldservice und damit auch keine Möglichkeit zum Verkauf und zur Einlösung von «Baarer Franken» in der gewohnten und bewährten Art gegen Bargeld Wie der Gewerbeverein Baar betont, ist der «Baarer Franken» aber weiterhin erhältlich – gleich vis-à-vis der Kantonalbank im Gemeindebüro der Einwohnergemeinde Baar an der Rathausstrasse 6

Die Baarer KMU- und Gewerbebetriebe können den «Baarer Franken» bis zur Wiedereröffnung der Kantonalbank zwar nicht bar auszahlen lassen Es besteht aber die Möglichkeit im Provisorium der Filiale an der Dorfstrasse 38 («Lindenhof») das entsprechende Guthaben durch eine Banküberweisung auf ein Firmenkonto überweisen zu lassen Dazu wird ein Einreicheformular benötigt Der Gewerbeverein empfiehlt allerdings den «Baarer Franken» nicht gutschreiben zu lassen sondern gleich wieder für einen eigenen Einkauf bei einem anderen Baarer KMU- und Gewerbebetrieb zu verwenden So bleibt er im Umlauf csc

«Dankbarkeit ist der

Für die Hundehalterin Ria Eugster können sogar Robidog-Säcke in bunten Regenbogenfarben Glücksmomente auslösen. B d ngr d H eronym

Katholische Kirche Neu geschaffene Fachstelle ab Mai

Die Vereinigung der Katholischen Kirchgemeinden des Kantons Zug (VKKZ) mit Sitz an der Landhausstrasse 15 in Baar, hat eine neue Stelle geschaffen: Arnold Landtwing (Bild) wird per 1 Mai Fachstellenleiter Kommunikation Seit 2013 wirkte er als Informationsbeauftragter des Generalvikariats für die Bistumsregion Zürich-Glarus «Mit Arnold Landtwing (60) setzt die katholische Kirche im Kanton Zug deutlich auf eine Verstärkung ihrer internen und externen Kommunikation», heisst es in einer Mitteilung Die bisherigen Fachstellen «Kommunikation» und «Pfarreiblatt» werden neu zusammengeführt und von ihm in einem Vollzeitpensum geleitet Arnold Landtwing verfügt über 30 Jahre Leitungs- und Führungserfahrung in Kirche, Bildung und Kommunikation

Zu seinen kommunikativen

Fachkenntnissen zählen nebst Öffentlichkeitsarbeit auch Krisenkommunikation Mediation und Moderation Breite Bekanntheit erreichte er unter anderem als Sprecher in der Sendung «Wort zum Sonntag» im Schweizer Fernsehen SRF in den Jahren 2016 bis 2018 pd

Anzeigen

Wirtschaft

Sika erzielt Ebit-Rekord

Das Baarer Unternehmen übertraf im vergangenen Geschäftsjahr den Umsatz von 10 Milliarden Franken

Patrick Caplazi Sika hat sich in einem zunehmend schwieriger gewordenen wirtschaftlichen Umfeld behauptet und im vergangenen Geschäftsjahr mit einem Umsatz von 10 491 8 Millionen erstmals die 10-MilliardenGrenze überschritten Im Vergleich zum Vorjahr entspricht dies einem Zuwachs von 13,4 Prozent Der Betriebsgewinn Ebit stieg um 13,5 Prozent und erreichte eine neue Rekordmarke von 1579 7 Millionen Dies entspricht einer Ebit-Marge von 15 1 Prozent

In der Vergangenheit Werte für Stakeholder geschaffen

Zu den hervorragenden

Zahlen sagt Thomas Hasler, Chief Executive Officer: «Wir haben in einem herausfordernden Marktumfeld sowohl beim Umsatz als auch beim Gewinn Rekordergebnisse erzielt Gleichzeitig haben wir unsere Treibhausgasemissionen reduziert und werden auf unserem Weg zu netto null weiterhin auf unsere Innova-

tionskraft setzen Wir haben in der Vergangenheit Werte für unsere Stakeholder geschaf-

STEUERERKLÄRUNG

Entspannen Sie sich

fen und werden dies auch in Zukunft tun, indem wir in unsere Technologien und

2022?

Wir erstellen Ihre Steuererklärung sofort effizient und kompetent

Lösungen in unsere Innovationsfähigkeit und vor allem in unsere Mitarbeitenden investieren »

Wachstum in allen Regionen auf der Welt Generell war das vergangene Geschäftsjahr von weltweit steigenden Rohmaterialkosten sowie von einer Verlangsamung der Baukonjunktur in der zweiten Jahreshälfte geprägt Als Ursache hierfür sind die hohen Inflationsraten und die damit einhergehenden Zinserhöhungen anzuführen

In der Region Emea (Europa, Naher Osten, Afrika) erzielte Sika im vergangenen Jahr eine Umsatzsteigerung in Lokalwährungen von 8,3 Prozent (Vorjahr 16,1 Prozent). In der Region Americas erzielte die Sika AG mit Hauptsitz in Baar ein Wachstum in Lokalwährungen von 27,5 Prozent (Vorjahr 21 Prozent). In der Region Asien/Pazifik konnte der Umsatz in Lokalwährungen um 14,8 Prozent gesteigert werden (Vorjahr 19,4 Prozent).

Anlässlich der anstehenden Generalversammlung Ende März schlägt der Verwaltungsrat eine Erhöhung der Bruttodividende um 10,3 Prozent auf 3 20 Franken pro Namenaktie vor (2022 2 90 Franken)

Prix SVC Unternehmen aus Baar nominiert

Träger und Initiant der PrixSVC-Verleihungen ist der Swiss Venture Club ein unabhängiger Verein zur Förderung und Unterstützung von KMU in der Schweiz Mit dem Prix SVC Zentralschweiz zeichnet er KMU aus die durch innovative Produkte und Dienstleistungen ihre Firmenkultur die Qualität der Mitarbeitenden und des Managements sowie durch einen nachhaltigen Erfolgsausweis überzeugen Voraussetzung für die Nomination ist eine starke Verankerung in der Region

Baarer Unternehmen ist spezialisiert auf Cyber-Sicherheit Unter den sechs Finalisten befindet sich auch ein Baarer Unternehmen: Info Guard ist ein führendes Schweizer Unternehmen für umfassende CyberSecurity Zu den Kunden zählen unter anderen Banken Versicherungen Energiedienstleister, Spitäler und Behörden Info Guard ist eine eigenständige Gesellschaft, vollständig im Besitz der Geschäftsleitung und des Verwaltungsrats mit Beteiligung des Kaders CEO und Delegierter des Verwaltungsrates ist Thomas Meier Die Preisverleihung findet mit rund tausend Gästen am Dienstag, 2 Mai, im KKL Luzern statt Durch die Verleihung führt Nik Hartmann csc

ZUGER STEUERRATGEBER 2023

abo

«DasischMusigfür’sHerz.»

BeatriceEgli

Die schönsten Schlager und grössten Oldies Jetzt einschalten auf DAB+, Web oder App radiomelody.ch

Das Sika-Gebäude an der Zugerstrasse in Baar B d Dan e Fr schherz

Die schulergänzende Betreuung in Unterägeri baut aus

Die schulergänzende Betreuung (SEB) in Unterägeri erfreut sich wachsender Beliebtheit

So wurden auch die Räumlichkeiten den aktuellen Bedürfnissen entsprechend umgebaut Sie befinden sich neu im Schulhaus Acher Ost Der Mittagstisch wird im Acher Ost und Acher Süd angeboten

Engagiertes Betreuungsteam

Um der steigenden Nachfrage

Rechnung zu tragen ist auch das Team der SEB um sieben

Betreuerinnen und Betreuer gewachsen Unter der Leitung von Livia Schurtenberger werden aktuell 172 Kinder (92 Buben und 80 Mädchen) von 17 Mitarbeitenden betreut was insgesamt 660 Stellenprozenten entspricht Pro Woche werden 392 Mittagessen ausgegeben, und am Nachmittag nehmen 222 Kinder an den verschiedenen Betreuungsmodulen teil

Mittagstisch und mehr

Zum Angebot der SEB gehören der Mittagstisch die Nachmittagsbetreuung und die «Hausaufgaben-Insel» Am Mittagstisch wird Wert auf eine abwechslungsreiche, saisongerechte und gesunde Ernährung gelegt Neu wird das Essen vom Chlösterli Unterägeri geliefert Nach dem Essen können die Kinder spielen

basteln oder malen Mit der Nachmittagsbetreuung haben die Eltern die Möglichkeit die Stundenpläne der Kinder mit individuellen Betreuungszeiten zu ergänzen und sie gut umsorgt zu wissen In der «HausaufgabenInsel» lösen die Kinder in ruhiger und konzentrierter Atmosphäre ihre Hausaufgaben

Ferienbetreuung

Die SEB bietet im Auftrag der Gemeinde Unterägeri in den Sommer- und Herbstferien jeweils eine Woche Ferienbetreuung an Die Schulkinder dürfen sich auf ein abwechslungsreiches und interessantes Programm freuen

Tag der offenen Tür

Am Samstag, 13 Mai 2023, zwischen 9 und 12 Uhr, öffnet die SEB für die Bevölkerung ihre Türen Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit mit einem Blick hinter die Kulissen Entdecken Sie die umgebauten Räumlichkeiten und lernen Sie das Betreuungsangebot bei Kaffee und Kuchen kennen Das Team der SEB freut sich auf Ihren Besuch Ein entsprechender Flyer folgt in den kommenden Wochen

Weitere Informationen zum Angebot der SEB finden Sie unter: schulen-unteraegeri ch/seb

STUBETÄgeri 2023

Foto gross: Erste Teambesprechung in den neuen Räumlichke ten mit dem erweiterten Betreuungsteam u (auf dem Bild fehlt Fabian Iten) Foto klein v l n r: Hugo Nussbaumer – Bereichsleiter Hausdienst Acher Roland Pfänder – Bauleitung Schumacher Architektur AG Markus Betschart – Bereichsleiter Immobilien / Hochbau Erich Schönbäch er – Rektor bei der Bauabnahme

SONNT 26. MÄRZ 2023

11–19 UHR AEGERIHALLE

VOLKSTÜMLICHE MUSIK

Fäschtwirtschaft Freier E ntr tt Türöffnung 10 30 Uhr

Neue

Am Sonntag, 26 März 2023, findet in der AEGERIHALLE von 11 bis 19 Uhr unsere traditionelle STUBETÄgeri statt Auch in dieser sechsten Austragung dürfen wir unseren Besucherinnen und Besuchern ein einmaliges musikalisches und kulinarisches Programm präsentieren

Sichern Sie sich ab 10 30 Uhr bei einem gemütlichen Kafi und Weggli einen guten Sitzplatz Um punkt 11 Uhr eröffnen unsere Tambouren mit einem Paukenschlag den abwechslungsreichen volkstümlichen Tag Gefolgt vom Gitarrenorchester Pizzicato freuen wir uns auf Volkslieder welche von der Schulklasse von Renata Buzzi vorgetragen werden

Anschliessend ist unser Chefkoch der ersten Stunde, Robert Kop für ein feines Mittagessen besorgt welches wie gewohnt von lüpfiger Musik seitens der

Formationen Echo vom Zürisee und Trio Bärghuus musikalisch gestaltet wird

Um 13 Uhr läutet dann das CIGAR-Quartett Ägerital das Nachmittagsprogramm ein Begegnen Sie im Konzertverlauf dem Ensemble 3ab/4ab, der Trachtentanzgruppe Ägerital/Walchwil, dem Shanty Chor Aegeri, der Singgruppe der Trachtenstadt Zug der Brauchtumsgruppe Unterägeri, dem Kontrabassensemble Musica, dem Alphorntrio vom Nübächli, der Unterägerer Formation GRK, dem Ägeritalorchester, dem Alphornensemble Musica und insbesondere unseren Hauptakteuren, den vielen Kinder- und Jugendformationen unserer Musikschule Unterägeri

Ab dem 3 März 2023 finden Sie das ausführliche Konzertprogramm der STUBETÄgeri auf: unteraegeri ch/musikschule

Medienrückgabebox in der Bibliothek Ägerital

Haben Sie den Abgabetermin in der Bibliothek verpasst? Oder einfach keine Zeit, rechtzeitig Ihr ausgeliehenes Medium zurückzubringen?

Kein Problem denn ab sofort steht allen Nutzenden für Retouren von Medien ausserhalb der offiziellen Öffnungszeiten eine neue Medienrückgabebox zur Verfügung Sie finden diese an der linken Ecke des Gebäudes – direkt neben dem Eingang zur Bibliothek Die Mitarbeitenden der Bibliothek leeren die Medienbox am folgenden Arbeitstag Ausserhalb der

Es gehört zum Wesen und zur Besonderheit der STUBETÄgeri, dass Musikschülerinnen und -schüler zusammen mit Musiklehrpersonen sowie professionellen Musikerinnen und Musikern auf der Bühne musizieren und somit im Zusammenspiel von deren Erfahrung profitieren Sowohl in traditionellen Formationen als auch in aussergewöhnlichen Besetzungen erarbeitet unser Team der Musikschule Lieder und Tänze aus verschiedenen Regionen unseres Landes Es ist für viele ein Erlebnis zu entdecken wie gehaltvoll unsere Volksmusik ist, wie sie zum lustvollen Musizieren animiert und welche Lebensfreude in ihr steckt Werden Sie Teil dieses aussergewöhnlichen Anlasses

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr kompakter FCL-Newsletter

Der FC Luzern im Überblick: Unsere Sportredaktion stellt für Sie jeweils wöchentlich die aktuellsten Analysen Matchberichte Vorschauen und Porträts zusammen

www.luzernerzeitung.ch/newsletter

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo

QR-CODE SCANNENUND LOSLEGEN

Jetzt kostenlos abonnieren

Sonderseiten und Schwerpunktthemen

Schwerpunktthema Titel Erscheinung Anzeigenschluss

Bauen Wohnen Renovieren Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung

Zug Mobil Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung

Autogewerbe Baar Zugerbieter monatlich 2 Wochen vor Erscheinung

Fachleute Baar Zugerbieter monatlich 2 Wochen vor Erscheinung

Gastronomie Zuger Presse Juli/Oktober/November 2 Wochen vor Erscheinung

Reiseseiten Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung

Die Schwerpunktthemen in der «Zuger Presse» und im «Zugerbieter» werden jeweils von der Redaktion recherchiert und aufbereitet Sie werden von der breiten Leserschaft der beiden Titel (über 55 000 Exemplare) nachhaltig genutzt. Sie können auf diesen Seiten Ihre Kunden zielgruppengenau und themenorientiert ansprechen.

Kontaktieren Sie uns unter inserate zugerpresse@chmedia.ch oder 041 725 44 56 Infos gibt es auch unter www.zugerpresse ch.

EVENTS

Veranstaltungskalender

THEATER

ANNETTE WINDLIN

Am Donnerstag 2 März um 20 Uhr zeigt

m Theater im Burgbachkeller in Zug

Annette Windlin in einem Solo das Stück

«Der Besuch der alten Dame» Weitere

Aufführungen am 3 und 4 März jeweils

ebenfa ls um 20 Uhr

MUSIK

CARTE-BLANCHE-KONZERT

Am Freitag, 3 März um 19 Uhr findet n der Eingangshalle Mandelhof in Cham ein

Carte-Blanche-Konzert der Musikschule

Cham statt E ntritt frei, Ko lekte

THEATER

DER ZAUBERER VON OZ

Vom 4 bis zum 12 März spielt die

Theatergesellschaft Steinhausen im Gemeindesaal Dreiklang in Steinhausen das Theaterstück «Der Zauberer von Oz»

Aufführungszeiten und Ticketverkauf unter www theater-steinhausen ch

R E S P E C T

CHARLES NGUELA

Am Mittwoch 18 März um 20 Uhr

«F nd out what it means to me!» Comedy Jaaaa – es gibt ihn noch den Humor Jetzt setzt Charles Nguela sein dr ttes Programm n die Welt: «R E S PE C T » www kultur-huenenberg ch

City Kirche Zug

Auf der Suche nach der inneren Heilkraft

Mystikerinnen und Mystiker verschiedener Religionen berichten von einer inneren Quelle in jedem Menschen Aus ihr fliesst Heilung Durch verschiedene Zugänge kann man in diesem Workshop die Quelle der Heilung näher kennen lernen Samstag 4 März 14 bis 17 Uhr, reformierte Kirche in Zug Per info@citykirchezug ch kann man sich anmelden pd

Anlässe in der Region

Gegen einen Unkostenbeitrag von 20 Franken veröffentlichen wir Ihren Event (bis zu sechs Zeilen) auf dieser Seite

Für 175 Franken können Sie ein Premium-Event (siehe unten) mit Bild und 20 Zeilen Text buchen Buchen Sie Ihren Eintrag online unter www zugerpresse ch red

Seniorentheater St Johannes Zug

Eine Liebesagentur in Nöten

Beim diesjährigen Stück «Säg doch eifach Ja!» handelt es sich um eine Herzensangelegenheit

Patrick Caplazi

Thomas, gespielt von Ruedi Vogt ist ein hoffnungsloser Fall Seit Jahren sucht er vergeblich nach der Partnerin fürs Leben Selbst die Hilfe der Agentur für einsame Herzen «Härzblatt –das Vorzimmer zum Paradies» bringt ihm keinen Erfolg Er interpretiert einen Brief der Agentur falsch und verliebt sich in die Agenturleiterin Christine (Miriana Huber) Diese ist von seinem Heiratsantrag derart überrumpelt dass sie mit allen Mitteln versucht Thomas abzu-

wimmeln In ihrer Not nimmt sie sich Stadtrat Gottfried (Peter Rindlisbacher) zum Scheinehemann Thomas fährt darauf alle Geschütze auf und kämpft um «seine» Christine Immer mehr Personen tauchen im Vorzimmer der Agentur auf: die besonnene Agenturassistentin Sabine (Edith Wallimann) der schwervermittelbare Julius (Edi Hess) die eifersüchtige Frau des Stadtrats (Ursi Kamer) die zurückhaltende Kundin Elise (Margrit Müller) und die strenge Beamtin Berta (Hedwig Nietlisbach)

Beste Unterhaltung und Lacher sind garantiert Ob es Thomas wohl gelingt Christine von seiner Liebe zu überzeugen? Ob es ein Happy

End gibt wird an dieser Stelle nicht verraten Nur so viel: Mit dem Zweiakter «Säg doch eifach Ja!» sorgt das Seniorentheater St Johannes für witzige und turbulente Szenen Ob herzlos, herzberührend oder halbherzig, die achtköpfige Crew spielt alle Szenen mit viel Herzblut und das Publikum darf sich auf beste Unterhaltung freuen Herzhafte Lacher sind garantiert Eine echte Komödie mit ganz viel Herz Die Wahl des Stücks war für Regisseur Beni Kreuzer eine einfache Entscheidung Präsident Ruedi Vogt legte ihm drei Stücke zum Lesen vor und liebäugelte bereits da mit dem

Stück «Säg doch eifach Ja!»

Auch bei Kreuzer war es Liebe auf den ersten Satz «Das Stück hat mir auf Anhieb gefallen Es hat viel Handlung viel Wortwitz und viele Emotionen Zudem treten im Stück verschiedenste Charaktere auf » Gemeinsam mit dem Präsidenten und der Regieassistentin Ursula Geu wurden die Spielerinnen und Spieler für die jeweiligen Rollen ausgewählt Die Crew befindet sich jetzt im Endspurt

Von 3 b s 25 März f nden

14 Aufführungen statt Infos www seniorentheater ch B lette-Reservat on 079 455 34 87 oder 079 538 56 07 ( ewe ls montags bis mittwochs von 9 b s 13 Uhr)

Anzeige

Gratis Lieferung & Entsorgung!

In der Beilage finden S e unser aktuel es Wohnfühl Magaz n

Oberägeri Ein faszinierender musikalischer Dialog

Mit ihrem Programm«Scope» sprengen Ania Losinger und Mats Eser die Grenzen gängiger Klangwelten Ungewöhnlich ist nicht nur die Musik selbst, sondern vor allem, wie sie erzeugt wird Der Anlass findet am Samstag 4 März von 20 bis 22 Uhr im Musikund Theatersaal Hofmatt in Oberägeri statt Vorverkauf:tsk@oberaegeri ch oder 041 723 80 48 pc

NOTFALL

TOX INFO 145

Kostenlose mediz nische Beratung bei Vergiftungsfällen

RETTUNGSDIENST 144

FEUERWEHR 118

POLIZEI 117

BERATUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 147

Kostenlose Unterstützung für unge Menschen bei kleinen oder grossen Sorgen Probleme oder Fragen Ein Angebot der Pro Juventute

DARGEBOTENE HAND 143

Kostenloses Schweizer Sorgente efon

BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55 Hilfe und Beratung für Eltern bei erzieherischen Belastungssituationen, Konflikten, Krisen oder Gewalt

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39 Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13 30 bis 17 Uhr

Hier erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen rund ums Hören B d pd Pater Georges Aboud besucht Zug B d: pd

Beratung und Austausch

Tag des Hörens 2023

Kirche in Not Hilfe für Syrien

Ein Vortrag und eine Diskussion beschäftigen sich mit der Schweiz. Bi d pd

Bibliothek Zug

Zukunft der Demokratie

M

üssen Sie vermehrt nachfragen wenn Sie etwas nicht verstanden haben zum Beispiel im Restaurant? So geht es vielen Das Gehör lässt meist schleichend nach Am Tag des Hörens am Samstag, 4 März, informieren wir Sie von 10 bis 16 Uhr über alles was Sie rund ums Hören

wissen möchten Es sind verschiedene Fachleute anwesend: eine Fachfrau für Hörtherapie Hörakustiker Hilfsmittelberater Ohrenärztin Zudem können Sie sich mit anderen Betroffenen austauschen Der Anlass im reformierten Kirchenzentrum in Zug ist kostenlos www proaudito-zug ch pd

Pater Georges Aboud viele Jahre in Damaskus tätig besucht am Donnerstag 2 März die Kapuzinerkirche im Kapuzinergässli in Zug Der Gottesdienst beginnt um 19 30 Uhr Er berichtet dabei über die aktuelle Situation in Syrien, darunter auch über das Erdbeben vom 6 Februar das

in der Türkei und in Syrien Tod und Verwüstung brachte Pater Aboud spricht sehr gut Deutsch Die Veranstaltung ist von Kirche in Not (ACN) organisiert In einem ersten Schritt hat ACN eine halbe Million Franken Nothilfe für die Betroffenen der Naturkatastrophe in Syrien bereitgestellt pd

Anlässlich des Jubiläums «175 Jahre Bundesstaat» findet am Donnerstag

2 März um 19 30 Uhr in der Bibliothek Zug eine Buchpräsentation mit anschliessender

Podiumsdiskussion statt Der Zuger Thomas Lötscher (alt Kantonsrat FDP) stellt sein

Buch «Demokratie mit Zu-

kunft» vor Danach diskutieren Jana Kürzi (Co-Präsidentin Juso Zug) Thomas Aeschi (Nationalrat SVP) und Thomas Lötscher über die Rolle der Schweiz in der Welt heute Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Mittwochgesellschaft Zug statt Die Teilnahme ist kostenlos pd

Buchen Sie Ihren Eventeintrag oder Premium Event online unter www.zugerpresse.ch

Die Proben laufen auf Hochtouren. Die Premiere ist am Freitag, 3 März, um 19.30 Uhr B d pd

Füllen Sie die Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vert kalen Reihe, aber auch in jedem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter

Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Hier können Sie einen Migros-Gutschein gewinnen!

Möchten Sie einen Geschenkgutschein der Migros im Wert von 50 Franken gewinnen?

Senden Sie uns das richtige Lösungswort per Mail an:

redaktion-zugerpresse@chmedia ch

Betreff: Kreuzworträtsel

Teilnahmeschluss ist jeweils am Montag der Folgewoche um 15 Uhr

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt

Auflösungen von dieser Seite

Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein

Schenken Sie Freude!

Erfüllen Sie Ihren Liebsten viele Wünsche ganz nach Wahl!

Jetzt erhä tlich in allen F alen und auf geschenkkarte migros ch

Auflösung der letzten Woche