Zugerbieter 14 - 05-04.2022 by Zuger Presse - Zugerbieter

P.P.A 6002 Luzern, Post CH AG – Nr. 14, Jahrgang 117

Dienstag, 5. April 2022

Eine Lokalausgabe der Zuger Presse

Folgen Sie uns auf Instagram.

Alte Steinhauserstr. 19 6330 Cham

UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR BAAR UND ALLENWINDEN

www.ckeiser.ch 041 741 88 22

AMTLICHES PUBLIKATIONSORGAN DER GEMEINDE BAAR

abt-holzbau.ch

www.spitexzug.ch 041 729 29 29

luzernerzeitung.ch

Schachclub

Wer den zweitletzten Fehler macht, gewinnt Schach ist das populärste Brettspiel in Europa. In Baar haben sich vor 50 Jahren Schachbegeisterte zusammengefunden und einen Club gegründet.

Zur Geschichte

Franz Lustenberger

Donnerstagabend im Restaurant Sport-Inn. Von ferne sind Rufe aus einer Mannschaftssportart aus der Waldmannhalle zu hören – im Raum, wo sich wöchentlich die Frauen und Männer des Schachclubs Baar treffen, herrscht dagegen absolute Stille. Die Spielerinnen und Spieler sind höchst konzentriert, auf das Brett und die Figuren fixiert und in Gedanken immer ein paar Züge voraus. «Man versetzt sich in eine andere Welt, man hat nichts mehr anderes im Kopf», sagt Adalbert Ulrich, der seit den Anfängen dabei ist. Im Alter von zwölf Jahren habe er angefangen, mit dem «Knaurs Schachbuch» auf dem Pult. Er erinnert sich: «Wir haben unzählige Meisterpartien nachgespielt, manchmal sogar nächtelang.»

Freude an Mathematik und Logik sind gute Voraussetzungen Für Frieda Gretener ist Schach ein faszinierender Sport; die Vizepräsidentin und Spielleiterin im Verein ist für die Planung der Spielabende und Turniere zuständig: «Ich habe schon in der Schule das Fach Rechnen gerngehabt.» Das Mathematische und Logische mache den Reiz dieses Denksports aus. «Ich muss beim Spiel auf dem Brett in der Schnelle jeweils alle Varianten und möglichen Reak-

Jeden Donnerstagabend spielen die Mitglieder des Schachclubs Baar ihre Partien. tionen des Gegners durchrechnen.» Fehler mache jede und jeder, «man darf nur nicht den letzten Fehler machen», so Frieda Gretner.

Hohe Konzentration über vier Stunden An den Abenden, an denen um die Clubmeisterschaft gespielt wird, gelten einfache Regeln: 36 Züge in 90 Minuten je Spieler; mit Verlängerung kann da ein Spiel schon mal vier Stunden dauern, also bis gegen Mitternacht. «Da ist zusätzlich zur körperlichen Fitness besonders mentale Stärke ge-

fragt», betont Vereinspräsident Georges Lipp. Denn: «Denksport ist Sport.» Dieser hat wie vieles andere unter der Coronakrise gelitten. «Spielabende mussten abgesagt, respektive mit Maske gespielt werden. Das war sehr anstrengend», so das Fazit von Georges Lipp. Andererseits ermöglichte die Pandemie neue Spielchancen. Viele Vereinsmitglieder haben vermehrt online Schach gespielt und Gefallen daran gefunden. So hat Adalbert Ulrich oft spät am Abend gegen Personen aus Lateinamerika gespielt. Am liebsten

Bild: Franz Lustenberger

trifft er sich aber weiterhin mit seinen Clubfreunden.

Teil des Angebots auch im Schulsport Die Gemeinde Baar bietet den Kindern Gelegenheit, in einer freigewählten Sportart jeweils von Oktober bis zu den Frühlingsferien erste Grundkenntnisse zu erwerben. Zu diesem Angebot gehört seit fünf Jahren auch Schach. Vereinspräsident Georges Lipp ist dafür dankbar; erste Früchte seien bereits sichtbar: «Wir konnten mit sieben Schülerinnen und Schülern eine Jugend-

abteilung aufbauen.» In Russland sei Schach sogar ein Pflichtfach in der Schule. Erste Gemeinden in der Schweiz führen dies nun ebenfalls ein, etwa Däniken (SO), denn laut wissenschaftlichen Studien hat der Schachunterricht einen positiven Einfluss auf den mathematischen Bereich sowie das logische und strategische Denken. Auch für Erwachsene gibt es ein Angebot, das Baarer Turnier für jedermann, gespielt nach dem Schweizer System. Es treten analog dem Schwingsport jeweils die Bestklassierten wieder gegeneinander an.

Im Jahre 1971 haben nicht nur die Schweizer Männer das Stimm- und Wahlrecht für Frauen angenommen, im gleichen Jahr haben auch Männer und Frauen in Baar den Schachclub aus der Taufe gehoben. Im damaligen Hotel Löwen in Sihlbrugg und bei Kerzenschein, da als Folge eines Blitzeinschlags in die Trafostation das Licht ausgefallen war, wie die Vereinschronik festhält. Der Verein startete mit 20 Mitgliedern, mittlerweile sind es rund 50 Frauen, Männer und Jugendliche, die dem Spiel auf dem Brett frönen. Der Schachclub Baar hat sich von Anfang an als Teil der Schweizer Schachgemeinschaft verstanden. So trat er schon mit der Gründung dem Schweizerischen Schachverband (SSV, heute SSB) und dem Innerschweizerischen Schachverband (ISV) bei. Die Baarerinnen und Baarer nahmen nicht nur an Turnieren und Meisterschaften der Verbände teil, sie haben im Lauf der Jahre immer auch wieder Funktionen auf regionaler und nationaler Ebene übernommen. Derzeit präsidiert der Baarer Spielleiter Kurt Gretener den Innerschweizer Verband. Ausser dem Schachspiel wird im Club auch das Gesellige gepflegt, etwa bei der jährlichen Vereinsreise oder auch bei einem Jass. Denn Bauern, Damen und Könige sind wichtige Figuren in beiden Spielen. fra

Matratze swissflex "Momento" statt 1560.–

Jetzt Probeliegen!

nur 1090.–

HAUS-MESSE 7. März bis 7. Mai

"… das märki mir!" BOXSPRING NEUHEITEN 2022

Dierikon-Luzern • Dietikon • Pfäffikon SZ Redaktion: «Zugerbieter», Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Telefon 041 725 44 11, redaktion-zugerbieter@chmedia.ch, www.zugerbieter.ch. Inserate: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerbieter@chmedia.ch. Abodienst/Vertrieb: 058 200 55 86, kkczeitschriften@chmedia.ch

FORUM

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Spielgruppe

Leserbrief

Sex statt Wohnung

Bald Tag der offenen Türen Familien mit Kindern im Spielgruppenalter sind am Samstag, 9. April, herzlich willkommen, einen Blick in die diversen Räumlichkeiten zu werfen. Sandra Fankhauser

Am Tag der offenen Tür gibt es Gelegenheit zu spielen, zu basteln und sich mit den Spielgruppenleiterinnen auszutauschen. Die Spielgruppe freut sich, viele Eltern und Kinder in einem oder mehreren Spielgruppenlokalen zu begrüssen und ihnen ersten Einblick in die Spielgruppe zu gewähren. Die Spielgruppenlokale befinden sich an folgenden Orten in Baar: •Neugasse 45 •Haldenstrasse 6a, reformierte Kirche

Vor gut einem Jahr reichte die Garage-Reichlin AG als Besitzerin der Liegenschaft Altgasse 56 ein Umnutzungsgesuch für das Sexgewerbe ein.Warum? Von 2014 bis 2016 erstellte die Garage-Reichlin AG ein zusätzliches Betriebsgebäude auf besagter Liegenschaft und musste für die Bewilligung einer Betriebswohnung im Neubau, die «Betriebswohnung» im bestehenden Gebäude aufgeben, da nur eine Betriebswohnung pro Liegenschaft erlaubt ist.

•Sunnematt, Landhausstrasse 15 •Talacherstrasse 19, Kirche St. Thomas

Das Angebot der Spielgruppe Baar ist sehr umfangreich Neu wird das Angebot ab diesem Sommer noch mehr auf die Bedürfnisse der Eltern abgestimmt: Man kann das Kind an verschiedenen Halbtagen, individuell nach eigenen Wünschen, anmelden. Auch die Dinne-Dusse- sowie die Zwergli-Gruppen werden weiterhin angeboten. Ferner werden alle Gruppen ab dem Sommer mit zwei Leiterinnen geführt. Die Anmeldefrist läuft bis zum 1. Mai. Tag der offenen Tür: Samstag, 9. April, 9 bis 12 Uhr, alle Details auf www.spielgruppebaar.ch

Zusammen die Welt entdecken – beim Spielen in der Spielgruppe Baar.

Bild: pd

Männerchor

Tangente bringt zwei Chöre einander näher Der Männerchor Baar, vor 170 Jahren gegründet, ist einer der ältesten und traditionsreichsten Vereine in Baar. Nun geht man neue Wege. Sein Können hat der Chor bei unzähligen Auftritten gezeigt. Mit dem Verein wurden aber auch viele Mitglieder älter. Gegenwärtig liegt deren Durchschnittsalter bei über 70 Jahren. Leider fehlt junger Nachwuchs. Ad-hoc-Sänger, welche an einem Gesangsprojekt mitwirken möchten, sind nach den beiden Pandemiejahren schwer zu motivieren.

Manches fällt leichter in Zusammenarbeit mit anderen Im vergangenen Herbst gab es im Männerchor Baar vor einem geplanten Konzert Unstimmigkeiten mit der damaligen musikalischen Leitung. Folglich suchte der Vorstand nach neuen Wegen, den Verein am Leben zu erhalten. Mit der Tangente sind die Berggemeinden näher an Baar herangerückt. Der Männerchor

Zusammen sind sie noch stärker: die Mitglieder der Männerchöre Baar und Unterägeri. Unterägeri, dessen Sängerbestand auf unter 20 gefallen war, bot mit seiner Dirigentin Unterstützung an. Die Idee zu einer musikalischen Zusammenarbeit hatte die vielseitige und innovative Musikerin Yvonne Theiler. Synergien nutzen und mit einem anderen Verein proben, konzertieren und Geselligkeit pflegen, aber als Verein eigenständig bleiben, das waren die Ideen im Einzelnen. Gemeinsamkeiten wie Freude am Singen, fehlender Nachwuchs, Auftritte in Alterszentren und hin und wieder

ein Konzert oder künftig einen gemeinsamen «Singplausch» mit Publikum organisieren, das wollen die beiden Männerchöre gemeinsam anpacken. Unter dem Motto «Gemeinsamkeit macht stark» begannen die Proben im November 2021 in Baar sehr gut. Leider wurde das gemeinsame Singen Anfang Dezember mit den steigenden Coronafallzahlen wieder unterbrochen. Seit Anfang März wird wieder regelmässig vierstimmig gesungen. Beide Vereine freuen sich auf interessierte Männerstimmen. Die Proben

Bild: pd

finden jeweils dienstags von 19.30 bis 21.15 Uhr im Schulhaus Sternmatt 2 in Baar statt. Der erste gemeinsame Auftritt findet am Muttertag, 8. Mai, in der katholischen Kirche Unterägeri um 10.15 Uhr während des Gottesdienstes statt. Besonders freuen sich die Herren auf den «Ständli-Tag» am 22. Juni. An diesem Mittwochnachmittag beschenken sie die Bewohner des Pflegezentrums Baar und des Alters- und Pflegeheims Chlösterli mit einem kleinen Konzert. Theo Iten, Aktuar Männerchor Baar

SVP Baar

Die Partei hat den 30. Geburtstag gefeiert Am Donnerstag, 24. März, trafen sich rund 40 SVPMitglieder und Sympathisanten zum Jubiläumsapéro. Zelebriert wurde das 30-jährige Bestehen im Rahmen einer Besichtigung der Franz Twerenbold AG. Da die Partei seit Gründung unter anderem um attraktive Bedingungen für das Gewerbe und für die Landwirtschaft kämpft, passte es auch, dass der Anlass den Teilnehmenden einen interessanten Einblick hinter die Kulissen eines Baarer Traditionsbetriebs geben konnte. Als Höhepunkt des Abends berichtete Gründungsmitglied

Freude über das Erreichte und Vorfreude auf die Wahlen: Mitglieder der SVP Baar an der Feier. Beni Langenegger in einer launigen Rede aus der Anfangszeit der Ortspartei. Anschliessend wurde bei Speis

und Trank Ausschau gehalten auf die anstehenden Gesamterneuerungswahlen vom 2. Oktober, wo die SVP sich zum Ziel

Bild: pd

gesetzt hat, erneut wählerstärkste Partei zu werden. Adrian Rogger, Präsident SVP Baar

Hiermit nimmt die leidige Geschichte ihren Anfang Was die Behörde damals nicht berücksichtigt hatte: Bei der Wohnung im bestehenden Gebäude handelt es sich nicht um eine Betriebswohnung im Sinne jetzt gültiger Arbeitszone, sondern um eine Wohnung mit Bestandsgarantie, erbaut 1979/80 in damals gültiger Wohn- und Gewerbezone. Das Quartier Altgasse wurde erst in 1980er-Jahren in eine Arbeitszone umgezont. Gemäss Bauverordnung kann in dieser Zone, in neu erstellten Gewerbehäusern, betriebsbedingter Wohnraum bewilligt werden, ungeachtet der Bauten gemäss altem Zonenplan. Wir sind daher der Meinung, dass die Behörde zu Unrecht auf die Aufgabe bestehender Wohnung bestanden hat. Rund 150 Altgässler haben deshalb gegen das Umnutzungsgesuch für den Sexklub Einsprache erhoben und sich für Freigabe der Wohnung mit Bestandsgarantie starkgemacht. Das Umnutzungsgesuch für das Sexgewerbe wurde zwar von Gemeinde Baar abgelehnt, es wurde aber keine Hand geboten für die Wieder-Freigabe der Wohnung mit Bestandsgarantie im bestehenden Gebäude. In der Folge zog der Gesuchsteller diesen Entscheid an die nächs-

te Instanz weiter. Nun hat der Regierungsrat den achtseitigen Entscheid der Gemeinde Baar gekippt und die Beschwerde der Garage-Reichlin AG gutgeheissen.

Somit erhält das Sexgewerbe in der Altgasse grünes Licht Wir Bewohner vom Quartier Altgasse in rund 90 Wohnungen sind sehr enttäuscht und verärgert über diesen Entscheid. Die Baarer Baubehörde hätte mit professioneller Abklärung und korrekter Anwendung der Bauvorschriften die Angelegenheit vor einem Jahr vernünftig und im Interesse aller Beteiligten regeln können. Es hätte keine Verlierer gegeben, weder seitens Altgasse noch seitens Baubehörde und vor allem nicht seitens Staatskasse, aus der das juristische Geplänkel zu berappen ist. Zurück bleiben frustrierte Bewohnerinnen und Bewohner, Familien und KMU in der Altgasse. Zurück bleibt aber auch eine Behörde, die dem Attribut «dienstleistungsorientiert», welche sie sich als ISO-zertifizierte Gemeindeverwaltung auf die Fahne schreibt, einen zweifelhaften Stempel aufdrückt. Nächste Zonenplanrevision bedingt besondere Sorgfalt Ein grosses Dankeschön gebührt den 150 Unterzeichnenden Altgässlern, welche in dieser Sache zusammengestanden sind. Unsere Hoffnung, dass in der Altgasse 56 dereinst wieder eine Familie mit Kindern wohnt, bleibt Wunschdenken. Und doch bleibt die Hoffnung, dass bei der nächsten Zonenplanrevision eine sinnvolle Umzonung des Quartiers Altgasse ins Auge gefasst wird, welche auch den langjährigen Bewohnern dieses Quartiers gerecht wird. Markus Blaser, Baar

Leserbrief

Es fliesst Geld aus Baar für Putins Krieg Wie in der Ausgabe des «Tages-Anzeigers» vom 19. März zu lesen war, hat der langjährige CEO der Glencore mit Sitz in Baar, Ivan Glasenberg, vor fünf Jahren vom russischen Staatspräsidenten Wladimir Putin den Freundschaftspreis der Russischen Föderation erhalten. Es war der Dank für Milliarden, die Glencore in den Staatskonzern Rosneft gesteckt hat. Weiter ist Glencore mit 11 Prozent an der russischen EN+-Gruppe beteiligt, kontrolliert den weltweit zweitgrössten Aluminiumhersteller Rusal. Zudem besitzt Glencore Teile des russischen Minenkonzerns Norilsk Nickel, des ehemaligen russischen Vizepräsidenten Vladimir Potanin.

Aufforderung, den Geldfluss nach Russland zu stoppen Glencore war auch früher eng mit der ehemaligen Sowjetunion und dann mit den neuen Oligarchen verbunden. Willie Strothotte, Namensgeber der Glencore und Vorgänger von Ivan Glasenberg, hatte als Nummer 2 im MarcRich-Imperium, den Übernamen «Eastman», Mann der Ostgeschäfte.

Der Rohstoffmulti hat nun angekündigt, seine Beteiligungen an Rosneft und EN+ zu überprüfen. Die Alternative-die Grünen Kanton Zug fordern Glencore auf, dass sie alle ihre russischen Beteiligungen und Geschäfte offenlegt, ihre Beteiligungen an den erwähnten Konzernen sofort aufgibt.

Postulat fordert Einsetzung einer kantonalen Taskforce Die Zuger Regierung fordern wir zusammen mit der SP in einem dringlichen Postulat auf, alles zu tun, dass der laufende Geldfluss aus Zug in Putins Krieg sofort gestoppt und dass die beschlossenen Sanktionen gegen Personen und Vermögenswerte in Zug konsequent umgesetzt werden. Während die Zugerinnen und Zuger ihre Solidarität mit den Menschen in der Ukraine zeigen, müssen Unternehmen und Behörden gleichzeitig alles unternehmen, um diesen Wahnsinn zu stoppen. Dies fordert auch eine am Donnerstag eingereichte Petition mit gegen 1000 Unterschriften. Andreas Lustenberger, Parteipräsident Alternativedie Grünen Kanton Zug

BAAR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Zimmerberg-Tunnel

Feuerwehr

Planung nimmt nun konkrete Züge an

Die Feuerwehr Baar leistete folgenden Einsatz:

ein Teil der Eisenbahn, vor allem aber auch der Autobahn, überdeckt werden. «Wir erwarten vom Kanton Zug und der betroffenen Gemeinde Baar volle Kooperation bei dieser wohl nicht ganz einfach zu realisierenden, innovativen Lösung», so Pro Bahn Zentralschweiz. Der ZBT 2 wird bei Thalwil (Nidelbad) unterirdisch an den bestehenden Tunnel (ZBT 1) angeschlossen. Er

Mehrfach wurde der Bau eines weiteren Eisenbahntunnels zwischen Baar und Thalwil aufgeschoben. Jetzt jedoch ist das Projekt fix im Programm der SBB. Claudia Schneider

Die Nachfrage im öffentlichen Verkehr steigt auf der Achse Zürich–Zug–Luzern bis 2050 um plus 50 Prozent. Der Zimmerberg-Basistunnel 2 (ZBT 2) soll den Engpass zwischen Zürich und Zug beseitigen. «Auch wird die Fahrzeit zwischen Zug und Zürich um zirka 6 Minuten verkürzt», so kürzlich an einer Präsentation in Baar der Studienleiter Christoph Fessler von den SBB.

Die Umsetzung des Tunnels wurde mehrfach aufgeschoben Ursprünglich war die Eröffnung des ZBT 2 für das Jahr 2013 geplant. Doch es fehlten die notwendigen Finanzen dafür. «Die öffentliche Auflage des Projekts ist Mitte 2026 vor-

Das Portal des neuen Zimmerberg-Tunnels soll links oder rechts des alten entstehen und unter der Autobahn A14 durchführen. gesehen», informiert nun der Gesamtprojektleiter Thomas Schweizer. Die Inbetriebnahme soll gegen Ende 2037 erfolgen. Die Kostenschätzung für den ZBT 2 betrage rund 1,4 Milliarden Franken, die Finanzierung erfolge über den Bahninfrastrukturfonds des Bundes. Pro Bahn Zentralschweiz hält in einer Medienmitteilung ihre Erleichterung fest, «dass es dem Bundesamt für Verkehr

und den SBB in einem grossen Effort gelungen ist, das Projekt ZBT 2 innerhalb des vorgegebenen Finanzierungsrahmens zur Vorprojektreife zu bringen». Eines der Sorgenkinder, die Anbindung zwischen dem neuen Tunnelportal Litti und der bestehenden Strecke im Bofeld, wird nach Ansicht von Pro Bahn Zentralschweiz nun «sehr elegant» gelöst. «Das ursprünglich geplante Portal ist

Bild: pd

nun nicht mehr nötig. Mit einem ‹Hosenträger› beim Bofeld wird direkt und kreuzungsfrei an die Stammstrecke zwischen Baar Litti und Baar angeschlossen. Die damit verbundene Geländemodellierung ist buchstäblich das Ei des Kolumbus!» Es sei eine klimaverträgliche, weil lange Transporte verhindernde Lösung für den Aushub aus dem Tunnel. Zudem könne damit

«Die Fahrzeit zwischen Zug und Zürich wird um zirka 6 Minuten verkürzt.» Christoph Fessler, Studienleiter SBB wird 10,8 Kilometer lang, zusammen mit ZBT 1 ergeben sich 19,2 Kilometer und damit der viertlängste Bahntunnel der Schweiz.

Kanton

Bald weniger Papierkram – Baugesuche werden digital Am 11. April ändert sich das Vorgehen bei der Eingabe von Baugesuchen. Neu werden Baugesuche über die Plattform «cymo ebau» digital erfasst. Während einer Übergangsfrist müssen die Unterlagen zusätzlich wie bis anhin in vierfacher Ausfüh-

rung in Papierform eingereicht werden. Nach der erfolgreichen Einführung von «cymo ebau» wird die Anzahl der Papierunterlagen reduziert. In der besagten Übergangsfrist von ein paar Monaten stehen auch die bis anhin genutzten Baugesuchsformulare noch zur Verfügung. Die Digitalisierung des Baugesuchsprozesses

wird in allen Zuger Gemeinden parallel umgesetzt.

Konto auf Zuglogin und eZug sind Voraussetzung Für die digitale Erfassung in «cymo ebau» sind ein Zugloginsowie ein eZug-Benutzerkonto nötig. Alle Informationen und Dokumente dazu sind online auf www.zuglogin.ch verfügbar.

Neu laden Baugesuchsteller alle Unterlagen und Pläne auf «cymo ebau» hoch. Die Eingabequittung und das Baudossier müssen ausgedruckt, signiert und per Post eingereicht werden. Die neue Plattform ist benutzerfreundlich aufgebaut, das Gesuchsformular wird vereinfacht und der Prozess transparent dargestellt. So können

Gesuchsteller künftig auf «cymo ebau» verfolgen, wie weit der Bewilligungsprozess fortgeschritten ist. Auch die Kommunikation mit der zuständigen Dienststelle Bauberatung/Baupolizei der Gemeinde Baar erfolgt künftig über die neue Plattform. Die eZug-App ist kostenlos auf Google Play sowie im App Store downloadbar. pc

Heizenergie

Wie viel Potenzial haben Holzschnitzelanlagen in Baar? Die Kosten für Öl- und Gasheizungen steigen. Alternative Energieträger sind gefragt. Was kann der lokale Wald dazu beitragen? Die Korporation Baar-Dorf betreibt in der Gemeinde Baar vier HolzschnitzelHeizzentralen mit Wärmeverbünden, dies sind: •Birst: Baujahr 1993, Versorgungsgebiet Schule Sennweid und umliegende Wohnhäuser •Lättich: Baujahr 2004, Versorgungsgebiet Schwimmbad und mehrere Industriegebäude •Inwil: Baujahr 2008, Schule Inwil, Kirche St.Thomas, Zuwebe und rund 350 Wohnungen •Blegi, Baujahr 2020: Versorgungsgebiet diverse grössere Gewerbeliegenschaften in Sihlbrugg

Die Kapazitäten sind bisher nur in Inwil voll ausgeschöpft Ausser Inwil verfügen die übrigen drei Baarer Wärmeverbünde über Potenzial für weitere Anschlüsse. Einen zusätzlichen Wärmeverbund plant Korporation BaarDorf zurzeit aber auch aus Ressourcengründen nicht. Präsident Walter W. Ander-

matt erklärt: «Wir verwenden schon einen Grossteil des vorhandenen Energieholzes, beziehen zudem welches aus Nachbargemeinden und angrenzendem Sihlwald. Wir sind Mitglied von WaldZug, dem Verband Zuger Waldeigentümer, der diverse Wärmeverbünde in Zuger Gemeinden mit Energieholz beliefert.» Man müsse diesbezüglich genau planen und den Bezügern langfristige Garantien bieten können. «Denn Ziel kann es nicht sein, das Energieholz von weit her zu importieren», so Andermatt. Der Kanton Zug sei bezüglich Holzschnitzelheizungen und Wärmeverbünden fortschrittlich unterwegs. Allein Korporation Baar-Dorf leistet mit ihren Heizzentralen eine Reduktion des CO2-Ausstosses von über 2600 Tonnen pro Jahr. Die Produktion der Wärmeenergie beläuft sich auf über 10 Millionen Kilowattstunden, die von gut 400 Kunden bezogen werden.

Schweizweit gibt es Potenzial für diesen Energieträger Die Korporation Baar-Dorf war ein Vorreiter in Sachen Holzschnitzel-Heizverbünden. Schweizweit schätzt Walter W. Andermatt, dass einiges Potenzial für einen weiteren Ausbau vorhanden ist: «Solange es billig Gas und Öl gab,

Donnerstag, 31. März, 5.33 Uhr, Bahnhofstrasse. Der Pikettoffizier wurde von der Zuger Polizei zur Unterstützung in einem Gebäude aufgeboten. pd

Lassen Sie sich von unserer Inserateabteilung beraten Telefon 041 725 44 56 inserate-zugerbieter@chmedia.ch Mit einem Inserat im Zugerbieter erreichen Sie 12 250 Haushalte in Baar

Schach

Wer tritt gegen einen Meister an? Der Schachclub Baar lädt im Rahmen des 50-Jahr-Jubiläums alle Baarer Schachinteressierten zu einem Simultananlass ein. Bei einem Simultananlass spielt jeweils ein sehr erfahrener Schachspieler gegen mehrere Anfänger oder Fortgeschrittene. Dadurch erhalten Anfänger eine bessere Gewinnchance, da sie mehr Bedenkzeit haben und sich nur auf eine einzelne Partie konzentrieren müssen. Der erfahrene Schachspieler, der das Simultanturnier veranstaltet, geht dabei von Brett zu Brett und muss sowohl schnell handeln als auch den Überblick über alle Partien behalten. Als Simultangeber dürfen wir mit Freude die beiden internationalen Schachmeister Olivier und Roger Moor begrüssen. Sie werden jeweils gegen 15 Spielerinnen und Spieler gleichzeitig antreten. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, einmal gegen zwei der besten Spieler der Schweiz zu spielen! Stattfinden wird der Simultananlass am Samstag, 30. April, um 13.30 Uhr beim Schwesternhaus, Leihgasse 9a in Baar. Teilnahmeberechtigt ist jede Baarerin und jeder Baarer mit Interesse am Schach. Anmelden kann man sich bis spätestens 15. April per E-Mail bei frieda.gretener@bluewin.ch. pd

IMPRESSUM Zugerbieter – Unabhängige Wochenzeitung für Baar und Allenwinden, 117. Jahrgang Baarerstrasse 27, 6300 Zug Telefon 041 725 44 11 www.zugerbieter.ch redaktion-zugerbieter@chmedia.ch HERAUSGEBERIN CH Regionalmedien AG, Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

Korporationspräsident Walter W. Andermatt 2008 bei der offiziellen Eröffnung der Heizzentrale in Inwil. hatten wir teilweise Mühe, potenzielle Kunden vom Anschluss an eine Holzschnitzelheizung zu überzeugen. Jetzt, da die Preise steigen, erhalten wir mehr Anfragen.» Allerdings steht die Option eines Anschlusses nicht allen zur Verfügung. «Manche Kunden sind zu weit entfernt von einem Wärmeverbund. Auch braucht es dafür von Anfang genügend Abnehmer», so Andermatt. Aktuell besteht in Baar für Liegenschaftenbesitzer in Ge-

bieten Sennweid, Lättich und Sihlbrugg die Möglichkeit für einen Anschluss. Idealerweise geschieht dies im Zusammenhang mit schon geplanten Bauarbeiten. So hatten sich beispielsweise Besitzer mehrerer Wohnhäuser an der Weinbergstrasse in Inwil zu einem Anschluss entschlossen, als für den Bau einer neuen Wohnsiedlung in der Nachbarschaft sowieso Arbeiten für neue Anschlüsse notwendig wurden. Für einzelne Haushalte gibt es

Archivbild: pd

zwar auch die Möglichkeit einer Energieholzheizung. Diese benötigen aber einerseits Holz, das verlässlich erhältlich ist und andererseits Raum, dieses zu lagern. Deshalb ist die private Holzheizung meistens nur eine Option für Liegenschaften mit Platz, beispielsweise auf einem Bauernhof. «Genau deshalb ist ein Anschluss an einen Wärmeverbund, dort wo möglich, sinnvoll und attraktiv», so Andermatt. Claudia Schneider

REDAKTION: Chefredaktor: Florian Hofer (fh), Redaktionsleitung: Claudia Schneider (csc), Redaktion: Patrick Caplazi (pc). Freie Mitarbeit: Ernst Bürge (eb), Hansruedi Hürlimann (hh), Katarina Lancaster (kl), Franz Lustenberger (fra), Martin Mühlebach (mü), Barbara Munz (bm), Monica Pfändler-Maggi (mm), Lukas Schärer (lus), Peter Theiler (th), Marcus Weiss (mwe), Pressedienst (pd), Christian H Hildebrand (Foto). VERTRIEB: Telefon 058 200 55 86, kkczeitschriften@chmedia.ch INSERATEANNAHME: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerbieter@chmedia.ch DRUCK: DZZ Druckzentrum Zürich AG. Der Zugerbieter erscheint als Lokalausgabe der Zuger Presse und als ofﬁzielles Publikationsorgan der Gemeinde Baar jeden Dienstag in einer Auﬂage von zirka 12 267 Exemplaren. EINE PUBLIKATION VON

SCHAUPLATZ

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Post

Aufgeschnappt

«Was für ein toller Auftrag!» Todesfälle Baar 29. März 2022 Trudy Suter-Stöckli, geboren am 28. März 1940, wohnhaft gewesen am Falkenweg 11a. Die Abdankung sowie die Beisetzung finden im engsten Familienkreis statt.

Die Agentur Ideeal mit Sitz in Sachseln und Baar durfte eine Briefmarke für Obwalden gestalten. Patrick Caplazi

Der Briefmarkenbogen «Mein Kanton – unsere Schweiz» ist ein gemeinsames Projekt der Kantone und der Schweizerischen Post. Es wird die Einzigartigkeit jedes einzelnen Kantons und zugleich die Vielfalt

27. März 2022 Baar Josef Feusi-Kalchofner, geboren am 25. November 1938, wohnhaft gewesen an der Früebergstrasse 30. Der Trauergottesdienst findet in der Friedhofkapelle Baar statt; anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Kirchmatt in Baar. 21. März 2022 Baar Walter Otto Windlin-Beeler, geboren am 7. September 1948, wohnhaft gewesen an der Bahnmatt 23. Die Abdankung sowie die Beisetzung haben im engsten Familienkreis stattgefunden.

«Wir sind stolz, dass wir die Marke für den Kanton Obwalden gestalten konnten.»

Nach 30 Jahren im Journalismus, davon 28 Jahre bei der «Zuger Woche», hat Redaktionsleiter Dany Kammüller (Bild) die Wochenzeitung verlassen. In einem kurzen Statement erklärte der Baarer, es sei «Zeit zu gehen». Er habe sich entschlossen, sich neu zu orientieren und die Zeitung mit Sitz in Baar auf Ende März zu verlassen. Dies, nachdem bereits seit Juni 2021 keine Artikel mehr von ihm in der «Zuger Woche» erschienen waren. Das Impressum nennt Andy Stauber als Redaktionsleiter. pc

Pflegezentrum

Sandra Lutz und Suzanne Trümpler, Agentur Ideeal Baar der Schweiz gezeigt. 26 Kantone – 26 Briefmarkengestaltungen, ein völlig neues Konzept in der Schweizer Philateliegeschichte. Sandra Lutz und Suzanne Trümpler von der Baarer Agentur Ideeal sind stolz, die Marke für den Kanton Obwal-

Chefredaktor hat Zeitung verlassen

Sandra Lutz (Mitte) und weitere Grafiker aus anderen Kantonen bei der Lancierung auf dem Bundesplatz Bern. den gestalten zu haben: «Was für ein toller Auftrag!»

Briefmarken wurden auf dem Bundesplatz präsentiert Es entstand ein Mix aus dem Mittelpunkt der Schweiz und

der unternehmensübergreifenden Innovation im Kanton Obwalden. Am 24. März luden die Kantone und die Post auf dem Bundesplatz zur Präsentation ein. Ein Ton-Licht-Spektakel mit Projektion auf die

Bild: pd

Fassade des Bundeshauses enthüllte die Sujets der Briefmarken und zeigte die kulturellen Besonderheiten der einzelnen Kantone in Bild und Ton. Erhältlich sind die Briefmarken seit dem 25. März.

Abteilung JPM heisst neu Atrium Baar

Als Investition in die Zukunft des Hauses haben sich die Verantwortlichen des Pflegezentrums Baar dazu entschieden, die Abteilung JPM in Atrium Baar umzubenennen. Atrium Baar tritt als Tochtermarke des Pflegezentrums auf. pc

AUS DEM RATHAUS Aktuell Baubewilligungen Zuger Kantonsspital AG, Landhausstrasse 11, Baar: Fotovoltaikanlage auf dem Dach des Zuger Kantonsspitals Assek.Nr. 3050a auf GS Nrn. 1381 und 1421, Landhausstrasse 11. Alfred Müller AG, Neuhofstrasse 10, Baar: Mieterausbau im Erdgeschoss im Quadrolith auf GS Nr. 3032, Neuhofstrasse 24. Hürlimann Holzbau AG, Höfnerstrasse 104, Unterägeri: Erweiterung Vordach bei der Reithalle Assek.Nr. 176f auf GS Nr. 2156, Sonnenruh, Koordinaten 2 681 415 / 1 229 211, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen. Gysi-Betimag, Beteiligungs- und Immobilien AG, Zugerstrasse 32, Postfach 1360, Baar: Fotovoltaikanlage auf den Gebäuden Assek.Nrn. 477i, 477d sowie 477l auf GS Nr. 531, Zugerstrasse 30, im Perimeter des Bebauungsplanes «Gysi-Betimag». Saro Keinath, Hintercher 3, Menzingen: Abbruch Gebäude Assek.Nr. 261c sowie Neubau Ersatzbau auf GS Nr. 2326, Ramsel, Koordinaten 2 685 834 / 1 229 611, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen. Yara Ledergerber, Deinikonerstrasse 22, Baar: Neubau Autounterstand mit Geräteraum beim Gebäude Assek.Nr. 555a auf GS Nr. 364, Deinikonerstrasse 22. Agrola AG, Theaterstrasse 15a, Winterthur: Fotovoltaikanlage auf dem Gebäude Assek.Nr. 3430a auf GS Nr. 2015, Lättichstrasse 4. www.baar.ch / Tel. 041 769 01 11 5. April 2022 Be/ad

Einwohnergemeinde

Planung / Bau

Baugespanne Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Einsicht auf:

Öffentliche Auflage der Teilrevision der Bauordnung Gemeinde Baar – neu § 55a (Mehrwertabgabe) In Befolgung des Bundesgesetzes über die Raumplanung (RPG) sieht das im Jahr 2019 revidierte Planungs- und Baugesetz (PBG) des Kantons Zug vor, dass bei einer erstmaligen und dauerhaften Zuweisung von Boden zu Bauzonen (sog. Einzonungen) oder von Zonen des öffentlichen Interesses zu anderen Bauzonen von der Grundeigentümerschaft eine Mehrwertabgabe von 20% zu entrichten ist (§ 52a Abs. 1 Bst. a und b PBG). Dies deshalb, weil der Bodenwert durch die Planungsmassnahme gesteigert wird und ein Teil dieser Wertsteigerung der Allgemeinheit zugutekommen soll. Darüber hinaus können nach § 52a Abs. 2a PBG die Gemeinden in ihren Bauordnungen festlegen, dass sie mittels verwaltungsrechtlichen Vertrags von der Grundeigentümerschaft eine Mehrwertabgabe von maximal 20% des Bodenmehrwerts erheben können bei a) Umzonungen, für das den bisherigen Bodenwert um mehr als 30% übersteigende Mass; b) Aufzonungen und Bebauungsplänen, für das die Nutzungserhöhung um mehr als 30% übersteigende Mass, wenn gleichzeitig eine Erhöhung der Ausnützungsziffer um mehr als 0,3 bzw. der Baumassenziffer um mehr als 1,2 vorliegt. Die Gemeinde Baar beabsichtigt, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen. Mit der vorliegenden Teilrevision der Bauordnung Baar (BO) soll daher die nach § 52a PBG geforderte Rechtsgrundlage für die Erhebung einer Mehrwertabgabe in einem neuen Paragrafen (§ 55a BO) geschaffen werden. Nach erfolgter Vorprüfung wird die Anpassung der Bauordnung im Sinne von § 39 Abs. 2 PBG öffentlich aufgelegt. Im Rahmen der öffentlichen Mitwirkung werden folgende Unterlagen aufgelegt: Verbindlicher Bestandteil 1. Teilrevision der Bauordnung «§ 55a» vom 4. Januar 2022

Spichtig & Spichtig GmbH, Bahnhofstrasse 48, 6430 Schwyz, als Vertreter, Einfriedung entlang der Grenze zu GS Nr. 1558, 1569 und 1579 auf GS Nr. 1506, Sonnackerstrasse 1a, Einsprachefrist bis 13. April 2022 (Verlängerung infolge fehlender Profilierung). Suter Technik AG, Turbiweg 10, 6280 Hochdorf, als Projektverfasser, Luft-WasserWärmepumpe beim Gebäude Assek. Nr. 2013a auf GS Nr. 2883, Allmendstrasse 11, Einsprachefrist bis 13. April 2022. Corgi Real Estate AG, Baarerstrasse 22, 6300 Zug, Mieterausbau «US Parts und Cars» sowie zwei Parkplätze teilweise überdacht beim Gebäude Assek. Nr. 1790a auf GS Nr. 2494, Ruessenstrasse 8, Einsprachefrist bis 13. April 2022. Peter Zweifel, Obere Rebhalde 11, 6340 Baar, Luft-Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Assek. Nr. 2750a auf GS Nr. 3759, Obere Rebhalde 11, Einsprachefrist bis 13. April 2022. André Pfiffner, Aberenrain 24, 6340 Baar, Luft-Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Assek. Nr. 1455a auf GS Nr. 2285, Aberenrain 24, Einsprachefrist bis 20. April 2022. Cellere Immobilien AG, Rorschacherstrasse 95, 9402 Mörschwil, Vertreter der Gesuchsteller martin Lenz ag, Generalunternehmung, Langgasse 47b, 6340 Baar, Abbruch Gebäude Assek. Nr. 2358a und Teilabbruch mit Umnutzung Gebäude Assek. Nr. 2357a sowie Neubau Werkhof und Autowaschanlage mit Parkplätzen und Gerätelager auf GS Nrn. 2825 und 4472, Sihlbruggstrasse 148 und 152, Einsprachefrist bis 20. April 2022. Peter Schellinger Architekt GmbH, Haldenstrasse 1, 6340 Baar, als Projektverfasser, Abbruch Gebäude Assek. Nr. 528a sowie Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung und Einstellhalle auf GS Nr. 2111, Obere Rebhalde 1, Einsprachefrist bis 20. April 2022. Stefan Betschart, Weidhof, 6313 Edlibach, Sanierung Rinderauslauf und Erweiterung Hofdüngerlager bei Scheune Assek. Nr. 3209b auf GS Nr. 939, Oberstock, Koordinaten 2 684 500 / 1 223 505, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen, Einsprachefrist bis 20. April 2022. Stiftung St. Wendelin, Inwilerstrasse 8, 6340 Baar, Erweiterung Untergeschoss mit Heizungsersatz sowie zusätzlichen Kamin beim Mehrfamilienhaus Assek. Nr. 3132b auf GS Nr. 1106, Eggried 5, Einsprachefrist bis 20. April 2022. Die Profile sind erstellt. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen. Ant. Bonomo’s Erben Immobilien AG, Gubelhangstrasse 22, 8050 Zürich, Strassensanierung «Gutsch» auf GS Nrn. 3838, 3731, 2608, 3473, 3885 und 4332, Allenwinden, Einsprachefrist bis 20. April 2022.

Orientierender Bestandteil 2. Planungsbericht gemäss Art. 47 RPV 3. Gemeinderatsbeschluss vom 11. Januar 2022; Verabschiedung für die Vorprüfung 4. Vorprüfungsbericht der Baudirektion des Kantons Zug vom 21. März 2022

Claudio und Annelis Piazzini, Ackerstrasse 14, 6300 Zug, Fassadenänderung sowie Pfählung beim Neubau Mehrfamilienhaus auf GS Nr. 545, Neufeldweg 4, als Projektänderung, Einsprachefrist bis 13. April 2022.

Die Auflage erfolgt von Freitag, 1. April 2022, bis und mit Montag, 2. Mai 2022, während der ordentlichen Büroöffnungszeiten (Montag bis Freitag, 8.00 bis 11.45 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr, Montag bis 18.00 Uhr) im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar. Die Unterlagen sind ebenfalls auf der Website der Einwohnergemeinde Baar einsehbar.

Feuerwehrübungen

Gemäss § 39 Abs. 3 PBG können während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendungen gegen die Teilrevision des Zonenplans und der Bauordnung erhoben werden. Gemäss § 39 Abs. 4 PBG stimmt die Einwohnergemeinde über die Anträge des Gemeinderates in Kenntnis der Einwendungen und der Vorbehalte der Baudirektion ab. Mit der Abstimmung sind die Einwendungen erledigt.

Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Aufgebot zu Übungen: Dienstag 05.04.2022 Freitag 08.04.2022 Dienstag 12.04.2022 Dienstag 12.04.2022

19:00 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr

Atemschutz Gruppe 1 Löschzug Dorf Löschzug Inwil Verkehrsdienst

Entschuldigungen sind bis spätestens zum Beginn der Übung an den Verantwortlichen zu richten. Im Weiteren gilt die entsprechende Weisung des Kommandos.

AUS DEM RATHAUS

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Einwohnergemeinde

Soziales / Gesellschaft www.baar.ch

Baar ist eine attraktive, innovative Zuger Gemeinde mit rund 25 000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Unsere Abteilung Soziales/Gesellschaft nimmt gesetzliche und freiwillige Aufgaben in der Beratung wahr und stellt Dienstleistungen von gesellschaftlichen Bedürfnissen sicher. Für den Bereich der Sachbearbeitung suchen wir per 1. August 2022 oder nach Vereinbarung eine dienstleistungsorientierte Persönlichkeit für die Stelle als

Leiter/in Sachbearbeitung Arbeitspensum 90%

Ihr Verantwortungsbereich – Führung eines Teams von drei Mitarbeitenden – Buchhaltung und Statistik für die Sozialhilfe – Alimentenbevorschussung – Diverse Sachbearbeitungsaufgaben – Telefon- und Schalterbedienung Ihr Profil – Kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung – Führungsausbildung und -erfahrung – Umfassende Kenntnisse in der Buchhaltung und im Zahlungswesen – Gute PC-Anwenderkenntnisse (Word, Excel, KLIB) – Gewandtheit im schriftlichen und mündlichen Ausdruck insbesondere für Konzepte und Prozessabläufe – Verständnis für komplexe Zusammenhänge – Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung – Verantwortungsbewusste, belastbare Persönlichkeit mit Verständnis für Menschen in schwierigen Lebenssituationen – Kundenfreundliches und sicheres Auftreten Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Führungs- und vielseitige Sachbearbeitungsaufgabe in einem aufgeschlossenen, engagierten Team. Es erwartet Sie eine moderne Infrastruktur sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten. Weitere Auskünfte zur Stelle erteilt Ihnen gerne Simone Daepp, Abteilungsleiterin, Tel. 041 769 07 10. Ihre vollständige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte bis 15. April 2022 an die Einwohnergemeinde Baar, Personaldienst, Postfach, 6341 Baar, oder an bewerbung@baar.ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Einwohnergemeinde Präsidiales / Kultur Ludothek

SpielBaar Offenes Spielen mit Lotto Mittwoch, 6. April 2022 14.00 bis 16.00 Uhr in der Rathus-Schüür, Baar

Reklamegesuch Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Einsicht auf: Landi Zugerland, Lättichstrasse 4, 6340 Baar, Reklamepylon beim Gebäude Assek. Nr. 2002a auf GS Nr. 988, Dorfstrasse 9, 6319 Allenwinden, Einsprachefrist bis 13. April 2022. Die Profile sind erstellt. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen. Coop Mineralöl AG, Hegenheimermattweg 65, Postfach 964, 4123 Allschwil, Ersatz Reklamepylon auf GS Nr. 4472, Sihlbruggstrasse 152, Einsprachefrist bis 20. April 2022. Cellere Immobilien AG, Rorschacherstrasse 95, 9402 Mörschwil, drei Reklameeinrichtungen am Neubau Werkhof auf GS Nr. 2825, Sihlbruggstrasse 148, Einsprachefrist bis 20. April 2022. Utigenhof AG, Gulmmatt 1, 6340 Baar, zwei Reklameeinrichtungen am Neubau Waschanlage auf GS Nrn. 4472 und 2825, Sihlbruggstrasse 148 und 152, Einsprachefrist bis 20. April 2022. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Einwohnergemeinde

www.baar.ch

Sommerbörse für Kinderkleider und Spielwaren im Gemeindesaal Baar Annahme: Dienstag, 12. April 2022, 9.00 bis 10.30 Uhr sowie 13.30 bis 16.00 Uhr. Sie beschriften Ihre Artikel bereits zu Hause. Informationen und Ihre Kundennummer (falls Sie noch keine haben) erhalten Sie unter manuela.poeffel@p-con.ch oder Tel. 041 857 00 30. Es werden angenommen: – sauber gewaschene und intakte Kinderkleider bis Grösse 176 – gut erhaltene und komplette Spielsachen, Kinderwagen, Velos, Auto- und Velositzli etc. – Pro Person werden max. 40 Artikel angenommen. Für fehlende Artikel wird keine Haftung übernommen. Verkauf: Mittwoch, 13. April 2022, 13.30 bis 17.00 Uhr

Auszahlung: Donnerstag, 14. April 2022, 13.00 bis 15.00 Uhr

Auf viele Kundinnen und Kunden freut sich das Börsenteam Baar. Der Reinerlös aus dem Verkauf wird gemeinnützigen Institutionen gespendet.

Keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf viele Besucher. Das Team der Ludothek Einwohnergemeinde Soziales / Gesellschaft www.baar.ch

Einwohnergemeinde

Schulen / Bildung www.baar.ch

An den Schulen Baar werden in 9 Schulhäusern über 2100 Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Verschiedene Module der schulergänzenden Betreuung (SEB) wie Mittagstisch, Nachmittags-, Ferienbetreuung und hauswirtschaftliche Aufgaben sind abgestimmt auf die Bedürfnisse der Kinder, der Schule und der Eltern. Für die SEB suchen wir per 1. August 2022 oder nach Vereinbarung eine/n

Standortleiterin / Standortleiter Arbeitspensum ca. 80 bis 90%

Ihre Aufgaben – Pädagogische, organisatorische und personelle Führung des Standortes – Verantwortung für den reibungslosen Ablauf der Betreuung am Standort – Aktive Zusammenarbeit im Team und engagierte Mitwirkung bei der Betreuung – Ansprechperson für Eltern, Lehrpersonen und Schulsozialarbeitende – Unterstützung und Begleitung von Zivildienstleistenden und Praktikanten Ihr Profil – Abgeschlossene Ausbildung in Sozialpädagogik, FaBe oder Ähnliches sowie mehrjährige Berufserfahrung – Führungserfahrung oder die Bereitschaft, entsprechende Weiterbildung anzugehen – Freude im Umgang mit Kindern, Jugendlichen und Eltern verschiedener Kulturen – Bereitschaft, an bedarfsorientierten Lösungen mitzuwirken, und Fähigkeit, sich in einem dynamischen Umfeld zurechtzufinden – Hohe Belastbarkeit und Flexibilität – Konfliktfähigkeit und sicheres Auftreten – Sehr gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit in Deutsch, Englisch von Vorteil – Gute PC-Anwenderkenntnisse Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle, selbstständige Führungsaufgabe mit Platz für eigene Ideen und Weiterbildungsmöglichkeiten. Es erwartet Sie ein engagiertes, kollegiales Umfeld, eine moderne Infrastruktur und attraktive Anstellungsbedingungen. Ihre vollständige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte bis 28. April 2022 an die Einwohnergemeinde Baar, bewerbung@baar.ch. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Uschy Staub, Leiterin Modulare Tagesschule, Tel. 041 769 08 41. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Aktuell Krankenkassen-Prämienverbilligungen Prämienverbilligungen sind keine Almosen, sondern staatliche und kantonale Finanzierungshilfen für Versicherte, die in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen leben. Wer hat Anspruch auf Prämienverbilligung im Kanton Zug? Alle Personen, die am 1. Januar 2022 – ihren steuerrechtlichen Wohnsitz im Kanton Zug hatten und – bei einer vom Bund anerkannten Krankenkasse obligatorisch krankenversichert sind und – die wirtschaftlichen Anspruchsvoraussetzungen erfüllen oder – Bezüger von Sozialleistungen sind. Wie wird die Prämienverbilligung beantragt? Die Prämienverbilligung wird mit dem entsprechenden Antragsformular angemeldet. Falls Sie kein Formular erhalten haben, können Sie dieses ab Mitte Februar am Schalter des Gemeindebüros beziehen (oder im Internet unter www.akzug.ch). Die Formulare müssen bis spätestens 30. April 2022 beim Gemeindebüro, Rathausstrasse 6, Postfach, 6341 Baar, eingereicht werden. Der Anspruch auf Prämienverbilligung wird den Versicherten im Verlauf des Jahres mit einer Verfügung durch die Ausgleichskasse Zug mitgeteilt. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.akzug.ch.

Beim Verkauf am Mittwoch von 13.30 bis 15.00 Uhr dürfen aus Sicherheits- und Platzgründen keine Kinderwagen in den Saal genommen werden.

Sämtliche nicht verkaufte Artikel müssen zurückgenommen werden. Über nicht abgeholtes Geld und Ware (am Donnerstag, 14. April 2022, bis 15.00 Uhr) wird verfügt!

Alle Spielfreudigen ab 5 Jahren sind herzlich zu einem gemütlichen Spielnachmittag eingeladen. Zuerst spielen wir zwei Runden Lotto für Kinder, danach stehen spannende Brett- und Kartenspiele zum Ausprobieren bereit.

Babysitter-Vermittler/-in gesucht Wir suchen per 1. Juni 2022 oder nach Vereinbarung eine Person für die BabysitterVermittlung in der Gemeinde Baar. Diese Aufgabe beinhaltet folgende Tätigkeiten: – Beantworten von Anfragen – Vermitteln von Babysittern – Organisieren von Babysitter-Kursen / Mithilfe bei den Kursen – Vernetzung mit anderen Vermittlerinnen im Kanton Die Anforderungen sind Flexibilität, Organisationstalent und gute kommunikative Fähigkeiten. Arbeiten von zu Hause. Der Aufwand beträgt rund 30 Stunden pro Jahr. Die Einführung durch die bisherige Stelleninhaberin wird gewährleistet. Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bitte bis am 13. Mai 2022 bei Thomas Kost, Leiter Gesellschaft, Tel. 041 769 07 40, E-Mail: thomas.kost@baar.ch Einwohnergemeinde Baar, Soziales / Gesellschaft, Rathausstrasse 6, 6341 Baar.

Auftragsvergaben Der Gemeinderat genehmigte an seinen Sitzungen vom 23. März und 29. März die folgenden Arbeitsvergaben: – für die Revision des Abwasserreglements betreffend generelle Entwässerungsplanung der Einwohnergemeinde Baar an die Holinger AG, Cham – für die Lieferung der Heizungsanlage der Traglufthalle Schule Wiesental, Sporthallenprovisorium an die Heitzmann AG, Schachen – für die Kücheneinrichtungen (Gastroküche) für die schulergänzende Betreuung (SEB) Sennweid an die Chromag AG Grossküchen, Steinhausen – für den Montagebau in Holz für die schulergänzende Betreuung (SEB) Sennweid an die Abt Holzbau AG, Baar – für die plastischen und elastischen Dichtungsbeläge für die schulergänzende Betreuung (SEB) Sennweid an die BORTIS Dächer und Fassaden, Baar – für die Unterhaltsreinigung der öffentlichen WC-Anlagen an die gammaRenax AG, Dübendorf

Einwohnergemeinde Präsidiales / Kultur www.baar.ch

Die Fachstelle Kind und Jugend organisiert eine

– für die äusseren Bekleidungen aus Holz im Zuge der Erweiterung der Schule Sternmatt 1 an die Abt Holzbau AG, Baar

offene Kinderhalle (Halle für alle – on tour) für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren am Samstag, 9. April 2022, 14.00 bis 17.00 Uhr in der Turnhalle Wiesental Wir öffnen die Türen der Turnhalle, die Kinder entscheiden, was gespielt wird, und los geht’s ...! Bitte Hallenschuhe mitbringen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

www.baar.ch / Tel. 041 769 01 11 5. April 2022 Be/ad

SPEZIAL

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Rund um den Garten –

Grüne Seite

Frühling im Handumdrehen?

planung I gartengestaltung gartenpﬂege I bepﬂanzung

Sie Gönnen den zt sich jet uber a z Blüten ren s in un e sGewäch häusern

lenz garten ag Chrüzegg 2 | 6340 Baar 041 761 80 00 info@lenz-garten.ch

Herrmann Garten & Blumen AG

Jetzt den Frühling pflanzen

Die Familie Herrmann freut sich auf die neue Saison. Bild: pd

ie Natur hat ihren fixen Terminplan, die Blütenkaskaden folgen einem immer wiederkehrenden Ablauf, alles und jedes ist aufeinander abgestimmt. So auch bei Herrmann Garten & Blumen in Baar. Wem es draussen noch zu kahl ist, der kann durchaus etwas nachhelfen und bereits jetzt mit vorgetriebenen Frühlingsboten aus der Gärtnerei Herrmann in Baar eine Blütensinfonie ums Haus und auf Balkon und Terrasse zaubern. Kleiner Tipp: Bepflanzung abstufen, das wirkt gepflegt und sorgt für Landeplätze und damit für eine Vielfalt an nektarsuchenden Insekten wie Bienen, Hummeln, Falter und Co.

lenz- garten.ch

Viele Frühjahrsblüher sind nicht nur mehrjährige Stauden, sondern oft auch winterhart. Sie eignen sich also prima für ein zweites Leben – am besten ausgepflanzt im eigenen Garten. Dazu gehören einige der klassischen Frühjahrsblüher, zum Beispiel Schöterich, Schleifenblume, Gänseblümchen, Primeln und Vergissmeinnicht, aber auch Zwiebelpflanzen wie Hyazinthen, Traubenhyazinthen, Puschkinien, Blausternchen und Narzissen. Sie werden nach dem Verblühen einfach ausgepflanzt, wo sie oft jahrelang weiter Freude bereiten. Gleich nach Ostern startet bei Herrmann Garten & Blumen der Saisonverkauf für den Sommerflor, der von Dienstag, 19., bis Samstag, 30. April dauert. Wie immer mit 10 Prozent Barzahlungsrabatt. pc Herrmann Garten & Blumen AG Deinikon 3 6340 Baar Telefon: 041 761 08 08 E-Mail: info@herrmann-blumen.ch

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00–12.00 und 13.30–18.30 Uhr Samstag: 8.00–16.00 Uhr durchgehend, Muttertag und Sonntag: 8.30–12.00 Uhr

Lenz Garten AG

Wir stehen Ihnen zur Seite

Bei der Lenz Garten AG in Baar steht der Service im Bild: pd Mittelpunkt.

ines der wenigen Dinge, auf die wir uns alle einigen können, ist die Tatsache, dass wir in einer Zeit leben, die von der Hektik geprägt ist. Wir sind stets fokussiert, immer etwas zu tun. Sei es Arbeiten, Meditieren, einen Yogakurs absolvieren oder die Kinder zum Sport bringen.Wenige können behaupten, sich wohlzufühlen, wenn man plötzlich gar nichts zu tun hat. Aber woher kommt dieser ständige Drang, im Tun zu sein? Höchstwahrscheinlich werden wir seit unserer Geburt von einer «Kultur des Lieferns» geprägt. Es werden Blicke des Unverständnisses geerntet, wenn man sagt, dass man sich eine Auszeit nimmt. Schon das Geständnis gleicht einer Mutprobe. Um komplett im Einklang mit uns selbst zu sein,

um endlich das Glücksgefühl, dem jeder ein Leben lang auf krankhafte Weise nachrennt, in den Händen halten zu können, braucht es keine Anleitung. Man muss lediglich seinen Blick nach draussen richten und Mutter Natur beobachten. Niemand käme auf die Idee, vor einer Buche zu stehen und ihr beim Wachsen zuzusehen oder sie gar zu stressen, weil sie nicht schnell genug wächst. Und kein Mensch würde die Rosen in seinem Garten verfluchen, weil sie nicht alle auf einmal blühen. Wieso stressen wir uns dann selbst und geben uns kein Raum, um im Sein zu sein? Im Sein heisst, sich Ruhe im Garten zu gönnen und einfach mal nichts tun. Denn nichts tun heisst nicht faul sein. Die Natur lässt sich Zeit, und selbst wenn sie nichts zu machen scheint, arbeitet ein ganzer Motor. Wir sehen es nur nicht. Lernen wir von der Natur! Lernen wir, freundlicher mit ihr umzugehen und sie zu respektieren. Geben wir ihr etwas zurück. Pflegen wir einen fürsorglichen Umgang mit unseren Pflanzen in unseren Gärten. Dafür müssen Sie sich aber kein freies Zeitfenster schaffen, denn als Gärtner und (Be-)Schützer von Mutter Natur stehen wir Ihnen gerne zur Seite. Ihrem Garten zuliebe und letzten Endes – auch Ihnen. Alessia von Rohr Lenz Garten AG, Chrüzegg 2, Baar 041 761 80 00, www.lenz-garten.ch

Willkommen in unserem neuen Stihl Shop in Buonas

Schlossweg 5 6343 Buonas Tel. 041 790 13 53

www.wismerlandtechnik.ch

Frische Ideen für Garten und Terrasse 041 544 49 46 hortis-gaerten.ch

Frühlingserwachen

FORUM

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Leserbrief

Siedlungsverträglicher Verkehr ist erwünscht Das Kommunale Gesamtverkehrskonzept KGVK ist ein «harter Brocken». Es enthält auf 84 Seiten geballte Informationen zum aktuellen und zukünftigen Verkehr in der Gemeinde Baar. Die Analyse zeigt es ganz klar: Im Vergleich mit ähnlichen Gemeinden ist in Baar der Anteil an Autofahrten viel höher und der Anteil an ÖV-Fahrten viel tiefer. Deshalb drohe uns bei dem prognostizierten Einwohner- und Arbeitsplatzwachstum bis 2040 der Verkehrskollaps. Eigentlich wäre das kompakte und mehrheitlich flache Siedlungsgebiet fürs Velofahren ideal. Weshalb wir keine «Velostadt» sind, liegt an den Schwachstellen, die gemäss KGVK sind: wenig attraktive Velorouten für Pendler, zu schmale Velostreifen, viele Querungen von Strassen, Konflikte auf gemischten Fussund Velowegen sowie zu wenig Veloabstellplätze. Dass die Konflikte auf Strassen und an Kreuzungen die Verkehrssicherheit der Velofahrenden beeinträchtigen, zeigt auch die Unfallstatistik. Wie der Gemeinderat den Autoverkehr auf dem bisherigen Niveau stabilisieren will, wird in den Handlungsstrategien, Zielen und Konzepten aufgezeigt: Damit das Zentrum und die Wohngebiete für den Langsamverkehr überhaupt

attraktiver werden, muss das Siedlungsgebiet durch eine Erhöhung des «Durchfahrtswiderstandes» von unnötigem Verkehr entlastet werden. Das Ziel eines «verkehrskollapsfreien» Baar kann nur erreicht werden, wenn möglichst viele der über 100 aufgelisteten Massnahmen bis 2040 auch umgesetzt werden. Dazu müssen alle Akteure ihren Beitrag leisten. Auch jede und jeder Einzelne von uns durch eine überlegte Wahl des «richtigen» Verkehrsmittels. Im vorletzten Parteienforum habe ich das KGVK wegen der fehlenden Mitwirkungsmöglichkeit als Blackbox kritisiert. Das vorliegende Resultat ist jedoch methodisch und fachlich sauber erarbeitet und überzeugt sowohl in den grossen Schlussfolgerungen, wie auch in den kleinen Details. Die Alternative-die Grünen Baar ist bereit, den Gemeinderat bei der anspruchsvollen Umsetzung zu unterstützen. André Guntern, Präsident Alternative-die Grünen Baar

Täglicher Verkehr in Baar.

Bild: df

Räbechüng-Jasscup

Andermatt ist der neue König Eliane Müller ist entthront: Räbevater Pirmin I. Andermatt konnte am meisten Punkte sammeln und 35 Jasserinnen und Jasser hinter sich lassen. Silvan Meier

4087 Punkte standen am Freitag, 25. März, nachts um 23 Uhr im Räbechäller auf dem Zettel von Räbevater Pirmin I. Andermatt. Damit sammelte er in den vier Jassrunden am meisten Zähler, durfte sich am 8. Räbechüng-Jasscup als Sieger feiern lassen und den Wanderpokal sowie einen Gutschein für das Restaurant Maienrisli mit nach Hause nehmen. Mit diesem hervorragenden Resultat liess er den früheren Lakaien und langjährigen Räbechüngball-Organisator Marcel Wobmann um 8 Punkte hinter sich. Den Bronzeplatz sicherte sich mit Karl Betschart (4058 Punkte) ein weiterer Räbevater. Eliane Müller, die sich im September 2021 am 7. Räbechüng-Jasscup durchgesetzt hatte, konnte ihren Titel wegen anderweitiger Verpflichtungen nicht verteidigen. Am 10. März 2023 hat sie am 9. RäbechüngJasscup die Chance, sich zu revanchieren.

Die weisse Laterne ist ein besonderer Preis Am Räbechüng-Jasscup ist es Tradition, dass keine Jasserin und kein Jasser mit leeren Hän-

Räbevater Pirmin I. Andermatt (rechts) durfte von Organisator Marcel Feuchter den Wanderpokal für den Sieg am Räbechüng-Jasscup entgegennehmen. den nach Hause geht. So durften alle 36 Jasserinnen und Jasser einen Preis mitnehmen. Neben dem Sieger erhält auch der Letztplatzierte einen besonderen Preis. Die weisse Laterne macht sich zwar in jedemWohnzimmer gut, trotzdem erinnert sie jeweils daran, dass man beim Räbechüng-Jasscup die Rangliste von hinten angeführt hat. In den sauren Apfel musste dieses Mal Marco Fischer beissen, der den Jasscup seit vielen Jah-

ren zusammen mit Räbevater Marcel Feuchter organisiert. Er sprang für einen kurzfristig ausgefallenen Jasser ein und wurde dafür schlecht belohnt. Räbevater Marcel de Sepibus, der im September die Laterne in Empfang nehmen durfte, belegte dieses Mal den 21. Rang.

Das gesellige Beisammensein steht dabei im Vordergrund Doch letztlich geht es am Räbechüng-Jasscup nicht um

Bilder und Rangliste auf: www.raebefasnacht.ch

Es wird wieder fleissig geprobt

Endlich kann die Feldmusik Baar ihr traditionelles Jahreskonzert im Gemeindesaal Baar wieder durchführen. Unter der kompetenten Leitung des neuen Dirigenten Yannick Trares, welcher die Feldmusik bereits am Winterkonzert dirigierte, probt die Feldmusik Baar seit Jahresbeginn fleissig. Mit einem abwechslungsreichen und tanzbaren Programm

führt die musikalische Reise in die farbenfrohe Welt Lateinamerikas.

Voluminöser Start mit den Tambouren Die diesjährigen Hauptwerke «Second Suite for Band» und «Danzón No. 2» sind von typischen lateinamerikanischen Rhythmen und Melodien geprägt. «Second Suite for Band» stammt aus der Feder des bekannten Komponisten Alfred Reed. Das zweite Hauptwerk wurde ursprünglich vom mexikanischen Komponisten Arturo Márquez für ein Sinfonieorchester komponiert. Oli-

ver Nickel hat die Komposition auf ein bemerkenswertes und anspruchsvolles BlasmusikArrangement adaptiert. Die Türen des Gemeindesaals öffnen sich am Freitag, 6. Mai, und Samstag, 7. Mai, bereits um 18.30 Uhr für eine kulinarische Reise. Um 20 Uhr eröffnen dann die Tambouren der Feldmusik Baar mit ihren rhythmischen Klängen das Konzert. Neu gibt es dieses Jahr ein Reservierungssystem; ab dem 16.April können online Plätze reserviert werden. Mit einer Tombola und dem Barbetrieb ist sicher für jeden etwas dabei. Jerôme Heller

Mindestens

20% Messerabatt*

Denner Weinmesse Einkaufszentrum Herti, Zug Montag bis Samstag, 04.–16.April 2022 Verkauf: Montag bis Donnerstag 07.30–19.00 Uhr Freitag 07.30–20.00 Uhr Samstag 07.30–17.00 Uhr Degustation: Ab 11.00 Uhr bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Weine zu degustieren und sich ausführlich beraten zu lassen. denner.ch/weinshop Kein Alkoholausschank und -verkauf an Jugendliche unter 16 Jahren. *gilt nur für das Messesortiment, ausgenommen Bordeaux 2018, nicht mit anderen Aktionen und Bons kumulierbar

Volle Konzentration, damit am Schluss alles passt.

Bild: pd

Sieg oder Niederlage, sondern um geselliges Beisammensein. Und das konnte im gemütlichen Gewölbe des Räbechällers ausgiebig gepflegt werden. Es war spürbar, dass nach der Aufhebung der meisten Corona-Schutzmassnahmen alle auf Anlässe wie den Räbechüng-Jasscup gewartet haben.

Feldmusik Baar

Das Ensemble macht sich bereit: Am Freitag, 6. Mai, und Samstag, 7. Mai, findet das Jahreskonzert statt.

Marktplatz Die Seite «Marktplatz» ist die PR-Seite der «Zuger Presse». Sie ist eine Plattform für Firmen und Personen aus dem Kanton Zug und Umgebung. Die Seite stellt eine Ergänzung zur wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Berichterstattung der «Zuger Presse» dar. Der «Marktplatz» erscheint in unregelmässigen Zeitabständen. Falls auch Sie einen Beitrag beisteuern wollen, so tun Sie dies bitte per E-Mail an: redaktion@zugerpresse.ch Die Beiträge sollten die Länge von 1000 Zeichen nicht überschreiten. red

KULTUR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Vocal Emotions

Nicht verpassen

Einmal musikalisch um die Erde

SpielBaar: Mittwoch, 6. April, 14 bis 16 Uhr, Rathus-Schüür. Für Spielfreudige ab 5 Jahren; zuerst Lotto (für Kinder), dann Brett- und Kartenspiele aus der Ludothek. Keine Anmeldung erforderlich.

Mit dem Motto «Voyage Voyage» nahm der Chor sein Publikum mit auf eine musikalische Weltreise.

Into the Woods: Mittwoch und Donnerstag, 6. und 7. April, 19 Uhr, Ort. ISZL Schulareal Walterswil. Musical der Oberstufe in Englisch.

Katarina Lancaster

Renato Kaiser: Donnerstag, 7. April, 20.15 Uhr, RathusSchüür. Preisträger des Salzburger Stiers mit dem Programm «Hilfe».

Wenn etwas mit Herzblut, Spass und Liebe für die Musik auf die Beine gestellt wird, dann sind es die Aufführungen der Vocal Emotions. Ihr Auftritt in der Aula Sennweid am vergangenen Samstag war perfekt – nicht nur, was das musi-

Grosse Baarer Weinmesse: Donnerstag und Freitag, 7. und 8. April, 17 bis 22 Uhr, Begegnungs- und Bildungszentrum Eckstein, Langgasse 9. Rund 300 Weine und Baarer Biere zur Degustation.

«Singen befreit und ist ein schönes Hobby.»

Spielgruppe Baar: Samstag, 9. April, 9 bis 12 Uhr, Tag der offenen Tür an diversen Orten. Details auf www.spielgruppebaar.ch

Ruedi Wey, Präsident Vocal Emotions kalische Repertoire aus 13 bekannten Stücken angeht. Auch die Aula war passend zum Reisemotto mit viel Hingabe und Kreativität geschmückt: Koffer, alte Fotoapparate und Bordkarten liessen bei den Gästen Reiselust aufkommen.

Die «Cabin Crew» begleitete durch das Programm Eröffnet wurde der Abend mit einer humorvollen Ansage von «Flugbegleiterin» Sandra, die sich bei den «Fluggästen» unter anderem für die 18-monatige Verspätung des Abflugs entschuldigte. Aufgrund von Covid wurde die Aufführung

Der Chor konnte am Wochenende mit zwei Jahren Verspätung die Konzerte zum 20. Geburtstag nachholen – mit viel Charme und internationaler Musik. mehrmals verschoben. «Teilweise mussten wir in der Parkgarage im ‹Zugerland› proben, um genügend Abstand zu haben», erinnert sich Vereinspräsident Ruedi Wey. Mit dem beschwingten «Come Fly With Me» legte der Chor los, was beim einen oder anderen Gast sicherlich jegliche «Flugangst» verfliegen liess. Musikalisch ging es weiter nach «New York, New York», und auch «Walking in

Memphis» war eine der Reisedestinationen.

Harmonie prägt Zusammenspiel von Chorleitung und Gesang Der Chor war mit vier Männern und 21 Frauen besetzt, musikalisch unterstützt von Klavier, Bass und Schlagzeug. Leiterin Patricia Samaniego, die seit fünf Jahren die Vocal Emotions begleitet, hatte den Chor in ihrem Bann: Jede Handbewegung und Wink wurde

durch die Sängerinnen und Sänger harmonisch umgesetzt. Seit 22 Jahren sind die Vocal Emotions gut in Baar und Umgebung etabliert. Die rund 40 singfreudigen Frauen und Männer engagieren sich mit Hingabe und proben regelmässig. Die Finanzierung ihrer originellen Auftritte kommt zum grossen Teil von den Sponsoren sowie den Mitgliederbeiträgen. Aktuell werden wieder Sängerinnen und Sänger gesucht.

Bild: pd

«Bei uns ist es auf jeden Fall lustig. Das Singen befreit und ist ein schönes Hobby», wirbt Ruedi Wey. Und seine Aussage wurde auch beim letzten Stück des Abends, dem beliebten «Pata Pata», deutlich. Hüftschwingend und lachend stieg der Chor von der Bühne und schloss den Abend unter heiterem Applaus des Publikums positiv gestimmt ab. Details auf www.vocal-emotions.ch

ISZL

Musikalisch in den Wald

Die International School of Zug and Luzern lädt zu einem Theaterbesuch ein. Dabei wird viel gesungen.

Die drei Musiker Celestin Enzler (Schlagzeug), Cesar Fernandez (Gitarre) und Abraham Centenocorrea (Percussion) eröffneten den Anlass mit rassigen Rhythmen. Bild: Hansruedi Hürlimann

Kulturmenü

Kultur und Kulinarik als Türöffner Der Verein FRW Interkultureller Dialog organisierte nach einer langen Zwangspause wiedermal ein Essen im Schwesternhaus. Was gibt es Besseres, um Menschen unterschiedlicher Herkunft zu gemeinsamem Genuss und zum Gespräch zusammenzubringen, als Kultur und Kulinarik? So geschehen am vergangenen Mittwoch im Schwesternhaus mit einer dreiköpfigen Rhythmus-Formation und einem interkulturellen Küchen- und Serviceteam. Die drei Musiker Celestin Enzler (Schlagzeug), Cesar Fernandez (Gitarre) und Abraham Centenocorrea (Percussion) eröffneten den Abend mit rassigen Rhythmen aus aller Welt. Für sie ist der Rhythmus «ein Weg vom Kopf hinein in den Körper und in die Bewe-

gung». Dieses Erlebnis vermitteln sie im Badabum-Atelier in Zug unter dem Titel «Creative Groove» an Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Nach diesem animierten Einstieg setzten sich die Gäste an die gedeckten Tische zum tamilischen Abendessen, liebevoll zubereitet von den drei Köchinnen, Merkebua, ursprünglich aus Äthiopien, sowie den Tamilinnen Pavi und Athi.

Die Arbeit geht den 130 Freiwilligen nicht aus Damit waren die Voraussetzungen geschaffen für die Begegnung und Gespräche zwischen den Besucherinnen und Besuchern mit einem sehr eigenen und nicht selten schwierigen Lebenshintergrund. Dies ganz im Sinne von FRW, der mit unterschiedlichen Projekten unter dem Motto «Miteinander leben, voneinander lernen» das

Zusammenleben von Menschen aus verschiedenen Kulturen und Lebenswelten fördert.Im letzten Jahr engagierten sich im FRW, der 2012 von fünf Freiwilligen gegründet wurde, 130 Freiwillige in rund 50 Projekten. Diese Zahlen verdeutlichen einerseits den Erfolg des Vereins und gleichzeitig den Bedarf in unserer Gesellschaft. Mit der Flüchtlingswelle aus der Ukraine warten neue Herausforderungen, die deutlich zu spüren sind. Wie die Vertreterin des Vereins, Eva Wimmer, erklärte, hilft der FRW bei der Unterbringung und Betreuung der Flüchtlinge in Menzingen bereits tatkräftig mit. Für die nächsten Kulturmenus in Baar sind wiederum Einheimische und Zugezogene herzlich eingeladen. Die weiteren Projekte und Termine können auf der Homepage unter www.frwzg.ch eingesehen werden. Hansruedi Hürlimann

Anlässlich des 60-JahrJubiläums setzen die Schülerinnen und Schüler der ISZL beliebte Märchenfiguren in ihrer Inszenierung «Into the Woods, Jr.» lebhaft in Szene. Aufgeführt wird das Musical von zahlreichen Darstellerinnen und Darstellern der Mittelstufe der ISZL unter der Leitung von Stephen York, zudem von Schülerinnen und Schülern aus der Oberstufe. Die Premiere der Show findet am Mittwoch, 6.April, um 19 Uhr in englischer Sprache statt.

Vorbereitungen laufen bereits seit über zwei Jahren Die Mittelstufe bereitet die Produktion von «Into the Woods, Jr.» bereits seit zwei Jahren vor. «Wir freuen uns, dem Publikum endlich die wunderschöne Musik und die lustigen Geschichten, die dieses Musical so besonders machen, näherbringen zu dürfen», sagt Alexis Dahl, Kunstlehrerin an der ISZL, die bei der Aufführung Regie führt. In diesem Jahr begleiten auch Schülerinnen und Schüler der Oberstufe die Arbeit an dieser Produktion. «Wir hoffen, diese besondere Zusammenarbeit auch in Zukunft fortsetzen zu können», so Dahl weiter. Die ISZL präsentiert «Into the Woods, Jr.» nach der Premiere auch noch am Donners-

tag, 7. April, um 19 Uhr, jeweils im Baarburg Theatre auf ihrem Schulareal in Walterswil. Der Einlass ist gratis. Es wird um Platzreservation bis heute, 5. April, gebeten: www.iszl.ch/ reservation.

Eine Broadway-Produktion, die mehrere Tony Awards erhalten hat «Into the Woods, Jr.» mit Musik und Songtexten von Stephen Sondheim basiert auf dem Buch von James Lapine und ist eine BroadwayProduktion, die mehrere Tony Awards erhalten hat, unter anderem für die beste Musik, das beste Buch und die beste Schauspielerin in einem Musical. Das Stück dreht sich um einen Bäcker und seine Frau, die von einer Hexe aus der Nachbarschaft mit dem Fluch der ewigen Kinderlosigkeit belegt wurden. Die Konsequenzen der eigenen Entscheidungen tragen Durch das Austricksen und Überlisten verschiedener Märchenfiguren wie Aschenputtel, Rotkäppchen, Rapunzel und Hans (gerade herabgestiegen von seiner Bohnenranke) versuchen die beiden, an die zur Aufhebung des Fluchs geforderten besonderen Gegenstände zu gelangen. Doch die Geschichte endet hier nicht einfach mit «Glück bis ans Lebensende» – jede Figur muss nun die Konsequenzen ihrer Entscheidungen tragen. pc Into the Woods, Jr. am 6. und 7. April jeweils um 19 Uhr im Baarburg Theatre, ISZL-Schulareal, Walterswil.

Velobörse: Samstag, 9. April, 8 bis 11 Uhr Velo bringen, 11 bis 14.30 Uhr Verkauf, Schulhausplatz Marktgasse. www.vcbaar-zug.ch/veloboerse; neu mit Online-Anmeldung. Samschtig Märt: Samstag, 9. April, ab 9.30 Uhr vor der Rathus-Schüür, mit Schwyzerörgeli-Quintett Änzian. Heimatabend: Samstag, 9. April, 20 Uhr, Gemeindesaal. Mit der Trachtengruppe Baar. Musik, Tanz und Festwirtschaft; Kollekte. Tanz mit Franz: Samstag, 9. April, 20.30 bis 4 Uhr, Elefant, Dorfstrasse 1.

Bibliothek «Schweizer Rock Pioniere» von Stefan Künzli Wie und wann wurde die Schweiz vom Rockvirus erfasst? Rock war die Musik des Protests und der Rebellion. Aber wer war der erste Schweizer Rockmusiker? Wie hiess die erste Schweizer Rockband? Was war die erste Schweizer Rockplatte? Und überhaupt: Wer hat den Mundart-Rock erfunden? Das Buch taucht ein in die Gründerjahre der Schweizer Rockmusik in der zweiten Hälfte der 1960er-Jahre und beschreibt deren Entwicklung bis Ende der 1970er-Jahre. Eine Zeitreise zu den Wurzeln unserer musikalischen Gegenwart für alle, die damals dabei waren, und diejenigen, die wissen möchten, was sie verpasst haben. pd 351 Seiten, Zytglogge, 2021 In der Bibliothek zur Ansicht vorhanden. Ausleihbar in einer Woche.

Ostermusik 2022

Betreuung und Pflege zuhause Wir unterstützen und begleiten seit mehr als 35 Jahren Menschen in ihrem Zuhause. Vertraut, kompetent, bedürfnisorientiert – für Pﬂege, Haushalt und Betreuung.

16.4.

15.4.

Vereinbaren Sie einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin. Senevita Casa Zug Poststrasse 2, 6330 Cham Telefon 041 781 44 40, www.senevitacasa.ch/zug

17.4.

Kirche Gut Hirt

Kirche St. Michael

Kreuzweg für Kinder

Osternachtsfeier

Ostersonntag

10 Uhr

20.30 Uhr

10 Uhr

Werke aus der Romantik

Gruber und Rachmaninov, mit Vokalensemble

Missa brevis mit dem Kirchenchor St. Michael

Kirche Gut Hirt

Osternachtsfeier

Osterfestgottesdienst

21 Uhr

9.30 Uhr

Mit festlicher Orgelmusik

Misa brevis Sancti Joannis de Deo (Kleine Orgelmesse)

Karfreitagsliturgie 15 Uhr

MIT UNS BLEIBEN SIE

Prämienverbilligung 2022: Bis 30. April 2022 anmelden

Die sieben Worte Jesu am Kreuz

Kirche St. Johannes Karfreitagsliturgie 15 Uhr Choralschola St. Johannes

Wo ﬁnde ich das Anmeldeformular für die Prämienverbilligung? Sie können das Anmeldeformular von der Website www.akzug.ch herunterladen oder es bei der Gemeindestelle Ihres Wohnortes anfordern.

Kirche St. Johannes Feier der Osternacht mit Chorwerken 21 Uhr

IM GESPRÄCH.

Kirche St. Johannes Osterfeier 9.45 Uhr

St. Johannes-Chor

Orgel, Gesang und Querflöte

Wo reiche ich das Anmeldeformular ein? Schicken Sie das Anmeldeformular bis spätestens

Kirche Bruder Klaus WERBEN SIE IN DER ZUGER PRESSE

30. April 2022

an die Gemeindestelle Ihres Wohnortes. Sie erhalten keine Prämienverbilligung, wenn Sie die Frist verpassen oder die notwendigen Unterlagen nicht einreichen. Wie geht es weiter? Die Ausgleichskasse Zug prüft Ihren Anspruch und informiert Sie schriftlich. Wie wird die Prämienverbilligung ausbezahlt? Die Prämienverbilligung wird an Ihre Krankenversicherung ausbezahlt. Dadurch reduziert sich Ihre monatliche Grundprämie. Wo erhalte ich weitere Informationen? Die Gemeindestelle Ihres Wohnortes ist bei Fragen für Sie da. Sie ﬁnden unter www.akzug.ch zusätzliche Informationen. Dort können Sie auch Ihren provisorischen Anspruch online berechnen.

CH Regionalmedien AG Baarerstrasse 27 6300 Zug Telefon 041 725 44 56 inserate@zugerpresse.ch www.chregionalmedien.ch

9.30 Uhr Chor Bruder Klaus

Art & Fine Haas kauft Antiquitäten zum Sammlerwert! Antike Möbel, Gemälde, Bibel, Porzellan, Kristall, Taschen, Teppiche, Zinn, Silberbesteck, Tafelsilber, Münzen, Uhren und Armbanduhren sowie Schmuckstücke aller Art! Barzahlung. Simon Haas u. Söhne, Tel: 077 420 22 30, Mail: info@artfine.ch

Kaufe Antiquitäten www.galerie-bader.ch

Antike Möbel aus Erbschaften, grosse alte Teppiche, Design Möbel, Spiegel vergoldet, Ölgemälde 17. bis 20 Jh., alte Stiche, Scherenschnitte, Bronze und Elfenbein Figuren, chinesische, japanische & asiatisch Deko-Gegenstände, Buddha usw., alte Waffen 17. bis 19. Jh, (Gewehre, Pistolen, Schwerter, antike Armbrüste), Rüstungen, alte Afrika Jagdtrophäen, Silber, Silber Objekte (800/925), Schmuck und Gold – auch zum einschmelzen, Pendeluhr-Atmos, Armbanduhren (Omega, Rolex, Jaeger, Le Coultre, Heuer) und vieles mehr, Taschenuhren auch defekt, zum besten Preis. Barzahlung, Kostenloser Besuch.

Wer mehr weiss, sieht weniger schwarz.

Osterfestgottesdienst

Weitere Informationen finden Sie unter: www.kath-zug.ch

D. Bader, Tel. 079 769 43 66 * info@galerie-bader.ch luzernerzeitung.ch

luzernerzeitung.ch

Die «Zuger Presse» und der «Zugerbieter» suchen

freie Mitarbeiterin oder freien Mitarbeiter Haben Sie Freude am Schreiben und Fotografieren? Sind Sie neugierig und offen, neue Bekanntschaften zu machen und unbekannte Themen anzupacken? Haben Sie werktags, aber vor allem am Wochenende Zeit, Veranstaltungen zu besuchen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Neulingen bieten wir Einblick ins journalistische Arbeiten, Schreibprofis bieten wir Raum für die Umsetzung eigener Ideen. Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen – bitte mit Schreibproben – an unten stehende Adresse. Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. Ihr Kontakt: Redaktion Zuger Presse / Zugerbieter: Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Chefredaktor Florian Hofer, 041 725 44 12, florian.hofer@chmedia.ch

WIR BRINGEN SIE HOCH

Inserate werden gelesen so wie dieses hier, ungebunden an Ort und Zeit.

WIR SUCHEN PER SOFORT ODER NACH VEREINBARUNG FÜR DIE REGION ZUG (Linke Zürichsee-Seite, Raum Wädenswil, Au, Horgen)

ZUSTELLER*INNEN FÜR WERBEVERTEILUNG (NEBENJOB CA. 5 – 20%) Die Direct Mail Company AG ist spezialisiert auf die Zustellung von Werbedrucksachen, Zeitungen, Publikationen sowie Produktmuster in allen offenen Briefkasten von Privathaushalten und Unternehmen in der Schweiz, die sich für Werbung interessieren. Ihre Aufgabe Verteilung unseres Konsumratgebers Consumo mit Prospektbeilagen an Haushaltungen mit offenem Briefkasten Ihr Arbeitsvolumen • Ein Lauftag pro Woche (Verteilung Dienstag) • Die Arbeitszeit ist am Zustelltag frei einteilbar zwischen 07.00 und 20.00 Uhr • Bedienzeit zwischen 1 bis 4 Stunden je nach Tour • Die Tour ist je nach Topografie und Grösse entweder zu Fuss, mit dem Fahrrad, Mofa oder mit dem Auto zu bedienen Ihr Profil • Sie sind mobil, fit und gerne draussen

Unser Angebot • Flexible Einsatzzeiten

• Sie wohnen im Zustellgebiet und kennen die Umgebung gut

• Abwechslungsreiche Tätigkeit an der frischen Luft

• Sie sind ﬂexibel, qualitätsbewusst und zuverlässig

• Gute Einführung und Betreuung durch den Gebietsbetreuer

• Sie haben eine gültige Arbeitsbewilligung • Mindestalter 15 Jahre • Auto oder Mofa von Vorteil

Kontakt Sind Sie interessiert? Bitte bewerben Sie sich wie folgt unter: https://www.dm-company.ch/de/jobs/nebenjob-als-zusteller Das Ausfüllen des Bewerbungsformulars reicht uns.

HINAUS.

WERBEN SIE IN DER ZUGER PRESSE CH Regionalmedien AG Baarerstrasse 27 6300 Zug Telefon 041 725 44 56 inserate@zugerpresse.ch www.chregionalmedien.ch

SPORT

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

TSV Concordia

Tolle Aussicht auf Bergwelt und Sarneraatal Die traditionelle Schneeschuhwanderung führte in die märchenhafte Winterlandschaft von Langis/Glaubenberg. Doch halt, nur nichts überstürzen – wie beim TSV Concordia Baar üblich, genehmigten wir uns zuerst ein Kaffee mit Gipfeli und genossen das Gesellschaftliche, bevor wir mit dem Sportlichen starteten. Infolge Schneemangels mussten wir die Route ändern. Vom Schwierigkeitsgrad Mittel wechselten wir, ohne mit der Wimper zu zucken, auf den

Schwierigkeitsgrad Schwer. Wohlgelaunt starteten wir den Trail. Die ersten paar hundert Meter war das Gelände flach, ideal für Anfänger, bevor es dann anstieg.

Die sportliche Herausforderung kam nun doch voll zum Zuge Hügel und harmlosere Abschnitte wechselten sich ab. Eine erste grössere Trink- und Verschnaufpause wurde beim Sattel zwischen Sewenegg und Trogenegg eingelegt. Das Wetter meinte es sehr gut mit uns. Sonnencreme wurde fleissig eingestrichen. Es ging weiter. Wieder hinunter, vorbei am Sewenseeli nach Ober Sewen zur

Kurz vor dem Ziel führte der Weg über eine Brücke – ideales Sujet für eines der Erinnerungsfotos. Kapelle. Weiter ging es hinauf zum Fürstein. Das war leichter

gesagt als getan.Vor uns lag ein letzter Steilhang, ein letzter

White Indians

Bild: pd

Kraftakt, eine letzte Überwindung. Endlich kamen wir auf

dem Fürstein an und genossen das wohlverdiente Mittagessen aus dem Rucksack. Eine wunderbare Aussicht belohnte uns. Die Fernsicht auf die umliegenden Berge und die Ruhe um uns herum waren fantastisch. Nach einer halben Stunde montierten wir wieder unsere Schneeschuhe und wanderten hinüber auf den Rickhubel und von dort hinunter zurück zum Berghotel Langis. Die Schneeschuhwanderung war ein eindrückliches Erlebnis. Vielen Dank an alle für die Teilnahme und Eggi für die Leitung der Tour. Christian Landert, Präsident TSV Concordia

Veloclub Baar-Zug

Juniorinnen spielen um Schweizer-Meister-Titel Gelungene erste Tour Die vom Trainer-Duo Berlinger und Forster trainierten UnihockeySpielerinnen haben Historisches geschafft. Als erst zweites Girl-Team der White Indians haben es Juniorinnen B, Siegerinnen der Gruppe 2, an eine Finalrunde geschafft und spielen um den Schweizer-Meister-Titel. Mit 16 Siegen, 1 Unentschieden und nur 1 Niederlage hat sich das Team diese Finalteilnahme mehr als verdient. Besonders bemerkenswert

Die White Indians freuen sich auf viele Fans am Wochenende in Uznach.

Bild: pd

dabei ist sicher die Tatsache, dass die jungen Damen den Serienmeister und Kantonsrivalen Einhorn Hünenberg erstmals bezwingen konnten. Am Wochenende vom 9. und 10. April ist es so weit: In Uznach (SG) trifft das Team in der Vorrunde auf die Red Devils Altendorf (Anpfiff um 14 Uhr) und auf den Gastgeber JonaUznach Flames (16 Uhr). Die Finalspiele finden am Sonntag ebenfalls in Uznach statt. Das Team und der Staff würden sich über eine fantastische Unterstützung an diesem einzigartigen Anlass sehr freuen. André Diethelm

Frühlingsanfang und der Start in die Sommerzeit markierten auch den Start in eine neue Velosaison. Am Samstag, 26. März, trafen sich knapp 40 Mitglieder zur traditionellen Eröffnungstour auf dem Baarer Rathausplatz und konnten die erste gemeinsame Ausfahrt des Jahres kaum erwarten. Präsident Ivo Hunn stimmte in seiner freudigen Begrüssung darauf ein, dass wir zum ersten Mal seit langer Zeit wieder auf eine Saison ohne Schutzkonzepte hoffen dürfen.

Auch machte sich der Fokus auf die Förderung von Jugend und Sport bemerkbar: Die MTBKids und MTB-Jugendlichen überwogen die MTB-Erwachsenen und Rennvelo-Erwachsenen zahlenmässig. Die Tour führte auf schönen und ruhigen Strecken am Türlersee vorbei nach Birmensdorf und nach einer kurzen Kaffeepause entlang der Reuss wieder zurück. Nach dreieinhalb Stunden konnten alle den traditionellen Umtrunk nach der Tour kurzärmlig geniessen. Neumitglieder sind willkommen (www.vcbaar-zug.ch). Guido Erroi

Das Stellenportal der Zentralschweiz QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben Kanton Zug

Zug

Sachbearbeiterin Grundbuchbereinigung (m/w)

Gemeinde Buchrain

Steuerfachperson (Option als Stv. Bereichsleiter Steuern) 80–100% (m/w) Jobcode 143397

Jobcode 143292

Raiff f eisenbank AdligenswilUdligenswil-Meggen Adligenswil

Kundenberater (m/w) 80–100 %

RÖFIX AG

Elektro-Projektleiterin (m/w)

Sennwald

Gemeindewerke AG

Netzelektriker (m/w)

Jobcode 143341

Jobcode 143357

Luzern

Mitarbeitenden Administration Sprachen 60–80% (m/w)

CONCORDIA AG

Versicherungsberater (m/w)

Einwohnergemeinde Cham

Cham

WWZ AG

Galliker Transport r AG

Jobcode 143394 Altishofen

Betriebselektrikerin (m/w)

winsun AG

Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob.ch/jobmail

Neuheim

Elektroinstallateur (m/w)

Jobcode 143350

Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41 41 429 59 48 oder via info@zentraljob.ch

JOBMAIL

Zug

Event Marketing Manager

Jobcode 142651

Arth

Zug

Jobcode 143309

Leiterin Service-Team Gastro Lorzensaal 20% mit Option Erhöhung (m/w)

Jobcode 143224

Luzern

FREI’S Schulen Luzern

Jobcode 142624

Verkaufsberater im Aussendienst (Zentralschweiz) (m/w)

Jobcode 143208

Brunner Elekt k roplan AG

Buchrain

Jobcode 143276

WETTBEWERB

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Buntes Osterhasen-Malen Liebe Kinder, dieser Osterhase wartet darauf, von euch ausgemalt zu werden.

Alle Kinder, die Freude am Malen haben, dürfen sich als grosse Osterhasenmaler versuchen. Die Redaktion publiziert die buntesten und kreativsten Farbumsetzungen in unserer Zeitung. Die jungen Künstlerinnen und Künstler, deren Zeichnungen wir publizieren, dürfen einen feinen Schoggihas in einer der Zuger Filialen der Bäckerei Nussbaumer abholen. Zudem erhalten sie ein Malset von Faber-Castell. Einsendungen per Post: Zuger Presse, Baarerstrasse 27, 6300 Zug oder: Zeichnung scannen oder fotografieren und senden an: redaktion-zugerpresse@chmedia.ch Einsendeschluss: Sonntag, 10. April

Vorname: Nachname: Strasse / Nr.: PLZ / Ort: Alter: E-Mail:

WIRTSCHAFT

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Ratgeber Wirtschaft

Professor Torsten Dennin, Walchwil

Politische Börsen haben kurze Beine

ussland hat am 24. Februar einen Angriff auf die Ukraine begonnen. Die Aktienmärkte, welche von der Jahresendrally 2021 begonnen hatten durchzuschnaufen, reagierten mit Panik. Gemessen von ihren jeweiligen Hochs am Jahresanfang verloren der amerikanische S&P 500 und der Schweizer SMI bis zu ihren bisherigen Tiefs in den Tagen zwischen dem 24. Februar und dem 8. März je rund 15 Prozent an Wert. Heute, mehr als einem Monat nach Kriegsausbruch ist der Konflikt in vollem Gange, fast 4 Millionen Menschen sind aus der Ukraine geflüchtet, Russland ist vom Westen mit harten Sanktionen belegt, welche auch uns treffen. Doch die Börsenkurse haben sich von Ihren Tiefstständen binnen weniger Wochen um 12 Prozent erholt. Denn bei aller Tragik gilt – politische Börsen haben kurze Beine, so eine alte Börsenweisheit. Dies bringt auf den Punkt: Was politisch passiert, hat auf die Entwicklung an den Kapitalmärkten allenfalls einen kurzfristigen Einfluss. Daher ist ein guter Rat, nicht in Panik zu verfallen, sondern mittel- und langfristig auf solide Wirtschaftszahlen zu setzen. Da jedoch Prognosen, besonders wenn sie die Zukunft betreffen, schwierig sind (nach Mark Twain), greift eine andere Börsenweisheit von Sir John Templeton hier sehr treffend: «Der einzige Investor, der nicht diversifizieren sollte, ist derjenige der immer 100 Prozent richtig liegt». Das heisst, entscheidend, dass man nachts mit seiner Geldanlage gut schlafen kann, ist eine ausreichend breite Streuung über mehrere Anlagekategorien. Sichere Häfen wie Gold und Silber sowie Staatsanleihen sind in einer Krise wieder sehr gefragt. Der Preis für eine Feinunze Gold übersprang beispielsweise Anfang März die Marke von 2000 Dollar. Und Rohstoffe wie Rohöl, Erdgas, Metalle und Agrargüter haben sich seit Kriegsausbruch um 15 Prozent verteuert. Die Quotierung des Benzinpreises sehen wir ja Tag für Tag an den Tankstellen. Auch zogen die Kurse vieler Kryptowährungen wie Bitcoins seit Ausbruch des Krieges merklich an. Also: Mit der «richtigen» Streuung lassen sich auch turbulente Börsenzeiten gut überstehen. Der Autor leitet die Vermögensverwaltung von Asset Management Switzerland AG in Zug und lehrt Wirtschaft und Finanzen in Deutschland und der Schweiz.

Genossenschaft Migros Luzern

Es läuft wieder etwas besser 2,75 Millionen Besuchende wurden 2021 im Einkaufszentrum Zugerland in Steinhausen gezählt. Und Hünenberg bekommt eine eigene Migros. Die Luzerner Genossenschaft zieht Bilanz.

Guido Rast, Geschäftsleiter Migros Luzern und der Länderpark Stans konnten ihre Umsätze sowie ihre Besucherzahlen im Vergleich zum Vorjahr steigern. Ausschlaggebend dafür waren die kürzeren Lockdowns im Vergleich zum Jahr 2020. Die Migros Luzern erzielte mit einem Nettoverkaufserlös von

Risch, Cham und Hünenberg in den Top Ten

P Die Geschäfte konnten sich im vergangenen Jahr auch im Einkaufscenter Zugerland in Steinhausen trotz der Pandemie wieder erholen. Im Bild Mitarbeiter beim Entladen von Waren. Archivbild: Daniel Frischherz 1,52 Milliarden Franken (plus 0,3 Prozent) und einem Ebit von 40,2 Millionen Franken ein sehr gutes Geschäftsergebnis. Die Umsätze im Detailhandel vermochten an das starke Wachstum im Vorjahr anzuschliessen und konnten die Ausfälle in den geschlossenen Geschäftsbereichen auffangen. Die Detailhandelssparte,welche die Super- und Fachmärkte umfasst, erzielte 2021 ein erfreuliches Wachstum von gut 10 Millionen Franken. Damit ist die Migros Luzern stärker gewachsen als der Markt und konnte Marktanteile hinzugewinnen. Die durch die Pandemie stark betroffenen Sparten Gastronomie, Freizeit und

Klubschulen verzeichneten im Vergleich zum bereits schwachen Jahr 2020 weitere Umsatzeinbussen von 10 Prozent oder 6,1 Millionen Franken.

Abstimmung zum Thema Alkoholverkauf 2021 feierte die Migros Luzern ihr 80-jähriges Bestehen. Der ausserordentliche Einsatz aller Mitarbeitenden und das erfolgreiche Jahresergebnis 2020 wurden mit einer speziellen Jubiläumsprämie von 3 Millionen Franken sowie einer Erfolgsprämie von 1,9 Millionen Franken honoriert. Die Zahl der Mitarbeitenden blieb 2021 mit 5853 in etwa unverändert (plus 0,2 Prozent), die Zahl

der Lernenden stieg auf 227 (plus 3,6 Prozent). Die Genossenschafterinnen und Genossenschafter der Migros Luzern stimmen bis am 4. Juni darüber ab, ob die Migros in ihren Supermärkten, Migros-Restaurants und Migros-Take-aways künftig alkoholische Getränke anbieten darf. Die Verwaltung und der Genossenschaftsrat der Migros Luzern empfehlen den 204 623 Genossenschafterinnen und Genossenschaftern die Annahme der Statutenänderung. Mit der Migros Hünenberg-Dorf und der Migros Root kommen zwei weitere Gemeinden zum Filialnetz dazu, hiess an der Medienorientierung. fh

SCHAUFENSTER

Schaufenster Möchten Sie ein neues Produkt lancieren, die Neueröffnung Ihrer Firma bekanntmachen oder auf einen speziellen Firmenevent hinweisen? Oder haben Sie sonst eine Mitteilung an Ihre Kunden?

Hortis Gärten in Cham kümmert sich um alle Aussenanlagen.

Bild: pd

Hortis Gärten

Die Rubrik Schaufenster hat ihren Platz jeweils am Dienstag in der «Zuger Presse» sowie im «Zugerbieter» und wird in sämtliche Haushalte im Kanton Zug in einer Auﬂage von mehr als 55 000 Exemplaren verteilt.

Mehr Freude am Garten

erfärbte oder matte Holzrost- und Terrassenbeläge? Diese können schnell wieder wie neu aussehen. Ein Jungunternehmer aus Cham verhilft Ihnen zu mehr Freude an Garten oder Terrasse.

Kundenbetreuung auch in englischer Sprache Ein schöner Bodenbelag auf der Terrasse oder im Garten macht viel Freude und Ambiente. Holzterrassen sind aber Wind und Wetter ausgesetzt und verfärben sich. Jetzt gibt es den professionellen Service durch Hortis Gärten – einmal im Jahr reicht es – und Ihre Holzterrasse sieht wieder fast wie neu aus. Hortis Gär-

Fokus ZUGWEST

Christof Zöllig Renner, Senior Consultant bei Iazi AG

Von den drei grossen Migros-Einkaufscentern in der Zentralschweiz ist das Zugerland mit einem Umsatz von 202 Millionen Franken (plus 1,7) und 2,75 Millionen Besuchende (plus 5,2 Prozent) das grösste. Auch der Surseepark

«Die Migros Luzern und mit ihr mehr als 5800 Mitarbeitende blicken erneut auf ein sehr starkes Geschäftsjahr 2021 zurück.»

ten bietet aber noch viel mehr ... Hortis Gärten ist spezialisiert im Bereich exklusiver Gartenbau mit einheimischen Materialien. Die kreative Firma möchte Qualität in den Garten bringen. Kundenwünsche werden aufgenommen und in das Gesamtkonzept des Gartens integriert. Von der Idee über die Planung zur Realisation: Bei Hortis Gärten wird alles von Fachpersonal ausgeführt und streng kontrolliert. Kunden werden gerne auch auf Englisch betreut. pd

SCHAUFENSTER

den Toyota C-HR 4x4 OR

Hybrid.

Bild: Daniel Frischherz

Blick in ein Gewächshaus

der Gärtnerei Herrmann in

Baar.

Gärtn erei Herrm ann

Bild: PD

Geschäftsführer Adrian Werder

und sein Team verstehen

ihr Handwerk.

durch nie, die zum Beispiel lles fürs grosse Gärtner- speziellen Duft oder hübsche glück gibt es ab Montag Blattmuster auffällt. Dadurch C-Säule integriert. bis Samstag, 24. bis 29.Apr als rts – erscheint der Fünftüre ril, während des Saisonsta schon der Aufenthalt auch danach. Allein dreitüriges Coupé. natürlich inspiriert und es mit Gewächshaus Der Toyota C-HR gibt Blumenfreunde im diese n- Garten- und Wer sich einmal in einem 1,2-Liter-Turbo-Be Erfahrung, welche Trouvaillen verguckt einem wissen aus sowie Plätzchen kleinen zin-Motor misBei Pflanzen an welchen hat, wird sie nicht mehr 1,8-Liter-Hybrid-Antrieb. gedeihen. Wer GeraGärtwollen. Das kreative der Lan- ums Haus sich die neuen, sen Letzterem, der mit team der Einzug nien liebt, sollte ge- ner- und Floristen gibt gerSorten cierung des Prius IV fischen n Herrman -Emissio- interspezi wachsen Gärtnerei hielt, liegen die CO2 nauer ansehen. Sie e und Pflanzideen Gramm Ratschläg 86 ne tiefen sind äusserst nen bei sehr allerlei Balkonkistchen, Effizienz kräftig aufrecht, selbstreinigend für pro Kilometer. Diese taig, dank des blühfreud blumige Balkone, repräsen wird nicht zuletzt so robust, dass sie Terrassen und natürlich Verbren- und zudem etterperioden tive überarbeiteten Die Der auch Schlechtw auch traumhafte Gärten. nungsmotors erreicht. Und dann diese Fachberatung thermi- überstehen. Wenn persönliche bisher unerreichte leuchtenden Farben! hrieben. pd von grossgesc wird grad Wirkungs haus inmitsche r- man im Gewächs 40 Prozent erzielt rekordve Geranien steht, ist Baar, Herrmann, Deinikon 3 in steht das ten dieser dächtige Werte. Jetzt abgebrühte Gärt- Gärtnerei 08, Öffnungszeiten: Montag Seiler das sogar für Neben 041 761 08 neuste Modell bei Auto nerherzen ein Traum. 8 bis 12 Uhr und 13.30 bis pd Es werden sehr gute gibt es bis Freitag: für Probefahrten bereit. 16 Uhr diesen Züchtungen 18.30 Uhr, Samstag: 8 bis Emissionswerte erreicht in filigrane kleinblütige durchgehend. direkt auch geht Dachlinie Rotkreuz, in Die 27 argoDie Auto Seiler AG, Rigiweg Sorten wie die Rose-Pel den Heckspoiler über. in die www.autoseilerag.ch hinteren Türgriffe sind

er neue Toyota Coupé High-Rider, auch Toyota sich C-HR genannt, hebt Todeutlich von der übrigen ab. Sein yota Modellpalette bringt markantes Design Eigenneue Dynamik und egständigkeit ins C-SUV-S zogene ment. Weit herumge hervorEcken und prägnant r verleistehende Radhäuse eine diahen der Karosserie uktur. mantförmige Grundstr HeckparDie Front- und die e tie sind durch die wahlweis hnik von erhältliche LED-Tec ausdrucksstarken einer et. Lichtsignatur gezeichn

Werd er Küche n

passende Küche Auto Seiler AG Alles für Hobbygärtner Die Crossover neu erfunden

Charly Zurfluh präsentiert

, sontig Ihre Küche einbauen im um dern auch das Drumher KüGriff haben. Der moderne rk, chenbau ist ein Puzzlewe zum bei dem Einzelelemente Wir Ganzen gefügt werden. nur das beherrschen nicht sonSchreiner-Handwerk, zu Granit dern verstehen es, zu monversetzen oder Glas motieren. Wie das in einer gedernen Küche zum Alltag alle hört. Bei uns kommen Das Abläufe aus einer Hand. eit und erhöht die Genauigk Arbeierlaubt ein nahtloses wir ten. Kein Wunder, gehören e Unterschiedliche Grundriss zu den Schnellsten.» erfordern angepasste Lösungen Küchen erarbeitet Werder Auch ist bei engen Platzver- für seine Kunden individuell Arbeiten hältnissen speditives hneidertes Prokennt ein massgesc gefragt. Werder Küchen pd Um- jekt. die Besonderheiten eines über eine 116, baus. «Wir verfügen Küchen AG, Sinserstrasse isation, Werder exzellente Bauorgan www.werder-kuechen.ch sorgfäl- Cham. mit der wir nicht nur

m Anfang jeder neuen BeKüche stehen die dürfnisse der Nutzer. LeDiese können je nach edlich benssituation unterschi sich in ausfallen. Sie sollen n und der Küche wohlfühle können. arbeiten t entspann die Kü«Deshalb bauen wir hache, die Sie schon lange ben wollten», sagt Geschäfts Die führer Adrian Werder. KüchenHerausforderung im n und Umbaute bei bau liegt Renovationen.

www. zuger press e.ch fenst er onlin e unter Buche n Sie Ihr Schau

Buchen Sie Ihren Eintrag unter www.zugerpresse.ch

Interessiert an frischen Gartenideen? Hortis Gärten GmbH, Cham, 041 544 49 46, info@hortis-gaerten.ch, www.hortis-gaerten.ch

Buchen Sie Ihr Schaufenster online unter www.zugerpresse.ch

latz eins für Risch, Platz zwei für Cham und Platz zehn für Hünenberg: Die ZugwestGemeinden nehmen im Rating des Beratungsunternehmens Iazi allesamt Spitzenplätze ein. Anhand von 70 Indikatoren sind dabei über 900 Gemeinden bewertet worden. Dass die drei Gemeinden so gut abgeschnitten haben, hat mich nicht erstaunt – Hauptgewicht in der Bewertung hat die Kategorie Wohnen und Immobilien, wobei hohe Immobilienpreise mit einer hohen Standortqualität interpretiert werden. Und vor allem hier haben sich Risch, Cham und Hünenberg sehr stark entwickelt. Ausschlaggebend für das gute Resultat sind des Weiteren die gute Infrastruktur und Verkehrsanbindung des Individualverkehrs und des ÖV an Zentren wie Zug, Zürich und Luzern. Ebenfalls eine wichtige Rolle spielt der Dialog zwischen Wirtschaft und Politik, wie er im Verein Wirtschaftsregion Zugwest gepflegt wird. In den letzten zwei Jahren wurde der Trend zu einer Konzentration in die Städte zwar infrage gestellt. Ich gehe aber davon aus, dass es bei der Bewegung hin zu Zentren bleibt. Darum sollten sich auch die ZugwestGemeinden weiterhin so positionieren, dass sie Teil einer grösseren Region sind. Klar ist für mich: Was Risch, Cham und Hünenberg zudem stark macht, sind das Engagement im Bereich Ökologie und Nachhaltigkeit, die gestiegene internationale Sichtbarkeit und der Zusammenschluss als Region. Insbesondere was das Thema Nachhaltigkeit betrifft, wird die Politik weiterhin gefordert sein, sich zu engagieren. Fazit: Das Entwicklungspotenzial wurde aktiv genutzt, und meiner Meinung nach sollten die Gemeinden auf alle Fälle so weitermachen. Wichtig ist auch, die Entwicklung rundherum zu verfolgen, zu versuchen, Teil davon zu sein, und so gemeinsam zu florieren. Weitere spannende Themen aus der Wirtschaftsregion Zugwest behandeln wir neu auch in unserem Podcast auf www.zugwest.com Anzeige

Gartenverein Baar – Vereinslokal Eröffnung Unser Vereinslokal Sellerie Chnolle öffnet ab dem 9. April für alle wieder die Tore. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

DO/FR 7. und 8. April 22 jeweils 17 bis 22 Uhr

WEINMESSE — Hotel Eckstein, Langgasse 9, Baar

: Neu erb r t be w Wet rer Bie a a & B egu D Mit CH- & FR-Karten

Ausscheidungsturnier am Dienstag, 12. April 2022 Restaurant Sport Inn, Baar Start 18.00 Uhr >> Anmeldung bis 6. April 2022 an: donnschtigjass.baar@bluewin.ch

Über 300 Weine für Sie im Offenausschank Lernen Sie Weinproduzenten persönlich kennen Grosszügige Messefläche; mit Abstand die besten Weine degustieren

Wir freuen uns auf eure Teilnahme. OK Donnschtig-Jass in Baar

Baarer Bier Wein- und Spirituosenkompetenz Alkoholfreie Getränke Geschenkideen Festberatung brauimarkt.ch

>> Prov. 21. Juli 2022 – Live-Sendung aus Baar

ZUGER KINOPROGRAMM www.kinozug.ch

Seehof 041 726 10 01 Gotthard -02

Lux -03

1. Woche

FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE

(PHANTASTISCHE TIERWESEN: DUMBLEDORES GEHEIMNISSE) 12J 144 Min.

20:15 Edf

17:00 Edf 20:15 Edf

20:15 Edf

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LUXBAAR

GOTTHARD

SEEHOF 1+2 ZUG

DO 07.04.22 FR 08.04.22 SA 09.04.22 SO 10.04.22 MO 11.04.22 DI 12.04.22 MI 13.04.229

U25 Personen unter 25 Jahren erhalten das Ticket für CHF 10.00. / % Reduzierter Eintrittspreis. / Auf alle 3D-Vorstellungen wird ein Zuschlag von CHF 2.00 erhoben.

17:15 D 20:15 Edf

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

DAS LÄUFT IN DER REGION

EVENTS

Veranstaltungskalender

VELOBÖRSE BAAR VELOS FÜR JEDES BUDGET

Plus 10%

Am Samstag, 9. April, findet in Baar die Velobörse statt. Velo bringen 8 bis 11 Uhr und Velo-Verkauf 11 bis 14.00 Uhr. Weitere Details: www.vcbaar-zug.ch/ veloboerse

Rabatt

auf den Fair-Preis!

ORGANSPENDE INFORMATION

In der Beilage ﬁnden Sie unser aktuelles Wohnfühl Magazin.

Am Samstag, 9. April, findet von 10.15 bis 15.30 Uhr im Pfarreizentrum St. Michael, Kirchenstrasse 15, Zug, ein Infoanlass über Organspenden statt. Infos unter: www.forum-kirchewirtschaft.ch.

Unterägeri

FREDDY FRÄCHFALL MÄRLIMUSICAL

Repair Café wieder auf Vollbetrieb

Am Samstag, 9. April, findet im Lorzensaal Cham das Kindermusical «Freddy Frächfall» von Andrew Bond statt. Die Vorstellung beginnt um 13.30 Uhr.

Am Samstag, 9. April, von 10 bis 15 Uhr findet das Repair Café Ägeri im Schulhaus Schönenbüel an der Wilbrunnenstrasse 24 in Unterägeri statt. Weitere Infos gibt es unter www.repair-cafe-zug.ch. pc

KRISTALLKLANG-ERLEBNIS HÖLLGROTTEN EINMAL ANDERS

Am Samstag, 9. April, um 18.30 Uhr in den Höllgrotten Baar: Tauchen Sie ein in die Welt der sphärischen Klänge. Einzigartige Kombination von Klang & Raum. Anmeldung: info@kristallklang.ch.

Kino

Paracelsus – Ein Landschaftsessay In diesem Film begibt sich Erich Langjahr zusammen mit dem Autor und ParacelsusBiografen Pirmin Meier auf eine filmische Erkundungsreise auf den Spuren des landfahrenden Arztes Paracelsus aus Einsiedeln. Die Vorpremiere findet am Dienstag, 12. April, um 20 Uhr im Kino Seehof statt. Regierungsrat Stephan Schleiss, Pirmin Meier sowie Erich Langjahr sind anwesend. pc

Anlässe in der Region Gegen einen Unkostenbeitrag von 20 Franken veröffentlichen wir Ihren Event (bis zu sechs Zeilen) auf dieser Seite. Für 175 Franken können Sie ein Premium-Event (siehe unten) mit Bild und 20 Zeilen Text buchen. Buchen Sie Ihren Eintrag online unter www.zugerpresse.ch red

Nick Martin zeigt mit verrückten, lustigen und emotionalen Geschichten, wie aus einer Lücke im Lebenslauf das grösste Glück im Leben werden kann.

Bild: pd

Lorzensaal Cham

Patrick Caplazi

Als 25-Jähriger kauft Nick Martin ein One-Way-Ticket nach Mexiko. Geplant ist ein Jahr Weltreise, letztendlich werden sechs Jahre daraus. Der deutsche Weltenbummler bereist knapp 60 Länder auf 5 Kontinenten, wird angeschossen, ausgeraubt, verhaftet, durchsegelt auf dem Pazifik mit einem Katamaran einen Hurrikan, ist als Schmuggler unterwegs und verdient ein

paar Dollar als Stripper in Las Vegas. Es ist die geilste Lücke in seinem Lebenslauf. ReiseComedy vom Feinsten.

Immer mit einem Lächeln im Gesicht Mit einem Einjahresplan, 20 Kilogramm SurvivalGepäck und naiver Neugierde geht es los. Was folgt, ist eine wilde Reise um die Erde, die Nick Martin mit einer grossen Portion Humor, Leidenschaft und mit unzähligen Bildern und Videos auf der Bühne nachstellt. Es ist eine interaktive Show, die manchmal zum Nachdenken und oft zum Totlachen anregt. Und es ist eine Antithese zum klassischen Diavortrag – wer schöne Bilder

von Blümlein und Sonnenuntergängen erwartet, ist hier falsch. Dafür gibt es einen «motivierenden Tritt in den Hintern» für diejenigen, die selbst einmal auf grosse Reise gehen und ihre Träume verwirklichen wollen.

Die Welt ist seit 2010 sein Zuhause Nicolas Martin, 1986 in Würzburg geboren, hing 2010 seinen Vertriebsjob an den Nagel und startete seine Weltreise. Seitdem ist die Welt sein Zuhause. Nick Martin überzeugt mit 100-prozentigem energiegeladenem Storytelling und zeigt mit verrückten, lustigen und emotionalen Geschichten, wie aus einer Lücke

TOX INFO 145 Kostenlose medizinische Beratung bei Vergiftungsfällen. RETTUNGSDIENST 144

Im Hier und Jetzt leben «Die geilste Lücke im Lebenslauf» – Nick Martin erzählt im Lorzensaal am Montag, 11. April, von seinen Weltreisen.

NOTFALL

FEUERWEHR 118 POLIZEI 117

im Lebenslauf das grösste Glück im Leben werden kann.

Ständig auf der Suche nach neuen Abenteuern Ein Jahrzehnt des Weltreisens hat aus Nick einen neuen Menschen gemacht. «Seit über zehn Jahren bereise ich mittlerweile die Welt. Ständig auf der Suche nach neuem Abenteuer habe ich es zu meiner Vision gemacht, meine Mitmenschen professionell zu unterstützen, um ihre eigenen Reiseträume zu realisieren», so der Lebenskünstler.

BERATUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 147

Kostenlose Unterstützung für junge Menschen, bei kleinen oder grossen Sorgen, Probleme oder Fragen. Ein Angebot der Pro Juventute.

DARGEBOTENE HAND 143 Kostenloses Schweizer Sorgentelefon. BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55

Hilfe und Beratung für Eltern bei erzieherischen Belastungssituationen, Konflikten, Krisen oder Gewalt.

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39 Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.

ZUG APOTHEKE

«Die geilste Lücke im Lebenslauf»; sechs Jahre Backpacking-Weltreise, Montag, 11. April, 19.30 Uhr, Lorzensaal Cham, Tickets unter: www.explora.ch.

Bahnhofplatz, Zug, 041 720 10 00 Montag bis Freitag: 7 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage: 8 bis 20 Uhr

PREMIUM EVENTS Ihr Event-Eintrag zum Spezialpreis mit bester Platzierung in «Zuger Presse» und «Zugerbieter»! Für 175 Franken können Sie einen Premium-EventEintrag mit Bild und 18 ZeilenText buchen (siehe Bild unten). Für 20 Franken können Sie einen Event-Eintrag mit maximal 6 Zeilen Länge buchen.

Über 300 Weine stehen zur Degustation bereit.

Bild: pd

Zeigt das eigene Spiegelbild, ob man ein reines Gewissen hat?

Bild: pd

Bitte reservieren Sie Ihr Wunschdatum bis Donnerstagmittag vor dem gewünschten Dienstags-Publikationstermin im Internet. S PREMIUM EVENT

Hotel Eckstein, Langgasse 9, Baar

Baarer Weinmesse

ast du Lust, neue Weine zu entdecken? Über 300 Weine erwarten dich zur Degustation. Lerne auf unserer grosszügigen Messefläche Produzenten persönlich kennen, profitiere von tollen Messeaktionen oder nimm am attraktiven Wettbewerb teil. Neu: Bierfans aufgepasst; Bier-

liebhaber werden fachkundig durch unseren Biersommelier durch eine Degustation der Baarer Bierwelt geführt. Komm vorbei, es hat für jeden Geschmack etwas! Die Baarer Weinmesse findet am Donnerstag und Freitag, 7. und 8. April, jeweils von 17 bis 22 Uhr in Baar statt. pc

Kantonsschule Menzingen

Spannendes Theater

er Theaterklub der Kantonsschule Menzingen lädt zum Theaterstück «Mein Spiegel schaut mich an» ein. Die Aufführungen finden am Freitag, 8. April, um 20 Uhr und am Samstag, 9. April, um 16 Uhr im Theatersaal der Kantonsschule Menzingen statt. Die

Charaktere, wie auch die Spielerinnen und Spieler stellen sich der Frage, ob sie ihr Spiegelbild gerne betrachten, denn dies sei unweigerlich mit der Frage verbunden, ob sie ein reines Gewissen haben. Der Theaterklub liess sich von einem englischen Theaterstück inspirieren. pc

Fotograf Corrado Filipponi

Multivi sion

reiste ein Jahr durch die nordischen

Länder.

Bild: PD

Der EVZ spielt am 1. Februar

in Rapperswil. In Zug gibt’s

Public Viewin g

Weites Skandinavien

Wird Zug Cupsieger?

s ist die alles entscheiden verbrachte HoFi- seitige Reportage de Partie des Swiss Ice er Fotograf Corrado Jahr in den zwidas er mehr als ein ckey Cup: der Final Diese lipponi präsentiert nordischen Ländern. SC Rapperswil-Jona grenzenlose Skandina- Impressionen mit bildschönen schen den und dem EV Zug am Februar, packenden Lakers vien am Sonntag, 3. in Aufnahmen sowie 3. Februar, um 14.45 um 16 Uhr im Lorzensaal ln, Geschichten zeigt er in seiner Sonntag der Bossard-Arena Multivision Uhr. In Cham. Mit den Färöer-Inse men nd das Norwe- unterhaltsa wird auf Grossleinwa pd Dänemark, Schweden, Die Türdo- mit Film und Fotos. Spiel live übertragen. gen, Åland und Finnland Uhr, öffnung erfolgt um 13.30 kumentiert er die Schönheit Infos: www.dia.ch vielNordeuropas. Für diese

ein Public Viewing.

Bild: df

Die Familie Blum reiste mit

Kamelen durch Australien.

Bild: PD

Multivi sion

Abenteuer Australien

einem Plani- Kamelen und ach ihren Kanada-Re sechs Monadrei Barund wagen. Es folgen der Eintritt ist frei. An Ort und sen wollten Markus die te Vorbereitung vor Stationen auf der Eisfläche, Sabrina Blum mit ihren eine dreimonatige Tour durch mit Tepmit einem Holzboden zu einem weiteende Wüstenlandund an zwei Töchtern nteuer auf- beeindruck pich abgedeckt wird, im Sta- ren Pferde-Abe die Jüngste schaften. Multivisionsvortrag zwei Essensständen Doch weil , 7. Februar, brechen. Donnerstag Hunger am ie bekommt, dionumgang können Lorzensaal in Eine eine Pferdeallerg Der 19.30 Uhr im und Durst gestillt werden. unter eine neue Idee her. Infos muss Weitere musikaliin Aus- Cham. Live-Band ist für das be- Plan: das Outback n – mit www.explora.ch. pd sche Rahmenprogramm tralien zu durchquere sorgt. pd

ugerpr esse.ch Event online unter www.z i ntrag oder Premiu m Buchen Sie Ihren Evente

Infos und Buchung: www.zugerpresse.ch/Events

Buchen Sie Ihren Eventeintrag oder Premium Event online unter www.zugerpresse.ch

16 Sudoku leicht

Sudoku mittel

5 Unterschiede

RÄTSEL

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 5. April 2022 · Nr. 14

Füllen Sie die Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben, soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter, 2 x Yachten und 1 x Frachter.

Suchen Sie die 5 Unterschiede. Die Unterschiede können auch nur farblich sein.

Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Hier können Sie gewinnen Wir verlosen 1x einen Gutschein für 20 Franken, einlösbar im Braui Markt in Baar. Senden Sie uns das richtige Lösungswort per Mail an: redaktion-zugerpresse@chmedia.ch Teilnahmeschluss ist jeweils am Montag der Folgewoche um 15 Uhr. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Auflösung der letzten Woche

Auflösungen von dieser Seite