Zugerbieter 38 - 19.09.2023

Forstwirtschaft

Die Volkszählung der Bäume ist gestartet

Alle 15 Jahre findet eine Zählung der Bäume in den Wäldern des Kantons Zug statt. Wie der Waldzustand untersucht wird, konnten Medienvertreter vergangene Woche in Baar bei der Tobelbrücke miterleben.

Ingrid Hieronymi

Im Kanton Zug gibt es rund 2 5 Millionen Bäume mit einem Durchmesser von mehr als zwölf Zentimetern. Auch wenn es für Laien nicht auf den ersten Blick ersichtlich ist: «Der Wald bewegt sich», sagt Martin Ziegler, Chef des kantonalen Amtes für Wald und Wild Ein gesunder Wald sei für das Ökosystem sehr wichtig und darum gelte es den Zustand des Waldes auch regelmässig zu beurteilen und die Waldentwicklung zu beobachten um rechtzeitig Fehlentwicklungen begegnen zu können

Mit Stichproben wird der Waldwuchs verfolgt

Bei der Waldinventur werden rund drei Prozent aller Zuger Bäume im Rahmen einer Stichprobe vom Forstpersonal kontrolliert Dieselben Bäume werden bei jeder Inventur wieder vermessen um eine aussagekräftige Datenreihe über viele Jahre hinweg zu erhalten

Bei der ersten Inventur wurden 1972 an den Kontrollpunkten kleine Röhren in den Boden versenkt, dank deren dieselben Bäume bei jeder Inventur wieder gefunden werden können Sabrina Maurer

Abteilungsleiterin Walderhalt und Waldplanung des Kantons und Projektleiter Linus Ender demonstrierten an einer Fichte, wie die Kontrollen der Bäume mit einem GPS-Gerät und einem Winkelmesser vor sich

gehen Erfreut stellten die beiden fest, dass der Durchmesser des Stamms seit der letzten Inventur um elf Zentimeter zugenommen hat was rund einen Kubikmeter Holz mehr als bisher einbringen wird

Der Aufwand für die Waldinventur lohnt sich

In den Zuger Wäldern finden sich vor allem Buchen, Fichten und Tannen Eiben kommen eher selten vor und werden vor allem im steilen Gelände gesichtet Aber auch seltene Bäume werden in die Stichproben einbezogen Der zeitliche Aufwand für die Kontrolle eines Baums beträgt für ein Zweier-

team des Forstdienstes durchschnittlich eine Stunde; es kommt jedoch sehr darauf an, in was für einem Gelände der Baum steht Bei insgesamt 6500 Kontrollpunkten im ganzen Kanton kommt da schon einiges zusammen Die Waldinventur wird in den Wintermonaten durchgeführt und dauert bis April 2025 Die Gesamtkosten werden sich auf rund 600000 Franken belaufen wie Ziegler auf Anfrage erklärt Der Aufwand lohnt sich offensichtlich Es ist spürbar dass es dem Zuger Wald trotz kritischer Einflüsse wie Trockenheit und Baumkrankheiten im Grundsatz gut geht «Der Zuger Wald

Umwandlung

Neues Leben für Baarer Kulturerbe

Die Umwandlung eines historischen Gebäudes in eines, das den Ansprüchen der aktuellen Zeit entspricht ist anspruchsvoll Diese Herausforderung packen aktuell die Besitzer des 1716 errichteten Bauernhauses Deubühl an Dies geschieht in Zusammenarbeit mit dem Amt für Denkmalpflege und Archäologie

Seite 3

ist ein wuchsfreudiges Gebiet», sagt Sabrina Maurer, nicht ohne sichtlichen Stolz

Der Aufwand für die Inventur dürfte bald schon abnehmen da die nächste Waldinventur dank des absehbaren technischen Fortschrittes voraussichtlich ausschliesslich digital durchgeführt werden kann So wird aktuell zum Beispiel an Algorithmen zur automatisierten Baumartenerkennung aus Luftbildern geforscht

Nachhaltige Planung

für einen gesunden Wald

Die in der Inventur erhobenen Daten werden den Waldeigentümern zur Verfügung

Wende

Es reichte noch nicht ganz für einen Sieg

Die erste Frauenmannschaft des FC Baar ist ungewohnt unglücklich in die Saison gestartet Am Sonntag gegen Widnau gab es noch keine echte Wende Das Spiel endete ohne Tore auf beiden Seiten Die Motivation, am kommenden Samstag in Baar gegen Zürisee United drei Punkte zu holen ist gross

Seite 4

Bäumige Datenbank

Wie sind die Tannen in den Zuger Wäldern in den letzten 30 Jahren gewachsen?

Gibt es heute tatsächlich weniger Fichten im Wald als früher? Antworten auf diese und andere interessante Fragen rund um den Baumbestand im Wald des Kantons Zug bekommt man seit kurzem auf der Website des Kantons Zug Amt für Wald und Wild

Die Auswertungen der vergangenen Waldinventuren sind in einer Online-Datenbank abrufbar Auf der neuen interaktiven Plattform kann man verschiedene statistische Zahlen und Auswertungen selber abfragen und beispielsweise nachschauen wie viel verschiedene Bäume es in den Zuger Wäldern gibt und wie sich der Holzvorrat seit 1972 entwickelt hat Zudem können die abgefragten Informationen auch als Grafik heruntergeladen werden

gestellt, damit diese eine nachhaltige Holznutzungsplanung betreiben können

In früheren Zeiten erlebte der Wald im Kanton Zug bei heftigen Stürmen oftmals einen Kahlschlag «Heute wird der Wald so gepflegt dass bei einem Sturm dem alte Bäume zum Opfer fallen, die neue Baumgeneration schon bereitsteht», erklärt Martin Ziegler die nachhaltige Waldbewirtschaftung

«Der Zuger Wald ist von unschätzbarem Wert für unseren Kanton» mahnt Regierungsrat Andreas Hostettler, bevor er sich von den Anwesenden verabschiedet

Abwechslung

Zuwebe-Mitarbeiterin hilft auf Bauernhof

Melanie Moos arbeitet für die Baarer Stiftung Zuwebe Sie hat eine geistige Beeinträchtigung Diese hindert sie nicht daran einmal pro Woche für einen Arbeitstag auf den Walchwilerberg zu fahren Dort hilft sie auf einem Bauernhof mit Sie wird dort geschätzt und freut sich über die Abwechslung

Seite 9

Die Ergebnisse der Waldinventuren wurden früher auf Papier niedergeschrieben Seit diesem Jahr werden sie neu vor Ort im Wald auf Tablets erfasst und direkt in die Online-Datenbank übermittelt, was die Aktualität der neuen Anwendung gewährleistet Sobald erste Zwischenresultate der aktuell laufenden Inventur vorhanden sind, werden diese abrufbar sein h Direkten Zugang zur Website des Kantons Zug erhalten S e über folgenden QR-Code

der Zuger Presse

Das Tablet taugt auch im Wald als Arbeitsinstrument (von links): Linus Ender Martin Ziegler Andreas Hostettler und Sabrina Maurer B d Ingr d Hieronym

IMPRESSUM

ZUGERBIETER – Unabhäng ge Wochenzeitung

für Baar und Al enwinden 118 Jahrgang

Baarerstrasse 27, 6300 Zug www zugerb eter ch Te efon 041 725 44 11

redaktion-zugerbieter@chmed a ch

Der Zugerb eter erscheint a s Lokalausgabe der Zuger Presse und als offiz elles Publ kationsorgan

Franz Glanzmann hat kürzlich diesen Fischadler fotografiert Diese Art sei nur ganz selten in der Schweiz zu sichten, versichert der Baarer Vogelfreund csc

Abwechslung

Vor 50 Jahren wurde die Genossenschaft für Alterswohnungen Baar gegründet Grund genug, einen besonderen Tag im Zürcher Oberland zu geniessen

Esther Güdel

Bei strahlend blauem Himmel durfte das Haus Schutzengelstrasse 51 kürzlich einen verheissungsvollen Ausflugstag erleben Mit einem Kleinbus fuhren die rüstigen Rentnerinnen und Rentner nach Dürnten Zürcher Oberland ins KMM-Kulturzentrum

Bei einer privaten Führung wurde uns die ganze Band-

breite der mechanischen Musik gezeigt Zu bestaunen gab es die faszinierende Welt der Kuckucksuhren, auch spielende Wandbilder Glockenspiele Zylindermusikdosen bis zu riesigen Jahrmarkt- und Konzertorgeln Beim Erklingen der bekannten Musikmelodien wurde ab und zu das Tanzbein geschwungen, mitgesungen und in Nostalgie geschwelgt

Musik beschwingt nachhaltig und macht manchmal hungrig

Die zweistündige abwechslungsreiche klangvolle Führung war im Nu vorbei, und mit beschwingten Melodien in den Ohren und Beinen verabschie-

Autogewerbe in Baar

Garagen • Carrosserien • Spenglereien • Spritzwerke • Neuwagen

Carrosserieschäden • Lackierungen • Fachkundige Beratung

Frontscheibenreparatur• Ersatz • Verkauf • Vermietung

• Occasionen mit Garantie

• Betreuung

• Reparaturen

deten wir uns von diesem wunderschönen Museum Im Bus knurrte dann der eine und andere Magen

Unser Hunger wurde nach kurzer Busfahrt in Greifensee «zur alten Kanzlei» mit einem feinen Essen gestillt Um 15 Uhr ging’s auf das Schiff «Stadt Uster» zu einer gemütlichen Rundfahrt auf dem Greifensee Eine reichhaltige Flora und Fauna umgibt dort die grüne Uferlandschaft

Auf unserer Heimreise über Landstrassen lernten wir noch einige unbekannte Ecken im Kanton Zürich kennen

Es war ein toller und erlebnisreicher Tag Dank an Helen Bär für die Organisation

Denkmaltage

Neues Leben für Baarer Kulturerbe

Unter dem Motto «Reparieren und Wiederverwenden» veranstaltete der Kanton Zug kürzlich Besichtigungen historischer Gebäude. Auch ein Bauernhof in Baar war dabei.

Katarina Lancaster

Der antike Geruch vergangener Jahre sticht leicht in die Nase während sich die Besuchenden die knarrigen Holztreppen entlang nach oben winden Zwischen den Stockwerken kommt ein alter, verzierter Kachelofen zur Schau, leicht verloren stehend inmitten von Bauplänen Der Schauplatz dieser Reise in die Vergangenheit ist der Bauernhof Deubühl in Baar Als einer von mehreren historischen Schmuckstücken stand er auf dem Programm der diesjährigen Denkmaltage, die am 9 und 10 September im Kanton Zug stattfanden Organisiert wurden die verschiedenen Veranstaltungen vom kantonalen Amt für Denkmalpflege und Archäologie Familie Steiner die bereits in der 14 Generation den Hof bewirtschaftet, öffnete interessierten Besuchenden für einen Tag ihre Pforten

Der alte Geist bleibt –etwas modernisiert Aktuell wird das denkmalgeschützte Bauernhaus aus dem 17 Jahrhundert komplett renoviert Nach den schweren Hagelschlägen vor zwei Jahren wurde sein Dach erheblich beschädigt Gleichzeitig entstehen im Gebäude zwei Wohnungen Unterstützt und begleitet wird die Sanierung vom Kanton Zug im Rahmen seines nachhaltigen

GPK

Das Bauernhaus Deubühl wurde 1716 nach einer Brandschatzung im Zweiten Villmergerkrieg neu errichtet Die heutige Form mit den verschiedenen Anbauten erhielt der Bau im späten 19 Jahrhundert B d pd

Umgangs mit dem Kulturerbe «Wir wollen möglichst viel vom alten Holz behalten» erklärt der beauftragte Architekt Patrick Röösli während der Führung Im Vorfeld der Renovierungsarbeiten konnten bereits verschiedene Bauweisen am Kernbau dem zweigeschossigen Ständerbau über gemauertem Sockel entdeckt werden Das Bauernhaus wurde schriftlichen Überlieferungen zufolge im zweiten Villmergerkrieg von 1712 zerstört, und danach grundlegend erneuert Aktuell wolle man im Rahmen der Sanierungen so wenig wie möglich in die tragende Struktur des Gebäudes eingreifen und so viel wie möglich von der historischen Ausstattung bewahren

Walter Lipp ist Präsident

Peter Hausherr, Gemeindepräsident von Risch, übergibt den Vorsitz der Gemeindepräsidentenkonferenz (GPK) an Baar

Der Baarer Gemeindepräsident Walter Lipp war während des Präsidiums von Peter Hausherr bereits Vizepräsident der GPK «Eine der wichtigsten Zielsetzungen der GPK ist es die Interessen der Einwohnergemeinden gegenüber dem Kanton auf Augenhöhe und mit geeinter Stimme zu vertreten», erklärtWalter Lipp Hierzu trifft sich die Konferenz sechsmal im Jahr und tauscht sich über aktuelle Themen und Vorlagen

Anzeige

aus Auch wird ein regelmässiger Austausch mit dem Regierungsrat des Kantons Zug gepflegt

Baar betreut Sekretariat der Gemeindepräsidentenkonferenz «Ich freue mich auf die neue Aufgabe und werde mich für die Zuger Einwohnergemeinden im Rahmen der GPK voll und ganz einsetzen» erklärt Walter Lipp Mit der Stabsübergabe wechselt auch die Zuständigkeit für das Sekretariat der GPK Dieses wird jeweils von derjenigen Gemeinde, aus welcher der Vorsitzende kommt, wahrgenommen So wird diese Aufgabe neu von Reto Herger Vizegemeindeschreiber von Baar übernommen csc

Für ein bewohnbares Ersatzhaus nebenan haben die Steiners bereits längst gesorgt Ein bekannter Vorfahre mit viel Einfluss Karl Anton Steiner, der Vorfahre des aktuellen Hofbesitzers Adrian Steiner zählte Anfang des 20 Jahrhunderts zum einflussreichen Kreis im Kanton Zug Er war nicht nur Bürgerpräsident, sondern auch Liebhaber der Kunst und Geschichte und liess zusammen mit dem Zuger Architekten EmilWeber die neobarocke Antoniuskapelle unweit des Herrenhauses erbauen Wäre da nicht die Eingravierung des Gründerjahres 1918 könnte man die Kapelle mit einem ty-

pischen barocken Bau verwechseln Auch die Wandmalereien über dem Eingang sind eine Rarität Steiner beauftragte im Jahre 1926 den Künstler Hans Zürcher, die Szenen der beiden Kappeler Landfrieden

Aktuell Funktionskontrolle im Tunnel Geissbüel

Die anlagenübergreifenden Funktionen im Tunnel Geissbüel müssen einmal pro Jahr überprüft werden Dazu wird der Tunnel in der Nacht von Donnerstag, 21 , auf Freitag, 22 September, gesperrt pd

In eigener Sache Zustellungen werden derzeit überprüft

Wir erhalten immer wieder Meldungen von Leserinnen und Lesern, dass unsere Zeitung bei ihnen nicht mehr zugestellt wird Das melden wir der zuständigen Stelle und dann klappt es wieder Derzeit gibt es allerdings gar viele Reklamationen Deshalb überprüft nun die zuständige Firma sämtliche Zustellungen Wir sind zuversichtlich dass das Problem zeitnah behoben wird Die Redaktion

Feuerwehr

Die Feuerwehr Baar leistete folgenden Einsatz

Samstag, 9 September, 15 12 Uhr, Neuhofstrasse Der Pikettoffizier hat die Zuger Polizei bei einer Türöffnung unterstützt pd

Baudirektion Sanierung der Sihlbruggstrasse

nachzumalen Die Kapelle ist sowohl kunsthistorisch als auch heimatkundlich von hoher Be-

deutung für den Kanton Zug und belohnt mit herrlichem Blick auf das Zugerland

Preisgünstiger Wohn- und Gewerberaum

Die SP Baar reichte eine Motion ein

Der Gemeinderat wird beauftragt, der Gemeindeversammlung eine Lösung vorzulegen.

Die SP Baar verlangt vom Gemeinderat die Schaffung eines Fonds zur aktiven Förderung von preisgünstigem Wohn- und Gewerberaum Der Fonds soll wenn möglich durch die jährlichen Ertragsüberschüsse der Gemeinde Baar geäufnet werden Von den Übererträgen sollen 75 Prozent, jedoch mindestens 5 Millionen Franken pro Jahr diesem Fonds zugeführt werden Dies bis eine Quote von 20 Prozent (ständig) preisgünstigem Wohn- und Gewerberaum nach Definition des Wohnraumfördergesetzes WFG erreicht ist

Wohnraum auch für durchschnittlich Verdienende Konkret sollen die Mittel zweckgebunden zur Förderung des preisgünstigen Wohnund Gewerberaums verwendet werden «Dies kann durch den Kauf von Immobilien, Bauland – eingezontem oder zukünftigem – oder die finanzielle Unterstützung von gemeinnützigen Bauträgern erfolgen» schreibt die SP in einer Mitteilung Sie will mit dem Fonds

erreichen, dass sich auch durchschnittlich Verdienende das Wohnen in Baar leisten können und dass die Kaufkraft des Mittelstandes gestärkt wird Gemäss der CS-Studie «Hier lebt es sich am günstigsten» rangierte der Kanton Zug 2021 bei der Kaufkraft weit hinten, auf Platz 21 von 26 «Der Durchschnittshaushalt profitiert wenig von den schweizweit attraktivsten Steuern er spürt vielmehr die Nachteile hoher Wohnkosten» so die SP Baar Weiter schreibt sie: «Für

die Gemeinde gibt es viele Gründe, den preisgünstigen Wohn- und Gewerberaum zu fördern Es geht darum ein funktionierendes Gemeindeleben sowie die langfristige Attraktivität von Baar sicherzustellen In der Vergangenheit lag der Fokus einseitig auf der Steuerpolitik Nun ist es an der Zeit, den Kreislauf von sinkenden Steuern und steigenden Mieten zu beenden und sich engagiert für den preisgünstigen Wohnungsbau einzusetzen » pc

Die Sihlbruggstrasse wird vom Knoten A14 / Sihlbruggstrasse bis zum Linksabbieger der International School of Zug and Luzern (ISZL) auf einer Länge von rund 290 Metern saniert Die Instandstellung begann am Montag, 18 September und dauert voraussichtlich bis Ende 2024 Dank der Sanierung wird der Strassenabschnitt insbesondere für Fussgängerinnen und Fussgänger erheblich sicherer So werden die beiden Bushaltestellen Walterswil barrierefrei ausgebaut und dazwischen eine neue Fussgängerquerung mit einer Mittelinsel erstellt Unter anderem wird auch ein neuer Bachdurchlass erstellt Aufgrund der darum zu erwartenden Setzungen wird der Deckbelag erst im Frühling 2025 eingebaut

LED-Leuchten erhöhen die Sicherheit Um die Verkehrssicherheit zusätzlich zu erhöhen und die Ableitung des Strassenabwassers zu verbessern, wird zudem das Längs- und Quergefälle der Kantonsstrasse angepasst Die Strassenbeleuchtung wird ebenfalls optimiert und mit energieeffizienten LED-Leuchten ausgestattet Der Verkehr wird mit einer Lichtsignalanlage gesteuert, es erfolgt kein Spurabbau Die Fussgängerführung erfolgt jeweils einseitig und wird entsprechend signalisiert Da die Ausführung der Bauarbeiten witterungsabhängig ist können Verschiebungen nicht ausgeschlossen werden Über die genauen Bautermine und die weiteren Änderungen des Verkehrsregimes informiert das kantonale Tiefbauamt frühzeitig Entsprechende Hinweise finden sich auf der Website www zg ch/baustellen pd

«Wir wollen möglichst viel vom alten Holz behalten.»

Patrick Röösli Architekt

Die Übergabe (von links): Pirmin Andermatt Gemeinderat und Finanzvorstand, Gaby Billing Präsidentin SP Baar und Kantonsrätin Isabel Liniger Bi d pd

Die Hofkapelle. Bi d pd

Fussball

Es reichte nicht für den Sieg

Am Sonntagmorgen setzten sich die Frauen der ersten Mannschaft in den Reisecar und machten sich auf den Weg Richtung Bodensee, um Widnau zu bezwingen.

Anna Baumann Trotz des ungewohnten Umstandes am Sonntag Fussball zu spielen waren die Baarerinnen fokussiert Denn sie wussten dass sie gewinnen müssen An der Grenze zu Liechtenstein angekommen, waren alle Spielerinnen bereit für den bevorstehenden Match

Kaum war die Nervosität abgelegt, zeigte Baar Stärke Die Baarerinnen starteten leider wie oft nervös ins Spiel es gab gewisse Unkonzentriertheiten in der Abwehr der Baarerinnen Das Heimteam nutzte das Fehlpass-Schlamassel aus und machte mächtig Druck Hutter musste sich mehrmals beweisen zuerst nach einem Eckball der Widnauerinnen und dann noch bei

Tennis

einem scharfen Pass in die Spitze Das alles konnten die Baarerinnen jedoch schnell abschütteln Es folgte eine Phase der Überlegenheit mit vielversprechenden Passkombinationen Mit einem super Abschluss von Kalt waren die Baarerinnen wieder zurück im Element Jedoch ging es für beide Teams torlos in die Halbzeitpause Das Fazit der ersten Halbzeit: Es gab vereinzelte Torchancen auf beiden Seiten jedoch auch zu viele Fehlpässe

Ein Quäntchen Glück wäre durchaus hilfreich gewesen

In die zweite Halbzeit starteten die Baarerinnen wiederum als Leader, was Füchslin zu einem Vorstoss animierte Das Glück stand leider mal wieder nicht auf Baarer Seite denn der Schiri übersah ein Hands der Torfrau von Widnau nach einem Rückpass Die Zentralschweizerinnen machten weiter Druck aufs gegnerische Tor, doch der Ball wollte einfach nicht im Netz zappeln In der zweiten Halbzeit waren die Baarerinnen deutlich stärker doch die letzte Genauigkeit und das Quäntchen Glück fehl-

te für den erlösenden Treffer Und so reichte es leider wieder nicht für drei Punkte So bleibt nur weiter fleissig zu trainieren und sich für das nächste

Anzeige

Matthias Michel

unser Zuger Ständerat

«So, wie man ihn kennt: sportlich und naturverbunden »

Mat hias Fernandez Student

Rhönrad Vierten Platz erreicht

Satus Baar zeigte an den Schweizer Meisterschaften für Vereinsturnen (SMV) eine gute Leistung.

Heimspiel gegen Zürisee United vorzubereiten Baar

Dieser Anlass sollte eigentlich der letzte sein

Das diesjährige Baarer Senioren-Doppelturnier war so erfolgreich, dass es im nächsten Jahr wieder stattfinden wird

Erneut war den Teilnehmern grosses Wetterglück beschieden, die grosse Hitze konnte sie nicht erschüttern Als Turnierleiter bedankte sich Erwin Flütsch herzlich bei Marco Chiudinelli für seinen nun vierten Besuch. «Wie in den vergangenen Jahren ist es toll und eine grosse Ehre und Freude, dass du nach Baar kommst. Wer hat schon Gelegenheit, gegen einen einstigen Weltklassespieler anzutreten oder wenigstens sein immer noch tolles Spiel hautnah zu geniessen und mit dem sympathischen und doch bescheiden

Todesfall

Baar 10 September 2023

Siegfried Josef GwerderStammler, geboren am 28 Juni 1938, wohnhaft gewesen an der Schochenmühlestrasse 5 Urnenbeisetzung zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis

gebliebenen Tenniskameraden die Geselligkeit zu pflegen?» sagt Flütsch Vorgesehen war, dass es die letzte Durchführung

des Turniers sein wird denn das abnehmende Interesse an Tennisturnieren betrifft leider auch diesen Anlass Die sponta-

ne und enthusiastische Reaktion der Teilnehmer rief allerdings nach einer Fortsetzung und so steht eine erneute Durchführung 2024 nun fest Ein weiteres Turnier mit neuen Kameraden «Das schönste Kompliment für mich als Organisator und wohl für alle war die Reaktion von Marco Er verspricht nächstes Jahr weitere Kameraden mitbringen zu wollen! Wir sind glücklich dass er jeweils dabei sein konnte und dies auch in Zukunft – sofern beruflich möglich – beabsichtigt», so Flütsch weiter Er bedankte sich bei der Clubwirtin ÖsiAlkan und ihrem Team für das ausgezeichnete Essen und die tolle Bewirtung dem Vorstand des TC Baar sowie den Sponsoren Max Baumann und Jürg Kunz pd

Nach einer langen und sehr intensiven Vorbereitung auf die SMV war es endlich so weit Mit viel Gepäck und einer grossen Portion Vorfreude fuhr die Baarer Rhönradriege nach Altstätten im Kanton St Gallen, wo die SMV stattfand Dort angekommen suchte das Team einen geeigneten Platz für die mitgebrachten Taschen Danach blieb Zeit die vielen bewundernswerten Programme der anderenTurnvereine anzuschauen

Um Punkt 16 18 Uhr starteten die Baarerinnen mit ihrem Programm welches vier Minuten dauerte Besonders Freude bereitete ihnen dass die vier Saltos rückwärts die ein absolutes Highlight ihres Programms darstellen, perfekt geklappt haben Mit der Endnote 8,89 erreichten sie den 4 Platz, was schweren Herzens knapp nicht für den Final reichte Zur

Aufmunterung über den verpassten Final gingen die Athletinnen dann ins sehr nahe gelegene Freibad um sich abzukühlen Am Abend wurde dann doch auf die sehr gute Leistung angestossen und es gab Spass an der Turnfestparty Erst gegen 1 Uhr in der Früh sind die jungen Frauen mit dem Bus zu ihrer Unterkunft gefahren

Beim Final als Zuschauerinnen dabei Am nächsten Morgen klingelten die Wecker bereits um 7 30 Uhr worauf sich das Team erneut auf den Weg zum Festgelände machte Dort assen sie gemeinsam Frühstück und verfolgten dann gespannt den Final Schweizer Meister im VGT, Kategorie Rhönrad, wurde mit der Note 9 35 der TV Waldstatt Rhönrad

Als der Final der Rhönradkategorie beendet war traten die Baarer Athletinnen nach einem anstrengenden, aber auch sehr schönen Wochenende zufrieden, auch mit ihrem Resultat wieder die Heimreise an Carmen Zürcher

Neue Tenues für den Baarer Fussball-Nachwuchs

So macht Fussballspielen doppelt Spass: Die 15 Teams der Juniorinnen und Junioren des FC Baar

freuen sich über die neuen, von Glencore gesponserten Tenues

Die Baarerinnen bei ihrem Programm. B d: Fel x Pente

Die Sieger (von links) Jürg Kunz und Marco Chiudinelli (TC Zug / Old Boys Basel); die Finalisten Markus Gamper und Jacco Poot (TC Hünenberg). B d pd

Verteidigerin Gina Rast verhinderte das 1:0 B d pd

Baugesuche

Im Erdgeschoss Rathausstrasse 6 Baar egen folgende Baupläne zur E ns cht auf:

Einwohnergemeinde Baar, Abteilung Sicherheit / Werkdienst, Rathausstrasse 6, 6340 Baar, Neubau Unterf urcontainer auf dem GS Nr 4015 Parkstrasse Nutzungszone

Wohnzone W2b Schutzzone: – E nsprachefrist bis 3 Oktober 2023

Garage Strickler AG, Altgasse 66, 6340 Baar, Neues Reklamekonzept be m Gebäude Assek Nr 1837a auf GS Nr 2860 Altgasse 66 Nutzungszone: Arbeitszone AD Schutzzone: –

Einsprachefrist bis 26 September 2023

Eugen Bär, Stöcken, 6340 Baar, Abbruch Weidescheune Assek Nr 191a sowie Neubau

Ökonomiegebäude auf GS Nr 2236 Gulmmatt Koordinaten 2 681 121 / 1 229 324 Bauvorhaben ausserha b der Bauzone als nachträgliches Gesuch Nutzungszone: Landwirtschaftszone

L, Schutzzone: Landschaftsschutzzone kommunal Einsprachefr st bis 26 September 2023

Garage Strickler AG, Zugerstrasse 14, 6340 Baar, Neues Reklamekonzept beim Gebäude

Assek Nr 2974a auf GS Nr 524, Zugerstrasse 14, Nutzungszone: Wohn- und Arbeitszone

WA4, Schutzzone: –, Einsprachefrist bis 26 September 2023 (1 Woche Verlängerung infolge fehlender Profilierung).

Die Profile sind erstellt E nsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung be m Gemeinderat Baar e nzureichen

Einwohnergemeinde S cherhe t / Werkdienst www baar ch

Der Werkdienst der Gemeinde Baar st ein Betrieb mit rund 25 Mitarbeitenden und zwei Lernenden Er ist zuständ g für eine Vielfalt von Aufgaben: Unterhalt und Pflege der kommunalen Strassen und Wege, der Spiel- und Sportplätze, der Grünanlagen sow e der Kana sationen Winterdienstarbeiten M thilfe bei Festivitäten und v eles mehr Für den Bereich Grünanlagen suchen wir eine engagierte offene und teamfähige Person als

Teamleiter/-in Grünanlagen

Arbe tspensum 80–100%

Ihre Aufgaben:

Personelle und fachliche Leitung Team Grünan agen mit 8 Mitarbeitenden

Adm nistrat ve Aufgaben und Rapportwesen

– Betrieblicher Unterhalt der Grünanlagen und Baumpflege

Optimierung der Arbeitsabläufe

Pflege von externen B odiversitätsflächen und Naturobjekten mit Fachpersonen

Koord nat on und Führung von Unterhaltsprojekten

– Einkauf und Materia beschaffung sow e Budgetierungs- und Rechnungskontrolle

M thilfe bei Festan ässen der Gemeinde sowie beim Winterd enst, teilweise auch ausserhalb der ordentl chen Arbeitszeiten

– M thilfe be der Lehrlingsausb ldung m Fachbereich Gartenbau

Ihr Profil:

Eine abgeschlossene Ausbildung in den Fachbereichen von Jardin Suisse (oder g eichwertig)

– We terb dung mit Berufsprüfung / Höherer Fachprüfung

Führungserfahrung

Durchsetzungsvermögen gute kommunikative Fähigkeiten sowie sicheres Auftreten

– Eigen nitiative Selbstständigkeit und Teamplayer

Wohnsitz in Baar oder Umgebung

Führerauswe s Kat B

Unser Angebot: Wir bieten Ihnen e ne selbstständige, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigke t für die Geme nde und die Bevö kerung zudem einen modern einger chteten und funktionellen Werkhof fortschrittliche Anstellungsbed ngungen und sehr gute We terbdungsmöglichke ten

Ihre vo ständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an bewerbung@baar ch oder an d e Einwohnergemeinde Baar

Persona abteilung Postfach 6341 Baar

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Florian Bruderer

Le ter Werkdienst Te efon 041 767 33 61

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Einwohnergemeinde Präsid ales / Ku tur www baar ch

D e Bibl othek lädt Sie herzlich ein im Rahmen des

Young Dance Tanzfestivals

vorbe zukommen

Bei uns in der Bibliothek kann das zehnseitige Pop-up-Buch durch die Kameralinse des Smartphones angeschaut werden Dabei verwande n sich die dreidimensionalen

Buchseiten vor unseren Augen zu einer getanzten Geschichte

Mittwoch, 27 , bis Samstag, 30 September

Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 14 bis 18 Uhr

Samstag von 10 bis 14 Uhr

eigenes Smartphone / iPad (vor Ort)

ab 6 Jahren, auch für Erwachsene und Familien

Detaillierte Infos sind auf http://bibliothek baar ch/de/ unter der Rubrik Veranstaltungen abrufbar

Einwohnergemeinde L egenschaften / Sport Hal en- und Fre bad Lättich

Das Hallen- und Freibad Lättich ist m t durchschnittlich 350 000 E ntritten pro Jahr und einem Aussenbereich von rund 16 000 Quadratmetern das grösste Schwimmbad in der Reg on Die bel ebte Sport- und Freizeiteinrichtung verfügt über Innen- und Aussenbäder Fre zeitanlagen Dampfbad K einkinderbere che und modernste Techn k

Wir suchen auf den 1 Dezember 2023 oder nach Vere nbarung e ne/einen

Badmeisterin / Badmeister

Arbeitspensum 100%

Sie arbeiten im Sch chtbetrieb und sind für den Betrieb der An age n den Bereichen

Aufsicht Technik, Hygiene und Sicherhe t verantwortlich

Wir erwarten:

Gültiges Brevet Pro Pool der SLRG mit BLS-AED oder gültiges Brevet gba Pro

Weiterbildung Badangestelltenkurs BAKU igba (kann nachträglich erworben werden) oder g eichwertige Ausbildung

Handwerkliche Grundausb dung verbunden mit technischem Verständn s für d e betr eblichen An agen

– Sicheres freundliches und bestimmtes Auftreten

– Konsequenz Gradlinigkeit und Durchsetzungsstärke

Gute Umgangsformen und Bereitschaft, s ch für unsere Kunden als D enstleister zu engag eren

– Teamorientierte Arbeitsweise mit Bereitschaft für unregelmässige

Arbe tszeiten (Schichtdienst) und P kettd enst

Gute Kommun kation n Deutsch (mündlich und schr ftlich)

Wohnsitz in Baar oder in der näheren Umgebung

Wir bieten:

E ne interessante Aufgabe n einer modernen Bad- und Fre zeitanlage – Verantwortung in e nem k einen Team

– Zeitgemässe Anste ungsbedingungen

Interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Motivationsschreiben Lebenslauf m t Foto Zeugnisse und Ausweise) an bewerbung@ baar ch oder die E nwohnergemeinde Baar Personal Postfach 6341 Baar Für weitere Auskünfte zur Stelle steht Ihnen Marco Weber Betriebs eiter unter 041 767 27 10 zur Verfügung

Feuerwehrübungen

Aktuell

Sperrung des Tunnels Geissbüel auf der Tangente Zug/Baar Das Tiefbauamt des Kantons Zug, Abteiung Strassenunterhalt, führt im Rahmen von Unterhaltsarbeiten an der Tangente Zug/Baar anlagenübergreifende Tests im Tunnel Ge ssbüel durch Dazu werden der Tunnel sowie d e dazu gehörenden Vorzonen im Abschn tt Knoten Rigistrasse bis Knoten Margel ab Donnerstag, 21 September 2023, 19 30 Uhr bis am Freitag 22 September 2023, 6 00 Uhr gesperrt

Die Durchfahrt beim Kronengebäude wird für einen Tag gesperrt Am Samstag, 23 September 2023, ist d e Durchfahrt unter dem Kronengebäude Richtung Poststrasse ab 7 00 Uhr morgens gesperrt Die vier Parkplätze auf der rechten Seite unmittelbar nach der Durchfahrt und neben der Gartenw rtschaft des Restaurants Krone können n cht benutzt werden Grund ist ein vom Restaurant Krone durchgeführtes Oktoberfest Die Sperrung wird spätestens am Sonntag 24 September 2023 um 14 00 Uhr aufgehoben

Kurzzeitige Trottoirsperrungen an der Zugerstrasse Von Montag, 25 , bis Freitag, 29 September 2023, werden auf dem Trottoir an der Zugerstrasse 65 bis 75 (v s-à-v s Einmündung Sagistrasse) Rohrtrassen angepasst Teilweise werden kurzze tig Einstiegsschächte fre gelegt Dadurch entstehen für den Fussgängerverkehr zeitweise Behinderungen Ein Verkehrsd enst achtet darauf, dass Fussgänger nnen und Fussgänger die Bauste e sicher passieren können

Papiersammlung

Am Mittwoch, 20 September 2023, findet am Morgen die Altpap ersammlung der Baarer Schulen statt Wir danken Ihnen wenn Sie den Sammlern möglichst viel gebündeltes Altpapier zur Verfügung stellen Bitte ste len Sie dieses am Entsorgungstag bis 7 00 Uhr bereit

Baubewilligungen

Entschuldigungen sind b s

zum Beginn der Übung an den Verantwortlichen zu richten Im Weiteren g lt die entsprechende We sung des Kommandos

Einwohnergemeinde www baar ch

Winterbörse für Kinderkleider und Spielwaren

im Gemeindesaal Baar

Annahme:

Dienstag 3 Oktober 2023, 9 bis 10 30 Uhr sow e 13 30 b s 16 Uhr

Sie beschriften hre Art kel bereits zu Hause Informationen und Ihre Kundennummer (falls Sie noch keine haben) erhalten S e bis 28 September 2023 unter manuela poeffel@p-con ch

Es werden angenommen:

– Sauber gewaschene und intakte K nderkleider bis Grösse 176

– Gut erhaltene und komp ette Spielsachen, Kinderwagen, Velos, Autound Velositzli etc

– Pro Person werden max 40 Artike angenommen

Für fehlende Artikel wird keine Haftung übernommen

Verkauf:

M ttwoch 4 Oktober 2023 13 30 bis 17 Uhr

Beim Verkauf am Mittwoch von 13 30 bis 15 Uhr dürfen aus Sicherhe ts- und P atzgründen keine Kinderwagen in den Saa genommen werden

Auszahlung:

Donnerstag, 5 Oktober 2023 13 b s 15 Uhr

Sämtliche nicht verkauften Art kel müssen zurückgenommen werden Über n cht abgeholtes Geld und Ware (am Donnerstag 5 Oktober 2023 bis 15 Uhr) wird verfügt

Die Ware wird per sofort gespendet und das Geld geht zum Reinerlös und w rd ebenfalls gespendet!

Auf v ele Kundinnen und Kunden freut s ch das Börsenteam Baar

Der Re nerlös aus dem Verkauf w rd gemeinnütz gen Institutionen gespendet

Swiss Prime Site Immobilien AG Hardstrasse 201, Zürich vertreten durch W ncasa AG, Albisriederstrasse 253, Zür ch: Umbau sowie Sanierung für Zwschennutzung des Gebäudes Assek Nr 2801a auf GS Nrn 568 und 569 Zugerstrasse 57

Reto Genelin-Bernet Bannäbni 2 Baar: Luft-Wasser-Wärmepumpe m Gebäude Assek Nr 1875 auf GS Nr 2536 Bannäbn 2

Anlagestiftung Swiss Life c/o Swiss Life AG, General-Guisan-Quai 40, Zür ch: Heizungsersatz (Ho zpellet) beim Gebäude Assek Nr 1371a auf GS Nr 1270 Eschenweg 4

Mich s Liegenschaften AG, Ruessenstrasse 4 Baar vertreten durch Rechtsanwalt Chr stian Hofstetter Neese Stalder Vilger Rechtsanwälte und Notare Baarerstrasse 78 Zug: Umnutzung Aussenparkp ätze zu Aussenlagerfläche beim Gebäude Assek Nr 2016a auf GS Nr 2495, Ruessenstrasse 4, teilweise nachträgliches Baugesuch

Corgi Real Estate AG Ruessenstrasse 8 Baar Mob le Kle nteilanlage und Lager Gebäude Assek Nr 1790a auf GS Nr 2494, Ruessenstrasse 8

Swisscom (Schwe z) AG Herr Markus Schwery Am Mattenhof 12/14 Kr ens Neubau 5G-Mobilfunkantenne mit Technikan age auf dem Gebäude Assek Nr 1311a auf GS Nr 1802, Büelmattweg 7 Mozzatti Sch umpf Arch tekten AG Oberneuhofstrasse 8 Baar: Sichtschutzwand Pool mit Wärmepumpe sow e Umgebungsgestaltung beim Gebäude Assek Nr 2778a auf GS Nr 3770 Grundmatt 4

Werbe-Erfolg mit Beilagenwerbung

Ihre Vorteile mit Beilagen in Zuger Presse/Zugerbieter:

Erstklassige Haushaltabdeckung, Zustellung in alle Haushaltungen im Kanton Zug

123594 7

Auflage über 56932 Exemplare (WEMF-beglaubigte Gesamtauflage Zuger Presse/ Zugerbieter)

Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Yamaha, Kawai. u.v.m.

Barzahlung inkl. Transport

Von Guttenberg GmbH

Tel. 079 199 65 65

Talstrasse 20, 8001 Zürich info@von-guttenberg.ch

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf

CH Regionalmedien AG

Baarerstrasse 27, 6300 Zug

Telefon 041 725 44 56 inserate-zugerpresse@chmedia ch

www zugerpresse ch www zugerbieter ch

Ihre Beilage ist im Umfeld einer redaktionell wertvollen Wochenzeitung platziert

Einfaches Handling mit nur einem Ansprechpartner

Sie erzielen grosse Werbewirkung zu einem sehr guten Preis-LeistungsVerhältnis

Matratzenreinigung Fr 199.–

Teppichreinigung Fr 30.–/m²

Umzugsreinigung ab Fr 699.–

Räumung/Entsorgung Fr 2.–/kg

Material, Anfahrt und MwSt. inbegriffen!

Tel. 076 200 42 71, Mo – Sa 8 – 18 Uhr, Herr Luzi verlangen.

Jetzt finden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Silberbesteck auch vers lb , Münzen und Uhren aller Art Auch ganze Sammlungen und Nachlässe D skrete Abwicklung!

Von Guttenberg GmbH

Tel. 079 899 00 77 Talstrasse 20 8001 Zürich info@von-guttenberg.ch

Corina

Gabriele

Nicht verpassen

Änderungen an der Firmenspitze

Paul Hälg hat beschlossen, nach zwölf erfolgreichen Jahren als Präsident des Verwaltungsrats zurückzutreten

Der nächsten Sika-Generalversammlung 2024 wir Thierry F J Vanlancker als neuer Präsident des Verwaltungsrats vorgeschlagen, da sich Paul Hälg zum Rücktritt entschieden hat um einer neuen Ära den Weg freizumachen Thierry F J Vanlancker gehört dem Verwaltungsrat bereits seit 2019 an «Seit über 30 Jahren ist er in verschiedenen Funktionen im Chemiesektor tätig und verfügt über fundierte Kenntnisse in den Bereichen Strategie M &A Produktentwicklung Verkauf und Marketing mit Schwerpunkt auf chemisches Produkt-Know-how undVertrieb», teilt das Baarer Unternehmen mit Hälg kämpfte für die Unabhängigkeit der Sika

Paul Hälg ist seit 2009 Mitglied des Sika-Verwaltungsrats

Kurzum

Sonntagsverkäufe im Dezember

Die elf Zuger Gemeinden haben aktuell entschieden an welchen öffentlichen Ruhetagen im Dezember die Verkaufsgeschäfte offen sein dürfen In Baar ist dies der Fall an Maria Empfängnis, 8 Dezember wie auch am Sonntag 17 Dezember jeweils von 10 bis 17 Uhr An diesem Sonntag und zudem am Sonntag, 24 Dezember, werden ausserdem die Geschäfte in der Stadt Zug für letzte Einkäufe geöffnet sein csc

Anzeige

und amtet seit 2012 als dessen Präsident. Während seiner Amtszeit hat Sika ein bedeutendes und profitables Wachstum mit zahlreichen erfolgreichen Übernahmen und Integrationen erlebt, wie Parex und MBCC deutlich belegen.

CEO Thomas Hasler: «Paul hat unseren Erfolg in den letzten

Raiffeisenbank Zug

zwölf Jahren mit grosser Kraft vorangetrieben. Seine Erfahrung und seine strategische Vision haben Sika zu dem erfolgreichen Unternehmen gemacht, das wir heute sind. Insbesondere in unserem historischen Kampf um die Unabhängigkeit des Unternehmens während eines dreieinhalb-

Ein gelungener Anlass

Die Bank mit Hauptsitz in Baar hat einen Abend für ihre Kunden organisiert. Programm und Verpflegung waren sehr vielfältig.

Die Raiffeisenbank Zug lud ihre Mitglieder in den Zuger Freiruum ein Höhepunkte waren die Podiumsdiskussion zum Thema Inklusion und die Comedyshow von Rob Spence

jährigen, feindlichen Übernahmeversuchs hatte er eine führende Rolle inne, bis hin zur Beilegung im Juni 2018.» Das Unternehmen Sika und seine mehr als 33 000 Mitarbeitenden seien ihm für seinen Einsatz und seine Führung als Präsident des Verwaltungsrats in dieser Periode

Universität Luzern

Aufsehen erregte die Ausstellung der Zuwebe Die Stiftung präsentierte Ausstellungsstücke und Kunstwerke die von Menschen mit Beeinträchtigung geschaffen wurden Seit Anfang Jahr arbeitet die Raiffeisenbank Zug mit der Stiftung unter dem Motto «Seite an Seite» eng zusammen Diese Partnerschaft unterstreiche das Engagement für soziale Verantwortung und Inklusion im Kanton Zug schreibt Raiffeisen csc

Donnerstag, 5 Oktober, 20 15 Uhr, Rathus-Schüür Hart auf

VORSCHAU

DO 2. NOVEMBER

überaus dankbar «Wir sind überzeugt, dass Thierry Vanlancker dank seiner breiten Erfahrung in unserer Branche und im ESG-Bereich ein geeigneter Nachfolger ist und freuen uns auf die Zusammenarbeit mit ihm.»

«Paul hat unseren Erfolg in den letzten zwölf Jahren mit grosser Kraft vorangetrieben.»

Thomas Hasler, CEO Sika AG

Um die Kompetenzen und das Know-how der Konzernleitung im Hinblick auf die neue Wachstumsstrategie 2028 zu verstärken, treten im Managementteam weitere Änderungen per 1. Oktober in Kraft. «Unser fantastisches Managementteam mit seinen zahlreichen starken Führungspersönlichkeiten erfüllt uns mit grossem Stolz», sagt dazu CEO Thomas Hasler pd

Baarerin ausgezeichnet

An der Diplomfeier der Fakultät für Gesundheitswissenschaften und Medizin in der vergangenen Woche erhielten 36 Absolventinnen und Absolventen das Masterdiplom in Health Sciences Ausserdem wurden sechs Doktorate in Health Sciences verliehen Ana Romanova aus Baar wurde für den besten Abschluss im «Master of Science in Health Sciences» ausgezeichnet Wir gratulieren herzlich csc Anna Romanova an der Diplomfeier der Universität Luzern. B ld Markus Forte

Hart: «Wollen Sie wippen?»

Das Duo Hart auf Hart präsentiert ein wortgewandtes Spiel wie sich auf einem Spielplatz die Beziehung von Eltern entwickeln kann Das satirische Schauspiel von Elisabeth Hart und Rhaban Straumann tänzelt zwischen Poesie und Situationskomik

«Wollen Sie wippen?» ist eine Spielplatzsatire ohne erzieherische Inhalte oder Ansprüche Das Stück handelt von einer Schauspielerin und einem Schauspieler, die ein selbst geschriebenes Stück lesen: die Begegnung zwischen einer deutschen Frau und einem Schweizer Mann Er ergötzt sich am Leiden der Eltern sie findet Gefallen an der Manipulation der Spielgeräte Mit gebührender Distanz und ohne Moralkeule nähern sie sich grossen Themen Selbst oberflächliche Klischees erhalten in ihrer Unterhaltung Tiefgang während sprachliche Differenzen kulturelle Unterschiede zutage bringen Gemeinsam beobachten sie kleine Diktatoren im Sand und haben die Grossen der Welt vor Augen Alles vergnüglich verspielt pd

T ckets beste len: wwwrathusschüürch

Öffentliche Besichtigung Viviva

Baar: Mittwoch, 20 September, 14 Uhr Treffpunkt Pavillon Bahnmatt Einblick in die Heime Martinspark und Bahnmatt Eine Voranmeldung ist nicht notwendig

Meditatives Tanzen: Dienstag 19 September, 19 30 Uhr, ref Kirchgemeindehaus Infos: barbara wehrle@pfarrei-baar ch

Auf den Spuren von Martin Schmid: Dienstag, 19 September 18 Uhr Samstag 23 September, 10 Uhr, sowie Sonntag 24 September 10 Uhr Treffpunkt reformierte Kirche Dauer des geführten Rundgangs: zirka 1,5 Stunden

Inwiler Frauen-Zmorge: Mittwoch 20 September 8 30 bis 11 Uhr, St -Thomas-Zentrum, Inwil Cornelis van der Pijl zeigt seine aktuelle Fotoshow zum Thema Pilze

Donschtig-Träff: Donnerstag 21 September, 9 Uhr, RathusSchüür Reise durch die Regenwälder Vortrag mit Fotoschau

Muriel Zemp: Donnerstag 21 September 20 15 Uhr Rathus-Schüür Mit dem Programm «Kauderwelsch»

Meditationsabend: Donnerstag, 21 September, 20 Uhr, Praxis Ruth Scherrer Haldenstrasse 5 Anmeldung erforderlich 076 822 32 40

Corin Curschellas und la Triada: Freitag 22 September 19 30 bis 21 Uhr Schulhaus Sennweid Mit Cultura Rumantscha en la Bassa

Elefantastic: Freitag 22 September, 20 Uhr, Elefant, Dorfstrasse 1 Jazz-Session mit Roberto Bossard

Repair-Café: Samstag 23 September 10 bis 15 Uhr Gemeindesaal

Lesung: Sonntag 24 September 14 bis 16 Uhr Galerie Billing Bild, Haldenstrasse 1/H2 Anna Rosenwasser zur Ausstellung von Sara Marty

Ludothek

Kinderspiel des Jahres 2023

«Mysterium Kids – Der Schatz von Kapitän Buh» lädt in eine verlassene Villa ein wo der Legende nach ein Schatz versteckt ist Bewacht wird dieser vom Geist Kapitän Buh Abwechslungsweise übernehmt ihr seine Rolle Dabei gebt ihr mithilfe eines Tamburins euren Mitspielenden akustische Hinweise auf Objekte die sich in der Spukvilla befinden Nur wenn es euch gelingt, gemeinsam die Geräusche den richtigen Gegenständen zuzuordnen, kommt ihr dem Schatz von Kapitän Buh schrittweise näher «Mysterium Kids» ist ein kooperatives Kinderspiel bei dem ein gutes Gehör, Fantasie und Kreativität zum Ziel führen pd

Für 2 bis 6 Sp e ende ab 6 Jahren Space Cow Verlag In der Ludothek ausleihbar in e ner Woche

Elisabeth Hart und Rhaban Straumann treffen sich zu einem satirischen

Der Baarer Baustoffkonzern erhält einen neuen Verwaltungsratspräsidenten. B d Dan e F schherz

Standporträt Zuger Messe

Ihr Eintrag in der «Zuger Presse» / im «Zugerbieter»

Sie sind an der Zuger Messe vertreten und möchten Ihrem Stand zu noch mehr Besucherinnen und Besuchern verhelfen? Dann liegen Sie mit einem Standporträt in der Spezialausgabe von Zuger Presse und Zugerbieter zur Zuger Messe genau richtig! So erreichen Sie fast 57000 Haushalte im Kanton Zug

Für nur Fr 300 – können Sie im Standporträt ein Bild, Ihr Logo und einen kurzen Text platzieren

Erscheinungstag der Zuger-Messe -Zeitung ist; Dienstag, 24 Oktober 2023

Infos und Buchung: www zugerpresse ch/inserieren/standportraet-zuger-messe

Das Stellenportal der Zentralschweiz

QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben

Concordia Luzern Teamleitung Leistungstechnik 80–100%

Jobcode 173038

Adatta Immobilien AG Zug Assistent/in Immobilientransaktionen 50%

Jobcode 172972

Zuger Kantonsspital AG Baar Mitarbeiter/in Notfallempfang 40–60%

Jobcode 172950

Gemeinde Eschenbach Eschenbach Sachbearbeiter/in Eiwnohnerkontrolle und Kanzlei 60–100%

Jobcode 172131

Luzerner Kantonalbank AG Luzern Firmenkundenberater/in Unternehmerbank 80–100%

Jobcode 173042

Chinderhus Maihof Luzern Mitarbeiter/in Küche und Hauswirtschaft 30–40%

Jobcode 172050

Gemeinde Ruswil Ruswil Fachmitarbeiter/in Regionales Steueramt 60–100%

Jobcode 173078

Itech Consult AG Baar Telefonische/r Kundendienstmitarbeiter/in 40–50%

Jobcode 172615

Sattel-Hochstuckli AG Sattel Mitarbeiter/in Sommeranlagen 80–100%

Jobcode 173063

Einwohnergemeinde Baar Baar Teamleiter/in Grünanlagen 80–100%

Jobcode 172878

Elektro Furrer AG Dierikon Servicemonteur/in

Jobcode 173094

Markthalle Luzern AG Luzern Verkäufer/innen in der Markthalle Luzern 60–100%

Jobcode 172835

Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41414295999 oder via info@zentraljob ch

JOBMAIL

Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob ch/jobmail

Fokus

ZUGWEST

Patrick Birrer, Geschäftsführer B EAG Biomasse

Energie

AG, Hünenberg

Biogas als nachhaltiger Energieträger

Nachhaltig produzierte Energie ist ökologisch sinnvoll und bietet wirtschaftliche Chancen Seit 2011 vergären wir in unserer

Anlage in Hünenberg

Biomasse aus der Region:

Gülle, Mist, Speisereste und andere biogene Abfälle Das daraus gewonnene CO2-neutrale Biogas dient als nachhaltig produzierter Treibstoff für das Blockheizkraftwerk

Hier produzieren wir durch das Verbrennen von Biogas gleichzeitig Strom undWärme

Ein Stromgenerator wandelt die mechanische Energie in elektrischen Strom um der ins

Netz der Elektro-Genossenschaft Hünenberg eingespeist wird Im Betriebsjahr 2022 waren dies 3722 MWh das entspricht dem jährlichen Strombedarf von 830 Vierpersonenhaushalten

Die Abwärme die bei der Verbrennung entsteht wird

über Wärmetauscher nutzbar gemacht in einem Speichertank gespeichert und von dort ins Fernwärmenetzwerk abgegeben

Aktuell werden damit 2500

Wohneinheiten in Hünenberg und Lindencham beheizt Dadurch werden

jährlich 1 208 000 Liter

Heizöl eingespart und der Ausstoss von CO2 um 3260 Tonnen reduziert Um eine konstante Heizleistung im Winter zu garantieren, betreiben wir eine Holzhackschnitzelfeuerung als zweiten Wärmeerzeuger

(September bis Mai)

Zusätzlich dient ein Erdgasheizkessel als Notheizkessel für die Überbrückung von Anlagestörungen und Wartungsarbeiten oder zur

Abdeckung von Bedarfsspitzen im Winter

Die Einwohnergemeinde

Hünenberg liess als erste

Bezügerin bereits im Jahr 2011 ihre Schulhäuser, das Gemeindehaus und den Werkhof an unser Fernwärmenetz anschliessen Bald folgten private Interessenten die bestehende Mehr-/ Einfamilienhäuser und Neuüberbauungen anschlossen Die Nachfrage nach Fernwärme ist hoch Das zeigt, dass das Bewusstsein für ökologisch sinnvolle Energieversorgung bei den Konsumentinnen und Konsumenten wächst Ich freue mich dass wir dazu einen Beitrag leisten

Weitere Beispiele von nachhaltiger Energiegewinnung in der Region zeigt die neue Ausgabe des Standortmagazins «westsite – the place to be» Es erscheint im Herbst. www.zugwest.com

Soziales

Auf einem Bauernhof mithelfen

Dies ist nur eine von mehreren Möglichkeiten, die der Verein Wabb Menschen mit einer Behinderung anbietet.

Barbara Munz

Jeweils montags früh nimmt Melanie Moos den Weg von der betreuten Zuwebe-Wohngemeinschaft in Baar unter die Füsse Sie fährt selbstständig mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Schulbus zu ihrem Ziel Es befindet sich hoch oben auf dem Walchwilerberg im Hof Unterstaffel 2 bei Markus und Sandra Hürlimann Die Kinder Marcel, Silvan Nadja und Dominik ergänzen die Familie

Mit den Kindern zusammen etwas arbeiten

Melanie Moos hat eine geistige Beeinträchtigung und arbeitet seit Sommer 2019 als Tagesmitarbeiterin auf dem mittelgrossen Bauernhof «Kochen bereitet mir viel Freude und ich helfe gerne draussen mit» erzählt die 27-Jährige freundlich Sie finde es auch super, wenn sie mit den Kindern zusammen etwas arbeiten könne «Ich habe sie sehr gerne» so die junge Frau die in

ihrer Freizeit gerne schwimmt in den Bergen wandert oder das Angebot von Insieme nutzt Eigene Gesundheit wird mehr geschätzt «Melanie arbeitet mehrheitlich mit mir zusammen» berichtet die gelernte Praxisassistentin Sandra Hürlimann mit einem Lächeln «Am Montag ist bei uns grosser Wäschetag Aber wir gehen auch nach draussen an die frische Luft » Dann verbringen die beiden zum Beispiel Zeit im bunten Blumen- und Gemüsegarten

oder gehen mit Hofhund Rino spazieren Familie Hürlimann begleitet die Tochter von Doris und Peter Moos gerne auf ihrem Lebensweg Sandra Hürlimann liegt es besonders am Herzen, dass sie auf diese Weise wieder etwas zurückgeben kann Was bewegt Sandra und Markus Hürlimann Menschen mit einer Behinderung aufzunehmen? «Mir ist es wichtig unseren Kindern zu zeigen, dass niemand ausgeschlossen wird Jeder Mensch ist bei uns willkommen Melanie ist für uns

Anzeige

Ob Wäsche zusammenlegen, Gemüse rüsten oder Hühner misten: Melanie Moos ist glücklich auf dem Hof Unterstaffel auf dem Walchwiler Berg Bi d Fam ie Hür mann

auch eine Bereicherung » Ausserdem begrüsse sie dass sie Melanie eine Abwechslung

«Kochen bereitet mir viel Freude und ich helfe gerne draussen mit.»

Melan e Moos Tagesm tarbeiter n

bieten könne, erklärt die 33-jährige Mutter Am frühen Abend geht für Melanie Moos

Etter Soehne AG Ehre für Zuger Whisky

Zwei der Johnett Swiss Single Cask Whiskys haben es in die aktuelle Ausgabe der renommierten Jim Murray s Whisky Bible 2023 geschafft die No 105 ist gar als Swiss Whisky of the Year gekürt worden Johnett Whisky baut gänzlich auf regionale Ressourcen Heimische Maische aus Gerstenmalz, vorbereitet von der Brauerei Baar die Destillation im Hause Etter in Zug Quellwasser aus den nahe gelegenen Baarer Höll-

Anzeige

grotten und Eichenfässer des Qualitätsweinguts Rosenau bei Luzern spielen zusammen Wer den Johnett und seine Geschichte kennt weiss bereits dass ein Teil der Fässer in den Höllgrotten reifen Bald kam ein weiterer Reifeort dazu Ganz in der Nähe der Höllgrotten stehen ehemalige Munitionsdepots leer «Höllhüser» genannt bieten sie sich als Whiskylager geradezu perfekt an denn das Klima stimmt pd

FUSSBALLPLATZ LÄTTICH

SAMSTAG 23.9.

17 00 Uhr HERREN 1 / 3 Liga Meisterschaft

FC BAAR – ESC ERSTEELD

Matchballspender: Glencore International AG recImmo ag & Reci GmbH, Malergeschäft & Bodenbeläge, Zug

19.30 Uhr FRAUEN 1 / 1 Liga Meisterschaft

FC BAAR – ZÜRISEE UNITED

Wir danken allen Zuschauern, unseren Matchballspendern und unseren Sponsoren für die tolle Unterstützung.

ein weiterer Arbeitstag auf dem Walchwilerberg zu Ende Zufrieden macht sie sich auf den Heimweg und steigt um 16 30 Uhr in den Schulbus Dienstag bis Donnerstag ist Melanie Moos in der Zuwebe in der Gruppe Handwerk und Kunst beschäftigt «Und am Freitag darf ich seit fast einem Jahr auf dem Bauernhof von Heidi und Benedikt Schmid mithelfen »

Eine familiäre Organisation macht die Einsätze möglich Der vom Kanton Zug unterstützteVereinWabb-Zug (Wohnen und Arbeiten mit Behinderten auf dem Bauernhof) wurde im März 2011 von den Initianten Rita und Stephan Hegglin mit Bernhard Tobler gegründet Ihre Vision ist es Menschen mit Behinderung die auf dem Lande in der Natur und der Nähe vonTieren glücklich sind, einen geschützten Wohn- und Arbeitsbereich auf dem Bauernhof zu bieten Neben Markus und Sandra Hürlimann beteiligen sich noch folgende Familien: Benedikt und Heidi Schmid in Menzingen; Franz und Cathrin Iten in Unterägeri; Albert und Elisabeth Müller in Morgarten; Philipp und Regula Hegglin in Hünenberg

DO/FR 28. und 29. September 2023 jeweils 17 bis 22 Uhr

bis 15% Rabatt mit mit Cüplibar Cüplibar WEINMESSE

Schnitz und Gwunder Zugerstrasse 1, 6312 Steinhausen

Grosszügige Messefläche - mit Abstand die besten Weine degustieren Über 190 Weine für Sie im Offenausschank

Lernen Sie Weinproduzenten persönlich kennen

Baarer Bier

Wein- und Spirituosenkompetenz

Alkoholfreie Getränke

Geschenkideen Festberatung brauimarkt ch

Gute Laune bei Hans Etter (links) und Gabriel Galliker-Etter B ld pd

Schüwo Trink-Kultur

Herbstdegustation

Entdecken Sie 34 auserlesene Weine aus aller Welt und profitieren Sie von 10 bis 25 Prozent Rabatt auf alle Weine Besuchen Sie uns

am Samstag 23 September von 10 bis 16 Uhr in unserem

Wein- & Getränkefachmarkt

in Hünenberg See und stossen Sie mit uns auf einen wunderbaren Herbstbeginn an Bei dieser Gelegenheit entdecken Sie in unserem Wein- & Getränkefachmarkt in Hünenberg See leicht Ihren neuen Lieblingswein Zudem verwöhnt Sie das Ristorante Rialto an diesem Tag mit einem feinen Teller Pasta oder Risotto Biere, Gin und Whisky aus Hünenberg sind weitere

G Baumgartner AG

Mehr grüner Strom

Highlights Ebenfalls vor Ort sind nämlich zwei Hünenberger Lokalmatadoren Die Brauerei Einhorn und die Liwero Distillery freuen sich ihre wunderbaren Produkte persönlich vorzustellen Probieren Sie die variantenreichen EinhornBiere, den Ginfinity London Dry Gin sowie die verschiedenen Chicken-Hill-Whiskys Der Eintritt ist frei es sind kostenlose Parkplätze vorhanden und die Produkte können direkt mitgenommen oder nach Hause geliefert werden Wir freuen uns auf Ihren Besuch pd

We tere Informat onen schüwo ch/events

Die G Baumgartner AG in Hagendorn, die modernste Fensterfabrik der Schweiz und wohl auch Europas hat zu einem Tag der offenen Tür geladen Dabei wurden die Baufortschritte am Innovationsprojekt Gottfried Baumgartner präsentiert So will das Unternehmen den technologischen Vorsprung halten Fertiggestellt werden soll es 2025 rechtzeitig zum 200-Jahr-Jubiläum der Firma Die Besucher aus Cham und Umgebung zeigten sich beeindruckt genauso wie die anwesenden Politikerinnen und Politiker Nach Hagendorn kamen die Zuger Ständeräte Matthias Michel und Peter Hegglin sowie die Regierungs-

räte Laura Dittli und Stephan Schleiss Am Tag der offenen Tür gab es allerdings nicht nur viel zu bestaunen, sondern auch viel Neues zu erfahren Unternehmensleiter Stefan Baumgartner und Gemeindepräsident Georges Helfenstein liessen in ihren Festansprachen anklingen, dass die grüne Fabrik in Zukunft noch vermehrt durch grünen Strom versorgt werden soll So plant die Firma einen Ausbau der bereits vorhandenen Photovoltaik-Anlage Angedacht ist ein Ausbau der Photovoltaik-Anlage auf insgesamt 6,5 MW Leistung 3 MW sind bereits bewilligt 3,5 MW sind ergänzend geplant pd

In der Migros im Zugerland kann man wieder fein essen und trinken B ld pd

Migros Gastronomie

Eröffnung im Zugerland

Im Einkaufscenter Zugerland in Steinhausen realisiert die Migros Luzern nach mehrmonatigem Umbau ein neues Gastronomiekonzept An den vier «Food Corner» werden ab sofort bewährte Migros Klassiker und Streetfood-Gerichte wie Bowls Thai Wok Pommes frites mit Toppings oder Burger frisch zubereitet Unterschiedlich eingerichtete Gastraumzonen laden zum Verweilen zum sozialen Austausch oder auch zum Arbeiten am Laptop ein An der bedienten Barista-Kaffeebar werden zudem zahlreiche Torten und Patisserie-Variationen angeboten Neben dem Streetfood-Angebot finden Gäste auch weiterhin täglich wech-

selnde Menüs vegetarische Angebote, Kindermenüs sowie warme Speisen und Salat in Selbstbedienung «Ob Zmorge Znüni Mittagsverpflegung oder Nachmittagssnack – im neuen MigrosFood-Corner im Zugerland kann man sich zu jeder Tageszeit vielseitig verpflegen», verspricht Thomas Grawehr, Leiter Gastronomie der Migros Luzern Der Umbau des Einkaufscenters Zugerland dauert noch bis Anfang November Der Supermarkt ist ab dem 26 Oktober wieder auf der gewohnten Fläche zu finden Die offizielle Wiedereröffnung des gesamten Centers wird dann Ende November gefeiert pd

Chams Gemeindepräsident Georges Helfenstein sprach zur Festgemeinde B ld pd

Die Weinauswahl an der Luzernerstrasse 92 in Hünenberg See B d pd

Veranstaltungskalender

A CAPPELLA CHOR ZÜRICH MUSIK UND WORT

Am Sonntag 24. September um 1715 Uhr m Kloster Kappel in Kappe am Albis Aus der Re he Musik und Wort: A Cappella Chor Zür ch mit dem Programm Dieu d’Amour unter der Leitung von Am r Tiroshi Französische ge stliche und weltliche Gesänge aus dem 16 Jahrhundert

Hünenberg Lesung, Leute und Lieblingsgetränk

Mit der neuen Veranstaltungsreihe «LesBar» lädt die Kirchgemeinde Heilig Geist an drei Abenden zu einer Lesung mit Autorinnen ein die aus ihrem aktuellen Buch lesen und im anschliessenden Gespräch mit Gemeindeleiter Christian Kelter über dieses und andere Themen diskutieren Dies alles findet in einem ungezwungenen Rahmen statt denn als Veranstaltungsort dient die im letzten Jahr von der Kirchgemeinde neu eröffnete Café-Bar Maihölzli, wo man bei einem Lieblingsgetränk und einem Apéroplättli den spannenden

Gesprächen lauschen kann

Den Auftakt macht am Freitag 22 September Katja Schönherr mit ihrem Buch «Alles ist noch zu wenig» Ihr folgen am

27 Oktober Rebekka Salm mit «Die Dinge beim Namen» und am 16. November Seraina Kobler mit ihrem zweiten Zürcher

Krimi «Nachtschein» Die Lesungen starten jeweils um 19 Uhr Anmeldung und Tischreservation an Cafe-Bar Maihölzli: hallo@cafebarmaihoelzli.ch.

Infos: wwwpfarrei-huenenberg ch/lesbar pd

Anlässe in der Region

Gegen einen Unkostenbeitrag von 20 Franken veröffentlichen wir Ihren Event (bis zu sechs

Zeilen) auf dieser Seite

Für 175 Franken können Sie ein

Premium-Event (siehe unten) mit Bild und 20 Zeilen Text buchen

Buchen Sie Ihren Eintrag online unter www zugerpresse ch red

Unterägeri

Bücher, Wein und Freundschaft

Pedro Lenz mit Evelyn und Kristina Brunner sind am Sonntag, 24. September, um 17 Uhr in der Ägerihalle mit dem Programm «Primitivo» zu sehen

Sommer 1982, Polo Hofer in der «Traube» in Wynau, im Publikum Charly, der Maurerstift, auch Laurence, «wo usgseht wi di jungi Smone Signoret» ist da aber in Begleitung von Graber «däm Sträber» und Charly dämmert es dass er bei Laurence wohl nicht wird landen können Da helfen nur ein Bad in der Aare und eine Flasche Bacardi Umso mehr als Tage zuvor sein Freund Primitivo ge-

storben ist Primitivo «dä aut Philosoph», wie er auf der Baustelle genannt wird, geboren in Asturien, zeit seines Lebens Maurer Liebevoll porträtiert

Pedro Lenz die beiden den Alten, der viel in der Welt herumgekommen ist, und den Jungen, der nicht viel weiter als bis zum Waldfest in Herzogenbuchsee

fährt Samstags sitzt Charly manchmal in Primitivos Zimmer und bei Forelle, Schinken, Käse,Weisswein reden sie nicht über «d Büez» sondern über Bücher Weil Bücher wie Primitivo sagt «eim bim Nochedänke chöi häufe»

Charaktere könnten auch in jede andere Region passen

In ungekünstelter Alltagssprache erzählt Pedro Lenz vom Leben dieser Personen aus dem Mittelland welche auch in jede andere Region der Schweiz passen würden Begleitet wird er von Kristina und Evelyn Brunner am Schwyzerörgeli, Cello und Kontrabass Vorverkauf: starticket ch oder Gemeindeverwaltung Unterägeri pd

Cham Musik für einen inspirierenden Märtyrer

Am Mauritius-Tag am Freitag, 22. September, findet in der Pfarrkirche St. Jakob um 20 Uhr ein Erklärkonzert statt

Die Tatsache dass es heute etwa 800 Kirchen und Kapellen gibt die dem Schweizer Heiligen Mauritius gewidmet sind macht deutlich, wie inspirierend das Leben dieses Mannes für die Zeit nach seinem Tod als Märtyrer war Mauritius war gemäss der Legende Anführer der Thebäischen Legion im Dienste des römischen Kaisers Seine Weigerung die Christen im Gebiet des heutigen Unterwallis zu verfolgen, mussten er und seine mehr als 6600 Soldaten mit dem Leben bezahlen

Kritische Überprüfung der Erkenntnisse zum Thema Seit dem 4 Jahrhundert wird er in den christlichen Kirchen

Chorisma

September-Night

Chorisma aus Baar lädt ein zu einer konzertanten

September-Night Auf das Publikum wartet ein bunter

Liedermix mit Melodien aus Pop, Rock, Funk und Folk Oldies wie Sound of Silence oder

September, aber auch neuere

Titel von Katie Melua oder

Adele werden zu hören sein Lassen Sie sich von beschwingten rockigen und leisen Melodien mitreissen Sonntag 24.

September 17 Uhr Marienkirche Unterägeri und Sonntag, 1 Oktober, 17 Uhr, St -ThomasKirche Inwil, Eintritt frei – Kollekte pd

verehrt Gleichzeitig ist er auch Schutzpatron des Heeres sowie der Messer- und Waffenschmiede Mauritius ist auch Kirchenpatron des Moritzdoms in der

mährischen Stadt Kremsier heute Kromeríž in Tschechien Der dortige Feldtrompeter und Komponist Pavel Josef Vejvanovský hat für den 22 September 1666 die «Sonata Sancti Mauritij» komponiert, in der er das Martyrium des Heiligen rein musikalisch also ohne Text darstellt Diese Art von Musik wird als Programmmusik bezeichnet und ist ein Spezialgebiet von Richard Töngi Als Musiker versucht er aus dem handgeschriebenen Original herauszulesen wo die Musik welches Ereignis im Leben des Märtyrers widerspiegelt und wie das mit den Instrumenten des 17 Jahrhunderts umgesetzt wurde «Mir sind die deutlichen Entsprechungen zwischen der Musik und der Legende aufgefallen und ich habe die letzten zwei Jahre dazu genutzt meine Erkenntnisse kritisch zu überprüfen und zu vertiefen» sagte er im Gespräch mit unserer Zeitung

Dank seinerVernetzung mit anderen Musikern in der Region konnte er die nötigen elf Streicher und Bläser sowie eine Organistin für die Aufführung gewinnen Ausführliche Erklärungen als Einstieg ins Konzert Damit die Besucherinnen und Besucher «diese musikalische Reise in eine andere Welt» verstehen und geniessen können, bieten Pfarrer Thomas Rey und Richard Töngi eine ausführliche Einführung Diese umfasst Hinweise zum Leben und Sterben des Heiligen Mauritius sowie zur Vertonung des Martyriums in der Sonate von Vejvanovský Als verantwortlicher Organisator und musikalischer Leiter hofft Richard Töngi, dass er «den Zuhörern etwas bieten kann das nicht nur neue Erkenntnisse bringt sondern auch eine innere Bereicherung darstellt» Hansruedi Hürlimann

Am 26 September erscheinen wieder die

Gemeindenachrichten Unterägeri

Neuheim

Die Chilbi ist zurück im Dorf

Die Neuheimer Chibli findet am Wochenende vom 23 und 24 September wieder im Herzen des Dorfes statt Auf dem roten Platz der Wiese und dem Parkplatz bei der Poststrasse werden Stände und Bahnen zu finden sein Am Samstag gibt es einen Flohmarkt am Sonntag ein Kasperlitheater pd

NOTFALL

TOX INFO 145

Kostenlose mediz nische Beratung bei Vergiftungsfällen

RETTUNGSDIENST 144

FEUERWEHR 118

POLIZEI 117

BERATUNG FÜR KINDER

UND JUGENDLICHE 147

Kostenlose Unterstützung für unge Menschen bei kleinen oder grossen Sorgen Probleme oder Fragen Ein Angebot der Pro Juventute

DARGEBOTENE HAND 143 Kostenloses Schweizer Sorgentelefon

BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55 Hilfe und Beratung für Eltern bei erz eherischen Belastungssituationen Konflikten Krisen oder Gewalt

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39 Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13 30 bis 17 Uhr

ZUG APOTHEKE Bahnhofplatz, Zug, 041 720 10 00 Montag bis Freitag: 7 bis 21 Uhr Samstag Sonntag und Feiertage: 8 bis 20 Uhr

La Triada

La Triada in Baar

Als 2 Event präsentiert die Cultura Rumantscha en la Bassa am Freitag 22 September um 19 30 Uhr das Damenensemble La Triada in der Aula Sennweid in Baar Die dreiVokalistinnen nehmen den Faden althergebrachter Traditionen auf und verweben

ihn zu aktuellem und frischem Lied-Stoff

Liedschatz der Rumantscha mit Neuinterpretationen

A cappella und in fünf Idiomen erfährt der Liedschatz der Rumantscha durch die Neuinterpretationen eineVerjüngungskur pd

Am Samstag erklingt im Casino in Zug Beethovens «Eroica» B ld Matthias B attmann

Casino Zug / Lorzensaal Cham

Beethovens 3. Sinfonie

Mit Beethovens revolutionärer 3 Sinfonie «Eroica» startet das neue Zuger Klassik Abo die Konzert-Saison 2023/24 – ein Gemeinschaftsprojekt von Zuger Sinfonietta und Theater Casino Zug Zu Gast ist Weltklasse-Cellist Maximilian

Hornung Das Konzert mit der «Eroica» wird am Samstag 23 September um 20 Uhr im Theatersaal des Theater Casino Zug aufgeführt Dasselbe Programm spielt die Zuger Sinfonietta auch am Sonntag, dem 24 September, um 17 Uhr im Lorzensaal Cham pd

Buchen Sie Ihren Eventeintrag oder Premium Event online unter www.zugerpresse.ch

Eine Darstellung des heiligen Mauritius im Kirchenfenster in Niederwil B d pd

Evelyn (links) und Kristina Brunner begleiten Pedro Lenz am Schwyzerörgeli, Cello und Kontrabass. B d pd

Füllen Sie die Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vert kalen Reihe, aber auch in jedem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter

Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Hier können Sie einen Migros-Gutschein gewinnen!

Möchten Sie einen Geschenkgutschein der Migros im Wert von 50 Franken gewinnen?

Senden Sie uns das richtige Lösungswort per Mail an:

redaktion-zugerpresse@chmedia ch

Betreff: Kreuzworträtsel

Teilnahmeschluss ist jeweils am Montag der Folgewoche um 15 Uhr

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt

Auflösungen von dieser Seite

Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo

Online Video-Studio aufrufen 3 Video-Sequenzen mit deinem Smartphone aufnehmen

Fixfertig produziertes Video deiner Bewerbung hinzufügen

QR-CODE SCANNENUND LOSLEGEN

Ma � Un rs e !

Auflösung der letzten Woche

Sudoku leicht