Zugerbieter 42 - 17.10.2023 by Zuger Presse - Zugerbieter

P.P.A 6002 Luzern, Post CH AG – Nr. 42, Jahrgang 118

Dienstag, 17. Oktober 2023

Eine Lokalausgabe der Zuger Presse

Tragen wir Sorge zu unserer Schweiz!

Thom mas

Aesschi wied der in d den

Nattionalrat

www.spitexzug.ch 041 729 29 29

UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR BAAR UND ALLENWINDEN

AMTLICHES PUBLIKATIONSORGAN DER GEMEINDE BAAR

PERFEKT - BIS INS DETAIL

Wenn es zu bunt wird, muss man Farbe bekennen.

2x auf Ihre Liste

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo

NEN SC A N N ODE E Q R- C LOS L E G UND

Josef Imbach

maler-blaser.ch

Theater Baar

Jedes einzelne Leben ist eine «Extrafahrt» Mit dem Bus durchs nächtliche Baar – auf dieses Abenteuer nimmt das Theater Baar sein Publikum in der neusten Produktion mit.

Limitierte Platzzahl

Franz Lustenberger

Der Dreier bringt uns Baarerinnen und Baarer in die Stadt Zug zum Shoppen – oder in der umgekehrten Fahrtrichtung ins Lättich zum Baden. Die Fahrt im Bus ist Teil unseres Alltags. Genau dies, nämlich das Leben in seiner Vielfalt, bringt das Theater Baar eben nicht auf die Bühne, sondern auf die Räder eines ZVB-Busses, der an zehn Abenden im Oktober und November durch das nächtliche Baar kurvt. «Extrafahrt, im Bus durch Baar by Night» heisst das Stück, das der im Freiamt geborene Autor Paul Steinmann eigens für das Theater Baar geschrieben hat.

Eine «Bieridee» der Theatergruppe wird konkret Vorbilder für ein Stück mit mehreren spielenden Personen in einem Bus oder einem Zug gibt es wenige. «Meist sind es Ein- oder Zwei-PersonenStücke», sagt Paul Steinmann am Rande einer Probe auf dem ZVB-Areal in Zug. Nach dem Ende des letztjährigen Theaters ist die Gruppe zusammengesessen. «Was machen wir als Nächstes?» – So erinnert sich Bianca Schilter, die schon mehrmals in Baar auf der Bühne stand. Im gemeinsamen Brainstorming sei die Idee einer Aufführung in einem fahrenden Bus aufgekommen, eben eine «Bieridee», die nun umgesetzt wird. Auf die Anfrage des Theaters Baar haben die Zugerland Verkehrsbetriebe sehr positiv reagiert. «Die ZVB waren von

Das Theater Baar ist bereit für die Extrafahrt (vorne von links): Thomas Inglin, Jeannine Lütolf, Vreni Dossenbach, Nartano Kottmann sowie (hinten von links) Bild: Franz Lustenberger Klaus Hengstler, Marcel de Sepibus und Bianca Schilter. Anfang an begeistert von der Idee», betont Vereinspräsidentin Jeannine Lütolf. Aus der Theatergruppe spielt Thomas Inglin den Buschauffeur, der sich in seinem Dienstplan vertan hat und eigentlich den 23. Hochzeitstag feiern wollte. Für die Besucherinnen und Besucher besteht aber kein Grund zur Besorgnis, Jeannine Lütolf, die als Reiseleitern Sarah Barandun durch die nächtliche Fahrt führt, kann auf Berufschauffeure der ZVB zählen, welche im Turnus das

Inhalt

Folgen Sie uns auf Instagram.

luzernerzeitung.ch

Forum

Baar

Zum Gedenken

Sport

Aus dem Rathaus

Impressum

Nicht verpassen

Schauplatz

Kultur

Rätsel

Lenkrad dieser Extrafahrten sicher in den Händen halten.

Die Theaterleute kommen dem Publikum ganz nah Die Extrafahrt sei eine sehr grosse Herausforderung, sagen Autor Paul Steinmann und Regisseur Peter Zimmermann übereinstimmend. Wie könne man in einem 18 Meter langen Gelenkbus sprechen und spielen? Denn die Bühne, auf der die Schauspielerinnen und Schauspieler agieren, ist der schmale Gang durch die Sitz-

reihen. «Wir Theaterleute kommen dem Publikum ganz nahe, schauen ihnen in die Augen und erzählen ganz persönliche Erlebnisse aus dem Leben», erklärt Bianca Schilter. Auf die Reaktionen kann man gespannt sein, eine Interaktion des Publikums sei aber nicht vorgesehen, erläutert Regisseur Peter Zimmermann. Begleitet von einem Historiker, interpretiert von Klaus Hengstler, geht die nächtliche Fahrt durchs Dorf. An der Haltestelle Friedhof steigen vier

Personen zu, die dem Stück zusätzliche Aspekte verleihen. Die Gewesenen würden dann Geschichten aus ihrem Leben erzählen, als Antwort auf die Frage «Was ist wichtig?». Es beginnt – so steht es im Programmheft – «eine Reise in tiefgründige Gedanken, intime Geständnisse und zur eigenen Seele». Das Leben sei eine Fahrt, im Bus werde es verdichtet, sagt Autor Paul Steinmann. Die räumliche Enge im Bus unterstreicht diese Absicht der Baarer Extrafahrt.

wohnen

lohnen

schonen

Auf der Suche nach Wohnraum

Weitere Siege für den Baarer Leader

Jodlerabend ergriff Herz und Seele

Auf der Extrafahrt durch Baar können jeweils 40 Personen mitfahren, rund ein Drittel weniger als sonst in der Schrinerhalle Platz haben. Zwei Plätze sind für Rollstuhlfahrende reserviert . Premiere ist am 27. Oktober, Derniere am 26. November. Die Extrafahrt ist begehrt; die Plätze im Bus sind schon alle ausverkauft. Theater Baar klärt derzeit mit den Zuger Verkehrsbetrieben ab, ob weitere Aufführungen im November und im Dezember durchgeführt werden können. Das Theater Baar informiert über allfällige Zusatzvorstellungen auf seiner Website www.theaterbaar.ch. Traditionell, genau genommen seit dem Jahre 2007, spielt das Theater Baar in der Schrinerhalle an der Dorfstrasse. Die Aufführung in einem fahrenden Bus soll einmalig sein. Für nächstes Jahr ist wieder ein Stück in der Schrinerhalle geplant . Denn das Ziel aus dem Gründungsjahr der Theatergesellschaft hat nach wie vor seine Gültigkeit, nämlich «die Pflege eines unterhaltenden und bildenden Volkstheaters». Das Theater Baar will sein Publikum unterhalten, aber auch herausfordern. Theater soll überraschen, verrückt sein, Neues zeigen und das Publikum aus der Reserve locken – wie auf der Extrafahrt 2023. fra

Bürgernah und verlässlich

Wir alle wissen es: Im Kanton Zug eine Wohnung zu finden, ist nicht einfach. Auch wenn das Gesetz festhält, dass alle Menschen ein Recht haben, frei zu wählen, wie sie leben möchten. Die Zuwebe unterstützt deshalb Klientinnen und Klienten, die auf der Suche nach einer eigenen Wohnung sind.

Dass sich hartes Training lohnen kann, beweisen aktuell die Männer der ersten Mannschaft des FC Baar. Sie dürfen sich über ein ungebrochen erfolgreiches Auftreten auf dem Fussballrasen freuen. Das nächste Spiel findet am kommenden Sonntag, 22. Oktober, im Lättich gegen Stans statt.

Die Männer und Frauen des Jodlerklubs Heimelig schonen sich nicht, wenn ein Auftritt ansteht. An ihrem Konzert vom Wochenende bewiesen sie einmal mehr viel Herzblut und Können. Aber auch ihre Gäste sorgten für grossen Applaus und herzliche Begeisterung im Publikum.

Seite 3

Seite 4

Seite 9

Thomas Werner in den Ständerat

svp-zug.ch

www.zugerbieter.ch – Zustellung: www.zugerbieter.ch/leser-service/ – Inserate: 041 725 44 56 – inserate-zugerbieter@chmedia.ch – Redaktion: 041 725 44 11 – redaktion-zugerbieter@chmedia.ch – Baarerstrasse 27, 6300 Zug

FORUM

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 17. Oktober 2023 · Nr. 42

Leserbrief

«Zugerbieter» geht zu Ende Ein Leser machte sich Gedanken zur Übernahme des «Zugerbieters» durch die Swiss Regiomedia AG. Zudem hatte er in den 40er-Jahren selbst einen Bezug zur «Baarer Times».

Zeitung» vom 7. Oktober und auf der Website von «Zentralplus». Dieser Artikel macht mich etwas traurig. Über 110 Jahre hat die «Baarer Times» uns Baarerinnen und Baarer über unsere Gemeinde informiert und jetzt dieses für mich so plötzliche Ende.

Ein herber Verlust. Ende Jahr ist Schluss mit dem «Zugerbieter». Er wurde aus wirtschaftlichen Gründen an die Swiss Regiomedia AG verkauft. Besitzer Christoph Blocher, so scheint es, hat überhaupt kein Interesse an der Weiterführung des «Zugebieters». So steht es in der «Zuger

Kindheitserinnerungen an den «Zugerbieter» Dieser Verkauf überraschte nicht nur mich. Auch Walter Lipp, Gemeindepräsident von Baar, ging es scheinbar wie mir. Bei mir tauchen nun plötzlich Kindheitserinnerungen auf, denn zum «Zugerbieter» habe ich eine ganz besondere Beziehung. Als kleiner Bub im

Baarer Dorf aufgewachsen, kenne ich diese Zeitung seit schon bald 80 Jahren. Mein Grosi hatte einen Job beim «Zugerbieter», sie verteilte diese Zeitung in den 40er-Jahren am Dienstag und am Freitag im Baarer Dorf. Ich durfte (musste) damals mitgehen. Mein Grosi schaute tagsüber zu mir, weil meine Eltern ausser Haus arbeiten mussten.

«So konnte ich meine Chilbitage finanzieren» In der Woche vor der BaarerChilbi, der Fasnacht- und den Weihnachtstagen war das Verteilen ein Dürfen, da ging ich jeweils gerne mit, denn an diesen Tagen durfte ich den «Zu-

gerbieter» ganz persönlich bei den Wirtshäusern vorbeibringen. Das war meist ein lukratives Geschäft für mich. In den 40er-Jahren gab’s viel mehr Beizen als heutzutage in Baar und in diesen besagten Wochen gab es dann für mich mehrheitlich ein Trinkgeld. Und so konnte ich dann vor allem meine Chilbitage mit selbst verdientem Geld finanzieren.

Eine Auswirkung der heutigen Zeit Schade um den «Zugerbieter», aber so unbarmherzig kann die heutige Zeit sein. Heiri Süess, Allenwinden

Bild: pd

Tolle Ohrwürmer

An beiden Konzerten des Baarer Chors Vocal Emotions war der Saal voll und das Publikum liess sich begeistern. Am Schluss tobte der Saal gar, als der Chor die Bühne mit «Hey Jude» verliess. pc

Autogewerbe in Baar Garagen • Carrosserien • Spenglereien • Spritzwerke • Neuwagen • Occasionen mit Garantie Carrosserieschäden • Lackierungen • Fachkundige Beratung • Betreuung Frontscheibenreparatur • Ersatz • Verkauf • Vermietung • Reparaturen

Folgt noch

Der Familienbetrieb für Ihre Mobilität. effizient, zuverlässig, familiär Garage-Reichlin AG Baar Altgasse 56 6340 Baar T 041 768 66 33 www.garage-reichlin.ch

M. HEGGLIN AG

Langgasse 6 6340 Baar folgt noch

041 761 23 44 mhegglinag.ch

-2022 1962

BAAR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 17. Oktober 2023 · Nr. 42

Zuwebe

Feuerwehr

Auf der Suche nach Wohnraum Claudia Schneider

Tanja Roth arbeitet halbtags im Papieratelier der Consol. «Die Arbeit gefällt mir. Wir stellen selber Papier her und produzieren Glückwunschkarten, dabei kann ich kreativ sein», erzählt die 33-Jährige.

«Wir unterstützen die Klienten bei der Wohnungssuche auf dem freien Markt.» Marie-Luise de Graaf, Zuwebe

Tanja Roth ist auf der Suche nach einer Wohnung.

Auch in der Freizeit liegt ihr das Gestalterische, insbesondere «Diamant Painting», dabei werden einzelne Perlen nach Vorlage zu einem Bild zusammengefügt. Aktuell wohnt Tanja Roth in einer Wohnung, die von der Stiftung Zuwebe gemietet ist und von der Stiftung mit einer Grundausstattung eingerichtet wurde.

Rechtliche Grundlagen fordern zum Handeln auf «Seit 2014 ist die UNO-Behindertenrechtskonvention in der Schweiz in Kraft», erklärt Marie-Luise de Graaf, Abteilungsleiterin Integrative Wohnangebote bei der Stiftung Zuwebe. Die Konvention geht mit der Verpflichtung einher, «die volle Verwirklichung aller

Kurzum Prämienverbilligung wird aufgestockt

2024 steigen die Krankenkassenprämien im Kanton Zug im Mittel um 10,2 Prozent. Haushalte mit knappem Budget sind besonders stark betroffen. Der hohe Zuwachs bestätigt die Notwendigkeit kostendämpfender Massnahmen. Gleichzeitig braucht es einen sozialen Ausgleich. Der Regierungsrat plant deshalb, die Prämienverbilligung in vollem Umfang der Prämienentwicklung anzupassen. Gesundheitsdirektor Martin Pfister hat eine gute Botschaft für die Betroffenen: «Der Regierungsrat anerkennt den Handlungsbedarf. Die Prämienverbilligung soll in vollem Umfang der Prämienentwicklung angepasst werden.» Vorbehalten bleibt die Budgetgenehmigung durch den Kantonsrat. pd

Die Feuerwehr Baar leistete folgende Einsätze:

len. Aufgrund des ZUP (Zuger Unterstützungsplanung) wird entschieden, wie viel Unterstützung sie erhält. Maximal sind es zwei Stunden pro Tag. Den Anbieter kann sie zwischen Pro Infirmis, der Stiftung Phönix und der Stiftung Zuwebe frei wählen. Tanja Roth beweist schon jetzt ein hohes Mass an Selbstständigkeit. Sie kauft ein, kocht, putzt, wäscht, kümmert sich um ihre Katze, und manchmal hat sie Gäste. Den Traum einer möglichst grossen Unabhängigkeit in einer eigenen Wohnung konnten bei der Stiftung Zuwebe dank verständnisvoller Vermieter schon einige Personen verwirklichen. Tanja Roth möchte gern die nächste sein.

Menschen mit einer Beeinträchtigung haben das Recht zu wählen, wie sie leben möchten. Dafür braucht es aber die passenden Wohnräume.

Rechte und Grundfreiheiten für Menschen mit Behinderung ohne jede Diskriminierung aufgrund von Behinderung zu gewährleisten und zu fördern». Dies bedeutet, dass die Betroffenen unter anderem ihren Aufenthaltsort frei wählen und entscheiden können, mit wem sie leben. Im Kanton Zug wird voraussichtlich 2024 zudem das Gesetz über Leistungen für Menschen mit Behinderung und Betreuungsbedarf (LBBG) in Kraft treten. Es soll «Selbstbestimmung sowie Wahlfreiheit, Eigenverantwortung und Teilhabe der Betroffenen fördern». Tanja Roth möchte nach sieben Jahren einfach gern in eine grössere Wohnung umziehen und noch eigenständiger werden. «Eine

Bild: Claudia Schneider

Wohnung, die ich selber miete und für die ich selber die Verantwortung trage.» Aktuell wird sie beim Wohnen werktags von einer Mitarbeiterin der Zuwebe unterstützt. Auch kommt der Hausdienst vorbei, wenn eine Lampenbirne auszuwechseln ist, und während 24 Stunden ist der Pikettdienst in Notfällen erreichbar. Das Modell nennt sich «Autonomes Wohnen». Diese Möglichkeit nehmen aktuell bei der Stiftung Zuwebe rund 20 Personen wahr, die allein oder in einer Wohngemeinschaft leben. Die Stiftung Zuwebe hat aufgrund der veränderten Bedürfnisse von Klienten und Erfahrungen aus einem Vorgängerprojekt mit dem Kanton Zug das An-

gebot «Zuwebe bei dir» lanciert. «Wir unterstützen die Klienten bei der Wohnungssuche auf dem freien Markt», erklärt Marie-Luise de Graaf. So werden aktuelle Angebote auf einem Chat aufgeschaltet. «Bei Interesse kann ich mich melden», so Tanja Roth. Es liegt also an ihr, sich aktiv für einen Wechsel einzusetzen. Für ihre neue Wohnung wünscht sie sich drei Dinge: dass sie für ihre Katze Nala zugänglich ist, dass sie 2½ Zimmer hat und in Baar, Zug oder Cham gut mit dem ÖV erreichbar ist.

Grosse Selbstständigkeit ist von Vorteil für einen Wechsel Wenn es geklappt hat mit der Wohnungssuche, muss sie beim Kanton ein Gesuch stel-

Die Stiftung Zuwebe unterstützt das Projekt aktiv Die Stiftung Zuwebe unterstützt Menschen mit einer Behinderung, die auf der Suche nach Wohnungen sind, mit einem monatlichen Mietzins von rund 1600 Franken, inklusive Nebenkosten. Ausserdem begleitet die Stiftung Zuwebe mit dem Projekt «Zuwebe bei dir» die Menschen im Alltag in ihrer selbst gemieteten Wohnung. Innerhalb dieser Begleitarbeit kann auch Unterstützung gegeben werden, zum Beispiel im Austausch mit dem Vermieter. Marie-Luise de Graaf: «Wir hoffen, dass Vermieter im Kanton Zug bereit sind, sich ohne Risiken auf die Umsetzung des Gesetzes einzulassen und Wohnraum anbieten. Ich nehme konkrete Angebote sehr gerne entgegen.» Kontakt: marieluise.degraaf@zuwebe.ch oder 041 781 66 64.

Volksfest

Ab sofort können sich die Vereine anmelden gefeiert, am Sonntag, 25. August 2024, von 10 bis 17 Uhr.

Das Baarer Dorf-Fäscht 2024 wartet mit zwei Neuerungen auf: Erstmals dauert es zwei Tage, zudem wird auf einem neuen Festgelände gefeiert. Die 10. Ausgabe des grossen Baarer Volksfests wird erstmals nicht auf der Dorf- und Rathausstrasse, sondern am selben Ort stattfinden wie der Donnschtig-Jass im Juli 2022. Das Gelände wird gar erweitert: Vom Rathus-Schüür-Platz über das Schwesternhaus und rund um das Schulhaus Marktgasse reihen sich um die 15 Beizen und sieben bis acht Bars. Dass das Dorf-Fäscht umzieht, liegt nicht nur am

Das Baarer Dorf-Fäscht sorgt jeweils für gute Stimmung. Vorbild Donnschtig-Jass, sondern auch an einer anderen Neuerung. Das Organisationskomitee nimmt das Jubiläum

Archivbild: Silvan Meier

zum Anlass, das Fest auf zwei Tage zu verlängern. Am Samstag, 24. August 2024, wird ab 11 Uhr bis morgens um 3 Uhr

Bis am 15. November können sich Vereine anmelden Das Dorf-Fäscht Baar lebt auch von den Baarer Vereinen. Sie betreiben die Beizen und Bars und sorgen damit für das leibliche Wohl der Gäste. Und für die Vereine geht es nun darum, sich einen Platz am 10. Baarer Dorf-Fäscht zu sichern. Vereine, die zu einem gelungenen Dorf-Fäscht beitragen wollen, müssen sich bis spätestens am 15. November bei Catering-Chef Martin Uster anmelden. Das Anmeldeformular ist auf der Website des Gewerbevereins, www.gewerbebaar.ch, aufgeschaltet. pd

Freitag, 6. Oktober, 19.26 Uhr, Sihlbruggstrasse. Der automatische Brandalarm in einem Gewerbegebäude wurde durch eine defekte Klimaanlage ausgelöst. Dienstag, 10. Oktober, 8.38 Uhr, Inwilerstrasse. Der automatische Brandalarm in einer Turnhalle wurde durch Staub von Bauarbeiten ausgelöst. pd

Kurzum Das Ende der Medienvielfalt

Die Juso Zug schreibt: «CH Media verkauft auf Ende 2023 die ‹Zuger Presse› und den ‹Zugerbieter› an die Swiss Regiomedia AG. Dieses Medienhaus gehört Christoph Blocher, ehemaliger SVP-Bundesrat. Dies bedeutet , dass nun neben der ‹Zuger Woche› auch die ‹Zuger Presse› und der ‹Zugerbieter› in Blochers Besitz sind. Die Juso Zug sieht dies als «eine grosse Gefahr für die Medienvielfalt im Kanton Zug» und fordert deshalb staatliche Regulierungen zur Verhinderung von Medienkonzentration und die staatliche Medienförderung zur Gewährleistung der Medienvielfalt im Kanton Zug. «Wenn ein wesentlicher Teil der Medien durch einen einzigen Besitzer geprägt wird, ist dies das Ende der Medienvielfalt und somit auch das Ende der Medien als vierte Gewalt. Eine gefährliche Entwicklung, welche sich gerade auch in Zug abzeichnet», schreibt die Juso Zug in einer Mitteilung. «Wer über die Medien herrscht , herrscht auch über die öffentliche Meinung», wird Arsena Odermatt, Co-Präsidentin der Juso Zug, in der Mitteilung zitiert. «Eine Konzentration der Medien limitiert stark, wessen Meinung gehört werden kann und verhindert somit den öffentlichen Diskurs», so Odermatt weiter. pd

Demnächst Wasserzähler werden abgelesen

Ab 23. Oktober bis zirka am 10. November werden in Baar wieder die Wasserzähler abgelesen. Diese Arbeiten führen die Mitarbeiter der Wasserversorgung aus. «Im Zweifelsfall werden Ihnen die Mitarbeiter vor dem Einlass ins Haus gerne ihren Dienstausweis vorweisen», schreibt die Korporation Baar-Dorf. Sie dankt Ihnen für Ihre Unterstützung. pd

TAGE DER OFFENEN TÜR

HERBST

Donnerstag, 19. Oktober | 9 – 20 Uhr Freitag, 20. Oktober | 9 – 20 Uhr Samstag, 21. Oktober | 9 – 16 Uhr Sonntag, 22. Oktober | 10 – 17 Uhr

10 % RABATT*

JUBILÄUMSRABATT*

GRATIS

LIEFERUNG + MONTAGE, ENTSORGUNG *

Möbel Ulrich AG Kottenstrasse 2 | 6210 Sursee *Aktion gültig bis 11. November 2023. Alle Infos ﬁnden Sie auf ulrichwohnen.ch

SPORT

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 17. Oktober 2023 · Nr. 42

FC Baar Herren 1

Volleyball

Erfolgreiches Turnier

Weitere Siege für den Leader

Anstatt wie üblich Ende November fand der tradiReci bereits alle drei Stürmer je einmal getroffen. Dass man tionelle Mixed Cup des TSV sich in der Folge das Leben im- Concordia Baar dieses Jahr mer wieder schwer machte, am 1. Oktober statt. unsorgfältig agierte und drei

Das Fanionteam der Herren festigt mit zwei hartnäckig erkämpften Vollerfolgen seine Position am Kopf der Tabelle.

Gegentore sowie zu viele gelbe Karten kassierte, trübte zwar den Gesamteindruck wesentlich. Der mit 6:3 letztlich deutliche Sieg – es traf auch noch Martino, nochmals Sylejmani und Müller – war aber hartnäckig erarbeitet und sicher verdient.

Urs Buob

Vor zwei Wochen stand mit Rotkreuz im Heimspiel jenes Team auf der Gegenseite, das sich im bisherigen Verlauf der Meisterschaft mit Erfolgen gegen Gruppenfavoriten wie Altdorf, Zug oder Erstfeld grossen Respekt verschafft hat.Weil man bei Baar um die Stärken des Aufsteigers wusste, gingen die Hausherren mit einer gesicherten Defensive in die Partie und liessen im ersten Durchgang in der Zone vor dem eigenen Tor wenig zu. Und weil Mittelfeldstratege Ferreira bei einem Freistoss mit einem wahren Kunstschuss zauberte und Sinani ein konsequentes Pressing der Offensivabteilung nach Balleroberung abgeklärt abschloss, resultierte zur Pause ein Zwei-Tore-Vorsprung. Lei-

Für gute Resultate braucht es das Training. der dauerte es nach der Pause nur gerade 15 Sekunden, bis Rotkreuz den Anschlusstreffer erzielte. In der Folge verloren die Baarer trotz grossem Bemühen etwas den Zugriff auf das Spiel. Der schön herausgespielte Treffer von Omar Abduqadir zum 3:1 kurz vor Schluss kam deshalb als echte Erlösung. Am vergangenen Samstag ging es dann bei erstmals

Bild: pd

herbstlich nassen Bedingungen nach Goldau. Ein Team, gegen das sich Baar letzte Saison sehr abgemüht hatte und im Lättich sogar als Verlierer vom Platz gegangen war. Auf dem schwer bespielbaren Terrain beim Tierpark schien das Bozzi-Team rasch die richtigen Mittel gefunden zu haben, denn nach 20 Minuten hatten mit Abduqadir, Sylejmani und

Am Sonntag kommt es zum Spitzenkampf gegen Stans In der Tabelle liegt das junge Baar somit sechs Punkte vor dem drittplatzierten Nachbarn Steinhausen und einen Punkt vor Favorit Stans. Und ebendiese Nidwaldner empfängt man am kommenden Sonntag, 22. Oktober, um 15 Uhr zum Spitzenkampf. Ganze drei Tore haben die beiden Teams bisher im Schnitt pro Partie erzielt. Es dürfte sich also lohnen, diesen heissen Tanz auf dem Lättich mitzuverfolgen. Allez Baar!

Lange war unklar, ob das Volleyballturnier überhaupt durchgeführt werden kann, standen doch bei Anmeldeschluss nur gerade mal sieben Teams auf der Startliste. Damit ein attraktiver Spielplan erstellt werden konnte, stellten wir das achte Team mit Namen «Baarmixer» aus den eigenen Reihen. Es hat sich in den letzten Jahren leider gezeigt, dass es immer schwieriger wird, genügend spielfreudige Mannschaften zu finden. In den besten Zeiten waren es jeweils bis zu 24. Davon können wir heute nur noch träumen. Nichtsdestotrotz sollten zumindest die

Reiten

Rietiker gewinnt SM Die Baarerin Sabrina Rietiker (17) gewann in der Kategorie Dressur Junioren.

Todesfälle Baar 12. Oktober 2023 Gertrud Hedwig StöckliAndermatt, geboren am 17. November 1934, wohnhaft gewesen an der Rathausstrasse 6. Der Trauergottesdienst findet statt am Freitag, 17. November, 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin; anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Kirchmatt in Baar. 6. Oktober 2023 Baar Ursula Setz-Grabherr, geboren am 21. April 1942, wohnhaft gewesen an der Oberdorfstrasse 22. Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

angemeldeten Spielerinnen und Spieler auf ihre Kosten kommen. Zur Entscheidung, das Turnier durchzuführen, trugen natürlich auch die zahlreichen Sponsoren und Gönner bei. Bei wunderschönem Herbstwetter wurde sodann in der Waldmannhalle den ganzen Sonntag um Punkte gekämpft. Während der Spielpausen konnten in der Festwirtschaft, neu geführt von Silvia Luterbacher und Judith Zumbach, nebst verschiedenen Speisen und Leckereien auch viele warme Sonnenstrahlen genossen werden. Am Ende des Tages durften sämtliche Teilnehmenden und Helfenden eine praktische Lunchbox als Erinnerungspreis mit nach Hause nehmen. Die Ränge 1 bis 3 erhielten verdienterweise einen zusätzlichen Preis. pd

Im zürcherischen Dielsdorf wurden vom 6. bis zum 8. Oktober die Dressur-SchweizerMeisterschaften in allen Kategorien von den Ponys bis zur Elite ausgetragen. Dabei gewann Sabrina Rietiker in der

Kategorie Dressur Junioren. An drei Tagen wurden drei Prüfungen geritten. Alle Prozentpunkte zusammengezählt ergaben das finale Resultat. Die Baarerin gewann zwei der drei Prüfungen. Und dies mit einem Ersatzpferd. Das Spitzenpferd Faviola fiel kurzfristig wegen einer kleinen Verletzung aus. So musste das Pferd Cuantano SL, ein 16-jähriger Holsteiner, einspringen. pd

Bild: Brigitte Huwyler

Viel Spass mit dem runden Leder

Für rund 80 Kinder standen in der ersten Herbstferienwoche Spiel, Spass, Sport und Kameradschaft im Mittelpunkt. Das Kinderfussballcamp des FC Baar findet seit sieben Jahren statt. Die Kinder lieben es. bh

Die Goldmedaille bei den Junioren ging an Sabrina Rietiker.

Bild: Katja Stuppia

AUS DEM RATHAUS Aktuell Die Flohmarktsaison geht zu Ende Das Einkaufszentrum unter freiem Himmel findet am Samstag, 21. Oktober 2023, für dieses Jahr zum letzten Mal statt. Rund 70 Marktfahrerinnen und Marktfahrer verkaufen auf dem Platz vor der Rathus-Schüür und dem Schwesternhaus Trouvaillen und Fundstücke. Der Flohmarkt ist von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet und wird bei jeder Witterung durchgeführt. Das Team der Rathus-Schüür sorgt für das leibliche Wohl.

Soziales / Gesellschaft www.baar.ch

Am Tag der betreuenden Angehörigen laden wir alle interessierten Baarerinnen und Baarer herzlich zur folgenden Infoveranstaltung ein:

Baar ist eine attraktive, innovative Zuger Gemeinde mit 25 000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Die Abteilung Soziales / Gesellschaft sucht per 1. Dezember 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

Sich Zeit nehmen – Entlastungsangebote für Sozialarbeiterin / Sozialarbeiter betreuende und pflegende Angehörige Arbeitspensum 80% Montag, 30. Oktober 2023 14.00 bis 16.30 Uhr, VIVIVA Baar, Martinspark

Der Sozialdienst nimmt Aufgaben in der freiwilligen und gesetzlichen Sozialarbeit wahr. Es handelt sich um ein interessantes und vielseitiges Arbeitsgebiet.

Programm 13.30 Uhr 14.00 Uhr

Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter www.baar.ch/stellen.

14.10 Uhr

Türöffnung Begrüssung durch Barbara Schmid-Häseli, Gemeinderätin Soziales / Gesellschaft Fachpersonen verschiedener Institutionen stellen entlastende und unterstützende Dienstleistungsangebote vor; Moderation durch Bettina Balli, Fachstelle Gesundheit / Alter der Gemeinde Baar Austausch mit Zvieri Ende der Veranstaltung

Feuerwehrübungen

Kommen Sie vorbei, lassen Sie sich informieren und geniessen Sie ein Zvieri. Die Teilnahme ist kostenlos.

Aufgebot zu Übungen: Donnerstag 19.10.2023 Mittwoch 25.10.2023 Freitag 27.10.2023 Freitag 27.10.2023 Dienstag 31.10.2023 Freitag 03.11.2023 Samstag 04.11.2023

Bei Fragen wenden Sie sich an Bettina Balli, Fachstelle Gesundheit / Alter, Tel. 041 769 07 30.

Entschuldigungen sind bis spätestens zum Beginn der Übung an den Verantwortlichen zu richten. Im Weiteren gilt die entsprechende Weisung des Kommandos.

15.20 Uhr 16.30 Uhr

Benötigen Sie eine Betreuung für Ihre angehörige Person? Esther Pellegrini, VIVIVA Baar, berät Sie bezüglich Unterstützungsmöglichkeiten und Adressen, Tel. 041 769 89 89.

www.baar.ch / T 041 769 01 11 17. Oktober 2023 BEA/MESI

Einwohnergemeinde

Gesundheit / Soziales

19:30 Uhr 19:30 Uhr 18:00 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 07:00 Uhr

Pionierdienst Löschzug Dorf Verkehrsdienst Löschzug Allenwinden Löschzug Blickensdorf Löschzug Inwil Atemschutz

AUS DEM RATHAUS

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 17. Oktober 2023 · Nr. 42

Baugesuche

Einwohnergemeinde

Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Einsicht auf: Taste of Anatolia GmbH c/o OG Bauplanung GmbH, Schulhausstrasse 9, 8932 Mettmenstetten, Umnutzung Versammlungsraum in Restaurant mit Küche im Gebäude, Assek. Nr. 2958a auf GS Nr. 3948, Gewerbestrasse 9, Nutzungszone: Arbeitszone AB, Schutzzone: –, Einsprachefrist bis 31. Oktober 2023. Stefan Steiner, Bueche 1, 6340 Baar, Anpassung Tore sowie Erweiterung der Photovoltaikanlage auf dem Dach und an der Südfassade beim Neubau Remise auf GS Nr. 2430, Buechenhof, Koordinaten 2 682 662 / 1 229 759, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen, als abgeändertes Projekt, Nutzungszone: Landwirtschaftszone, Schutzzone: –, Einsprachefrist bis 31. Oktober 2023. Hugo Baumann-Strub, Leihgasse 40, 6340 Baar, und Oliver Schuler, Leihgasse 42, 6340 Baar, Photovoltaikanlage auf den Gebäuden Assek. Nrn. 2571a und 2572a auf GS Nrn. 860 und 3634, Leihgasse 40 und 42, Nutzungszone: Wohnzone W2b, Einsprachefrist bis 24. Oktober 2023. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen. Karl Keiser, Neuhof, 6319 Allenwinden, Abbruch Futtersilo sowie Neubau von zwei Futtersilos auf dem GS Nr. 1064, Neuhof, 6319 Allenwinden, Koordinaten 684 186 / 223 907, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen, Nutzungszone: Landwirtschaftszone, Schutzzone: –, Einsprachefrist bis 31. Oktober 2023. Doris + Cornel Baumann, Urnerweg 5, 8916 Jonen, Umnutzung Coiffeursalon im UG zu Studiowohnung sowie Anpassung Aussentreppe beim Gebäude Assek. Nr. 728c auf GS Nr. 588, Neugasse 52, als nachträgliches Baugesuch, als Projektänderung, Nutzungszone: Wohnzone W3, Einsprachefrist bis 24. Oktober 2023. Die Profile sind erstellt. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen. Einwohnergemeinde

Soziales / Gesellschaft www.baar.ch

Die Abteilung Soziales / Gesellschaft sucht per 1. Januar 2024 oder nach Vereinbarung ein Teammitglied für den Bereich

Sachbearbeitung Soziales / Gesellschaft (m/w/d) Arbeitspensum 100% Das Sachbearbeitungsteam ist für die Unterstützung der Bereiche Sozialhilfe, Kinder-, Jugend- und Familienförderung sowie Gesundheit / Alter zuständig, inkl. Schalter- und Telefondienst. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Kauffrau/Kaufmann und haben bereits Erfahrung im Sozialbereich einer öffentlichen Verwaltung (von Vorteil). Nähere Informationen zur Stelle finden Sie unter www.baar.ch/stellen. Einwohnergemeinde

Soziales / Gesellschaft www.baar.ch

Die Fachstelle Kind und Jugend in der Abteilung Soziales / Gesellschaft sucht für den neu geschaffenen Fachbereich Sozialräumliche Jugendarbeit per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Soziokulturelle Animatorin i. A. / Soziokulturellen Animator i. A. Arbeitspensum 50% Als Mitarbeitende in Ausbildung im Fachbereich Sozialräumliche Jugendarbeit sind Sie in der aufsuchenden Jugendarbeit tätig, begleiten soziokulturelle Angebote und Projekte im öffentlichen Raum, leiten Bandräume und machen Brennpunktarbeit. Sie sind in einer laufenden Ausbildung im Bereich Soziokulturelle Animation / Soziale Arbeit (FH/HF) oder beginnen diese 2024. Nähere Informationen zur Stelle finden Sie unter www.baar.ch/stellen. Einwohnergemeinde

Präsidiales / Kultur www.baar.ch

Die Bibliothek freut sich, Sie bei unserer

Gschichtli-Stunde willkommen zu heissen.

Freitag, 27. Oktober 2023, 13.30–14.00 Uhr in der Bibliothek Baar, Rathausstrasse 4 Monika Grünenfelder erzählt Geschichten für Kinder ab 3 Jahren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Detaillierte Infos sind auf http://bibliothek.baar.ch/de/ abrufbar. Einwohnergemeinde

Präsidiales / Kultur www.baar.ch

Die Zuger Gemeinden Baar, Menzingen und Neuheim bilden den Zivilstandskreis Baar. Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Zivilstandsbeamtin/-beamten mit FA

Soziales / Gesellschaft www.baar.ch

Gesucht! Nachhilfelehrperson für die Begleitung von Primarschulkindern Die Gemeinde Baar sucht pädagogisch interessierte Nachhilfelehrpersonen, welche bereit sind, ein- bis zweimal pro Woche für eine Stunde in einer Familie dem Kind Unterstützung bei den Hausaufgaben anzubieten. Es geht dabei nicht nur um die Erledigung der Hausaufgaben, sondern auch darum, mit dem Kind und den Eltern das eigene Lernen einzuüben, die Lern- und Arbeitshaltung zu verbessern sowie Strategien zur Selbstorganisation zu entwickeln. Voraussetzungen: – Freude an der Arbeit mit Kindern und deren Eltern – Offenheit und Interesse für andere Kulturen – Bereitschaft für einen regelmässigen Austausch mit den Eltern, den Lehrpersonen und dem Sozialdienst Über eine kurze schriftliche Bewerbung freuen wir uns. Bewerbungen bis am 31. Oktober 2023 an: Einwohnergemeinde Baar, Soziales / Gesellschaft, Rathausstrasse 6, 6340 Baar oder via E-Mail an fabienne.mattmann@baar.ch. Bei Fragen können Sie sich bei Frau Fabienne Mattmann, 041 769 07 28, informieren.

Einwohnergemeinde

Liegenschaften / Sport www.baar.ch

Baar ist eine attraktive Zuger Gemeinde mit rund 25 000 Einwohnern. Wir suchen für unsere Abteilung Liegenschaften / Sport per 1. Januar 2024 oder nach Vereinbarung einen/eine

Projektleiter/-in Liegenschaftenunterhalt Sie sind mitverantwortlich für den baulichen und betrieblichen Unterhalt der gemeindlichen Liegenschaften, überwachen Instandhaltungsarbeiten und leiten Instandhaltungsprojekte. Weiter unterstützen Sie bei der Budgetierung, der Instandhaltungs- und der Investitionsplanung. Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung im Bausektor und bringen vorzugsweise Fachkompetenzen in der Gebäudeinstallationstechnik mit. Ihr Profil runden Sie als motivierter Teamplayer mit kompetentem Umgang mit unseren Dienstleistern ab. Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter www.baar.ch/stellen.

Einwohnergemeinde

Liegenschaften / Sport www.baar.ch

Baar ist eine attraktive Zuger Gemeinde mit rund 25 000 Einwohnern. Wir suchen für unsere Abteilung Liegenschaften / Sport per Januar 2024 oder nach Vereinbarung eine/einen

Leiterin/Leiter Hauswartung Sie führen unsere sieben Schulhauswarte und den Leiter Unterhaltsgruppe personell und fachlich, haben Budget- und Rechnungsverantwortung, leiten und überwachen Instandhaltungsprojekte und sind für die operative Bewirtschaftung des CAFM-Tools Campos verantwortlich. Sie verfügen über eine technische Grundausbildung oder sind Hauswart mit eidg. Fachausweis. Zudem verfügen Sie über die Weiterbildung zum Eidg. Dipl. Leiter Facility Management und können mit mehrjähriger Berufserfahrung in dieser oder einer vergleichbaren Position aufwarten. Sie sind ein aufgeschlossener und motivierter Teamplayer mit hohem Mass an Sozialkompetenz und Dienstleistungsorientierung. Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter www.baar.ch/stellen.

Einwohnergemeinde

Schulen / Bildung Rektorat

«Wir nehmen uns Zeit – für unsere Schülerinnen und Schüler, für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, für die Gemeinschaft. Aber auch für uns selber. Zeit ist ein kostbares Gut. Alle haben sie in gleichem Masse und doch ist sie individuell. Wir tragen Sorge dazu.» Auf Beginn des Schuljahres 2024/25 (1. August 2024) oder nach Vereinbarung frühestens ab Februar 2024 suchen wir eine/einen

Schulleiterin/Schulleiter für die Oberstufenschule Sennweid, Baar mit einem Führungspensum von 85%. Dieses kann durch Unterricht bis auf 100% erhöht werden. Als künftige Schulleitungsperson erwarten Sie rund 30 motivierte und engagierte Lehrpersonen sowie 240 Jugendliche. Über Ihr Interesse freuen wir uns. Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter www.schulen-baar.ch/stellen?.

Einwohnergemeinde

Liegenschaften / Sport www.baar.ch

Baar ist eine attraktive Zuger Gemeinde mit rund 25 000 Einwohnern. Wir suchen für unsere Abteilung Liegenschaften / Sport per Januar 2024 oder nach Vereinbarung einen/eine

Portfoliomanager/-in Immobilien

Als Zivilstandsbeamtin/Zivilstandsbeamter nehmen sie Beurkundungen im Personenstandswesen vor und führen Ehevorbereitungsverfahren und Trauungen durch. Sie organisieren Bestattungen und beraten unsere Kunden am Schalter und Telefon. Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung und sind im Besitz eines eidg. Fachausweises für Zivilstandsbeamtinnen/-beamten. Das Schweizer Bürgerrecht ist eine gesetzliche Voraussetzung für diese Funktion.

Als Portfoliomanager/-in nehmen Sie die Eigentümerrolle in Absprache mit dem politischen Abteilungsvorstand und der Abteilungsleitung wahr. Verantwortlich für das Portfolio prüfen Sie neue Strategien und erarbeiten unter Einbezug der Nutzer Betriebskonzepte und Raumprogramme. Sie verfassen Entscheidungsgrundlagen zuhanden des Gemeinderates und des Souveräns. Als aufgeschlossener und motivierter Teamplayer mit hohem Mass an Sozialkompetenz übernehmen Sie die Koordinationsfunktion innerhalb der Gemeinde. Sie verfügen über eine abgeschlossene immobilienspezifische oder betriebswirtschaftliche Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung als Portfoliomanager Immobilien, vorzugsweise in einer öffentlichen Verwaltung.

Nähere Informationen zur Stelle finden Sie unter www.baar.ch/stellen.

Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter www.baar.ch/stellen.

Arbeitspensum 80%

Aktuell Wahlen am 22. Oktober 2023 Am kommenden Wochenende finden die National- und Ständeratswahlen für die Legislatur 2024 bis 2027 statt. Sofern Sie nicht brieflich wählen wollen, haben Sie Gelegenheit, Ihre Stimme an der Urne abzugeben. Öffnungszeiten der Urnenbüros: Vorurne: Gemeindebüro, Rathausstrasse 6 Donnerstag, 19. Oktober 2023, 8.00 bis 11.45 Uhr; 13.30 bis 17.00 Uhr Freitag, 20. Oktober 2023, 8.00 bis 11.45 Uhr; 13.30 bis 17.00 Uhr Haupturne: Mehrzweckraum Sternmatt 1 Sonntag, 22. Oktober 2023, 9.00 bis 11.30 Uhr Nebenurne Inwil: Rainhalde Sonntag, 22. Oktober 2023, 10.00 bis 11.00 Uhr Nebenurne Allenwinden: Neues Schulhaus Sonntag, 22. Oktober 2023, 9.30 bis 11.00 Uhr Die Lorzenmattstrasse wird für fünf Tage gesperrt An der Lorzenmattstrasse 4 wird derzeit gebaut. In der Woche vom 23. bis 27. Oktober 2023 werden verschiedene grosse Holzelemente für die Aufrichtarbeiten geliefert. Aus diesem Grund muss die Durchfahrt durch die Lorzenmattstrasse auf Höhe der Hausnummer 4 gesperrt werden. Die Zufahrt bis zur Baustelle ist jedoch von beiden Seiten möglich. Fussgänger und Velofahrer können die Baustelle jederzeit passieren. Der Autoverkehr wird über die Chlingenstrasse umgeleitet. Die Umleitung ist signalisiert. Papiersammlung Am Mittwoch, 25. Oktober 2023, findet am Morgen die Altpapiersammlung der Baarer Schulen statt. Wir danken Ihnen, wenn Sie den Sammlern möglichst viel gebündeltes Altpapier zur Verfügung stellen. Bitte stellen Sie dieses am Entsorgungstag bis 7.00 Uhr bereit. Baubewilligungen Baukonsortium Zugerland, per Adresse Jego Bau AG, Rothusstrasse 5b, Hünenberg: Umnutzung Verkaufsflächen in Gewerbeflächen mit Autohandel im EG und UG des Gebäudes Assek. Nr. 3061a auf GS Nr. 4013, Gewerbestrasse 1, im Perimeter des Bebauungsplanes «Rebmatt Süd», als nachträgliches Baugesuch. Zuger Kantonsspital AG, Landhausstrasse 11, Baar: Sanierung Heliport auf dem Zuger Kantonsspital Assek. Nr. 3050a auf GS Nrn. 1381 und 1421, Landhausstrasse 11. Adrian und Chantal Steiner, Deibüel 1, Baar: Sanierung, Innenumbau und Umgebungsgestaltung beim Gebäude Assek. Nr. 247a auf GS Nr. 2429 sowie neue Kanalisationsleitung auf den GS Nrn. 2079, 2420 und 2429, Deibüel 2, Koordinaten 2 682 600 / 1 229 789, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen. Lisa und Manuel Duhanaj, Ägeristrasse 29b, Baar: Cheminée mit Aussenkamin beim Zweifamilienhaus Assek. Nr. 3465a auf GS Nr. 859, Ägeristrasse 29b. Josef und Marianne Grob-Bieri, Dorfstrasse 60, Allenwinden: Dachaufstockung beim 2-Familienhaus Assek. Nr. 307a auf GS Nr. 1002, Dorfstrasse 60, Allenwinden. Jörg Hegglin, Blickensdorferstrasse 28, Baar, vertreten durch RAin Nicole Tschirky, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Seestrasse 39, Küsnacht ZH: HagelschadenDachsanierung beim Gebäude Assek. Nr. 1460a auf GS Nrn. 1441 und 1437, Blickensdorferstrasse 28, als nachträgliches Baugesuch. Swisscom (Schweiz) AG, Am Mattenhof 12/14, Kriens: Umbau der bestehenden Mobilfunkantenne mit neuen 5G-Antennen auf dem Gebäude Assek. Nr. 1753a auf GS Nr. 3914, Landhausstrasse 21. www.baar.ch / T 041 769 01 11 17. Oktober 2023 BEA/MESI

Für Leute wie dich und mich LEISTUNGSSCHULE MIT TOPBETREUUNG Das Gymnasium Immensee ist eine Maturitätsschule mit öffentlichem Auftrag. Seine Lernenden führt es zur Studierfähigkeit in allen Disziplinen und zu einer vertieften Gesellschaftsreife. Die Schule gewährleistet die persönliche Topbetreuung ihrer Lernenden und befähigt sie mittels überdurchschnittlicher, innovativer und ﬂexibler Unterrichts- und Lernformen. Das Gymnasium Immensee legt Wert auf klare Strukturen, die Halt geben und gleichzeitig offen sind für die individuelle Persönlichkeitsentwicklung. Alle 325 Schülerinnen und Schüler besuchen die Tagesschule mit Mehrwert, davon 25 das 5-bis-3-Tage-Internat. Dieses dauert 5 Tage: Anreise Sonntagabend, Abreise Freitag nach Schulschluss. Es sind auch individuelle

Tagesschule und 5-bis-3-TageInternat

Chunnsch au is Gymi?

4- oder 3-Tage-Arrangements möglich – darum «5-bis-3-Tage-Internat». Jede Schülerin / Jeder Schüler hat ein eigenes Aufenthalts- und Arbeitszimmer, um Lernaufträge – methodisch begleitet von Lehrpersonen – zu bearbeiten. 7 Schwerpunktfächer: Bildnerisches Gestalten, Biologie und Chemie, Italienisch, Philosophie / Pädagogik / Psychologie, Physik und Anwendungen der Mathematik, Spanisch, Wirtschaft und Recht 13 Ergänzungsfächer: Anwendungen der Mathematik, Bildnerisches Gestalten, Biologie, Chemie, Geograﬁe, Geschichte, Informatik, Musik, Physik, Philosophie, Pädagogik und Psychologie, Sport, Wirtschaft und Recht Zudem: Lateinangebot, viele Freifächer, zweisprachiger Unterricht / Immersion (freiwilliger zweisprachiger Lehrgang, in dem Biologie, Geograﬁe, Chemie und Geschichte auf Englisch unterrichtet werden)

Mehr übers Gymnasium Immensee via QR-Code

Suche Klavier oder Flügel Wie Steinway & Sons, Fazioli, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Steingräber, Yamaha, Kawai u.v.m. Diskrete und unkomplizierte Abwicklung garantiert. von Guttenberg GmbH, Talstrasse 20 8001 Zürich, R. Guttenberg Tel. 079 199 65 65 info@von-guttenberg.ch

Ankauf zum Sammlerwert !!

Antiquitäten, Kunst, Asiatika, Möbel, Gemälde, Stiche, Porzellan, Zinn, Silberbesteck auch versilbert, Münzen & Medaillen, Uhren aller Art, Schmuckstücke. Auch ganze Sammlungen und Nachlässe. Diskrete Abwicklung garantiert! von Guttenberg GmbH Talstrasse 20, 8001 Zürich Tel. 079 899 00 77 info@von-guttenberg.ch

Nach Vereinbarung zu verkaufen in der Stadt Zug

Top CoiffeurGeschäft in Zentrumslage Gut eingerichtetes und gepﬂegtes Coiffeur-Geschäft mit einer Gesamtﬂäche von ca. 95.00 m2. Parkmöglichkeiten und Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel vorhanden. Interessierte Käufer/innen melden sich bitte unter CH Regionalmedien AG, Chiffre Nr 2000698, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau.

Wohnerlebnis im Herbst Vom 20.bis 22. Oktober

INFOANLÄSSE MITTWOCH, 25. OKTOBER 2023: Besuchsnachmittag und Infoanlass (Langzeitgymnasium) 13.45–16.30 Uhr: Besuchsnachmittag für Primarschülerinnen und -schüler 14.00–15.30 Uhr: Infoanlass für Eltern MITTWOCH, 8. NOVEMBER 2023: Besuchsnachmittag und Infoanlass (Kurzzeitgymnasium) 13.45–16.30 Uhr: Besuchsnachmittag für Sekundarschülerinnen und -schüler 14.00–16.30 Uhr: Infoanlass für Eltern INFOANLÄSSE FÜR INTERESSIERTE: Freitag, 24. November 2023, 19–21 Uhr Samstag, 13. Januar 2024, 10–12 Uhr Freitag, 9. Februar 2024, 19–21 Uhr Teilnahme an Infoanlässen mit OnlineAnmeldung via QR-Code

Bethlehemweg 12 6405 Immensee Tel 041 854 81 81

Maturitätsschule mit öffentlichem Leistungsauftrag

Inserate werden gelesen, so wie dieses hier, ungebunden an Ort

Jetzt Online

Agenda

und Zeit.

MIT UNS STEHEN

SIE IM MITTELPUNKT. WERBEN SIE IN DER ZUGER PRESSE CH Regionalmedien AG Baarerstrasse 27 6300 Zug Telefon 041 725 44 56 inserate@zugerpresse.ch www.chregionalmedien.ch

Willkommen beim grössten Veranstaltungskalender der Zentralschweiz! Vom Konzert bis zur Infoveranstaltung – hier finden Sie eine breite Auswahl an Anlässen in unserer Region. In der Übersicht können Sie die aktuellsten Termine entdecken und via Suchfunktion gelangen Sie zu den von Ihnen gesuchten Events. luzernerzeitung.ch/agenda

Sonntag offen von 9 bis 17 Uhr

Öffnungszeiten und Informationen zum Rahmenprogramm: moebelschaller.ch/aktuell/herbst

6232 Geuensee

moebelschaller.ch

luzernerzeitung.ch/agenda

Partners Group

Nicht verpassen

IMPRESSUM

105 Kündigungen bekannt

Meditationsabend: Donnerstag, 19. Oktober, 20 Uhr, Praxis Ruth Scherrer, Spinnerei an der Lorze, Eingang H14. Anmeldung: 076 822 32 40. Polittalk: Donnerstag. 19. Oktober, 19.30 Uhr, Restaurant Sport Inn. Kurzreferate mit Kantonsrat Michael Riboni, Nationalrat Thomas Aeschi und Gemeinderat Hans Küng.

ZUGERBIETER – Unabhängige Wochenzeitung für Baar und Allenwinden, 118. Jahrgang Baarerstrasse 27, 6300 Zug www.zugerbieter.ch Telefon 041 725 44 11 redaktion-zugerbieter@chmedia.ch Der Zugerbieter erscheint als Lokalausgabe der Zuger Presse und als ofﬁzielles Publikationsorgan der Gemeinde Baar jeden Dienstag in einer Auﬂage von zirka 11 813 Exemplaren. Redaktionsschluss ist am Freitag um 15 Uhr.

Beim Private-EquityRiese mit Sitz in Baar kommt es nach einem «Fitnessprogramm» zu Entlassungen.

Fotografien: Donnerstag und Freitag, 19. und 20. Oktober, 17 bis 20 Uhr, Samstag und Sonntag, 21. und 22. Oktober, 11 bis 16 Uhr, Kunstkiosk, Robert-Fellmann-Park. Cornelia Benz präsentiert Diptychen (fotografische Bildpaare).

HERAUSGEBERIN: CH Regionalmedien AG, Beteiligungen der CH Media AG www.chmedia.ch

Patrick Caplazi

REDAKTION: Chefredaktor: Florian Hofer (fh)

Die Partners Group hat weltweit rund 2000 Angestellte. Immer wieder prüft und optimiert das Unternehmen seine Organisationsstruktur. Beim neusten «Fitnessprogramm» resultierten 105 Kündigungen. Dies schreibt die Internet-Zeitung «Inside Paradeplatz».

Tinnitus!? Was tun?: Samstag, 21. Oktober, 9.30 bis 11 Uhr, Pfarreiheim St. Martin. Vortrag von Psychologe und Psychotherapeut Silvio Zgraggen.

Positive Ergebnisse trotz Herausforderungen Der Partners Group geht es effektiv gut. Vor eineinhalb Monaten präsentierte das Unternehmen starke Zahlen für das erste Halbjahr. Der Gesamtertrag stieg um rund ein Fünftel. Das zweite Halbjahr soll ebenso gut werden, trotz neuem Marktumfeld mit höheren Zinsen. Für das ganze Jahr 2023 rechnet die Spitze mit Neugeldern in der Höhe von 17 bis 22 Milliarden. Die verwalteten Vermögen nahmen

Flohmarkt: Samstag, 21. Oktober, 11 bis 16 Uhr, Schulhausplatz Marktgasse. Brauereiführung: Samstag, 21. Oktober, 14 bis 16.30 Uhr, Anmeldung obligatorisch über www.zug-tourismus.ch

facebook.com/ zugerpresse

SCHAUPL.ATZ

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 17. Oktober 2023 · Nr. 42

041 725 44 12; Redaktionsleiterin: Claudia Schneider (csc) 041 725 44 15; Redaktion: Patrick Caplazi (pc) 041 725 44 14 MITARBEIT: Ernst Bürge (eb), Daniela Gerer (dg), Ingrid Hieronymi (ih), Hansruedi Hürlimann (hh), Katarina Lancaster (kl), Franz Lustenberger (fra), Lukas Schärer (lus), Peter Theiler (th), Marcus Weiss (mwe), Pressedienst (pd), Christian H. Hildebrand, Zaboo (Foto) VERTRIEB: Direkt Mail Company AG, Fenchackerweg 1, 4704 Niederbipp 058 341 62 12, Zustellstopp: www.zugerbieter.ch/leser-service/

Der Sitz der Partners Group in Baar. Bald zieht das Unternehmen an einen neuen Standort. seit Sommer 2022 um rund 10 Milliarden auf 142 Milliarden Dollar zu. Mit den Kündigungen will sich das Unternehmen also auch in Zukunft fit halten. «Diese Überprüfungen finden alle paar Jahre für das gesamte Unternehmen statt und werden den Mitarbeitenden der

Firma im Voraus transparent mitgeteilt», heisst es in einer Stellungnahme, die «Inside Paradeplatz» vorliegt. Dazu sei die Optimierung ein globales Programm. Über zwei Drittel der Belegschaft arbeite an Standorten ausserhalb der Schweiz. Ob also tatsächlich

Bild: Google Streetview

bereits über 100 Mitarbeitenden gekündigt wurde und ob diese Kündigungen am Hauptsitz in Baar stattfanden, ist nicht bestätigt. Auch das Gerücht, dass bis Ende 2024 rund 200 weitere Stellen abgebaut werden sollen, kommentiert das Unternehmen nicht.

ABO: www.zugerpresse.ch/leser-service/ Abopreis: 175 Franken/Jahr INSERATE: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerbieter@chmedia.ch www.zugerbieter.ch/inserenten/ DRUCK: DZZ Druckzentrum Zürich AG EINE PUBLIKATION VON

Rainer E. Gut

Von Baar aus zu einem Banker aufgestiegen, der Geschichte schrieb

Der «mächtigste Manager der Schweiz» ist mit 91 Jahren verstorben. Rainer Emil Gut wurde 1932 als Sohn von Bankdirektor

Emil und Rosa Gut-Müller in Baar geboren. 1973 ist Rainer Emil Gut in die Geschäftsleitung der Schweizerischen Kreditanstalt SKA aufgestiegen. Weil nicht er, sondern andere in der SKA-

Geschäftsleitung den «Chiasso-Skandal» (Fehlspekulation mit italienischem Schwarzgeld) zu verantworten hatte, sah sich der Baarer bald an der Spitze der SKA. Von 1983 bis 2000 war Rainer Emil Gut Prä-

sident des Verwaltungsrats der SKA beziehungsweise Credit Suisse und zwischen 1986 und 2000 auch Präsident des Verwaltungsrats der Credit Suisse Group (vormals CS Holding). Von 2000 bis 2005 wirkte er als

Präsident des Verwaltungsrats von Nestlé. Er hatte zudem mehrere Verwaltungsratsmandate bei internationalen Konzernen inne, unter anderem bei Alusuisse, Bayer, Swiss Re, Swissair, Daimler Chrysler

Schweiz, Ciba Geigy/Novartis, Elektrowatt und Sulzer. Von 2000 bis zu seinem Rücktritt 2023 an der letzten Generalversammlung der Credit Suisse Group war Gut deren Ehrenpräsident. csc

Violas – jetzt riesige Auswahl … Jetzt kostenlos abonnieren

www.luzernerzeitung.ch/newsletter

15.00 Uhr

SONNTAG

22.10.

HERREN 1 / 3. Liga Meisterschaft

FC BAAR FC STANS

pro Stk.

1.20

Ihr kompakter FCL-Newsletter Der FC Luzern im Überblick: Unsere Sportredaktion stellt für Sie jeweils wöchentlich die aktuellsten Analysen, Matchberichte, Porträts, und Vorschauen und zusammen.

FUSSBALLPLATZ LÄTTICH

Gärtnerqualität

Matchballspender: Glencore International AG recImmo ag & Reci GmbH, Malergeschäft & Bodenbeläge, Zug Marti Gesamtleistungen AG, Bern

� ein- oder mehrfarbig in diversen Grössen � winterhart; blühen über Winter bis in den Mai � für Gefässe, Beete & Rabatten, Gräber, etc.

Wir danken allen Zuschauern, unseren Matchballspendern und unseren Sponsoren für die tolle Unterstützung.

Jetzt bei uns unschlagbar günstige Qualität!

HAUPTSPONSOR

PREMIUM SPONSOR

AUSRÜSTUNG

luzernerzeitung.ch

FÜR KLIMA UND GERECHTIGKEIT

Zu vermieten in Baar, Bahnhofstrasse 21a 3 Räume, mit kleiner Küche, 55 m², CHF 1800,– mtl. Recycling MANUELA WEICHELT IN DEN STÄNDERAT

Diese Zeitung ist aus Schweizer Altpapier hergestellt – eingesammelt direkt vor Ihrer Haustüre.

BISHER

TABEA ZIMMERMANN

MANUELA WEICHELT

ANDREAS LUSTENBERGER

ALTERNATIVE – DIE GRÜNEN IN DEN NATIONALRAT Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo QR-Code scannen und loslegen

Wer Immobilien sucht, ﬁndet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

(Heute als Coiﬀeur-Salon eingerichtet und betriebsbereit. Mobiliar und Material kann übernommen bzw. gekauft werden.) Diese Räume vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung mit einer festen Mietdauer von 3 Jahren. Danach gilt eine Kündigungsfrist von 6 Monaten. Parkplätze sind vor dem Haus vorhanden. Gerne stehen wir Ihnen für weitere Auskünfte oder eine Besichtigung zur Verfügung. Llanoria AG Dorfstrasse 32 6340 Baar Astrid Zangger Alois Blum

079 316 02 32 079 405 88 56

WE LOVE THE 90‘s

SAMSTAG, 28. OKTOBER, SCHÜÜR, LUZERN

Early Bird CHF 10.– / Abendkasse CHF 15.– DJ Don Philippo

Tickets jetzt via App sichern!

Jetzt ﬁnden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

KULTUR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 17. Oktober 2023 · Nr. 42

Jodlerklub Heimelig

Jodlerabend ergriff Herz und Seele Das Konzert geriet zu einem intensiven Erlebnis mit Tiefgang. Das heimelige Motto «Chilbiläbe mit singe, jutze, fröhlich sy» entpuppte sich sogleich als Volltreffer. Hans-Peter Schweizer

Was der Jodlerklub Heimelig Baar für sein Jahreskonzert auf die Beine stellte, war höchst bemerkenswert. Das Konzert vom Samstag im voll besetzten Gemeindesaal war nicht nur musikalisch ein Erlebnis, sondern auch von der Atmosphäre her ein Leckerbissen. Die Bühnenränder dekoriert als Baarer Wochenmarkt, Bilder der Baarer Chilbi auf der Projektionswand, auf den Tischen ZuckerwatteAttrappen als Blumengebinde – Chilbiläbe, äbe. Gleich zu Beginn kreierten die gastgebenden Baarer Jodler, unter Leitung von Hans Setz, mit dem sinnigen Titel «Am Jodlertisch» ein geradezu fami-

liäres Ambiente. Mit sympathischen Begrüssungsworten warteten die beiden Präsidenten Markus Bacher und Benjamin Kohler auf, um sogleich dem Moderator vom befreundeten Steinhauser Jodlerklub Bärgblueme, Donat Hollenstein, das Wort zu übergeben.

Harmonisches Zusammentreffen mit Gästen aus Werthenstein Als Gastformation trat der Jodlerklub Schützenchörli Werthenstein auf, welcher sein 75-jähriges Bestehen feiern darf. Die Leitung des Gastklubs liegt in den Händen von Mitjodlerin Beatrix Bischof. In bunter Reihenfolge wechselten sich die Zuger und Luzerner Jodler mit ihren Vorträgen ab, was zu einer interessanten Gesangs-Dynamik führte. Für die Zwischenspiele und anschliessende Tanzmusik sorgte die Altdorfer Kapelle Stalder. Das virtuose Urner Quartett überzeugte unter anderem mit Kompositionen von Jost Ribary und von Kasi Geisser. Mit dem Stück «E Tag uf em Bärgli» vom

Gratis-Eintritte Kammermusik auf hohem Niveau für Sie

Der Jodlerklub Heimelig Baar präsentierte sich in Bestform. Berner Ueli Moor, extra für Kleinformationen komponiert, begeisterte das Sextett Heimelig vom lokalen Jodlerklub, mit zwei gefühlvollen Frauen- und vier kräftigen Männer-Stimmen.

Zum Chilbi-Motto passt auch ein Lied von Robert Fellmann Es gehört in Baar zur Tradition, dass im Andenken an

Bild: Hans-Peter Schweizer

Robert Fellmann (1895–1951) auch immer Kompositionen aus seiner Feder aufgeführt werden. Passend zum Motto war dieses Jahr «Chilbiläbe» ein Stück von zweien. Fellmann gilt als der wohl bedeutendste Jodelliederkomponist des 20. Jahrhunderts. Aufgewachsen in Baar und Uffikon LU, gehören seine Kompositionen zu den am meisten gesun-

genen schweizerischen Jodelliedern. Zum abschliessenden Konzert-Höhepunkt bildeten die beiden Jodlerklubs eine Grossformation. Unter der Leitung des Willisauers Hans Setz fand der Naturjodel «Schwandhütte-Jutz» von Josef (Söpp) Zihlmann den krönenden Abschluss mit dem Prädikat: ausgezeichnet dirigiert – fantastisch interpretiert.

Unsere Zeitung verschenkt zwei Eintrittskarten für den Auftritt des Streichensembles der Zuger Sinfonietta am 16. November, 20.15 Uhr, in der Rathus-Schüür. Um die beiden Tickets zu gewinnen, senden Sie uns bitte bis am Freitag, 20. Oktober, 12 Uhr, ein E-Mail mit dem Betreff «Sinfonietta» mit Ihrem Namen, Ihrer Telefonnummer und Adresse an redaktion-zugerbieter@ chmedia.ch. Wir wünschen allen viel Glück bei der Teilnahme. Die Redaktion

Vernissage

Die Leuchtkraft des Alltäglichen, dargestellt in Bilderpaarungen

Im Kunstkiosk sind derzeit ausdrucksstarke Fotografien von Cornelia Benz zu bewundern. Die Farben springen einem förmlich entgegen, wenn man derzeit den Kunstkiosk im Fellmann-Park betritt. Fotografien von Cornelia Benz erwarten ihr Publikum. Motive aus der Natur sind auf den paarweise in Szene gesetzten Fototafeln und -büchern ebenso zu sehen

wie Details aus unserer Zivilisation. «Cornelia Benz hat den todsicheren Blick dafür, was schön ist», brachte Laudator Bruno Bonati die Essenz ihres Schaffens anlässlich der Vernissage auf den Punkt.

«Ich kann meinen reichen Bilderfundus so richtig nutzen» «Jeden Tag mache ich ein Foto von irgendetwas, dafür habe ich eine spezielle Kamera», schickte die Künstlerin unserem Gespräch am letzten Freitag voraus. Mit geschärf-

tem Blick könne sie alltäglichen Situationen immer wieder Unerwartetes abgewinnen. Fotografische Fachbegriffe wie Blenden, Verschlusszeiten und Ähnliches interessierten sie dabei weitaus weniger als das eigentliche Motiv: «Ich probiere einfach aus und entwickle mich auf diese Weise ständig weiter.» Angefangen habe die intensive Beschäftigung mit ihrem Fotofundus bei der Pensionierung, berichtet die im St.Galler Rheintal aufgewachsene, in Zug ansässige Kreati-

ve. «Vor vier Jahren, ich war zu jenem Zeitpunkt 60, habe ich aufgehört zu arbeiten. Da holte ich sogleich meine alten Ferienfotos hervor und machte daraus ein Buch», führt die ehemalige Betriebswirtschafterin aus. Als Managerin hatte sie den technischen Dienst in einem Spital geleitet, nun nahm ihre Künstlerkarriere Fahrt auf. Als dann eine Ausstellung in der Altstadthalle Zug anstand, habe sich die Frage nach der idealen Form der Präsentation

Cornelia Benz erläutert einige ihrer Bild: mwe Fototafeln.

Ludothek

Donnerstag, 2. November, 20.15 Uhr, Rathus-Schüür

«WiibliondMandli»–verspieltesStück

Ein Mann «wie Eisen»? Eine Frau, «schön lieblich und zart»? Melanie Dörig und Meinrad Koch rücken mit alten Appenzeller Volksliedern aus dem 18. bis 20. Jahrhundert das Thema Weiblichkeit und Männlichkeit ins Zentrum ihres Stücks. In der musikalisch bewegten Performance wird Traditionelles präsentiert, Überliefertes demontiert und Neues kreiert. «Wiibli ond Mandli» – ein verspieltes Stück mit Jodel, Klavier und träfem Innerrhoder Dialekt. Für «Wiibli ond Mandli» hat Melanie Dörig im Archiv des Roothuus Gonten alte Lieder ausgegraben, nach Melodien geforscht, Texte transkribiert und analysiert. Fündig wurde sie unter anderem im Liederbüchlein von Maria Josepha Barbara Brogerin (1730), im Nachlass der Böhlmeedle (um 1850) und in der Liedersammlung Albertina Broger (um 1870). Gemeinsam mit Meinrad Koch ist daraus eine Performance entstanden, die längst vergessene Lieder zum Erklingen bringt und gleichzeitig den Sprung ins Heute schafft. pd

VORSCHAU DO. 16. NOVEMBER Kammermusik

ZUGER SINFONIETTA – SOIRÉE 20.15 UHR Das Streichensemble der Zuger Sinfonietta bringt grosse Emotionen nach Baar: Franz Schuberts Streichquartett Nr. 14, das zu den Meisterwerken der Musikgeschichte zählt. Fast jeder Takt versprüht jenen tief-romantischen Ausdruck und jene Genialität, für die Schubert bekannt wurde. In der zweiten Konzerthälfte erklingt das 1981 uraufgeführte Streichquartett Nr. 1 von Rolf Martinsson, einem der führenden Komponisten Schwedens. Eintritt: CHF 35.– Ermässigt: CHF 25.– Abo

VORVERKAUF Tickets online: www.rathus-schüür.ch Kontakt Gemeindebüro Baar: info.rhs@baar.ch | 041 769 01 11

macht Kultur

Melanie Dörig und Meinrad Koch rücken mit das Thema Weiblichkeit und Männlichkeit ins Zentrum.

gestellt, und das alte Prinzip, jeweils zwei Bildtafeln zu einem Gesamtkunstwerk zu vereinen, habe sich als perfekte Lösung erwiesen. War es dieselbe Schau, die nun in Baar zu sehen ist? «Nein, es ist etwas Neues, ich habe irgendwie immer das Gefühl, dass die letzte Ausstellung schon wieder überholt ist», so die Antwort. Man darf gespannt sein, welche Überraschungen Cornelia Benz’ fotografischer Werdegang in Zukunft noch bereithalten wird. Marcus Weiss

Bild: Dersu Huber

Tickets: www. rathus-schüür.ch

«Challengers!» – das Kennerspiel des Jahres 2023 «Challengers!» ist ein mitreissendes Deck-ManagementSpiel mit Turnier-Feeling. Bis zu vier spannende Duelle werden gleichzeitig ausgetragen. So trefft ihr jede Runde auf ein anderes Gegenüber. Wählt aus über 70 verschiedenen Charakteren mit einzigartigen Fähigkeiten. Von Aliens über Staubsauger bis Tiefseekreaturen ist alles dabei. Nur die beiden Spielenden mit den meisten Fans ziehen nach dem siebten Match ins grosse Finale ein. Gewinnt und werdet Champion dieses Fahnenraub-Turniers. pd Für 1–8 Spielende ab 8 Jahren, Z-Man Games; in der Ludothek zur Ansicht vorhanden. Ausleihbar in einer Woche.

RÄTSEL

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 17. Oktober 2023 · Nr. 42

Sudoku leicht

Sudoku mittel

5 Unterschiede

Füllen Sie die Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben, soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter, 2 x Yachten und 1 x Frachter.

Suchen Sie die 5 Unterschiede. Die Unterschiede können auch nur farblich sein.

Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Hier können Sie einen Migros-Gutschein gewinnen!

Schenken Sie Freude!

Möchten Sie einen Geschenkgutschein der Migros im Wert von 50 Franken gewinnen?

Erfüllen Sie Ihren Liebsten viele Wünsche ganz nach Wahl!

Senden Sie uns das richtige Lösungswort per Mail an: redaktion-zugerpresse@chmedia.ch Betreff: Kreuzworträtsel Teilnahmeschluss ist jeweils am Montag der Folgewoche um 15 Uhr.

Jetzt erhältlich in allen Filialen und auf geschenkkarte.migros.ch

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Auflösung der letzten Woche

Auflösungen von dieser Seite