Zugerbieter 42 / 19.10.2021

P.P.A 6002 Luzern, Post CH AG – Nr. 42, Jahrgang 116

Dienstag, 19. Oktober 2021

Eine Lokalausgabe der Zuger Presse

X-MAS FOTOSHOOTING 20.11.-11.12.2021

ab CHF 49.www.spitexzug.ch 041 729 29 29

UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR BAAR UND ALLENWINDEN

AMTLICHES PUBLIKATIONSORGAN DER GEMEINDE BAAR

PERFEKT - BIS INS DETAIL

Wenn es zu bunt wird, muss man Farbe bekennen. Josef Imbach

maler-blaser.ch

Jetzt Termin vereinbaren 041 710 15 15

Urnenabstimmung

Gemeinde informiert über drei Vorlagen Am 28. November kommen zwei Bauvorhaben und die Neustrukturierung der Altersheime Baar zur Abstimmung. Der Gemeinderat stellt diese drei Vorlagen am 26. Oktober an einer Informationsveranstaltung vor.

Die dritte Vorlage Eine Gemeinnützige Aktiengesellschaft

Claudia Schneider

An den Baarer Schulen herrscht bekanntlich Platzmangel. Der Gemeinderat ist aufgefordert, dieses Problem baldmöglichst zu lösen. Und er gibt in der Tat Gas: Die Baarer Stimmberechtigten haben bereits im vergangenen Juni und September an der Urne den Baukrediten für die Dreifachturnhalle Sternmatt 2 sowie die Erweiterung und Sanierung der Schule Sternmatt 1 zugestimmt. An der Urnenabstimmung vom 28. November geht es erneut um Bauvorhaben zur Erweiterung der Schulinfrastruktur.

Zwei Anträge betreffen den Neubau der Schule Wiesental Bereits 2014 wurde deutlich, dass die Schule Wiesental in Blickensdorf keine Zukunft hat. Der Gebäudekomplex entstand Ende der 1960er-Jahre unter grossem Zeit- und Kostendruck. Man hatte bei der Pfählung gespart, in der Folge erwies sich die Statik als mangelhaft. 2017 sprach der Souverän 2,28 Millionen Franken für einen Architekturwettbewerb, 4,12 Millionen für den Projektierungskredit folgten im September 2020. Nun beantragt der Gemeinderat einen Baukredit in der Höhe von

Die mit Holzstämmen gestützten Gebäude im Wiesental müssen abgerissen werden. Für den Neubau der Schule wird dem Souverän ein Baukredit in der Höhe von 955 000 Franken beantragt. Archivbild: Werner Schelbert 94,32 Millionen Franken. Die bestehende Schule soll in zwei Etappen rückgebaut werden. Der Neubau sieht vier Gebäude vor. «Es wird Platz für 4 bis 5 Klassen pro Jahrgang geschaffen und neben den Schulzimmern entstehen auch eine Aula, eine Bibliothek, ein Gebäude für die Schulergänzende Betreuung sowie eine Dreifachturnhalle», erklärt Bauchef Jost Arnold.

Während der Bauzeit soll ein Turnhallenprovisorium stehen Die zweite Vorlage, über die am ersten Advent abgestimmt wird, steht in direktem Zusam-

menhang mit dem Neubau der Schule Wiesental. «Weil durch den Abriss der bestehenden Schulgebäude zwei Einzelturnhallen wegfallen, akzentuiert sich die Sporthallen-Knappheit in der Gemeinde», weiss Schulvorsteherin Sylvia Binzegger. Der Gemeinderat schlage deshalb vor, auf dem Bedarfsparkplatz der Waldmannhalle – direkt neben dem Jugendpavillon Cube – ein Sporthallenprovisorium zu erstellen, um den Schulen und den Vereinen auch während der Bauzeit genügend Sporthallenflächen zur Verfügung stellen zu können. Der Kredit-

antrag dafür beläuft sich auf 955 000 Franken. Weitere Informationen zu diesen beiden Bauprojekten wie auch zum dritten Antrag (siehe blaue Spalte) werden an der Informationsveranstaltung von Dienstag, 26. Oktober, geboten.

Nur mit Zertifikat, dafür mal wieder mit einem Apéro An der Veranstaltung werden die zuständigen Gemeinderatsmitglieder und Mitarbeitende der Gemeindeverwaltung, zusammen mit externen Fachleuten, die drei Vorlagen präsentieren und Fragen aus dem Publikum beantworten. Der

Zutritt zur Informationsveranstaltung ist nur mit einem Covid-Zertifikat möglich. Die Gäste werden gebeten, auch einen persönlichen Ausweis mit Bild mitzunehmen. Dank der Zertifikatspflicht seien im Gemeindesaal keine weiteren Schutzmassnahmen nötig. Zudem darf der Gemeinderat nach der Informationsveranstaltung zu einem Apéro einladen und damit eine Baarer Tradition wiederbeleben, die aufgrund der Coronapandemie längere Zeit ruhen musste. Informationsveranstaltung: Dienstag, 26. Oktober, 19 Uhr, Gemeindesaal Baar.

Abgesehen von den Kreditanträgen im Zusammenhang mit dem Neubau der Schule Wiesental bringt der Gemeinderat eine dritte zukunftsgerichtete Vorlage an die Urne: Er beantragt eine Bareinlage in der Höhe von 900 000 Franken zur Gründung einer gemeinnützigen Aktiengesellschaft (gAG) für den Betrieb der Altersheime Baar. «Aufgrund neuer gesetzlicher Rahmenbedingungen und der neuen Pflegefinanzierung ist ein Verein keine geeignete Rechtsform mehr, um die Altersheime zu betreiben», so der Baarer Finanzchef Pirmin Andermatt. Seit mehreren Jahren beschäftigten sich die Gemeinde und der Verein Frohes Alter ( VFA) mit der Thematik. Dabei haben sich auch Meinungsverschiedenheiten über die künftige Rolle des VFA ergeben. Gemeinsam wurden diese zwischenzeitlich aber ausgeräumt; auch der VFA steht jetzt hinter der vorgeschlagenen Strategie. Vertreter des Vereins, der bis anhin für den Betrieb der Altersheime Baar verantwortlich zeichnete, nehmen Einsitz in den Verwaltungsrat der zu gründenden gAG. Der Gemeinderat sowie Vorstandsmitglieder des VFA stellen an der Informationsveranstaltung vom 26. Oktober die Vorteile der neuen Rechtsform vor. csc

MATRATZE JUBILÉ STATT 1’450.– NUR 980.–

möbelmärki.swiss

Dierikon-Luzern

Dietikon Pfäffikon SZ

Redaktion: «Zugerbieter», Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Telefon 041 725 44 11, redaktion-zugerbieter@chmedia.ch, www.zugerbieter.ch. Inserate: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerbieter@chmedia.ch. Abodienst/Vertrieb: 058 200 55 86, kkczeitschriften@chmedia.ch

FORUM

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 19. Oktober 2021 · Nr. 42

Parteienforum

Hat Baar Potenzial bei kommunalen Bauten?

ie GLP Baar will wissen, was die anderen Parteien zum Thema «Optimierungspotenzial bei gemeindeeigenen Gebäuden in Bezug auf erneuerbare Energien» sagen. Es werde viel gebaut, aber dennoch stecke viel Optimierungspotenzial in bestehen-

den, gut erhaltenen Gebäuden. «Baar hat einen beachtlichen eigenen Gebäudepark. Es wäre interessant zu evaluieren, wie viel Potenzial die Gebäude in Bezug auf erneuerbare Energie hätten», so die GLP. Dafür könne man (zuerst für ein bis zwei ausgewählte Objekte) mit

wohl begrenztem Budget Berechnungen anstellen lassen. «Diese Berechnungen sollen die Wirtschaftlichkeit sowie das Potenzial von Energieoptimierungen aufzeigen und Grundlage für eine Erneuerungsstrategie bilden», so die GLP weiter. red

SVP

GLP

ALG

Hans Küng, Kantonsrat

Fabian Trinkler

Parteienforum Neun Mal im Jahr nehmen die sechs Lokalparteien Stellung zu einem selbst gewählten, für Baar relevanten Thema. Sämtliche Meinungsäusserun-

Die Mitte

André Guntern, Präsident

gen sind unabhängig vom Standpunkt der Redaktion. Gesetzt wird das Thema alternierend von einer der sechs Parteien. Für das nächste «Par-

FDP

Thomas Imbach, Vorstand

teienforum» vom 16. November setzt die SP das Thema «Was tun, damit ‹Mittelstand› und ‹Familien› nicht aus Baar verdrängt werden». red

Karl Bürgler

Ronahi Yener, Präsidentin

Ertragsüberschüsse Anlagen mit etwas sinnvoll und nach- Cleverness und mit Know-how bauen haltig investieren

Klug investieren, um Energiekosten zu sparen

Die Gemeinde soll eine Vorbildrolle übernehmen

Baar schenkt dem Zuerst genauer Thema bereits analysieren, erst genügend Beachtung dann investieren

Die SVP Baar begrüsst wirtschaftlich nachhaltige Investitionen in die eigenen Gebäudeparks. Dementsprechend haben wir uns auch nie gegen solche Investitionen ausgesprochen. Gerade die Gemeinde Baar, welche seit Jahren Ertragsüberschüsse verbuchen darf, sollte mit den Überschüssen auch Investitionen für die kommenden Generationen tätigen. Diese kommen gleichzeitig auch dem lokalen Gewerbe zugute. Eigentlich sollte dies jedoch eine Selbstverständlichkeit sein und der Steuerzahler darf von der Verwaltung verlangen, dass mit den eingenommenen Steuergeldern der Gebäudeunterhalt auch weitsichtig sowie ökonomisch und ökologisch geplant wird. Die SVP sieht gerade bei der Planung und dem Gebäudeunterhalt viel Potenzial und verlangt auch von der Verwaltung, dass mit den Steuereinnahmen haushälterisch umgegangen wird.

Die Tipps der GLP für mehr Energieeffizienz und Selbstversorgung mit erneuerbarer Energie sind für viele Hauseigentümerinnen und -eigentümer bereits eine Selbstverständlichkeit. Und das ist gut so. Wer sein Haus unabhängig von ausländischen Energielieferungen (Öl und Gas) und zukunftstauglich machen will, produziert die Energie selber. Überschüssige Energie wird gespeichert oder im Gebäudeverbund zur Verfügung gestellt. Das alles gilt auch für die Gemeinde. Das Potenzial für FV-Anlagen auf den eigenen Gebäuden wird bereits geprüft. Als Energiestadt muss die Gemeinde ein Interesse daran haben, bei Sanierungen und Umbauten auch ältere Gebäude in einen energetischen Topzustand zu bringen. Entsprechende Investitionen schaffen einheimische Arbeitsplätze und reduzieren zukünftige Energiekosten.

Bei Modernisierungsprojekten beziehungsweise Erneuerungen tun sich Eigentümer und Planer noch immer schwer. Übertriebener und zielloser Energie-Aktivismus führt jedoch nicht zum gewünschten Ergebnis. Trotzdem braucht es dringend mehr Taten statt Worte, was die Modernisierung des aktuellen Gebäudebestandes betrifft. Die Mitte Baar möchte eine nachhaltige und vor allem ökonomische Strategie für die anstehenden Modernisierungen. Der stetig steigende Energieverbrauch, aber auch die Erwartungen hinsichtlich Standards und Komfort, verlangen nach Massnahmen und Systemen, den Energieverbrauch im Gebäudesektor zu verringern. Die Mitte Baar sieht bei einigen Gebäuden Potenzial, dies hängt jedoch von den jeweiligen Rahmenbedingungen im Projekt ab. Die Gemeinde soll eine aktive Vorbildrolle einnehmen und seine Gebäude energetisch sanieren.

Das Thema erneuerbare Energie beschäftigt uns jetzt und wird dies auch in Zukunft tun. Wohlwollen, Verständnis und Weitsicht von sämtlichen Beteiligten sind gefragt, wenn die bessere Nutzung von Energieträgern zum Beispiel aus Wasser- oder Windkraft thematisiert werden. Die gemeindlichen Liegenschaften, und dies kann ich als Mitglied der Baukommission bestätigen, sind in einem sehr guten Zustand. Diese werden regelmässig überprüft und, wo angebracht, werden auch Optimierungen vorgenommen. Der Gemeinderat hat ebenfalls versprochen, dass bei jeder Sanierung und/ oder Erweiterung geprüft wird, ob Energieoptimierungen wie etwa durch Solar- und Fotovoltaikanlagen, Erdsondenheizungen etc. möglich sind. Daher bin ich klar der Meinung, dass die Gemeinde Baar dem Thema bereits genügend Beachtung schenkt und es somit keine Erneuerungsstrategie braucht.

Die GLP unterstützt, dass es bereits einige Initiativen zur Reduktion der Treibhausgasemissionen in der Gemeinde Baar gibt. So werden Neubauten nach modernen Standards errichtet und im Moment wird das Potenzial für Solaranlagen auf allen Gebäuden der Gemeinde geprüft. Gleichzeitig ist klar, dass der Zubau von erneuerbaren Energien in der Schweiz zu langsam vorwärtskommt und insbesondere ressourcenstarke Gemeinden wie Baar eine viel stärkere Vorbildrolle übernehmen sollten. Möglichkeiten gibt es viele, aber insbesondere ein mutiges Pilot- oder Leuchtturmprojekt würde sich als positives Signal an die Privaten und das lokale Gewerbe bestens eignen. Zudem lassen sich Anlagen für nachhaltige Energie mit etwas Cleverness und Know-how sehr gut ökonomisch gestalten, sodass sich die Investitionen auch langfristig lohnen.

Schach

Matija Stauber spielte am besten Das Baarer Schachturnier ist entschieden. Der Sieger ist wieder aus Baar. Nach vier Wochen und sieben spannenden Partien ist der diesjährige Sieger des Baarer Turniers endlich bekannt. 23 Teilnehmende aus

dem Kanton Zug und Umgebung duellierten sich dieses Jahr am Brett. Nachdem der Pokal die letzten zwei Jahre an Cyrill Leuthold aus Zug ging, geht der diesjährige Turniersieg wieder an einen Baarer: Matija Stauber konnte von sieben Partien sechs gewinnen und musste sich mit nur

einem Unentschieden zufriedengeben. Somit verlor er keine einzige Partie. Wir gratulieren ihm zu dieser sehr guten Leistung! Auf Platz 2 konnte sich Kurt Gretener platzieren und der dritte Rang ging dank Buchholzpunkten an Hans Rudolf-Wiser. Dylan Schwendener

Jetzt alles für Allerheiligen

Ʋ ࠈߐࡷࢹࡷ ߦࡠ࠿࡬࡬ࢹŰߦ߽ߦߐ ‫ࠓ޺ࢂࠩ߱޺࡬ޯޤࡠڃ ࠴ޤ ࠞ߱ޤ࢘࡬ࢂف‬ Ʋ ‫࠴ߐࠞߐ߽ࡊ࡬ޯࡠޤٸ ࠴ߐࠞߐ߽ࢍ ࠴߽ ࠴ߐࠞޤ߱޺܈ ߅࠴ࢂ ߐࠓ޺ߐࡷ࡬ߐڃ‬ Ʋ ࡬޺߱ĸ࠴ߐ ‫ߐߦ߽ߐ࢘ࢹࠓ޺ߐ߅ޯف‬Ϩ ‫࠴ߐߛࡊޤݖ‬Ϩ ‫޺ࡷߐ ߐ࡬࠿࠿ۆ‬Ӈ

‫ފݞܼ߮ߍࠚ ݞފږ ߂ݞ޷޷ߍؽ‬Ȭ ࠦ‫׺ݞ߂߮ݞݴ ݞފږ ߂ݞࠄܱ߮ݞܼ ߮ފ‬

Im Bereich der erneuerbaren Energien hat die Gemeinde Baar Steigerungspotenzial. Entsprechende Anträge hat die SP immer befürwortet. Die Energieeffizienz der bestehenden Verwaltungsliegenschaften zu erhöhen, ist sinnvoll. Es soll jedoch nur Geld in Gebäude investiert werden, die ihren Zweck gut erfüllen und idealerweise das Dorfbild aufwerten. Da die Gemeinde mit einem weiteren Bevölkerungswachstum rechnet, stellt sich die Frage, ob die Bedürfnisse der Einwohnerinnen und Einwohner in Zukunft nicht besser mit modernen Gebäuden bedient werden können. Um die Landschaft zu schonen, unterstützt die SP Baar verdichtetes Bauen. Die SP steht dem Vorschlag offen gegenüber, erwartet jedoch eine genaue Analyse aller Faktoren, bevor Geld in bestehende Gebäude investiert wird.

Leserbrief

«Kanton soll Ruder übernehmen»

André Guntern reagiert auf einen Artikel in unserer Zeitung über die Baarer Strategie gegen Hitze mit einem Leserbrief. Der Baarer Gemeinderat hat erkannt, dass es beim Planen und Bauen verstärkte Anstrengungen für ein verträgliches Lokalklima braucht. Denn die Klimaerwärmung ist eine Belastung für Mensch, Natur und Infrastrukturanlagen. In dicht besiedelten Orten ist der Temperaturanstieg wegen des «Hitzeinseleffekts» besonders hoch: Wegen ungenügender Beschattung oder Grün- und Wasserflächen kann sich die Siedlung nicht mehr abkühlen, was unsere Wohnqualität beeinträchtigt. Darunter leiden besonders ältere Menschen. Mit der angekündigten Hitzestrategie will der Gemeinderat den Handlungsbedarf festlegen und Verbesserungsmassnahmen, zum Beispiel bei der Begrünung oder Durchlüftung, vorschlagen. Das Siedlungsgebiet durch Verdichtung besser nutzen und gleichzeitig

In der Rotkreuzer Suurstoffi wird das Thema Begrünung des Siedlungsgebiets bereits umgesetzt. Bild: pc Grünflächen erhalten oder sogar den Anteil erhöhen, ist eine besondere Herausforderung. Mit der laufenden Ortsplanung muss es gelingen, die entsprechenden baurechtlichen Vorgaben zu verankern. Erfreulicherweise will Bauvorsteher Jost Arnold die dazu nötigen Grundlagen zügig erstellen lassen. Da viele Grossprojekte anstehen, besteht eine hohe Dringlichkeit. Wie der «Zugerbieter» feststellt,

könnte Baar aber schon weiter sein, hätte die Gemeindeversammlung die beiden Motionen der Alternative – die Grünen für einen «Aktionsplan Grüne Stadt» und für eine «Gemeindliche Klimastrategie» – nicht abgelehnt. Die Absichten der Gemeinde Baar könnten zusätzlich unterstützt werden, wenn auch der Kanton den Handlungsbedarf erkennen würde. Im Richtplan, dem wichtigsten Instrument zur räumlichen Gestaltung, fehlen die Begriffe «Klimaschutz» und «Klimaanpassung» ganz. Der Kanton müsste nur einen Blick über die Grenze machen. Der Kanton Zürich beabsichtigt, die gesetzlichen Grundlagen für eine «klimaangepasste Siedlungsentwicklung» zu schaffen. Vorgesehen ist ein ganzes Massnahmenbündel, von der Stadtplanung bis zu Begrünungsvorgaben auf der einzelnen Parzelle. Die Gemeinden können dann die ihnen entsprechenden Massnahmen beim Planen und Bauen umsetzen. André Guntern, Präsident Alternative – die Grünen Baar

BAAR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 19. Oktober 2021 · Nr. 42

Korporation Baar-Dorf

Baukredit für Vogelwinkel ist gesprochen stellt die Korporation in Aussicht. Ihr Präsident, Walter W. Andermatt, sagt: «Wir sind zuversichtlich, dass in rund drei Jahren die ersten Mieterinnen und Mieter in die Neubauwohnungen einziehen können.» Geplant sind 106 grosszügige und auch familienfreundliche

Die Bürgerschaft hat einen Kredit über 75 Millionen Franken einstimmig genehmigt. Damit werden 106 neue Mietwohnungen im Gebiet Burgmatt/ Himmelrich entstehen.

«Wir sind zuversichtlich, dass in rund drei Jahren die ersten Mieterinnen und Mieter in die Neubauwohnungen einziehen können.»

Claudia Schneider

Der Bedarf an Wohnungen in Baar ist ungebrochen gross. So kommt es, dass die Korporation Baar-Dorf bereits in der Planungsphase diverse Anfragen für die Wohnsiedlung Vogelwinkel erhalten hat. Sie entsteht an bevorzugter Wohnlage, unmittelbar angrenzend an das Erholungsgebiet Oberallmend.

Angestrebt wird ein familienfreundlicher Mix Seit dem Projektwettbewerb sind über sieben Jahre verstrichen; nun hat das Projekt «Libelle» der Park Architekten AG die letzte Hürde genommen. Die Korporationsversammlung

Walter W. Andermatt, Präsident Korporation Baar-Dorf Bald folgt der Baustart für die Umsetzung des Bauprojekts «Libelle» im Vogelwinkel. hat den Baukredit in der Höhe von 75 Millionen Franken ohne Gegenstimmen genehmigt. Die

Überbauung werde bei hochwertiger Ausführung und unter Beachtung der wichtigsten Kri-

Bild: pd

terien der Nachhaltigkeit bezahlbare Wohnungen für Familien und Einzelpersonen bieten,

Wohnungen, teilweise mitWeitsicht Richtung Norden, Süden und Westen. Die Grössen und der Zuschnitt der Mietwohnungen seien so angelegt, dass eine lebendige Durchmischung ge-

Beitrag an Welternährungstag

Die UNO hat den 16. Oktober zum Welternährungstag erklärt. Das Kinderhilfswerk Terre des hommes nahm dies zum Anlass, Spenden zu generieren, um weltweit Kindern zu helfen, die an Mangel- oder Unterernährung leiden. In Baar wurde die Aktion vom Restaurant Krone unterstützt. csc

www.korporationbaar.ch

Die Feuerwehr Baar leistete folgende Einsätze:

Vollsperre der Lorzentobelbrücke

Kurzum

Die Bauzeit wird rund drei Jahre dauern Bezugsbereit sind die Wohnungen zwischen Burgmatt und Himmelrich frühestens im Jahr 2024. Deshalb hat die Korporation entschieden, trotz bereits vieler Anfragen noch keine Warteliste zu führen. Walter W. Andermatt erklärt, dass weitere Informationen zum Start der Vermietung auf der Korporationswebsite publiziert werden.

Feuerwehr

Kantonsstrasse 381

Die Strasse zwischen Nidfuren und dem Schmittli wird bekanntlich ab Januar 2022 während rund anderthalb Jahren saniert. Im Moment werden die dafür notwendigen Vorarbeiten mit dem Ausbau der Knoten Nidfuren und Schmittli ausgeführt. Die Baudirektion nutzt die Gelegenheit und baut auf der rund 250 Meter langen Strecke der Kantonsstrasse zwischen Nidfuren und der Lorzentobelbrücke einen neuen Deckbelag ein. Diese Bauarbeiten starteten am Montag und dauern voraussichtlich bis Freitag, 29. Oktober. Während der Bauarbeiten wird der Verkehr teils einspurig geführt und jeweils mittels Verkehrsdienst geregelt. In der Nacht vom 21. auf den 22. Oktober 2021 wird der betroffene Streckenabschnitt für den Verkehr komplett gesperrt. Die Linienbusse der Zugerland Verkehrsbetriebe können den Streckenabschnitt auch während der Vollsperrung mit Behinderungen befahren. Die Umleitung für alle übrigen Fahrzeuge über Allenwinden wird signalisiert. Da der Zeitpunkt des Einbaus des Deckbelags witterungsabhängig ist, kann allerdings eine Verschiebung nicht ausgeschlossen werden. Über die genauen Bautermine informiert das kantonale Tiefbauamt auf der Website www.zg. ch/baustellen. pd

fördert werde, heisst es in einer Medienmitteilung. Auf mindestens 20 Prozent der Geschossfläche werden Wohnungen im preisgünstigen Segment realisiert. Mindestens 75 Prozent der Wohnungen werden hindernisfrei gebaut. «Wir handeln im Sinne des Gemeinwohls langfristig und zukunftsorientiert», führt der Präsident weiter aus. «Wir sind überzeugt, dass sich eine Vielfalt unterschiedlicher Generationen besonders positiv auf das Zusammenleben auswirkt.»

Sonntag, 10. Oktober, 14.18 Uhr, Landhausstrasse. Der automatische Brandalarm im Zuger Kantonsspital wurde durch angebranntes Kochgut in einem Aufenthaltsraum ausgelöst. Der verrauchte Raum wurde mittels eines Lüfters rauchfrei gemacht. Montag, 11. Oktober, 9.55 Uhr, Oberdorfstrasse. Der automatische Brandalarm in einem Einkaufszentrum wurde durch Staub von Umbauarbeiten ausgelöst. pd

Lassen Sie sich von unserer Inserateabteilung beraten Telefon 041 725 44 56 inserate-zugerbieter@chmedia.ch Mit einem Inserat im Zugerbieter erreichen Sie 12 250 Haushalte Bild: H. Tschupp Kartenzentrale Baar, Einwohnergemeindearchiv Baar, Foto- und Postkartensammlung

in Baar

Grüsse aus Baar – Blickensdorf

Diese Postkarte zeigt die Dorfpartie in Blickensdorf mit der Blickensdorferstrasse. Links im Bild fliesst noch offen der Bachtalenbach, auf dessen Schwemmkegel der Weiler gebaut wurde und der in der Vergangenheit immer wieder für Überschwemmungen sorgte. Am 23. Juni 1973 gab es sogar ein Todesopfer zu beklagen. csc In dieser Serie präsentieren wir sporadisch alte Postkarten aus der Sammlung des Einwohnergemeindearchivs Baar.

Bevölkerung wächst schneller als Wohnungsbau

14 Prozent entspricht einem Plus von 7551 Wohnungen im

Kanton. Im gleichen Zeitraum ist die Zuger Bevölkerung um rund 17 Prozent gewachsen. In Baar beträgt die Zunahme an Wohnungen innerhalb der zehn Jahre allerdings nur 6,4 Prozent. In Baar wird auch weniger Raum (45 Quadratmeter) in Anspruch genommen als beispielsweise in Walchwil mit 57 Quadratmeter pro Person. Festgestellt wird ein deutlicher Trend zu kleineren Woh-

Gratis-Eintritte Wir schicken Sie ins Theater

Fachstelle für Statistik

Die neueste Gebäude- und Wohnungsstatistik weist von 2010 bis 2020 14 Prozent mehr Wohnungen aus. Wohnungen mit ein bis drei Zimmern liegen dabei im Trend.

«Zuger Presse» und «Zugerbieter» jetzt auf Facebook!

nungen. Bei den 2-ZimmerWohnungen beträgt das durchschnittliche Wachstum 25 Prozent, die Zahl der 1- und 3-Zimmer-Wohnungen wuchs jeweils um 17 Prozent.

In Baar eine leicht gestiegene Dichte an Einfamilienhäusern Kantonal hat die Zahl der Einfamilienhäuser dem Kleinwohnungstrend entsprechend in den letzten zehn Jahren et-

was abgenommen, nämlich um 1,5 Prozent, in Baar hingegen ist die Zahl der Einfamilienhäuser leicht gestiegen. Insgesamt stehen im Kanton ähnlich viele Arten an Wohngebäuden: 40,4 Prozent Einfamilienhäuser und 42,2 Prozent Mehrfamilienhäuser. Die meisten Wohngebäude in Baar sind mit Räumen für eine Nebennutzung ausgerüstet. Claudia Schneider

Unsere Zeitung verlost dreimal zwei Tickets für eine Aufführung des Theaters Baar. Dieses zeigt ab dem 28. Oktober bis am 20. November in der Schreinerhalle die Satire «Top Dogs». Um teilzunehmen, senden Sie uns bis am Freitag, 22. Oktober, 12 Uhr, ein E-Mail mit dem Betreff «Top Dogs» mit Ihrem Namen, Ihrer Telefonnummer und Adresse an redaktion-zugerbieter@chmedia.ch. Wir wünschen allen viel Glück bei der Die Redaktion Teilnahme.

4 IMPRESSUM Zugerbieter – Unabhängige Wochenzeitung für Baar und Allenwinden, 116 Jahrgang Baarerstrasse 27, 6300 Zug Telefon 041 725 44 11 www.zugerbieter.ch redaktion-zugerbieter@chmedia.ch HERAUSGEBERIN CH Regionalmedien AG, Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

REDAKTION: Chefredaktor: Florian Hofer (fh), Redaktionsleitung: Claudia Schneider (csc), Redaktion: Patrick Caplazi (pc). Freie Mitarbeit: Ernst Bürge (eb), Hansruedi Hürlimann (hh), Franz Lustenberger (fra), Martin Mühlebach (mü), Monica Pfändler-Maggi (mm), Lukas Schärer (lus), Peter Theiler (th), Marcus Weiss (mwe), Pressedienst (pd), Christian H Hildebrand (Foto). VERTRIEB: Telefon 058 200 55 86, kkczeitschriften@chmedia.ch INSERATEANNAHME: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerbieter@chmedia.ch DRUCK: DZZ Druckzentrum Zürich AG. Der Zugerbieter erscheint als Lokalausgabe der Zuger Presse und als ofﬁzielles Publikationsorgan der Gemeinde Baar jeden Dienstag in einer Auﬂage von zirka 12 267 Exemplaren. EINE PUBLIKATION VON

SPORT

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 19. Oktober 2021 · Nr. 42

Kunstradfahren

Alessa Hotz ist Schweizer Meisterin lungenen Kür setzte sie sich an die Spitze. Gleich im Anschluss kam die amtierende Schweizer Meisterin Alessa Hotz an die Reihe. Als eine der Jüngsten zeigte sie sich nervenstark und konnte mit einem deutlichen

Mit dem SchweizerMeister-Titel hat sich die Baarerin auch einen Startplatz an der Weltmeisterschaft gesichert. Alessa Hotz und Rahel Lustenberger

Am Samstag, 9. Oktober, fand in Seuzach als Saisonabschluss die Elite-Schweizer-Meisterschaft im Kunstrad und Radball statt. Die Stimmung in der Halle war hervorragend; Sportler und zahlreiche Zuschauer genossen sichtlich diese tolle Atmosphäre nach vielen aufgrund von Corona eingeschränkten Wettkämpfen.

Für die 4er-Mannschaft ist die Wettkampfsaison beendet Am Start aus Baar war die neu zusammengestellte 4erMannschaft mit Carole Ledergerber, Stefanie Moos, Vanessa Hotz und Flavia Schürmann sowie Alessa Hotz und Saskia Schäffler aus Dürnten, die aber studiumbedingt in Baar trai-

«Es ist eine Ehre, die Schweiz an der Weltmeisterschaft zu vertreten.» Alessa Hotz, Kunstradfahrerin

Alessa Hotz (links) und Saskia Schäffler sind bereit für die Weltmeisterschaft. Bild: pd niert. Wie erwartet, lieferten sich die 4er-Mannschaften aus Baar, Uzwil und Rheineck ein spannendes Kopf-an-KopfRennen. Die Baarerinnen starteten sehr schön in ihre Kür, leider schlich sich aber gegen Ende ein Fehler ein. Deshalb mussten sie sich von der Konkurrenz geschlagen geben und reihten sich mit 190,75 Punk-

ten auf dem 3. Schlussrang ein. Sie sind jedoch mit ihrer ersten Saison in dieser Konstellation zufrieden und schauen positiv der nächsten entgegen.

Der absolute Höhepunkt der Saison steht noch bevor Saskia Schäffler eröffnete das Rennen um den Schweizer-Meister-Titel. Mit einer ge-

Vorsprung ihren Titel verteidigen. Beide vertreten die Schweiz an der Weltmeisterschaft in Stuttgart vom 29. bis 31. Oktober. Für Alessa Hotz ist dies die erste Teilnahme an einem Internationalen Wettkampf in der Kategorie der Elite. Mit viel Freude blickt sie auf die kommende WM: «Es ist eine Ehre, die Schweiz an der Weltmeisterschaft zu vertre-

ten. An meiner ersten WM geht es in erster Linie darum, Erfahrungen für die Zukunft zu sammeln.» Alessa Hotz ist die erste Baarer 1er-Kunstradfahrerin, welche sich für die WM qualifizieren konnte. Für ihre Trainerinnen Corina Kümin und Rahel Lustenberger ein grosser Erfolg. «Es zeigt sich, dass unsere Trainerarbeit, welche wir seit über zwanzig Jahren leisten, richtig ist», erzählt Corina Kümin und Rahel Lustenberger ergänzt: «Alessa ist eine absolute Ausnahmeathletin, mit ihr zusammen technische Höchstschwierigkeiten auf dem Kunstrad zu lernen, macht unglaublich Spass, da sie immer noch besser und perfekter fahren möchte.» Saskia Schäffler wird für Dürnten an der WM antreten und in Baar sich weiter unter Anleitung ihrer Trainerin aus Dürnten auf dem Wettkampf vorbereiten. Informationen zur Weltmeisterschaft unter www.hallenrad-wm-2021.de

Nicht verpassen Familienkonzert: Freitag, 22. Oktober, 19 Uhr, Mehrzweckraum Dorfmatt B. Schlagzeugklasse Doris Affentranger. Flohmarkt: Samstag, 23. Oktober, 8 bis 16 Uhr, Schule Marktgasse. Samschtig-Märt: Samstag, 23. Oktober, 8.30 bis 11.30 Uhr, vor der Rathus-Schüür. Höllgrotten einmal anders: Samstag, 23. Oktober, 18.30 Uhr, Höllgrotten. Kristallklänge in bezaubernder Umgebung, Anmeldung: kristallklang.ch

Todesfälle

Big Band Zug: Samstag, 23. Oktober, 20 bis 22 Uhr, Saal Ziegelhütte. Leitung: Claudia Döffinger. Auch am Sonntag, 24. Oktober. Dann von 19 bis 21 Uhr.

Baar 8. Oktober 2021 Felix Lützelschwab-Aeschlimann, geboren am 23. August 1940, wohnhaft gewesen an der Unteren Rainstrasse 12. Abdankung sowie Beisetzung finden im engsten Familien- und Freundeskreis statt. 13. Oktober 2021 Baar Adolf Dominik Stierli, geboren am 25. Januar 1943, wohnhaft gewesen an der Rathausstrasse 6. Der Trauergottesdienst findet statt am Montag, 25. Oktober, 9.30 Uhr, in der Friedhofkapelle Baar; anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Kirchmatt in Baar.

Databaar Kinder-Fussballcamp

Bilder: pd

80 begeisterte Kinder erlebten in den Herbstferien eine unvergessliche Woche. Qsi Gisler und sein 14-köpfiges Trainerteam machten einen tollen Job. Das abwechslungsreiche Programm liess kaum Zeit, sich über das garstige Wetter zu ärgern. Das vom Klubrestaurant täglich frisch gekochte Mittagessen war ein Highlight. Mit einem Tenue, einem Ball, einem Pokal und anderen Geschenken verliessen die Kinder müde, aber glücklich das Camp. pd

Musikzauber: Samstag, 23. Oktober, 19.45 Uhr, Gemeindesaal Baar. Mit Marc Pircher, Stefan Roos, Michael Hirte und Ben Hyven. Meeting Points: Sonntag, 24. Oktober, 14 bis 17 Uhr, Galerie Billing Bild. Finissage der Kunstausstellung von Sladjan Nedeljkovic. Informationsanlass: Dienstag, 26. Oktober, 19 Uhr, Gemeindesaal. Der Gemeinderat informiert über die drei gemeindlichen Vorlagen der nächsten Urnenabstimmung.

Sonderbeilage mit Grossauflage «Zuger Wirtschaft» «Zuger Wirtschaft» ist eine redaktionelle Sonderbeilage der Zuger Zeitung und erscheint in einer Grossauflage. Das Kernthema lautet «Wirtschaftsräume im Kanton Zug». Auflage

Erscheinung

Annahmeschluss

39 500 Exemplare

Freitag, 26. November 2021

Freitag, 19. November 2021

Information und Reservation: CH Regionalmedien AG - Baarerstrasse 27 - 6300 Zug Telefon 041 725 44 90 / 91- E-Mail: inserate-zugerzeitung@chmedia.ch

AUS DEM RATHAUS

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 19. Oktober 2021 · Nr. 42

Baugespanne

Reklamegesuch

Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Einsicht auf:

Big Burger Kurier Baar GmbH, Lättichstrasse 3, 6340 Baar, Umbau Entlüftungsrohr sowie Änderung der Fensterfarbe im EG beim Gebäude Assek.Nr. 1141a auf GS Nr. 2003, Lättichstrasse 3, als nachträgliches Baugesuch, Einsprachefrist bis 3. November 2021.

Sitafondo AG, Neuhofstrasse 4, 6341 Baar, Projektverfasser Otth AG, Lättichstrasse 8a, 6340 Baar, Reklamekonzept beim Gewerbegebäude Assek.-Nr. 2094a auf GS Nr. 3031, Neuhofstrasse 4, Einsprachefrist bis 3. November 2021.

Gysi-Betimag AG, Zugerstrasse 32, 6340 Baar, Projektvertreter martin Lenz ag, Langgasse 47b, 6340 Baar, Temporärer Ausbau Zufahrtsstrasse auf GS Nr. 533, Einsprachefrist bis 27. Oktober 2021.

McDonald’s Suisse Development Sàrl, Rue de Morges 23, 1023 Crissier, Drei digitale Menüanzeigetafeln beim Restaurant McDonald’s Assek.Nr. 2460a auf GS Nr. 1826, Zugerstrasse 62, Einsprachefrist bis 27. Oktober 202.1

Werner Blaser, Büessikon 2, 6340 Baar, Einbau zusätzlicher Wohnungen im Gebäude Assek.-Nr. 265d auf GS Nr. 3995, Büessikon 2, Koordinaten 2 684 703 / 1 229 797, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen, Einsprachefrist bis 27. Oktober 2021.

Die Profile sind erstellt. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen. Schlachtanlage Walterswil, Ruessenstrasse 5b, 6340 Baar, Kühlaggregat beim Gebäude Assek.Nr. 2004a auf GS Nr. 2986, Ruessenstrasse 5b, Einsprachefrist bis 3. November 2021. Patrik Kauffmann und Aurora Ramirez, Bahnhofstrasse 7, 6340 Baar, Projektverfasser Herger Luchsinger Architekten, Birkenstrasse 47, 6343 Rotkreuz, Abbruch Gebäude Assek.Nr. 556a sowie Neubau Einfamilienhaus auf GS Nr. 211, Gartenstrasse 11, Einsprachefrist bis 3. November 2021. Montessori Kindergarten of Zug, Obermühle 8, 6340 Baar, Kindergartenprovisorium auf GS Nr. 378, Obermühle 8, Einsprachefrist bis 27. Oktober 2021. Risi Immobilien AG, Gulmmatt 1, 6340 Baar, Projektverfasser martin Lenz ag, Langgasse 47b, 6340 Baar, Neubau Gewerbegebäude auf GS Nr. 4176, Gulmmatt, Einsprachefrist bis 27. Oktober 2021. Einwohnergemeinde Baar, Abteilung Planung/Bau Hochbau, Rathausstrasse 6, 6341 Baar, Projektverfasser Huber Waser Mühlebach Architekten, Neustadtstrasse 7, 6003 Luzern, Neubau Kindergartengebäude Sternmatt 1 (Teilprojekt Erweiterung Schulanlage Sternmatt 1) auf GS Nr. 458, Sternmattstrasse 10, Einsprachefrist bis 27. Oktober 2021.

Big Burger Kurier Baar GmbH, Lättichstrasse 3, 6340 Baar, Ersatz Reklame beim Gebäude Assek.Nr. 1141a auf GS Nr. 2003, Lättichstrasse 3, Einsprachefrist bis 27. Oktober 2021. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Feuerwehrübungen Aufgebot zu Übungen: Dienstag 19.10.2021 Mittwoch 20.10.2021 Donnerstag 21.10.2021 Freitag 22.10.2021 Mittwoch 27.10.2021 Donnerstag 28.10.2021 Samstag 30.10.2021

Die Profile sind erstellt. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Einwohnergemeinde Präsidiales/Kultur www.baar.ch

Die Fachstelle Kind und Jugend organisiert eine

offene Kinderhalle (Halle für alle – on tour) für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren am

Samstag, 23. Oktober 2021, 14 bis 17 Uhr, in der Turnhalle Inwil Wir öffnen die Türen der Turnhalle, die Kinder entscheiden, was gespielt wird und los geht’s ...! Bitte Hallenschuhe mitbringen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere offene Turnhallen finden statt am: Samstag, 6. November 2021 Turnhalle Wiesental Samstag, 20. November 2021 Turnhalle Sennweid Samstag, 4. Dezember 2021 Turnhalle Allenwinden Samstag, 18. Dezember 2021 Turnhalle Sternmatt 2 Samstag, 15. Januar 2022 Turnhalle Sennweid Samstag, 29. Januar 2022 Turnhalle Inwil Samstag, 12. März 2022 Turnhalle Sternmatt 2 Samstag, 29. März 2022 Turnhalle Allenwinden Samstag, 9. April 2022 Turnhalle Wiesental

Atemschutz Gruppe 1 Sanitätsdienst Löschzug Dorf Löschzug Blickensdorf Atemschutz Gruppe 3 Löschzug Allenwinden Atemschutz alle Gruppen

Entschuldigungen sind bis spätestens zum Beginn der Übung an den Verantwortlichen zu richten. Im Weiteren gilt die entsprechende Weisung des Kommandos.

WWZ Energie AG, Chollerstrasse 24, 6300 Zug, Neubau Energiezentrale Unterfeld mit Fotovoltaikanlage, Speicher, Kamin und eingehausten Lüftungsanlagen auf dem Flachdach, vier Autoabstellplätze, GS Nr. 15 Stadt Zug, GS Nr. 1590 Gemeinde Baar, Nordstrasse. Das Gesuch wird gleichzeitig mit der Stadt Zug publiziert, Einsprachefrist bis 27. Oktober 2021. Einwohnergemeinde Baar, Abteilung Planung/Bau Hochbau, Rathausstrasse 6, 6341 Baar, Projektverfasser Huber Waser Mühlebach Architekten, Neustadtstrasse 7, 6003 Luzern, Abbruch Gebäude Assek.-Nrn. 822a, 1184a und 990d sowie Neubau Schulgebäude, Turnhalle mit Mehrzweckraum und Einstellhalle (Teilprojekt Erweiterung Schulanlage Sternmatt 1) auf GS Nrn. 1649 und 1730, Sternmattstrasse 10, Einsprachefrist bis 27. Oktober 2021.

19:00 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:00 Uhr 19:30 Uhr 7:00 /12:40 Uhr

Liegenschaften/Sport www.baar.ch

An den Schulen der Gemeinde Baar ist eine spannende Lehrstelle per August 2022 frei

Lehrstelle Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt Schwerpunkt Hausdienst

Handwerkliche Begabung, Freude am Arbeiten in und um eine grössere Schulanlage und die Bereitschaft, jeden Tag neue Aufgaben anzupacken, gehören zu den Voraussetzungen dieses Berufes. Die vielfältigen Aufgaben umfassen die fachgemässe Reinigung der Schulanlage, das Überwachen und Warten von haustechnischen Anlagen, das Kontrollieren von Heizung und Elektroinstallationen und die Pflege der Anlagen ausserhalb der Gebäude. Fachleute Betriebsunterhalt sorgen dafür, dass unsere Betriebe optimal funktionieren. Zuverlässigkeit und manuelles Geschick sind wichtige Voraussetzungen. Die Ausbildung zum Fachmann/zur Fachfrau Betriebsunterhalt mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis dauert 3 Jahre. Mit einer gründlich praktischen und theoretischen Ausbildung werden die künftigen Fachleute in die vielfältigen, interessanten Aufgaben eingeführt. Voraussetzung für diese anspruchsvolle Lehre sind eine abgeschlossene Schulbildung (Real- oder Sekundarschule), robuste Gesundheit, Lern- und Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit sowie Freude an der Zusammenarbeit mit Menschen. Bist du interessiert? Dann sende deine kompletten Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf mit Foto, Zeugniskopien Oberstufe, Testresultat Stellwerk 8) an die Einwohnergemeinde Baar, Personaldienst, Postfach, 6341 Baar oder bewerbung@baar.ch. Unser Hauswart, Andi Andermatt, erteilt dir gerne weitere Auskünfte (Telefon 079 831 80 16).

Aktuell Informationsveranstaltung zur Urnenabstimmung vom 28. November 2021 Am Sonntag, 28. November 2021, stimmen die Baarerinnen und Baarer an der Urne über drei Vorlagen ab. Der Gemeinderat legt dem Stimmvolk Kredite für den Neubau der Schule Wiesental sowie die Erstellung eines Turnhallen-Provisoriums vor. Zudem beantragt er die Gründung einer gemeinnützigen Aktiengesellschaft für den Betrieb der Altersheime Baar. An einer Informationsveranstaltung stellen der Gemeinderat und Fachleute die drei Vorlagen vor und beantworten Fragen aus dem Publikum: Dienstag, 26. Oktober 2021, 19.00 Uhr, im Gemeindesaal Baar Im Anschluss wird ein Apéro offeriert. Bitte beachten Sie, dass an der Informationsveranstaltung Zertifikatspflicht gilt. Nehmen Sie Ihr gültiges Covid-Zertifikat sowie einen persönlichen Ausweis mit Foto mit. Der Gemeinderat freut sich auf Ihre Teilnahme.

Einwohnergemeinde

Liegenschaften/Sport Hallen- und Freibad Lättich

Für das Team des Hallen- und Freibades Lättich suchen wir eine/einen

Anlagenwartin /Anlagenwart Badanlagen Arbeitspensum 100%

Ihre Hauptaufgabe ist die Pflege und Reinigung der Anlagen des Hallen- und Freibades Lättich (Garderoben, Hallenbad, Freibad, Aussenanlagen). Sie helfen mit bei Revisionen und Reparaturen. Sie übernehmen zusammen mit dem Badmeisterpersonal Aufsichtsdienst im Bad. Was Sie mitbringen – Freude an der Arbeit in einem sehr lebhaften Bad – Handwerkliches Geschick – Ausbildung Fachmann/-frau Betriebsunterhalt oder Landschaftsgärtner/-in von Vorteil – Bereitschaft für Schichtarbeit (3-Schicht-Betrieb) und Wochenenddienst – Freundliche Persönlichkeit mit natürlicher Autorität, guter Belastbarkeit und guten Umgangsformen – Sehr gute deutsche Umgangssprache, guter schriftlicher Ausdruck – Schwimmbrevet Pool plus oder PRO (kann auch nachgeholt werden) – Teamorientierte Arbeitsweise und Bereitschaft, sich für unsere Kunden zu engagieren – Wohnsitz in Baar oder der näheren Umgebung Wir bieten – Selbstständige, abwechslungsreiche Tätigkeit – Arbeit in einem kleinen Team – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen Interessiert? Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis 29. Oktober 2021 an die Einwohnergemeinde Baar, Personaldienst, Postfach, 6341 Baar oder bewerbung@baar. ch. Für weitere Auskünfte zur Stelle wenden Sie sich an Marco Weber, Betriebsleiter (041 767 27 10). Einwohnergemeinde

Einwohnergemeinde

Finanzen / Wirtschaft Soziales / Familie

Wie stellen Sie sich das Leben und Wohnen im Alter in Baar vor?

Ihre Ideen und Anregungen sind gefragt! Nehmen Sie am Mitwirkungsanlass in Ihrem Quartier teil und gestalten Sie die Zukunft der Gemeinde mit. Seniorinnen und Senioren leben am liebsten zu Hause. Der Gemeinde Baar ist es deshalb ein grosses Anliegen, die Bevölkerung in diesem wichtigen Thema miteinzubeziehen. Wohnen im Alter – Mitwirkungsanlässe Inwil Freitag, 29. Oktober 2021, 14–16.30 Uhr, Mehrzweckraum Rainhalde

Allenwinden Samstag, 30. Oktober 2021, 9.–11.30 Uhr, Mehrzweckraum Allenwinden Zentrum Samstag, 6. November 2021, 9–11.30 Uhr, Gemeindesaal Baar Anmeldung und Information: www.mitwirkung-baar.ch, T 041 769 01 20, Anmeldefrist ist jeweils eine Woche vor dem Anlass. Die Plätze sind beschränkt. Im Anschluss wird ein Apéro offeriert. Bitte beachten Sie, dass es zu Ihrem und unserem Schutz für die Teilnahme ein CovidZertifikat braucht.

Samschtig-Märt Bis zum 30. Oktober 2021 haben Sie noch die Möglichkeit, von 8.30 bis 11.30 Uhr am Samschtig-Märt einheimische Produkte einzukaufen und im «Schüür-Gärtli» oder in der gemütlichen Rathus-Schüür Freunde und Bekannte zu einem reichhaltigen Märt-Zmorge zu treffen. Papiersammlung Am Mittwoch, 20. Oktober 2021, findet am Morgen die Altpapiersammlung der Baarer Schulen statt. Wir danken Ihnen, wenn Sie den Sammlern möglichst viel gebündeltes Altpapier zur Verfügung stellen. Bitte stellen Sie dieses am Entsorgungstag bis 7.00 Uhr bereit. Baubewilligungen Winkler & Richard AG, Frauenfeldstrasse 27, Wängi: Umgebungsgestaltung mit neuer Pergola, Velounterstand, Spielturm, Stützmauern und Vergrösserung eines Fensters beim Gebäude Assek.-Nr. 1370a auf GS-Nr. 2259, Bannäbni 10. Oskar Hürlimann, Bannäbni 1, Baar: Ersatz Ziegeldach mit Profilblech auf Scheune Assek.-Nr. 180b auf GS-Nr. 1455, Oberbrüglenweg, Koordinaten 2 681 400 / 1 228 548, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen Astoria Immobilien AG, Gewerbestrasse 6, Cham: Neubau von zwei Velogaragen auf GS-Nr. 1585, Blickensdorferstrasse 1a. Heini Schmid, Rechtsanwalt, Leihgasse 2, Baar: Schwimmbadsanierung mit Neubau Whirlpool und Aussensauna auf GS-Nr. 475, Leihgasse 2. Architekturfabrik GmbH, Alte Obfelderstrasse 68, Affoltern am Albis: Anbau Hobbyraum im UG sowie Terrassenvergrösserung beim Gebäude Assek.-Nr. 1381a auf GS-Nr. 1224, Himmelrichstrasse 6.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Zusätzlich zu den Workshops ist bis Mitte November 2021 auf www.mitwirkungbaar.ch/wohnen-im-alter eine Online-Mitwirkung zum Thema «Altersfreundliches Baar» möglich. Ein Angebot der Einwohnergemeinde Baar im Rahmen der Umsetzung der Strategie «Wohnen im Alter in Baar».

www.baar.ch / T 041 769 01 11 19. Oktober 2021 Be/ad

Einfamilienhaus/Attikawohnung in der Zentralschweiz gesucht

Fust Küchen & Badezimmer Exklusive Dienstleistungen für lebenslange Zufriedenheit

Vorzugsweise ZG, LU, SZ, NW Tippgeberprovision 5000 CHF Tel. 079 422 97 98

Aktionspreise gültig für Bestellungen vom 20. September bis 23. Oktober 2021

Topseller:

Proﬁtieren Sie von exklusiven Serviceleistungen

Spring – Stark in Beton

Cosima – Moderne Wohnlichkeit

Beton ist ein Trendthema, das viel Spielraum bei der Gestaltung lässt. Bei dieser Planung in SchwarzbetonOptik war es uns wichtig, Stauraum intelligent zu integrieren, wie bei der Nische mit Funktion.

Klare, schlichte Formen und eine klassische Farbauffassung sind kennzeichnend für den modernen Klassik-Look. In dieser Planung wurde auf das klassische, aber trendstarke Alpinweiss gesetzt.

Individuelle Beratung Unsere Fachberater informieren Sie umfassend überr aktuelle Trends.

Alle Küchen in 100 verschiedenen Farben lieferbar

Inklusive Markengeräte von • Kompakt-Backofen mit Mikrowelle • Geschirrspüler • Kühl-/Gefrier-Kombination • Glaskeramik Kochfeld • Dunstabzug

Jubiläums-Hit Netto nur Fr. 18’630.–

Jubiläums-Hit Netto nur Fr. 14’830.–

3D-Computer-Planung Mit modernsten ComputerrPlanungstechniken fertigen wir vorab realistische 3D-Ansichten. So sehen Sie e vorab wie Ihre neue Küche wirkt!

Für alle, die alles wollen

Umbauen und Renovieren ... alles aus einer Hand!

Montage mit eigenen Schreinern Ihre Einrichtung wird von Fust-eigenen Schreinern montiert. Für diese anspruchsvolle Tätigkeit beschäftigen wir nur ausgebildete Schreiner.

Ihre Vorteile auf einen Blick: • Ein einziger Ansprechpartner für den kompletten Umbau • Alle Termine werden eingehalten • Fixpreis und Kostenmanagement mit voller Kostengarantie • Ein einziger Rechnungssteller • Eine Firma für alle Garantieleistungen. Haftung und Garantie nach Schweizerischem Ingenieur- und Architektenverein (SIA) und Schweizerischem Obligationenrecht (OR) • Kein Risiko; Zusammenarbeit mit einem solventen Partner: Dipl. Ing. Fust AG • Jahrzehntelange Erfahrung im Umbau

Nachher

abopass News Jetzt anmelden und sparen

Abonnenten proﬁtieren von attraktiven Spezialangeboten, Leserreisen, Verlosungen und tollen Rabatten. Das macht Freude! Verpassen Sie kein Angebot mehr: luzernerzeitung.ch/abopassnews

Bis 20 Jahre Garantie auf sanitäre Apparate 20 Jahre auf Stahlwannen, 10 Jahre auf Accessoires, 5 Ja h re au f Ac r y l wa n n e n , Armaturen, Duschtrennwände

Steinhausen, Hinterbergstrasse 47, 041 252 23 60

Online Video-Studio aufrufen 3 Video-Sequenzen mit deinem Smartphone aufnehmen Fixfertig produziertes Video deiner Bewerbung hinzufügen

�� a M e�! � � � s r Un��

Sammeln Sie wertvolle Superpunkte mit der Coop Supercard oder Supercard Plus. Sie erhalten pro Franken Küchenpreis einen Superpunkt Also z. B. Ihr Auftrag g swerr t: Fr. 10 000.– = 10 000 Superpunkte

Mit Fust Baumanagement sorgenfrei umbauen!

Vorher

N NNE A C S ODE EN Q R- C L O S L E G UND

12 Jahre Garantie auf alle Einbaugeräte Mit der Fust-Garantieverlängerung sind Sie auf der sicheren Seite. Unsere Servicetechniker reparieren n das deffek k te Gerät kostenlos.

Saanen – Dieses Badezimmer zeigt Ihnen ein Paradebeispiel für ein echtes Systemprogramm. Mit den klaren, geometrischen Formen von Saanen sind in erster Linie Ihre Ideen gefragt. Egal, welche Herausforderungen Ihre Wohn- oder Lebenssituation für Sie bereit hält: Saanen ist Ihnen immer einen Schritt voraus.

Umbaubeispiel:

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo

Aufmass-Service Wir messen Ihren Raum präzise aus, als Voraussetzung für individuelle Küch hen und d Bad dezimmer.

Inklusive Markengeräte von • Hochbackofen • Geschirrspüler • Kühl-/Gefrier-Kombination • Glaskeramik-Kochfeld • Dunstabzug

Jetzt ﬁnden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Das Stellenportal der Zentralschweiz QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben CONCORDIA

Unterägeri

Gemeinde Schwyz

Sachbearbeiter/in Bildung 80%

Kundenberater/in 80%

Luzern

Empfang und Immobilienbewirtschaftung

WWZ Energie AG

Chauffeur/-se

Zug

Schreiner/in

Jobcode 134584

Jobcode 134628

Lidl Schweiz AG

Emmenbrücke

Axetris AG

Fachperson Betreuung 40–50%

BM-Betonwerk Malters AG Betonmaschinist/in

Jobcode 134606

Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41 41 429 59 48 oder via info@zentraljob.ch

JOBMAIL Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob.ch/jobmail

Steinhausen

Jobcode 132534

Kägiswil

Produktionsplaner/in

Jobcode 134454

Gemeinde Steinhausen

Jobcode 134570

Weggis

Luzern

Assistent/in Privatkunden 80–100%

Stellvertretender Filialleiter/in 80–100%

Fähndrich Schreinerei AG

Luz. Kantonalbank AG

Jobcode 134634

Jobcode 130860

Luzern

Zug

Sekretär/in

Sales Manager Wärme & Kälte

Jobcode 134414

Viva Luzern AG

Kanton Zug

Jobcode 134502

Jobcode 134635

Fellmann Treuhand AG

Schwyz

Jobcode 132021

Malters

KULTUR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 19. Oktober 2021 · Nr. 42

Vorschau

Hokus, Mordus, Fidibus im Zirkus Mortelli Akrobatik, Clowns und eine Menge Musik – dies und viel Spektakel verspricht das Ensemble Ten Sing im Zirkuszelt. Claudia Schneider

Die Jüngste ist 14, die Ältesten sind über 30 Jahre alt. Gemeinsam ist den Mitgliedern

«Jetzt freuen wir uns darauf, zu zeigen, was wir erarbeitet haben.» Tina Radler, Ten Sing Baar von Ten Sing Baar die Freude an Musik,Tanz und Schauspiel. «Wir sind ein Do-it-yourselfVerein, wir machen alles selbst,

Bereit für den grossen Auftritt: das Ten-Sing-Team während Proben. von der Tontechnik über die Arrangements bis zum Bühnenbild», erzählt Tina Radler. Soeben ist die Gruppe von einer Probewoche zurückgekehrt. «Es war intensiv und

streng, an den letzten Details zu feilen, aber jetzt freuen wir uns darauf, zu zeigen, was wir erarbeitet haben», so Tina Radler. Die diesjährige Show ist eine besonders aufwendige

Bild: pd

Produktion – mit Vorgeschichte. Denn 2019 zeigte sich, dass es schwierig sein wird, für 2020 einen Auftrittsort in Baar zu finden. Also kam das Leitungsteam zum Schluss, dass eine

andere Lösung hermüsse – die Idee zum Zirkuszelt nahm ihren Anfang. Die Kosten dafür sind beträchtlich, doch dem motivierten Team gelang es, mittels Crowdfunding und

Sponsorensuche finanzielle Unterstützung zu finden. «Es ist sehr gut gelaufen», sagt Tina Radler im Namen des zehnköpfigen Leitungsteams. Corona machte dann aber im vergangenen Jahr der Show den Garaus, noch bevor es losging. Umso mehr freuen sich die über 30 jungen Leute, nun eine Vorstellung der Extraklasse zu bieten: mit Zirkusattraktionen, einer morbiden Geschichte um Intrigen, viel Gesang,Tanz und der vereinseigenen Band. Die letzten Vorbereitungen im Zirkuszelt beim Wiesental laufen auf Hochtouren. Denn schon bald heisst es: «Hereinspaziert!» Samstag, 23. Oktober, 20 Uhr, Sonntag, 24. Oktober, 16 Uhr, Mittwoch, 27. Oktober, 20.30 Uhr, Freitag, 29. Oktober, 20.30 Uhr, Samstag, 30. Oktober, 20 Uhr, Bedarfsplatz Waldmannhalle. Zutritt frei mit Covid-Zertifikat, Kollekte.

Ausstellung

Patricia Jacomella stellt «Gefangene Frauen» im Schaufenster aus Die Installation der Zuger Künstlerin Patricia Jacomella fordert das Publikum heraus. Zu sehen sind im Kunstkiosk über hundert Frauenbilder, verpackt in Früchtenetzen. Gesichter von schönen Frauen – sie lachen uns aus Modezeitschriften in Hochglanz an. Sie stehen im Schaufenster und werben für allerlei Produkte der heutigen Konsumgesellschaft. Frauen machen Gegenstände attraktiv. Mit genau diesem Klischee spielt Patrizia Jacomella. Werbefotos

Mit den in Netzen verpackten Frauenfotos macht Patricia Jacomella auf die Situation von Frauen weltweit aufmerksam. Bild: Franz Lustenberger von Frauen sind eingepackt in gewöhnliche Netze für Orangen und Zitronen; mit hunder-

ten davon hat die Künstlerin das Fenster gestaltet. «Ich arbeite gerne mit ausgedienten

Materialien und Rohstoffen», sagt sie im Gespräch. Damit könne sie gesellschaftliche, wirtschaftliche und ökologische Zusammenhänge aufzeigen. Sie will das Publikum anregen, sich mit Wertvorstellungen auseinanderzusetzen. Apropos Wert – welchen Wert die Gesellschaft einem Produkt zuspricht, lässt sich auch am Preis ablesen. Die Künstlerin hat bewusst die Preisetiketten an den Netzen hängen lassen, sie aber violett überklebt.

«Ich denke auch an die Frauen aus Afghanistan» Patricia Jacomella widmet ihr Schaufenster in Baar aber nicht nur den Frauen hierzu-

lande. «Ich denke auch an die Frauen in Afghanistan, die nach der Machtübernahme durch die Taliban in ihren Rechten eingeschränkt werden.» Und ihre Umwelt allenfalls nur noch durch das Gitter einer Burka wahrnehmen dürfen. Die Frauenbilder hinter den Früchtenetzen stehen so für die Situation von Frauen in vielen Ländern der Welt. In einem Gespräch im Mai 2016 sagt Patricia Jacomella zu ihren Werken: «Was ein Bild ist, was es aussagt, entscheidet sich im Betrachter. Das Kunstwerk ist ein Angebot, das sich im Empfänger vollendet.» Genau das ist auch die Absicht des Schaufensters im Kunst-

Donnerstag, 4. November, 20.30 Uhr, Schulhaus Sennweid

«Schön und Gut» – Aller Tage Abend IDCOV ATSI F I K ZERT ICHT PFL

VORSCHAU DO. 18. NOVEMBER 2021 Schulhaus Sennweid – Zwischen Orient und mongolischer Steppe

SEEDA 20.30 UHR Wehmütige Klänge der Pferdekopfgeige, frische Töne des Hackbretts und uralte Gesangstechniken öffnen das Tor in eine wahrhaft exotische Welt. Die in ihrer Heimat ausgebildeten Meistersänger von Sedaa begeistern uns einmal mehr mit orchestralen mongolischen Untertongesängen und dem Kehlgesang «Hömii». Begleitet werden sie von einem virtuosen Hackbrettspieler und einem iranischen Multiinstrumentalisten. Eintritt: CHF 35.– Ermässigt: CHF 25.– Abo

VORVERKAUF Tickets online: www.rathus-schüür.ch Kontakt Gemeindebüro Baar: info.rhs@baar.ch | 041 769 01 11

«Schön und Gut» sind am Donnerstag, 4. November, im Schulhaus Sennweid zu Gast.

Das Schaufenster ist bis am 20. November zu betrachten.

Bibliothek

macht Kultur

kiosk. Innehalten und sich seine eigenen Gedanken machen zur Rolle von Frauen in der Gesellschaft des 21. Jahrhunderts. Oder, wie Patricia Jacomella im Gespräch vor fünf Jahren auf eine Aussage der Schweizer Kuratorin Bice Curiger Bezug nimmt: «Die gute Ausstellung überrascht und fordert heraus, versetzt uns in Staunen und ist dafür verantwortlich, dass wir Konventionen neu überdenken.» Das ist auch Patricia Jacomellas «Hoffnung» mit dem Schaufenster im Kunstkiosk. Franz Lustenberger

Bild: pd

Gemeindepräsident Kellenberger ist am Rotieren. Auf der Schönmatt, hoch über Grosshöchstetten, liegt heute die Zukunft in der Luft: drei wuchtige Windräder. Das Volk hat er mit Würsten und Aktien so gut wie im Sack, wäre da nicht eine ominöse Aktivistin, die drauf und dran ist, ihm den Wind aus den Rädern zu nehmen. Die Segel hingegen setzt Matrosentochter Katharina Gut, während Metzgerssohn Georg Schön seit neustem auf Tofu steht. Kurz und gut: Grosshöchstetten dreht ganz schön am Rad. Doch das wird jäh gebremst und plötzlich steht die Zukunft in den Sternen ... Der sechste Streich von «Schön und Gut» bringt einmal mehr Wortwitz, Gesang und geistreiche Satire. «Schön und Gut» sind Anna-Katharina Rickert und Ralf Schlatter. Seit 2003 stehen sie mit ihrem poetischen und politischen Kabarett auf den Kleinkunstbühnen der Deutschschweiz. 2004 erhielten sie für ihr Schaffen den Salzburger Stier, 2014 den Schweizer Kabarettpreis Cornichon, 2017 den Schweizer Kleinkunstpreis. pd

«Zwischen zwei Herzschlägen» von Eva Carter Tim und Kerry träumen davon, Medizin zu studieren. Tim hat sich in Kerry verliebt, doch die schwärmt für Joel, den Fussballstar der Schule. Als Joel auf der Silvesterparty zusammenbricht, ist Tim wie paralysiert. Kerry hingegen wird aktiv und rettet Joels Leben. Achtzehn Minuten, die alles verändern. In den nächsten Jahren steht sie zwischen den beiden Männern ihres Lebens, von denen nur einer der richtige ist. pd 573 Seiten, rowohlt polaris, 2021 In der Bibliothek zur Ansicht vorhanden. Ausleihbar in einer Woche.

Für Wissensdurstige PubliReportage

Das Gymnasium Immensee ist eine Leistungsschule mit Topbetreuung.

Infoanlässe für Wissensdurstige und ihre Eltern

Mittwoch, 27. Oktober 2021 13.45 Uhr: Besuchsnachmittag für Primarschüler*innen 14.00 Uhr: Infoanlass für Eltern 1. Kl.

Unser innovatives Bildungskonzept ist seit vielen Jahren anerkannt. Wir pﬂegen ein breites Bildungsangebot: 7 Schwerpunkt-, 13 Ergänzungsfächer, Lateinangebot, zweisprachiger Unterricht («Immersion»).

Mittwoch, 3. November 2021 13.45 Uhr: Besuchsnachmittag für Sekundarschüler*innen 14.00 Uhr: Infoanlass für Eltern 3. Kl.

Unsere Schüler*innen begleiten wir aufmerksam und sorgfältig auf ihrem Weg zu einer erfolgreichen Matura und damit zur Studierfähigkeit in allen Disziplinen.

Weitere Informationsanlässe: 19. 11. 2021, 19 Uhr, 15. 1. 2022, 10 Uhr, 11. 2. 2022, 19 Uhr

Mit der Immenseer Matura öffnet sich die Tür zu einem Studium an allen Schweizer und internationalen Hochschulen sowie Universitäten.

Teilnahme Anlässe nur nach Anmeldung (Telefon, E-Mail) und unter Einhaltung der geltenden Covid-Schutzmassnahmen. Bei verschärften Schutzmassnahmen werden Online-Infoanlässe durchgeführt. Individuelle Termine auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Aktuelle Infos: Website

Unsere bewährten Tagesschulstrukturen bieten einen sicheren Rahmen. Bei uns hat jede Schülerin / jeder Schüler ein eigenes Aufenthaltsund Arbeitszimmer. Wir legen Wert auf klaren Strukturen, die Halt geben und gleichzeitig offen sind für die individuelle Persönlichkeitsentwicklung. Das Umfeld am Gymi stärkt die Persönlichkeit und überzeugt mit einer exzellenten individuellen Betreuung sowie Förderung.

Chunnsch au is Gymi?

Wer am Gymnasium Immensee zur Schule gegangen ist, hat gelernt, im digitalen Zeitalter ein selbstbestimmtes, zukunftsorientiertes Leben zu führen.

Anerkannte Mittelschule mit privater Trägerschaft

Gymnasium Immensee

Tagesschule und Internat

CH-6405 Immensee

Erfolgreiche Lernformen

Tel +41 (0)41 854 81 81

Individuelle Begleitung

info@gymnasium-immensee.ch

Zweisprachiger Unterricht

www.gymnasium-immensee.ch

Bethlehemweg 12

Die «Zuger Presse» und der «Zugerbieter» suchen

freie Mitarbeiterin oder freien Mitarbeiter Haben Sie Freude am Schreiben und Fotografieren? Sind Sie neugierig und offen, neue Bekanntschaften zu machen und unbekannte Themen anzupacken? Haben Sie werktags, aber vor allem am Wochenende Zeit, Veranstaltungen zu besuchen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Neulingen bieten wir Einblick ins journalistische Arbeiten, Schreibprofis bieten wir Raum für die Umsetzung eigener Ideen. Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen – bitte mit Schreibproben – an unten stehende Adresse.

Wer mehr weiss, sieht weniger schwarz.

Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. Ihr Kontakt: Redaktion Zuger Presse / Zugerbieter: Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Chefredaktor Florian Hofer, 041 725 44 12, florian.hofer@chmedia.ch

n u b r e w n e g a l i e B t i m g l o f r E e b r We rbieter: ger Presse / Zuge Beilagen in Zu Ihre Vorteile mit

luzernerzeitung.ch

594 1237 Erstklassige ng, Haushaltabdecku e all in ng llu Zuste Haushaltungen im Kanton Zug

uns Kontakt auf Nehmen Sie mit ien AG CH Regionalmed , 6300 Zug Baarerstrasse 27 44 56 Telefon 041 725 sse.ch re rp ge inserate@zu lmedien.ch www.chregiona

Ihre Beilage ist im Umfeld einer redaktionell wertvollen Wochenzeitung platziert

Auﬂage über e 55 477 Exemplar te big lau eg (WEMF-b e ag uﬂ ta m sa Ge Zuger Presse / Zugerbieter)

g Einfaches Handlin em ein mit nur Ansprechpartner

se Sie erzielen gros Werbewirkung zu n einem sehr gute sng tu eis -L Preis Verhältnis

FORUM

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 19. Oktober 2021 · Nr. 42

Musikschule

Erfolgreiche Trommler Ein Instrument zu lernen, ist immer eine gute Sache. Wenn man dann noch einen Preis gewinnt, lohnt es sich umso mehr. Benno Auf der Maur

Am 25. und 26. September fand das 37. Zentralschweizer Jungtambouren- und Pfeiferfest 2021 in Steinen statt. Dabei nahmen auch Tambouren der Trommelklasse von Hugo Reichlin teil. Mit Simon Reist und Mika Knüsel gewannen zwei Baarer einen Zweig. Den erfolgreichen Trommlern gratuliert die Musikschule Baar ganz herzlich.

Simon Reist (links) und Mika Knüsel gewannen am Zentralschweizer Jungtambouren- und Pfeiferfest in Steinen einen Zweig.

Bild: pd

Zumela 2021

Jetzt anmelden für das Meitli-Lager

Vom 12.–14. November findet das Zuger MeitliLager (Zumela) für Mädchen von der 1. bis 3. Oberstufe aus dem ganzen Kanton Zug statt. Hast du Lust, mit einer Gruppe von 60 Mädchen und Soziokulturellen Animatorinnen aus verschiedenen Jugendarbeitsstellen des Kantons Zug ein Wochenende voller Abenteuer und Spass in einem Lagerhaus zu verbringen? Dann ist das Zumela genau das Richtige für dich! – ein erlebnisreiches Wochenende für alle Mädchen der 1. bis 3. Oberstufe und der Kantonsschule Zug und Menzingen. Die Mädchen verbringen ein

Im Meitli-Lager wird es den Mädchen nie langweilig. Wochenende im Pfadizentrum Uster ZH. Es erwarten dich ein spannendes Gruppenspiel, neue Erfahrungen mit Bewegung und Kreativität und ein abwechslungsreiches Abendprogramm. Während des Lagers wirst du bei deiner persönlichen Entwicklung unterstützt

Autogewerbe in Baar Garagen • Carrosserien • Spenglereien • Spritzwerke • Neuwagen • Occasionen mit Garantie Carrosserieschäden • Lackierungen • Fachkundige Beratung • Betreuung Frontscheibenreparatur • Ersatz • Verkauf • Vermietung • Reparaturen

Folgt noch

<w m

< m> 0C X Kqw 6AM AxG

d 6d Lu

hYEw WM m dXEB qO M

b a n3 e O DJC YG a xUkS vD 8C C N Ro YCO z3H

BoaYv

0CA N sa NLU 0U 3M Q0N AM ApV JA 8AAA A= / m >

dOQ bu83o pIn dKm YAA AA= /w m>

autohotzag.ch

AUTO HOTZ AG · Victoria-Areal · Mühlegasse 18 · 6340 Baar · Tel. 041 763 00 66 · info@autohotzag.ch

GARAGE

BAAR ZG

folgt noch

Verkauf:

Langgasse 6

Reparatur-Annahme: Langgasse 6 Ersatzteillager: Langgasse 6

Tel. 041 761 23 44 Fax 041 761 23 43 041 761 12 22 041 761 68 82

Bild: pd

und du kannst in geschütztem Rahmen Neues ausprobieren. Das diesjährige Zumela steht unter dem Motto «Grenzen». Der Anmeldeschluss ist der 31. Oktober. Melde dich online unter: zumela.ch an. Fabienne Renfer, Projektleiterin

Garage-Reichlin AG Baar Altgasse 56 6340 Baar 041 768 66 33

WOHNHERBST in Sursee bis 06. November 2021

10% Rabatt *

5% HerbstRabatt *

auf Katalogpreise

Infos zur Aktion ﬁnden Sie auf www.ulrichwohnen.ch

Gratis Lieferung + Montage, Entsorgung*

Kottenstrasse 2, 6210 Sursee 041 925 86 86 www.ulrichwohnen.ch

cmatrix.ch

FC Baar

Fussballplatz Lättich Sonntag, 24. Oktober 2021, 17.00 Uhr

FC Baar 1 – FC Hünenberg Herren 3. Liga – Meisterschaft 2021/2022 CO-Hauptsponsor: Brauerei Baar AG, Baar Matchballspender: Glencore International AG, Baar ARB Fitness, Anina Back, arbﬁtness.ch Athos Trustees (Switzerland) AG, Baar Samstag, 23. Oktober 2021, 19.00 Uhr

FC Baar 1 – Groupement Féminin Vallée a Frauen 1. Liga – Meisterschaft 2021/2022

Unseren Sponsoren und Matchballspendern danken wir herzlich für die Unterstützung. Der FC Baar freut sich auf Ihren Besuch im Lättich.

ZUGER KINOPROGRAMM www.kinozug.ch

Seehof 041 726 10 01 Gotthard -02 Lux -03

SEEHOF 1+2 ZUG

DO 21.10.21 FR 22.10.21 SA 23.10.21 SO 24.10.21 MO 25.10.21 DI 26.10.21 MI 27.10.219

4. Woche NO TIME TO DIE