Zugerbieter 50 - 2022.12.13

Page 1

Gemeinde

Ziele für kommendes Jahr sind festgelegt

Gemeinderat, Verwaltung und Schulen wollen

239 Ziele erreichen Neben Infrastrukturbauten, Ortsplanungsrevision und «Wohnen im Alter» geniesst die Digitalisierung einen hohen Stellenwert.

Die Gemeinde Baar investiert derzeit so viel wie noch nie: Parallel werden die Grossprojekte Schule Wiesental Schule Sternmatt 1 Dreifachturnhalle Sternmatt 2 und Schulergänzende Betreuung (SEB) Sennweid realisiert Bereits in den letzten Jahren haben diese Infrastrukturbauten verschiedene Abteilungen der Einwohnergemeinde gefordert Wie wichtig diese Projekte sind drückt sich auch in den Jahreszielen 2023 aus Über 20 Ziele widmen sich den genannten Projekten – mit unterschiedlichem Inhalt Denn während im Wiesental und im Sternmatt 1 die Bauarbeiten voll im Gang sind können das Gebäude für die SEB Sennweid sowie die Dreifachturnhalle Sternmatt 2 im nächsten Jahr bezogen werden Auch die Waldschule im Höllwald wird im Sommer 2023 ihren Betrieb aufnehmen

Digitale Foren sollen ausgebaut und Kundenfreundlichkeit fördern Weniger kostenintensiv aber mindestens ebenso zukunftsträchtig wie der Ausbau der Infrastruktur sind die zahlreichen Vorhaben im Bereich der Digitalisierung «Hier wollen wir einen Schwerpunkt setzen und einen weiteren grossen Schritt vorwärtskommen» sagt

Die Digitalisierung beschäftige alle Abteilungen in der einen oder anderen Form Ohne Anspruch auf Vollständigkeit sollen ein paar Vorhaben genannt werden Die Schulen planen die Einführung eines Eltern-/Schüler-/ Lehrerportals auf der App eZug das die Kommunikation zwischen Schule und Elternhaus vereinfachen soll Die Anmeldung für die Schulergänzende Betreuung soll zukünftig auf elektronischem Weg erfolgen Die Abteilung Liegenschaft / Sport will virtuelle Rundgänge durch vermietbare Infrastruktur erstellen und das digitale Reservationssystem für öffentliche Räume kundenfreundlicher und intui-

tiver gestalten Die Abteilung Sicherheit / Werkdienst prüft ein digitales Ausleihsystem für Festmaterial In der Abteilung Planung / Bau sind neben dem digitalen Baugesuch auch digitale Baustellenkontrollen angedacht Zudem soll die Präsenz der Gemeinde auf Google und ähnlichen Plattformen verbessert werden Parallel starten erste Vorarbeiten für einen neuen Webauftritt

Ortplanungsrevision geht in die letzte Runde der Vorbereitungen Grosse Bedeutung geniessen im Jahr 2023 zudem die Ortsplanungsrevision sowie das Projekt «Wohnen im Alter» Bei beiden Vorhaben sollen Meilensteine erreicht werden So wird die Nutzungsplanung

mit Zonenplan und Bauordnung dem Kanton Zug zur Vorprüfung eingereicht Die Urnenabstimmung ist im Jahr 2024 geplant

Stärkung des Austausches zwischen den Generationen Bereits im nächsten Jahr werden die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger zum Projekt «Wohnen im Alter» an die Urne gerufen Die Gemeinde plant die Einführung einer Informationsstelle zu allen Altersfragen Diese Anlaufstelle soll Drehscheibe des gesamten Projekts werden und sowohl den älteren Baarerinnen und Baarern als auch allen Angehörigen und weiteren Interessierten offenstehen Die Urnenabstimmung ist am

Sonntag, 18 Juni 2023, vorgesehen Bereits im Oktober 2023 soll das neue Angebot seinen Betrieb aufnehmen In Baar –auch ausserhalb vom Zentrum – sollen zudem mehr Möglichkeiten geschaffen werden wo sich die Generationen drinnen und draussen begegnen können «Das Zusammenleben der verschiedenen Generationen soll gestärkt werden Die Vernetzung Eigeninitiative und das zivilgesellschaftliche Engagement sollen ermöglicht und gefördert werden», fasst Walter Lipp zusammen csc

Jahres- und Mehr ahresziele im Detai über den QR-Code

Bilanz

Die Bilanz für das vergangene Jahr sei zufriedenstellend, schreibt die Gemeinde: Von den 247 Zielen konnten 157 vollumfänglich und 58 teilweise erfüllt werden Das entspricht einem Anteil von gut 87 Prozent «Wir steckten uns viele und hohe Ziele», erklärt Gemeindepräsident Walter Lipp die Bilanz «Es liegt deshalb in der Natur der Sache dass wir nicht alles abschliessen können Uns motiviert dies für das neue Jahr » Die teilweise erfüllten Ziele werden bis auf wenige Ausnahmen 2023 – allenfalls in angepasster Form – zum Abschluss gebracht Dasselbe gilt für viele der 32 als nicht erfüllt deklarierten Ziele

Die Gründe für das Verfehlen eines Ziels seien vielfältig, so der Gemeindepräsident Teilweise kam es zu von der Gemeinde nicht beeinflussbaren Verzögerungen Im Schulbereich habe der Ukraine-Krieg viele Ressourcen gebunden, um die geflüchteten Schulkinder zu integrieren Personelle Wechsel oder Engpässe haben ebenfalls dazu geführt, dass gewisse Ziele nicht abgeschlossen oder nicht angepackt werden konnten » Basis der Jahresziele sind Leitsätze zu den sieben Politikbereichen, die jeweils für die Dauer einer Legislatur konkretisiert werden Der neu zusammengesetzte Gemeinderat wird sich deshalb in den nächsten Wochen und Monaten mit der Überarbeitung der Legislaturziele beschäftigen, siehe auch Seite 3 csc

UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR
Eine Lokalausgabe der Zuger Presse Redaktion: «Zugerbieter» Baarerstrasse 27 6300 Zug Telefon 041 725 44 11 redaktion-zugerb eter@chmed a ch www zugerbieter ch Inserate: Te efon 041 725 44 56 inserate-zugerb eter@chmed a ch Abodienst/Vertrieb: 058 200 55 86 kkcze tschriften@chmedia ch P.P A 6002 Luzern, Post CH AG – Nr 50, Jahrgang 117 Dienstag, 13 Dezember 2022
BAAR UND ALLENWINDEN AMTLICHES PUBLIKATIONSORGAN DER GEMEINDE BAAR
Gemeindepräsident Walter Lipp
Anzeige
zugerpresse
facebook com/
Der Gemeinderat in seiner aktuellen Zusammensetzung hat zum letzten Mal die Ziele für das kommende Jahr festgelegt Arch vb d A na Rütt
maler-blaser.ch Wenn es zu bunt wird, muss man Farbe bekennen Josef mbach Schlaf gut Rücken gut SCHWEIZER QUALITÄT FESTIVAL Dierikon-Luzern | Dietikon | Pfäffikon SZ MATRATZEN FESTIVAL JETZT FESTIVAL PREISE! 18 Dezember Sonntagoffen Dierikon-Luzern 10–17h Touch & Try Nikon Experten und Fachpersonal vor Ort *ausgeschlossen: Z9, Z100-400 mm Z400 mm F2.8, Z600 mm Z800 mm BIS ZU 400.CHF SOFORT-RABATT 28.10.2022–16.01.2023 IN ZUG FAHREN TRUTHÄHNE TAXI WWW TRUTHAHNTAXI CH BESTELLEN ESSEN & GENIESSEN luzernerzeitung.ch Folgen Sie uns auf Instagram.

Gemeindeversammlung Antworten auf die Fragen der Mitte

Der Gemeinderat geht auf Auswirkungen im Zusammenhang mit dem Bau des Zimmerbergtunnels II auf die Bevölkerung und die Umwelt ein

Die SBB starteten diesen Sommer mit den Planungsarbeiten für den Bau des Zimmerbergtunnels II Die öffentlicheAuflage dürfte 2024/25 erfolgten Aber schon heute sind die SBB informell auch in Kontakt mit der Gemeinde und dem Kanton In seiner Antwort auf die Interpellation der Mitte betont der Gemeinderat, dass

nicht nur der Tunnelbau (abseits vom Bahnbetrieb), sondern ebenfalls ein drittes Gleis zwischen Baar und Zug und ein Ausbau des Bahnhofs Baar anstehen: «Das dritte Gleis ist im dicht überbauten Siedlungsgebiet und unter ‹Vollbetrieb› zu realisieren Dies dürfte mit starken Auswirkungen auf Raum und Umwelt während der Bauphase verbunden sein »

Im Litti sind Landbesitzer von den Tunnelbauten betroffen Peter Langenegger und Philipp Hotz werden während der Tunnelbauzeit im Litti gegen 20 Hektaren Landwirtschaftsland verlieren (siehe «Zugerbieter» vom 18. April). Auf die

Frage was das für die Betroffenen bedeute, kann der Gemeinderat keine konkrete Antwort geben beziehungsweise hält er fest, dass dafür die SBB respektive das Bundesamt für Verkehr (BAV) zuständig sei und für solche Fälle wohl in der ganzen Schweiz dieselben Regeln anwende Der Gemeinde oder dem Kanton sei es rechtlich nicht erlaubt, weitere Entschädigungen zu entrichten

Bauprojekt unterliegt einer Umweltverträglichkeitsprüfung

Auf die Frage nach Auswirkungen des Baus auf die UmweltverweistderGemeinderat auf Punkte, die im Frühjahr

bereits publik wurden etwa die vorübergehende Beanspruchung der erwähnten Fruchtfolgeflächen und Landwirtschaftsböden die Rodung und Wiederaufforstung von Wald für eine Geländemodellierung oder die Umsetzung von ökologischen Aufwertungsmassnahmen Er verweist aber auch auf eine eingeschränkte Bewirtschaftung weiterer Flächen und Einschränkungen des Bahnbetriebs während des Baus des dritten Gleises Das Projekt hält der Gemeinderat fest unterliege einer Umweltverträglichkeitsprüfung Auch wolle man sich «im laufenden Prozess für die Anliegen der Anwohnenden einsetzen, ohne

dabei die Finanzierung und den Umsetzungsfahrplan unnötig zu strapazieren» Der

Gemeinderat

Gemeinderat äussert sich überzeugt dass die intensive Zusammenarbeit mit SBB, BAV und Kanton fruchtbar sein wird

2 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 13 Dezember 2022 Nr 50 BAAR Autogewerbe in Baar Garagen • Carrosserien • Spenglereien • Spritzwerke • Neuwagen • Occasionen mit Garantie Carrosserieschäden • Lackierungen • Fachkundige Beratung • Betreuung Frontscheibenreparatur• Ersatz • Verkauf • Vermietung • Reparaturen Anzeige IMPRESSUM Zugerbieter – Unabhäng ge Wochenzeitung ür Baar und Allenwinden 117 Jahrgang Baarerstrasse 27 6300 Zug Te efon 041 725 44 11 www zugerb eter ch redaktion-zugerbieter@chmed a ch HERAUSGEBERIN CH Regiona med en AG, Betei igungen der CH Media AG auf www chmedia ch REDAKTION: Chefredaktor: Florian Hofer (fh) Redakt onsleitung: Claudia Schneider (csc), Redakt on: Patr ck Caplazi pc) Freie Mitarbeit Ernst Bürge (eb ngrid Hieronym (ih) Hansrued Hürl mann (hh) Katar na Lancaster (kl) Franz Lustenberger (fra , Mart n Müh ebach (mü , Barbara Munz (bm) Lukas Schärer ( us) Peter The ler (th Marcus We ss (mwe Pressed enst pd) Christ an H Hi debrand (Fo o) VERTRIEB: Te efon 058 200 55 86 kkczeitschr ften@chmed a ch NSERATEANNAHME: Te efon 041 725 44 56 nserate-zugerb eter@chmedia ch DRUCK: DZZ Druckzentrum Zürich AG Der Zugerb e er ersche nt a s Loka ausgabe der Zuger Presse und a s offiz e les Publikationsorgan der Geme nde Baar eden Dienstag in einer Auflage von zirka 11 813 Exemp aren EINE PUBL KATION VON
«Das dritte Gleis ist im dicht überbauten Siedlungsgebiet und unter ‹Vollbetrieb› zu realisieren.»
Garage-Reichlin AG Baar Altgasse 56 6340 Baar 041 768 66 33 M. HEGGLIN AG Langgasse 6 6340 Baar 1962-2022 mhegglinag.ch 041 761 23 44

Ratgeber

Gemeinderat Neue Verantwortung übernehmen

Abschaffung des Eigenmietwerts?

Hausbesitzer dürfen sich freuen: Die nationalrätliche Wirtschaftskommission will den Eigenmietwert endgültig abschaffen Das letzte Wort wird allerdings das Volk haben Beim Eigenmietwert handelt es sich um eine fiktive Miete, die Hauseigentümer als Einkommen versteuern müssen Damit soll die steuerliche Gleichstellung zu den Mieterinnen und Mietern erreicht werden, weil diese keine Abzüge für Unterhaltskosten und Schuldzinsen geltend machen können Der Eigenmietwert beträgt in der Regel 60 bis 70 Prozent des Betrags den ein Hauseigentümer erhielte würde er sein Haus vermieten Bisher scheiterte er zweimal an der Urne und schon mehrfach im Parlament Die Wirtschaftskommission des Ständerats unternahm 2017 einen neuen Anlauf Der Ständerat sprach sich im Herbst 2021 relativ knapp für einen Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung aus Eigentümerinnen und Eigentümer dürften im Herbst 2022 mit Freude zur Kenntnis genommen haben dass die Wirtschaftskommission des Nationalrats den Eigenmietwert abschaffen will Anders als der Ständerat möchte sie aber auch nach der Abschaffung des Eigenmietwerts weiterhin die Hypothekarzinsen und Kosten für den Unterhalt bei den Steuern zum Abzug bringen Käme das Anliegen durch, wäre zwar ein Referendum von den linken Parteien und damit eine Volksabstimmung vorprogrammiert aber die Karten bei einer allfälligen Volksabstimmung sind deutlich besser als vor zehn Jahren Im aktuellen Niedrigzinsumfeld würden sehr viele Immobilieneigentümerinnen und -eigentümer vom Systemwechsel profitieren Erst bei deutlich höheren Hypothekarzinsen über rund dreieinhalb Prozent wäre eine Abschaffung des Eigenmietwerts nachteilig Der Entscheid der Wirtschaftskommission des Nationalrats lässt aber andeuten dass die Vorlage grundsätzlich mehrheitsfähig sein kann Der Anreiz zur Reduzierung der Verschuldung könnte überzeugen Die Abschaffung des Eigenmietwerts erhöht die Attraktivität die Hypothekarschulden zurückzubezahlen und damit würde die im internationalen Vergleich starke Verschuldung gemindert So könnte es frühestens 2024 doch noch zu einem Systemwechsel kommen

D eser Ratgeber-Be trag st im Rahmen e ner bezahlten Partnerschaft entstanden

Im Januar starten drei neue Gemeinderatsmitglieder. Und ein Bisheriges hat zu einer neuen Abteilung gewechselt. Was halten sie von den gesetzten Jahreszielen?

Zari Dzaferi (Bild) war in der ersten Legislatur seiner Amtszeit zuständig für die Abteilung Sicherheit/Werkdienst Nun übernimmt der SP-Gemeinderat von Jost Arnold (FDP) die Abteilung Planung/Bau: «In der zweiten Phase der Ortsplanungsrevision werden der Zonenplan und die Bauordnung revidiert Parallel dazu gilt es, die Erstellung der vier aufgegleisten Schulhausbauten mit einem Bauvolumen von rund 176 Millionen Franken zu begleiten

Weiter gibt es Herausforderungen in den Bereichen Nachhaltigkeit und Energie Gleiches gilt für den Bereich Mobilität Die Erneuerung der Mobilitätsdrehscheibe des bestehenden Bushofs muss in Abstimmung mit dem Kommunalen Gesamtverkehrskonzept der Ortsplanungsrevision sowie dem Ausbauschritt 2035 der SBB vorangetrieben werden Letztendlich stehen im Bereich Baubewilligungen Digitalisierungsprojekte auf dem Programm und es gilt mehrere grössere Bebauungspläne (Unterfeld Spinnerei Scheibenhäuser Inwil) zu begleiten», sagt Dzaferi zu seiner neuen Abteilung

Noch keine abschliessenden Antworten möglich Neuer Vorsteher Sicherheit/ Werkdienst ist ab Januar Hans Küng (Bild) Auf die Frage unserer Zeitung nach einer groben Einschätzung der übernommenen Jahresziele und was in einem ersten Schritt prioritär erscheint schreibt der SVP-Gemeinderat: «Da die

Verteilung erst wenige Tage her ist, kann ich noch keine abschliessende Antwort geben Die Übergaben folgen bald und die bereits verabschiedeten Jahresziele schaffen eine Grundlage für die zukünftige Arbeit, zusammen mit der Abteilung, ab dem 1 Januar »

Im Bereich Bildung steht vieles an Von Sylvia Binzegger (Mitte) übernimmt Mark Gustafson (Bild) das Schulpräsidium Der FDP-Gemeinderat erklärt: «Im nächsten Jahr wird mit der Umsetzung der überfachlichen Kompetenzen das letzte Puzzleteil des Lehrplans 21 eingefügt und dessen Implementierung abgeschlossen Der Bezug der SEB Sennweid wie auch der Turnhalle

Sternmatt 2 macht dringend benötigte Kapazitäten verfügbar und im Naherholungsgebiet Lorze wird die Waldschule realisiert Ausserdem wird die kantonale Schulevaluation eine wertvolle Standortbestimmung sein Zusammen mit der

der Auslandschweizerschule in Singapur darstellen »

Allen Generationen gerecht werden Nachfolgerin als Sozialvorsteherin von Berty Zeiter (ALG) wird Barbara Schmid-Häseli (Bild) Die Mitte-Politikerin zu ihren Zielen: «Ein zentrales Thema nicht nur im nächsten Jahr, sondern für die ganze nächste Legislatur wird Wohnen im Alter sein Also welche Wohnformen sind möglich und nötig für unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger?

Weiterentwicklung des Leitbildes und dessen Anpassungen an die aktuellen Gegebenheiten stellen wir die Weichen für die Zukunft Und nicht zuletzt wird für einige Baarer Schüler im nächsten Jahr das grosse Highlight sicher der Besuch

ALG Die Baarer Grünen feiern den 15. Geburtstag

Die Alternative-die Grünen hat anlässlich des Jubiläums Rück- und Ausblick gehalten Die kommt zum Schluss, dass sich gewisse Probleme verschärft haben

Im Herbst 2007 haben sich die Baarer Mitglieder von der früheren SGA Zug/Baar gelöst und die eigenständige Alternative-die Grünen Baar (ALG) gegründet Vom damaligen Vorstand sind Anna Lustenberger (Präsidentin bis 2020) André Guntern (Präsident seit 2020) und Sozialvorsteherin Berty Zeiter nach wie vor aktiv Alt Regierungsrat Hanspeter Uster hat inzwischen das Amt als Kassier weitergegeben

Präsenz im Gemeinderat und Kantonsrat ist gelungen Gemäss damaligem Leitbild ist die ALG angetreten, um unter anderem die Anliegen von Menschen aller Generationen in die Lokalpolitik einzubringen Auch der Einsatz für Natur und Umwelt waren und sind zentrale Schwerpunkte: zum Beispiel eine verträglichere Verkehrspolitik, bei der Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofahrende nicht «unter die Räder» kom-

men Oder der Einsatz für mehr Grün in den Siedlungen und der Erhalt unserer Erholungs- und Kulturlandschaften Dabei konnte die Partei auch Erfolge verbuchen: Etwa beim Engagement gegen den Golfplatz beim Milchsuppenstein; auch für ein Landschaftsentwicklungskonzept (LEK) konnten wichtige Zeichen gesetzt werden

Ein weiterer Höhepunkt war 2010 die Wahl von Berty Zeiter als erste grün-alternative

Gemeinderätin (damals noch im Proporzwahlverfahren)

Die ALG Baar konnte auch meist zwei Kantonsräte stellen, aktuell mit Andreas Lustenberger und Ivo Egger

Geplant ist eine Verjüngung im Vorstand der Baarer Partei

Der anhaltende Wachstumskurs erfordert nach wie vor besondere Anstrengungen, damit dieser in eine nachhaltige und sozialverträgliche Richtung gelenkt werden kann

Ganz nach dem Motto «Global denken, lokal handeln» will die ALG auch bei der Energiewende sowie der Klimakrise und dem Biodiversitätsverlust aufzeigen wie Baar konkrete Lösungen umsetzen kann Nach den Wahlen will man Kandidierende und junge Mitglieder in Vorstand und Arbeitsgruppen integrieren, um den Generationenwechsel abzuschliessen So soll die ALG Baar fit für die nächsten Jahre gemacht werden pd

Katholische Kirche Kirchgemeinde heisst das Budget 2023 gut

An der Versammlung ging es aber nicht nur um Geld Auch der Pfarrer von Baar wurde im Amt bestätigt.

Die Versammlung fand in der Kirche St Thomas in Inwil statt Der Kirchenrat hatte diesen Tagungsort zum Abschluss

des 50-Jahr-Jubiläums der Kirche gewählt Die 52 anwesenden Stimmberechtigten genehmigten am 5 Dezember das Budget 2023 Dieses sieht bei Ausgaben von 7,992 Millionen Franken einen Ertragsüberschuss von 100 700 Franken vor Der Steuerfuss wurde auf 8 Prozent belassen Den Steuerpflichtigen wird aber ein

Rabatt von 5 Prozent gewährt Anthony Chukwu (Bild) war von der Kirchgemeindeversammlung 2014 zum Pfarrer von Baar gewählt worden Nach der Errichtung des Pastoralraums Zug Lorze im vergange-

nen August wird der einstimmig Bestätigte nun auch offiziell von Diözesanbischof Felix Gmür zum Pfarrer von Baar ernannt Pfarrer Anthony Chukwu dankte im Anschluss an die Bestätigungswahl für dasVertrauen Er versprach er würde sich weiterhin nach bestem Wissen und Gewissen für die Belange der Pfarrei einsetzen pd

Zudem wurde die Fachstelle ‹Kind und Jugend› in die Sozialabteilung eingegliedert Deshalb wird es hier darum gehen alle sozialen Fragen generationenübergreifend anzuschauen: von der familienergänzenden Betreuung, über die Schule die wirtschaftliche Sozialhilfe bis hin ins Alter »

Demnächst

Die Ludothek macht bald Winterpause

Die Feiertage locken am Familientisch das eine und andere Spiel zusammen zu machen Man sollte sich in den nächsten Tagen bei der Ludothek schon mal mit einigen Spielen eindecken Denn von Freitag, 23 Dezember, bis Dienstag, 3 Januar 2023, bleibt die Ludothek geschlossen csc

Feuerwehr

Die Feuerwehr Baar leistete folgenden Einsatz Samstag, 3. Dezember, 17 58 Uhr Inkenberg

Die Zuger Polizei forderte wegen eines Verkehrsunfalles, mit mehreren Fahrzeugen, Unterstützung des Verkehrsdienstes an Dieser sperrte die Strasse Richtung Allenwinden und erstellte eine Umleitung pd

Polizei

Kollision auf der Kreuzung Walterswil

Der Unfall ereignete sich am Mittwoch, 7 Dezember, um 9 Uhr Ein 62-jähriger Autolenker kam von Sihlbrugg her und überquerte die Kreuzung, um auf die Autobahn Richtung Baar zu fahren Gleichzeitig bog eine Lieferwagenfahrerin am Ende der Autobahn links Richtung Büessikonerstrasse ab Dabei stiessen die beiden Fahrzeuge heftig zusammen Durch den Aufprall wurde der Lieferwagen der 33-Jährigen gegen einen Kandelaber geschleudert Verletzt wurde niemand An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden Sie mussten von einem privaten Abschleppunternehmen abtransportiert werden Der Sachschaden an den Fahrzeugen und dem Kandelaber beträgt mehrere zehntausend Franken

Die Unfallursache steht noch nicht fest Es wird abgeklärt, ob einer der Lenkenden das Rotlicht missachtet hat pd

3 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 13 Dezember 2022 Nr 50 BAAR
Der erweiterte Vorstand am Jubiläumsanlass der ALG Baar B d pd Claudia Schneider
«Für einige Baarer Schüler wird das grosse Highlight der Besuch der Auslandschweizerschule in Singapur darstellen.»
Mark Gustafson Schulpräs dent ab 2023
HEV

In eigener Sache

Nächste Woche die letzte Ausgabe 2022

Am Dienstag 20 Dezember erscheint der letzte «Zugerbieter» in diesem Jahr die erste Ausgabe im 2023 liegt am 10 Januar in Ihrem Briefkasten D e Redaktion

In eigener Sache Auf ein mutiges neues Jahr 2023!

An dieser Stelle drückte ich vor einem Jahr die Hoffnung aus, dass 2022 besser werde als die beiden Jahre zuvor In der Tat haben wir hier in Baar unsere Freiheiten zurückgewonnen – gesellschaftliche Dispute über den Umgang mit Corona sind weitgehend verstummt

Das Weltgeschehen verdeutlicht jedoch, dass der Wunsch, in Freiheit zu leben,

Nachruf Röbi Langenegger

Am 11 November 1939 wurde Röbi Langenegger als ältestes Kind von Rosa, geborene Andermatt und Robert Langenegger geboren Zusammen mit fünf Geschwistern wuchs er im historischen Riegelhaus in Inwil bei Baar auf Seine Leidenschaft für die Landwirtschaft begann früh – bereits als Vorschuljunge lief er gerne mit seinem Rucksack zu Fuss nach Allenwinden wo seine Grosseltern den Bauernhof Neuhus bewirtschafteten Nach Ab-

11 November 1939 bis 3 September 2022

schluss seiner Ausbildung als Landwirt im Jahr 1959 setzte er das Erlernte mit Stolz auf dem Familienbetrieb um und übernahm bereits in jungen Jahren Verantwortung auf dem elterlichen Hof Im Jahr 1964 zog die ganze Familie ins neu erbaute Haus im Huobhof um

Es war immer etwas los bei der grossen Kinderschar Von 1960 bis 1969 war Dädi ein aktiver Trachtentänzer bei der Trachtentanzgruppe Baar wo er Käthi Lipp aus Wolhusen kennen und lieben lernte Am 14 September 1967 schlossen sie den Bund fürs Leben und ein Jahr darauf, im Juni 1968, erblickten Priska, im Mai 1969 Werni, ein Jahr später im Mai Urs Sonja im November 1973 Stefan im April 1978 und im August 1982 Anita das Licht der Welt Es war immer etwas los bei dieser grossen Kinderschar Die Arbeit als Landwirt und die Liebe zur Natur war für Dädi zeitlebens eine grosse Leidenschaft Gepflegte Obstbäume das Wohl seiner Tiere und die Feldarbeit lagen ihm am Herzen Zusammen mit

seiner Frau Käthi wurde ein vielseitiges Angebot an Beeren und Gemüse angepflanzt und geerntet, das im Hofladen, am Marktstand oder bei Kunden in der Region vermarktet wurde

Das Jodeln war eine grosse Leidenschaft Im Löschzug Inwil war er ein aktiver Feuerwehrmann Oft wurde es spät nach den Übungen, sodass er ohne Schlaf direkt in den Stall ging Nach dem Rücktritt aus der Feuerwehr trat er im Jahr 1985 dem Jodelklub Maiglöggli bei Das gemeinsame Jodeln und Zusammensitzen sowie die Teilnahme an Jodelfesten gaben ihm eine Abwechslung zum Alltag, die er bis zu seinem letzten Lebensjahr genoss Hier entstanden Freundschaften die bis heute anhielten Leider löste sich der Verein im Jahre 2006 auf doch dem Hobby blieb er treu und so setzte er es noch im gleichen Jahr beim Jodelklub Echo Baarburg fort An der Generalversammlung 2019 wurde Dädi zum Ehrenmitglied für seine 35-jährige Jodlerkarriere geehrt Oftmals

Hans Andermatt-Müller

weltweit ein grosses Thema bleibt Sei es in der Ukraine, im Iran oder in China beispielsweise

Wie viel Bevormundung braucht der Mensch? Wie viel erträgt er? Was geschieht wenn Menschen sich zusammentun und gemeinsam für ihre Freiheit einstehen? Das kommende Jahr wird die eine oder andere Antwort liefern Ein machtvolles Instrument

der Unterdrückung ist Angst –nicht nur in Politik und Wirtschaft Angst lähmt uns auch im Persönlichen immer wieder und hält uns davon ab Schritte in die Freiheit zu wagen Angst ist berechtigt; entscheidend ist wie viel Macht wir ihr geben In diesem Sinne wünsche ich uns allen, dass wir Ängste prüfen – und, wo angebracht, auch überwinden, um das zu tun, was

passt Auf ein mutiges neues Jahr!

Persönlich erlaube ich mir die Freiheit, diesen Jahreswechsel für eine Auszeit zu nutzen Gleichzeitig freue ich mich darauf ab Ende Januar wieder voller Enthusiasmus das Geschehen in Baar zu begleiten Der «Zugerbieter» ist während meiner Abwesenheit in besten Händen Bis bald mit herzlichen Grüssen

Todesfälle

Baar

9 Dezember 2022

Albert Hermann Bucher-Brandenberg, geboren am 29 April 1936, wohnhaft gewesen an der Oberdorfstrasse 18 Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Allenwinden

6 Dezember 2022

Anton Keiser-Blattmann, geboren am 28 Januar 1932 wohnhaft gewesen am Neuhof in Allenwinden Neuhof

Der Trauergottesdienst findet statt am Montag, 19 Dezember, 9 30 Uhr in der Pfarrkirche Allenwinden Anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Allenwinden

4 Dezember 2022

erzählte Dädi uns am Tisch von der Herzlichkeit seiner Jodelkameraden, wie die Jodlerinnen ihm das Zötteli richteten und sich immer um sein Wohl kümmerten Gemütliche Runden genoss er gerne ob bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier Bescheiden und ruhig zufrieden mit ein paar Ferientagen in den Bergen so kannten wir unseren Dädi

Das Leben zeigte sich nicht nur von der Sonnenseite

An der Fasnacht 1988 war er als Zunftmeister der Fröschenzunft Ebel für einmal der höchste Inwiler Die Ehre dieses Amtes genoss er sehr und einige Male tischte er Fasnächtlern in den frühen Morgenstunden ein ausgiebiges Frühstück in der eigenen Stube auf Das Leben zeigt sich nicht nur von der Sonnenseite dies musste auch Dädi erfahren Am 27 September 2001 musste er den Verlust seiner geliebten Käthi verkraften, als sie im Regierungsgebäude ums Leben kam Sie hinterliess eine riesige Lücke auf dem Hof und im Herzen – lange Zeit hat er

mit der neuen Situation gehadert Trost und Freude schenkten ihm die Familie, insbesondere auch die Enkelkinder Ramona, Sabrina, Adrian, Michelle Jasmine und Florian Gerne halfen sie ihm beim Eiersortieren fuhren auf dem Traktor mit oder begleiteten ihn bei Stallarbeiten Für die Unterstützung im Haushalt und die Hilfe während der Erdbeer- und Kirschensaison war er Familienangehörigen und Freunden enorm dankbar Ebenso schätzte er die sonntäglichen Besuche der Kinder und Grosskinder und nahm Einladungen zum Essen gerne an Solange er konnte, fuhr er sonntags zu seinen Schwägerinnen ins Entlebuch, um bei einem feinen Essen zu schwatzen – diese Kontakte waren ihm sehr wichtig Ein weiterer schwarzer Tag erlebte Dädi am 12 Mai 2009 als am frühen Nachmittag ein Blitz in die Scheune einschlug und sie in kurzer Zeit niederbrannte Doch der Neubau brachte viele Vereinfachungen mit sich sodass Dädi bis zu seinem letzten Lebenstag noch im Stall mit-

helfen konnte Er umsorgte die Hühner mähte Gras und stand morgens und abends im Melkstand Im Jahr 2007 übergab Dädi den Hof an seinen jüngsten Sohn Stefan Auch wenn es ihm schwerfiel Verantwortung abzugeben war er gleichzeitig erleichtert Seine Kräfte liessen zunehmend nach auch wenn der Kopf dies nicht immer akzeptieren wollte

Dankbar für all die schönen Momente

Am 3 September rief er Stefan noch zu: «Ich gange go Gras mähe » Bei jener geliebten Arbeit auf dem Feld hörte sein Herz auf zu schlagen Wir sind unendlich traurig, aber das Wissen, dass er nun bei seinem Käthi bei unserem lieben Mami und Grossmami ist lindert unseren Schmerz Lieber Dädi wir danken dir für alles was du uns auf unseren Lebensweg mitgegeben und für uns gemacht hast sowie für all die wunderschönen Momente, die wir mit dir verbringen und erleben durften «Dädi mer händ dich fescht gärn » Deine Familie

Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens: Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern.

Wir danken von Herzen für die tröstenden Worte, die stillen Umarmungen, mitfühlenden Briefe und Karten, für die grosszügigen Spenden, Blumenarrangements und die vielen heiligen Messen, beim Abschied von unserem lieben

Robert «Röbi» Langenegger-Lipp

Ein besonderer Dank geht an – Pfarreiseelsorger Markus Grüter für die persönliche und würdevolle Gestaltung des Gottesdienstes – Jodlerklub Echo Baarburg für die feierliche Umrahmung der Messe – Fahnendelegationen, welche Dädi die letzte Ehre erwiesen haben – Allen, die Dädi in seinem Leben mit Freundschaft und Liebe begegnet sind

Dädi, mer danked dir für die schöni Zyt. I üsne Härze läbsch du witer

Baar, im Dezember 2022 Die Trauerfamilie

Baar

André Suter-Koller, geboren am 8 Juli 1941 wohnhaft gewesen am Sonnenweg 34

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt

4 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 13 Dezember 2022 Nr 50 FORUM Traueranzeigen und Nachrufe können Sie uns unter 041 725 44 56 oder inserate-zugerbieter@chmedia.ch übermitteln
Zum Gedenken
«Zuger Presse» und «Zugerbieter» jetzt auf Facebook! facebook.com/ zugerpresse Wir nehmen Abschied von unserem Alt-Korporationsschreiber
Claudia Schneider Redaktionsleiterin Zugerbieter
24 April 1932 bis 24 November 2022 Für sein langjähriges Wirken zugunsten der Korporation BaarDorf von 1970 bis zur Pensionierung im Jahre 1997 danken wir Hans Andermatt herzlich Wir
werden Hans in guter Erinnerung behalten Der ganzen Familie und allen Angehörigen entbieten wir unser herzliches Mitgefühl Korporation Baar-Dorf Korporationsrat, Rechnungsprüfungskommission, Mitarbeitende

Soz ales / Gesellschaft www fkjbaar ch

Die Fachstelle Kind und Jugend organis ert d e Halle für alle – on tour

für K nder im Alter von 8 bis 12 Jahren am

Samstag, 17 Dezember 2022, 14.00 bis 17.00 Uhr in der Turnhalle Sennweid

Wir öffnen d e Türen der Turnhalle d e Kinder entscheiden was gespie t w rd und los geht s !

B tte Hallenschuhe mitbringen Eine Anme dung ist nicht erforderlich We tere offene Turnhallen finden statt am:

Samstag 14 Januar 2023 Turnhalle Sennweid

Samstag, 28 Januar 2023, Turnha e Sternmatt 2

Samstag 25 Februar 2023 Turnhalle Inw l

Samstag 11 März 2023 Turnhalle Sennweid

Samstag 25 März 2023 Turnhal e Sternmatt 2

Tagesfamilien – Meldepflicht

Wir we sen auf fo gende gesetzl che Best mmung hin «Wer s ch a gemein anb etet Kinder unter zwölf Jahren gegen Entge t rege mäss g tagsüber in seinem Haushalt zu betreuen, muss dies der Behörde melden » (Art 12 Abs 1 der E dg Pflegekinderverordnung PAVO)

Tagesbetreuungsverhältnisse d e über die offizielle kantonale Koordinations- und Vermittungsste e KiBiZ n Zug laufen s nd bereits geme det Für Meldungen Rückfragen oder weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Einwohnergeme nde Baar Soziales / Gesellschaft Fachste e Fam lienergänzende K nderbetreuung ennifer m e a Rathausstrasse 6 6341 Baar Tel 041 769 07 14 enn fer mie a@baar ch

Einwohnergemeinde Schulen / Bildung Musikschu e

Weihnachtskonzert der Kinderchöre SIG SAG SUG, Arcoballeno sowie des Mittelstufenchores Cantalea

Le tung K nderchöre: N cole Tremmel

Le tung M ttelstufenchor: Erna Röllin-Baumann 35 K nder werden S e am Montag, 19 Dezember 2022, um 19 00 Uhr in der reformierten Kirche Baar m t ihrem We hnachtskonzert bege stern

Klavierbegleitung: Simea Schwab

Querflötenbeg eitung: Patr cia Brogli Weitere Infos unter www musikschu e-baar ch

Sachbearbeiter/-in

Soziales / Gesellschaft

Arbeitspensum 90%

Die Abte ung Soziales / Gesellschaft nimmt Aufgaben in der fre w ligen und gesetz ichen Sozialarbeit wahr und ist zuständ g für gesellschaftspo tische Aufgaben Die vakant werdende Stel e be nhaltet d e Sachbearbeitungsaufgaben der Bere che Sozialh lfe Integrat on und freiwilliger Kindesschutz sow e Telefon- und Schalterdienst Ihr Profil

Abgeschlossene Ausbildung als Kauffrau/Kaufmann (eidg Fähigkeitszeugn s) Berufserfahrung

– Erfahrung m Soz a bere ch einer öffentl chen Verwaltung

– Sprachkenntn sse

– St sichere schriftliche Ausdrucksweise und gewandter Umgang mit Zah en – Gute Kenntnisse der Office-Pa ette KLIB von Vorteil – Schnelle Auffassungsgabe in komplexen Zusammenhängen – Sicherheit in Prior tätensetzung und Se bstorganisation – Se bstständige speditive und struktur erte Arbeitsweise – Verständnis für Menschen in schwierigen Lebenssituationen – F exib tät Teamfähigkeit und Verschwiegenhe t Wir bieten

– Interessantes verantwortungsvo es und vielse tiges Aufgabengebiet – Ein gutes Arbeitsumfeld in einem erfahrenen kompetenten kolleg alen und engagierten Team – Moderne Infrastruktur und attrakt ve Anste ungsbed ngungen – Weiterbildungsmöglichkeiten

We tere Auskünfte zur Ste e erte t Ihnen gerne Ueli Gassmann Le ter Sachbearbe tung Tel 041 769 07 15 Ihre vo ständige Bewerbung mit Foto senden S e b tte bis 31 Dezember 2022 an bewerbung@baar ch oder an d e E nwohnergemeinde Baar Personalabte lung Postfach 6341 Baar

W r freuen uns auf Ihre Bewerbung

Einwohnergemeinde Liegenschaften / Sport

Wir suchen für unsere Abteilung Liegenschaften / Sport per März 2023 oder nach Vere nbarung einen/e ne

Projektleiter/-in Liegenschaftenunterhalt

Ihre Aufgaben S e sind mitverantwort ch für den baulichen und betr eblichen Unterhalt der geme ndlichen Liegenschaften n Ihrer Verantwortung liegen Planung Abwicklung Koordinat on und Contro ing der Unterhaltsarbe ten sow e die Umsetzung von Pro ekten Als Ansprechpartner/-in der Gemeinde arbeiten Sie in Arbeits- und Pro ektgruppen aktiv mit Ihr Profil S e verfügen über e ne abgeschlossene Berufsausbildung im Bausektor und besitzen vorzugsweise Fachkompetenzen im Bereich der Gebäudetechnikinstallationen Idea erwe se verfügen S e über eine We terbildung in der Pro ekt-/Bauleitung Des Weiteren bringen S e prakt sche Erfahrung n der Abwick ung von Unterhalts- und Sanierungsprojekten mit S e besitzen gute IT-Kenntnisse (Microsoft Office FM-Bereich Budget und Rechnungswesen) und sind es gewohnt schr ft iche Anträge zu verfassen M t Ihrem Organisationstalent und Durchsetzungsvermögen behalten Sie in hektischen S tuat onen den Überblick Ihr Verhandlungsgeschick setzen S e gew nnbringend e n Ein freundlicher und kompetenter Umgang m t unseren Dienstle stern und Mitarbeitenden sowie e ne gute mündliche und schriftl che Ausdruckswe se in Deutsch runden Ihr Profi ab Be uns erwarten Sie ein vie seitiger und anspruchsvoller Arbeits- und Aufgabenbereich ein eingesp eltes Team und attraktive Anstellungsbedingungen Für Auskünfte zur Stelle steht Ihnen Severin Gub er Projektle ter Unterha t Tel 041 769 05 28 gerne zur Verfügung Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden S e b tte bis am 6 Januar 2023 an die Einwohnergemeinde Baar Personaldienst Postfach 6341 Baar oder an bewerbung@baar ch W r freuen uns auf Ihre Bewerbung

Einwohnergemeinde Soz a es / Gese lschaft www baar ch

Baar ist eine attraktive innovative Zuger Gemeinde mit 25 000 E nwohnerinnen und Einwohnern Die Abteilung Soziales / Gesellschaft sucht per 1 Januar 2023 oder nach Vere nbarung eine/n

Sozialarbeiterin/Sozialarbeiter

Arbeitspensum 60 %

Der Soz a dienst nimmt Aufgaben in der freiwill gen und gesetz chen Soz alarbeit wahr Die vakant werdende Stelle beinhaltet Beratungsaufträge m fre w ligen Kindes- und Jugendschutz und in der wirtschaftlichen Sozialh lfe Es handelt sich um ein nteressantes verantwortungsvolles und vie seit ges Arbeitsgebiet Ihr Profil – Hochschulabschluss für Soz a arbe t – Erfahrung in der wirtschaft chen Soz a hilfe sowie in Beratung von Eltern deren Kindern und nvolvierten Fachpersonen – Erfahrung n systemischer Beratung – Fähigke t zu vernetztem Denken und struktur erter Arbeitsweise – Se bstständige speditive und lösungsor entierte Arbeitswe se – Gewandtheit m mündlichen und schriftlichen Ausdruck – Versierter Umgang mit der gäng gen Office-Palette – Team- und Reflexionsfähigke t – Belastbarkeit und Verschwiegenheit Wir bieten – Interessantes verantwortungsvol es und vielse tiges Aufgabengebiet – V elfältige Ressourcen zur Gestaltung der Fallarbeit – Ein posit ves Arbe tsumfe d n einem erfahrenen kompetenten kolleg a en und engag erten Team – Moderne Infrastruktur und attrakt ve Anstel ungsbed ngungen Weitere Auskünfte zur Stelle erteilt Ihnen gerne Simone Daepp Abteilungsle tung Tel 041 769 07 10

Ihre vollständ ge Bewerbung m t Foto senden S e bitte bis 31 Dezember 2022 an bewerbung@baar ch oder die Einwohnergemeinde Baar, Personal, Postfach, 6341 Baar W r freuen uns auf Ihre Bewerbung

Einwohnergemeinde Schulen / Bi dung Mus kschu e

Leitung: Erna Röllin-Baumann 53 Kinder werden S e am Sonntag, 18 Dezember 2022, um 10 30 Uhr in der Aula Allenwinden mit ihrem Weihnachtskonzert begeistern Klavierbeg eitung: Marco Dorer We tere Infos unter www mus kschu e-baar ch

Einwohnergemeinde Präsidiales / Ku tur www baar ch

D e Bibl othek freut sich euch beim Basteln im Advent

wil kommen zu heissen Mittwoch, 14 Dezember 2022 14.00 bis 17.00 Uhr in der Bibliothek Baar, Rathausstrasse 4

Wir basteln mit Kindern der 1 b s 6 Klasse aus unseren alten Büchern tollen Chr stbaumschmuck und Weihnachtsdekorat on Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Ihr dürft kommen und gehen wann hr möchtet Wir freuen uns auf euren Besuch Detaillierte Infos sind auf http://bib othek baar ch/de/ abrufbar

Aktuell

Herzliche Gratulation

Am Sonntag, 18 Dezember 2022, kann alt Gemeindepräsident Jules Binzegger im Kreise seiner Lieben seinen 90 Geburtstag feiern Jules Binzegger war von 1970 bis 1994 im Gemeinderat tätig, davon die letzten 16 Jahre als Gemeindepräsident Er hat die Entwicklung von Baar prägend mitgestaltet

Volk und Rat von alt fry Baar gratulieren dem Jubilar ganz herzlich zu seinem Geburtstag verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft

[KUNSTkabine]: Führung am 15. Dezember

In der [KUNSTkabine] am Bahnhof Baar sind bis Ende Januar 2023 Kunstwerke des Malatel ers der Stiftung zuwebe zu sehen Am 15 Dezember 2022 findet um 19 00 Uhr die dritte und letzte öffentliche Führung statt Kulturvermittlerin Sam Heller gibt einen Einblick in die aktuelle Ausstellung «Farbenpracht – eine Mix-MaxExplosion» D e Führung ist kostenlos

Baubewilligungen

Kirkbi AG, Oberneuhofstrasse 3, Baar: Toreinbau in Südfassade beim Gebäude Assek Nr 1937a auf GS Nr 3040, Oberneuhofstrasse 10 Alois Arnold AG, Dorfstrasse 31, Allenwinden: Ersatz Holzdecke mit Betondecke im Gebäude Assek Nr 227d auf GS Nr 3993, Deinikonerstrasse Koord naten 2 683 555 / 1 228 837, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen Maya Pfister Arnold Himmelrichstrasse 28 Baar: Photovoltaikanlage auf dem Gebäude Assek Nr 1443a auf GS Nr 1284 Himmelrichstrasse 28

Einwohnergemeinde Baar, Sicherheit / Werkdienst Rathausstrasse 6 Baar: Abbruch Containerplatz sowie Neubau Unterflurcontainer auf GS Nr 3220 Oberdorfstrasse 26

Alfred Müller AG Neuhofstrasse 10 Baar: Mieterausbau im 2. OG des Neubaus Quadrolith Assek. Nr 3433a auf GS Nr 3032, Neuhofstrasse 24

Alfred Müller AG Neuhofstrasse 10 Baar: Mieterausbau «Südpack Medica AG» im Erdgeschoss des Gewerbebaus «Quadrolith» Assek. Nr 3433a auf GS Nr 3032, Neuhofstrasse 20-22.

Albert Speck, Artherstrasse 122, Oberwil bei Zug: Photovoltaikanlage auf dem Gebäude Assek Nr 1505a auf GS Nr 3346 Dorfstrasse 37 Allenwinden

Stephan und Silke Borell Leihgasse 106, Baar: Photovoltaikanlage auf den Gebäuden Assek Nrn 2703a und 2704a auf GS Nrn 3800 und 3801, Leihgasse 106 und 108

Sandra Neese Grundmatt 6 Baar: Abbruch der bestehenden Garage beim Einfamilienhaus Assek Nr 2807a sowie Neubau zweites Einfamilienhaus mit Garagen und Einfriedung auf GS Nr 3771, Grundmatt 6

Stephanie Arnet, Burgmatt 25b, Baar: Zwei Dachfenster beim Gebäude Assek Nr 2086a auf GS Nr 3158, Burgmatt 25b im Perimeter der Arealüberbauung «Burgmatt»

Marianne Hürlimann Schutzengelstrasse 21, Baar, vertreten durch M+M Technik AG Lüftung Klima und Heizung, Birkenstrasse 49, Rotkreuz: Luft-Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Assek Nr 1133a auf GS Nr 1738, Schutzengelstrasse 21

www baar ch / T 041 769 01 11 13. Dezember 2022 Be/ad

5 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 13 Dezember 2022 Nr 50 AUS DEM RATHAUS
Einwohnergemeinde Soz a es / Gesellschaft www baar ch
Einwohnerinnen und
Baar ist e ne attraktive, innovative Zuger Gemeinde mit 25 000
Einwohnern Die Abteilung Soz a es / Gesellschaft sucht per 1 April 2023 oder nach Vere nbarung einen/eine
Weihnachtskonzert des Kinderchores Cantarino & Cantabella sowie der Grundschule Singen & Musizieren
Einwohnergemeinde Soziales / Gesellschaft www baar ch
www baar ch
Einwohnergemeinde
Schweizerisches Rotes Kreuz Zug, Langgasse 47a, 6340 Baar «Mit dem Rotkreuz-Notruf fühle ich mich sicher – meine Familie und Freunde auch.» Sicherheit rund um die Uhr Was auch passiert: Nur ein Knopfdruck und Ihr Notruf kommt an Begleiten, Unterstützen, Stärken Wir sind da Ganz in Ihrer Nähe, für Sie und Ihre Familie, für ein ganzes Leben Wirberaten Sie gerne 041 710 59 46 www srk-zug.ch www maz ch [~]* *An alle Multimediadesigner, Infografikerinnen, Fotografinnen, Videojournalisten, Filmemacher, Grafikdesigner, Bildkreateure, Gestalterinnen, Art Buyer, Pixelspezialisten, Illustratorinnen, Zeichnerinnen, Trickfilmerinnen, Regisseure, Bildanimatoren Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41414295999 oder via info@zentraljob ch JOBMAIL Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob ch/jobmail QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben Das Stellenportal der Zentralschweiz Kanton Zug Zug Fachspezialist/in im Finanz- und Rechnungswesen 80 –100 % Jobcode 157340 Einwohnergemeinde Cham Cham Sozialarbeiter/in 50–80% Jobcode 157356 suisseplan Ingenieure AG raum + landschaft Luzern Mitarbeiter/in Sekretariat/ Administration 50–80% Jobcode 157289 Citypark Immobilien AG Zug Immobilienbewirtschafter/in 80–100% Jobcode 157145 Villa Waldfried Weggis Butler/Hausmeister gesucht für ein einmaliges Anwesen in Weggis/LU Jobcode 157133 Johann Bohrtech AG Eschenbach Bau- oder Landmaschinenmechaniker/in Jobcode 149967 Gastronomie Vierwaldstättersee Luzern Chefkoch/-köchin Koch/Köchin 80–100% Jobcode 157167 Gemeindewerke Arth Arth Netzmonteur/in Jobcode 157076 Grand Casino Luzern AG Luzern Servicefachmitarbeitende «Olivo» Jobcode 157296 Zuger Kantonsspital AG Baar Mitarbeiter/in Hauswirtschaft befristet, 80–100% Jobcode 157350 Hodel Betriebe AG Grosswangen Mechaniker/in 80–100% Jobcode 157295 Caritas Luzern Kerns Mitarbeiter/in Velowerkstatt befristet, 80% Jobcode 157179 Einladung der Zuger Bevölkerung zur Landammannfeier mit Risotto, Glühwein und Musik Samstag, 17. Dezember 2022 | ab 17 Uhr | Landsgemeindeplatz Zug 17 30 Uhr: Begrüssung durch Stadtpräsident Karl Kobelt anschliessend Ansprache von Frau Landammann Silvia Thalmann-Gut

Parolen Entschädigungsreglement stösst auf Kritik

Am Mittwoch, 14 Dezember, steht die letzte Gemeindeversammlung des Jahres an Die Baarer Parteien haben dazu die Parolen gefasst

Grundsätzlich stellt sich für die FDP Baar die Frage, warum die Finanzstrategie 2015–2021, welche 2014 zur Kenntnis genommen wurde seither dem Souverän nicht mehr vorgelegt wurde Insbesondere da sich seither einiges getan und verändert hat im finanzpolitischen Umfeld, ist dies aus Sicht

te Dies wurde bereits früher kritisiert, wie dies auch die RGPK in ihrer Stellungnahme gemacht hat, und trotzdem setzt sich der Gemeinderat unverständlicherweise wiederum achtlos darüber hinweg Diesen Antrag empfiehlt die FDP Baar zur Ablehnung Es freut die FDP Baar aber insbesondere, dass der Gemeinderat nun doch noch unser Motionsbegehren bezüglich des Umgangs bei Ertragsüberschüssen aufgenommen hat und unterstützt daher den Steuerrabatt von 4 Prozent auf den bestehenden Steuerfuss von 53 Prozent Wenn man sich nun also mit diesem Steuerrabatt «eng an die damalige Motion der FDP und SVP» anlehnt wäre es eventuell doch geschickter gewesen diese der Gemeindeversammlung vorzulegen Die FDP Baar unterstützt auch die weiteren Anträge des Gemeinderats betreffend Budget 2023

Mittelfristig ist eine Steuersenkung gerechtfertigt

der FDP Baar unverständlich Ansonsten nimmt man den Finanzplan zur Kenntnis Die FDP Baar genehmigt grundsätzlich ebenfalls das Budget 2023 Nicht nachvollziehbar ist jedoch der Entscheid des Gemeinderates dass man die internen Verrechnungen aufhebt Betriebswirtschaftlich sowie aus Transparenzgründen sind interne Verrechnungen essenziell in einer vollständigen und richtigen Buchhaltung auch für eine Gemeinde Aus Sicht der FDP Baar überzeugen die ausgeführten Gründe in der Vorlage in keiner Weise Zudem wird die Transparenz durch diesen Entscheid gegenüber dem Souverän wiederum weiter vermindert In dieselbe Richtung geht auch die budgetierte Vorfinanzierung von 10 Millionen Franken Auch mit diesem Entscheid vermindert der Gemeinderat die Transparenz gegenüber dem Souverän, indem er bereits eine Ergebniskorrektur im Budget vornimmt und so vorab das effektive Ergebnis 2023 korrigieren möch-

Bezüglich der Teilrevision des Entschädigungsreglements unterstützt die FDP Baar eine komplette Streichung des Artikels 3 und Anpassung des Artikels 4 Es ist für die FDP Baar nicht nötig, bei einem freiwilligen Austritt und Nichtwiederantritt aufgrund einer Umorientierung noch zusätzliche Entschädigungen auf Staatskosten zu vergüten Dies im Unterschied zu einer Nichtwiederwahl Wenn sich jemand zur Wiederwahl als Gemeinderat stellt und sein berufliches und privates Umfeld auf die Veränderungen bereits eingestellt hat ist es wichtig dass eine gewisse Sicherheit bei einer Nichtwiederwahl geboten werden kann Hier soll der Amtsträger zur Überbrückung der Reorganisation eine Abgangsentschädigung von sechs Monatsgehältern bekommen Ebenfalls bei einem Todesfall während der Amtsperiode soll eine E t hädi i Mona werd zung in de keln Entsc nehm

Alle Jahre wieder: zweistellige Millionenüberschüsse und (zu) vorsichtige Prognosen des Gemeinderates für die Zukunft Fakt ist: Für das laufende Jahr 2022 wird ein Ertragsüberschuss von 21 Millionen Franken erwartet; budgetiert war ein Überschuss von 1,8 Millionen Franken Damit schliesst die Gemeinde wiederholt deutlich besser ab als budgetiert Für die grossen Investitionsvorhaben werden bis Ende 2022 zudem rund 75 Millionen Franken an Vorfinanzierungen getätigt sein Vor diesem Hintergrund ist es richtig, dass den Steuerzahlern im Jahr 2023 ein Steuerrabatt von 4 Prozent gewährt wird Mittelfristig erscheint der SVP Baar gar eine moderate Steuerfusssenkung als gerechtfertigt Vom Traktandum «Teilrevision Entschädigungsreglement» hat die SVP erstaunt zur Kenntnis genommen hat doch Gemeindepräsident Walter Lipp an der Gemeindeversammlung vom 16 September 2020 zuhanden des Protokolls noch versichert, dass in der laufenden Legislatur nicht über den Lohn des Gemeinderates diskutiert wird Auf die

«Goldene Fallschirme für den Gemeinderat sind in keiner Art und Weise zu rechtfertigen.»

Michael Riboni, Kantonsrat SVP Baar

Begründung, weshalb die Löhne nun doch ein Thema sind ist die SVP gespannt Die vom Gemeinderat für i h b t t L h hö

richtet wird lehnt die SVP ab Solche «goldenen Fallschirme» sind in keiner Art und Weise zu rechtfertigen Michael Riboni, Kantonsrat, SVP

Nach 20 Jahren sollte das Reglement angepasst werden Für das Jahr 2023 ist im Budget ein Ertragsüberschuss von 5,1 Millionen Franken ausgewiesen Die Gemeinde Baar ist für das Jahr 2023 weiterhin finanziell solide aufgestellt Dies ist bei der Bewältigung der Grossinvestitionen

in welcher Amtsperiode die Nichtwiederwahl fällt Ronahi Yener, Präsidentin SP

Entschädigung für freiwillig austretende Mitglieder kritisiert

SBB vehement für die Interessen der Baarer Bevölkerung und Anwohner, der Landwirtschaft und der Landschaft einzusetzen André Guntern, Präsident ALG

Ronahi Yener Präsidentin SP Baar

wichtig Die SP Baar bedankt sich beim Gemeinderat für das gelungene Budget empfiehlt aber trotzdem eine Beibehaltung des Steuerfusses bei 53 Prozent ohne einen Steuerrabatt Ein allfälliger Steuerrabatt würde nicht zu einer Kaufkraftstärkung führen und geht nicht direkt an die Bevölkerung zurück die momentan enorm unter den verteuerten Lebenshaltungskosten leidet

Die SP Baar ist einverstanden dass die Entschädigungen des Gemeinderats nach über 20 Jahren angepasst werden und somit mit der Wirtschaft konkurrenzfähig sind Jedoch stimmt die SP mit bestimmten Artikeln nicht überein So unterstützt die SP Baar den Antrag der RGPK den Artikel 3 zu streichen Im Todesfall unterstützt die Pensionsk di Hi t bli b

Die Gemeinde Baar budgetiert für nächstes Jahr einen Überschuss von 5,1 Millionen Franken Es ist Zeit, einen Teil davon an die Menschen zurückzugeben, die unter den steigenden Krankenkassenprämien und den rasant gestiegenen Energiekosten fürsWohnen besonders leiden Die Alternative-die Grünen Baar schlägt eine Energiekostenzulage in der Höhe eines Steuerprozentes vor Diese soll analog den Prämienverbilligungen für die Krankenkasse an alle Personen und Familien mit kleinen und mittleren Einkommen ausbezahlt werden Damit leistet die Gemeinde einen Beitrag zur Erhaltung der Kaufkraft für Familien, Einzelpersonen sowie Seniorinnen und Senioren Es könnten rund 7000 in Baar lebende Personen direkt entlastet werden

Die ALG unterstützt den Antrag des Gemeinderats zur Vor-

«Es

Vorfinanzierung via Budget ist buchhalterisch

inkorrekt

Die Mitglieder der Mitte Baar waren sich mehrheitlich einig: Das Budget 2023 und insbesondere der Steuerrabatt von 4 Prozent wurden mit zwei Gegenstimmen und einer Enthaltung angenommen Für Gesprächsstoff sorgte hingegen Antrag 3 zum Budget 2023 Dabei waren einige Parteimitglieder der Meinung, dass die Vorfinanzierung via Budget buchhalterisch inkorrekt sei und diese über die Jahresrechnung vorgenommen werden solle Der Antrag zu den Vorfinanzierungen

«Die Parteimitglieder befürworteten grundsätzlich eine Erhöhung der Grundentschädigung.»

O via Bühlmann Präsident n D e Mitte

André Guntern Präsident ALG Baar

finanzierung der zweiten Etappe des Schulhauses Wiesental im Umfang von 10 Millionen Franken Dadurch kann der kommende «Investitions-Peak» durch den Bau mehrerer Schulhausbauten etwas gedämpft werden

Die ALG steht der Entschädigungsregelung für freiwillig austretende Mitglieder des G i d t k iti h

wurde jedoch mit vier Gegenstimmen und zwei Enthaltungen angenommen Zu grossen Diskussionen führte ferner die Teilrevision des Entschädigungsreglementes Die Parteimitglieder befürworteten grundsätzlich eine Erhöhung der Grundentschädigung hingegen wurde die Regelung in Artikel 3 mehrheitlich abgelehnt Dabei bevollmächtige die Parteiversammlung den Vorstand zur Ausarbeitung eines Änderungsantrages welcher an der kommenden Gemeindeversammlung get llt i d

7 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 13 Dezember 2022 Nr 50 FORUM
Anzeige
«Transparenz wird durch diesen Entscheid gegenüber dem Souverän weiter vermindert.»
ist Zeit, einen Teil an die Menschen zurückzugeben.»
«Ein allfälliger Steuerrabatt würde nicht zu einer Kaufkraftstärkung beitragen.»
E ne L k au g e de Z ger P se .PA Luzer AG – Jahr D ns No r 2022 h O eh d n m u ö b g M e a E T o-S- h nh B b h d- i a P e k s- s d e P m n 191 d 2019 B b - d gn a g es N De p s h s o ä b e p D A - s ä ei h d p ä e i h g s P te fü g d A e B p B - Be- u ou H pp d m n J g - w d a ng tl Akg te n k e N h e ä G - h en h d h R n d k m d o s M di ü d Vn a b N G d g B b o w d w hu T L ST –– MATRA HN U C Die traditionelle Weihnachtsausgabe erscheint dieses Jahr am Dienstag, 20. Dezember 2022. Anzeigenannahmeschluss: Mittwoch, 14. Dezember, 13 Uhr. Bei Gestaltungsfragen und -wünschen steht Ihnen unsere Anzeigenabteilung gerne zur Verfügung. CH Regionalmedien AG, Baarerstrasse 27, 6300 Zug Telefon +41 41 725 44 56 inserate-lzmedien@chmedia.ch www.zugerbieter.ch Sehr geehrter «Zugerbieter»-Kunde! Denken Sie rechtzeitig an die Abgabe Ihrer Weihnachts- und Neujahrsglückwünsche!

Rathus-Schüür

Wenn aus diversen Krisen Lacher werden

Vier Schweizer Kabarettistinnen und Kabarettisten boten einen Jahresrückblick der besonderen Art. Dies im Rahmen einer gekünstelten Datingshow mit hohem Trash-Faktor.

Rhaban Straumann und Matthias Kunz sind als Duo Strohmann-Kauz regelmässige Gäste in der Baarer RathusSchüür Vergangenen Donnerstag wurden die beiden von Elisabeth Hart und Sandra Künzi begleitet, die auch keine Unbekannten sind Gemeinsam führten sie ihr Programm «Schluss damit 2022 – eine satirische Jahresdiagnose» auf Das Stück ist ursprünglich eine Auftragsproduktion der Oltner Kabarett-Tage, wie Matthias Kunz sagt: «Wir vier wurden angefragt, ob wir das machen möchten Es ist ein Jahresrück-

Allenwinden

blick für Kleintheater-Bühnen » Rahmenhandlung des Programms war eine Datingshow in bösartiger Erinnerung an das biedere Herzblatt des deutschen Fernsehens Die drei Krisen Krieg Pandemie und Klima suchten einen Part-

Rentnern Ruedi und Heinz Ein wichtiges Thema war der Krieg in der Ukraine Etwas, das auch Kunz sehr beschäftigt: «Es ist für mich der absolute Tiefpunkt der mich sehr tief getroffen hat » Auch der Klimakollaps und die Diskussion über kulturelle Aneignung fanden viel Raum auf der kleinen Bühne

Schlagerstar Beatrice Egli soll Königin der Schweiz werden

ner für weitere Schandtaten In der Folge flirteten Krieg und Klima miteinander und es zeigte sich, dass sich beide ideal ergänzen Und es gab ein Wiedersehen mit den beiden nicht mehr ganz so rüstigen

Im Verlauf des Abends hatten alle vier Solo-Auftritte sodass das Programm sehr kurzweilig war Es traf die sozialistische Wochenzeitung auf Klatsch- und Tratschheftchen Hinsichtlich Corona und Monarchie – dieses Jahr aktuell durch den Tod Elisabeths II – wurde vorgeschlagen dass Beatrice Egli Königin der Schweiz werden soll Genial war, dass die Bundesratswahl an diesem Donnerstag kurzfristig als Schnitzelbank aufgegriffen wurde Und ein

fingiertes Interview mit echten Aufnahmen des abgedankten Bundesrats Ueli Maurer wurde so arrangiert, dass seine sym-

pathische Tollpatschigkeit auf die Spitze getrieben wurde Für die Zukunft sieht Kunz jedoch nicht schwarz: «Es ist meine

Naivität Ich denke nicht, dass der Mensch so dumm ist und so weitermacht » Das kann man einfach mal stehen lassen

Ein herzerwärmendes Weihnachtskonzert, das in Erinnerung bleiben wird

Das etwas besondere Konzert des Trio Doral in der katholischen Kirche Allenwinden kam beim Publikum sehr gut an

Der Satz «Das Trio Doral spielt lichterfüllte und stimmungsvolle Konzerte» der auf dem Flyer zu lesen war machte neugierig Dies umso mehr als mit Doris Affentranger an der Marimba, Alexandra ImligSchweighofer am Violoncello sowie Ramon Imlig als Hornund Alphornbläser ein in dieser

Besetzung eher ungewohntes Ensemble musizierte Der vorweihnachtlich beleuchtete Sakralraum gab den passenden Rahmen ab für eine vielseitige Musik aus verschiedenen Epochen und Stilrichtungen Dazu gab es jeweils eine kurze Einführung

Professionalität gepaart mit Spielfreude

Es war eine Klangfülle die ohne Verstärkung durch Lautsprecher auskam Dank der Professionalität der Musizierenden und der guten Akustik kamen die Besuchenden zu

einem speziellen Hörerlebnis Dies wurde vor allem spür- und hörbar beim Einsatz des Alphorns

Werke von Antonio Vivaldi bis John Rutter

Das ursprünglich für Alphorntrio und Alphornsolo komponierte Stück erlebte mit dem Arrangement des Trio Doral eine ganz eigene Interpretation Wie im ganzen Programm mit Werken von AntonioVivaldi bis John Rutter wechselten sich die einzelnen Instrumente gewissermassen als Soloinstrumente ab indem sie wechsel-

weise die Führung der Motive übernahmen Das Publikum bedankte sich mit lang anhaltendem Applaus den das Trio mit einer Zugabe honorierte

Die drei Musiker/-innen, die miteinander seit der Studienzeit freundschaftlich verbunden sind gaben im vergangenen Frühling ihr Debüt unter dem Motto «Musik aus aller Welt» Das letzte der drei Weihnachtskonzerte findet am kommenden vierten Adventssonntag um 17 Uhr in der reformierten Kirche in Baar statt Der Eintritt ist frei; es gibt eine Kollekte Hansruedi Hürlimann

Ohne Berührungsängste verbindet die siebenköpfige Bläsergruppe Federspiel aus Österreich Volksmusiktraditionen und weltmusikalische Elemente mit ihrer Experimentierfreude Ihre Eigenkompositionen reizen das Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne aus Die grenzenlose Spielfreude der Blasmusiker ist spürbar und lässt in neue Klangwelten eintauchen Seit seiner Gründung 2004 stetig musikalisch gereift, entwickelt Federspiel –zunächst aus Rücksicht auf sein einziges Holzblasinstrument –eine transparentere klanglich vielschichtigere Tonsprache als so manch andere Brassband Als künstlerisches Schwergewicht mit federleichten Kompositionen im Gepäck bespielt das Ensemble längst die etabliertesten Konzertbühnen weltweit darunter die Berliner Philharmonie die Hamburger Elbphilharmonie das Vancouver Island Music Festival oder die Stanford University

Nach dem Konzert offeriert die Gemeinde Baar den traditionellen Neujahrsapéro Tickets unter www rathusschüür ch pd

Spieltipp

«Mondscheinhelden – Rettet die verzauberten Burgjuwelen»

In einer Vollmondnacht versucht der böse Zauberer Zirroz einen Edelsteinschatz zu stehlen Magisch lässt er die bunten Juwelen aus der Burg durch den Garten schweben Schlüpfe in die Rolle eines Mondscheinhelden und hilf den Diebstahl zu verhindern Versteck dich im Garten sammle genügend farbige Kieselsteine und tausche sie im richtigen Moment gegen die Edelsteine aus Aber lass dich nicht vom Magier erwischen! «Mondscheinhelden» überzeugt durch seinen faszinierenden Spielmechanismus die 3D-Burg und verschiedene Varianten Ein tolles Brettspiel für die ganze Familie pd

Für 2 bis 4 Spieler ab 5 Jahren Verlag Haba In der Ludothek zur Ansicht vorhanden Aus e hbar n einer Woche

8 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 13 Dezember 2022 Nr 50 KULTUR
1. Januar 2023, 17 Uhr, Gemeindesaal Grenzenlose Spielfreude
Sonntag,
Die siebenköpfige Bläsergruppe Federspiel aus Österreich Volksmusiktraditionen und weltmusikalische Elemente mit ihrer Experimentierfreude. B d pd Anzeige
«Es ist meine Naivität. Ich denke nicht, dass der Mensch so dumm ist und so weitermacht.»
Matthias Kunz Kabarettist
Rhaban Straumann (von links), Matthias Kunz, Elisabeth Hart und Sandra Künzi mussten in der Rathus-Schüür nicht um Applaus betteln. Bi d Lukas Schäre
VORSCHAU DO 12. JANUAR Folk und Bluegrass CALUDO – SWISSICANA 20.15 UHR Ist es Irish Music Country oder Bluegrass – oder gar eine Mischung von allem? Mit Gitarre Kontrabass und Fiddle bewegt sich das Trio Caludo zwischen dem Spirit des Bluegrass und der Wehmut der Iren Es werden auch mal Songs auf Französisch oder Deutsch gespielt Aus ihrem Koffer zaubert die Band ein buntes Graffiti aus selbstgeschriebenen Songs über Astronauten Umzüge Süssigkeiten unbenutzte Strassen kleine Bankräubereien und vieles mehr Eintritt: CHF 35 –Ermässigt: CHF 25 –Abo VORVERKAUF Tickets online: www rathus-schüür ch Kontakt Gemeindebüro Baar: info rhs@baar ch | 041 769 01 11 macht Kultur
Das Trio Doral mit Alexandra Imlig-Schweighofer (l ) Ramon Imlig und Doris Affentranger am Konzert in Allenwinden B d: Hansrued Hü mann

Vorschau

«Jodel meets Gospel» kommt zurück

Vier Jahre nach dem Riesenerfolg des ersten gemeinsamen Konzerts wollen es der Jodlerklub Echo Baarburg und der Chor Vocal Emotions wieder wissen.

Präsident Echo Baarburg (Bild rechts), erzählen im Interview wie die Vorbereitungen laufen und worauf sie sich besonders freuen Ihr wart bereits beim ersten

Adventskonzert

Projekt 2018 dabei Welche besonderen Erinnerungen habt ihr daran?

PS: Es war ein sehr stimmungsvolles Konzert Die Mischung der unterschiedlichen Musikstile machte das Programm speziell und einzigartig Es war schön mit einem anderen Chor die Bühne zu teilen und sich auf Weihnachten einzustimmen

BO: Es war ein sehr gelungenes vorweihnächtliches Konzert Die Kirche St Martin war bis auf den letzten Platz voll; zu viele Besucher mussten aus Platzmangel wieder nach Hause gehen Darum haben wir uns in diesem Jahr für zwei Konzerte entschieden

Eine Neuheit ist dieses Jahr, dass Jodler mit Vocal Emotions und Sängerinnen mit dem Echo Baarburg je ein Lied mitsingen Wie ist diese Erfahrung?

PS: Bei Vocal Emotions ist der Zuwachs an Tenören und Bässen höchst willkommen Die Erfahrung in einem anderen musikalischen Genre mitzusingen, ist sicher sehr bereichernd Man erfährt, welches die Herausforderungen des andern Stils sind und was das Lustvolle an dieser Art von Musik ist

BO: Es ist eine musikalische Horizonterweiterung und zeigt gegenseitigen Respekt – eine vollumfängliche positive Erfahrung

Diese gemeinsamen Konzerte sind seit langem geplant, mussten 2020 und 2021 aber abgesagt werden Was ist mit

Das Geschenk war diesmal Musik

Zum Start in den Advent gab am 30. November das Zuger Seniorenorchester in der Kirche St Martin ein wunderbares Konzert.

Der Anlass war Ersatz für die bis anhin jeweils verteilten

Geschenke zu Weihnachten an die älteren Menschen der Pfarrei St Martin

Das gut aufgelegte Orchester spielte unter der Leitung von Tobi Zwyer einen bunten Strauss bekannter Lieder: vom «Schneewalzer» zum «Wolgalied» von Franz Lehàr bis hin zu «Smile» von Charlie Chaplin

und als Zugabe «In der kleinen Konditorei» von Vico Torriani Mit dem beschwingten sowie besinnlichenAuftritt verzauberten die Musikerinnen und Musiker über hundert Konzertgäste Der Applaus und die Begeisterung waren gross Vielen Dank an das Zuger Seniorenorchester Christine Vonarburg

dem damals geübten Repertoire passiert?

PS: Das bereits eingeübte Repertoire wurde teilweise dieses Jahr wieder aufgenommen es kamen aber auch neue Lieder dazu

BO: Sobald wieder gesungen werden konnte haben wir die Proben und die Auftritte wieder mit viel Leidenschaft auf- und wahrgenommen Das Repertoire wurde übernommen da unsere ausgewählten Lieder sehr gut für diese Jahreszeit stimmen

Worauf freut ihr euch am meisten im Hinblick auf die Konzerte?

PS: Wir freuen uns riesig, dass wieder gemeinsam gesungen werden kann Das hat uns in den letzten Jahren gefehlt Wir hoffen dass viele Leute den Weg in die Kirche

St Martin finden werden und mit uns ein besinnliches, weihnächtliches, aber auch energe-

wollen die Besucher verzaubern »

Beat Obrist (BO) Präsident Echo Baarburg

tisches und fröhliches Konzert geniessen können BO: Ich freue mich auf das Aufeinandertreffen der beiden Vereine den Austausch und die Faszination des Singens Wir wollen die Besucher verzaubern

Sonntag, 18 Dezember 14 und 17 Uhr, K rche St Mart n D e Türen sind ewe s eine Stunde vor Konzertbeg nn geöffnet k-echobaarburg ch voca -emot ons ch

Nicht verpassen

Gemeindeversammlung: Mittwoch, 14 Dezember, 19 30 Uhr, Gemeindesaal

Lichterweg: Mittwoch, 14 Dezember 18 Uhr, Waldsofa Singen für Chli und Gross Montag 19 Dezember 18 Uhr Parkplatz Wishalde Sagen Legenden und Geschichten am Lichterweg mit Maria Greco, nur bei trockenem Wetter

Buchvernissage: Mittwoch, 14 Dezember, 19 bis 20 Uhr, Galerie Billing Bild, Haldenstrasse 1/H2 «Tálsýn» –Novel by Rannveig Borg Sigurðardóttir

Kunstkabine: Donnerstag, 15 Dezember, 19 Uhr, Bahnhofplatz Führung «Farbenpracht»

Brauereiführung: Samstag 17 Dezember 14 bis 16 30 Uhr Restaurant Brauerei Langgasse 41 www zug-tourismus ch

Weihnachtsmarkt: Samstag, 17 Dezember, 11 bis 18 Uhr, Sonntag, 18 Dezember, 11 bis 17 Uhr, Hotzenhof, Deinikon

«Jodel meets Gospel»: Sonntag, 18 Dezember, 14 bis 15 30 und 17 bis 18 30 Uhr Kirche St Martin

Weihnachtskonzert: Sonntag 18 Dezember 17 bis 18 Uhr reformierte Kirche Mit dem Trio Doral

Gratiseintritte

Neujahrskonzert

Lebende Krippe

Severin Hofer, Maria Greco, Babs Stehli und Patrick Hofer inszenierten am zweiten Advent bereits zum fünften Mal die Weihnachtsgeschichte im Kunstkiosk Nicht fehlen durften aktuelle Bezüge, Humor, Satire und viele Überraschungen «Kein Krippenspiel ist so frech wie unseres», kommentierte Maria Greco csc

Was läuft in Baar?

Traditionell publiziert der Zugerbieter in der ersten Ausgabe des neuen Jahres eine umfassende Übersicht.

Unsere Zeitung verschenkt zweimal zwei Tickets für das Konzert der spielfreudigen Bläsergruppe Federspiel am Sonntag 1 Januar 17 Uhr im Gemeindesaal, mit anschliessendem Apéro, offeriert von der Gemeinde Um teilzunehmen, senden Sie bis am Montag, 19 Dezember, 12 Uhr ein E-Mail mit dem Betreff «Neujahr» mit Ihrem Namen Ihrer Telefonnummer und Ihrer Adresse an redaktion-zugerbieter@chmedia ch Wir wünschen allen viel Glück bei der Teilnahme Die Redaktion

Bitte, liebe Baarer Vereine und weitere Veranstalter, stellt uns eure aktuellen Informationen, gültig bis im Sommer 2023, zu.

9 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 13 Dezember 2022 Nr 50 KULTUR
Am besten per Mail bis am Freitag, 23 Dezember, an redaktion-zugerbieter@chmedia ch
Besten Dank! Anzeige
«Wir
Das Zuger Seniorenorchester spielte unter der Leitung von Tobi Zwyer B d pd Bi d Roge Zb nden

16.12.

Kirche St.Johannes Rorate Gottesdienst 6 Uhr

Musikalische Gestaltung der Choralschola

18.12.

Kirche St Johannes

«Sarah findet Weihnachten» – Musikalisches Singspiel und Gottesdienst 16 30 Uhr

Kinder spielen und singen ein zeitgenössisches Weihnachtsspiel u. a. mit Liedern von Peter Räber für Chli & Gross

24.12.

Kirche St Michael

Familiengottesdienst an Weihnachten mit Krippenspiel 1715 Uhr

Musikalische Gestaltung mit dem neu gegründeten Familienchor Mitternachtsmesse 23 Uhr

Musikalische Gestaltung mit dem Vokal- und Instrumentalensemble Messe in C, D 452, von Franz Schubert

Kirche Gut Hirt

Familiengottesdienst 17 Uhr

Weihnächtliche Musik mit Oboe und Orgel Mette 23 Uhr

Feierliche Orgelmusik

Kirche St Johannes

«Sarah findet Weihnachten» – Musikalisches Singspiel und Gottesdienst 16.30 Uhr Kinder spielen und singen ein zeitgenössisches Weihnachtsspiel u a mit Liedern von Peter Räber für Chli & Gross

Weihnachtsmusik 2022

Kirche St Johannes Festlicher Gottesdienst mit alten und neuen Weihnachtsliedern 23 Uhr

Gemeinsames weihnachtliches Singen in der Nacht unterstützt von einer Solistin

Kirche Bruder Klaus Eucharistiefeier zur Heiligen Nacht 23 Uhr

Musikalische Gestaltung mit Oboe und Orgel Werke von Geminiani und Händel

Reformierte Kirche Familiengottesdienst 17 Uhr

Mit musikalischer Begleitung durch zwei Planflöten Christmette mit Oboe 23 Uhr

25.12.

Kirche St Michael Hochfest der Geburt des Herrn 10 Uhr

Musikalische Gestaltung mit den Kirchenchören St.Johannes und St.Michael, Orchester und Solisten «Missa Solemnis in C», KV 337, von Wolfgang Amadeus Mozart

Kirche Gut Hirt Weihnachtsfestgottesdienst 9 30 Uhr

Wolfgang Amadeus Mozart: Pastoralmesse für Soli, Chor und Streicher

Kirche St.Johannes «Weihnachten rund um die Welt» – Swingender Gottesdienst 945 Uhr

Junge Erwachsene singen Christmas-Songs von Klassik bis Pop begleitet von Klavier und Geige

Kirche Bruder Klaus Weihnachtsfestgottesdienst 9 30 Uhr

Jubelmesse von Carl Maria von Weber für Chor Solisten Orgel und Orchester; Hornkonzert D-Dur von Michael Haydn; Stille Nacht, Orchester für das Volk

Reformierte Kirche Weihnachtsgottesdienst mit Orgel und Gesang 9 30 Uhr

31.12.

Reformierte Kirche Silvestergottesdienst mit Saxophon 18 30 Uhr

01.01.

Kirche Bruder Klaus Eucharistiefeier zum neuen Jahr 16 30 Uhr

Festliche Musik mit Orgel und Posaune

Reformierte Kirche Neujahrsgottesdienst, begleitet von einer Posaune 10 Uhr Neujahrskonzert 17 Uhr

Orgel und Werke von J S Bach

08.01.

Kirche St Johannes Epiphanie – Erscheinung des Herrn 945 Uhr

Musikalische Gestaltung mit Zuger Chor, Orchester und Solisten «Missa Solemnis in C», KV 337, von Wolfgang Amadeus Mozart

kath-zug

ref-zug

Die beste Musik mit Selina Linder und Marco Zibung wochentags 5–10 Uhr einschalten
www
ch www
ch
HilfeinderRegion fürMenschen in Not MitIhremBeitragkönnenwirhelfen Spenden-Postkonto60-33377-5 IBANCH8909000000600333775 Online-Spenden: JedeSpendeistwillkommen, herzlichenDank! luzernerzeitung ch/weihnachtsaktion Weihnachtsaktion LZ

SCHÖNE BESCHERUNG?!

KINDER- UND JUGENDTHEATER

Vom 16. bis 18 Dezember zeigt das Kinder- und Jugendtheater Zug an der Baarerstrasse 14 in Zug ein Theater Am Freitag geht es um 19.30 los, am Samstag und Sonntag um 17 Uhr

WEIHNACHTSKONZERT

ÄGERITALORCHESTER

Am Samstag, 17 Dezember, findet in der St -Vitus-K rche in Morgarten ein Weihnachtskonzert statt Das Ägeritaorchester st mmt ab 17 Uhr auf d e bes nnlichen Tage e n

LES ITALIENS

THEATER UND TANZ

Am Samstag 17 Dezember findet im Theater Casino Zug die Aufführung «Les Italiens» statt Sie startet um 20 Uhr Die Einführung m t Ute Haferburg beg nnt um 19 15 Uhr

KONZERT TRIO DORAL

CELLO, HORN/ALPHORN

MARIMBA,

Am Sonntag, 18 Dezember, um 17 Uhr in der reformierten Kirche in Baar: Doris Affentranger Alexandra Imlig-Schweighofer und Ramon Imlig spielen ichterfüllte Weihnachtsklänge

Industrie 45 Pop-up am Gleis mit Geschenkideen

Schon bald ist wieder Weihnachten Wer auf der Suche nach einem originellen und lokalen Geschenk ist, soll sich den Pop-up am Gleis in der Industrie 45 nicht entgehen lassen Von leckerer Schokolade bis hin zu Accessoires findet man noch bis am 16 Dezember jeweils von 16 bis 20 Uhr passende Geschenke Natürlich darf Glühwein und ab und zu ein Kuchenstück oder Süppchen nicht fehlen pd

Anlässe in der Region

Gegen einen Unkostenbeitrag von 20 Franken veröffentlichen wir Ihren Event (bis zu sechs Zeilen) auf dieser Seite Für 175 Franken können Sie ein Premium-Event (siehe unten) mit Bild und 20 Zeilen Text buchen Buchen Sie Ihren Eintrag online unter www zugerpresse ch red

Jubiläumskonzert Fetziges zum 40-Jährigen

Die Swing Classic Big Band Cham spielt am Sonntag, 18. Dezember, im Chamer Lorzensaal

Der Legende zufolge soll es ein stürmischer Herbstabend im Jahr 1982 gewesen sein an dem Ernst Rohrer, damals Leiter des Jugendblasorchesters der Chamer Musikschule, einige der jungen Musikerinnen und Musiker nach der Probe zum Bleiben anhielt Er verteilte ihnen Noten deren Melodien Harmonien und Rhythmen ihnen fremd waren Aber schon bald wich die Unsicherheit einer wachsenden Begeisterung über die eleganten Saxofonpassagen und kantigen Riffs derTrompeten und Posaunen Manche der Musikanten sind auch nach 40 Jahren noch dabei und aus dem Projekt heraus hat sich längst eine routinierte Band entwickelt

Verschiedene Ohrenschmäuse aus den vergangenen Jahren

Nun lädt die Swing Classic Big Band Cham zum Jubilä-

Lesung «Die

umskonzert ein Das Publikum erlebt verschiedene Ohrenschmäuse aus dem Repertoire der letzten 40 Jahren Das Publikum kann sich am Sonntag mit swingenden Klängen in die bevorstehende Weihnachtszeit

Musikmäuse»

Brigitt Andermatt und Isabelle Gschwend stellen ihr Kinderbuch vor.

Das Kinderbuch wurde bereits als Kinderkonzert von der Musikgesellschaft Cham mit einem grossen Publikumserfolg am Sonntag, 20 November, aufgeführt Im Dezember 2021 hat das Jugendblasorchester Oberer Sempachersee für die Uraufführung den 1 Platz vom Förderpreis des Schweizer Jugendmusikverbands (SJMV) erhalten Der

Konzerte «Rotchrüüzer Wiehnachtszauber»

Nach zwei exotischen Rotkreuzer Austragungsorten des Weihnachtskonzerts in der Porsche-Werkstatt und der Mensa Quadra, finden die diesjährigen Auftritte klassisch im Dorfmattsaal statt Das Publikum kann sich am Wochenende vom Samstag 17 Dezember 20 Uhr und Sonntag 18 Dezember 17 Uhr in musikalische Weihnachtsstimmung versetzen lassen

Gesangliche Unterstützung

aus Baar und Rotkreuz

Umrahmt werden die Abende des Musikvereins Rotkreuz mit dem Frauenchor Vocal Monday aus Baar und der Kids- und Teenvoice der Musikschule Risch Infos zum Konzert und Platzreservation unter www musikvereinrotkreuz ch pd

NOTFALL

einstimmen Zudem wird Patrick Greiner aus Rotkreuz bei einigen Stücken mit seinem Gesang die Swing Classic Big Band Cham bereichern

Das Konzert findet statt am Sonntag 18 Dezember von

13 30 bis 15 30 Uhr im Lorzensaal Cham Der Eintritt ist frei, es wird eine Kollekte geben In der Pause gibt es eine kleine Verpflegung Mehr Infos unter www swingclassicbigband ch pc

kommen in die Bibliothek Zug

SJMV belohnt und unterstützt wegweisende Projekte im Bereich Jugendmusikförderung

Die Mitwirkenden aus der Region Zug

Die Baarer Illustratorin Brigitt Andermatt hat die Geschichte mit liebevollen bunten Bildern zum Leben erweckt Gianni Fabris, aufgewachsen in Baar, war für die grafische Gestaltung verantwortlich Die Autorin Isabelle Gschwend aus Gisikon setzt sich für kindergerechte Musikvermittlung ein: «Die Geschichte soll zeigen

wieso Musik wichtig für unser Leben ist und wie verbindend es ist, miteinander zu musizieren » Sie ist auch Dirigentin der Musikgesellschaft Cham und Sekundarlehrerin in Baar

Zwei Lesungen am Mittwoch, 14 Dezember Morgen Mittwoch finden die Lesungen um 14 30 und 15 30 Uhr in der Bibliothek Zug statt Sie werden auch musikalisch untermalt Die Musikstücke aus dem Hörbuch laden die Kinder zum Tanzen und Mitsingen ein

POLIZEI 117

BERATUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 147

Kostenlose Unterstützung für unge Menschen bei kleinen oder grossen Sorgen Probleme oder Fragen Ein Angebot der Pro Juventute

DARGEBOTENE HAND 143 Kostenloses Schweizer Sorgentelefon

BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55

Hilfe und Beratung für Eltern bei erz eherischen Belastungssituationen Konflikten Krisen oder Gewalt

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39

Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13 30 bis 17 Uhr

ZUG APOTHEKE

Bahnhofplatz, Zug, 041 720 10 00 Montag bis Freitag: 7 bis 21 Uhr Samstag Sonntag und Feiertage: 8 bis 20 Uhr

11 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 13 Dezember 2022 Nr 50 DAS LÄUFT IN DER REGION
EVENTS Veranstaltungskalender
Kostenlose mediz nische Beratung
TOX INFO 145
bei Vergiftungsfällen RETTUNGSDIENST 144 FEUERWEHR 118
Die Swing Classic Big Band Cham freut sich auf ihr Konzert zum 40-Jahr-Jubiläum. B d pd pc
P R E M I U M E V E N T S Buchen Sie Ihren Eventeintrag oder Premium Event online unter www.zugerpresse.ch Ihr Event-Eintrag zum Spezialpreis mit bester Platzierung in «Zuger Presse» und «Zugerbieter»! Für 175 Franken können Sie einen Premium-Event-Eintrag mit Bild und 18 ZeilenText buchen (siehe Bild links). Für 20 Franken können Sie einen Event-Eintrag mit maximal 6 Zeilen Länge buchen Bitte reservieren Sie Ihr Wunschdatum bis Donnerstagmittag vor dem gewünschten Dienstags-Publikationstermin im Internet. Infos und Buchung: www.zugerpresse.ch/Events R E M I U M E V E N T S D EVZ pet am1 Februa nRapp sw Zuggbt einPublcVewi g Buchen Sie Ihren Eventeintrag oder Premium Event online unter www zugerpresse ch Multivision Abenteuer Australien Na h ihr n Ka ada-R isen ol ten Marku und S brina Blum i ih n zweiTöcht n zu inem e ten Pf rde-Abente r a fbrechen D h we l die Jü gste eine Pf deal gie b kom t mus eine eue Idee he Der Pl n das Outback in Austral e zu d rchq eren – mi K mele und e ne Plawage Es f lgen s chs M nate Vorb eitung vor Ort u d eine dreimo a ige Tour d rch b indru kend Wüst nlandschaft n M lt vis onsvo trag a Don erstag 7 Februa 19 30 Uhr im Lo ensaa in Ch m Weitere Info unte www plora h pd Public Viewing Wird Zug Cupsieger? Es st die les e tsche dende P t e de Swiss Ice Hock y Cup der F nal wischen de SC R ppers l-Jon Laker und dem EV Zug am So ntag 3 Feb ar u 14 45 Uhr In de Bos rd-A na wi d auf Grossl inwa d da Spiel i e üb trage Die Türöff ng e o gt m 13 30 Uh der E tritt is fre A dre BarStationen uf de E sflä he d mit ei m Hol bode mi T ppich abgedeckt ird nd an wei E sens ände im Stadio umga g kö en Hunger nd Du st gestillt we den E ne L v -Band ist für das mu ikalihe Rahme progr mm besorg pd Die Familie Blum reiste mit Kamelen durch Australien. PD tograf Corrado Filipponi reiste ein Jahr du ch die nordischen Länder B D Multivision Weites Skandinavien Der F tograf Corr do Filipponi präse ier das gren nlos Ska dinaien a Son tag 3 Febr ar um 16 Uh im L rzen al in Cham M t de Färö r-Ins ln Dä mark Schw den N rweg n Ål nd u d Fin land dkum n ier er d Schönheit Nordeu opas Für di se vi lsei ige Reportag verb ch e meh als in Jah n d n nord schen Ländern Diese I pres ionen it b ld chön n Auf hme sowi pack den G schich en z igt er se n r un e haltsa en Mul i sion m t Fi m nd F tos pd s ww d a ch
Autogrammstunde mit Brigitt Andermatt (links) und Isabelle Gschwend mit ihrer Tochter B d pd

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.