Das läuft in der Region

E VE NT S

Veranstaltungskalender

SHOP UND WERKSCHAU FINISSAGE IM FABLAB

Am Mittwoch, 15. Dezember, 18 Uhr im FabLab Zug, Oberallmendstrasse 18 in Zug. Letzte Chance für Produkte, Ideen, Shop und Werkschau. Der Eintritt ist frei, 3G-Anlass. Mehr Infos: www.fablab-zug.ch

VERNISSAGE SHIFTED ERUPTION

Am Mittwoch, 22. Dezember, 19 Uhr, Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle, St.-Johannes-Strasse 40 in Zug. Live-Performance mit Anna Dahinden (Tanz) und Gabriel Obergfell (Tanz), Konzert mit Martial In-Albon (Muscheln) und Simon Berz (Steine/Elektronik). Anlass mit 2G und Maskenpflicht.

THEATER UNTER NACHBARN

Am Freitag, 17. Dezember, 19.30 Uhr, Samstag, 18. Dezember, und Sonntag, 19. Dezember, jeweils 17 Uhr im Theater Metalli, Baarerstrasse 14 in Zug. Im Theaterstück dreht sich alles um die Nachbarn und die kleine Keimzelle der Gesellschaft. Mehr Infos und Tickets unter www.kindertheaterzug.ch

Anlässe in der Region

Gegen einen Unkostenbeitrag von 20 Franken veröffentlichen wir Ihren Event (bis zu sechs Zeilen) auf dieser Seite. Buchen Sie Ihren Eintrag online unter www.zugerpresse.ch red

N OT FA LL

TOX INFO 145

Kostenlose medizinische Beratung bei Vergiftungsfällen.

RETTUNGSDIENST 144

FEUERWEHR 118

POLIZEI 117 BERATUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 147

Kostenlose Unterstützung für junge Menschen, bei kleinen oder grossen Sorgen, Probleme oder Fragen. Ein Angebot der Pro Juventute.

DARGEBOTENE HAND 143 Kostenloses Schweizer Sorgentelefon.

BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55

Hilfe und Beratung für Eltern bei erzieherischen Belastungssituationen, Konflikten, Krisen oder Gewalt.

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39

Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.

ZUG APOTHEKE

Bahnhofplatz, Zug, 041 720 10 00 Montag bis Freitag: 7 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage: 8 bis 20 Uhr

Z ug o n I ce Postplatz wird zum Eisfeld

Von Mitte Dezember 2021 bis Februar 2022 wird sich der obere Postplatz in Zug in eine kleine Winterwunderwelt verwandeln.

Was sich in Unterägeri bereits seit sieben Ausgaben erfolgreich etabliert hat – unter dem Namen «Ägeri on Ice» –, findet nun den Weg auf den Zuger Postplatz. Geplant ist ein öffentliches Eisfeld mit verschiedenen Attraktionen, das Erwachsene und Kinder begeistern und zum Bewegen animieren soll. Vormittags ist das Eis für «School on Ice» reserviert. Schulen, Kitas, Spielgruppen und Kindergärten können sich mit einem Passwort auf der Webseite www. zug.sport registrieren und den gewünschten Zeitraum anmelden, um das Eisfeld kostenfrei zu reservieren. Schlittschuhe und zusätzliches Material lassen sich vor Ort mieten.

Das Feld kann für Eisstockspiel gemietet werden

Es soll ein gemütliches kleines Eisfeld werden – und natürlich soll es auch ein Verweilort für die Bevölkerung, private Gruppen oder Firmen Material fürs Eislaufen und fürs Eisstockspielen kann vor Ort gemietet werden.

pd

sein. Daher kann das Eisfeld für Eisstockspiele exklusiv gemietet werden. Neben dem Eisfeld steht ein kleiner Stand mit Glühwein, weiteren Getränken und kleinen Snacks bereit. «Zug on Ice» ist ein Projekt für die Bevölkerung und für Zug. Damit soll der obere Postplatz weiter belebt werden. Organisiert wird «Zug on Ice» von Zug Sports. pd

K lo s t e r K ap pe l Einige Tage im Kloster verbringen

Das Kloster Kappel am Albis, das Bildungshaus der Reformierten Kirche Kanton Zürich, lädt unter dem Titel «Klostertage» auch dieses Jahr ein zu den Festtagen des Jahres. Das Angebot richtet sich an jüngere und ältere Menschen, Singles und Paare, welche die Festtage an einem inspirierenden Ort in Gemeinschaft verbringen möchten.

Auch der Jahreswechsel kann im Kloster verbracht werden

Das Besondere: Die «Klostertage» bieten vielfältige Impulse wie Feiern und Gottesdienste, geistliche Musik, theologische Reflexion, Stille, Gelegenheit zum Gespräch mit einem Seelsorger oder einer Seelsorgerin – und lassen auf der anderen Seite Freiräume. Die Teilnehmenden wählen aus und haben ausreichend Zeit für Lektüre, Spaziergänge oder die eigene Besinnung.

Die «Kappeler Klostertage» werden geleitet von Pfarrer Volker Bleil und Pfarrerin Regula Eschle Wyler. Sie dauern vom 24. bis 26. Dezember und vom 30. Dezember bis 2. Januar. Es gelten die aktuellen BAGBestimmungen. Alle Teilnehmenden benötigen ein CovidZertifikat. pd

Mehr Infos und Anmeldung unter www.klosterkappel.ch

D re i k ö n i g s a n l a s s Beschwingt ins noch junge Jahr

Der Zuger Stadtrat lädt die Bevölkerung wieder ins Casino Theater ein.

Der Dreikönigsanlass des Stadtrates von Zug für die Einwohnerinnen und Einwohner findet am Donnerstag, 6. Januar 2022, um 17 Uhr im Theater Casino Zug statt. Aufgrund der Coronasituation jedoch mit Zertifikats- und Maskenpflicht und ohne Apéro. Trotz der Einschränkungen verheisst das Programm mit der Formation Swing4You mit Jazz-Combo 2022 einen schwungvollen Start ins neue Jahr. Kostenlose Tickets können ab dem 15. Dezember online bestellt oder am Empfang im Stadthaus abgeholt werden. Online können Tickets über www.stadtzug. ch/3k22 bestellt werden, jedoch ebenfalls frühestens ab 15. Dezember, 8 Uhr. Pro Person und E-Mail-Absender werden maximal und solange Vorrat zwei Tickets abgegeben. Über die Website bestellte Tickets werden innert einer Woche per Post zugestellt.

Pepe Lienhard hob die Band einst aus der Taufe

Die Schweizer Entertainer singen Standard-Hits aus Amerika, Hazy-Osterwald-Evergreens und Balladen in ihrem unverwechselbaren «Close Harmony Sound». Die Songs servieren sie mit eigenen Choreografien und einem Augenzwinkern. Swing4You ist seit 2002 ein Begriff für «Vocal Close Harmony Sound» in der Big-Band-Szene Schweiz. Pepe Lienhard selbst hob das Quartett mit der Swiss Army Big Band an der Expo’02 aus der Taufe. Mit der Swiss Army Big Band und Pepe Lienhard tourte Swing4You zehn Jahre durch die Schweiz und sang nicht nur im KKL Luzern, sondern auch an Festivals wie Jazzascona, World Band Festival KKL und im Schweizer Radio und Fernsehen. Seit 2018 ist das Quartett zudem ständiger Gast in der Pepe Lienhard Big Band. pd «Swing4you» ist seit 2002 ein Begriff für «Vocal Close Harmony Sound» in der Schweizer Big-Band-Szene. Bild: pd

SONNTAGSVERKAUF

AM 19. DEZEMBER, 10 – 17 UH R OFFEN

Kartenwelt von Mc PaperLand

6. bis 24. Dezember 2021 in der Mall West Bücherweihnacht Buchhaus Stocker

SA, 18. Dezember: Buchpräsentationen mit Weihnachts-Leckereien SO, 19. Dezember, um 11 und 14 Uhr: Signierstunden mit Autorin Blanca Imboden Extra-Öffnungszeiten

FR, 24. Dezember 8* – 16 Uhr FR, 31. Dezember 8 – 16 Uhr

* MMM Migros Supermarkt und Denner haben bereits ab 7 Uhr offen