AUF DER SONNENSEITE DER ZUGSPITZE
GRUPPEN- & BUSREISEN
WWW.ZUGSPITZARENA.COM
EHRWALD | LERMOOS | BERWANG | BICHLBACH | BIBERWIER | HEITERWANG A. SEE | LÄHN / WENGLE | NAMLOS
sommer 2016
Z-TICKET
weekly activities Pass Mit dem Z-Ticket können Sie innerhalb von sieben oder drei Tagen ab dem Kauf folgende Leistungen kostenlos in Anspruch nehmen: › Tiroler Zugspitzbahn – einmal
› Postbus – täglich
› Ehrwalder Almbahn – täglich einmal
› Rundbus – täglich
› Lermoos Grubigsteinbahn –
› Schifffahrt Heiterwangersee und Plansee – einmal
täglich jede Sektion einmal
› Familienbad Ehrwald – täglich
› Biberwier Marienbergbahnen –
› Panoramabad Lermoos – täglich
täglich jede Sektion einmal
› Bärenbad Berwang – täglich
› Sommerrodelbahn Biberwier – täglich einmal
› Tennishalle Ehrwald – 1 Std. täglich (mit Anmeldung)
› Berwanger Sonnalmbahn – je einmal an den jeweiligen Betriebstagen
› Sport & Freizeitpark Bichlbach – täglich
› Almkopfbahn Bichlbach –
› Fun Roller Biberwier - Benützung einmal
je einmal an den jeweiligen Betriebstagen
Ermäßigungspartner Gegen Vorlage des Z-Tickets erhalten Sie bei folgenden Partnern Ermäßigungen. › Geführte Wanderungen bei
Intersport Leitner in Ehrwald
› Indoor Golf im Hotel Rustika in Lermoos › Tennis - Bärenarena Berwang
› Roli`s Roller Rent bei der Talstation der Almkopfbahn in Bichlbach und der Sonnalmbahn in Berwang › Tier & Spielpark Bichlbach
› Sport Schönherr, Biberwier
› Kletterwald Bichlbach
Bikeverleih Talstation Marienberg
› Minigolf in Heiterwang
› Kinderrafting im Sport & Freizeitpark Bichlbach
› Kletterhalle Ehrwald › Bogenparcours Ehrwald
Das Z-Ticket kann als 3-Tages Ticket oder 7-Tages Ticket erworben werden.
3 Tage / days
Erwachsene / Adults
€ 54,00 (Preis 2015)
Jugendliche / Teenager € 43,00 (Preis 2015)
16 – 18 Jahre
Kinder / Children
6 – 15 Jahre
€ 26,00 (Preis 2015)
7 Tage / days Erwachsene / Adults
€ 74,00 (Preis 2015)
Jugendliche / Teenager € 59,00 (Preis 2015)
16 – 18 Jahre
Kinder / Children
6 – 15 Jahre
€ 35,00 (Preis 2015)
Herausgeber: Tourismusverband Tiroler Zugspitz Arena • Konzept und Design: Agentur Singer • www.agentur-singer.at Bildnachweis: Tourismusverband Tiroler Zugspitz Arena • Alle Angaben ohne Gewähr • Druckfehler vorbehalten
2
SONNIGE FERIEN FÜR AKTIVE
IN DER TIROLER ZUGSPITZ ARENA Markante Gipfel und malerische Gebirgsseen: Die Tiroler Zugspitz Arena steht für abwechslungsreichen Aktivurlaub inmitten einer faszinierenden Bergwelt. Umrahmt von spektakulären Bergmassiven bieten die acht Orte der Tiroler Zugspitz Arena sowohl Sportlern als auch Familien viele Aktivitäten – für einfach schönen Sommerurlaub. Die acht Orte der Tiroler Zugspitz Arena Ehrwald, Lermoos, Berwang, Bichlbach, Biberwier, Heiterwang am See, Lähn-Wengle und Namlos lassen Urlaubsträume wahr werden. Aktive Gäste wählen zwischen einfachen oder anspruchsvollen Wander-, Kletteroder Biketouren – oder genießen die Sicht auf Zugspitze und Sonnenspitze, wenn sie im malerischen Talkessel ihr Golf-Handicap verbessern. Beim speziell auf Familien abgestimmten Ferienangebot mit professioneller Kinderbetreuung und abwechslungsreichen Ausflügen sucht sich jedes Familienmitglied seine Lieblingsbeschäftigung aus. Kostengünstige Pauschalen und die bequeme Anreise über die Autobahnen München – Garmisch-Partenkirchen oder Ulm – Füssen machen die Tiroler Zugspitz Arena zusätzlich attraktiv. Auch sehr angenehm: bei der Anreise in die Region entstehen keine Mautgebühren.
Geschichte und Tradition auf der Tiroler Seite der Zugspitze. Nicht nur für sportliche Gipfelstürmer und Naturfans, sondern auch für Traditionsliebhaber gibt es in der Tiroler Zugspitz Arena viel zu entdecken. Mit der Tiroler Zugspitzbahn geht es auf Deutschlands höchsten Berg, wo sich das Erlebnismuseum „Faszination Zugspitze“ befindet. Hier erleben Besucher eine Zeitreise von der Erstbesteigung im Jahre 1820, über den Bau und die Modernisierung der Tiroler Zugspitzbahn bis in die Gegenwart. Neben der Ausstellung mit dreidimensionaler Multimediavorführung bietet die raumhohe Glasfront der alten Einfahrtshallen einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Bergwelt.
Weitere Informationen gibt es unter zugspitzarena.com sowie bei der Tiroler Zugspitz Arena, T: +43 5673 20.000
3
UNSERE REGIOn auf einen blick
TIROLER ZUGSPITZ ARENA
4
Virtuell e Tour
360째 P anora au
r Homepmen age
f unsere
zugspit
zarena
.com
5
HOTEL ALPEN RESIDENCE **** Gruppenangebot für die Monate Mai/Juni 2016 und September/Oktober 2016
• Begrüßungsgetränk • 4 Übernachtungen mit Alpen Residence Verwöhnpension • 1 x Bauernbuffet mit Zithermusik • täglich Nachmittags-Snack
Urlaub an der “Sonnenseite der Zugspitze” Familiär geführtes Hotel zentral und dennoch ruhig gelegen • 69 gemütlich und komfortabel ausgestattete DZ und Suiten • Alpentherme mit Schwimmbad, Saunen, Dampfbädern, Infrarotkabine, Vitalduschen und Ruheräumen • Massagen und Kosmetikbehandlungen
Familie Oberreiter F. Wehner Weg 37, 6632 Ehrwald Tel: +43 (0) 5673/2255-0, Fax: +43 (0) 5673/2255-55 hotel@alpenresidence.at, www.alpenresidence.at
6
• Freie Benützung Bade- und Saunalandschaft • Geführte Wanderungen • Besuch der Schnapsbrennerei mit Verkostung
€ 262,- pro Person im Doppelzimmer (gültig ab 20 Personen) pro 20 zahlenden Gästen 1 Freiplatz im DZ
Hotel sonnenspitze **** SonnenSPITZE Vorteile für Sie • Komfortable und gemütlich Zimmer im Tiroler Stil • Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und 4-gängiges Menü (Diät- und Vollwertküche möglich, bitte Voranmeldung) • spezielle Menüvorschläge nach Vereinbarung • Hotelhalle mit Kamin, Sonnenterrasse, Wintergarten, Speisesaal und Stube • Vitalbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine und Ruheraum • Fitnessraum • Massagen und Solarium (gegen Aufpreis)
Das traditionsreiche Jugendstilhotel SONNENSPITZE – zentral, direkt am Kirchplatz
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung mit Bus- und Gruppenreisen. Egal ob Sie mit einer Gruppe Wanderer, Spaziergänger, Biker, Golfer oder einfach „nur“ Urlauber und Ausflügler kommen möchten … bei uns sind Sie richtig! Viele tolle und sehenswerte Ausflugsziele warten auf Sie. Wir versichern Ihnen, Sie und Ihre Gäste bestens zu bewirten. Auch in unserem Café für Zwischenstopps. Gerne sind wir Ihnen bei der Planung behilflich und erstellen Ihnen Ihr persönliches Angebot. Familie Pesendorfer Kirchplatz 14, 6632 Ehrwald Tel: +43 (0)5673/2208, Fax: +43 (0)5673/2208-440 info@sonnenspitze.com, www.sonnenspitze.com
• Freier Eintritt im Familienbad Ehrwald • Zertifiziertes Wanderhotel: 5 geführte Wanderungen/Woche inklusive mit Wanderjause, Teleskopstöcken und Leih-Wanderkarte • Parkmöglichkeit für Busse direkt beim Hotel • auf Wunsch organisieren wir gerne eine Live-Musik für einen unterhaltsamen Abend • ab 20 zahlenden Personen 1 Freiplatz Mai bis Mitte Juli 2016 und Ende August bis Oktober 2016 1 bis 3 Tage € 54,- / ab 4 Tage € 51,Mitte Juli 2016 bis Ende August 2016 1 bis 3 Tage € 58,- / ab 4 Tage € 55,-
Romantik Hotel Spielmann **** Bei Übernachtungen sind folgende Leistungen inkludiert
Das Romantik Hotel Spielmann liegt in Ehrwald, am Fuße der Zugspitze, wunderschön in Mitten idylischer Natur und doch nahe am Ortszentrum. Es ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und für Wintersport direkt vor der Haustüre. Genießer finden Ruhe und Erholung in allen Bereichen des Hotels, speziell in den liebevoll gestalteten Zimmern, am Kamin, im Wellnessbereich und im Garten mit beheiztem Freischwimmbad. Sollten Sie keine Zeit haben zum Übernachten, lädt unser Restaurant & Café zum Essen und Verweilen ein. Genießen Sie gute Schmankerln der österreichischen Küche und probieren Sie unbedingt den karamellisierten Kaiserschmarren. Familie Christian Spielmann Wettersteinstrasse 24, 6632 Ehrwald Tel: +43 (0)5673/2225, Fax: +43 (0)5673/2225-5 info@hotel-spielmann.com, www.hotel-spielmann.com
• Verwöhn - Halbpension inkl. Frühstück und 5-Gang Abendwahlmenü (wahlweise auch Vollpension möglich) • Wellnesskorb mit Bademänteln und Hausschuhen für Ihren Aufenthalt • Benützung unseres Wellnessbereichs mit Sauna, Dampfbad (gegen Bezahlung Massage und Kosmetikanwendungen) • kostenloses Internet über W-LAN im gesamten Hotel • jeden Donnerstag „Tiroler Schmankerln“ oder „Grillabend“ mit Hausmusik • jeden Sonntag Aperitif mit Familie Spielmann danach Galadinner im Sommer zusätzlich: • 1 x wöchentlich einen Erlebnis-Wandertag mit Christian Spielmann • 20% Ermäßigung auf Greenfees am Tiroler Zugspitzgolfplatz • Vielfältiges Wander-, Kletter- und Bergtouren-Angebot für unsere Gäste und im Winter zusätzlich: • freier Eintritt in das Familienbad Ehrwald • direkter Einstieg ins Skigebiet vor unserer Haustüre (Ski in&out) Preise auf Anfrage
7
HOTEL STERN *** Wir bieten Ihnen
Ihr 3-Sterne-Verwöhnhotel im Zentrum von Ehrwald Genießen Sie die Annehmlichkeiten eines hervorragenden Hotels und das alles zu einem günstigen Preis! Das Hotel Stern bietet Ihnen den idealen Ausgangspunkt für Gruppen-Ausflüge. Die Gäste genießen Ihren Aufenthalt in komfortablen, schönen Zimmern und entspannen sich bei einem Besuch in unserer Wellnessanlage mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und kleinem Fitnessbereich.
• schöne, geräumige Zimmer, alle mit Balkon und herrlichem Bergblick, sowie Dusche oder Bad, WC, Radio, Telefon, Kabel-TV • Personenlift • Tagesbar, Terrasse • ein reichhaltiges Frühstücksbuffet • Begrüßungscocktail • Schlemmer-Buffet, (Gruppengröße mind. 28 Personen) • 3-Gang-Wahl-Menü mit Salatbuffet • Vegetarisches Menü • 1x Kaffee und Kuchen, 1x Vorspeisenbuffet, 1x Dessertbuffet (ab 6 Übernachtungen) • pro 20 zahlenden Personen 1 Freiplatz • freier Eintritt ins Ehrwalder Hallenbad • kostenlose Benützung unserer Freizeitanlage • Möglichkeit zur Besichtigung der örtlichen Schnapsbrennerei mit Gratiskostproben • Möglichkeit für einen Tanzabend mit Kosten von ca. € 200,Gruppenpreise im Doppelzimmer pro Person u. Tag inkl. Halbpension, ab 20 zahlenden Personen
Familie Holzer/Hohenegg Innsbrucker Str. 8, 6632 Ehrwald Tel: +43 (0)5673/2287-0, Fax: +43 (0)5673/2287-222 office@hotel-stern.info, www.hotel-stern.info
8
1 – 2 Nächte € 52,3 – 5 Nächte € 49,ab 6 Nächte € 47,-
Einzelzimmerzuschlag € 12,(Preise excl. Ortstaxe € 2,- Person / Tag)
SPORTHOTEL SCHÖNRUH **** Gruppenleistungen
Die perfekte Location für Ihren Zugspitzurlaub Das familiär geführte Verwöhnhotel in idyllischer ruhiger Lage mit herrlichem Panoramablick nur 2 Gehmin. vom Dorfzentrum entfernt. In gemütlichem Tiroler Ambiente fühlen sich alle Bergliebhaber wohl. Liebevoll eingerichtete Komfortzimmer, Lounge, gemütliche Hausbar und Sonnenterrasse, Vital Therme, kulinarische Highlights, sowie professionell geführte Bike+Bergtouren lassen keine Wünsche offen. Ab 3 Tage „Z“-Urlaubsticket zum Schönruh Spezialpreis (Kostenlose Leistungen siehe Seite 2) Familie Kotz & Schwarz Florentin-Wehner-Weg 32, 6632 Ehrwald Tel: +43 (0) 5673/2322, Fax: +43 (0) 5673/2322-30 info@hotel-schoenruh.com, www.hotel-schoenruh.com
• Begrüßungscocktail • Schlemmerfrühstücksbuffet • Nachmittagsjause • 4-Gang Diner mit Menüwahl, Salat- und Käsebuffet, • Österreich Buffetabend, Gala Diner am Sonntag • 170 m² Sportraum mit Schuhtrockner, Bikedusche, Waschmaschine uvm. • Geprüftes Mountainbike-Hotel bietet „alles rund ums „Biken” • Verschiedene Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmeliegen, Fitnessraum, Solarium, Massagen und Gebirgswasserwhirlpools (gegen Aufpreis) • Hoteleigener Wanderführer aus Ehrwald • Kostenloses Internet über W-LAN im gesamten Hotel • Gratis Eintritt im Ehrwalder Hallenbad und Radverleih • 20% Greenfee Ermäßigung als Gründerhotel des Tiroler Zugspitzgolfplatzes • Busparkplatz am Hotel SOMMER 2016 1 bis 3 Tage ab 4 Tage
ab € 58,ab € 52,-
1 Freiplatz ab 20 zahlenden Personen, Einbettzimmerzuschlag € 14,Preise excl. Ortstaxe € 2,- Person / Tag
Hotel TIROLERHOF **** Tirolerhofleistungen im Überblick:
Der Tirolerhof liegt am Fuße der Zugspitze, auf gesunden 1000m Seehöhe, inmitten der atemberaubenden Bergkulisse des Wettersteingebirges. Unser Hotel zeichnet sich durch seine ruhige und zentrale Lage aus und ist der ideale Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, Radtouren sowie Kulturausflüge. Im Winter ist unser Haus der ideale Standpunkt für Familien mit Kindern die sich unkompliziert ins Skivergnügen stürzen wollen. Direkt hinter dem Tirolerhof gelangen Sie zu Übungsliften und Schischule! Vom gemütlichen, geräumigen Doppelzimmer mit Blick auf die Sonnenspitze bis zu unseren luxuriös ausgestatteten Zirbensuiten mit lichtdurchfluteten Räumen mit Panoramablick. Jeder findet bein uns seine ganz persönliche Rückzugsoase. Familie Jörg Leitner Reinhard Spielmann Str. 16, 6632 Ehrwald Tel: +43 (0)5673/2308, Fax: +43 (0)5673/2308-44 info@hotel-tirolerhof.at, www.hotel-tirolerhof.at
• Begrüßungsgetränk • Tirolerhofverwöhnpension: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Cafe und Kuchen, 5-Gang Abend Wahl Menü, Vegane und vegetarische Küche • Wellnesskorb mit Bademantel und Hausschuhen • Hallenbad mit Whirlpool und beheiztes Freibad • Vital- und Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Infrarot, Ruheraum mit Wasserbetten, (Beautycenter, Massagen gegen Aufpreis) • Fitnessraum • Well-Alpin Programm mit 5 wöchentlich geführten Wanderungen, inklusive Zugspitze Gipfelerlebnis • Gratis Fahrradverleih • Green Fee Ermäßigung • Wintergarten, Sonnenterrasse, Restaurant und Cafe • Ab 20 Personen gibt es einen Freiplatz Preis auf Anfrage Einkehrmöglichkeit für Durchreisende: 11.30 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 20.00 Uhr. Während der Saison kein Ruhetag.
9
HOTEL TYROL *** Die Lage ist optimal für viele Bus- Ausflugsfahrten wie z.B.
Willkommen im Hotel Tyrol Lermoos Das Hotel Tyrol liegt inmitten einer herrlichen Bergwelt der Tiroler Zugspitz Arena. … zentral und doch in einer sehr ruhigen Lage. Wir liegen am Fuße des höchsten Berges von Deutschland – der Zugspitze. Wir sind ein Familienbetrieb mit ca. 40 Zimmern und verfügen über einen Erlebnis und Freizeitbereich mit Hallenbad Sauna, Dampfbad uvm. Familie Hofherr Oberdorf 10, 6631 Lermoos Tel: +43 (0) 5673/2217, Fax: +43 (0) 5673/3193 info@hotel-tyrol.co.at, www.hotel-tyrol.co.at
• Bayerische Königsschlösser • Kloster Ettal • Oberammergau Gruppe n– • Mittenwald herzlich • Garmisch Partenkirchen (Partnachklamm) willkom men! • Kristallwelten Wattens • Innsbruck • Samnaun • Bauernhausmuseum Kramsach • Nur 3 km von der Talstation der Tíroler Zugspitzbahn! Gruppen „Spezialpreise“ incl. Frühstück und Abend „Wahlmenü“ für SOMMER 2016 (ab 20 Personen!) 1 - 2 Nächte € 51,ab 3 Nächte € 48,ab 5 Nächte € 46,pro Person und Tag im Doppelzimmer Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage, bestimmt können wir Ihnen ein spezielles Angebot unterbreiten!
HOTEL EDELWEISS **** Unsere Gruppenleistungen • Komfortzimmer mit Bad oder Dusche / WC, Safe, Telefon, Flat-TV, Radio, Föhn, teils Balkon • Übernachtung mit Halbpension • Busparkplatz und Kofferservice • Begrüßungssekt • Tanzabend 2 x pro Woche • Themenbuffet 1 x pro Woche • Sonnenterrasse und Tagesbar • Hallenbad & Außenpool & Saunalandschaft
Das Edelweiss – Die Blume inmitten der Tiroler Zugspitz Arena Inmitten einer wunderschönen Berglandschaft am Fuße der Zugspitze bietet Ihnen das EDELWEISS alles, sich rundum wohl zu fühlen. Eine gemütliche Atmosphäre sorgt für Entspannung und Genuss pur. Aufmerksamer Service, kultivierte Gastlichkeit und kulinarische Genüsse bringen Ihren Urlaub auf den Höhepunkt. Lassen Sie sich so richtig verwöhnen und entfliehen Sie dem Alltag. Entdecken Sie das EDELWEISS – Wir freuen uns auf Sie! Familie Gerber Danielstrasse 7, 6631 Lermoos Tel: +43 (0)5673/2214, Fax: +43 (0)5673/2214-130 hotel@edelweiss.at, www.edelweiss.at
10
• Fitnessraum, Bademäntel & Badetücher • Free Wifi im gesamten Hotel • Kostenlos geführte Wanderungen im Sommer • Säulenfreier Veranstaltungssaal mit Bühne und 350 Sitzplätzen – bestens geeignet für Musikabende, Turniere oder Abschlußfahrten • Gruppenpreis ab 20 Personen Winter 2015/16: ab € 64,Sommer 2016: ab € 49,-
Hotel mcTirol Leistungen • Übernachtung im 2er oder 4er Zimmer • McTirol Spa - Panoramasauna mit Ausblick auf die Zugspitze, Biosauna, Finnische Sauna, Zirbentherme und entspannender Ruhebereich innen und außen mit atemberaubendem Bergblick • McTirol Fitness - ausgestattet mit hochwertigen Technogym-Geräten und Blick auf die einzigartige Bergwelt • McTirol Panoramapool • W-Lan Umgeben von der imposanten Bergwelt und bewacht von der Zugspitze ist das McTirol Biberwier der Ideale Urlaubsort für jede Jahreszeit und Ausgangspunkt für sämtliche Sportaktivitäten und Ausflüge. Zusätzlich bietet das Designhotel ein innovatives Entertainmentund Outdoorprogramm, ein Kino, eine Kids Area, eine Gaming Zone und einen Panorama Wellnessbereich. In Zusammenarbeit mit der Alpinschule Lermoos bieten wir Ihnen verschiedene Outdoor & Team Events für Firmen & Gruppen von 10 – 200 Personen an. Auf Ihre Wünsche zugeschnitten stellen wir Ihnen gerne ein individuelles Programm zusammen. Hotel McTirol Fernpass Straße 71-72, 6633 Biberwier Tel: +43 (0) 5673/22565, Fax: +43 (0) 5673/22565-17 holiday@mctirol.com, www.mctirol.com
• Apple Center • Bike Depot • Kino • Gaming Zone Angebot ab 30 Personen: Nächtigung mit Halbpension ab E 54,- pro Person und Nacht, (Preise excl. Ortstaxe € 2,- Person / Tag)
Weitere Details: www.mctirol.com/de/business-incentives/preise.html
Hotel ALPINA REGINA Leistungen • Begrüssungsgetränk • Frühstücksbuffet • Halbpension: 3-gängiges Abendmenü mit Auswahl aus 3 Hauptspeisen • Diätküche möglich (lassen Sie es uns bitte vorher wissen) • Live Musik Abend auf Wunsch • Grosser Busparkplatz hinterm Hotel • Zentrale Lage, ideal für Ausflüge • Gratis W-LAN im ganzen Hotel Unser Hotel in Biberwier, mit 50 Einzel-, Doppel, und Mehrbettzimmer, bietet neben einem herrlichen Bergblick und familiäre Ambiente, Tiroler und Niederländische Küche, auch a la Carte. Hauswirtin Regina hat 25 Jahre lang Busreisen begleitet und organisiert und wird sich freuen Ihre Erfahrung mit Ihnen teilen zu können!
• Ausflugsbegleitung nach Absprache möglich Mai-Juni und September-Oktober 2016: ÜF: € 35,- pro Person pro Nacht HP: € 47,- pro Person pro Nacht Juli und August:
Hotel Alpina Regina Familie Vissers Fernpassstrasse 54, 6633 Biberwier Tel: +43 (0) 5673/2469 info@alpinaregina.nl, www.alpinaregina.nl
ÜF: € 37,- pro Person pro Nacht HP: € 50,- pro Person pro Nacht Busfahrer und Reiseleiter frei!
11
FAMILY ALM TIROL - ALPINES LIFESTYLEHOTEL Gruppenleistungen:
Die KLASSEN- und GRUPPENFAHRT MIT DEM MEHRWERT!! Natur erleben & Abenteuer in den Bergen im Sommer und Winter Nachhaltig und fein Urlauben, Super kinderfreundlich, Langlaufloipe direkt vor dem Hotel Anfänger Skischüler können direkt an der Talstation starten, nur 10 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.. In und an der Alm: Tischtennis, Trampolin, Minibauernhof mit Ponys, Hühnern, Hasen…, Spielzimmer, Chill zonen und hausgekochtes feines Essen hier wird noch ganz ehrlich gekocht mehr als BIO- NaturEcht!!! Weder Zusatzstoffe noch Geschmacksverstärker findet ihr in unserer Frische- Küche. Family Alm Tirol – dein alpines Lifestyle Hotel Mühlsteig 7, 6633 Biberwier Tel: +43 (0)5673/224810 office@familyalm.at, www.familyalm.at
12
• Zimmer auch Mehrbettzimmer bis 6 Personen im alpines Lifestyle • Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten vom Brot bis zu den Marmeladen, Müslis.. und frisch gekochtes Abendessen, Themenabend oder Menü • (Hier wird ganz frisch gekocht ohne Geschmacksverstärker und Zusatzstoffe) • Laktosefrei- Glutenfrei.. kein Problem • Gemütliche Hotellobby/ Bar , Panorama- Sonnenterrasse, Speisesaal und Stube • Vitalbereich mit Sauna, Dampfbad, Heubetten und Panorama Ruheraum • Physiotherapie & Massage (gegen Aufpreis) • Kinderspielzimmer • Minibauernhof (Ponys, Hasen , Hühner…) • Parkmöglichkeit für Busse direkt beim Hotel • auf Wunsch organisieren wir gerne Team Events (Fackelwanderung, Gipfeltour, Ponywanderung oder einen urigen Bergalm Abend im Winter mit anschließender Rodelpartie), Kochschule… • ab 20 zahlenden Personen 1 Freiplatz Gruppenpreise im Mehrbettzimmer pro Person inkl. Halbpension, ab 40 zahlenden Personen
1 – 2 Nächte € 38,90 | 3 – 5 Nächte € 36,90 | ab 6 Nächte € 32,90
Doppelzimmer pro Person
1 – 2 Nächte € 47,90 | 3 – 5 Nächte € 42,90 | ab 6 Nächte € 37,90
HOTEL KAISERHOF - ST. SEBASTIAN **** Gruppenleistungen: • Übernachtung mit Halbpension und Nachmittagsjause • Begrüßungsgetränk • Busparkplatz und Kofferservice • „Liebe Wasserwelt“ mit Innen-& Außenpool, verschiedenen Saunen und Dampfbäder sowie Fitnessraum • Massagen und Kosmetikanwendungen (gegen Aufpreis) • Geführte Wanderungen • Komfortzimmer mit Dusche oder Bad/WC
Genießen Sie einen unbeschwerten Urlaub. In den Bergen des Berwangertals eröffnen sich Horizonte. Kein Stress, keine Hektik, sondern blühende Wiesen, Bergketten, stille Wälder und immer wieder Panoramablicke auf die Zugspitze. Wandertouren durch die Tiroler Zugspitz Arena bringen Sie in Sommer-Hochstimmung. Also nichts wie raus mit Ihnen: Jetzt ist die Zeit reif für Ihren Urlaub in den Bergen! Bei uns finden Sie Ihr pures Urlaubsglück – und werden auch sonst im Hotel Kaiserhof rundum verwöhnt...
• Safe, Telefon, Flat-TV, Föhn, teils Balkon • Auf Wunsch organisieren wir gerne Live-Musik • 1 Freiplatz ab 20 zahlenden Personen • Auch kleinere Gruppen sind herzlich Willkommen
Preis pro Person und Tag inklusive Halbpension ab E 69,-
Familie Kuppelhuber 6622 Berwang Tel: +43 (0)5674/8285, Fax: +43 (0)5673/828695 hotel@kaiserhof.at, www.kaiserhof.at
Einzelzimmerzuschlag € 11,-
HOTEL THANELLER Im Angebot enthalten: • Begrüßungsschnapserl • Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen 3-gängig mit 2 Menüs zur Auswahl • Besichtigung unserer Hausbrauerei „STADL-BRÄU“ • geführte Wanderung durch die unberührte Natur Tirols (nach Absprache) • zünftiger Tanzabend mit Gaudi und Witz mit dem „BERWANGER LEDERHOSEN-DUO“ oder „GUSTL, DEM WIRT“
Mitten in der unberührten Natur Tirols Thaneller, das ganz andere Hotel – mit eigener Hausbrauerei „Stadl-Bräu“ und buntem Veranstaltungsprogramm mit dem „Berwanger Lederhosen-Duo“ im urigen „Heustadl“! Ausflugsfahrten mit dem „Stadl-Bräu-Express“, Tiroler Küche, komfortable Zimmer gehobener Kategorien sowie ein Wellnessbereich mit Hallenbad und Saunalandschaft.
Hotel Thaneller
Familie Zobl Rinnen 38, 6622 Berwang Tel: +43 (0)5674/8150, Fax: +43 (0)5674/8192 heustadl@aon.at, www.hotelthaneller.at
• Benutzung von Hallenschwimmbad, Saunalandschaft, Dampfbad, Tepetarium, Tropendusche, Felsengrotte mit Tauchbecken, Kräuter-Biosauna und Frischluft-Stadl • Biergarten / Sonnenterrasse Top Angebote ab 7 Nächte Luxus-Zimmer nur € 47,50 pro Person/Nacht Standard-Zimmer nur € 42,50 pro Person/Nacht LZ Einzelzimmerzuschlag € 12,- pro Person/Nacht SZ Einzelzimmerzuschlag € 10,- pro Person/Nacht (pro 20 zahlende Personen 1 Freiplatz!)
13
Einkehrmöglichkeiten
für Durchreisende
Ehrwald Hotel Restaurant Sonnenspitze**** Kirchplatz 14 T: +43 5673 2208 info@sonnenspitze.com www.sonnenspitze.com 11.30 – 14.00 Uhr und 18.00 – 21.30 Uhr, Mittwoch Ruhetag, rollstuhlgerecht, glutenfreie Gerichte, 70 Sitzplätze. K: Mastercard, Visa
Tirolerhaus
Sporthotel Zugspitze****
Ehrwalder Alm T: +43 5673 2468180 tirolerhaus@zugspitze.at www.tiroler-haus.at bei Betrieb der Ehrwalder Almbahn geöffnet, rollstuhlgerecht, glutenfrei, K: Visa, Mastercard, EC-Card
Innsbrucker Str. 51 T: +43 5673 2630 h.zugspitze@tirol.com www.hotel-zugspitze.at 60 Sitzplätze, geöffnet von 07.30 – 23.00 Uhr, Frühstück von 07.30 – 11.00 Uhr, warme Küche von 12.00 – 14.00 Uhr und 18.00 – 21.00 Uhr, kleine Karte von 14.00 – 18.00 Uhr, glutenfreie Gerichte, rollstuhlgerecht Sonnenterrasse
BrentAlm Dr.-Ludwig-Ganghoferstraße 68, T: +43 5673 20116 info@brentalm.at www.brentalm.at Mitte Mai – Anfang November, täglich 10.30 – 22.00 Uhr
Bettina´s Restaurant Mooswirt Im Sport- und Kulturzentrum beim Hallenbad T: +43 5673 2766 restaurant@mooswirt-ehrwald.at www.mooswirt-ehrwald.at 10.00 – 22.00 Uhr, Donnerstag Ruhetag, Restaurant 80 Plätze (Nichtraucher), rollstuhlgerecht, glutenfrei, Terrasse 48 Sitzplätze, K: Maestro, Visa, Mastercard
Cafe-Restaurant Golfino Am Rettensee 1 T: +43 5673 22391 info@restaurant-golfino.at www.restaurant-golfino.at täglich 09.00 – 22.00 Uhr, warme Küche ab 11.30 Uhr, sonnige Panoramaterrasse, glutenfrei auf Anfrage, 150 Sitzplätze, K: Maestro, Visa, Diners, Mastercard
Panorama-Gipfelrestaurant am Zugspitzgipfel T: +43 5673 2309 welcome@zugspitze-resort.at www.zugspitze.at Öffnungszeiten: Betriebszeiten der Tiroler Zugspitzbahn, Sonnenaufgangsfahrten, Oktoberfest, jeden Mittwoch Fondue, rollstuhlgerecht u.v.m.
14
Lermoos Hotel Bergland**** Reuttener Str. 1 T: +43 5673 2913 info@bergland-lermoos.at www.bergland-lermoos.at 290 Sitzplätze, täglich und durchgehend von 08.00 – 21.00 Uhr geöffnet, glutenfreie Gerichte, Ruhetag laut Anschlag, Visa, EC-Card, Mastercard
Hotel Edelweiss**** Danielstraße 7 T: +43 5673 2214 hotel@edelweiss.at www.edelweiss.at 100 Sitzplätze, warme Küche von 12.00 – 14.00 Uhr und 18.00 – 21.00 Uhr, rollstuhlgerecht, EC-Card, VISA, Mastercard
Hotel Grieserhof*** Gries 18 T: +43 5673 2325 info@grieserhof.com www.grieserhof.com 150 Sitzplätze, geöffnet von 10.00 – 24.00 Uhr, warme Küche von 11.30 – 21.00 Uhr, glutenfreie Gerichte, Ruhetag lt. Anschlag, EC-Card
BERWANG Hotel Thaneller***
Rinnen 38 T: +43 5674 8150 heustadl@aon.at www.hotelthaneller.at warme Küche von 10.30 – 21.00 Uhr, 300 Sitzplätze und 100 Sitzplätze Terrasse, glutenfrei, K: Maestro, Visa, Mastercard, EC-Karte
Wirtshaus Rimmlstube
Rinnen 45 T: +43 5674 20144 info@rimmlstube.at www.rimmlstube.at warme Küche von 11.30 – 20.30 Uhr, Dienstag und Mittwoch Ruhetag, 45 Sitzplätze und 45 Sitzplätze Terrasse, glutenfrei
Heiterwang am See Hotel-Restaurant Fischer am See****
Am See 1 T: +43 5674 5116 hotel@fischeramsee.at www.fischeramsee.at warme Küche von 11.30 – 14.00 Uhr und 18.30 – 21.00 Uhr, kein Ruhetag, Seeterrasse, rollstuhlgerecht
TOP – „BERGE IN FLAMMEN“ DAS EREIGNIS ZUR SOMMERSONNENWENDE Es ist wohl der feurigste Sommer-Event der Alpen – nach Einbruch der Dunkelheit schmücken bis zu 200 Meter hohe Feuer-Bilder die Berggipfel rund um das Wetterstein-Massiv, die Mieminger Kette und die Lechtaler Alpen. 8.000 einzelne Feuerstellen bringen die Berglandschaft auf der Tiroler Seite der Zugspitze zum Leuchten – und Gäste zum Staunen. Wenn die Dämmerung über die Tiroler Zugspitz Arena hereinbricht, erscheinen funkelnde Lichterketten auf Bergkämmen, leuchtende Kreuze, brennende Hirsche und andere Symbolfiguren. Die besondere Lage des Talkessels zwischen Ehrwald, Lermoos und Biberwier ermöglicht einen Rundumblick auf die brennenden Felswände von Zugspitze, Grubigstein, Marienberg und Sonnenspitze. Als Wahrzeichen lebendigen Brauchtums und des überlieferten Wissens wurden die Bergfeuer 2010 zum immateriellen UNESCO Kulturerbe Österreichs ernannt.
15
AUSFLUGSZIELE
umgebung
Tiroler Zugspitzbahn und Gipfelmuseum - Ehrwald
16
Ziegenpeter - Ehrwald
Schnapsbrennerei Linzgieseder - Ehrwald
Die Talstation der Tiroler Zugspitzbahn liegt auf 1.225m. Die Bahn überwindet einen Höhenunterschied von 1.725m. Die Zugspitze ist einer der Parade-Aussichtsberge der Alpen. Die Fernsicht ist an klaren Tagen grandios! Ein Highlight am Gipfel ist sicherlich das Museum „Faszination Zugspitze – Erlebniswelt mit den besten Aussichten!“ www.zugspitze.at
Ziegenkäserei - Hofführung mit Verkostung nach Voranmeldung www.ziegenhof-peter.at
Ein absolutes Highlight für Ausflugs-, Feriengäste und Gruppen ist eine Kellereiführung durch die Kellerei Linzgieseder in Ehrwald. In der gut einstündigen Führung inklusive Verkostung lernen Sie nicht nur den Traditionsbetrieb Linzgieseder kennen, sondern gewinnen auch tiefe Einblicke in die Kunst der Spirituosenherstellung. www.linzgieseder.at
Stadl Bräu - Berwang/Rinnen Österreichs höchstgelegene Brauerei
Schifffahrt am Heiterwanger- und Plansee - Heiterwang am See
Führungen entlang der „Via Claudia Augusta“ - Lermoos
Eine Spezialität besonderer Art ist diese kleine Hausbrauerei - aus frischem Gebirgsquellwasser werden 3 köstliche Biersorten gebraut - etwas für jeden Geschmack! Die geführten Brauereibesichtigungen geben Ihnen einen schmackhaften Einblick in die Geheimnisse der heimischen Bierproduktion! Und danach mit dem “Stadl-Bräu-Express“ zum Wasserfall in Rinnen. www.hotelthaneller.at
Eingebettet in die Tiroler Bergwelt - das sind der Heiterwanger- und der Plansee. Ein unvergessliches Erlebnis ist die Fahrt an Deck eines der Passagierschiffe. Die MS Margarethe und die MS Wilhelm fahren regelmäßig über den See. An 4 Haltestellen können Sie ein- und aussteigen und so Ihre Wanderungen individuell gestalten und Teile zu Fuß oder per Schiff zurücklegen. www.fischeramsee.at
Wanderung entlang der alten Römerstraße Via Claudia Augusta Infos im TVB Büro in Lermoos +43 5673 20 000 oder www.zugspitzarena.com
Schloss Neuschwanstein Füssen 30 km
Hohenschwangau Füssen 30 km
Schloss Linderhof - Ettal, Oberammergau 45 km
1869 - 1886 unter König Ludwig II von Bayern im Stil einer mittelalterlichen Burg erbaut. www.neuschwanstein.de
1832 - 1836 ließ Kronprinz Maximilian von Bayern die verfallene Burg im neugotischen Stil wieder aufbauen. Ermäßigte Kombitickets „Königsschlösser“ erhältlich. www.hohenschwangau.de
Die „Königliche Villa“ Schloss Linderhof ist ein Schloss des bayerischen Königs Ludwig II. Das kleine Schloss entstand anstelle des sogenannten „Königshäuschens“. Besonderheiten sind auch die Venusgrotte oder der maurische Kiosk. www.linderhof.de
Kloster Ettal - Ettal, Oberammergau 45 km
Wieskirche - Wallfahrtskirche Wies 45 km
Garmisch-Partenkirchen 20 km
Lernen Sie das Kloster, seine Geschichte und den Alltag im Kloster kennen. Die benediktinische Gemeinschaft lebt seit vielen Jahrhunderten nach den bewährten Regeln des Ordensvaters Benedikt von Nursia († um 547), der 1964 von Papst Paul VI. zum Patron Europas erklärt wurde. www.abtei.kloster-ettal.de
Weltberühmtes Rokokojuwel aus dem 18. Jahrhundert - als Weltkulturgut ausgewiesen. www.wieskirche.de
Die bayerische Olympiastadt lädt mit ihrer schönen Fußgängerzone zum Flanieren ein. www.gapa.de
17
AUSFLUGSZIELE
umgebung
18
Ruine Ehrenberg Reutte 20 km
Freilichtmuseum Bauernhöfe Glentleiten - Grossweil 55 km
Gehen Sie in der Ehrenberger Klause bei Reutte auf eine 700-jährige Zeitreise. Der Weg führt Sie ins tiefste Mittelalter, mit allem was dazugehört – wehrhaftes Gemäuer, hohe Türme und viel Geschichte. Das Museum „Dem Ritter auf der Spur“ – ein Museum zum Anfassen! www.ehrenberg.at
Bauernhöfe, Mühlen, Almgebäude, Werkstätten und vieles mehr sind hier wieder aufgebaut worden. www.glentleiten.de
Die Frauenkirche, das Rathaus mit dem weltberühmten Glockenspiel, Schloss Nymphenburg, das Hofbräuhaus, die Allianz Arena oder die BMW Welt sind nur einige der Sehenswürdigkeiten mit denen die bayerische Landeshauptstadt die Besucher anlockt. www.muenchen.de
Knappenwelt Gurgltal Tarrenz 30 km
Ötzi Dorf Umhausen 58 km
Stuibenfall Umhausen 58 km
Leben und Arbeiten wie die mittelalterlichen Bergknappen - eintauchen in die Faszination des Bergbaus. www.knappenwelt.at
Tauchen Sie ein in eine andere Welt aus vergangenen Tagen und erleben Sie eine Zeitreise zu den Menschen der Jungsteinzeit. Zu sehen sind vorgeschichtliche Bauanlagen, Jagd- und Arbeitsgeräte sowie alte Haustierrassen, die das Leben, Wohnen und Wirtschaften jungsteinzeitlicher Bewohner vermitteln. Altes, längst Vergangenes neu erleben. www.oetzi-dorf.at
Stuibenfall - mit 159 m Fallhöhe der höchste Wasserfall in Tirol.
München - 110 km
Silberbergwerk Schwaz 106 km
Innsbruck - 77 km
Die „Mutter aller Bergwerke“ verspricht Ihnen eine spannende Reise in die Geschichte Europas. www.silberbergwerk.at
Mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie: Goldenes Dachl, Stadtturm, Annasäule, Bergiselstadion, Hofkirche etc. Zahlreiche Shoppingmöglichkeiten in der Maria-Theresienstraße und der Altstadt. www.innsbruck.info
Längste Füßgängerhängebrücke der Welt (Tibetstyle)
Lechwanderweg Vom Ursprung bis zum Fall
Die Brücke verbindet die beiden Burgenareale der Ruine Ehrenberg mit dem Fort Claudia (ganzjährig begehbar)
Der Lechweg ist ein Weitwanderweg der drei Regionen in Österreich und Deutschland verbindet: das Arlberggebiet, die Naturparkregion Lechtal-Reutte und Füssen im südlichem Allgäu. In einer der letzten Wildflusslandschaften Europas, auf rund 125 km, führt der Weg durch von türkisen Fluss geprägte Natur und ihre vielfältige Flora und Fauna. www.lechweg.com
Brückenhöhe 110 Meter • Brückenlänge 403 Meter • Gehwegbreite 1,2 Meter www.highline179.com
Swarovski Kristallwelten Wattens 93 km
Ob als hauchzarter Kristallstaub oder majestätischer Solitär, feurig glänzend oder mit sanftem Schimmer: Die Wandlungsfähigkeit von Kristallen ist unvergleichlich. So lebendig wie ihr Glanz, so lebendig präsentiert sich ihr mystisches Zuhause: die Swarovski Kristallwelten in Wattens/Tirol. Im Jahr 1995 anlässlich des hundertjährigen Firmenjubiläums eröffnet und seither zweimal verwandelt, hat das glitzernde Labyrinth bis heute mehr als zehn Millionen Besucher aus aller Welt angelockt. www.kristallwelten.swarovski.com
19
GRUPPEN- & BUSREISEN
AUF DER SONNENSEITE DER ZUGSPITZE
Mit dem auto aus richtung: innsbruck (75 KM): von Innsbruck nach Telfs, über Nassereith auf den Fernpass zur Tiroler Zugspitz Arena. MERAN (180 KM) ODER ZÜRICH (260 KM): auf der E 60 bis Imst, über Nassereith auf den Fernpass. MÜNCHEN (110 KM): A 95 bis Garmisch-Partenkirchen, bei Griesen über die österreichische Grenze. STUTTGART (250 KM): A 7 nach Kempten, bei Füssen über die österreichische Grenze, dort weiter Richtung Reutte in die Tiroler Zugspitz Arena.
MIT DEM ZUG nach Garmisch-Partenkirchen, von hier ist die Tiroler Zugspitz Arena gut zu erreichen. Bahnhöfe befinden sich in Ehrwald, Lermoos, Lähn-Wengle, Bichlbach und Heiterwang am See.
MIT DEM FLUGZEUG nach Innsbruck (75 km), München (110 km) oder Memmingen (100 km). TIROLER ZUGSPITZ ARENA AM RETTENSEE 1 A-6632 EHRWALD/TIROL T: +43 5673 20.000 INFO@ZUGSPITZARENA.COM
WWW.ZUGSPITZARENA.COM