Senkvican 3 2013 by Zuzana Frnová Somorovská

www.senkvice.org

Milí Šenkvičania, na začiatku novembra si každoročne pripomíname sviatok Všetkých svätých a Pamiatku zosnulých. Chcem využiť tento priestor na to, aby som stručne vysvetlil význam týchto sviatkov a poukázal na to, čo v ktorý deň slávime. Keď sa totiž ľudovo povie „Na všech svätých“, väčšinou sa myslí na Pamiatku zosnulých. Aj mnohí veriaci presne nevedia, čo sa v tieto dni slávi alebo aký je rozdiel medzi týmito dvoma sviatkami. 1. novembra sa v Katolíckej cirkvi slávi sviatok Všetkých svätých. Je to radostná oslava tých, ktorí už dosiahli radostnú blaženosť vo večnosti, teda tých, ktorých duše sú už naveky v Božej blízkosti – v nebi. Pritom sa nejedná len o tých, ktorých svätosť Cirkev oficiálne uznala tým, že ich vyhlásila za svätých, ale o mnohých neznámych, jednoducho a úprimne žijúcich ľudí, ktorých je podstatne viac ako tých, ktorí boli vyhlásení za svätých. Sviatok všetkých svätých je teda sviatkom radosti zo svätosti týchto našich bratov a sestier. Je však aj pozvaním pre nás, aby sme si svojim praktickým žitím viery aj my zaslúžili večnú radosť. Viera totiž musí byť žitá v každom okamihu nášho života. Kresťanom nie som len (prinajlepšom) jednu nedeľnú hodinu, ktorú strávim v kostole. Vieru musíme žiť. Ak to nevieme, namiesto viery ukazujeme svetu jej karikatúru. O tom je pomaly sa končiaci Rok viery, aby sa viera stala základom nášho bežného, úplne obyčajného, každodenného života. A v tomto sú nám príkladom tí, ktorých označujeme tým krásnym slovom – Svätí. Na druhý deň, 2. novembra, si spomíname na tých našich bratov a sestry, ktorí ešte nedosiahli plné spoločenstvo s Bohom v nebi a ich duše sa nachádzajú z rôznych dôvodov v procese očisťovania. Preto tento deň označujeme ako Pamiatka zosnulých alebo oficiálne Spomienka na všetkých verných zosnulých. Títo naši bratia a sestry potrebujú naše modlitby, lebo sami si už pomôcť nemôžu. Pokiaľ človek žije tu na zemi, má možnosť napraviť svoje hriechy, akokoľvek sú veľké. Ako pripomína sv. Otec František, Boh sa nikdy neunaví odpúšťať, len my sa unavíme prosiť o toto odpustenie. Často sa nám totiž nechce veriť, že Boh aj také veľké zlo môže odpustiť. Sviatosť zmierenia a úprimná ľútosť sú prostriedkom na zmierenie s Bohom, ale smrťou človeka táto šanca takpovediac končí. Preto sú také dôležité naše modlitby za týchto našich bratov a sestry. Oni, keď sa z očistca dostanú do večnej a radostnej blaženosti v nebeskom kráľovstve, budú za nás u Boha orodovať, stanú sa svätými. Liturgia tieto skutočnosti označuje ako Vzájomná výmena duchovných darov. Vzývajme teda svätých, aby za nás orodovali a modlime sa za duše v očistci. Váš duchovný otec Michal 2

Revitalizácia centra obce Šenkvice – revitalizácia verejného priestranstva II etapa Obec Šenkvice sa v mesiaci apríl 2012 po získaní stavebného povolenia uchádzala o nenávratný finančný príspevok na Ministerstve pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR (ďalej len: „ministerstvo“) s projektom pod názvom: „Projekt revitalizácie centra obce Šenkvice – revitalizácia verejného priestranstva – II. etapa“ na revitalizáciu verejného priestranstva (rekonštrukcia chodníkov, sadové úpravy, osadenie mestského mobiliáru, vybudovanie multifunkčného ihriska a detského ihriska). Dňa 15. januára 2013 bolo zo strany ministerstva oznámené, že Obec Šenkvice získala nenávratný finančný príspevok na projekt revitalizácie centra obce Šenkvice vo výške 371.274,80€ vrátane DPH. Obec Šenkvice po podpise zmluvy s ministerstvom v mesiacoch apríl až august 2013 zrealizovala verejné obstarávanie na výber dodávateľa na revitalizáciu centra obce Šenkvice prostredníctvom odborne spôsobilej osoby na verejné obstarávanie – Centrálnej obstarávacej agentúry, s. r. o. v Nitre, pričom v druhom kole verejného obstarávania – elektronickej aukcii najnižšiu cenu na realizáciu diela – revitalizáciu námestia predložila spoločnosť: Swietelsky – Slovakia spol. s r.o., a to čiastku 292.000€ vrátane DPH.

POZVÁNKA Vážení občania,

dovoľujeme si Vás pozvať na pietnu spomienku na našich drahých zosnulých, ktorá sa uskutoční dňa 2.11. 2013 o 15:00 hod. na Dolnom cintoríne. Obec Šenkvice

www.senkvice.org

Informácia o výsledku verejného obstarávania „Modernizácia verejného osvetlenia v obci Šenkvice za účelom zníženia energetickej náročnosti a dosiahnutia úspor“

vých stožiaroch pomocou výložníkov. Na oceľové stožiare budú svietidlá osadené priamo, alebo pomocou krátkych výložníkov. Verejný obstarávateľ požaduje, aby uvedené práce boli vykonané bez obmedzenia t.j. aby počas uvedených prác nedošlo k odstávke elektrickej energie v obci.

Dňa 02. 07. 2013 bola v Obchodnom vestníku SR zverejnená informácia o vyhlásení verejného obstarávania na Modernizáciu verejného osvetlenia v obci Šenkvice. Vyhlasovateľom súťaže bola Obec Šenkvice v zastúpení odborne spôsobilej osoby: TENDER & Consulting, s.r.o., Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava.

Predmetom zákazky je aj financovanie projektu modernizácie, ktorý bude splácaný mesačne, a to prevažne z úspor, formou splátkového kalendára po dobu 96 mesiacov. Počas doby splácania preberie zhotoviteľ od verejného obstarávateľa prevádzkovanie sústavy verejného osvetlenia a túto bude ďalej prevádzkovať /zabezpečí dodávku elektrickej energie pre odberné miesta sústavy verejného osvetlenia, údržbu siete verejného osvetlenia a modernizáciu verejného osvetlenia v požadovanom rozsahu/ v súlade s požiadavkami verejného obstarávateľa a všeobecne záväznými právnymi predpismi SR vo svojom mene, na svoj účet, a na vlastné nebezpečenstvo a bude ju udržiavať v prevádzky schopnom stave tak, aby funkčnosť sústavy verejného osvetlenia bola 100%. Spolu so sústavou verejného osvetlenia verejný obstarávateľ zhotoviteľovi prenechá do užívania aj odberné miesta, na ktoré sú zariadenia verejného osvetlenia napojené, aby zhotoviteľ mohol zabezpečiť dodávku elektrickej energie pre sústavu verejného osvetlenia. Náklady za elektrickú energiu zhotoviteľ zahrnie do ceny predmetu zákazky a bude ich uhrádzať riadne a včas, aby nedošlo k prerušeniu prevádzky verejného osvetlenia resp. dodávky elektrickej energie do sústavy verejného osvetlenia.

Dňa 07. 08. 2013 sa členovia komisie verejného obstarávateľa na otváranie a vyhodnotenie ponúk v zložení: JUDr. Artúr Soldán, Peter Červenka a Jaromír Augustinič zúčastnili v zasadačke OcÚ Šenkvice otvárania ponúk a kontrolovali splnenie kritérií uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní. Víťazom verejného obstarávania, kde bola rozhodujúcim kritériom najnižšia cena, sa stala spoločnosť BELUNA a.s., Beethovenova 5, 921 01 Piešťany s výslednou sumou 366.000€ vrátane DPH.

Predmetom zákazky bola modernizácia verejného osvetlenia v obci Šenkvice financovaná z vlastných Dňa 10. 08. 2013 predložil víťaz verejného obstarávania obci Šenkvice prostriedkov verejného obstaránávrh zmluvy o dielo, ktorú môže obec podpísať až po prekontrolovaní vateľa formou splátkového kalencelého verejného obstarávania zo strany ministerstva. dára prevažne z úspor a správa a Dňa 14. 08. 2013 bol kompletný spisový materiál doručený na ministerstvo prevádzka modernizovaného veza účelom kontroly priebehu verejného obstarávania. V priebehu mesiacov rejného osvetlenia po celú dobu splácania dodávateľského úveru august a september 2013 riadiaci orgán – ministerstvo skontrolovalo celý (96 mesiacov) vrátane zabezpečenia spisový materiál týkajúci sa procesu verejného obstarávania a odporučilo dodávky elektrickej energie. Verejobci Šenkvice podpísať zmluvu s víťazom verejného obstarávania – né osvetlenie obce patrí do celkospoločnosťou Swietelsky – Slovakia spol. s r.o. vej technickej infraštruktúry obce. Osvetľovacia sústava je v súčasnosti Zmluva o dielo medzi Obcou Šenkvice a zhotoviteľom bola podpísaná už morálne a technicky zastaraná. dňa 27. 09. 2013 a v zmysle zákona bola zverejnená na webovej stránke Zámerom verejného obstarávateľa obce Šenkvice. je v rámci modernizácie výmena a doplnenie súčasných svietidiel veV priebehu mesiaca október 2013 prebehli rokovania medzi objednávarejného osvetlenia za úsporné LED teľom obcou Šenkvice a zhotoviteľom diela spoločnosťou Swietelsky – svietidlá, vrátane súvisiacich prác Slovakia spol. s r.o. s tým, že bolo dohodnuté, že stavebné práce sa budú realizovať v jarných mesiacoch v roku 2014 a stavebné práce na námestí s touto výmenou, a to v súlade budú začaté od 01. 03. 2014 a to najmä z dôvodu, že v zimných mesiacoch s výkazom výmer, za účelom dosiahby bolo nutné stavebné práce prerušiť, najmä kvôli sadovníckym úpravám, nutia vyššej energetickej efektivity a úspory elektrickej energie. ktoré sa nedajú realizovať v zimných mesiacoch pre klimatické podmienZa účelom dosiahnutia maximálky a pokládke bezpečnostného gumeného liateho povrchu, ktorý sa dá nych úspor za elektrickú energiu, realizovať iba v teplote nad 5 C. musia byť dodané LED svietidlá s merným výkonom na výstupe miObčania a návštevníci Šenkvíc sa budú môcť tešiť na novovybudované nimálne 110 lm/W. námestie, ktoré skrášli vzhľad centra obce a stane sa centrom oddychu V rámci stavebných prác na vereja relaxu v letných mesiacoch roku 2014. nom osvetlení budú osadené nové JUDr. Artúr Soldán, prednosta OcÚ Šenkvice svietidlá na jestvujúcich betóno-

S víťazom verejného obstarávania spoločnosťou Beluna, a.s. boli dňa 18. 09. 2013 podpísané dve zmluvy a síce: 1/Zmluva o dielo č. 13/2013 týkajúca sa Modernizácie verejného osvetlenia v obci Šenkvice za účelom zníženia energetickej náročnosti a dosiahnutia úspor“ a 2/Zmuva o prevádzkovaní verejného osvetlenia. V priebehu mesiaca október a november 2013 príde ku komplexnej rekonštrukcii verejného osvetlenia v Obci Šenkvice a výmene nevyhovujúcich svietidiel za úsporné LED svietidlá. JUDr. Artúr Soldán prednosta OcÚ Šenkvice

Nové investície v obci Už v predošlých číslach Šenkvičana sme spomínali viacero pripravovaných investičných akcií, ktoré prebiehali v Obci počas posledných mesiacoch. V prvom rade išlo najmä o dokončenie výmeny zostávajúcich okien na budove základnej školy a školského klubu, na ktoré sa podarilo získať finančné zdroje prostredníctvom dotácie z Krajského školského úradu. Celková investícia bola v rozsahu 60 789,44 EUR.

Snahou obce bolo realizovať túto výmenu počas prázdnin, ale vzhľadom na rozsah prác sa čas realizácie predĺžil do prvého mesiaca nového školského roku. Súbežne s výmenou okien v škole prebiehala aj nevyhnutná výmena všetkých potrubí a rozvodov ústredného kúrenia, výmena radiátorov, osadenie termohlavíc a zosúladenie celej vykurovacej zostavy s novovybudovanou kotolňou.

www.senkvice.org

Oprava križovatky na „Trojičke“ bola financovaná zo zdrojov VÚC – BSK. Situácia na tejto križovatke bola už dlhšiu dobu kritická, hlavne pre veľké nákladné autá smerujúce z Modry na Pezinok,

Zahájená rekonštrukcia opevnenia kostola V súčastnosti sa začal realizovať projekt rekonštrukcie opevnenia Rímskokatolíckeho kostola sv. Anny, severnej bašty a odvodnenie nádvoria kostola a podložia základov severnej bašty - národnej kultúrnej pamiatky zapísanej v Ústrednom zozname pamiatkového fonku pod číslom 551/2, ležiacej na parcele č. 1, katastrálne územie Veľké Šenkvice v Šenkviciach, okres Pezinok, Chorvátska ulica č. 52, ktorý je realizovaný s finančnou podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky.

kde veľmi často dochádzalo k zachyteniu podvozku o vozovku. K zhoršeniu stavu križovatky došlo aj pri rekonštrukcii cesty vo Vinosadoch, kedy bola doprava presmerovaná cez Šenkvice. A práve tento okamih som využil ako poslanec vyššieho územného celku. V rámci dopravnej komisie som viac krát informoval o nelichotivej situácii na uvedenej križovatke, čo viedlo až k jej rekonštrukcii. Pri rekonštrukcii bola rozšírená komunikácia, osadené nové cestné obrubníky, ofrézovaná nevyhovujúca vrstva asfaltu s následným položením nového koberca. V blízkej dobe zostáva už len namaľovať čiary na vozovke. Aj toto je výsledkom mojej práce v prospech obce ako poslanca vo vyššom územnom celku. Výsledkom práce župného poslanca je aj osadenie nového osvetleného prechodu pre chodcov na Chorvátskej ulici pred kostolom. Tento prechod pre chodcov spĺňa najprísnejšie kritéria bezpečnej premávky na komunikáciách a z diaľky informuje vodiča o prítomnosti chodca na priechode. Obdobných prechodov bolo v rámci celej Bratislavskej

Zo získaných prostriedkov sa nám podarí dokončiť vetvu na Vinohradskej ulici a niekoľko metrov na Uhliskách. Do konca októbra 2013 sme požiadali všetkých dotknutých zrealizovať prípojky, aby sme mohli povrchovo upraviť výkopovú ryhu do konca novembra 2013. Súbežne obec pripravuje novú žiadosť na rok 2014 na realizáciu ďalších vetiev (pokračovanie Uhliská, Vinohradská a Nádražná). Žiadosť musí byť predložená Environmentálnemu fondu do konca októbra. Verím, že budeme opätovne úspešní.

Farnosť Šenkvice získala na stabilizáciu opevnenia kostola dotáciu zo štátneho rozpočtu SR prostredníctvom kapitoly MK SR na ochranu, obnovu a rozvoj kultúrneho dedičstva v sume 10 000€.

Ďalšou realizovanou investičnou akciou je budovanie vodovodu na Glogovci. Úvodom by som sa chcel poďakovať všetkým vlastníkom pozemkov na ulici Glogovec za ich prístup pri riešení projektovej dokumentácie a stavebného povolenia na novú vetvu vodovodného potrubia. Ulica Glogovec je posledná v obci, kde nie je vodovod, a to bola výzva pre vedenie obce, aby zabezpečilo túto, v 21. storočí nevyhnutnú a samozrejmú vec. O realizácii vodovodu sme začali komunikovať s Bratislavskou vodárenskou spoločnosťou už pred viacerými rokmi, ale až teraz sa podarilo nájsť zdroje na jej realizáciu. Obec sa zaviazala, že zabezpečí vypracovanie projektovej dokumentácie a stavebné povolenie pre predmetnú stavbu a BVS zdroje vo výške 76 000 EUR na realizáciu projektovej dokumentácie, ako aj samotnú realizáciu. Obec v septembri odovzdala BVS všetky povolenia (právoplatné stavebné povolenie, projektovú dokumentáciu) a v blízkej dobe očakávame zo strany BVS realizáciu stavby vodovodu. Verím a som presvedčený o tom, že dielo bude do konca roka zrealizované. Mgr. Peter Fitz, starosta obce Šenkvice FOTO: Katka Nosálová

Nová zubná ambulancia v Šenkviciach už funguje Aj na tento projekt sa podarilo získať zdroje prostredníctvom dotácie z Krajského školského úradu. Celková investícia bola v rozsahu 77 976,18 EUR. Tak, ako pri každej rekonštrukcii, aj tu vznikli problémy pri realizácii, čo malo za dôsledok dvojzmennú výučbu v prvom mesiaci školského roku. Za toto meškanie sa ospravedlňujeme, ale bolo nutné vykonať súbežne opravy, ktoré neboli predpokladané (oprava stien za pôvodnými radiátormi, maliarske práce...). Hlavným cieľom z časového hľadiska bola ich realizácia počas prázdnin. V čase prípravy tohto čísla Šenkvičana môžeme konštatovať, že práce sú ukončené a verím, že zimné obdobie ich kvalitu dostatočne preverí.

župy realizovaných len 12 vrátane celej Bratislavy. Práve preto som veľmi rád, že jeden je umiestnený aj v Šenkviciach, lebo jeho cena sa pohybuje na úrovni 15 000 EUR Pokračujeme v budovaní kanalizácie, každoročne sa zapájame vypracovaním žiadosti o dotáciu na budovanie kanalizácie adresovanej Environmentálnemu fondu. Tento rok fond rozhodol o pridelení 100 000 EUR, pričom obec bude spolufinancovať túto investíciu vo výške 5 %.

https://www.facebook.com/MDDrLenkaValiskova

Ordinačné hodiny

Pondelok: 11:45 – 17:45, Utorok: 7:45 – 14:45 Streda: 7:45 – 13:45, Štvrtok: 7:45 – 13:45 , Piatok: 7:45 – 12:45 5

www.senkvice.org

O čom sa rokovalo? IV. riadne zasadnutie OZ, 30.09.2013 O Poslanci zobrali na vedomie Správu kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra obce Šenkvice za I. polrok 2013. O Poslanci zobrali na vedomie správu hlavného kontrolóra obce o poskytnutí dotácií za I. polrok 2013. Žiadosti predložilo 6 subjektov – občianskych združení, a to Športový klub Šenkvice, M-CROSS Šenkvice, Folklórna skupina Mladosť Šenkvice, Spolok žien Šenkvice, Miestna organizácia Slovenského zväzu chovateľov a Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska. Rozdelených k 30.09.2013 bolo 7.250€. Nerozdelených k 30.09.2013 bolo 750€. Poskytnuté dotácie dosiaľ zúčtovali Spolok žien Šenkvice vo výške 350,00€ na podujatie „Spieva celá dedina“, Športový klub Šenkvice, oddiel pozemného hokeja vo výške 150€ na účasť na turnaji v Klagenfurte. O OZ schválilo plnenie programového rozpočtu za 1. polrok 2013 (výdavková časť) bez pripomienok. Viď. tabuľka nižšie. Plnenie kapitálových príjmov a výdavkov bude realizované v 2. polroku 2013. Je to najmä príjem transferu z Environmentálneho fondu na kanalizáciu a príjem nenávratného príspevku z Ministerstva pôdohospodárstva SR na projekt Revitalizá-

cia centra obce – II. etapa. Príjem transferu z Environmentálneho fondu je podmienený predložením faktúr za uskutočnené práce na stavbe kanalizácie, realizácia projektu revitalizácie centra je podmienená súhlasom Riadiaceho orgánu pre Operačný program Bratislavský kraj administratívnej správnosti vykonaného verejného obstarávania. O Poslanci schválili rozpočtové opatrenie č.IV/2013 a použitie rezervného fondu na riešenie havarijnej situácie – opravu poškodenej strechy na budove materskej školy na Záhradnej ul. vo výške 13 200 €. O OZ a) schvaľuje vyhodnotenie pripomienok, stanovísk a vyjadrení uplatnených pri prerokovávaní Návrhu riešenia Urbanistickej štúdie obytnej zóny Šenkvice – Za školou, 07.2013, b) súhlasí s riešením Urbanistickej štúdie obytnej zóny Šenkvice – Za školou, 07.2013. O OZ vzalo na vedomie Správu o začatí školského roka 2013/2014 a koncepciu rozvoja ZŠ v Šenkviciach. O Poslanci zobrali na vedomie informáciu o začatí školského roka a koncepciu rozvoja MŠ v Šenkviciach pre školský rok

Rekapitulácia plnenia rozpočtu k 30.6.2013 v %: Sumarizácia v € Bežné rozpočtové príjmy

2013/2014 . O OZ zobralo na vedomie plán kontinuálneho vzdelávania v MŠ Horná na školský rok 2013/2014. O Poslanci zobrali na vedomie informáciu o prijímaní detí do MŠ v Šenkviciach. O Správu o výbere daní a poplatkov v Obci Šenkvice za I. polrok roku 2013 predložil prednosta OcÚ Šenkvice, pričom uviedol, že nedoplatky sa vymáhajú podľa zák. č. 563/2009 Z.z. – daňový poriadok. Zisťujú sa čísla účtov v bankách, zamestnávatelia v Sociálnej poisťovni, dôchodky a nehnuteľnosti v Geodetickom a kartografickom ústave. Podľa výsledkov lustrácie sa postupuje individuálne v každom jednotlivom prípade. Všetkým daňovníkom – neplatičom sa zasielajú výzvy na zaplatenie nedoplatkov v náhradnej lehote, v zmysle citovaného zákona. Poslanec OZ p. Peter Červenka navrhol zvážiť možnosť odpracovania nedoplatkov občanmi. Poslanci zobrali predmetnú správu na vedomie. O Poslanci schválili nájom nehnuteľnosti – časť nebytových priestorov v polyfunkčnej budove Zdravotného strediska na Vinohradskej ul. č. 57. Prenajímateľom je Obec Šenkvice. Nájomcom je Iveta Rimanová. Nájomné – 26,55 EUR/ m² na rok. Doba nájmu – na dobu

neurčitú od 06.10.2013. Účelom nájmu je poskytovanie masérskych služieb a textilnej výroby. Obec Šenkvice sa rozhodla prenajať predmetné nebytové priestory z dôvodu hodného osobitného zreteľa, ktorým je skutočnosť, že predmetné nebytové priestory má žiadateľka prenajaté už od 06.10.2010. Toto uznesenie bolo schválené 3/5 väčšinou všetkých poslancov podľa zásady osobitného zreteľa. O Prednosta OcÚ Šenkvice uviedol, že spoločnosť Západoslovenská distribučná, a.s., v zastúpení spoločnosťou Enermont, s.r.o., požiadala listom zo dňa 04.09.2013 o odkúpenie časti pozemku na Záhradnej ulici o orientačnej výmere 22 m² za účelom vybudovania novej trafostanice. Predmetná trafostanica (betónová bloková transformačná stanica EH 6) by slúžila pre občanov ulice Záhradná v Šenkviciach. Predmetná transformačná stanica je súčasťou pripravovanej stavby „BA - Šenkvice, Záhradná, VNK, DT, TS, NNK“, t.j. vybudovania nového energetického vedenia a zariadenia na Záhradnej ulici a súvisí aj so žiadosťou spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. o zriadenie vecného bremena na umiestnenie predmetného nového energetického distribučného vedenia. Poslanci odsúhlasili budúci

Schválený rozpočet 2013

Rozpočt. opatrenie č. III

Plnenie k 30. 6. 2013

% plnenia k upravenému rozpočtu

1 773 223

1 998 697

1 140 463,45

57,06

Vlast. príjmy RO* s právnou subj.

28 200

20 367,63

72,23

Kapitálové príjmy

76 800

532 055

Príjmové finančné operácie Rozpočtové príjmy spolu

14 417

14 417,00

100,00

1 878 223

2 573 369

1 175 248,08

45,67

Bežné rozpočtové výdavky

839 889

917 301

450 487,92

49,11

Dotácie RO* s právnou subjekt.

752 327

955 256

419 556,60

43,92

Kapitálové výdavky

78 360

583 571

9 801,00

1,68

Kapitálové dotácie RO* Výdavkové finančné operácie

95 532

47 765,76

50,00

Rozpočtové výdavky spolu

1 766 108

2 551 660

927 611,28

36,35

Hospodárenie bežného roku:

+112 115

+21 709

+247 636,80

www.senkvice.org predaj predmetnej nehnuteľnosti. Predmet prevodu: predaj časti nehnuteľnosti – pozemku v k. ú. Malé Šenkvice, lokalita Záhradná ul., a to konkrétne: parcela registra „E“ č. 286 (ostatné plochy) o orientačnej výmere 22 m² ako prípad hodný osobitného zreteľa. Predávajúcim je Obec Šenkvice. Kupujúcim je Západoslovenská distribučná, a.s., zastúpená na základe plnomocenstva spoločnosťou Enermont s.r.o. Kúpna cena je 60€/m². Účelom je vybudovanie transformačnej stanice. Osobitná podmienka – geometrický plán na oddelenie uvedeného pozemku si vyhotoví žiadateľ na svoje vlastné náklady. Toto uznesenie bolo schválené 3/5 väčšinou všetkých poslancov podľa zásady osobitného zreteľa. O JUDr. Artúr Soldán uviedol, že spoločnosť Západoslovenská distribučná, a.s., v zastúpení spoločnosťou Enermont, s.r.o., súčasne požiadala listom zo dňa 04.09.2013 o odsúhlasenie zriadenia predmetného vecného bremena pre uloženie nového energetického distribučného vedenia a zariadenia na Záhradnej a Lipovej ulici v Šenkviciach v rámci pripravovanej stavby „BA - Šenkvice, Záhradná, VNK, DT, TS, NNK“. Poslanci odsúhlasili zriadenie budúceho vecného bremena. Budúci povinný z vecného bremena je Obec Šenkvice. Budúci oprávnený z vecného bremena je Západoslovenská distribučná, a.s. Predmetom budúceho vecného bremena sú zaťažené nehnuteľnosti – pozemky v k.ú. Malé Šenkvice, lokalita Záhradná a Lipová ul., ktoré sú vo výlučnom vlastníctve povinného z vecného bremena. Finančná hodnota budúceho vecného bremena – bezodplatne. Doba trvania budúceho vecného bremena – neurčitá. Účel budúceho vecného bremena – povinný z vecného bremena je povinný strpieť na časti zaťažených nehnuteľností v rozsahu vyznačenom v budúcom geometrickom pláne vypracovanom oprávneným z vecného bremena po realizácii plánovanej stavby: inžinierskej stavby „BA – Šenkvice, Záhradná, VNK, DT, TS, NNK“, ktorej súčasťou budú elektroenergetické stavby a zariadenia distribučnej sústavy, vrátane transformačnej stanice, rozvodov elektrických vedení a iné stavby súvisiace a potrebné na ich prevádzku: zriadenie a uloženie plánovanej stavby; užívanie, prevádzkovanie, údržbu, opravy, úpravy, rekonštrukcie, modernizácie a akékoľvek iné stavebné úpravy plánovanej stavby a jej odstránenie; vstup, prechod

a prejazd peši, motorovými a nemotorovými dopravnými prostriedkami, strojmi a mechanizmami budúcim oprávneným a ním poverenými osobami v rozsahu a spôsobom nevyhnutným na výkon povolenej činnosti a činností uvedených v bode a) a b). O Poslanci vzali na vedomie Informáciu o uzatvorených nájomných zmluvách: 1. Zmluva o nájme nebytových priestorov na ulici Vinohradská č. 57 v Šenkviciach zo dňa 28.05.2013 s nájomcom PROJEKT MMXIII, s.r.o. na dobu určitú odo dňa 01.06.2013 do 31.05.2016. Predmetom nájmu je časť nebytových priestorov na prízemí v polyfunkčnej budove zdravotného strediska na Vinohradskej ulici č. 57. Účel nájmu: kancelárske priestory. Výška mesačného nájomného za nebytový priestor je v sume 40,49 €. Výška zálohových platieb za služby na prevádzkové náklady za jeden mesiac v sume je 36,60 €. V zmysle zverejnenia ponuky prenájmu predmetných nebytových priestorov Obecný úrad v Šenkviciach do termínu 02.05.2013 zaevidoval iba jednu žiadosť o prenájom nebytových priestorov, a to konkrétne žiadosť spoločnosti PROJEKT MMXIII. 2. Zmluva o nájme nebytových priestorov na ulici Vinohradská č. 610/57 v Šenkviciach zo dňa 29.04.2013 v znení Dodatku č. 1/2013 zo dňa 30.05.2013 s nájomcom MDDr. Lenkou Valiskovou, na dobu určitú odo dňa 01.08.2013 do 31.07.2016. Predmetom nájmu je časť nebytových priestorov na prvom poschodí v polyfunkčnej budove zdravotného strediska. Účelom nájmu je prevádzka ambulancie zubného lekára. Výška mesačného nájomného za prevádzku a spoločné priestory je v sume 58,77€. Výška zálohových platieb za služby na prevádzkové náklady za jeden mesiac je v sume 210,41€. Odôvodnenie: Dňa 04.04.2013 MUDr. Marián Belay oznámil Obecnému úradu v Šenkviciach, že z dôvodu odchodu do dôchodku ukončuje nájom predmetných nebytových priestorov a starostlivosť o pacientov ako aj zariadenie ambulancie preberá MDDr. Lenka Valisková. O Starosta obce podal informáciu o postupe v projekte revitalizácia centra obce Šenkvice – revitalizácia verejného priestranstva – II. etapa. Uviedol, že Obec Šenkvice realizovala verejné obstarávanie na výber dodávateľa prostredníc-

tvom odborne spôsobilej osoby – Centrálnej obstarávacej agentúry, s. r. o. v Nitre, pričom v druhom kole verejného obstarávania – elektronickej aukcii najnižšiu cenu predložila spoločnosť Swietelsky – Slovakia spol. s r.o., a to čiastku 292.000€ vrátane DPH. Dňa 10.08.2013 nám víťaz verejného obstarávania predložil návrh zmluvy o dielo, ktorú môže obec podpísať až po prekontrolovaní celého verejného obstarávania zo strany Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR. Dňa 14.08.2013 bol kompletný spisový materiál doručený na MPaRV SR. Po vrátení spisu zo strany MPaRV SR sa spoločnosť Swietelsky – Slovakia spol. s r.o. zaviazala začať s plnením predmetu zmluvy do 3 kalendárnych dní odo dňa prevzatia staveniska. Následne poslanci vzali informáciu o projekte revitalizácia centra obce Šenkvice – revitalizácia verejného priestranstva – II. etapa na vedomie bez pripomienok. O Mgr. Peter Fitz informoval, že pri investičnej výstavbe v obci nazvanej pracovne „Alej Sáry-Patrície“ bolo Stavebným úradom Obce Šenkvice dňa 22.03.2013 vydané územné rozhodnutie „Obytná zóna – Alej Sáry Patrície – komunikácie a inžinierske siete“ týkajúce sa nasledovných stavebných objektov – SO 01 – Komunikácie a spevnené plochy, SO 02 – Zásobovanie územia pitnou vodou, SO 03 Odkanalizovane územia – splašková kanalizácia, SO 04 – Odkanalizovane územia – dažďová kanalizácia, SO 05 – NTL plynovod a plynové odbočky, SO 06 – Rozvody NN s prípojkami, SO 07 Prípojka VN a rekonštrukcia VN, SO 08 – Verejné osvetlenie, SO 09 – Obecný rozhlas, SO 10 Slaboprúdové rozvody s prípojkami a SO 11 Transformačná stanica. Toto územné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.04.2013. Následne bolo dňa 10.04.2013 vydané tunajším stavebným úradom oznámenie o začatí stavebného konania a upustenie od ústneho konania. V súčasnosti prebiehajú stavebné práce na inžinierskych sieťach v danej lokalite. K 01.09.2013 boli zrealizované nasledovné IS – vodovod, splašková a dažďová kanalizácia, VN a N a VO rozvody. V mesiaci september sa realizuje pokládka spodných vrstiev miestnej prístupovej komunikácie. Všetky stavebné práce prebiehajú v súlade so zmluvou o realizácii projektu „Alej Sáry-Patrície“ uzatvorenej dňa 10.12.2012 medzi Obcou Šenkvice a obchodnou spoločnosťou RAPID-IS s.r.o. a sú v časovom predstihu

cca. mesiac oproti plánovanému harmonogramu prác. Poslanci vzali informáciu o investičnom projekte „Alej Sáry – Patrície“ na vedomie bez pripomienok. O Poslanci vzali na vedomie informáciu o výsledku verejného obstarávania „Modernizácia verejného osvetlenia v obci Šenkvice za účelom zníženia energetickej náročnosti a dosiahnutia úspor“. O Poslanci vzali na vedomie informáciu o výmene okien a rekonštrukcii kúrenia v budove ZŠ Vinohradská. O Poslanci vzali na vedomie informáciu o vybudovaní kanalizácie na uliciach Vinohradská a Uhliská. O Poslanci zrušili uznesenie OZ v Šenkviciach č. 20-III./OZ/2013 zo dňa 24.06.2013 v bode a), a zároveň schválili zámer predaja nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve Obce Šenkvice v lokalite Vištucká ul. na základe obchodnej verejnej súťaže. OZ schválilo predaj majetku Obce Šenkvice, nehnuteľností – pozemkov v lokalite Vištucká ul. na základe obchodnej verejnej súťaže. Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú prílohou zápisnice OZ. O Poslanci schválili návrh na rozdelenie dotácií: 1. Miestny odbor Matice Slovenskej v Šenkviciach vo výške 200€ na výrobu pamätnej tabule Alojza Behúnka. 2. FS Mladosť vo výške 800€ na usporiadanie druhého ročníka kultúrneho podujatia Večer s Mladosťou. O Poslanci schválili vyradenie a následnú likvidácií neupotrebiteľného, zastaraného, nefunkčného a opotrebovaného hnuteľného majetku Obce Šenkvice v celkovej obstarávacej sume 3.589,23 €, a to konkrétne: 1. Príves PK-26/H (poľná kuchyňa) v obstarávacej cene 1614,19€, rok výroby 1954, dátum zaradenia 03.07.2006, zostatková cena 0€, inventárne číslo 1101. 2. Vyvolávací systém Q_MATIC v obstarávacej cene 1975,04 €, dátum zaradenia 25.07.2005, zostatková cena 0€, inventárne číslo 1076. Na základe Zápisnice zo zasadnutia OZ v Šenkviciach dňa 30.9.2013 spracovala Ing. Zuzana Somorovská.

Kompletné znenie zápisnice nájdete na www.senkvice.org .

www.senkvice.org

BLESKOVKY ZO ZASTUPITEĽSTVA Návrh na IV. úpravu rozpočtu Obce Šenkvice v roku 2013

5. Nakladanie s odpadmi – zvýšenie o 31 990€ na obstaranie nádob na separovaný zber, na ktoré obec dostane transfer z Recyklačného fondu. 6. Rozvoj bývania – zvýšenie o 60€ na 1 060€. Ide o zvýšenú platbu do fondu opráv, platnú od Starosta obce Mgr. Peter Fitz predstavil rozpočtové opatrenie číslo IV. a informoval, že bolo zo- 1.3.2013 stavené v súlade s § 12 ods. 3 zákona č. 583/2004 7. Rozvoj obce – zvýšenie o 1 570€ na 118 333€. Použité na kartu do mobilu, na pohonné hmoty Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samodo traktora a na ostatné materiálové náklady. správy v znení neskorších predpisov: 8. Verejné osvetlenie – zvýšenie o 12 000€ na 55 770€ na energie (pribudla Stráň Sv. Urbana) a Bežné príjmy – zvýšenie o 104 266€ na na nákup žiaroviek a 6 kusov svietidiel. 2 102 963€ 9. Budova športového klubu – zvýšenie o 6 060€ V tom: na 8 060€. Použité na energie (v tomto roku bolo Výnos dane z príjmov územnej samospráve – zvývysoké vyúčtovanie plynu za r. 2012) a na nákup šenie o 54 992€ na 924 992€, t.j. suma, ktorú MF SR zverejnilo na svojej stránke ako predpoklada- materiálu na opravy spŕch a sociálneho zariadenia v budove ŠK. ný výnos pre našu obec na r. 2013. 10. Klub dôchodcov – zvýšenie o 169€ na 869€. Dividendy – vo výške 11 958€ poukázala BVS na Poskytnuté boli finančné prostriedky na dopravu účet obce (v 9/2013). Príjmy z dobropisov a vratiek – zvýšenie na 2 217€. členov na kúpalisko počas leta. 11. Knižnice – zvýšenie o 530€ na 730€ do výšky fiV tom je vratka preddavku dane z príjmov – nančných prostriedkov získaných z predaja kníh. 685€, dobropis na svietidlá – 703€, preplatky na 12. Ostatné kultúrne služby – KIS – zvýšenie plyn a elektrickú energiu vo výške 829€. o 2 200€ na 76 192€. Ide o zvýšenie materiálových Bežné transfery – zvýšenie o 3 109€ na 5 % - tné výdavkov na nákup lavíc a ozvučovacej techniky zvýšenie platov učiteľom v MŠ, ŠJ a ŠKD. Príspevok z Recyklačného fondu vo výške 31 990€ na podujatia. 13. Dotácie neziskovým organizáciám – zvýšenie o na obstaranie nádob na separovaný zber. 250€ na 8 250€. Zostatok finančných prostriedkov na dotácie bol 750€, rada OZ odporúča vyhovieť Vlastné príjmy RO – zvýšenie o 3 800€ žiadostiam Matice slovenskej (200€) a FS Mladosť na 32 000€. Základná škola očakáva zvýšenie vlastných príjmov z dôvodu odovzdania železné- (800€) . 14. Materská škola – zvýšenie na 13 200€ na opraho šrotu do zberu. vu strechy na budove MŠ na Záhradnej ul. z dôvodu havarijného stavu. Kapitálové príjmy – zníženie o 76 800€ 15. Projekt podpory zamestnanosti – zvýšenie o na 455 255€. Ide o zníženie o dotáciu z BVS na 400€ na 4 356€, a to na obstaranie materiálu na vodovod na ul. Glogovec. BVS a.s. bude realizoprácu uchádzačov z úradu práce. vať stavbu vodovodu priamo. Príjmové finančné operácie – zvýšenie o 13 200€ na 27 617€. Ide o čerpanie rezervného fondu na opravu havarijného stavu strechy na materskej škole na Záhradnej ul. Bežné výdavky – obec – zvýšenie o 73 795€ na 991 096€. V tom je zahrnuté: 1. Správa – zvýšenie o 3 000€ na 322 351€. Použité na opravu a údržbu budov (opravovala sa Pizzéria) a na členské príspevky (bol zvýšený príspevok pre Združenie miest a obcí Malokarpatského regiónu). 2. Transakcie verejného dlhu – zníženie o 2 300€ na 11 700€ z dôvodu zníženia úrokovej sadzby na úvery poskytnuté Prima bankou (2,835 % p.a. od 2.8.2013 a 2,843 % p.a. od 1.1.2013). 3. Pozemkové úpravy – zvýšenie na 285€, ktoré obec musela uhradiť pri odovzdaní podkladov na zápis do katastra nehnuteľností. 4. Cestná doprava – zvýšenie o 1 981€ na 21 981€, a to na odmenu na dohodu a odvody do poisťovní za zimnú údržbu miestnych komunikácií počas zimného obdobia 2012-2013 a na stratu spoja autobusu na Cerovskú ulicu.

Dotácie rozpočtovým organizáciám – zvýšenie o 7 652€ na 962 908€. V tom je dotácia na zvýšenie platov pre pedagogických a nepedagogických zamestnancov v materskej škole, školských jedálňach a v školskom klube detí o 5%, zvýšenie predpokladaných vlastných príjmov rozpočtových opatrení a 743€ na spolufinancovanie projektu na výmenu okien základnej školy z vlastných zdrojov. Kapitálové výdavky – zníženie o 53 764€ na 529 807 €. V tom je zahrnuté: 1. Miestne komunikácie, chodníky – zvýšenie o 21 260€ na 22 828€. Použité na projektovú dokumentáciu na vybudovanie chodníkov na ul. Jánska pri Jednote, na Chorvátskej a pri materskej škole, na projektovú dokumentáciu pre projekt „Náučný chodník“, na realizáciu stavby chodníku na Jánskej ul. a na križovatku Kozara, Vinohradská ul. a na obstaranie príslušenstva – komunálneho rozmetadla k traktoru Ferrari. 2. Nakladanie s odpadovými vodami – zvýšenie o 1 774€ na 110 037€. Použité na úhradu za pretlačenie zvodu splaškovej kanalizácie pod cestu pri benzínovej pumpe.

3. Rozvoj obce – zvýšenie o 2€ na 369 679€ na obstaranie pozemkov Alej Sáry Patrície na základe uznesenia OZ z 06/2013. 4. Vodovod na ul. Glogovec – zníženie o 76 800€ na 7 350€ z dôvodu, že realizáciu stavby bude zabezpečovať priamo BVS a.s. Poslanci schválili rozpočtové opatrenie č.IV/2013 a použitie rezervného fondu na riešenie havarijnej situácie – opravu poškodenej strechy na budove materskej školy na Záhradnej ul. vo výške 13 200€.

Správa o začatí školského roka a koncepcia rozvoja ZŠ v Šenkviciach Správu predniesol starosta obce Šenkvice, ktorý v prvom rade vyjadril pochvalu všetkým zamestnancom Základnej školy v Šenkviciach za koordinovanú a obetavú prácu a pomoc pri realizácii výmeny okien v budovách školy a pri rekonštrukcii kúrenia v celom objekte základnej školy. Správu vypracovala riaditeľka základnej školy Mgr. Dagmar Brunovská. V školskom roku 2013/2014 navštevuje ZŠ Šenkvice 332 žiakov, ktorí sa učia v 17 triedach. Na škole pracuje 21 vyučujúcich. V školskom klube je 120 detí, 3 vychovávateľky na plný úväzok, jedna na skrátený úväzok. O chod školy sa stará 5 prevádzkových pracovníkov (1 školník – údržbár, 3 upratovačky, 1 administratívna pracovníčka). V školskej jedálni sa pripravujú zatiaľ obedy a od 30. septembra sa začalo aj s podávaním desiatej. Tu pracuje 5 pracovníčok. Mgr. Dagmar Brunovská v Správe uvádza: „Počas prázdnin sme vynovili školu. Kompletná výmena okien a dverí bola v celkovej hodnote 60 789€. Nie len vzhľadovo vyzerá škola lepšie, ale okná sú hlavne bezpečnejšie pre žiakov a učiteľov, nehovoriac o úniku tepla. Nová kotolňa nemohla pracovať na plný výkon, preto muselo prísť k výmene rozvodov a radiátorov. Celková hodnota prác je 77 976€. Práce boli ukončené v polovici septembra a od 23.9. už škola riadne funguje. Dovtedy sme museli ísť v provizórnom režime, žiaci sa riadne učili, iba vyučovacie hodiny boli o pár minút kratšie. Bolo to veľmi náročné, no pri kolektíve, ktorí máme, sme všetko zvládli. Dovoľte mi, aby som veľké ďakujem vyslovila pánovi starostovi, ktorý sa postaral o finančnú čiastku, ale aj o bezproblémové práce. Veľké ďakujem patrí pánovi školníkovi, ktorý riadil rekonštrukciu, kontroloval a vyskytnuté problémy riešil hneď na mieste. Okrem toho sme v lete dokončili za pomoci pracovníkov obce nové ihrisko aj s preliezačkami v hodnote viac ako 5 000€, na ktoré prispela aj Rada rodičov. Vybudovali sme novú knižnicu. Postupne sa pripravuje aj trieda na technickú výchovu. Jedno celé poschodie tried sme vybavili novým nábytkom, ktorý bol financovaný z úspor školy.“

www.senkvice.org

Správa o začatí školského roka a koncepcia rozvoja MŠ v Šenkviciach Správu predložila riaditeľka MŠ Horná Mgr. Monika Khúlová. Materská škola v Šenkviciach začala prevádzku 2.9.2013 s počtom detí 152 a počtom zamestnancov 23, z toho je 14 pedagogických zamestnancov (riaditeľka MŠ a 13 učiteliek MŠ), 3 prevádzkoví zamestnanci (školníčka a 2 upratovačky) a 6 zamestnancov školskej jedálne (vedúca ŠJ a 5 kuchárok). Prevádzka Materskej školy je od 6:30 – 17:00. Správa ďalej obsahuje hlavné úlohy vo vzdelávaní na školský rok 2013/2014 a Koncepciu rozvoja MŠ pre obdobie školského roku 2013 – 2014. Starosta obce Šenkvice informoval prítomných poslancov, že z dôvodu zhoršeného technického stavu budovy materskej školy – elokovaná trieda na Záhradnej ulici sa budú musieť vyčleniť finančné prostriedky na opravu budovy v rámci rozpočtu na rok 2014. Mgr. Peter Fitz ďalej uviedol, že v priebehu mesiaca august 2013 prišlo na budove vplyvom silnej búrky spojenej so silným nárazovým vetrom k vytrhnutiu oplechovania strechy budovy školy na Záhradnej ul. č. 1, čím prišlo k zatečeniu do interiéru materskej školy. V rámci rozpočtu je vyčlenená suma 13 200€ na opravu predmetnej strechy.

Informácia o prijímaní detí do MŠ v Šenkviciach Informáciu o prijímaní detí podala riaditeľka MŠ Mgr. Monika Khúlová, ktorá uviedla, že v dňoch 11.03.2013 a 12.03.2013 prebiehal v MŠ v Šenkviciach na Hornej ul. zápis detí do MŠ na školský rok 2013/2014. Zákonní zástupcovia spolu s deťmi mali možnosť navštíviť priestory MŠ a zapísať dieťa na predprimárne vzdelávanie, t.j. podať Žiadosť o prijatie dieťaťa do materskej školy. V zmysle zákona MŠ SR č.245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov a v zmysle vyhlášky MŠ SR č. 306/2008 Z.z. v znení vyhlášky MŠ SR č.308/2009 Z.z., na základe podaných Žiadostí rozhodne o prijatí, príp. neprijatí riaditeľka MŠ na základe zákonom stanovených podmienok – na predprimárne vzdelávanie MŠ prijíma spravidla deti od troch do šiestich rokov jeho veku; výnimočne možno prijať dieťa od dvoch rokov veku. Na predprimárne vzdelávanie sa prijímajú deti, ktoré dovŕšili šiesty rok veku a ktorým bol odložený začiatok plnenia povinnej školskej dochádzky alebo im bolo dodatočne odložené plnenie povinnej školskej dochádzky. Na predprimárne vzdelávanie sa prednostne prijímajú deti, ktoré dovŕšili piaty rok veku, dieťa s odloženým začiatkom plnenia povinnej školskej dochádzky a dieťa s dodatočne odloženým začiatkom plnenia povinnej školskej dochádzky. Rozhodnutie o odložení povinnej školskej dochádzky zákonný zástupca dieťaťa predkladá riaditeľstvu MŠ spravidla do 30. apríla prísluš-

ného roka. V prípade odkladu začiatku plnenia povinnej školskej dochádzky, je rodič povinný podať Žiadosť o podržanie miesta v materskej škole. Pre školský rok 2013/2014 bolo celkovo podaných 62 žiadostí o prijatie do MŠ, z toho bolo prijatých 57 detí a neprijaté boli 4 deti, ktoré nastúpili na predprimárne vzdelávanie do inej MŠ. Na dochádzku k 15.09.2013 nastúpilo 152 detí, ktoré boli zaradené do 6 tried v budove na Hornej ul. a jednej elokovanej triedy v budove na Záhradnej ul. Na výchovu a vzdelávanie rok pred plnením povinnej školskej dochádzky nastúpilo 55 detí. V priebehu prvého polroka 2014 by malo do MŠ nastúpiť na dochádzku ešte 16 detí. Kapacita materskej školy je 168 detí, čiže je plne obsadená.

Informácia o výmene okien a rekonštrukcii kúrenia v budove ZŠ Vinohradská Dňa 29.05.2013 bola v Obchodnom vestníku SR zverejnená informácia o vyhlásení verejného obstarávania na obstarávanie demontáže starých okien vrátane pôvodných parapetov a montáž nových plastových okien, parapetných dosiek a oprava porušenej fasády, demontáž a montáž nových vchodových dverí na Základnej škole Šenkvice podľa projektovej dokumentácie a výkazu výmer. Vyhlasovateľom súťaže bola Obec Šenkvice v zastúpení odborne spôsobilej osoby: Centrálna obstarávacia agentúra s.r.o. Dňa 20.6.2013 sa členovia komisie verejného obstarávateľa na otváranie a vyhodnotenie ponúk v zložení JUDr. Artúr Soldán, Peter Červenka a Mgr. Dagmar Brunovská zúčastnili v Nitre otvárania ponúk a kontrolovali splnenie kritérií uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní. Víťazom verejného obstarávania, kde bolo bola rozhodujúcim kritériom najnižšia cena, sa stala spoločnosť INCON s výslednou cenou 60.789,44€ vrátane DPH. S uvedenou spoločnosťou bola dňa 16.7.2013 uzatvorená zmluva o dielo, následne v priebehu mesiacov august a september 2013 prebiehala montáž nových okien a parapetov, pričom termín ukončenia diela je 30.10.2013. Dňa 29.5.2013 bola v Obchodnom vestníku SR zverejnená informácia o vyhlásení verejného obstarávania na riešenie ústredného vykurovania pre objekt Základnej školy a objektu jedálne Základnej školy v Šenkviciach podľa technickej správy a výkazu výmer, ktoré tvorili súčasť súťažných podkladov. Vyhlasovateľom súťaže bola Obec Šenkvice v zastúpení odborne spôsobilej osoby: Centrálna obstarávacia agentúra s.r.o. Dňa 19.6.2013 sa členovia komisie verejného obstarávateľa na otváranie a vyhodnotenie ponúk v zložení JUDr. Artúr Soldán, Jaromír Augustinič a Peter Červenka zúčastnili v Nitre otvárania ponúk a kontrolovali splnenie kritérií uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní.

Víťazom verejného obstarávania na realizáciu rekonštrukcie ústredného kúrenia, kde bola rozhodujúcim kritériom najnižšia cena, sa stala spoločnosť EKOMOS s.r.o. s výslednou cenou: 77.976,18€ vrátane DPH. Dňa 17.7.2013 prišlo medzi Obcou Šenkvice a spoločnosťou EKOMOS s. r. o. k podpisu zmluvy o dielo. Následne v priebehu augusta 2013 začali po prevzatí staveniska prebiehať stavebné práce. Zo strany OcÚ Šenkvice bol zhotoviteľ listom zo dňa 20.8.2013 upozornený, že od 3.9.2013 začína v budove ZŠ riadne školské vyučovanie a prípadné stavebné práce na ústrednom kúrení počas mesiaca september 2013 budú znamenať značný zásah do výchovno-vzdelávacieho procesu a narušia bežnú prevádzku v priestoroch ZŠ. Na základe hore uvedených skutočností bol zhotoviteľ vyzvaný, aby dodržal dohodnutý termín odovzdania diela a všetky práce dokončil najneskôr do 30.9.2013, čo bolo aj dodržané. Spracovala Ing. Zuzana Somorovská podľa zápisnice zo Zasadnutia OZ v Šenkviciach dňa 30.09.2013.

UPOZORNENIE !

Upozorňujeme občanov na zmenu termínu vývozov separovaného zberu. ZBER VRIEC SEPARU sa uskutoční vždy v stredu

20.11.2013 a 18.12.2013.

Jesenná deratizácia

Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava vyzýva na vykonanie celoplošnej jesennej deratizácie do 15.novembra. Obec by mala vykonať deratizáciu v objektoch a na verejných priestranstvách v správe a v jej majetku. Fyzické osoby - podnikatelia a právnické osoby musia deratizovať v ich alebo nimi spravovaných objektoch, kanalizačných a kolektorových rozvodoch a areáloch určených na podnikanie a bývanie, vrátane objektov školských, zdravotníckych, športovo-rekreačných a telovýchovných zariadení, zariadení sociálnych služieb, bytových a polyfunkčných domov, skladov i na skládkach odpadov. Občania by mali vykonať deratizáciu na pozemkoch a v objektoch využívaných na chov hospodárskych zvierat a v prípade známok zvýšeného výskytu hlodavcov aj v pivničných priestoroch rodinných domov a objektov určených na bývanie.

www.senkvice.org

VOĽBY VÚC - BSK

Zoznam kandidátov na predsedu BSK MENO

PRIEZVISKO

Zdenka

Beňová

Rastislav

Blaško

Anton

Čulen

Oskar

Dobrovodský

Monika

Flašíková Beňová

Pavol

Frešo

TITUL

VEK

POVOLANIE

odborný predajca

PhDr., Mgr.

žurnalista, konzultant

Nezávislý kandidát

Mgr.

učiteľ

Magnificat Slovakia

strojár

Národ a Spravodlivosť - naša strana

poslanec Európskeho parlamentu

SMER - sociálna demokracia

predseda BSK

Slovenská demokratická a kresťanská únia - Demokratická strana, Kresťanskodemokratické hnutie, MOST-HÍD, Sloboda a Solidarita, Strana maďarskej komunity - Magyar Kozosség Pártja, Občianska konzervatívna strana a Strana zelených

PhDr.

Ing. Bc.

Ľudová strana Naše Slovensko

Gabirel

Karácsony

Ing.

dôchodca

PRIAMA DEMOKRACIA

Daniel

Krajcer

Mgr.

poslanec NR SR

Nová väčšina - Dohoda (D. Lipšic)

Peter

Marček

podnikateľ

Strana občanov Slovenska "SOSKA"

Karol

Ondriáš

RNDr. DrSc.

vedecký pracovník

Komunistická strana Slovenska

Jaroslav

Paška

Ing. Arch.

architekt, vysokoškolský pedagóg

odborník na správne právo

Roman

Ruhig

Bc.

Volebné okrsky a volebné miestnosti pre voľby do orgánov Bratislavského samosprávneho kraja, ktoré sa uskutočnia dňa 09. novembra 2013 Volebná miestnosť

Vymedzenie územia volebného okrsku

Kultúrne a informačné stredisko Námestie G. Kolinoviča č. 1, Šenkvice

Ulica Chorvátska od č. 2 – 111 Ul. Družstevná Ul. Domovina Ul. Uhliská Ul. Trlinská Ul. Horná Ul. Lúčna Ul. Školská Ul. Kostolná Ul. Pezinská

OKRSOK 1 Kultúrne a informačné stredisko Námestie G. Kolinoviča č. 1, Šenkvice

NOVÝ PARLAMENT

OKRSOK 2 MENO

PRIEZVISKO

TITUL

VEK

POVOLANIE

PSTR

Dominik

Bučurič

JUDr.

advokát

nezávislý kandidát

Peter

Fitz

Mgr.

starosta

SMER - sociálna demokracia

Milan

Kajan

Mgr.

riaditeľ medzinárodného holdingu

Peter

Juraj

Machciník

Peržo

Mgr.

živnostník

stredoškolský pedagóg

Materská škola Ul. Záhradná č. 1 Šenkvice

Nová väčšina - Dohoda (D. Lipšic) Slovenská demokratická a kresťanská únia - Demokratická strana, Kresťanskodemokratické hnutie, MOST-HÍD, Sloboda a Solidarita, Strana maďarskej komunity - Magyar Kozosség Pártja, Občianska konzervatívna strana a Strana zelených nezávislý kandidát

Monika Flašíková Beňová: Je čas dať doprave v kraji európsku úroveň Čo je najakútnejším problémom Bratislavského kraja?

SNS

Zoznam kandidátov na poslancov z BSK

www.senkvice.org

OKRSOK 3

Ulica Chorvátska od č. 112 – 150 Ul. Zapotok Ul. Jánska Ul. Modranská Ul. Nádražná Ul. Príka Ul. Vištucká Ul. Poľná Ul. Krátka Ul. Vinohradská č. 1 – 100 Ul. Priečna Ul. Slnečná Ul. Veterná Ul. Sv. Urbana Ul. Chorvátska od č. 151 – 201 Ul. Glogovec Ul. Cintorínska Ul. Jagned Ul. Vinohradská č. 101 – 148 Ul. Kozare Ul. Cerovská Ul. Záhradná Ul. Lipová Ul. Ružová Ul. Vrtlá Ul. Spojná Ul. Agátová

Obec Šenkvice podľa Zákona č. 303/2001 Z. z. o voľbách do orgánov samosprávnych krajov a o doplnení občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov oznamuje, že: voľby do orgánov samosprávnych krajov sa uskutočnia dňa 09. novembra 2013. Volebné miestnosti budú otvorené od 7.00 hod do 22.00. hod. Emília Figurová, matrika, evidencia obyvateľov OcÚ Šenkvice

Určite doprava – počúvam o tom v každej obci. Žijeme v jednom z ekonomicky najvyspelejších regiónov v Európe, no v doprave to nevidieť.

Dnes sa všade šetrí, Bratislavský kraj navyše nemôže využívať eurofondy, z čoho to chcete zaplatiť? To je mýtus, ktorým sa niektorí snažia zakryť svoje babráctvo a neschopnosť. Aj Bratislavský kraj môže čerpať eurofondy – dôkazom sú projekty, ktoré za rok spustil minister Počiatek – 15 nových regionálnych vlakov, nové trolejbusy a električky, rekonštrukcia tratí a Starého mosta. Na to všetko prispeje Brusel. Musia to byť reálne projekty, a nie megalomanské nezmysly ako železničná stanica Filiálka s tunelom popod Dunaj za 2 miliardy eur, ktorými župan Frešo zavádza verejnosť od roku 2009.

Aké projekty myslíte? Napríklad novú regionálnu železničnú stanicu v Bratislave na Trnavskom mýte, ktorá zároveň prinesie nový Central Park. S ministrom dopravy sme sa zhodli na riešení, ktoré je reálne a dá sa zaplatiť z eurofondov. Doriešime integrovanú dopravu, ktorá sa už roky pripravuje, no zatiaľ funguje len na Záhorí. Zároveň navrhujem zvýšiť podporu verejnej doprave a umožniť tak obyvateľom cestovať v rámci kraja cez víkendy zadarmo, čo by určite pomohlo cestovnému ruchu.

www.monikaflasikovabenova.sk TOTO SÚ MOJE ZÁVAZKY VOČI VÁM. SPLNÍM ICH, PRETOŽE SÚ REÁLNE A ZMYSLUPLNÉ. POTREBUJEM ALE VAŠU PODPORU. BEZ NEJ TO NIE JE MOŽNÉ.

Kedy sa konečne začne riešiť zlá situácia na D1?

Budúci rok začne výstavba 2 nových križovatiek na diaľnici D1 – Triblavina a Blatné. Tie uľahčia život v obciach pozdĺž diaľnice a zároveň odľahčia dopravu v Senci a okolí. Nultý obchvat D4 odľahčí diaľnicu D1 a konečne tak začne riešiť zápchy na vjazde do Bratislavy. Musíme začať konečne využívať možnosti kraja, ktoré roky nevyužíval. Spolu s vládou môžeme investovať viac ako 1 miliardu eur, aby sme konečne dali aj doprave v Bratislavskom kraji európsku úroveň.

PLATENÁ INZERCIA 11

www.senkvice.org

Rubrika: Žijú medzi nami

Zmeny vo vinotéke V starom obecnom dome už viac ako 10 rokov Spolok vinohradníkov a vinárov v Šenkviciach postupne budoval svoj spolkový stánok. V ňom je zabezpečovaná väčšina vinárskych a spoločensko – kultúrnych akcií v Šenkviciach. Obyvateľom a návštevníkom Šenkvíc sú známe rôzne akcie spojené s vinárstvom a vínom usporiadané členmi spolku, ako i ich spomienky na príjemné posedenie vo vnútorných priestoroch vinotéky, či na zelenom dvore pod prístreškom. V tomto roku pristúpil spolok k akciám stavebného charakteru, ktoré by mali zabezpečiť ďalšie skvalitnenie prostredia, a najmä priniesol nové aktivity, ktoré rozšíria poznanie o vinárstve a vinohradníctve. Po konečnom hraničnom vysporiadaní priľahlých pozemkov za vinotékou obcou, spolok v rokoch 2012 – 2013 vybudoval vzorový vinohrad. Vinohrad je vysadený 250 kusmi štepov sorty „tramín červený“. Štepy na výsadbu boli získané priamo z miesta vyšľachtenia tejto sorty – z talianskeho mestečka Tramín. V tomto roku členovia spolku v rámci brigád vybudovali k dobre ujatému vinohradu nosnú opornú konštrukciu nového typu. Cieľom je ukázať návštevníkom rôzne spôsoby rezu a vedenia viniča, a tým umožniť bez-

prostredné porovnanie rozdielov a predností medzi nimi. Dôležitou súčasťou vinohradu sa postupne stane práve budovaný „náučný vinohradnícky chodník“. Tento bude tvoriť asi 50 rôznych druhov viniča. V prvom rade to budú všetky u nás registrované odrody, ako i viacero starých odrôd, ktoré boli v regióne Šenkvíc pestované v minulosti. Náučný chodník bol v roku 2013 pripravený stavebne a čaká už len na výsadbu na jar budúceho roka. Pri každej sorte viniča bude v rámci náučného chodníka osadená tabuľka s hlavnými údajmi. Cieľom je, aby najmä mladí

www.senkvice.org

zhovára sa Mgr. Natália Maneková

Dodo Ďateľ V dnešnom rozhovore vám predstavíme Každá zmena v kapele tak predstavuje určité obolídra, speváka, basgitaristu a zároveň aj tex- hatenie a posun dopredu. V súčasnosti tvorí kapelu tára a skladateľa hudobnej skupiny Galadriel, Galadriel päť hudobníkov. DODA ĎATELA, ktorý už takmer desaťročie žije a tvorí v Šenkviciach. Ako líder skupiny okrem spevu

a hry na basgitaru si aj autorom Akú hudbu Galadriel prezentuje? väčšiny vašich skladieb. Čím sa D. Ďatel: Galadriel je dark metalová kapela. Dark pri ich tvorbe inšpiruješ?

návštevníci mali možnosť spoznať rôznorodosť vínnej révy, a tým získali vzťah k vinohradníctvu a vinárstvu a tiež k tradíciám Šenkvíc. Významné stavebné úpravy sa zrealizovali aj na samotnom nádvorí vinotéky. V rozsahu 30m bol vybudovaný okrasný múr zo starých tehál s 10 klenbovými sekciami. Múr výrazným spôsobom dotvára osobitnú atmosféru prostredia dvora. Okrem iného vybudované klenbové sekcie budú slúžiť ako podklad k zriadeniu alegórie, ktorá bude vyjadrovať spojitosť zeme, vínnej révy a vína. Alegória bude dobudovaná v roku 2014 z keramického telového materiálu. Nádvorie vínotéky bolo v roku 2013 doplnené zeleným trávnikom s umelým zavlažovaním, ako i novou spevnenou časťou plochy dvora. Tým sa dvor stavebne skompletizoval a vytvorilo sa prostredie na realizovanie aj väčších spoločensko – odborných akcií v budúcnosti. Taktiež medzi dvorom a vlastným vinohradom je pripravený podklad na zriadenie a dobudovanie okrasnej veľkoplošnej skalky. Tým sa vhodným spôsobom vyrieši výškový rozdiel medzi dvorom a vinohradom. Spolok vinohradníkov a vinárov v Šenkviciach si veľmi váži ústretový prístup Obecného úradu v Šenkviciach, bez ktorého podpory by nebolo možné vo vinotéke zrealizovať v tomto roku vykonané stavebné úpravy. Vysporiadaním hraníc

pozemku vinohradu, vybudovaním jeho oplotenia a zbúraním starého prístrešku umožnila Obec výstavbu náučného chodníka okolo vinohradu a úpravu nádvoria vinotéky. Výdatnú pomoc Obecný úrad poskytol i formou výpomoci pracovnými silami pri stavebných prácach. Menovite pracovníci z pracovnej čaty – páni Mikulovič, Faktor, Dubovský, Kudla a ďalší výrazne prispeli k vlastnej realizácie stavebných úprav vo vinotéke. Spolok vyslovuje Obecnému úradu a jeho zamestnancom poďakovanie. Vďaka patrí i sponzorom. Bez ich prispenia by vôbec neprišlo k realizácii stavebných úprav. Výrazne v tomto smere pomohol pán Braňo Strašifták zakúpením potrebného stavebného materiálu. Rodina pána Rumana zasa sponzorsky zrealizovala zelený trávnik a pán Matúš Klamo dodal kompletný zavlažovací systém. Bratia Augustiničovci z časti sponzorsky zrealizovali pokládku dlažby nádvoria. Značne pomohli i ostatní členovia spolku. Spoločnými silami a spoluprácou sa nám podarila dobrá vec a priestory vinotéky budú môcť slúžiť nielen na akcie spojené s užitím vína, na rôzne spoločenské akcie, ale i na rozšírenie poznatkov z oblasti vinohradníctva a vinárstva návštevníkmi z našej obce a okolia. Ing. Jozef Kocanda, CSc. čestný predseda Spolku vinohradníkov a vinárov v Šenkviciach FOTO: Katarína Rossová, Luboš Petrík

metal je jednou z mnohých odnoží klasického metalu – ide o úzko profilový hudobný štýl, možno ho D. Ďatel: Musím povedať, že na väčšine skladieb charakterizovať ako temný, pochmúrny či melan- vždy spolupracujeme viacerí, preto je možno trochu skreslené nazývať ma autorom väčšiny sklacholický, čo sa prejavuje aj v textoch piesní. dieb. Inšpirácia môže prísť hocikedy a od hocikiaľ. dark metalová kapela si vyberáme skôr ťažké, Galadriel je veľmi zaujímavé Ako pochmúrne smutné témy, a tak sa často inšpirujem meno, možno trochu netypické negatívnymi vecami v živote, ktorých som svedkom, pre metalovú skupinu. Čím ste ktoré ma nahnevajú, zasiahnu, hlbšie sa ma dotknú. Človeku niekedy stačí zapnúť televízne správy sa inšpirovali pri jeho výbere? alebo si vypočuť rádio, poobzerať sa okolo seba a téma skladby je na svete. Nie som však autorom D. Ďatel: Meno Galadriel sme si pozičali z diela všetkých našich skladieb, texty okrem mňa píše aj anglického spisovateľa J. R.. R.. Tolkiena a jeho naša speváčka (Soňa Kozáková). príbehov zo Stredozeme. Je to meno elfej kráľovnej obdarenej mnohými čarovnými schopnosťami. Keď sme kapelu zakladali, vedeli sme, že budeme Galadriel vydala prednedávnom chcieť meno práve z diela pána Tolkiena. Samozre- nové CD, môžeš nám ho trochu jme, mali sme tých návrhov viac, ale nakoniec sme priblížiť? sa rozhodli pre toto krásne ženské meno. D. Ďatel: CD s názvom The 7th Queen Enthroned vyšlo v novembri 2012 po skoro dvojročnej príprave a niekoľkomesačnom nahrávaní. Je to v poradí už naše siedme CD a obsahuje osem najnovších skladieb. Skladby sú vo väčšine prípadov v strednom a oproti minulosti skôr vo vyššom tempe. Stále kladieme najväčší dôraz na melódie a atmosféru celkových kompozícií. Tématicky sa album točí okolo tém, ktoré dnes vládnu svetom a ktoré našu civilizáciu vedú zlým smerom (zaslepenosť a sebeckosť vychádzajúca zo strachu jednotlivcov o svoju budúcnosť, nenažranosť finačných mocností, terorizmus a náboženské i kultúrne konflikty, enviromentálne a ekologické problémy…). Samozrejme, nie sme ľudia, ktorí by videli všetky veci len D. Ďatel: Galadriel sme založili v roku 1995, čiže je čierne, ale skôr potrebujeme upozorňovať na to, čo na svete už osemnásť rokov. Samozrejme, jej zložeje podľa nás zlé a choré. nie sa za ten čas viackrát menilo, ľudia prichádzali a odchádzali, istý čas sme dokonca pôsobili bez speváčky. Z pôvodnej zostavy sme zostali traja, ktorí si Kde môžu priaznivci dark metapamätáme začiatky. Tento vývoj je prirodzený a je lu vypočuť vaše skladby? dôsledkom toho, ako sa človek – hudobník vyvíja, ako sa menia a vyvíjajú jeho názory a predstavy.

Vaša kapela pôsobí na hudobnej scéne už dlhšie, môžeš nám priblížiť jej históriu?

D. Ďatel: Keďže je naša kapela predstaviteľkou špecifického hudobného štýlu, nebývajú naše skladby prezentované klasickými rádiami, kde prevláda mainstreamová produkcia. Priaznivci metalu si nás môžu vypočuť predovšetkým v internetových rádiách, ktoré sa špecializujú na tento druh hudby.

S vašou kapelou koncertujete po Slovensku, ale aj v zahraničí? Ktoré krajiny ste navštívili a ktoré z nich Ťa najviac zaujali? D. Ďatel: Koncertovali sme už vo viacerých európskych krajinách, napr. v Nemecku, Českej republike, Estónsku. V polovici septembra sme vycestovali na kratšie turné do Turecka, Bulharska a Rumunska. Z plánovaných štyroch koncertov sme napokon po neuskutočnenom koncerte v Istanbule odohrali koncerty v bulharskej Varne a rumunskej Bukurešti a Petrosani. Väčšinou organizujeme kratšie, niekoľkodňové turné, keďže všetci členovia našej kapely sú riadne zamestnaní a čisto iba hudbou sa nikto z nás neživí. Musíme sa preto snažiť skĺbiť pracovné povinnosti s vystúpeniami a cestovaním. Z precestovaných krajín na mňa osobne najviac zapôsobilo spomínané Estónsko a práve nedávno Balkán a jeho publikum. V Nemecku nás zasa príjemne prekvapila výborná organizácia a starostlivosť o kapelu zo strany usporiadateľov.

Kde vás môžu vaši priaznivci vidieť najbližšie? D. Ďatel: Tento rok nás čakajú ešte dva koncerty – 19. novembra v Bratislave a 23. novembra v Bánovciach nad Bebravou v rámci benefičnej akcie Celestial Helpfest, ktorá sa koná už niekoľko rokov a výťažok z nej je venovaný miestnej nemocnici. Za rozhovor ďakuje FOTO: archív D. Ďatela www.galadriel.sk

www.senkvice.org

„Neviditeľní hrdinovia“ Ako pracuje opatrovateľská služba Mesiac október je nielen jesenným mesiacom kalendárneho roka, ale je pre nás všetkých aj pripomienkou, ako si uctiť starších ľudí. Starnutie je nezvratný a postupný proces v živote človeka a úcta k starším ľuďom by mala byť prirodzenou súčasťou nášho života, mala by byť spontánna a nenásilná, nakoľko je vysoko cenená v duši každého človeka. V živote je dôležité myslieť na ľudí, ktorí nám odovzdali svoje skúsenosti, rady, prejavovali nám pochopenie pri „detských“, či „pubertálnych“ starostiach. Spoločnosť, do ktorej patrí každý jeden z nás, i keď nemusíte so mnou súhlasiť, vníma starších ľudí, seniorov ako ekonomicky náročnú nerentabilnú spoločnosť. Našťastie sú niektorí starší ľudia ekonomicky a sebaobslužne sebestační. Ale sú tu aj tí, ktorí potrebujú pomoc.

Pripravila Mgr. Monika Lichancová dekubity, onkologické ochorenia, cievne príhody, po úrazoch a mnohé iné. Mohli by ste pár vetami opísať čitateľom, ako vyzerá Váš pracovný deň? Pracovný deň začína okolo siedmej, ôsmej hodiny, podľa požiadaviek konkrétnych klientov. Ráno sa vykonávajú tieto úkony: hygiena, obliekanie, podanie stravy, liekov a dohľad. Taktiež aj podľa požiadavky klienta, buď zostávame konkrétny čas, alebo vyrážame za ďalším klientom. V čase obeda to môže byť podanie obeda a zasa dohľad napríklad pri podaní liekov. Za jeden pracovný deň prejde opatrovateľka cca od 4 – 8 klientov podľa miesta bydliska, alebo aj podľa toho, či sa presúva služobným autom, autobusom, alebo vlakom. Pracovný deň končí zhruba okolo 16.00 – 16.30 hod. Koľko času v priemere strávite denne v kontakte s klientom? Samozrejme väčšinu pracovného času, bez klienta je len čas potrebný na prepravu. S niektorými klientmi sa stretáme 2 alebo 3 krát do týždňa, s inými každý deň. Pri takomto pravidelnom kontakte sa vytvoria aj dobré komunikatívne a medziľudské vzťahy, buduje sa vzájomná dôvera a spolupráca.

Starnúť v kruhu rodiny je pre človeka to najlepšie. Pracovníci „Charity“ pomáhajú v zložitej sociálnej situácii, zdravotných ťažkostiach a snažia sa nájsť čo najlepšie riešenie situácie, pomáhajú klientom pri riešení ich každodenných problémov, udržujú ich kontakty s rodinou, vonkajším prostredím, vytvárajú čo najideálnejší program, aktivity. Sociálna práca so seniormi je založená na individuálnom prístupe ku každému z nich. Prečo, čo, ako a koľko robia títo pracovníci, ktorí sa pohybujú v teréne a za vaším blízkym prídu priamo k nemu domov, nám priblížila priamo SILVIA KUPKOVIČOVÁ – opatrovateľka Charity Modra, n.o., sídlom Trlinská ul., Šenkvice.

Mnohí autori uvádzajú, že komunikácia je v rámci práce s klientom veľmi dôležitou dimenziou. Schopnosť účinnej komunikácie je vedieť počúvať a vytvárať podmienky pre otvorenosť, či už ide o verbálnu, alebo nonverbálnu komunikáciu s klientom.

Aké úkony spojené so starostlivosťou vykonávate? Sú to najmä základné úkony sebaobsluhy – podanie stravy, pitný režim, pomoc pri obliekaní, hygiene, práce s udržiavaním domácnosti, nákupy, vybavovanie liekov, ale aj sprievod na spoločenské podujatie alebo na vyšetrenie, a samozrejme popri týchto všetkých úkonoch robíme aj dohľad.

Myslíte si, že komunikácia pozitívne prispieva k potrebe vzájomnej interakcii a taktiež má pozitívny vplyv na vašich klientov? Absolútnym základom komunikácie s klientom je úsmev, či sa stretneme prvý krát alebo viackrát. Úsmev prelomí bariéry a naštartuje do dňa každého – klienta aj opatrovateľku. Navyše úsmev je zadarmo, tak ním nešetríme!

Akými ochoreniami trpia ľudia, ktorým poskytujete služby? Najväčší počet ochorení, s ktorými sa stretávame u klientov, sú ochorenia chrbtice, zlomeniny,

Stretávate sa skôr s pozitívnymi alebo negatívnymi reakciami klientov na kvalitu Vašich služieb? Skôr s pozitívnymi, lebo okrem klasickej starost-

livosti vieme pomôcť pri vybavovaní rôznych záležitostí, či už u lekárov alebo zapožičať rôzne pomôcky, jednoducho poradiť s hocičím, čo s klientom súvisí. Stretneme sa aj s negatívnou reakciou, ale nie na kvalitu služieb, ale skôr keď zlyhá komunikácia, vznikne nedorozumenie. Našťastie sa to hneď vyrieši.

www.senkvice.org

Šenkvické hody 27.- 29. 7.2013

FOTO: KIS, Katarína Nosálová, Tomáš Peško

Čo Vás priviedlo k tejto práci? Vždy som pracovala s ľuďmi, či už vo veľkom pracovnom kolektíve alebo teraz prevažne so seniormi. Keď s nimi prehovoríte, smejete sa, cítia, že Vám na nich záleží, dokážu byť srdeční a vďační. To je pri práci s ľuďmi najdôležitejšie – dôvera a spokojnosť. A navyše, toľko poďakovaní, ako pri tejto práci, som doteraz nedostala. V čom vidíte svoj najväčší osobný prínos pre seniorov? Samozrejme robiť svoju prácu čo najlepšie a brať klienta ako osobnosť, nie len ako číslo v štatistike alebo meno v chorobopise. Každá opatrovateľka je osobnosť sama o sebe, každá môže mať iný prínos pre klienta, jedna sa s ním pomodlí ruženec, druhá prečíta poviedku, ďalšia pomôže s krížovkou, kúpi bavlnky na vyšívanie atď. Všetky tieto drobné činnosti, ktoré nie sú v oficiálnej pracovnej náplni, majú veľký prínos pre klienta, niekedy aj väčší ako ten najdrahší liek. A potom sú všetci spokojní. Ľahšie sa znášajú rôzne bolesti a starosti, oni síce nepominú, ale aspoň na chvíľu nie sú také dôležité ako práve vylúštená krížovka alebo dovyšívaný

obrus. Napokon všetci by sme boli spokojní, keby sa náš život skladal iba zo zmysluplných drobností!

Cerovské hody 15. 9. 2013

Vážme si každý jeden deň, ktorý vieme stráviť bez pomoci iných. Vážme si, že sú tu medzi nami ľudia, ktorí robia opatrovateľskú službu a pomáhajú tím, ktorí si nevedia pomôcť sami. Ale skúsme aj my pomôcť, aj keď robíme úplne inú profesiu. Nikto z nás nevie, kedy bude potrebovať pomoc, tak ako napríklad naši seniori. „Človek je krásny nielen vtedy, keď má pružný krok. Človek je krásny podľa múdrosti, čo zračí sa mu v oku, podľa vrások a bielych vlasov, podľa slov, keď ponára sa v hovore s deťmi do rokov, keď aj on bol mladý. Človek je krásny vtedy, keď ho ľudia majú rad (motto) Za rozhovor ďakuje

www.senkvice.org

Modranské vinobranie 15. 9. 2013

www.senkvice.org

Uvítanie do života 13. 10. 2013

FOTO: KIS a Silvia Mišúnová

Návšteva škôlkarov a tretiakov v knižnici

Posledné tankovanie 5. 10. 2013

FOTO: archív ADT CREW, FS Mladosť, Katarína Nosálová

www.senkvice.org

Infošky z MC Adamko

Materské centrum Adamko v septembri oslávilo už svoje 7. narodeniny. Už sedem rokov vytvárame nielen priestor pre najmenšie detičky, aby sa mali kde pohrať, ale aj pre ich maminy, ktoré si môžu vymeniť skúsenosti, nájsť nové priateľstvá a zapojiť sa do organizovania diania v materskom centre a zmysluplne obohatiť svoj čas, ktorý venujú deťom počas materskej dovolenky. Pri tejto príležitosti sa konala 4. septembra v priestoroch KIS oslava spojená s dňom otvorených dverí v MC Adamko, aby sa medzi nás mohli prísť pozrieť aj rodičia

www.senkvice.org

Infošky zo škôlky

a deti, ktoré zatiaľ centrum nenavštívili. Oslavu odštartovalo vystúpenie ADT Crew, po ktorej drobcov zabavil kúzelník svojím vystúpením a každému malému záujemcovi na záver vykúzlil zvieratko z balónika. Všetkým oslavujúcim bola tiež k dispozícii herňa materského centra, kde sa mohli pohrať, alebo si vytvoriť obrázok v rámci tvorivej dielne. Počas oslavy sa rodičia mohli dozvedieť podrobnosti o hudobnej škole YAMAHA a jasličkách Trpaslík v Pezinku. Sladkou bodkou za oslavou bola nádherná torta, za ktorú ďakujeme pani Daniele Grancovej.

ADT crew junior pokračuje

lok a stredu (nováčikovia od 17.00 – 18.00 hod.; juniorky od 18.00 – 19.30 hod.). Trpezlivosť nielen lektorov, ale aj detí a ich rodičov je dôležitá. Tancovať sa nenaučia po pár hodinách tréningu. Treba mať odhodlanie, čoho príkladom sú samotné šenkvické dievčatá, ktoré spolu trénujú už tretím rokom, ale aj samotní lektori.

Lektorka Lucka Začal sa nový školský rok. Deti sa po prázdninách vrátili do školských lavíc, nastali im školské povinnosti, ale taktiež sa majú možnosť vrátiť na krúžky, či už v škole, ale aj mimo nej – robiť niečo, čo ich baví a prináša im radosť. Aj tento rok sa v zrkadlovej sále KIS konal zápis hip – hopu tanečnej skupiny ADT crew. Prvá tréningová hodina bola pre nováčikov zdarma.

Materské centrum Adamko obohatilo svoju činnosti o organizovanie kurzov hudobnej školy YAMAHA. Táto hudobná škola ponúka prostredníctvom svojich kurzov možnosť rozvíjať hudobné cítenie už u detičiek od 6 mesiacov. Koncom septembra boli otvorené dva kurzy. Kurz ROBIK je určený detičkám od 6 do 18 mesiacov a koná sa každý pondelok o 9,30. Kurz pre staršie detičky od 1,5 roka do 3 rokov pod názvom PRVÉ KRÔČKY K HUDBE býva v pondelok v popoludňajších hodinách o 17,00. Prípadní záujemcovia sa môžu prísť medzi nás v uvedených časoch pozrieť a ešte stále sa môžu prihlásiť!

Počas mesiaca október sa v materskom centre uskutočnila burza detského zimného oblečenia a potrieb a tiež ďalšie zo série vystúpení divadielka MaKile. Pravidelne sa tiež koná Čítanie pre najmenších s pani Silviou Mišúnovou v knižnici. Podrobnosti o programe Materského centra Adamko nájdete na zadnej strane Šenkvičana, ale tiež na jeho facebookovej stránke www.facebook.com/mcadamko. Novinky môžete tiež dostávať e-mailom, ak sa prihlásite na mcadamko@gmail.com. Za MC Adamko Jana Kadlečíková

V školskom roku 2012/13 sme v spolupráci s rodičmi z MŠ na Hornej ul. osadili gumené podložky a umiestnili drevený vláčik. V MŠ na Záhradnej bola osadená nová preliezačka, ktorej komponenty spĺňajú bezpečnostné opatrenia a sú certifikované. Nezabudli sme ani na tých, ktorí sa zúčastňujú brigád v škôlke, aj im patrí VEĽKÁ VĎAKA!

sa budeme snažiť túto sumu čo najefektívnejšie využiť v prospech našich detí. ĎAKUJEME!

V školskom roku 2013/14 bol rodičmi odsúhlasený poplatok 3,50 EUR/dieťa/mesiac na aktivity Rodičovského združenia MŠ. Poplatok sa platí 10 mesiacov. Bližšie informácie poskytne RZ MŠ. Takto vyzbierané finančné prostriedky budú použité hlavne na Aj v minulom školskom roku 2012/13 bolo Rodičovské združenie plánované akcie pre deti ako je MŠ príjemcom 2% z dane, Lampiónový sprievod, Mikuláš, divadielka, MDD, „predškoláci“, rôzpri ktorom sa vyzbierala suma ne pomôcky do tried, knižky a pod. 1767,31 EUR. Touto cestou by sme chceli poďakovať všetkým, ktorí Pripravilo prispeli a takto pomohli svojim detičkám v škôlke. V spolupráci Rodičovské združenie pri MŠ s pedagogickým zborom a rodičmi

A čo baby, ktoré už poznáte z rôznych šenkvických podujatí? Počas letných prázdnin od 19. 08. do 24. 08. 2013 absolvovali tanečné týždenné sústredenie v Modre – Harmónii, kde bývali v chatkách hotela Pod Lipou. Zážitky, ale aj nové skúsenosti, ktoré získali od nielen svojich trénerov, ale aj tanečníkov H&T Bratislava, s ktorými trénovali, každej z nich priniesli niečo nové. Posledný večer celá skupina ADT crew prijala pozvanie penziónu Univerzitka, kde im tábor maďarských detí predviedol divadelné predstavenie „Soľ nad zlato“ v slovenskom jazyku. Zážitok bol na oboch stranách. Potom sa konali priateľské battle medzi ADT crew Šenkvice a Modra, pri ktorým samozrejme nechýbali, tak ako každoročne, aj rodičia. Večer bol ukončený posedením pri ohni, spojený s opekaním špekáčok, či slaninky. Dňa 04. septembra 2013 dievčatá zahájili svojou choreografiou osla-

vu materského centra ADAMKO. Touto cestou patrí vďaka Slávke Pinterovej, ktorá na naše tanečníčky myslela a zavolala ich vystupovať na uvedenú akciu. Naštartovali si svoje kosti a od 09. 09. 2013 ony, ale aj nové deti, trénujú. A aby sme nezabudli, zúčastnili sa sprievodu Modranského vinobrania a vystúpili na Cerovských hodoch. Obe akcie boli pod vedením

Tancovať a vystupovať začala v 6-tich rokoch v detskom tanečnom divadle. V roku 2005 bola na konkurze do tanečnej školy Hip Hop Fakulta (HHF) pod vedením Lady Mel a Johnyho Perfekta, kde tancuje 9 rokov a je súčasťou VIP teamu HHF, ktorý reprezentuje na show a komerčných eventoch. Dve letné sezóny tancovala a tvorila show choreografie v Španielsku. Má za sebou množstvo tanečných vystúpení

zahraničných lektorov a taktiež sa učila od tanečníkov svetového formátu. Momentálne sa venuje najmä hip-hopu (najbližší je funkový štýl, lockin, waackin). Naďalej sa vzdeláva v čo najširšom spektre tanečných štýlov a techník. A popri tom všetkom učí naše deti v ADT crew.

Lektorka Deniska

19-ročná študentka z Bratislavy tancuje od malička. Väčšinu času pôsobila v Street Dance Academy. Venuje sa štýlom ako je hip-hop, waackin, dacehall. Street dancu sa venuje 8 rokov a chce v tom pokračovať. Má za sebou množstvo tanečných vystúpení, účinkovaní v TV shows (Superstar, Silvester, Miss Universe), ale aj účastí na rôznych battloch, súťažiach a vystúpeniach na Slovensku aj v zahraničí. Baví ju práca s deťmi. Deniskine motto je: „Mám nekonečnú radosť z tanca a chcem ju šíriť ďalej.“ Ak chcete vidieť, čo nového sa deti naučili, môžete ich zavolať na Vaše podujatia, akcie. Každý, kto má možnosť prejaviť sa a ukázať, čo v ňom je, si to neskutočne váži. A najlepším príkladom sú deti. Takže, ak sa Vám páčia, môžete aj vy pomôcť šíriť ďalej, aké šikovné deti sa rodia v Šenkviciach. Neodmietnu žiadnu príležitosť sa prejaviť.

KIS Šenkvice. Týmto ďakujeme za sladké odmeny. V tomto roku ich rôzne tanečné štýly učia lektorka Deniska a Lucka. Tréningy sú každý týždeň v ponde-

Kontakt: (promo akcie, Tv shows, koncerty), komerčných eventov, show, súťaží, battlov, tanečno-módnych prehliadok, tanečných kempov, workshopov, pravidelne sa zúčastňuje lekcií

e-mail: hiphopmodra@gmail.com alebo t. č. 0944/207149. Monika Lichancová

INFORMUJE

www.senkvice.org

Prvé šenkvické Čerešňobranie „Šenkvičári – čerešnári“ . Nevieme, kedy vznikla táto prezývka našich predkov, ale určite vieme, že bola založená na množstve čerešňových stromov v chotári Šenkvíc, na ktorých každoročne dozrievali tony chrupiek, belíc a ďalších typických odrôd čerešní, ktorých oberanie a spracovávanie na džemy, lekváry, zaváraniny a možno aj vínko a iné dobroty zamestnávalo našich predkov takmer tri mesiace v roku. Radi by sme opäť oživili starú slávu tohto zdravého a chutného ovocia založením tradície šenkvického Čerešňobrania, ktorého prvý ročník sa konal 22. júna 2013. Pri rezkých pesničkách v podaní súboru Šenkvičárik zasadil starosta obce Peter Fitz v areáli základnej školy čerešňu, aby vyrastala medzi deťmi, ktoré sa budú o ňu starať a pre ktoré bude symbolom ich histórie. Piesňou „Čerešne“ v podaní Stanky Baričičovej začal program na námestí, kde sa prítomným prihovoril pán starosta a zároveň „pokrstil“ knižku receptov „Čerešňové dobroty“ a kde opäť zatancoval Šenkvičárik a zaspievala Babula Bunovská . Tradičnú ťahanie čerešňovej štrúdle nám predviedli pani Gabriela Čechovičová a Gitka Krajčovičová a nasledovalo meranie prvej šenkvickej čerešňovej štrúdle. Vďaka darcom, ktorí sa zapojili do akcie, sme upiekli 24 metrov a 39 cm dlhú štrúdľu a tento rekord sa budeme snažiť každý rok prekonať. Štrúdľa bola určite vynikajúca, lebo po rozkrájaní ju prítomní diváci celú zjedli. V programe potom vystúpili víťazi tohtoročnej speváckej súťaže „Spieva celá dedina“ – Anton Petráš, Ferko Noskovič, Danka Demovičová, Babula Brunovská a Stanka Baričičová. S peknou choreografiou sa pred-

stavila hip hopová skupina ADT Crew Junior a nasledovala ľudová veselica , kde tancujúcich zabávali DH Šenkvičanka a Svätojurská dychovka. Pôvodne sme chceli, aby sa jej naši občania zúčastnili v ľudových a dobových krojoch, ale táto myšlienka si nenašla svojich záujemcov. Možno o rok. Predaj čerešňových dobrôt zabezpečovali členky miestneho Klubu dôchodcov (osúchy, koláče, džemy, čerešne a pod.), zo sprievodných akcií zaujala maľba na tvár a jazda na poníkoch. Úprimne ďakujeme sponzorom: Štrúdľa: Spolok žien Šenkvice – Mária Červenková, Ela Bilská, Marta Stankovičová, Mária Piknová, Milka Plevčíková, Vierka Nevedelová, Janka Petrášová, Alena Augustiničová, Františka Šarmírová. Šenkvičárky: Tonka Mikulcová, Eva Lupová, Margita Lančaričová, Lýdia Nováková, Helena Nováková, Vlasta Drozdová, Zlatica Šúplatová, Jozefína Karlíková, Jana Červenková, Eva Fitzová, Marta Čechovičová, Milka Púčiková, pán Oto Fitz, reštaurácia MILKA, BINI, BARICELLO . F. Šarmírová

Vitajte prázdniny! Už po tretíkrát sme v posledný deň vyučovania, v piatok 28. 06. 2013 privítali so šenkvickými školákmi letné prázdniny a rozlúčili sa so školskými lavicami obľúbeným podujatím Jánske ohne. Najúspešnejších žiakov školského roka 2012/2013 prijal pán starosta Mgr. Peter Fitz, venoval im malú pozornosť. Medzi týchto žiakov patrili: Nemčovič Matej – najlepší gymnasta na ZŠ, ktorý obsadzuje popredné miesta, Chromík Ján – za 1. miesto na Majstrovstvách Slovenska v gymnastike, Ožvold Jakub – člen tímu Majstri Slovenska v gymnastickom štvorboji, Jančarik Ivan – člen tímu Majstri Slovenska v gymnastickom štvorboji a získal 2. miesto na Majstrovstvách Slovenska v gymnastike jednotlivci a 3. miesto na Slovenskom pohári mladších žiakov, Jančarik Oliver – člen tímu Majstri Slovenska v gymnastickom štvor-

boji, Majster Slovenska v gymnastike jednotlivcoch a 2. miesto na Slovenskom pohári mladších žiakov, Žbodák Timotej – člen tímu Majstri Slovenska v gymnastickom štvorboji získal 2. miesto jednotlivcov, Uhlár Martin, Huslička Matej, Chromík Peter a Barták Matej – členovia tímu Majstri Slovenska v gymnastickom štvorboji, Šuran Marek – za 1. miesto na okresnom kole a 5. miesto na krajskom kole olympiády v anglickom jazyku, Macháčová Eva, Doktorík Jakub, Bittner Radovan, Nováková Tatiana a Bittner Martin – za postup v streľbe do celoslovenského kola, úspešné reprezentovanie na Brannom viacboji žiakov a podujatí Mladý záchranár CO, Kopecký Marek – najlepší a najšikovnejší žiak na škole, úspešne reprezentoval ZŠ v chemickej olympiáde, Gašková Laura a Libáriková Lenka – prvé a druhé miesto vo výtvarných súťažiach, Bašková Tereza a Blinková Martina – zvíťazili v okresnom kole a umiestnili sa v prvej desiatke žiakov na krajskom kole v ľahkej atletike, Legáthová Linda a Kulifajová Sofia – reprezentovali ZŠ na krajských majstrovstvách v gymnastickom štvorboji a získali popredné miesta v kategórii jednotlivcov. Po tomto stretnutí žiakov s pánom starostom začal na námestí bohatý kultúrny program. Otvorili ho zaujímavým vystúpením Mažoretky Laskonky z Modry, ktoré trénujú pod vedením Veroniky Jelovej v Súkromnom centre voľného času v Modre. Svojich spolužiakov prišiel pásmom piesní a tancov pozdraviť FS Šenkvičárik pod vedením pani učiteliek Márie Figurovej a Soni Mifkovej. Folklór vystriedala hip-hopová skupina ADT Crew so svojou tanečnou choreografiou. Tieto dievčatá si získavajú priaznivcov nacvičením zaujímavých a náročných tancov, za ktoré dostali už nejedno ocenenie. Na podujatí, ktoré má oheň už vo svojom názve, nesmeli chýbať členovia Hasičského a záchranného zboru z Pezinka s ukážkou zásahu pri požiari auta. Poslušnosť najlepších štvornohých priateľov ľudí nám vždy radi predvedú členovia šenkvického združenia BRAMONK a nebolo tomu inak

ani na tomto podujatí. Počas celého popoludnia si mohli deti pozrieť vystavené dravce sokoliarskej skupiny Peregrinus, s ktorými sa mohli odfotografovať a pozrieť si letové ukážky. Samozrejme nechýbala detská diskotéka, počas ktorej sme zapálili Jánsku vatru a na záver podujatia vystúpili so svojou ohňovou a UV šou dievčatá zo skupiny Fire Angels. Pripravená bola maľba na tvár, trampolína, jazda na poníkoch, členovia Poľovníckeho združenia Dolina uvarili vynikajúci guláš, nechýbalo občerstvenie, trdelník, cukrová vata a samozrejme dobrá nálada a radosť detí zo začínajúcich prázdnin. Petra Trojnová

Cyrilo-metodské dni Tradičné podujatie Malokarpatského osvetového strediska Modra – prehliadka speváckych zborov Cyrilo-Metodské dni, tentoraz venované 1150. výročiu príchodu Cyrila a Metoda na Veľkú Moravu, sa 5. júna 2013 konalo v rímsko-katolíckom kostole sv. Anny v Šenkviciach. So svojim repertoárom sa predstavili spevácky zbor Jabĺčko z Rovinky, šenkvickí Neznámi na trati, spevácky zbor Nevädza zo Stupavy, cirkevný spevácky zbor Glória Zohor, spevácka skupina Bytča Pšumovica a komorný zbor Gejzu Dusíka zo Zavara. Po krásnom kultúrnom zážitku z koncertov sa všetci účinkujúci stretli v priestoroch Kultúrneho a informačného strediska Šenkvice

www.senkvice.org na priateľskom posedení. Petra Trojnová

Bažant kinematograf Najväčší letný filmový festival Bažant kinematograf zavítal začiatkom septembra opäť do Šenkvíc. Víkendu premietania počasie prialo, vďaka čomu si šenkvickí diváci mohli počas troch dní premietania vychutnať pod holým nebom tri filmy. V sobotu 07. 09. to bol film „Lóve“, v nedeľu 08. 09. „Polski film“ a v pondelok 09. 09. 2013 „U mně dobrý“. Bažant kinematograf má za sebou tento rok už jedenástu sezónu, počas ktorej navštívil 36 miest, projekcie slovenských a českých filmov si prišlo pozrieť 45000 divákov.

V Šenkviciach sa Bažant kinematograf predstavil už po piatykrát. Petra Trojnová

Alegorický sprievod Mesiac september sa v našom regióne spája s oberačkami a slávnosťami vinobrania, ktoré sa konajú v susedných mestách Pezinku a Modre. Vyvrcholením Vinobrania v Modre bol v nedeľu 15. 09. 2013 alegorický sprievod, na ktorom sme reprezentovali našu obec. Pod vedením pána starostu Mgr. Petra Fitza a pracovníkov Kultúrneho a informačného strediska sa za obec Šenkvice zúčastnili deti z FS Šenkvičárik, FS Mladosť, združenie Mgr. Branislava Bartoša BRAMONK so svojimi štvornohými priateľmi a tanečníci z ADT crew junior. Vinári

zo Spolku vinohradníkov a vinárov Šenkvice a Karpatskej perly priviezli aj hrozno a výborný burčiak, ktorý počas celého sprievodu ponúkali divákom. Ďakujeme všetkým, ktorí nás na Vinobraní v Modre na vysokej úrovni reprezentovali, takže šenkvická výprava bola opäť najpočetnejšia (a najkrajšia) zo všetkých zúčastnených obcí. Petra Trojnová

Šenkvické hody 2013 Ako sa už stalo dobrým zvykom, hody začali vernisážou výstavy. Teraz to boli dvaja výtvarníci – akademický maliar Marián Ruman vystavoval obrazy a Mgr. Zuzana Bobová mandaly maľované na skle. Vernisáže sa zúčastnili aj splnomocnená ministerka a zástupkyňa chorvátskeho veľvyslanectva pani Ankica Vlašič a poslankyňa Europarlamentu Monika Flašíková Beňová. V piatkovom hodovom programe hrala na námestí country skupina Attak band. V sobotu popoludní si mohli poslucháči vypočuť koncerty skupín Music Art, The Mave, Make a smile a The Chronic Sleepers. Večer bol venovaný koncertu skupiny Starmánia a končil ohňostrojom a diskotékou. Na ihrisku sa konali futbalové zápasy prípravkárov a žiakov medzi ŠK Šenkvice a PSC Pezinok, dorastenci a muži hrali s Velkými Bílovicami. Pozemný hokej si na ihrisku za školou zahrali starí páni proti dorastencom. Krásny duchovný zážitok mali veriaci na slávnostnej sv. omši v Kostole sv. Anny a následne na koncerte speváka Maroša Bangu. Na námestí pokračoval program koncertom pre deti v podaní Fíha tralala, tanečným vystúpením ADT Crew a koncertmi DH Šenkvičanka a Svätojurskej dychovky. Tradične perfektný program predviedol aj FS Mladosť so Šenkvickou muzikou. Večerný program v réžii výbornej skupiny Eminent a ohňovej šou Fire Angels ukončil hody pre návštevníkov a v pondelok sa ešte domáci mohli zabaviť na diskotéke. V múzeu sa konala výstava fotografií, miestni vinári pripravili vo vinotéke ochutnávku. Veríme, že každý si z tejto ponuky vybral program, pri ktorom prežil pekné chvíľky na tohtoročných šenkvických hodoch.

Cerovské hody 2013 Tohtoročné nevyspytateľné počasie zasiahlo aj do organizácie Cerovských hodov tak, že pre jeho nepriazeň sme boli nútení zrušiť sobotňajší program. O to krajšie bolo potom v nedeľu a slniečko nás vítalo na Cerovom už od rána. Popoludňajší koncert pani Máji Velšicovej sa konal v kostole sv. Anny a bol celý venovaný patrónke Slovenska panne Márii, ktorej je zasvätená aj cerovská kaplnka. V areáli Materskej školy začal popoludňajší hodový program ukážkami výcviku a drezúry psov v podaní členov združenia Bramonk, ktoré pracuje pod vedením Braňa Bartoša. Nápadité vystúpenie predviedli šikovné tanečnice z ADT Crew

Junior a potom už vypukla pravá hodová zábava s výbornou skupinou Acent Live, ktorá roztancovala a rozospievala všetkých účastníkov hodov. Večer končil nádhernou ohňovou šou skupiny Fire Angels. Počas nedeľňajšieho popoludnia si mohli záujemcovia pozrieť výstavu sokoliarov zo Szmek Falconry, občerstvenie zabezpečovala reštaurácia Bariccelo. Ďakujeme sponzorom: Farský úrad Šenkvice, Firma P+K, MŠ Šenkvice, Andrej Heriban, Bramonk, Reštaurácia Bariccelo, František Sečkár. F. Šarmírová

SPONZORI HODOV 2013

Agrokemp – Jaroslav Rychel, Agrotyp – Branislav Raška, ANJA, s.r.o. – Andrej Jankuliak, Autooprava – Dušan Petráš, Baďura, s.r.o. – Miroslav Baďura, Batea-stav, s.r.o. – Ing. Eugen Jurášek, Bini Restaurant and Catering – Iveta Binderová, CEREZ – Jakub Červenka, Clean tonery, s.r.o. – Branislav Strašifták, CNS EuroGrants, s.r.o. – Ing. Richard Nimsch, COOP Jednota, Copy shop – Vladimír Jedinák, DATALAN – Petrík Ľuboš Ing., Elektropotreby – Tóth Vojtech, ELSTRA, s.r.o. – Michal Stránsky, Hell-instal, s.r.o. – Milan Helma, Hostinec Braun – Miroslav Braun, ISCOM – Martin Nemec, JM Komplet – Ing. Jaroslav Trubač, Karbon, s.r.o. – Dušan Slávik, Karpatská perla, s.r.o. – Ladislav Šebo, KEMA – Marian Maderič, Keramik – Jakubcová Dana, Kolotoče – Sečkár František, LB Desing – Ľubomír Šavlík, Mäsiarstvo Lančarič – Martin Lančarič, Mäsiarstvo Tomáš – Peter Machciník, Novplasta, s.r.o. – Ing. Jakub Novák, OM – OPTIK – Miroslava Fitzová, P+K, s.r.o. – Emil Peško, Patchwork – Uherčíková Jana, PD Šenkvice – Ing. Karol Motyka, Penzión Ranč – Vladimír Granec, Pizeria Baricello – Vladimír Baričič, Rapid-IS, s.r.o. – Ing. Jozef Gajdoš, Rates – Jozef Štolc, Reflexná masáž – Anna Nováková, Repa winery – Ing. Jozef Repa, Reštaurácia Milka – Martin Lančarič, SA&TU Bowling – Martin Figura, SKAJOP – Ing. Štefan Kukumberg, Spolok vinohradníkov a vinárov – členovia spolku, STILL F. Eckert – Franz Eckert, ŠTÚDIO-21 plus, s.r.o. – Ing. Vladimír Jurík, Techmix – Róbert Benčurik, UNIQUA – Ing. Dagmar Lacková, Unistav – Robert Raška, Univerzal elektrik – Peter Lenner, Vinár Ruman Tibor Ing., Vinár Šarmír Ivan Ing., Vinár Kocanda Jozef Ing., Vinárstvo Kukumberg – Kamil Kukumberg, Víno Bočko – Ing. Marián Bočko, Výtvarník Silvia Stránska, Záhradkár Šenkvice, Záhradkárstvo ZREUS – Toman Jozef Ing., Záhradníctvo – Jana Nováková, Zmrzlina – F. Šarmírová Majcherová Helena, Lančarič Andrej

www.senkvice.org

Hasičské uniformy sa prezentovali v KIS Šenkvice V rámci viacročnej spolupráce obce Šenkvice s Dobrovoľnou požiarnou ochranou Slovenskej republiky sa v kultúrnom dome pravidelne konajú výstavy s hasičskou tematikou. Kultúrne a informačné stredisko pripravilo v septembri spoločne s Dobrovoľným hasičským zborom Pezinok – SOU medzinárodnú výstavu pod názvom HASIČSKÉ HOBBY 2013. Výstava bola venovaná 90. výročiu vzniku hasičskej tlače na Slovensku. Vernisáže tejto výstavy dňa 23. septembra 2013 sa zúčastnili okrem občanov a predstaviteľov obce Šenkvice a hasičov i žiaci základnej školy so svojimi pedagógmi. Všetkých prítomných privítala riaditeľka KIS Šenkvice Mgr. Františka Šarmírová, báseň „Chcem byť požiarnikom“ zarecitoval žiak ZŠ Erik Baláž a dievčatá a chlapci z miestnej základnej školy zaspievali pekné piesne. Hrou na akordeón sprevádzal Jozef Legáth. STémou tretieho ročníka putovnej výstavy, ktorá bola vo viacerých obciach i mestách na Malokar-

patskej vínnej ceste pre rok 2013 sú Hasičské rovnošaty. V rámci tejto medzinárodnej výstavy sa prezentovali exponáty z múzeí a súkromných zbierok hasičov historikov z Rakúska, Nemecka, Česka i Slovenska a exponáty vystavené na výstave pochádzajú zo všetkých kontinentov našej zemegule. Z Rakúska boli hasičské exponáty historikov a zberateľov Petra Polomu, Wenera Satru a Reinharda Tercsinára, z Českej republiky od Aloisa Vláčila, z Nemecka od Hansa Joachima Augustina, zo Slovenska od Jozefa Malíka a Petra Roneca. Výstavu doplnili obrazy predstavujúce hasičov pri ich práci a zásahoch od hobby maliarov Ing. Petra Hargaša a JUDr. Aleny Polakovičovej. Výstava prezentovala prierez vývoja zásahových i slávnostných rovnošiat z období od 19. storočia až po súčasnosť. Všetkých návštevníkov zaujala časť expozície venovaná hasičským nášivkovým znakom na rovnošaty od vystavovateľa Jozefa

Malíka, ktorý tu prezentoval časť svojej súkromnej zbierky. Predstavil tu hasičské znaky zo všetkých kontinentov a doplnil ich peknými historickými slovenskými prilbami a rovnošatou. Výstavu otvorili spoločne zástupca starostu obce Šenkvice Peter Červenka, predseda PD Šenkvice Ing. Karol Motyka, dlhoročný príslušník Hasičského a záchranného zboru Ing. Štefan Hronec CSc., Peter Rozbeský starší za DHZ Šenkvice a kurátor výstavy Peter Ronec, ktorý prítomným predstavil jednotlivé časti výstavy a v priebehu jej trvania vykonával lektorskú činnosť pre návštevníkov. Osobitne sa venoval žiakom základnej školy, ktorí navštívili výstavu i so svojimi pedagógmi a počas besedy informoval o histórii i súčasnej práci dobrovoľných i profesionálnych hasičov na Slovensku i v zahraničí a zodpovedal na otázky hostí. V mene zahraničných vystavovateľov prehovorili W. Satra a R. Tercsinar, ktorí pozdravili prítomných hostí a dali k dispozícii propagačný materiál i hasičské časopisy.

www.senkvice.org

Deň vo vinohradoch na Novinách a v KARPATSKEJ PERLE Krásne počasie prvej septembrovej soboty bolo ako stvorené na degustáciu vín priamo vo vinici. Aj preto prišlo na 5. ročník podujatia Deň vo vinohradoch oveľa viac návštevníkov ako minulý rok. Mnohí spojili príjemné s užitočným a vybrali sa do viníc na bicykloch. Zo Šenkvíc ste to nemali ďaleko do vinohradníckeho honu Noviny, ktorý leží medzi Šenkvicami a Modrou. Neďaleko za Modrou má v tomto hone vinicu aj KARPATSKÁ PERLA. Je zaujímavá aj tým, že tu hospodári už štvrtá generácia rodiny majiteľa firmy Laca Šeba.

Laciho Hornáčka z TV Paprika, ktorý vo vinici griloval čerstvý syr a bravčovú krkovičku. Po západe slnka ste mohli tento nádherný deň zakončiť pekným vínom vo vinárstve KARPATSKÁ PERLA. Aj tu Vás čakali perly, ktoré sa rodia vo vinohrade. Ak ste mali záujem, mohli ste v sprievode technológa nahliadnuť do všetkých troch pivníc KARPATSKEJ PERLY. Gurmánov určite potešila ochutnávka syrov Hiadlovec, belgické pralinky VARIETO Alibernet, alebo varená čokoláda z Mlsnej Emmy. Po dobrom víne a jedle ste mohli vy-

V strede vinice sa majestátne vypína stará čerešňa, ktorú tu kedysi posadila jeho babka. Každoročne sa tu rodia krásne Veltlíny, ktoré svojimi úspechmi reprezentujú jedinečnosť tejto odrody aj za hranicami Slovenska. Počas Dňa vo vinohradoch ste mali možnosť ochutnať dva ročníky Veltlínskeho zeleného z kolekcie VARIETO, ktoré sa zrodili práve v tejto vinici. Pre deti a šoférov bol k dispozícii mušt BOBULO. Je to 100% hroznová šťava z odrody Veltínske zelené. Prírodný produkt, ktorý nielen že výborne chutí, ale obsahuje hroznový cukor a veľa vitamínov a minerálov. Pre deti ako stvorený. Okrem výborných vín u návštevníkov bodoval aj burčiak z Muškátu moravského. K vínu určite patrí aj dobré jedlo. Na Novinách sa podávala tradičná fazuľová polievka od šéfkuchára

stúpiť na 21 – metrovú rozhľadňu a pokochať sa výhľadom na Šenkvice a náš krásny vinársky kraj. Keďže sa v tomto čase konali v Šenkviciach aj Majstrovstvá sveta v motocrosse, pred vinárstvom Vás čakala aj ďalšia atrakcia – let vrtulníkom. Budúci rok sa v rámci podujatia Deň vo vinohradoch otvorí pre návštevníkov vinica Suchý vrch. Je to jedinečný vinohrad, kde sa na ploche 28 hektárov rodia tie najkrajšie perly z KARPATSKEJ PERLY. Ak sa Vám nechce čakať do budúceho roka, najbližším podujatím sú Otvorené pivnice, ktoré sa konajú už 15. a 16. novembra. Prijmite pozvanie do KARPATSKEJ PERLY, kde sa bude konať výstava výtvarníka Fera Liptáka. Všetci ste srdečne vítaní. Kristína Šebová Foto: archív KARPATSKÁ PERLA

Peter Ronec

HENRICH LANČARIČ – kronikár telom, dušou i mysľou Poznajú ho mnohí Šenkvičania, zväčša zo strednej vekovej generácie a z radov našich starších spoluobčanov. Henrich Lančarič zostal v našich spomienkach ako riaditeľ školy, kronikár obce, aktívny zberateľ a propagátor šenkvickej kultúry, kultúrno-osvetový pracovník a predovšetkým neuveriteľne hrdý patriot Šenkvíc. Táto šenkvická osobnosť sa narodila takmer pred sto rokmi – dňa 4. decembra 1913 vo vtedajších Veľkých Čaníkovciach. Kronikárske nadšenie sa u Henricha Lančariča prejavovalo aj tým, že sa neuspokojil so zachytením prítomnosti obce, jej súčasnej podoby. Pátral totiž aj po našich dejinách, a v tejto oblasti spolupracoval aj s ďalšími významnými Šenkvičanmi, ako napríklad Ján Milan Dubovský – riaditeľ modranského archívu a tiež ostražitý bádateľ histórie obce i jej okolia a taktiež Jaroslav Brzobohatý mladší, ktorý bol v istom období aj predsedom Osvetovej besedy – OB, dnešné Kultúrne a informačné stredisko. Títo spolupracovníci ho sprevádzali aj v ďalšej sfére jeho činnosti, ktorou bolo aj kompletizovanie a zriadenie Pamätnej izby revoluč-

ná deväťročná škola) vo Veľkých Čaníkovciach. Vyrástla v chotárnej časti Poluselky, kde sa práve v tom období začala formovať dnešná Vinohradská ulica. Dovtedy na Poluselkách boli polia a pasienky a deti sa učili v budove ,,starej školy“. Henrich Lančarič bol riaditeľom školy od roku 1953 do roku 1976, kronikárom obce bol od roku 1956 do roku 1990, istý čas viedol aj miestnu knižnicu. Dňa 4. januára 1999 srdce zapáleného Šenkvičana – Henricha Lančariča dotĺklo. Túto spomienku venujeme stému výročiu jeho narodenia, ktoré bude dňa 4. decembra 2013 a o mesiac na to, 4. januára 2014 si pripomenieme 15. výročie jeho úmrtia. On sám vo svojom životopise v kronike obce uviedol: ,,Sám prácu kronikára robím rád a s láskou.“ To je výzvou pre nás všetkých, aby naša práca bola naším potešením. M. Ondrejica ných tradícií, neskôr Pamätnej izby, ktorú dnes poznáme pod názvom Obecné múzeum Šenkvice. Trojica nadšencov sa činila aj v publikačnej činnosti. Vďaka nim bolo o Šenkviciach vydaných viacero kníh, ako napríklad monografia Šenkvíc z roku 1994, biografia

Gabriela Kolinoviča Šenkvického z roku 1998 a ďalšie. Spomeniem aj prínos Henricha Lančariča do šenkvického školstva. Vďaka nemu a učiteľskému kolektívu, ktorý viedol, sa v roku 1960 po zhruba ročnej výstavbe otvorila nová budova ZDŠ (Základ-

S úctou a láskou si na pána Henrich Lančariča spomína celá rodina Lančaričová. FOTO: 70- roky, zľava Ján Kupkovič, zástupca školy Henrich Lančarič, riaditeľ školy

www.senkvice.org

OZ Villa Chanuk v snahe o oživenie priestorov Obecného múzea v Šenkviciach usporiadala počas Šenkvických hodov 2013 výstavu starých fotografií „Šenkvice vo fotografii“. Témou boli stavby a budovy v obci. Za spoluprácu a ústretovosť ďakujeme Obci Šenkvice, Palimu Hlavatému za zapožičanie techniky a grafické práce a pani Márii Sklárovej za pomoc pri príprave a sprevádzanie návštevníkov počas troch hodových dní. Ing. Zuzana Somorovská, Mgr. Peter Nemčovič, Ing. Ondrej Somorovský zakladatelia a členovia OZ Villa Chanuk

FOTO : Katarína ROSSOVÁ

www.senkvice.org

Cerovské hody 2013 Tohtoročný september bol bohatý na niekoľko výročí, ktoré sme si my, Cerovania, chceli pripomenúť. V nedeľu, 15.9.2013, počas Hodov na Cerovom, sme si pripomenuli krásnych 125 rokov našej kaplnky. Svätú omšu slúžil otec Michal na tradičnom pódiu pred kaplnkou. Celú slávnosť ozvláštnilo obetovanie darov, ktoré niesla cerovská rodina v krojoch a malá výstava fotografií – minulosť a súčasnosť cerovskej kaplny, pohľad na jej exteriér a interiér kedysi a dnes. Na záver slávnosti sme sa za zvukov melódií, spoločne s otcom Michalom a za hojnej účasti Cerovanov, stretli na slávnostnom agapé. Pripravili ho pani Milka a Zuzanka s pomocou vedúceho Pizzerie Bariccelo Vladimíra Baričiča, za čo im patrí veľká vďaka. Touto cestou chceme poďakovať aj Spolku vinohradníkov a vinárov Šenkvice za víno, piatim ženám zo Šenkvíc a trom ženám z Cerového za sladké a slané občerstvenie. Srdečne ďakujeme Šenkvickej dychovke s kapelníkom Milanom Kupkovičom a spevákom za sprievod a ozvučenie.

Ako „honór“ chodieval na poľovačky, hostiny a kartové posedenia s miestnym richtárom, prísažnými a pravidelne i s majiteľmi malošenkvického chotára – Pálfyovcami a neskôr Andrássiovcami. O celý majetok a chod hospodárstva sa starala žena s čelaďou. Ako čas plynul, mladý muž prehral väčšinu svojho majetku. Mladá žena trpela a celý čas sa modlila k Panne Márii a prosila o pomoc a obrátenie muža. V jedno ráno prišiel za mladou ženou cudzí muž s tým, že dom i s ňou prehral jej manžel v kartách. Bola to veľká rana do jej zbožného srdca. Poslala posla pre mužovu krstnú mamu – bezdetnú vdovu s inej dediny a porozprávala jej, čo sa stalo. V tej chvíli táto dobrá, skromná žena urobila rázne rozhodnutie. Vzala všetky úspory, predala cenné veci a aj zopár polí, ktoré mal zdediť jej krstný syn – jediný dedič a posplácala všetky jeho dlhy. Zvyšné peniaze zaniesla na faru do Veľkých Šenkvíc a darovala ich na kostol, ktorý práve opravovali. Pri rozhovore s vtedajším pánom farárom Ľudovítom Ernyeom jej tento oznámil, že za darované peniaze dá na Cerovom postaviť aspoň malú kaplnku k už existujúcej zvonici. Mohli by sa

Jesenný hruškový koláč

drevená socha Sedembolestnej Panny Márie z roku 1765. V roku 1962, počas pôsobenia pána farára Miklisa, bola čiastočne opravená a vymaľovaná. V roku 1996, v období pôsobenia pána farára Prieberu, prešla veľkou rekonštrukciou a tak vlastne, len s menšími úpravami (nové lavice), vyzerá dodnes.“ Vďaka Vám všetkým, ktorí sa o kaplnku staráte, či už po stránke duchovnej alebo finančnej. Ale najväčšie ĎAKUJEME patrí našim tetám Katke a Vierke Grúberovým, ale i nebohej tete Aničke Krajčovičovej. Ďalšie výročia, ktoré sme si pripomenuli:

POTREBUJEME: lístkové cesto 3 kyslé smotany 6 polievkových lyžíc kryštálového cukru 1 vanilkový cukor 1 Zlatý klas 2 vajcia 3 veľké mäkšie hrušky

Uplynulo 5 rokov, odkedy už nie je medzi nami dlhoročný kapelník DH Šenkvičanka pán Jozef Nemec. S úctou spomíname. Je to už 20 rokov, čo pán Jaroslav Brzobohatý s vtedajšími skautmi postavili na návrší nad cerovským Glancom trojvŕšie s krížom – ako symbol Slovenskej republiky a ako prejav úcty k Sedembolestnej Panne Márii. S úctou a obdivom spomíname.

A v neposlednom rade sme vďační manželom Majke, Peťovi a malej Lucke, dievčatám – mame Lucii a dcére Lucke, tetičke Babule a tetičke Anne, ktorí niesli obetné dary. A viete, aká legenda koluje o cerovskej kaplnke? „Žil na Cerovom jeden mladý, dobre zabezpečený, manželský pár. Bývali v miestach, kde dnes stojí kaplnka, pôvodne len zvonica. On bol pôvodom zeman, ona z dobrej chorvátskej katolíckej rodiny. Ona bola zbožná, on búrlivák. Bol sirota a jediný syn. Rodičia mu umreli na choleru veľmi mladí.

POSTUP: Lístkové cesto vyvaľkáme na menší plech (pri menšom plechu stačí cca polovica balenia). Na cesto nahusto naukladáme hrušky pokrájané na plátky. Z cukru, vanilkového cukru, vajec, kyslej smotany a Zlatého klasu vymiešame krém, ktorý nalejeme na hruškami vyložené cesto. Pečieme cca hodinu na 190 °C. Po upečení necháme koláč úplne vychladnúť a až potom krájame.

Hodové popoludnie na Cerovom pokračovalo v Pizzerii Bariccelo. Nezvyčajnej súťaže o „najkrajšiu misku“ „predsedala“ bývalá Miss Bratislava a Miss Denníka Smena 1969 – rodáčka z Cerového pani Elena Matuská, rod. Stankovičová. Deti bavil medvedík Haribo s vreckami plnými sladkostí a pripravené boli pre ne všakovaké hry a súťaže. A pre dospelých, najmä bývalých žiakov cerovskej školy, bolo milým prekvapením stretnutie s ich pani učiteľkou Elenou Heyderovou. Dojemné bolo hlavne zvítanie pani učiteľky s výbornou žiačkou a o pár rokov aj kolegyňou, ktorú zasväcovala do tajov učiteľského povolania – pani Elenou Matuskou.

v nej schádzať Cerovania pri modlitbách svätého ruženca. Za útrapy, ktoré prežila mladá rodina navrhol, že do kaplnky umiestni sochu Sedembolestnej Panny Márie s ukrižovaným Ježišom a kaplnka jej bude aj zasvätená. Žena s radosťou súhlasila. Písal sa rok 1888. Malošenkvičania čakali na svoj kostolík dlhých 280 rokov od čias, keď v roku 1596 osídlili tento cerovský vŕšok. Cerovania sa teda pustili do stavby na mieste, kde boli humná, bariny a blato. Za rok bola postavená a už v roku 1889 Ďakujeme pánovi Vladimírovi Baričičovi a slávnostne vysvätená. Kaplnka bola malá, skromne Pizzerii Bariccelo za pohodové hodové popozariadená, po bokoch boli dve jednoduché lavice – ludnie. dar od sedliakov a miesto oltára bola dominantná Mária Sklárová

FOTO: Milan Kupkovič, Katka Nosálová

www.senkvice.org

Potulky históriou Šenkvíc V tejto časti sa budeme zaoberať chotárnymi časťami, kedysi nazývanými ,,chotárnymi traťami“ alebo skôr ich názvami. Šiesty diel rubriky ,,Potulky históriou Šenkvíc“ bude o niečo vylepšený, a síce o obsiahle citácie z obecnej kroniky. Kronikár Henrich Lančarič zdôrazňuje, že Veľké Čaníkovce ,,sú“ starou slovenskou dedinou, ktorá existovala už v 12. storočí. Avšak v polovici 16. storočia bola viac než polovica hospodárstiev opustená a preto sa zemepáni rozhodli kolonizovať túto oblasť chorvátskymi kolonistami, ktorí utekali pred výbojmi Turkov. Chorváti po príchode na terajšie územie Šenkvíc začali pomenovávať časti chotára vo svojej materinskej reči. Kronika vypovedá o minulosti a situácii v roku 1959 / 1960 na ,,Poluselkách“ (Vinohradskej ulici): ,,Ak vyjdeme od najstaršej časti obce – pôvodne z troch častí pozostávajúcej a v chorvátštine ,,garno, sredno a dolno“ menovanej – smerom južným – teda k čaníkovskému háju, hneď za domami a ich záhradami – humnami je cesta, pôvodne ,,gať“ – dnes ,,hace“ ľudom nazývaná. Táto cesta oddeľovala humná od chotárnej trati ,,Poluselki“ hustým živým plotom, ktorý bránil hydine prístup do rôľ. Názov je chorvátsky a jeho význam je zrejmý. Chorvátske gať = slovenskému hať. Názov ,,Poluselka“ vysvetľujem ako ,,pole u sela“ – pole pri dedine. Poluselky boli takzvané otvorené vinice a patrili vlastne do intravilanu. Dvorové vinice v Poluselkách patrili severovýchodnému radu domov, to je ,,polusela“ = polovici dediny. Juhovýchodná polovica dediny mala dvorové vinice v hone Grefty nad Poluselkama. Aj tie patrili vlastne do intravilánu. Teprv za Greftami začínalo pole za humnami tzv. ,,Zahumenice“. Dnes už hať svoj význam stratila, nakoľko sa ,,Poluselki“ zastavujú od roku 1927 rodinnými domami. V roku 1960 sa tu už nachodí 61 domov a vzniká tu nová ulica obce ľudove taktiež ,,Hace“ zvaná.“ Po Poluselkách bývalý kronikár obce ozrejmuje význam aj iných chotárnych názov, napríklad ,,Grefty“ (polia v okolí sochy svätého Urbana, za záhradami domov na Vinohradskej ulici): „Nad ,,Poluselkami“ smerom k juhu tiahne sa chotárna trať ,,Grefti“ / z pôvodného ,,Krechti“, ktorý názov poukazuje na spôsob zakladania viníc v tejto trati dodnes sa nachodiacich. Vyjadruje sa aj k názvu ,,Zahumenice“ – Južnejšie od ,,Greviet“ nachodí sa trať ,,Zahumenice“. Názov tento sa voľakedy používal i pre chotárnu trať ,,Poluselki“. Na hanbu nezostala ani chotárna časť ,,Pod hájom“: „Nad ,,Zahumenicami“ je dnešná chotárna trať ,,Pod hájom“ zvaná. Táto časť bola do prvej svetovej vojny ešte zalesnená. Les na tomto mieste patril grófovi E. Andrassymu bývajúcemu v Malom Trní. Po prvej svetovej vojne vyklčovaná časť lesa bola zabratá zákonom o pozemkovej reforme a rozparcelovaná jednotlivým roľníkom v našej obci. Dnes sa táto chotárna trať obrába družstevne.“

Spomína sa i ,,Graba“: „Východnou hranicou trati ,,Poluselky“ je takzvaná ,,Graba“. Je to hlboká cesta vyhĺbená vodou, ako by vyhrabaná, ako už i sám názov udáva.“ Prichádzajú už známejšie chotárne názvy, podľa niektorých sú pomenované aj súčasné šenkvické ulice, napríklad ,,Kozara“ (ulica Kozare): „Za touto cestou na V (východ) je chotárna trať ,,Kozara“. Názov je prinesený z Chorvátska, kde je pohorie takéhoto mena. Od najstarších čias je táto trať vysadená vinicami. Urodí sa tu dobré hrozno, pretože má ,,Kozara“ svahy obratené k JV (juhovýchodu).“ Nezabudlo sa ani na Kandiu, Glogovec a Glanec: ,,Kozara“ na juhovýchodnom konci sa znižuje do polkruhovitého údolia, ktoré sa menuje ,,Kandija“. Aj tento názov je prinesený z Chorvátska. Presný význam ťažko určiť. V chorvátskom nárečí v Istrii slovo ,,kantija“ značí usadlosť – to, čo latinské slovo ,,posessio“ a v Kandii u nás skutočne takáto usadlosť bola. Svedčia o tom nálezy tehál zo základov voľakedajšieho tamojšieho staviska. Možno, že meno má súvis s chorvátskym názvom kanta – konva, v súvislosti so stálou vlhkosťou a mokrotou tohto miesta. Spomínaný Glogovec a Glanec majú tiež bohatú históriu: „Dodnes tu rastie trstina a vyteká odtiaľto potôčik ,,Glogovec“, ktorý vteká ešte v obci do Siseka. Z obce cez ,,Kandiju“ vedie poľná cesta, ktorá vedie popod úbočím ,,Glogovec“ a cesta vyústi za úžľabinou ,,Glanec“ zvanou do chotára obce Malé Čaníkovce“. Názov potôčika i úbočia ,,Glogovec“ má svoje meno od typického rastlinného porastu, ktorý tu bol rozšírený. Chorvátske ,,glog“ = slovenskému hloh. Názov ,,glanec“ pochodí z chorvátskeho ,,glanac“, čo v slovenčine označuje úzke údolie – úžľabinu. V dnešných časoch úbočie ,,Glogovca“ je starostlivo obrobené a čiastočne vysadené vinicami. V časti ,,Glogovca“ sú už postavené rodinné domy. Na ,,Glogovci“ sa nachodí studňa. Táto dnes už leží v dvore rodinného domu občana Majerníka a je opatrená pumpou. Voľakedy do roku 1940 bola úplne voľne prístupná a sem chodili brávať vodu občania z Malých Čaníkoviec. Nosili ju odtiaľto vo vedrách na ,,vážkach“. Voda tejto studničky mala chýr i v okolitých obciach a chodili si ju brávať tí, ktorí trpeli na črevné choroby – ,,koliky“. Slávny rodák z Čaníkoviec – Gabriel Kolinovič – si ju prichodil brať až z Bratislavy a v svojich spisoch o dejinách Čaníkoviec sa o nej s uznaním a chválou zmieňuje. Sem chodievali samozrejme po vodu všetci v týchto stranách na poli pracujúci roľníci počas okopávok a žatvy.“ Uvedieme si aj ,,Zríňsku horu“: „Severne od ,,Kozary“, oddelený od tejto úzkou dolinkou je menší vŕšok, ktorý sa nazýva ,,Zrínska hora“ – pôvodne chorvatsky ,,Zrinskagora“. Údajne na tomto vŕšku stal kedysi v 18. storočí dom patriaci niektorému členovi rozvetvenej rodiny Zrínskovcov. Našli sa tu v zemi po ňom hojné tehly, ako udávajú dnes ešte žijúci občania Michal Nemec a Johana Hrabovská,

ktorí ich za svojich mladých rokov vykopávali a použili na stavbu domu. „ Pre niekoho menej známy názov chotárnej časti ,,Novosady“: „Nad údolím ,,Kandije“ severne leží chotárna trať ,,Novosady“. Názov je zrejmý. Pri príchode chorvátskych kolonistov toto pole bolo ešte úplne zalesnené. Oni ho vyklčovali a vysadili vinicami. Tieto sú aj v dnešných časoch, no len riedko. Viac sa tu dnes pestujú krmoviny a obilniny. Vyššie spomenuté chotárne trate v dnešných časoch sú vysadené hojne ovocnými stromami, ktoré však, pri prechode na spoločné obrábanie poľa, boli z veľkej časti vytrhané.“ Nechýbajú ani ,,Uhliská“: „Západnú hranicu ,,Poluseliek“, ,,Greviet“ a ,,Zahumeníc“ tvorí cesta vedúca z obce na hornom konci k háju. Po pravej strane tejto cesty, ak ideme k háju, je chotárna trať ,,Uhliská“. Dnes je už takmer úplne zastavaná obytnými domami. Názov tejto trate vysvetľujem tým, že sa odtiaľto kedysi kopala hlina a pálila na tehlu.“ Prichádza rad na chotárnu časť ,,Mure“: „V smere od ,,Uhlísk“ na Z leží chotárna trať ,,Mure“. Názov pochodí z chorvátskeho slova ,,mura“, čo v slovenčine znamená hlina. Pri topení sa snehu na jar a pri prudkých letných búrkach voda z tohto poľa odplavuje mnoho žlto sfarbenej hliny, ktorá dala tomuto poľu i názov.“ Opäť sa vraciame k menej známym názvom, a to ,,Medzicesty“, ,,Pocesty“ a ,,Lúky“: „Pod ,,Murami“ smerom k potoku – teda na severe – sú ,,Medzicesty“, pod nimi ,,Pocesty“ a ,,Lúky“. Názvy sú jasné. Dnes na týchto chotárnych tratiach sa stavajú rodinné domy. „ Časť chotára, nazývaná ,,Zemanské“: „Za ,,Medzicesty“ zvanou chotárnou traťou je pole, ktoré sa dodnes nazýva ,,Zemanské“. Role ležiace v tejto trati patrili čaníkovským zemianskym rodinám. Vyššie uvedené chotárne trate nachodia sa všetko na pravom brehu potoka Sisek. Na ľavom brehu, ako je zrejmé z náčrtku chotára ležia tieto chotárne trate.“ Uvedená je aj chotárna časť ,,Dzíle“: „Od hradskej vedúcej do Modry počnúc, vedľa samotného potoka, leží trať chotára ,,Dzíle“ zvaná. Jej severnú hranicu tvorí železničná trať a východnú hranicu cesta na ,,Svätom Jáne“ vedúca popod železničnú trať do tehelne a do hospodárskeho dvora Jednotného roľníckeho družstva. Táto trať je v roku 1960 úplne zastavaná rodinnými domami. Voľných je už iba niekoľko parciel. Jedna z nich je určená na cestu k budove železničnej stanice.“ Naviažuc na predošlú časť je stručne, a aj v našej dobe jasne, spomenutý aj ,,Zapotok“: „Ulica, ktorá tu vznikla sa ľudove menuje ,,Zápotok“. Znova sme sa dostali k názvu chotárnej časti a zároveň ulice ,,Jagned“: „Pokračovaním trati ,,Dzíle“ je chotárna trať ,,Jagned“. Bola to kedysi do roku 1940 lúka, ktorá služievala v minulých časoch i pre cvičenie a táborenie vojska, ak ono do obce prišlo. Názov tejto trati pochodí z chorvátskeho

www.senkvice.org

slova ,,jagned“, čo sa rovná slovenskému vŕba alebo topoľ. Ešte i v dnešných časoch tu topole rastú. V západnej časti ,,Jagneda“ stával kedysi vodný mlyn. ,,Dzíle“ i ,,Jagned“ boli až do prvej svetovej vojny na mnohých miestach porastené hustým olšovím a trstinou. V dnešných časoch aj ,,Jagned“ sa zastavuje rodinnými domami.“ Časť ,,Priko“ (dnes ulice Nádražná, Príka, Poľná, prípadne aj Vištucká): „Nad ,,Dzílami“ za železničnou traťou je chotárna trať ,,Príka“. ,,Priko“ ikavský tvar chorvátskeho slova – preko, čo značí ,,pole na druhej strane“. U nás na druhej strane potoka. Dnes už takmer všetky parcely tejto chotárnej trati sú zastavané rodinnými domami. V roku 1926 tu ešte nebolo ani jedného. V roku 1960 sú tu už postavené tri súbežné ulice s peknými domami, ktoré môžu byť pýchou našej obce.“

Jesenné počasie „prospieva“ chrípke

Únava, horúčka, pocit zimy, bolesť hlavy, kĺbov a hrdla, suchý kašeľ, upchaný nos a nechutenstvo – toto sú najčastejšie príznaky chrípky. Jedným z najúčinnejších prostriedkov je dať sa včas zaočkovať proti chrípke. Najvhodnejšie je vykonať očkovanie v priebehu mesiaca októbra, avšak nakoľko prvá epidemická vlna na našom území vzniká koncom decembra, tak je vhodné dať sa zaočkovať v priebehu novembra Opäť najmä medzi mladšími generáciami menej príp. decembra. známy názov ,,Hoštácke“ (horná časť NádražPrednej ulice pri družstve, Slnečná ulica, Veterná stavuje ulica a okolité polia až po šenkvickú hrádzu): vakcinácia „Nad ,,Príkami“ smerom na sever je chotárna 100-pertrať ,,Hoštácke“. Názov udáva, že role tu patrili centnú obyvateľom bývajúcim v časti obce ,,dolno“ alebo ochranu ,,hoštáki“ zvanej. V tejto chotárnej trati sa v roku 1956 začal budovať hospodársky dvor Jednotného proti ochoroľníckeho družstva. Severnú hranicu ,,Hoštáckeho“ reniu? Na túto tvorí takzvaný ,,dolinský potok“, ktorý oddeľuje túto chotárnu trať od rozsiahlej chotárnej trati ,,Za otázku mi odpovedadolinu“ zvanej. la MUDr. Jarmila Pertinačová, epidemiologička z RegiChotárna časť ,,Za dolinu“ má tiež svoj opis stavu, v ktorom sa nachádzala v roku 1960: „Tu sa onálneho úradu verejného zdravotníctva. „Mladú generáciu ľudí v 80-90% očkovanie proti nachádza najväčšia časť pozemkov obrábaných Jednotným roľníckym družstvom. V roku 1959 časť chrípke ochráni. Vzhľadom na nepružný imunitný systém u seniorov, očkovanie nemusí zabrániť chotárnej trati ,,Za dolinu“ bola odovzdaná do vzniku ochorenia, ale ochorenie prebieha mierne, užívania štátnemu majetku ,,Fajdal“. V tejto časti bez komplikácií alebo bez hospitalizácie pacienta. chotára sa nachádzajú najlepšie pôdy. Darí sa tu V tejto vekovej skupine očkovanie pomáha obiliu, ale aj ovocným stromom, najmä slivám.“ až v 70% predchádzať komplikáciám a 80-90% zabráni úmrtiam.“ Medzi ďalšie chotárne časti patrí ,,Hájiček“: „Severne od ,,Jagneda“ za železničnou traťou je malá kotlina nazývaná ,,Hájiček“ (chorvátsky ,,Gájiček“). Je úplne vysadená vinicami, ktorým sa tu darí pre dobrú slnečnú polohu.“ Etymologické vysvetlenie (vysvetlenie o pôvode) svojho názvu má aj časť chotára, nazývaná ,,Ledine“: „Od ,,Hájička“ smerom na východ sa tiahne chotárna trať ,,Ledine“. Názov pôvodu chorvátskeho značí ,,neobrábanú, ladom ležiacu pôdu“. Jedným z dvoch starších, dá sa povedať pôvodných názvov, je názov ,,Gluháky“: „Iné chotárne názvy – dnes už menej známe mladším sú ,,Gluháky“, čo je starší a pôvodnejší názov pre ,,Grefty“. Druhým názvom sú ,,Mrlugi“: „Iný zanikajúci názov je ,,Mrlugi“ pre trať dnes ,,Kameniská“ zvanú pri ceste vištuckej sa nachádzajúcu.“ V nasledujúcej časti sa budeme stručne zaoberať ,,Rozložením dediny“ a zástavbou obce a prípadne aj inštitúciami, ktoré v obci fungovali, v roku 1960. M. Ondrejica

Obecná knižnica ďakuje darcom kníh Belková Dominika Bittner Radovan Drozda Ladislav Gašková Katarína Kadlečíková Jana Klamová Ingrid Nižňanská Lucia Slovjak Ladislav Pakozdyová Sabina Kmeťová Jana Leskovský Štefan

Je očkovanie proti chrípke nebezpečné? „Očkuje sa neživou vakcínou, takže táto vakcína je bezpečná. Môže sa podávať už deťom od 6 mesiacov, určite osobám s iným základným chronickým ochorením a taktiež aj tehotným ženám.“ odpovedala epidemiologička. Očkovanie taktiež odporučila osobám s chronickými ochoreniami dýchacích ciest, srdcovo-cievneho systému, metabolickými, renálnymi a imunitnými poruchami. Očkovanie je dôležité aj pre zdravotníckych pracovníkov, ktorí sa starajú o choré osoby a pre rodinné kontakty chorých osôb Ďalšou ohrozenou skupinou sú osoby žijúce v kolektívnych zariadeniach, ako sú domov dôchodcov, sociálne ústavy, geriatrické centrá, študentom na internátoch a pod. Zvládnite jesenné chrípkové obdobie bez problémov a dajte sa včas zaočkovať. Očkovanie proti chrípke v chrípkovej sezóny uhrádzajú v plnej výške všetky zdravotné poisťovne. Mgr. Katarína Nosálová RUVZ BA

Obecná knižnica by prijala do fondu knihu Ch. Bronteovej „Jana Eyrová“, ktorá je povinným čítaním žiakov základnej školy.

Koniec slovíčkam – začiatok múdrostí V niekoľkých číslach Šenkvičana som ponúkla staré šenkvické výrazy. Stretli sa s úprimným ohlasom nielen u domácich čitateľov, ale moju zbierku dopĺňali i „odsťahovalci“. Ak by niekto mal záujem o celý, doteraz známy zoznam šenkvických slov, rada mu ho poskytnem v písanej podobe. V tomto jesennom období chcem dať do pozornosti niektoré múdre príslovia: Najkratšou cestou, po ktorej môžeme kráčať na zemi je, keď ideme jeden k druhému. Naše oči musia byť z času na čas umyté slzami, aby sme zase mohli vidieť život jasnejším pohľadom. Láska nespočíva v tom, že sa pozeráme jeden na druhého, ale v tom, že sa pozeráme jedným smerom. Šťastie je vždy to, čo zaň práve pokladáme a na čo myslíme. Je dobre učiť sa aj od nepriateľa, i keby nám to bolo ako nepríjemné. Človek potrebuje odberateľov citov, inak mu pukne srdce. Život je krátky, no sláva je kratšia. Polovička pravdy je často veľká lož. Starci chodia zle, no radia dobre.

www.senkvice.org

Ročníkové stretnutie po 50 – tich rokoch

Stretnutie spolužiakov zo Základnej 9 – ročnej školy v Šenkviciach dňa 28.9.2013.

Milí Šenkvičania, pred dvomi rokmi ste si spolu s Divadlom Zelienka zo Zvolena zaspomínali na časy páračiek alebo ako sa u nás hovorí drápok, drápačiek. Spolu sme sa zabávali na scénkach a príbehoch tetušiek a vtipne sme si pripomenuli čo to z histórie Slovenska v divadelnej komédii „Páračky“. Na základe vašich pozitívnych ohlasov veľmi radi privítame Zelienkovcov medzi nami aj túto jeseň s ich novou komédiou taktiež z dedinského prostredia. Každá obec či dedina musí mať radnicu a dobrého starostu, kostol a pána farára, ihrisko a prvotriednych futbalistov, krčmu a správnu krčmárku, no a samozrejme požiarnu zbrojnicu a dobrovoľných hasičov. A práve hasiči sú hlavnými hrdinami ich divadelného príbehu. Milan Krnáč, režišér a vedúci súboru nám o nej prezradil aj niečo viac: „Naši dobrovoľní hasiči sa často stretávajú a schôdzujú, ale hlavne hasia – no iba svoj smäd v miestnej krčme. Keď toho začína byť priveľa, manželky hasičov sa rozhodnú zasiahnuť ženskými zbraňami. To ešte len vzbĺkne oheň a nie len jeden. Nuž, a čo nato naši hasiči? Žiadny problém, zorganizujú pravú hasičskú zábavu“. Ale dokážu uhasiť aj vzniknuté požiare? Hlavne tie vo vzťahoch a spaľujúce lásku? Príďte sa presvedčiť na vlastné oči do Domu kultúry v Šenkviciach v nedeľu 10.11.2013 o 16:00 hod. na komédiu „Horí ohník horí“ v podaní Divadla Zelienka Zvolen. Každý, kto príde v hasičskej uniforme, má vstup zdarma!!!

To si želá tetyčka Babula Dobá rada od vinárov Sezóna oberačiek a výroby vína je v plnom prúde. Odborníci i amatéri – vinári uskladňujú produkty svojich vinohradov v útulných pivničkách a vinárňach. Privítajú v nich svojich stálych priateľov i náhodných návštevníkov. Všetci sa chcú potom dostať hore schodmi bez zakolísania na svetlo božie. Dajte im pred prvým dúškom burčiaku tieto rady! Prvý pohár – ako med, druhý preto dáš si hneď, tretí ten ti chuti dodá, štvrtému nik neodolá, priaty chváliť nepostačíš, šiestym si smäd neuhasíš, po siedmom si pletieš esá, po ôsmom ti hlava klesá, po deviatom si jak kameň, po desiatom ti je amen!

Tešia sa na vás vaši hostitelia v otvorených pivniciach i spolusediaci: Jožko, Mirko, Jarko, Marta, Ela a Janka. Na zdravie Tetyčka Babula

Divadlo Zelienka opäť v Šenkviciach

Listáreň Listáreň Listáreň Listáreň Listáreň Listáreň

Výroky sú staré niekoľko storočí, no ani dnes nestratili na aktuálnosti. Pridŕžajme sa ich a odovzdávajme ďalším generáciám.

Aby sa posledný riadok nenaplnil, vážení milovníci ušľachtilého moku, pred návštevou hore uvedených zariadení si svoje vnútornosti naplňte dobre chrumkavou husacinou najlepšie s mastnými lokšami, prípadne si medzi každým pohárikom zahryznite do oškvarkového pagáčika. Určite prídete na ochutnávku nového vína v zdraví možno už v decembri.

www.senkvice.org

Hra mala premiéru 4. mája 2013 na deň sv. Floriána – patróna hasičov. Napísal ju František Rehák, spoluautor hry Páračky. Za šesť mesiacov sa na nej zabávali diváci v rôznych kútoch Slovenska – na Liptove, Honte, Podpoľaní a na rôznych divadelných festivaloch. Divadlo Zelienka zo Zvolena pôsobí na javiskách už 17 rokov a okrem hier z dedinského prostredia má v repertoári aj modernú komédiu z oblasti showbiznisu a realityshow „Celebrity“. Veľkú časť svojej tvorby venujú deťom.

A b s o l v e n t i IX.A. a IX.B. , ročník 1963

Účastníci stretnutia: Štefan Granec, Agneša Parajková - Kakalíková, Božena Mišovičová, Helena Nováková, Dušan Mihály, Anna Tomašovičová - Illyová, Ladislav Lendel, Jozef Stankovič, Alžbeta Belková Brunovská, Emília Kramárová - Pačesová, Ondrej Somorovský, Terézia Preverčíková - Lendelová, Zita Mončeková - Kukumbergová, Helena Farkašová, Anna Čopiaková - Figurová, Marta Ristová - Somorovská, Marta Tvrdá - Vasilová, Margita Danišová - Macáková, Daniela Veselá - Haplová, Jarmila Huttová - Hrdličková, Mária Mikulová - Nemčovičová, Rozália Parajková - Zmajkovičová, Rudolf Čermák, Jozef Pokojný, Ladislav Sloviak, Vladimír Žák, Ľubomír Kozák, Vladimír Tibenský, Miroslav Dugovič, Elena Machová - Červenková, Jozef Lančarič, Helena Kučerová - Belková, Ladislav Šafár, Mária Kramplová - Žilinská, Peter Rozbeský, Anna Zmajkovičová, Elena Uhrinčáková - Sprušanská.

Milan Krnáč dodáva: „Našou najúspešnejšou je veselá „Rozpávka o hlúpej žene“, ktorá mala už 39 repríz a zúčastnili sme sa s ňou aj na celoslovenskej súťažnej prehliadke Divadlo a deti v Rimavskej Sobote. Deťom je venovaná aj známa rozprávka „Psíček a Mačička“ a na Mikuláša bude mať premiéru nová autorská rozprávka „Čarovný klobúk“.“ Viac sa o nás dozviete aj na www.divadlozelienka.sk . Divadlo Zelienka Sponzorom divadelného predstavenia v Šenkviciach je Očná optika OM Optik.

www.senkvice.org

Majstrovstvá sveta v motokrose MX3 a WMX (ženy) vyvrcholili v Šenkviciach! MINIMAX

mesačná splátka 10€

mesačná 90 splátka 29 €

159€ 254€

299€

Dňa 17.11.2013 uplynie rok, čo si Pán k sebe povolal našu drahú manželku, mamu a babku FRANTIŠKU KUKUMBERGOVÚ, rodenú Smrtičovú. S úctou, láskou a vďakou si v modlitbách denne na ňu spomínajú manžel, dcéra a syn s rodinami.

NICO - obývacia zostava, kombinácia 51, dub tmavý / vanilka,

MiniMax NELA - kuchyňa blok 210A, buk / buk, šírka: 210 cm vysoký lesk, š/v/h: 300/190/40-56 cm, spôsob balenia: demont

TK Y NA VŠEN KUCHY E

« možnosť individuálneho riešenia kuchyne »

až do

30%

Nech odpočíva v pokoji.

36 farebných vyhotovení

7 farebných vyhotovení

KATY - korpus: vanilka patina, predná plocha: vanilka patina

ELIS - korpus: dub bardolino, predná plocha: biela, vysoký lesk / aubergine

MONTÁŽ A DOPRAVA KUCHYNE DECOPLAN ZDARMA*

*Platí pri kuchyniach Decoplan nad 2200 € po zľave bez spotrebičov.

Dňa 4.11.2013 uplynie rok od smrti nášho drahého

IGNÁCA ČINČALU.

S láskou spomínajú manželka, dcéra s manželom a vnučka.

Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku.

Vianoce v Adamkove 32

Prvý septembrový víkend si priaznivci motokrosu veľmi dobre zapamätajú. Mládežnícky motokrosový klub M-cross Šenkvice sa už po štvrtý krát stal organizátorom Majstrovstiev sveta v motokrose triedy MX3 a WMX ženy. Výborne počasie, kvalitne pripravená trať a spoľahlivý organizačný tím poskytli ideálne podmienky na privítanie svetových motokrosových pretekárov a pretekárok v triedach MX3 a ženy na posledných pretekoch svetového seriálu MX3, ale i posledných pretekoch vôbec (šampionát MX3 budúcu sezónu končí a nahradí ho iný). Veľké nádeje vkladali fanúšikovia z Českej republiky do svojho adepta na víťaza Martina Micheka, ale napokon titul tohtoročného a zároveň posledného majstra sveta v triede MX3 získal Slovinec Klemen Gerčar. Medzi ženami bola v Šenkviciach najúspešnejšia Austrálčanka Me-

17.12.2013 od 9:00 MC ADAMKO

Vianočná YAMAHA

Darčeky

Vianočné hry

divadlo Nezábudka

gham Kat Rutledge, ale majstrovský titul obhájila Chiara Fontanesi z Talianska. Hneď po štarte v prvej finálovej jazde došlo k pádu viacerých jazdcov, medzi ktorými bol i favorizovaný Slovinec Klemen Gercar a náš Michal Novocký, ktorý prvú jazdu nedojazdil. Gercar pokračoval z posledného miesta a nakoniec došiel do cieľa na 7. mieste. Jazdu vyhral systémom štart – cieľ úradujúci majster sveta MX3 Mattias Walkner (Hillinger KTM MX Racing tím) pred druhým Martinom Michekom z ČR (RSC Buksa / ADOS tím) a ďalším českým jazdcom Františkom Smolom (Orion-RS Petrol tím). Druhá jazda bola v MX3 – kách ešte dramatickejšia, nakoľko Martin Michek strácal na Klemena Gercara v celkovom hodnotení šampionátu len 5 bodov. Všetkých však prekvapil francúzsky jazdec vo farbách českého RSC Buksa/Ados tímu Florent Richier, ktorý získal po štarte tzv. „holeshot“. Následne si svoj náskok krásnou jazdou udržal až do cieľa. František Smola došiel ako druhý s 5,5 sekundovou stratou na Florenta. Tretie miesto si v druhom finále vyjazdil Christian Brockel (GER). Martin Michek došiel do cieľa na štvrtom mieste, celkové poradie v triede MX3 vyzeralo napokon nasledovne: 1. Klement Gerčar (SLO), 2. Martin Michek (CZE), 3. Mattias Walkner (AUT). FOTO: Lívia Grancová

Z našich jazdcov sa v Šenkviciach najlepšie darilo Tomášovi Šimkovi (Slovakia MXprofi team), ktorý bol v súčte dvoch jázd na 16. mieste pre 17 – tym Jakubom Hruškom. Z ostatných našich štartujúcich jazdcov ešte v MS bodoval Michal Novocký na 21. mieste, Juraj Popovicz na 23. mieste a Radoslav Matula na 25. mieste. V konečnom hodnotení MS MX3 si Tomáš Šimko vyjazdil so 70 – timi bodmi 13. miesto. Medzi ženami si v Šenkviciach v prvej jazde po prvý krát vyjazdila prvenstvo austrálska jazdkyňa Megham Kat Rutledge pred druhou Stephanie Laier z Nemecka a treťou Chiarou Fontanesi z Talianska. Práve týmto tretím miestom si Chiara potvrdila obhajobu majstrovského titulu i pre tento rok. V druhej jazde bola v cieli prvá Natalie Kane z Írska, za ktorou došla na druhom mieste už istá majsterka sveta Chiara Fontanesi a tretia bola Meghan K. Rutledge. Pódium víťazov v triede žien obsadili pretekárky v poradí: 1. Megham Kat Rutledge (AUS), 2. Chiara Fontanesi (ITA), 3. Stephanie Laier (GER). Naša Miriam Závacká bola v konečnom hodnotení podujatia v Šenkviciach na 19. mieste a Lea Idešičová na 21. mieste. Mládežnícky motokrosový klub M-cross Šenkvice si dovoľuje vyjadriť poďakovanie starostovi obce Šenkvice, poslancovi VÚC – BSK a poslancovi NR SR Mgr. Petrovi Fitzovi, ktorý prevzal záštitu nad týmto svetovým podujatím, Obecnému úradu v Šenkviciach, ako aj ďalším inštitúciám a partnerom za pomoc, podporu a spoluprácu počas prípravy veľkolepého motokrosového podujatia svetovej úrovne a všetkým, ktorí svojou prácou prispeli k zorganizovaniu pretekov. Veríme, že s vašou podporou sa nám podarí aj v budúcom roku zrealizovať plánované motokrosové preteky, poskytnúť trať na tréning mladým motokrosovým pretekárom, ale aj pretekárom, ktorí na motorke trávia svoj voľný čas a zároveň dúfame, že touto cestou všetci spoločne podporíme rozvoj motokrosového športu na Slovensku. Záznam z pretekov MS v motokrose MX3 a WMX je dostupný na: http://vimeo.com/74572919. Mgr. Nikoleta Nováková člen organizačného výboru MS sveta v motokrose MX3 a WMX Zdroj: Youthstream, http://www.motocrossmx1. com/ Slovenská motocyklová federácia, http://www.smf.sk/

Motokrosový kemp s Martinom Žeravom Motokrosový areál v starej tehelni privítal počas letných prázdnin mladých pretekárov, ktorí sa zúčastnili tréningového kempu. Doposiaľ sme sa v Šenkviciach nestretli s podujatím podobného typu, preto nám podrobnejšie informácie o priebehu podujatia poskytol organizátor kempu a významný motokrosový pretekár Martin Žerava z Českej republiky. Martin Žerava jazdí motokros od roku 1989. Počas svojej kariéry dosiahol významné úspechy, stal sa niekoľkonásobným majstrom ČR a SR a viackrát sa umiestnil v jednotlivých závodoch seriálu MS v triede MX3 do tretieho miesta. Motokros jazdí i v súčasnosti a napriek konkurencii mladých pretekárov si stále dokáže obhájiť svoje postavenie. Sezónu 2013 začal na motorke Suzuki za slovenský tým HP racing team s logom M-Cross Šenkvice. Okrem jazdenia motokrosu vedie Profi školu motokrosu pre mladých talentovaných jazdcov, ktorí majú záujem rozvíjať svoje zručnosti a zdokonaľovať sa. Tréningový kemp, ktorý organizuješ v Šenkviciach je súčasťou výučby resp. programu v Profi škole motokrosu, ktorú vedieš. Mohol by si nám bližšie vysvetliť na čo je tréningový kemp zameraný, čo ponúka, komu je určený, prípadne nás stručne oboznámiť s programom tréningového kempu? Kemp je vlastne skupinový tréning, ktorý prebieha od piatka do nedele na vybranej trati. Je zameraný najmä na techniku. Môžu sa sem prihlásiť jazdci, ktorí potrebujú poradiť alebo zlepšiť sa v prevedení niektorých technických prvkov, zistiť kde majú rezervy a pod. Približne 90% tréningu tvorí výučba jednotlivých technických prvkov napr.: správny prejazd zákruty, brzdenie, nácvik štartu, správny posed na motorke a pod. Jazdci sú rozdelení do skupín, začíname o 8,00 rozcvičkou, potom s každou skupinou nacvičujem určitý prvok, na záver spoločne prejdeme celú trať s dôrazom na správne prevedenie prvkov, ktoré sme sa naučili a končíme cvičením približne o 19,00 hod. Samozrejme počas výučby máme niekoľko prestávok. Podľa čoho si vyberal miesto organizovania tréningového kempu, aké má trať v Šenkviciach prednosti oproti iným? Trať v Šenkviciach je rýchla moderná trať s rozmanitými prvkami: odskoky, preskoky „lavice“, výjazdy, zjazdy, preskakovačky „vlny“, má aj dobrú polohu z logistického hľadiska, vzdialenosť od bydliska pretekárov je väčšinou prijateľná. Okrem toho, predsedu motokrosového klubu Vladimíra Nováka st. dobre poznám a dôverujem mu, trať je vždy výborne pripravená, všetko funguje bez problémov. Pokiaľ by sa vyskytli nečakané prekážky, môžem sa spoľahnúť, že sa zabezpečí ich odstránenie. Mgr. Nikoleta Nováková, Lívia Grancová M-cross Šenkvice Ďalší kemp s Martinom Žeravom sa uskutočnil v polovici septembra, ale priebeh výučby skomplikovalo nepriaznivé počasie a termín kempu bol určený v rovnakom termíne ako cerovské hody. Aby sme nerušili slávnostnú nedeľu, pretekári sa presunuli na trať do Senca.

www.senkvice.org

Pozemní hokejisti opäť budú hrať doma Dočkali sme sa! Dňa 15.9.2013 sa konalo otvorenie zrekonštruovaného ihriska na pozemný hokej. Pred tým však, ako sme oficiálne pokrstili naše ihrisko, hrali prípravkári ligu proti HK Nová Dubnica a KPH Rača. Naši najmenší boli rozdelení do dvoch skupín podľa veku a schopností. Predviedli sa v dobrom svetle aj napriek tomu, že pre niektorých to bol vôbec prvý zápas. Bolo vidieť odvahu, chuť do hry a silu bojovať. Po odohratí všetkých zápasov prípravky už netrpezlivo čakali naši starí páni na exhibičný zápas proti výberu starých pánov KPH Rače. Po tomto zápase nasledovalo oficiálne otvorenie ihriska za účasti pána starostu Mgr. Petra Fitza, Vladimíra Margoliena, ktorý je prezidentom oddielu pozemného hokeja a Ľudmily Pastorovej, prezidentky SZPH. Po oficiálnom otvorení nasledovalo derby interligy mužov s odvekým rivalom – Račou. Tento zápas sme po dobrom kolektívnom výkone vyhrali 4:1. Spokojní diváci, ktorí prišli v hojnom počte, sa mohli konečne pozrieť na zápas mužov v Šenkviciach po dlhých 21 rokoch. Viacerým hráčom sa splnil sen – konečne zahrať zápas na domácom ihrisku. Ako sme rekonštruovali ihrisko? Po prvej neúspešnej pokládke umelého trávnika sme museli spraviť viacero zmien a úprav. Najprv sme vybudovali pol metrový múr v zemi okolo celého ihriska, aby bol podklad pod trávnikom stabilný a aby sa dala uchytiť tráva. Starú umelú trávu sme z ihriska vyviezli – veľká časť z nej skončila za školou, kde sa pripravuje ďalšie menšie ihrisko. Vyrovnali sme podklad pod umelým trávnikom a nasledoval dovoz novej umelej trávy (ide o už použitú umelú trávu zo Švajčiarska). Po jej rozbalení a „odstátí“ sme ju mohli konečne nainštalovať – podlepiť a narezať. Rezanie sa však predĺžilo kvôli nevhodnému počasiu. Po dokončení hracej plochy sme sa pustili do okolia ihriska. Vyrovnali sme plochu vedľa ihriska a rozprestreli sme staré koberce umelej trávy. Z jednej strany sme popri ihrisku vybudovali zábradlie, z druhej sme spravili z podvalov cca 40 cm múr. Na ihrisku sa už môžu hrať zápasy všetkých vekových kategórii, ale plánujeme ešte spraviť prístrešok, zavlažovanie hracej plochy, osvetlenie a veľa iných zlepšení. Týmto by sme chceli vyjadriť veľkú vďaku obci, sponzorom a všetkým zúčastneným, ktorí nám nesmierne pomohli a bez ich pomoci by sme rekonštrukciu nezvládli.

KAM V ŠENKVICIACH

KAM ZO ŠENKVÍC

November 2013

10.11. – Horí ohník, horí – divadelné predstavenie 22.11. – Strašidelné čítanie v knižnici 30.11. – Večer s Mladosťou Zahájenie krúžkovej činnosti

December 2013 05.12. – Stretnutie detí s Mikulášom 05.12. – Babinec v knižnici 07.12. – Požehnanie mladých vín 14.12. – Súťaž vo varení kapustnice a vianočné trhy 28.12. – Mariášový turnaj

MC ADAMKO 12.11. 28.11. 17.12.

Doterajšie výsledky pozemných hokejistov 19.12.

Prípravka:

10:00 Divadielko MaKiLe (v KIS na prízemí) 10:30 Čítanie pre najmenších, Jež a zajac Vianočné posedenie 9:00 Vítame Vás v Adamkovi 9:40 Vianočná Yamaha – vystúpenie mamičiek s deťmi 10:00 divadlo Nezábudka 10:30 vianočné hry 11:00 rozdanie darčekov 10:30 Čítanie pre najmenších, Máša a medveď

ŠK Šenkvice “A“ - ŠK Šenkvice “B“

3:0

KPH Rača - ŠK Šenkvice“B“

0:3

ŠK Šenkvice “A“ - HC N.Dubnica

1:2

ŠK Šenkvice “B“ - HC N.Dubnica

2:4

KPH Rača - ŠK Šenkvice “A“

0:3

Voľná herňa

KPH Rača“B“ - ŠK Šenkvice

0:14

ŠK Šenkvice - HC N.Dubnica

3:0

KPH Rača“A“ - ŠK Šenkvice

4:3

utorok, štvrtok, piatok 9:00 – 12:00 streda 15:00 – 18:00

ŠK Šenkvice - HKM N.Dubnica

4:0

Žiaci:

Dorastenci: KPH Rača DKY - ŠK Šenkvice

3:6

KPH Rača - ŠK Šenkvice

4:3

Muži:

www.senkvice.org

ŠK Senkvice - HG Mödling

11:1

KPH Raca - ŠK Senkvice

1:4

HK Moravske Toplice - ŠK Senkvice

1:7

HK Lipovci - ŠK Senkvice

2:5

Olcote HC - ŠK Senkvice

0:4

Soroksári HC - ŠK Senkvice

6:2 Stranu pripravil: Marek Petráš

Každý pondelok 9:30 – 10:15 Hudobná škola YAMAHA, kurz ROBIK 17:00 – 17:45 Hudobná škola YAMAHA, kurz PRVÉ KRÔČIKY K HUDBE

08.11. – Cigánski diabli v Modre

December 2013 06.12. – 08.12. – Mikuláš na hrade Predvianočný čas sa aj na hrade Červený Kameň ponesie v duchu mikulášskych tradícií. 07. – 08.12. – Vianočné inšpirácie, Nádvorie kaštieľa MOS, Horná 20, Modra 13.12. – 15.12. – Vianočné trhy, Radničné námestie Pezinok 27.12. – 30.12. – Vianoce na hrade Prehliadky vianočne vyzdobenej časti expozície v hradnom paláci so sprievodným slovom o tradíciách spojených s týmito sviatkami.

MATRIKA Zosobášili sa ::. Michal Tóth - Veronika Dugovičová Igor Krasňanský - Petra Škrtelová Róbert Rathouský - Joana Jagoda Ćwioro Miroslav Gajdoš - Marcela Strapáčová Mgr. Peter Trojna - Petra Javorková Erik Stankovič - Zuzana Pastorovičová Marek Cíferský - Mária Strašiftáková Peter Pavlačka – Simona Turiničová

Narodili sa ::. Nicolas Novák Anna Kuchtová Adrián Fekete Michal Ivančík Mathias Jančula Adela Nováková Veronika Zelenková Maxim Sandtner Leo Novotňák Adam Šilhár

Aktuálne informácie o programe MC Adamko možno nájsť tiež na Facebooku www.facebook.com/mcadamko, alebo je možné si ich vyžiadať mailom na adrese mcadamko@gmail.com

Odišli z našich radov ::. Viliam Červenka 66r. Margita Šilhárová 74r. Helena Tibenská 90r. Irena Matlovičová 89r. Daniel Iglarčík 77r. Božena Marková 86r. Jozefína Petrakovičová 81r. Mária Bittnerová 62 r. Mária Nemcová 81r. Karol Pacelt 53r Valéria Mišíková 81r. Ing. Štefan Vagunda 85r. Helena Zmajkovičová 81r. Anna Gáliková 52r. Ivan Strašifták 41r. Peter Bittner 35r. Marta Röthová 68r. Anna Krajčovičová 77r. Mária Jankovičová Leopold Slovák

ŠENKVIČAN ŠENKVIČAN, Noviny obyvateľov obce Šenkvice, Vydáva: Obec Šenkvice Redakcia: Obecný úrad, Nám. G. Kolinoviča 5, 900 81 Šenkvice, Tel: 033/6497 182, Fax: 033/ 6496 310, E-mail: senkvican@senkvice.org, Web: www.senkvice.org, Šéfredaktorka: Ing. Zuzana Somorovská Redakčná rada: Mgr. Katarína Nosálová, Andrea Maluniaková DiS, Ing. Ondrej Somorovský, PhDr. Silvia Mišunová, Mgr. Natália Maneková, Mgr. Monika Lichancová, Mgr. Monika Adameková, Pavol Hlavatý Grafická úprava: ZORG DESIGN, Vinohradská 73, Šenkvice, www.zorgdesign.com Tlač: PMP Tlačiareň, Bratislava. Najbližšia uzávierka je v novembri 2013. Najbližšie číslo výjde v decembri 2013. Neprešlo jazykovou úpravou. Redakcia si vyhradzuje právo na úpravu a krátenie príspevkov. NEPREDAJNÉ.