2014
// GAUTHIER DE TESSIÈRE
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
CONTENTS
HELMETS BOLLÉ: COMPETITOR STORY
04
Our Values ............................................................................................................................................................................................................ 04
HELMETS
06
Helmet Technology ..................................................................................................................................................................................... 08 2014 Collection................................................................................................................................................................................................ 10
SUNGLASSES
22
Sunglass Technology................................................................................................................................................................................ 24 2014 Collection................................................................................................................................................................................................ 25 Merchandising ................................................................................................................................................................................................ 28 Distributors ........................................................................................................................................................................................................ 29 Product Index ................................................................................................................................................................................................... 30
THE ATHLETES FAMILY MEMBERS
44-45 Cover : Gauthier De Tessière
IF YOU
NEVER TRY,
SEE YOU’LL NEVER
// CHAD OTTERSTROM
04
THE BEST PLACE IN THE WORLD… MADE BETTER Better is about exceeding expectations. It’s about delivering on the fundamentals and then going a lot further. For Bollé®, that means goggles and sunglasses that not only deliver protection from the sun’s rays, airborne debris and wind, but also superior optics for improved vision. Bollé helmets are designed with the same focus on innovation, providing unsurpassed impact resistance with precision venting and a comfortable fit.
05
With a development process that involves advanced engineering, insistence on the best possible materials and input from elite athletes, our goggles, sunglasses and helmets deliver a superior combination of ergonomics, design and technology that make the best place in the world that much better.
THE BEST
PROTECTION
JUNIOR
ADULT
TO KEEP A
COOL HEAD
Available sizes
Construction
Osmoz
54-61 cm
Inmold
Synergy
52-61 cm
Hybrid
Backline Visor New
56-61+ cm
ABS
Backline New
56-61+ cm
ABS
Podium New
52-62 cm
ABS
Sharp
53-63 cm
Inmold
B-Wild
54-61 cm
Inmold
B-Style
54-61 cm
Inmold
B-Star
54-61 cm
Inmold
B-Rent New
54-61 cm
ABS
B-Lieve New
53-58 cm
Inmold
B-Free
53-57 cm
Inmold
B-Kid
49-57 cm
Inmold
B-Rent JR New
49-54 cm
ABS
Adjustable ventilation
06
Click-To-Fit速 system
Removable earpads
Detachable lining
Audio kit compatible
AN GOGGLES CRAFTMAN
07
HELMETS KNOW-HOW
// DOMINIQUE GISIN
HELMETS
HELMET TECHNOLOGY BY BOLLÉ® A wide range of models suitable for all winter activities
SHELL CONSTRUCTION // IN-MOLD CONSTRUCTION In-mold construction fuses a polycarbonate shell into the foam liner, creating an ultra light, impact resistant helmet. INJECTED ABS ABS Injected helmets guarantee solid resistance and high capacity shock absorption. HYBRID SHELL The right material in the right place: • ABS shell on the top for impact and penetration protection. • Inmold design on the lower portion for weight reduction and style. Bollé’s Hybrid Shell construction synergizes the key features and benefits of inmold and ABS shell technologies.
VENTILATION SYSTEM //
Helmet ventilation can make all the difference to your day on the mountain. That is why all Bollé helmets have a ventilation system to regulate airflow and temperature. AIR EXTRACTION Open venting provides constant air circulation while adjustable venting on the top of the helmet allows you to control the amount of air coming in for maximized comfort. ADJUSTABLE VENTILATION The adjustable ventilation system is easy to use and enables you to adjust the amount of air flow coming in. INTEGRATED VENTILATION Openings at strategic points on the helmet ensure constant airflow inside.
PERFECT HELMET/GOGGLE INTEGRATION // Bollé helmets and goggles are developed in parallel to ensure perfect fit, optimal ventilation and best-possible comfort.
08
FIT // We use the international sizing system for our helmets. HEAD CIRCUMFERENCE/AGE
Women/Older children Young children 8-14 years 4-8 years
Toddlers 2-4 years
Men adult
Head size in cm
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
CLICK-TO-FIT® SYSTEM //
With the Click-to-fit System, you can adjust the fit very precisely. On the hill, you can tighten or loosen the helmet for perfect stability.
REMOVABLE EARPADS //
Designed to be comfortable and warm, while still allowing you to hear clearly. Helmet ear pads can be removed for washing.
SEMI-RIGID EARPADS // Available on: B-KID
Kids take chances. The occasional tumble is an unavoidable part of the learning process. To provide them with optimal protection, Bollé has equipped the B-Kid helmet with semi-rigid, non-detachable earpads.
AUDIO KIT // Our audio kit system offers great stereo sound with a volume dial for quick and simple sound control. Super thin speakers are dropped into Bollé ear pads so you can’t lose them. Available on*: Osmoz, Synergy, Sharp, B-Wild, B-Star, B-Style, B-Free, B-Lieve. *Audio kit sold separately 30344 • Audio kit system
09
Cat.2
Soft Black & Red with Fire Orange Lens
NEW
30753 / 54-58 cm 30754 / 58-61 cm
IN
PERFECT
Interchangeable spherical polycarbonate lens
HARMONY 10
Advanced Air-Flow Connection Detachable washable lining with soft facing Chin strap with magnetic tie Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 490g
OSMOZ
Cat.2
Soft White & Blue with Aurora Lens
Cat.2
Soft Black & Green with Green Emerald Lens
30638 / 54-58 cm 30639 / 58-61 cm
Soft Black & Grey with Modulator Rose Gun Lens
30636 / 54-58 cm 30637 / 58-61 cm
Cat.2.3
NEW
30751 / 54-58 cm 30752 / 58-61 cm
INTERCHANGEABLE LENS
1
2
1. Lemon Gun. Cat.0 50398 / 54-58 cm 50551 / 58-61 cm
3
2. Vermillon Gun. Cat.2 50399 / 54-58 cm 50552 / 58-61 cm
4
3. Aurora. Cat.2 50400 / 54-58 cm 50553 / 58-61 cm
5
4. Green Emerald. Cat.2 50401 / 54-58 cm 50401 / 58-61 cm
6
5. Silver Gun. Cat.3 50402 / 54-58 cm 50555 / 58-61 cm
7
6. ModulatorTM Rose Gun. Cat.2-3 50558 / 54-58 cm 50559 / 58-61 cm
7. Fire Orange. Cat.2 50556 / 54-58 cm 50557 / 58-61 cm
OSMOZ TECHNOLOGY // ROCKEN® LENS SYSTEM
// INTERCHANGEABLE LENS TECHNOLOGY
Designed as one unique piece, the Osmoz will creates a revolution. Incorporating the innovative Rocken® lens system, the Osmoz adapts perfectly to everyone’s face. Featuring Advanced Airflow Connection which allows for control of airflow and directs air movement between the shield and helmet, guaranteeing optimized ventilation and reduced fogging.
// ADVANCED AIRFLOW CONNECTION
Thanks to the quick and efficient interchangeable lens system, you will be able to quickly change from one lens to another. No matter the light conditions, you can enjoy seamless vision. Ideal for riders who wear glasses, it was developed to fit over most prescription eyeglasses. With regard to comfort, the Osmoz offers you a wide field of vision and a perfect fit thanks to the Click-To-Fit® custom fit system. Its lightweight In-Mold construction allows you to ride down the slopes with confidence.
11
HELMET - ADULT
SYNERGY Soft Black
30376 / 54-58 cm 30377 / 58-61 cm
Soft Black with Bluetooth system
NEW
30773 / 54-58 cm 30774 / 58-61 cm
2
Soft Black & Pink
NEW
30775 / 52-54 cm 30776 / 54-58 cm 30777 / 58-61 cm
Soft White & Green
NEW
30378 / 54-58 cm 30379 / 58-61 cm
4
Detachable washable lining with soft facing Goggle strap guide
Soft White
Certification: EN1077 / ASTM F2040 Weight: 490g
30589 / 52-54 cm 30374 / 54-58 cm 30375 / 58-61 cm
12
1
HYBRID SHELL
The right material in the right place: • ABS shell on the top for impact and penetration protection. • Inmold design on the lower portion for weight reduction and style.
2
AIR EXTRACTION
Open venting provides constant air circulation while adjustable venting on the top of the helmet allows you to control the amount of air coming in for maximized comfort.
3
CLICK-TO-FIT® SYSTEM
With the Click-to-fit System, you can adjust the fit very precisely. On the hill, you can tighten or loosen the helmet for perfect stability.
Bollé’s Hybrid Shell construction synergizes the key features and benefits of inmold and ABS shell technologies.
4
BLUETOOTH® TECHNOLOGY
Equipped with the Bluetooth® Outdoor Tech.®** system, the SYNERGY* helmet will allow you to enjoy your favourite music or call your friends without even taking your gloves off. Synchronize the system with your MP3 player or mobile phone by simply pressing the earpad in your helmet.
* Only available for the references 30773 / 30774 ** Delivered in a pouch including the system, usb charger, user manual.
1
3
TARGETED
TECHNOLOGY 13
HELMET - ADULT
NEW // BACKLINE VISOR Soft Black & Gold with 2 lenses Silver Gun (Cat. 3) / Lemon (Cat. 1)
30756 / 56-58 cm 30757 / 59-61+ cm
Soft Black & Blue with 2 lenses Grey blue (Cat. 3) / Lemon (Cat.1)
30760 / 56-58 cm 30761 / 59-61+ cm
Soft White with 2 lenses Silver Gun (Cat. 3) / Lemon (Cat. 1)
30763 / 56-58 cm 30765 / 59-61+ cm
Polycarbonate visor Fabric lining - hypoallergenic Certification: CE EN1077 / ASTM F2040
NEW // BACKLINE Soft Black
30786 / 56-58 cm 30787 / 59-61+ cm
Soft White & Pink
30789 / 56-58 cm 30791 / 59-61+ cm
Soft Orange
30793 / 56-58 cm 30794 / 59-61+ cm
Detachable washable lining with soft facing Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040
14
HELMET - ADULT
NEW // PODIUM Blue & Orange Star
30767 / 52 cm 30768 / 54 cm 30769 / 56 cm 30770 / 58 cm 30771 / 60 cm 30772 / 62 cm
Fabric lining - hypoallergenic Supplied with detachable chinguard Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 630 g
Competition is the proving ground of Impliquée depuis toujours dans la cominnovation.Bollé That’s what son we believe and pétition, trouve inspiration that’s the reason Bollé has been involved dans la performance et celle de ses in competitionAuteurs for … well … exploits always. les champions. des Our past andimpliqués, present, have plusathletes, spectaculaires, enalways been at the very core of our gagés et passionnés, nos athlètes product development process. Just sont au coeur du développement as important, their commitment, produits et sense apportent chaque passion and of adventure jour leur expérience pour les has provided us with inspiration. perfectionner. Leurs résulTheir accomplishments serve tats l’empreinte dethe la as a sont seal of approval for technicité de creativity la gamme expertise and we Bollé et les garants build into every piece de of notre créativité. equipment bearing the Bollé logo.
// DIDIER DEFAGO Podium Model tested by Didier Défago Tin the Audi blower at 80 km/h
15
HELMET - ADULT
SHARP Soft Black Mosaic
NEW
30780 / 53-57 cm 30781 / 58-61 cm 30782 / 61-63 cm
Soft Black
Soft White
30784 / 53-57 cm 30646 / 58-61 cm 30647 / 61-63 cm
NEW
30783 / 53-57 cm 30644 / 58-61 cm 30645 / 61-63 cm
NEW
Double density EPS Shockproof ring Detachable washable lining with soft facing Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 410g
B-WILD Soft Black Indigo
NEW
30796 / 54-58 cm 30797 / 58-61 cm
Soft White
Soft Black & Grey Plaid
30701 / 54-58 cm 30702 / 58-61 cm
30703 / 54-58 cm 30704 / 58-61 cm
Detachable washable lining with soft facing Shockproof ring Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 390g
16
HELMET - ADULT
B-STAR Soft White Arabesque
NEW
30798 / 54-58 cm 30799 / 58-61 cm
Soft Grey Diagonal
Soft Black
NEW
30800 / 54-58 cm 30801 / 58-61 cm
30661/ 54-58 cm 30662 / 58-61 cm
Detachable washable lining with soft facing Shockproof ring Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 390g
B-STYLE Soft Blue
NEW
30802 / 54-58 cm 30803 / 58-61 cm
Soft White Burst
30806 / 54-58 cm 30807 / 58-61 cm
NEW
Soft Black Pink
30804 / 54-58 cm 30805 / 58-61 cm
Soft Black
NEW
30669 / 54-58 cm 30670 / 58-61 cm
Detachable washable lining Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 390g Soft Green
30533 / 54-58 cm 30534 / 58-61 cm
17
HELMET - JUNIOR
NEW // B-LIEVE Soft Black & Blue
30810 / 53-58 cm
Soft Black & Silver
Soft White & Pink
30812 / 53-58 cm
30811 / 53-58 cm
Detachable washable lining with soft facing Shockproof ring Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 375 g
B-FREE Soft Petrol
NEW
30815 / 53-57 cm
Soft Black Rasta
Soft Black Dots
30672 / 53-57 cm
NEW
30814 / 53-57 cm
Detachable washable lining Shockproof ring Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 360 g
18
Soft White Flower
30813 / 53-57 cm
NEW
HELMET - JUNIOR
B-KID Shiny Pink Birds
NEW
30818 / 49-53 cm 30819 / 53-58 cm
Shiny White Birds NEW
30816 / 49-53 cm 30817 / 53-58 cm
Shiny Black Robots NEW
30820 / 49-53 cm 30821 / 53-58 cm
Shiny Blue Puzzle NEW
30822 / 49-53 cm 30823 / 53-58 cm
Detachable washable lining Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 360 g
SEMI-RIGID EARPADS Kids take chances. The occasional tumble is an unavoidable part of the learning process. To provide them with optimal protection, BollĂŠ has equipped the B-Kid helmet with semi-rigid, non-detachable earpads.
19
HELMET - RENTAL
NEW // B-RENT Shiny Black & Silver
30809 / 58-61 cm
Shiny White & Silver
30808 / 54-58 cm
Fabric lining - hypoallergenic Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040 Weight: 570 g
NEW // B-RENT JR Shiny Red & Black
30824 / 49-52 cm
Shiny Green & Black
30825 / 52-54 cm
Fabric lining - hypoallergenic Goggle strap guide Certification: CE EN1077 / ASTM F2040
20
TESTIMONIALS FROM OUR ATHLETES
TESSA
WORLEY
The podium, at any price I’ve been a passionate skier ever since I was two years old. It is this same passion that has led me to high-level competitions and has brought me my greatest joys. One thing is certain: these achievements would not have been possible without protection and optimal vision.In competitions, your equipment is precious and can even help to guarantee your success. BollÊ has placed its faith in me for many years already, and has tailored its products perfectly to my needs and the technical demands of my discipline, giant slalom.
21
VISION
TO REACH THE
HIGHEST
PEAK
22
SUNGLASSES 23
SUNGLASSES TECHNOLOGY BY BOLLÉ® B-FLOW //
B-Flow Precision frame venting technology helps prevent moisture build up no matter what the weather.
THERMOGRIP® BROW BAR, TEMPLE TIPS AND NOSEPIECES //
Our soft, hydrophilic brow bar keeps frames securely in place while preventing perspiration from entering your field of view. Temple tips, made of the same moisture absorbing hydrophilic material, combine to help frames stay secure and stay comfortable.
ANTI-FOG TREATMENT //
OLEOPHOBIC TREATMENT //
PRECISION OPTICS //
Whether you’re on piste or off, perfect vision is essential for you to ski at your best. With glass-like clarity, -Clear lenses dramatically enhance your ability to see what’s coming at you.
ADJUSTABLE NOSEPIECES //
ach multi-plane adjustable nosepiece can be customized at any shape or angle to fit the unique shape of your bridge.
COLLECTION ULTIMATE
COLLECTION PERFORMANCE DARK BROWN GUN //
BOLLÉ 100 GUN //
A category 4 lens offering optimum protection in very bright conditions (6% Visible Light Transmission). Anti-fog coating on the internal surface. Oleophobic technology on the external surface.
The Bollé® 100 Gun lens (Cat. 4) blocks blue light (which causes eye fatigue and reduces visual sharpness) and 100% of infrared rays (responsible for heating the eye).
MODULATOR™ DARK ROSE GUN // A photochromic lens that automatically adjusts to brightness levels. It changes from category 2 in overcast conditions to category 4 when the sun reappears (6% to 24% VLT). The pink tint also delivers unequalled contrast on snow covered slopes. Anti-fog coating on the internal surface. Oleophobic technology on the external surface.
MODULATOR™ GRAY // The Modulator™ Grey lens (Cat 2 to 4) also has a photochromic property which is perfect for variable weather conditions.
24
ULTIMATE - SUNGLASSES
CERVIN
-CLEAR
FIT MEDIUM // 8BASE 68/38/62/18/128
11588 - Satin Dark Gray - Rose Blue oleo AF 11586 - Shiny White TNS Fire oleo AF
11585 - Shiny Black TNS oleo AF
11611 - Shiny Black Modulator Dark Rose Gun oleo AF
DIABLO
-CLEAR
FIT MEDIUM // 8BASE 63/39/65/17/116
11557 - Shiny White - Rose Blue oleo AF 11554 - Satin Dark Gray Polar TNS oleo AF 11555 - Shiny Black TNS Fire oleo AF
OURAY
11553 - Satin Dark Gray TNS oleo AF 11607 - Shiny Black Modulator Dark Rose Gun oleo AF
-CLEAR
FIT SMALL/MEDIUM // 8BASE 60/37/60/16/121
11614 - Shiny Black - Modulator Dark Rose Gun oleo AF 11542 - Satin Dark Gray Polar TNS oleo AF 11541 - Satin Dark Gray TNS oleo AF
25
11545 - Holographic Silver Rose Blue oleo AF
PERFORMANCE - SUNGLASSES
KING
-20.3
FIT LARGE // 8BASE 63/40/65/16/130
11315 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR
PYTHON
-20.3
FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/70/15/130
11425 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR
RECOIL
-20.3
FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/69/14/125
10627 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR
10993 - Shiny Black Modulator Gray
PERORMANCE - SUNGLASSES
ARAVIS
-20.3
FIT LARGE // 8BASE 62/41/62/15/120
11658 - Shiny Antracite - TNS Gun
ECRINS
TNS
11657 - Shiny Black
11659 - Shiny Black Polarized TNS oleo AF
11661 - Shiny Black Polarized TNS Fire oleo AF
11662 - Matte Red Polarized TNS Gun oleo AF
11660 - Matte Blue Polarized TNS Gun oleo AF
11663 - Shiny Black Bollé® 100 Gun IR
-20.3
FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121
11667 - Crystal Smoke - Polarized TNS Gun oleo AF TNS
11665 - Shiny Black
11666 - Matte Black Polarized TNS oleo AF
11668 - Shiny Black Polarized GB10 oleo AF
11669 - Shiny Blue Polarized TNS Gun oleo AF
11670 - Shiny Black Bollé® 100 Gun
SPEED
-20.3
FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121
11633 - Shiny Black/Red - Bollé® 100 Gun IR 11814 - Shiny Black/Red NEW Modulator Gray
SPIRAL
-20.3
FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121
11815 - Matte Black - Polarized Brown Emerald oleo AF
NEW
27
11705 - Shiny Black/red Polarized TNS Fire oleo AF
11706 - Shiny Black/green TNS Gun
TNS
10426 - Shiny Black
10425 - Shiny Black Polar TNS oleo AF
10630 - Shiny Black Bollé® 100 Gun IR
10994 - Shiny Black Modulator Gray
// MERCHANDISING POS
UV lamp B0331
Head Mesure Tool B0345
Gift Bag
Format : 26 + 11x37 + 5 cm 60187
Winter Pack
Cardboard display / Cube / Mini showcards WINPOS2014
I Bollé Lens Guide B0386
Logo stickers I love Bollé Pack of 10 - 80 x 50 mm B0996
DISPLAYS
Pack of 10 goggle holders for display NEW
B0382
Pack of 5 helmet holders for display NEW
B0383
Pack of 5 combo goggle & helmet NEW
B0387
Goggle Counter Display B084
OSMOZ Display B0372
20 pcs Goggle Display B0380
10 pcs Helmet Display B0381
28
Virtuose Display with LCD Screen B0388
NEW
// DISTRIBUTORS ANDORRA Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava, 60 6°º1ª 08005 BARCELONA Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email: bushnellspain@bushnell-europe.com
EUROPE Bushnell Outdoor Products 4, rue Diderot 92150 Suresnes - FRANCE Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com
ITALY BPO Italy s.r.l. Corso Moncalieri, 167 10133 TORINO Tel: 39.011.661.85.83 Fax: 39.011.661.87.68 Email: italia@bushnell-europe.com
SLOVENIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: 386.4.20.15.400 Fax: 386.4.20.15.401 Email: info@rodeoteam.si
AUSTRIA Bushnell Performance Optics GmbH An Der Alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim GERMANY Tel: 49.8031.233480 Fax: 49.8031.2334818 Email: info@bushnell.de
FINLAND Neonsun Oy Turuntie 10 13130 Hameenlinna Tel: 358.3.612.7222 Fax: 358.3.612.7232 Email: neonsun@neonsun.fi
KYRGYZSTAN Mountec Corporation Sàrl 43A Jukeeva Pudovkina Appart.3 720035 BISHKEK Tel: 996.312.564.733 Fax: 996.312.560.259 Email: info@mountec-corp.com
BELARUS XSPORT Esenina Str. 6-2-51 220025 Minsk Tel: +375 29 324 29 24 Email: xsport.info@tut.by
FRANCE Bushnell Outdoor Products 4, rue Diderot 92150 Suresnes Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com
BELGIUM Technop NV Dendermondesteenweg 335 9070 Destlebergen Tel: 32.9.238.1632 Fax: 32.9.238.2362 Email: nv.technop@technop.be
GERMANY Bushnell Performance Optics GmbH An der Alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel: 49.8031.233480 Fax: 49.8031.2334818 Email: info@bushnell.de
LATVIA KLMC Ltd 7 Gaujas Str. 1026 Riga www.burusports.lv Tel :+37 167 317 780 Fax :+ 371 6 731 7781 E-mail: martins.lucans@burusports.lv
SOUTH AFRICA Bushnell Performance Optics South Africa t/a Ultimo Marlin House Norbuy Office Park 372 Rivonia Boulevard Rivonia 2128 JOHANNESBURG Tel: + 27 11 796 8960 Fax: + 27 11 792 5258 E-mail: info@ultimo.co.za
BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ SLOVENIA Tel: 386.4.20.15.400 Fax: 386.4.20.15.401 Email: info@rodeoteam.si
GREECE Kokkoris Optics 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 Email: info@fashioncode.gr
BULGARIA Talant Sport LTD 32, Roza St. 1444 Sofia s. Bistritza Tel: 359.29.927.181 Fax: 359.29.927.250 Email: talant.sport@gmail.com CROATIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ SLOVENIA Tel: 386.4.20.15.400 Fax: 386.4.20.15.401 Email: info@rodeoteam.si CYPRUS Eyeland 5 EZ Themistoclès Dervis Street P.O. Box 22910 1066 Nicosia Tel: 357.22.664644 Fax: 357.22.752555 Email: eyeland@pilides.com CZECH REPUBLIC GAUDO FETAIL S.R.O. Sinkulova 74/7 14700 praha 4 Tel: +420 224 214 198 Fax: +420 224 214 198 Email: info@gaudo.cz
LITHUANIA UAB PROSPORT LT Draugystes 19 Str 51230 KAUNAS Tel: +370 67270159 Fax: +370 37210580 E-mail: info@prosport.lt MACEDONIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ SLOVENIA Tel: 386.4.20.15.400 Fax: 386.4.20.15.401 Email: info@rodeoteam.si
GEORGIA MGT OPTICS Ltd 137 Aghmacina Beli Street. Old Tbilissi District, Tbilissi Tel: + 964 053 298 50 Fax: +964 533 201 383 Email: malekgt@gmail.com
NORWAY SPORT AGILE POSTBOKS 33 3177 VÄLE Tel: +4785036673 Fax: +4791796865 Email: pda@sportagile.no
HOLLAND Bobo’s Eyewear Hambakenwetering 20 5231 DC S’HERTOGENBOSCH Tel: 00 31 73 690 1777 Fax: 00 31 73 690 1778 Email: info@bobos.nl
POLAND MALAVI SC. - UL, Skrzetuskiego 29 02-776 WARSAW Tel: +48 22 836 02 31 Fax: +48 22 836 02 31 Email: biuro@malavi.pl
HUNGARY T&T Sport KFT Csillaghegyi ùt 36 1037 BUDAPEST Tel: +36 1 4370181 Fax: +36 1 4370180 Email: tothetre@ski.hu
ROMANIA SC SPORTS GAMES SRL 57 Ovidio Balea Str. 300620 TIMISOARA Tel: +40 256 431 511 Fax: +40 256 491 301 Email : fischer@sportsgames.ro
ICELAND Echo - LTD Skutuvogur 10D 104 REYJAVIK Tel: +354.515.9999 Fax: +354.515.9990 Email: gkristinn@echo.is
DENMARK STM SPORT A/S BJØRNHOLMSALLÉ 4 8260 VIBY J Tel: +45 86 14 14 00 Fax: +45 86 11 63 13 Email: jacob@haglofs.dk
IRELAND Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road CHESSINGTON, SURREY KT9 2NY United Kingdom Tel: +44 (0)20 8391 4700 Fax: +44 (0)20 8391 4733 Email: sales@bushnell-uk.co.uk
ESTONIA Extreme Sport Merivalja tee 1 11911 Tallinn Tel: +372 6062202 Fax: 372 6062201 E-mail: info@extreme.ee
ISRAEL Icon Fashion 25 Halechi Street 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 E-mail: yifat@be-icon.com
RUSSIA Trassa Ltd. PO 101 111672 MOSCOW Tel: 7495.96.44.100 Fax: 7495.96.40.866 Email: trassa@trassa.ru SERBIA & MONTENEGRO Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ SLOVENIA Tel: 386.4.20.15.400 Fax: 386.4.20.15.401 Email: info@rodeoteam.si SLOVAKIA Regina Import s.r.o Podluzany 1 935 27 PODLUZANY 1 Tel: 421.36.6322207 Fax: 421.36.6322182 Email: info@reginaimport.sk
29
SPAIN Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava, 60 6°º1ª 08005 BARCELONA Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email: bushnellspain@bushnell-europe.com SWEDEN Cébé Scandinavia AB/Bagheera Polervagen 774 41 AVESTA Tel: +46 (0)226 805 75 Fax: +46 (0)226 510 75 Email: info@cebe.se SWITZERLAND KAIROS Optisport SA Route de Chalais 28 3965 CHIPPIS Tel: + 41 (0)27 451 12 00 Fax: +41 (0)27 451 12 01 Email: info@k-optisports.ch TURKEY TES KONFEKSIYON KAGHITHANE CADDESI SEVILEN SOK. 58 34400 - CAGLAYAN - ISTANBUL Tel : +90 212 2227647 Fax : +90 212 2208968 Email : taner@tesltd.com.tr UKRAINE Mantis Ltd. Kerchenskaya str. 7/9 88000 UZHGOROD Tel: 380.99.014.14.00 Email: elanlogist@gmail.com UNITED ARAB EMIRATES P.M.I. PO BOX 232433 Building 1 Almulla Complex 16A Street Al Qusais Industrial 1, DUBAI 6372 United Arab Emirates Tel: +971 4 2679738 Fax: +971 4 2679748 Email: pmidubai@pmidubai.com UNITED KINGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road CHESSINGTON, SURREY KT9 2NY United Kingdom Tel: +44 (0)20 8391 4700 Fax: +44 (0)20 8391 4733 Email: sales@bushnell-uk.co.uk CREDITS - Zoom Agence - Dave Lehl - Audi AG - Manu Molle - Paul Ross Jones - Chris Sisarich - Shutterstock // DESIGN / CREATION
// PRODUCT INDEX* HELMET
BACKLINE //
P 14
NEW
30786 - Soft Black - 56-58 cm // 30787- Soft Black - 59-61+ cm // 30789 - Soft White & Pink - 56-58 cm // 30791 - Soft White & Pink - 59-61+ cm // 30793 Soft Orange - 56-58 cm // 30794 - Soft Orange - 59-61+ cm
BACKLINE VISOR //
P 14
NEW
30756 - Soft Black & Gold with 2 lenses Silver Gun / Lemon - 56-58 cm // 30757 - Soft Black & Gold with 2 lenses Silver Gun / Lemon - 59-61+ cm // 30760 - Soft Black & Blue with 2 lenses Grey blue / Lemon - 56-58 cm // 30761 - Soft Black & Blue with 2 lenses Grey blue / Lemon - 59-61+ cm // 30763 - Soft White with 2 lenses Silver Gun / Lemon - 56-58 cm // 30765 - Soft White with 2 lenses Silver Gun / Lemon - 59-61+ cm
B-FREE //
P 18
30815 - Soft Petrol - 53-57 cm 53-57 cm NEW
B-KID //
NEW
// 30672 - Soft Black Rasta - 53-57 cm // 30814 - Soft Black Dots - 53-57 cm
NEW
// 30813 - Soft White Flowers -
P 19
30816 - Shiny White Birds - 49-53 cm NEW // 30817 - Shiny White Birds - 53-58 cm 30819 - Shiny Pink Birds - 53-58 cm NEW // 30820 - Shiny Black Robots - 49-53 cm 30822 - Shiny Blue Puzzle - 49-53 cm NEW // 30823 - Shiny Blue Puzzle - 53-58 cm
B-LIEVE //
P 18
NEW NEW
// 30818 - Shiny Pink Birds - 49-53 cm NEW // // 30821 - Shiny Black Robots - 53-58 cm NEW //
NEW
NEW
30812 - Soft Black & Silver - 53-58 cm // 30811 - Soft White & Pink - 53-58 cm // 30810 - Soft Black & Blue - 53-58 cm
B-RENT //
P 20
NEW
30808 - Shiny White & Silver - 54-58 cm // 30809 - Shiny Black & Silver - 58-61 cm
B-RENT JR //
P20
NEW
30824 - Shiny Red & Black - 49-52 cm // 30825 - Shiny Green & Black - 52-54 cm
B-STAR //
P 17
30798 - Soft White Arabesque - 54-58 cm NEW // 30799 - Soft White Arabesque - 58-61 cm NEW // 30800 - Soft Grey Diagonal - 54-58 cm 30801 - Soft Grey Diagonal - 58-61 cm NEW // 30661 - Soft Black - 54-58 cm // 30662 - Soft Black - 58-61 cm
B-STYLE //
NEW
//
P 17
30802 - Soft Blue - 54-58 cm NEW // 30803- Soft Blue - 58-61 cm NEW // 30806 - Soft White Burst - 54-58 cm NEW // 30807- Soft White Burst 58-61 cm NEW // 30804 - Soft Black Pink - 54-58 cm NEW // 30805 - Soft Black Pink - 58-61 cm NEW // 30669 - Soft Black - 54-58 cm // 30670 Soft Black - 58-61 cm // 30533 - Soft Green - 54-58 cm // 30534 - Soft Green - 58-61 cm
B-WILD //
P 16
30796 - Soft Black Indigo - 54-58 cm NEW // 30797 - Soft Black Indigo - 58-61 cm NEW // 30701 - Soft White - 54-58 cm // 30702 - Soft White 58-61 cm // 30703 - Soft Black & Grey Plaid - 54-58 cm // 30704 - Soft Black & Grey Plaid - 58-61 cm
OSMOZ //
P 11
30638 - Soft White & Blue with Aurora Lens - 54-58 cm // 30639 - Soft White & Blue with Aurora Lens - 58-61 cm // 30751 - Soft Black & Grey with ModulatorTM Rose Gun Lens - 54-58 cm NEW // 30752 - Soft Black & Grey with Modulator Rose Gun Lens - 58-61 cm NEW // 30753 - Soft Black & Red with Fire Orange Lens - 54-58 cm NEW // 30754 - Soft Black & Red with Fire Orange Lens - 58-61 cm NEW // 30636 - Soft Black & Green with Green Emerald Lens - 54-58 cm // 30637 - Soft Black & Green with Green Emerald Lens - 58-61 cm
PODIUM //
P 15
NEW
30767 - Blue & Orange Star - 52 cm // 30768 - Blue & Orange Star - 54 cm // 30769 - Blue & Orange Star - 56 cm // 30770 - Blue & Orange Star - 58 cm // 30771 - Blue & Orange Star - 60 cm // 30772 - Blue & Orange Star - 62 cm
*PICTURES NON CONTRACTUAL
30
SHARP //
P 16
30780 - Soft Black Mosaic - 53-57 cm NEW // 30781 - Soft Black Mosaic - 58-61 cm NEW // 30782 - Soft Black Mosaic - 61-63 cm NEW // 30784 - Soft Black - 53-57 cm NEW // 30646 - Soft Black - 58-61 cm // 30647 - Soft Black - 61-63 cm // 30783 - Soft White - 53-57 cm NEW // 30644 - Soft White 58-61 cm // 30645 - Soft White - 61-63 cm
SYNERGY //
P 12
30376 - Soft Black - 54-58 cm // 30377 - Soft Black - 58-61 cm // 30773 - Soft Black with Bluetooth system - 54-58 cm NEW // 30774 - Soft Black with Bluetooth system - 58-61 cm NEW // 30775 - Soft Black & Pink - 52-54 cm NEW // 30776 - Soft Black & Pink - 54-58 cm NEW // 30378 - Soft White & Green - 54-58 cm NEW // 30379 - Soft White & Green - 58-61 cm NEW // 30777 soft black and pink - 58-61 cm // 30589 - Soft White - 52-54 cm // 30374 - Soft White - 54-58 cm 30375 - Soft White - 58-61 cm
SUNGLASSES
ARAVIS //
FIT LARGE // 8BASE 62/41/62/15/120
P 27
//
11658 - Shiny Antracite - TNS Gun // 11657 - Shiny Black – TNS // 11660 - Matte Blue - Polarized TNS Gun oleo AF // 11661 - Shiny Black - Polarized TNS Fire oleo AF // 11659 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF // 11662 - Matte Red - Polarized TNS Gun oleo AF // 11663 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR
CERVIN //
FIT MEDIUM // 8BASE 68/38/62/18/128
P 25
//
11588 - Satin Dark Gray - Rose Blue oleo AF // 11586 - Shiny White - TNS Fire oleo AF // 11611 - Shiny Black - Modulator Dark Rose Gun oleo AF // 11585 - Shiny Black - TNS oleo AF
DIABLO //
FIT MEDIUM // 8BASE 63/39/65/17/116
P 25
//
11557 - Shiny White - Rose Blue oleo AF // 11554 - Satin Dark Gray Polar - TNS oleo AF // 11555 - Shiny Black - TNS Fire oleo AF // 11553 - Satin Dark Gray - TNS oleo AF // 11607 - Shiny Black - Modulator Dark Rose Gun oleo AF
ECRINS //
FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121
P 27
//
11667 - Crystal Smoke - Polarized TNS Gun oleo AF // 11665 - Shiny Black – TNS // 11668 - Shiny Black - Polarized GB10 oleo AF // 11670 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun // 11666 - Matte Black - Polarized TNS oleo AF // 11669 - Shiny Blue - Polarized TNS Gun oleo AF
KING //
FIT LARGE // 8BASE 63/40/65/16/130
//
FIT SMALL/MEDIUM // 8BASE 60/37/60/16/121
//
P 26
11315 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR
OURAY //
P 25
11614 - Shiny Black - Modulator Dark Rose Gun oleo AF // 11542 - Satin Dark Gray - Polar TNS oleo AF // 11541 - Satin Dark Gray TNS oleo AF // 11545 - Holographic Silver - Rose Blue oleo AF
PYTHON //
P 26
FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/70/15/130
//
FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/69/14/125
//
FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121
//
11425 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR
RECOIL //
P 26
10627 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR // 10993 - Shiny Black - Modulator Gray
SPEED //
P 27
11633 - Shiny Black/Red - Bollé® 100 Gun IR // 11814 - Shiny Black/Red - Modulator Gray
SPIRAL //
NEW
FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121
P 27
11815 - Matte Black - Polarized Brown Emerald oleo AF NEW // 11705 - Shiny Black/red - Polarized TNS Fire oleo AF // 10426 - Shiny Black - TNS // 10630 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR // 11706 - Shiny Black/green - TNS Gun // 10425 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF // 10994 - Shiny Black –Modulator Gray
31
//