4F AW20

Page 1

AUTUMN / WINTER 2020



TABLE OF CONTENTS SPIS TREŚCI

introduction / wprowadzenie 2 fabrics, technologies and systems, pictograms / materiały, technologie i systemy, piktogramy 8

TRAINING COLLECTION KOLEKCJA TRENINGOWA

SKI COLLECTION KOLEKCJA NARCIARSKA MEN’S COLLECTION

lines in men’s collection / linie w kolekcji męskiej ski jackets / kurtki narciarskie ski pants / spodnie narciarskie underwear / bielizna

MEN’S COLLECTION

lines in men’s collection / linie w kolekcji męskiej functional sweatshirts / bluzy funkcyjne functional pants / spodnie funkcyjne functional shorts / spodenki funkcyjne functional longsleeves / koszulki funkcyjne z długim rękawem functional t-shirts / koszulki funkcyjne

21 24 29 31

SNOWBOARD MEN’S COLLECTION

lines in men’s collection - snowboard / linie w kolekcji męskiej snowboard 35 36 snowboard jacket’s / kurtki snowboardowe softshell / softshell 36 snowboard pant’s / spodnie snowboardowe 37 underwear / bielizna 37

WOMEN’S COLLECTION

lines in women’s collection / linie w kolekcji damskiej ski jackets / kurtki narciarskie ski pants / spodnie narciarskie underwear / bielizna

WOMEN’S COLLECTION

lines in women’s collection / linie w kolekcji damskiej functional sweatshirts / bluzy funkcyjne functional pants / spodnie funkcyjne leggings / leginsy functional shorts / spodenki funkcyjne functional longsleeves / koszulki funkcyjne z długim rękawem functional t-shirts / koszulki funkcyjne bras / biustonosze

40 44 48 50

ACCESSORIES COLLECTION

SNOWBOARD WOMEN’S COLLECTION

unisex caps / czapki unisex

lines in women’s collection - snowboard / linie w kolekcji damskiej - snowboard 55 56 snowboard jackets / kurtki snowboardowe softshell / softshell 56 snowboard pants / spodnie snowboardowe 57 57 underwear / bielizna

SKI ACCESSORIES

lines in accessories collection / linie w kolekcji akcesoria men’s ski goggles / gogle męskie women’s ski goggles / gogle damskie men’s ski gloves / rękawiczki narciarskie męskie women’s ski gloves / rękawiczki narciarskie damskie balaclavas / kominiarki bandanas / bandanki men’s ski socks / skarpety narciarskie męskie women’s ski socks / skarpety narciarskie damskie

lines in boy’s collection / linie w kolekcji chłopięcej ski jackets / kurtki narciarskie ski pants / spodnie narciarskie jackets / kurtki softshells / softshelle fleeces / polary sweatshirts / bluzy pants / spodnie sweatshirts / bluzy functional pants / spodnie funkcyjne underwear / bielizna longsleeves / koszulki z długim rękawem t-shirts / koszulki shorts / spodenki swimming shorts / kąpielówki workout set / szkolny set

60 62 63 64 66 68 70 72 73

77 83 86 87 88 89 90 95 99 99

lines in girl’s collection / linie w kolekcji dziewczęcej ski jackets / kurtki narciarskie ski pants / spodnie narciarskie jackets / kurtki softshells / softshelle fleeces / polary sweatshirts / bluzy dress / sukienka skirt / spódnica pants / spodnie leggings / leginsy underwear / bielizna longsleeves / koszulki z długim rękawem t-shirts / koszulki tops / topy shorts / spodenki swimsuit / kostium kąpielowy workout set / szkolny set

111 117 121 122 123 124 125 129 131 132 139 139

205 208 210 212 214 215 216 221 224 224 225 227 229 236 237 237

241 244 246 248 250 251 252 255 255 256 256 260 262 262 268 269 269 269

ACCESSORIES COLLECTION KOLEKCJA AKCESORIÓW

ACCESSORIES COLLECTION KOLEKCJA AKCESORIÓW lines in accessories collection / linie w kolekcji akcesoria men’s caps / czapki męskie women’s caps / czapki damskie unisex caps / czapki unisex women’s scraves / szaliki damskie unisex gloves / rękawiczki unisex underwear / bielizna men’s socks / skarpety męskie women’s socks / skarpety damskie flip-flops / klapki wallets / portfele sports accessories / akcesoria sportowe backpacks / plecaki bags / torby shoulders bags / torby na ramię

200

GIRL’S COLLECTION KOLEKCJA DZIEWCZĘCA

WOMEN’S COLLECTION KOLEKCJA DAMSKA lines in women’s collection / linie w kolekcji damskiej jackets / kurtki softshells / softshelle pants / spodnie fleeces / polary underwear / bielizna sweatshirts / bluzy long knitted pants / spodnie dresowe longsleeves / koszulki z długim rękawem t-shirts / koszulki dresses / sukienki skirts / spódnice

187 189 190 192 194 195 195 198

BOY’S COLLECTION KOLEKCJA CHŁOPIĘCA

MEN’S COLLECTION KOLEKCJA MĘSKA lines in men’s collection / linie w kolekcji męskiej jackets / kurtki softshells / softshelle pants / spodnie fleeces / polary underwear / bielizna sweatshirts/ bluzy long knitted pants / spodnie dresowe longsleeves / koszulki z długim rękawem t-shirts / koszulki

175 177 178 180 182 182

143 148 151 154 155 156 160 160 162 164 165 165 167 168 170

1

lines in accessories collection / linie w kolekcji akcesoria boy’s caps / czapki chłopięce girl’s caps / czapki dziewczęce boy’s scarf / szalik chłopięcy girl’s scarf / szalik dziewczęcy boy’s ski helmet / kask narciarski chłopięcy girl’s ski helmet/ kask narciarski dziewczęcy boy’s ski goggles / gogle narciarskie chłopięce girl’s ski goggles / gogle narciarskie dziewczęce balaclava / kominiarka boy’s ski gloves / rękawiczki narciarskie chłopięce girl’s ski gloves / rękawiczki narciarskie dziewczęce unisex gloves / rękawiczki unisexowe boy’s ski socks / skarpety narciarskie chłopięce boy’s socks / skarpety chłopięce girl’s ski socks / skarpety narciarskie dziewczęce girl’s socks / skarpety dziewczęce boy’s shoes / obuwie chłopięce girl’s shoes / obuwie dziewczęce boy’s backpack / plecak chłopięcy boy’s bags / torby chłopięcy girl’s backpack / plecak dziewczęcy girl’s bags / torby dziewczęce

273 275 277 279 279 280 280 280 281 281 282 283 283 284 284 285 286 287 289 290 290 291 291

size chart / tabele rozmiarowe

292


introduction / wprowadzenie

4F creates modern sportswear, that allows customers on various stages of the athletic journey to enjoy exercise in their favorite way. High quality, advanced technologies and fashionable design of 4F products satisfy the needs of men, women, and children during exercise and everyday wear. Apart from training, running and skiing collections, the 4F range also includes product series for other sports, as well as casual sportstyle apparel. The brand creates competition uniforms and gala dress for Olympic representations of eight countries and collaborates with numerous sports associations. 4F products are sold in more than 250 4F stores, online, and in over 400 multi-brand stores in 42 countries. 4F tworzy nowoczesną odzież sportową, która pozwala klientom i klientkom na każdym poziomie zaawansowania cieszyć się aktywnością na swój ulubiony sposób. Dzięki wysokiej jakości, zaawansowanym technologiom oraz modnemu wzornictwu, produkty 4F spełniają wymagania kobiet, mężczyzn i dzieci podczas uprawiania sportu i na co dzień. Poza kolekcjami ubrań i dodatków do treningu, biegania czy narciarstwa, w ofercie marki znajdują się serie produktów przeznaczonych do innych dyscyplin, a także codzienna odzież sportstyle. 4F tworzy stroje galowe i startowe dla reprezentacji olimpijskich ośmiu krajów oraz współpracuje ze związkami sportowymi. Produkty marki sprzedawane są w ponad 250 sklepach 4F, online oraz w ponad 400 salonach multibrandowych w 42 krajach.

2


3


our presence on global market | NASZA OBECNOŚĆ NA RYNKU GLOBALNIE

-4-


-5-


6


7


fabrics, technologies and systems, pictograms / materiały, technologie i systemy, piktogramy

-8-


MEMBRANE Benefits: waterproof, breathability, windproofness, increased protection against moisture absorption.

membrane / membrana

Zalety: wodoodporność, oddychalność, wiatroodporność, zwiększona ochrona przed absorpcją wilgoci.

8000 10 000

15 000

15 000

20 000

20 000 *JIS L1092

2000 3000 5000 8 000 10 000 15 000

Breathability / (g/m2/24h)**

3000 5000

Waterproofness (mm/m2)*

8000 10 000

Membrane

3000 5000

**JIS L1099 B-1

heat / ciepło

breathable / oddychalność

-9-

waterproof / wodoodporność


- 10 -


cold / zimno Warm, dry and breathable with a soft feel, thanks to special fabric structure. Komfort cieplny, oddychalność oraz wygoda noszenia dzięki specjalnej strukturze materiału.

heat / ciepło

- 11 -


- 12 -


Dry

quick dry fabric / materiał szybkoschnący

Dry and cool during a variety of workouts. Quick drying and optimal air circulation thanks to special fabric structure. Suchość i komfort. Szybkie wysychanie oraz optymalna cyrkulacja powietrza dzięki specjalnej strukturze materiału.

air / powietrze

optimal air circulation / optymalna cyrkulacja powietrza

- 13 -


- 14 -


quick dry fabric / materiał szybkoschnący

Close to body. Flat seams or seamless technology reduce the risk of abrasions. Comfortable feel thanks to stretch fabric. Dopasowanie do ciała. Minimalizacja ryzyka otarć poprzez płaskie szwy lub technologię bezszwową. Poczucie komfortu dzięki rozciągliwym materiałom.

air / powietrze

perfect fit / idealne dopasowanie optimal air circulation / optymalna cyrkulacja powietrza

- 15 -


FABRIC, TECHNOLOGIES AND SYSTEMS / MATERIAŁY, TECHNOLOGIE I SYSTEMY

Dermizax™ is a laminate with a sophisticated membrane that achieves the highest level of water resistance, breathability, and resistance to condensation. The stretchable laminate takes advantage of the fabric’s elasticity, giving it a light and flexible feel. It is the perfect material for sporting activities in harsh conditions, including mountain climbing, outdoor sports, and winter sports.

Dermizax™ to laminat z zaawansowaną membraną, która osiąga najwyższy poziom wodoodporności, oddychalności i odporności na skraplanie. Elastyczność laminatu zapewnia dużą swobodę ruchów. Jest to idealny materiał do uprawiania sportu w trudnych warunkach, w tym wspinaczki górskiej, sportów na świeżym powietrzu i sportów zimowych.

One of the world’s largest companies in the textile and plastics industry. The quality of fabric is at the highest level due to the unique production technology and rigorous quality control.

Jeden z największych światowych koncernów z branży włókienniczej i tworzyw sztucznych. Jakość tkaniny pozostaje zawsze na najwyższym poziomie, ze względu na unikalną technologię produkcji oraz rygorystyczną kontrolę jakości.

Synthetic fiber, with strong insulating properties with waterproof, extremely light, breathable and anti-allergic coating. Particularly useful in the manufacture of sportswear as well as a filling for sleeping bags.

Syntetyczne włókno o bardzo dobrych właściwościach izolacyjnych, posiadające wodoodporne pokrycie, wyjątkowo lekkie, oddychające i antyalergiczne. Szczególnie przydanie w produkcji odzieży sportowej, a także jako wypełnienie śpiworów.

3M™ Thinsulate™ Insulation (Type C) is warm yet lightweight, powerful yet thin. It helps trap body heat, while allowing moisture to escape. The extremely fine microfiber in Thinsulate insulation help trap air block body radiant heat loss, making i tan efficient insulator. The high warmth-to-thickness ratio of this insulation enables garment designs with less bulk and enhanced freedom of movement.

Izolacja 3M™ Thinsulate™ (typ C) jest ciepła, lekka, mocna, a zarazem cienka. Pozwala utrzymać ciepłotę ciała, jednocześnie odprowadzając wilgoć. Niezwykle drobna mikrofibra w izolacji Thinsulate pomaga w wychwytywaniu strat ciepła. Stosunek temperatury otoczenia do użytej grubości izolacji pozwala na projektowanie ubrań o małej masie, zapewniając dużą swobodę ruchów.

THERMOLITE technology delivers lightweight warmth by trapping an insulating layer of warm air between the fabric and your skin. It’s enginerred to keep you warmer longer without weighing you down. Whatever your favorite winter activity is, THERMOLITE technology is engineered to help optimize your performance.

Technologia THERMOLITE zapewnia lekkie ciepło, zatrzymując warstwę izolującą ciepłego powietrza pomiędzy tkaniną a skórą. Zaprojektowany tak, aby zapewnić ciepło, nie obciążając Cię. Niezależnie od tego, jaka jest twoja ulubiona aktywność zimowa, technologi THERMOLITE została zaprojektowana w celu optymalizacji wydajności.

Prolen Siltex is yarn modified with an anti-bacterial substance based on biogenie silver ions (Ag+) preventing bacteria and fungus growth, reducing bad odour, maintaining skin biological balance, ensuring long-lasting freshness sensation. lt is also both user and environmentfriendly.

Prolen Siltex to przędza zmodyfikowana środkiem antybakteryjnym opartym na jonach biogennego srebra (Ag+), hamuje wzrost bakterii grzybów i pleśni, redukuje nieprzyjemny zapach, utrzymuje biologiczną równowagę skóry, zapewnia długotrwale uczucie świeżości, jest bezpieczna dla użytkownika i środowiska.

- 16 -


PICTOGRAMS / PIKTOGRAMY

laptop pocket EKRAN DOTYKOWY

stretchy fabric MATERIAŁ ELASTYCZNY

stretchy fabric MATERIAŁ ELASTYCZNY

ultra light ULTRALEKKI

natural down PUCH NATURALNY

shoe pocket KIESZEŃ NA BUTY

chin protector OCHRONA PODBRÓDKA

braces SZELKI

datachable braces ODPINANE SZELKI

waterproof zipper ZAMEK WODOODPORNY

critical seams taped KRYTYCZNE SZWY KLEJONE

all seams taped WSZYSTKIE SZWY KLEJONE

touch screen EKRAN DOTYKOWY

double-sided product PRODUKT DWUSTRONNY

synthetic down PUCH SYNTETYCZNY

reflective ODBLASKOWE

ankle gaiters NOGAWKA PRZECIWŚNIEŻNA

snow protector PAS ŚNIEŻNY

bipolar zippers filter category in ski goggles S3 DWUBIEGUNOWE ZAMKI KATEGORIA FILTRA DO GOGLI NARCIARSKICH S3

grows with the child. sleeve and leg adjustment. PRODUKT, KTÓRY ROŚNIE WRAZ Z DZIECKIEM. REGULACJA RĘKAWA I NOGAWKI

- 17 -


- 18 -


SKI COLL ECTION


- 20 -


- 21 -

lines in men’s collection / linie w kolekcji męskiej

MEN’S COLLECTION

KOLEKCJA NARCI A RSKA

S K I CO L L EC TI O N


- 22 -


- 23 -


ski jackets / kurtki narciarskie

Slim L

SKI COLL ECTION

AL

GREEN NEON 41N ZIELONY NEON 41N

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

H4Z20-KUMN012 • • • • • • • • • •

MEN’S SKI JACKET

fabric: 86% polyamide, 14% polyurethane lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two side pocket and ski pass pocket two inner pockets cuffs with thumb hole adjustment of the bottom

• • • • • • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 86% poliamid, 14% poliuretan podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne mankiety z otworem na kciuk regulacja na dole

Slim L

AL

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

H4Z20-KUMN011 • • • • • • • • • •

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two side pockets and two chest pockets with zipper closure two inner pockets cuffs with thumb hole adjustment of the bottom

24

• • • • • • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne i dwie kieszenie na piersi na zamek dwie kieszenie wewnętrzne mankiety z otworem na kciuk regulacja na dole


Regular L

SKI COLL ECTION

AL

ANTHRACITE 22S ANTRACYT 22S

NAVY 31S GRANAT 31S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

GREEN NEON 41N ZIELONY NEON 41N

H4Z20-KUMN010

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket • two inner pockets • cuffs with thumb hole • adjustment of the bottom • • • • • • •

RED 62S CZERWONY 62S

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass • dwie kieszenie wewnętrzne • mankiety z otworem na kciuk • regulacja na dole • • • • • • •

Slim L

AL

NAVY 31S GRANAT 31S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-KUMN009 • • • • • • • • • •

ANTHRACITE 22S ANTRACYT 22S

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two side pockets, chest pocket and ski pass pocket two inner pockets cuffs with thumb hole adjustment of the bottom

25

• • • • • • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne mankiety z otworem na kciuk regulacja na dole


Regular

15 000

L

SKI COLL ECTION

AL

COLD LIGHT GREY 27S CHŁODNY JASNY SZARY 27S

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

H4Z20-KUMN008

RED 62S CZERWONY 62S

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 15 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket • two inner pockets • cuffs with thumb hole • adjustment of the bottom

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 15 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass • dwie kieszenie wewnętrzne • mankiety z otworem na kciuk • regulacja na dole

• • • • • • •

• • • • • • •

Regular 15 000

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

MULTICOLOUR 1 ALLOVER 91A MULTIKOLOR 1 ALLOVER 91A

H4Z20-KUMN007

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 15 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket • two inner pockets • cuffs with thumb hole • adjustment of the bottom • • • • • • •

Slim

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 15 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass • dwie kieszenie wewnętrzne • mankiety z otworem na kciuk • regulacja na dole • • • • • • •

10 000

NAVY 31S GRANAT 31S

DARK GREEN 40S CIEMNA ZIELEŃ 40S

H4Z20-KUMN004 • • • • • • • • • •

L

AL

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two side pockets, chest pocket and ski pass pocket two inner pockets cuffs with thumb hole adjustment of the bottom

26

L

AL

• • • • • • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne mankiety z otworem na kciuk regulacja na dole


Regular

10 000

L

SKI COLL ECTION

AL

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-KUMN005 • • • • • • • • • •

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 ventilation two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket detachable hood with 3D adjustment two inner pockets cuffs with thumb hole adjustment of the bottom

• • • • • • • • • •

Slim

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 wentylacja dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass odpinany kaptur z regulacją 3D dwie kieszenie wewnętrzne mankiety z otworem na kciuk regulacja na dole

8 000

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

DARK RED 61S CIEMNA CZERWIEŃ 61S

H4Z20-KUMN003

COBALT 36S KOBALT 36S

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 8 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two inner pockets two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket • adjustment of the bottom

L

AL

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 8 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie wewnętrzne dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass • regulacja na dole

• • • • • • • •

• • • • • • • •

Regular

5 000

DARK RED 61S CIEMNA CZERWIEŃ 61S

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

H4Z20-KUMN002 • • • • • • • •

COBALT 36S KOBALT 36S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 2D adjustment two side pocket with zipper closure and ski pass pocket inner pocket with velcro adjustment of the bottom

27

• • • • • • • •

AL

IC

IT

CR

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek i kieszeń typu ski pass kieszeń wewnętrzna na rzep regulacja na dole


Regular

AL

IC

IT

CR

SKI COLL ECTION

5 000

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-KUMN001 • • • • • • • •

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

DARK RED 61S CIEMNA CZERWIEŃ 61S

MEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 2D adjustment two side pocket with zipper closure and ski pass pocket inner pocket with velcro adjustment of the bottom

28

• • • • • • • •

24M MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ

S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek i kieszeń typu ski pass kieszeń wewnętrzna na rzep regulacja na dole


ski pants / spodnie narciarskie

Regular L

SKI COLL ECTION

AL

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPMN005A • • • • • • •

MEN’S SKI TROUSERS

fabric: 86% polyamide, 14% polyurethane lining: 96% polyester, 4% elastane padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 waist adjustment ventilation two side pockets and back pocket with zipper closure

• • • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 86% poliamid, 14% poliuretan podszewka: 96% poliester, 4% elastan wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna na zamek

Regular

L

AL

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

H4Z20-SPMN005 • • • • • • •

GREEN NEON 41N ZIELONY NEON 41N

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 96% polyester, 4% elastane padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 waist adjustment ventilation two side pockets and back pocket with zipper closure

• • • • • • •

Regular

15 000

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

MULTICOLOUR 1 ALLOVER 91A MULTIKOLOR 1 ALLOVER 91A

H4Z20-SPMN004 • • • • • • •

• • • • • • •

29

L

AL

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MEN’S SKI TROUSERS

fabric: 92% polyester, 8% elastane lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 15 000 waist adjustment ventilation two side pockets with zipper closure

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 96% poliester, 4% elastan wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna na zamek

materiał: 92% poliester, 8% elastan podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 15 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne na zamek

S M L XL XXL 3XL


Regular

10 000

L

SKI COLL ECTION

AL

DARK GREEN 40S CIEMNA ZIELEŃ 40S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

H4Z20-SPMN003

RED 62S CZERWONY 62S

MEN’S SKI TROUSERS

fabric: 92% polyester, 8% elastane lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 waist adjustment ventilation two side pockets and tigh pocket with zipper closure

• • • • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

• • • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 92% poliester, 8% elastan podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń na udzie na zamek

Slim

10 000

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

H4Z20-SPMN002

MEN’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 waist adjustment ventilation two side pockets and tigh pocket with zipper closure

• • • • • • •

• • • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń na udzie na zamek

Regular

5 000

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-SPMN001 • • • • • •

L

AL

DARK RED 61S CIEMNA CZERWIEŃ 61S

NAVY 31S GRANAT 31S

L

AL

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

MEN’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment two side pockets with zipper closure

• • • • • •

30

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa dwie kieszenie boczne na zamek

S M L XL XXL 3XL


SKI COLL ECTION

underwear / bielizna

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

H4Z20-BIMB032G

MEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 73% polyamide, 21% polyester, 6% elastane • seamless

S/M L/XL XXL/3XL

• materiał: 73% poliamid, 21% poliester, 6% elastan • bezszwowa

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

H4Z20-BIMB032D

MEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 73% polyamide, 21% polyester, 6% elastane • seamless

31

S/M L/XL XXL/3XL

• materiał: 73% poliamid, 21% poliester, 6% elastan • bezszwowa


SKI COLL ECTION

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BIMB035G

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

MEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 64% polyamide, 29% polyester, 7% elastan (1st color set, 2nd color set) • fabric: 69% polyester, 25% polyamide, 6% elastan (3rd color set) • seamless

S/M L/XL XXL/3XL

• materiał: 64% poliamid, 29% poliester, 7% elastan (1-szy kolor set, 2-gi kolor set) • materiał: 69% poliester, 25% poliamid, 6% elastan (3-ci kolor set) • bezszwowa

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BIMB035D

MEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 64% polyamide, 29% polyester, 7% elastan • seamless

32

S/M L/XL XXL/3XL

• materiał: 64% poliamid, 29% poliester, 7% elastan • bezszwowa


SKI COLL ECTION

Slim

RED 62S CZERWONY 62S

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

H4Z20-BIMD034G

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

33S BLUE 33S NIEBIESKI

MEN’S UNDERWEAR

• fabric: 95% polyester, 5% elastane • weight: 180 gsm • collar with zip

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% poliester, 5% elastan • gramatura: 180 gsm • stójka na zamek

Slim

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

H4Z20-BIMD033

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

MEN’S UNDERWEAR

• fabric: 90% polyester, 10% elastane • weight: 220 gsm • collar with zip

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 90% poliester, 10% elastan • gramatura: 220 gsm • stójka na zamek

Slim

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

H4Z20-BIMD031 • • • •

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

MEN’S UNDERWEAR

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 220 gsm collar protecting neck

• • • •

33

S M L XL XXL 3XL materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 220 gsm stójka chroniąca szyję


34


SNOWBOARD MEN’S COLLECTION

35

lines in men’s collection - snowboard / linie w kolekcji męskiej snowboard


snowboard jacket’s / kurtki snowboardowe

softshell / softshell

SN OW B OA R D COLL ECTION

Oversize

15 000

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

L

AL

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

H4Z20-KUMS002

MEN’S SNOWBOARD JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 15 000 integrated hood with 3D adjustment ventilation two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket • two inner pockets • cuffs with thumb hole • adjustment of the bottom

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 15 000 zintegrowany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass • dwie kieszenie wewnętrzne • mankiety z otworem na kciuk • regulacja na dole

• • • • • • •

• • • • • • •

Oversize

10 000

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

KHAKI 43S KHAKI 43S

H4Z20-KUMS001 • • • • • • • • •

L

AL

MEN’S SNOWBOARD JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 integrated hood with 3D adjustment ventilation two side pockets, chest pockets and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

• • • • • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 zintegrowany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole

Regular

10 000

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SFM001F • • • • • •

KHAKI 43S KHAKI 43S

MEN’S SOFTSHELL

fabric:96% poliester, 4% elastane bonded with mesh membrane: NEO DRY 10 000 integrated hood with 2D adjustment ventilation two side pockets and chest pocket with zipper closure adjustment of the bottom

36

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 96% poliester, 4% elastan połączony z siatką membrana: NEO DRY 10 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń na piersi na zamek regulacja na dole


underwear / bielizna

Regular

15 000

ORANGE NEON 70N POMARAŃCZ NEON 70N

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

H4Z20-SPMS001 • • • • • • • •

KHAKI 43S KHAKI 43S

MEN’S SNOWBOARD TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 15 000 ventilation profiled knee two side pockets and two tight pockets with snaps two back pockets with zipper

L

AL

• • • • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 15 000 wentylacja profilowane kolano dwie kieszenie boczne i dwie kieszenie na udach na napy dwie kieszenie tylne na zamek

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

KHAKI 43S KHAKI 43S

H4Z20-BIMD035

MEN’S UNDERWEAR

• fabric: 90% polyester, 10% elastane • weight: 220 gsm • integrated hood with 2D adjustment

• materiał: 90% poliester, 10% elastan • gramatura: 220 gsm • zintegrowany kaptur z regulacją 2D

37

S M L XL XXL 3XL

SN OW B OA R D COLL ECTION

snowboard pant’s / spodnie snowboardowe


38


39


WOMEN’S COLLECTION

lines in women’s collection / linie w kolekcji damskiej

40


41


42


43


ski jackets / kurtki narciarskie

Slim

L

SKI COLL ECTION

AL

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-KUDN012

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 86% polyamide, 14% polyurethane lining: 100% polyester lining 2: 100% polyamide padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation cuffs with thumb hole two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket • two inner pockets • adjustment of the bottom • • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 86% poliamid, 14% poliuretan podszewka: 100% poliester podszewka 2: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass • dwie kieszenie wewnętrzne • regulacja na dole • • • • • • • • •

Slim L

AL

WHITE 10S BIAŁY 10S

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-KUDN011 • • • • • • • • • •

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyamide padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation inner cuffs two side pockets, chest pocket and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

• • • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety wewnętrzne dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole

Slim L

AL

PINK 54S RÓŻOWY 54S

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-KUDN010

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyamide padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation cuffs with thumb hole two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket • two inner pockets • adjustment of the bottom • • • • • • • •

44

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass • dwie kieszenie wewnętrzne • regulacja na dole • • • • • • • •


Slim

L

SKI COLL ECTION

AL

WHITE 10S BIAŁY 10S

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

H4Z20-KUDN009 • • • • • • • • • •

COBALT 36S KOBALT 36S

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyamide padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation cuffs with thumb hole two side pockets, chest pocket and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

• • • • • • • • • •

PINK 54S RÓŻOWY 54S

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole

Slim L

AL

GREEN 41S ZIELONY 41S

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-KUDN008 • • • • • • • • • •

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyamide padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation cuffs with thumb hole two side pockets, chest pocket and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

Slim

• • • • • • • • • •

15 000

L

AL

LIGHT BLUE 34S JASNY NIEBIESKI 34S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-KUDN007 • • • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 15 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation cuffs with thumb hole two side pocket with zipper closure and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

45

• • • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 15 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne na zamek i kieszeń typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole


Slim

10 000

L

SKI COLL ECTION

AL

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

H4Z20-KUDN006 • • • • • • • • • •

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation inner cuffs two side pockets, chest pocket and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

• • • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety wewnętrzne dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole

Slim

10 000

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-KUDN004 • • • • • • • • • •

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 integrated hood with 2D adjustment ventilation cuffs with thumb hole two side pocket with zipper closure and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

• • • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne na zamek i kieszeń typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole

Regular

8 000

PINK 54S RÓŻOWY 54S

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

H4Z20-KUDN005 • • • • • • • • •

AL

IC

IT

CR

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 8 000 integrated hood with 2D adjustment ventilation cuffs with thumb hole two side pockets, chest pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom

46

L

AL

• • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 8 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass regulacja na dole


Slim

8 000

L

SKI COLL ECTION

AL

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

SALMON CORAL NEON 64N ŁOSOSIOWY NEON 64N

H4Z20-KUDN003 • • • • • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 8 000 integrated hood with 2D adjustment ventilation two side pockets, chest pocket and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

• • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 8 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D wentylacja dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole

Regular

5 000

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

TURQUOISE 35S TURKUS 35S

H4Z20-KUDN002 • • • • • • • •

SALMON CORAL NEON 64N ŁOSOSIOWY NEON 64N

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 2D adjustment two side pocket and ski pass pocket two inner pockets adjustment of the bottom

• • • • • • • •

AL

IC

IT

CR

PINK 54S RÓŻOWY 54S

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass dwie kieszenie wewnętrzne regulacja na dole

Regular 5 000

NAVY 31S GRANAT 31S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-KUDN001 • • • • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

WOMEN’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 2D adjustment two side pockets, chest pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom inner pocket with velcro

47

• • • • • • • •

AL

IC

IT

CR

PINK 54S RÓŻOWY 54S

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass regulacja na dole kieszeń wewnętrzna na rzep


ski pants / spodnie narciarskie

Regular L

SKI COLL ECTION

AL

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPDN007A • • • • • • •

WOMEN’S SKI TROUSERS

fabric: 86% polyamide, 14% polyurethane lining: 96% polyester, 4% elastane padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 waist adjustment ventilation two side pockets

• • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 86% poliamid, 14% poliuretan podszewka: 96% poliester, 4% elastan wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne

Regular L

AL

COBALT 36S KOBALT 36S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-SPDN007 • • • • • • •

PINK 54S RÓŻOWY 54S

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

WOMEN’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 96% polyester, 4% elastane padding: 100% polyester membrane: DERMIZAX 20 000 waist adjustment ventilation two side pockets

• • • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 96% poliester, 4% elastan wypełnienie: 100% poliester membrana: DERMIZAX 20 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne

Slim

8 000

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-SPDN005

WOMEN’S SKI TROUSERS

• fabric: 88% polyamide, 12% elastane bonded with fleece • additional fabric: 100% polyester • membrane: NEO DRY 8 000

48

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliamid, 12% elastan połączony z polarem • dodatkowy materiał: 100% poliester • membrana: NEO DRY 8 000


Regular

10 000

L

SKI COLL ECTION

AL

PINK 54S RÓŻOWY 54S

H4Z20-SPDN004 • • • • • • •

WOMEN’S SKI TROUSERS

fabric: 92% polyester, 8% elastane lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 waist adjustment ventilation two side pockets with zipper closure

• • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 92% poliester, 8% elastan podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne na zamek

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPDN002

WOMEN’S SKI TROUSERS

• fabric: 88% polyamide, 12% elastane • high waist

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliamid, 12% elastan • wysoki stan

Regular

5 000

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

DARK GREY 23S CIEMNY SZARY 23S

H4Z20-SPDN003 • • • • • • •

L

AL

WOMEN’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment ventilation two side pockets with zipper closure

• • • • • • •

49

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne na zamek

XS S M L XL XXL 3XL


underwear / bielizna

Regular

5 000

L

SKI COLL ECTION

AL

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPDN001 • • • • • •

SALMON CORAL NEON 64N ŁOSOSIOWY NEON 64N

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment two side pockets with zipper closure

• • • • • •

RED 62S CZERWONY 62S

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa dwie kieszenie boczne na zamek

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BIDB031G

WOMEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 54% polyamide, 38% polyester, 8% elastane • collar with zip • seamless

XXS/XS S/M L/XL

• materiał: 54% poliamid, 38% poliester, 8% elastan • stójka na zamek • bezszwowa

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BIDB031D

WOMEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 54% polyamide, 38% polyester, 8% elastane • seamless

50

XXS/XS S/M L/XL

• materiał: 54% poliamid, 38% poliester, 8% elastan • bezszwowa


SKI COLL ECTION DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BIDB030G

WOMEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 72% polyester, 22% polyamide, 6% elastane • seamless

XXS/XS S/M L/XL

• materiał: 72% poliester, 22% poliamid, 6% elastan • bezszwowa

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BIDB030D

WOMEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 72% polyester, 22% polyamide, 6% elastane • seamless

51

XXS/XS S/M L/XL

• materiał: 72% poliester, 22% poliamid, 6% elastan • bezszwowa


SKI COLL ECTION

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

PINK 54S RÓŻOWY 54S

H4Z20-BIDB032G

WOMEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 54% polyamide, 38% polyester, 8% elastane (1st color set) • fabric: 92% polyamide, 8% elastane (2nd color set) • seamless

XXS/XS S/M L/XL

• materiał: 54% poliamid, 38% poliester, 8% elastan (1-szy kolor set) • materiał: 92% poliamid, 8% elastan (2-gi kolor set) • bezszwowa

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-BIDB032D

WOMEN’S SEAMLESS UNDERWEAR

• fabric: 54% polyamide, 38% polyester, 8% elastane • seamless

52

XXS/XS S/M L/XL

• materiał: 54% poliamid, 38% poliester, 8% elastan • bezszwowa


SKI COLL ECTION

Slim

COBALT 36S KOBALT 36S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BIDD038 • • • •

WOMEN’S UNDERWEAR

fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 210 gsm cuffs with thumb hole collar with zip

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 210 gsm mankiety z otworem na kciuk stójka na zamek

Slim

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

H4Z20-BIDD033 • • • •

WOMEN’S UNDERWEAR

fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 210 gsm cuffs with thumb hole collar with zip

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 210 gsm mankiety z otworem na kciuk stójka na zamek

Slim

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-BIDD030 • • • •

PINK 54S RÓŻOWY 54S

WOMEN’S UNDERWEAR

fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 210 gsm cuffs with thumb hole collar protecting neck

• • • •

53

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 210 gsm mankiety z otworem na kciuk stójka chroniąca szyję


54


SNOWBOARD WOMEN’S COLLECTION

lines in women’s collection - snowboard / linie w kolekcji damskiej - snowboard

55


snowboard jackets / kurtki snowboardowe

softshell / softshell

SN OW B OA R D COLL ECTION

Oversize

10 000

L

AL

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

H4Z20-KUDS002 • • • • • • • • • • •

WOMEN’S SNOWBOARD JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation cuffs with thumb hole chest pocket with zipper closure two cargo pocket inner pocket adjustment of the bottom

• • • • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety z otworem na kciuk kieszeń na piersi na zamek dwie kieszenie cargo kieszeń wewnętrzna regulacja na dole

Oversize 10 000

WHITE 10S BIAŁY 10S

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

H4Z20-KUDS001 • • • • • • • • • • •

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

WOMEN’S SNOWBOARD JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 integrated hood with 3D adjustment ventilation cuffs with thumb hole two side pocket with zipper closure and ski pass pocket chest pocket with zipper closure inner pocket adjustment of the bottom

L

AL

• • • • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 zintegrowany kaptur z regulacją 3D wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne na zamek i kieszeń typu ski pass kieszeń na piersi na zamek kieszeń wewnętrzna regulacja na dole

Oversize

5 000

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

H4Z20-SFD004 • • • • • •

WOMEN’S SOFTSHELL

fabric: 94% polyester, 6% elastane bonded with mesh membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood ventilation cuffs with thumb hole two side pocket and ski pass pocket

56

• • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 94% poliester, 6% elastan połączony z siatką membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur wentylacja mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass


underwear / bielizna

Regular

10 000

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPDS001 • • • • • • • • •

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

WOMEN’S SNOWBOARD TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 waist adjustment ventilation profiled knee two side pockets with zipper closure and tigh pocket with snaps two back pockets with velcro

L

AL

• • • • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 regulacja pasa wentylacja profilowane kolano dwie kieszenie boczne na zamek i kieszeń na udzie na napy dwie kieszenie tylne na rzepy

Slim

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

H4Z20-BIDD036 • • • •

WOMEN’S UNDERWEAR

fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 210 gsm cuffs with thumb hole collar protecting neck

• • • •

57

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 210 gsm mankiety z otworem na kciuk stójka chroniąca szyję

SN OW B OA R D COLL ECTION

snowboard pants / spodnie snowboardowe


58


59


SKI ACCESSORIES

lines in accessories collection / linie w kolekcji akcesoria

60


61


SKI COLL ECTION

men’s ski goggles / gogle męskie

NAVY 31S GRANAT 31S

BLACK&WHITE 97S CZARNY&BIAŁY 97S

H4Z20-GGM061 • • • • • • • • •

SKI GOGGLES

frame material: thermoplastic polyurethane (TPU) lens material: 100% polycarbonate lens colour: black/smoked lens coating: mirror anti-scratch filter category: 3 antifog protection / UV400 filter regulation tape conformity with EN: 174:2001

one size • • • • • • • • •

materiał oprawy: termoplastyczny poliuretan (TPU) materiał soczewki: 100% poliwęglan kolor soczewki: czarny/dymiony powłoka: lustrzna powłoka antyzadrapaniowa kategoria filtra: 3 ochrona przed parowaniem / filtr UV400 taśma z regulacją zgodność z EN: 174:2001

• • • • • • • • • •

materiał oprawy: termoplastyczny poliuretan (TPU) materiał soczewki: 100% poliwęglan kolor soczewki: niebieski powłoka: revo powłoka antyzadrapaniowa kategoria filtra: 3 ochrona przed parowaniem / filtr UV400 taśma z regulacją wentylowana szyba zgodność z EN: 174:2001

• • • • • • • • • •

materiał oprawy: termoplastyczny poliuretan (TPU) materiał soczewki: 100% poliwęglan kolor soczewki: dymiony/dymiony powłoka antyzadrapaniowa powłoka: lustrzana kategoria filtra: 3 ochrona przed parowaniem / filtr UV400 taśma z regulacją wentylowana rama zgodność z EN: 174:2001

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-GGM062 • • • • • • • • • •

SKI GOGGLES

frame material: thermoplastic polyurethane (TPU) lens material: 100% polycarbonate lens colour: blue lens coating: revo anti-scratch filter category: 3 antifog protection / UV400 filter regulation tape vented lens conformity with EN: 174:2001

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

CANARY GREEN NEON 45N SOCZYSTA ZIELEŃ NEON 45N

H4Z20-GGM060 • • • • • • • • • •

one size

SKI GOGGLES

frame material: thermoplastic polyurethane (TPU) lens material: 100% polycarbonate lens colour: smoked/smoked anti-scratch lens coating: mirror filter category: 3 antifog protection / UV400 filter regulation tape vented frame conformity with EN: 174:2001

62

one size


LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

GOLD 74S ZŁOTY 74S

H4Z20-GGD061 • • • • • • • • • • •

SKI GOGGLES

frame material: thermoplastic polyurethane (TPU) lens material: 100% polycarbonate lens colour: gold/black lens coating: revo filter category: 3 anti-scratch antifog protection / UV400 filter regulation tape vented frame vented lens conformity with EN: 174:2001

one size • • • • • • • • • • •

materiał oprawy: termoplastyczny poliuretan (TPU) materiał soczewki: 100% poliwęglan kolor soczewki: złoto/czarny powłoka: revo kategoria filtra: 3 powłoka antyzadrapaniowa ochrona przed parowaniem / filtr UV400 taśma z regulacją wentylowana rama wentylowana szyba zgodność z EN: 174:2001

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-GGD062 • • • • • • • • •

SKI GOGGLES

frame material: thermoplastic polyurethane (TPU) lens material: 100% polycarbonate lens colour: smoked lens coating: revo filter category: 2 / 3 regulation tape vented frame vented lens conformity with EN: 174:2001

WHITE 10S BIAŁY 10S

materiał oprawy: termoplastyczny poliuretan (TPU) materiał soczewki: 100% poliwęglan kolor soszewki: dymiony powłoka: revo kategoria filtra: 2 / 3 taśma z regulacją wentylowana rama wentylowana szyba zgodność z EN: 174:2001

• • • • • • • • • •

materiał oprawy: termoplastyczny poliuretan (TPU) materiał soczewki: 100% poliwęglan kolor soczewki: szary powłoka: mirror powłoka antyzadrapaniowa kategoria filtra: 3 ochrona przed parowaniem / filtr UV400 taśma z regulacją wentylowana szyba zgodność z EN: 174:2001

PINK 54S RÓŻOWY 54S

H4Z20-GGD060 • • • • • • • • • •

one size • • • • • • • • •

SKI GOGGLES

frame material: thermoplastic polyurethane (TPU) lens material: 100% polycarbonate lens colour: grey lens coating: mirror anti-scratch filter category: 3 antifog protection / UV400 filter regulation tape vented lens conformity with EN: 174:2001

63

one size

SKI COLL ECTION

women’s ski goggles / gogle damskie


SKI COLL ECTION

men’s ski gloves / rękawiczki narciarskie męskie

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REM004 • • • • • • • • •

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY elastic rubber wrist buckle for connecting the gloves elastic string with stopper wrist tape regulation tape

S M L XL • • • • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY elastyczna guma w nadgarstku klamra do łączenia rękawic ściągacz rękawicy ze stoperem taśma na nadgarstek taśma z regulacją

• • • • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester palm: 70% poliuretan, 30% polyester membrana: NEO DRY klamra do łączenia rękawic ściągacz rękawicy ze stoperem taśma na nadgarstek taśma z regulacją

• • • • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester palm: 70% poliuretan, 30% polyester membrana: NEO DRY elastyczna guma w nadgarstku klamra do łączenia rękawic taśma na nadgarstek taśma z regulacją

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REM001 • • • • • • • • •

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester palm: 70% polyurethane, 30% polyester membrane: NEO DRY buckle for connecting the gloves elastic string with stopper wrist tape regulation tape

S M L XL

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REM005 • • • • • • • • •

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester palm: 70% polyurethane, 30% polyester membrane: NEO DRY elastic rubber wrist buckle for connecting the gloves wrist tape regulation tape

64

S M L XL


SKI COLL ECTION DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REM003 • • • • • • •

SKI GLOVES

lining: 100% polyester padding: 100% polyester palm: 60% nylon, 40% polyurethane buckle for connecting the gloves elastic rubber wrist wrist tape silicone non-slip elements

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

• • • • • • •

podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester palm: 85% poliuretan, 15% poliester membrana: NEO DRY klamra do łączenia rękawic regulacja w nadgarstku na rzep taśma na nadgarstek

SKI GLOVES

lining: 100% polyester padding: 100% polyester palm: 85% polyurethane, 15% polyester membrane: NEO DRY buckle for connecting the gloves cuff adjuster with velcro wrist tape

GREEN NEON 41N ZIELONY NEON 41N

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-REM006 • • • • • • • •

podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester palm: 60% nylon, 40% poliuretan klamra do łączenia rękawic elastyczna guma w nadgarstku taśma na nadgarstek silikonowe antypoślizgowe elementy na wewnętrznej cześci dłoni

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REM002 • • • • • • •

S M L XL • • • • • • •

S M L XL

COBALT 36S KOBALT 36S

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester palm: 100% polyurethane elastic rubber wrist buckle for connecting the gloves cuff adjuster with velcro wrist tape

S M L XL • • • • • • • •

65

NAVY 31S GRANAT 31S

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester palm: 100% poliuretan elastyczna guma w nadgarstku klamra do łączenia rękawic regulacja w nadgarstku na rzep taśma na nadgarstek


SKI COLL ECTION

women’s ski gloves / rękawiczki narciarskie damskie

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

H4Z20-RED001 • • • • • • •

SKI GLOVES

fabric: 85% polyamide, 15% elastane lining: 100% polyester padding: 100% polyester palm: 100% leather membrane: NEO DRY buckle for connecting the gloves wrist tape

S M L XL • • • • • • •

materiał: 85% poliamid, 15% elastan podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester palm: 100% skóra membrana: NEO DRY klamra do łączenia rękawic taśma na nadgarstek

• • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY klamra do łączenia rękawic regulacja w nadgarstku na rzep taśma na nadgarstek

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

H4Z20-RED002 • • • • • • •

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY buckle for connecting the gloves cuff adjuster with velcro wrist tape

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

PINK 54S RÓŻOWY 54S

H4Z20-RED004 • • • • • • • •

S M L XL

SKI GLOVES

fabric: 65% polyester, 30% polyurethane, 5% elastane palm: 100% polyurethane lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY elastic rubber wrist buckle for connecting the gloves wrist tape

66

S M L XL • materiał: 65% poliester, 30% poliuretan, 5% elastan • palm: 100% poliuretan • podszewka: 100% poliester • wypełnienie: 100% poliester • membrana: NEO DRY • elastyczna guma w nadgarstku • klamra do łączenia rękawic • taśma na nadgarstek


SKI COLL ECTION WHITE 10S BIAŁY 10S

MINT 47S MIĘTA 47S

H4Z20-RED003 • • • • • • • •

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester palm: 70% polyurethane, 30% polyester membrane: NEO DRY buckle for connecting the gloves wrist tape cuff adjuster with velcro

WHITE 10S BIAŁY 10S

• • • • • • • • •

materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% neopren podszewka: 100% poliester palm: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY ocieplina: Thinsulate taśma na nadgarstek regulacja w nadgarstku na rzep

• • • • • • • •

materiał: 100% poliester palm: 70% poliuretan, 30% polyester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY elastyczna guma w nadgarstku klamra do łączenia rękawic taśma na nadgarstek

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% neoprene lining: 100% polyester palm: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY padding: Thinsulate wrist tape cuff adjuster with velcro

S M L XL

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

H4Z20-RED006 • • • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester palm: 70% poliuretan, 30% polyester membrana: NEO DRY klamra do łączenia rękawic taśma na nadgarstek regulacja w nadgarstku na rzep

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-RED007 • • • • • • • • •

S M L XL • • • • • • • •

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester palm: 70% polyurethane, 30% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY elastic rubber wrist buckle for connecting the gloves wrist tape

67

S M L XL


SKI COLL ECTION

balaclavas / kominiarki

MINT 47S MIĘTA 47S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-RED005 • • • • • • •

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

SKI GLOVES

fabric: 100% polyester palm: 100% polyurethane lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY buckle for connecting the gloves cuff adjuster with velcro

S M L XL • • • • • • •

materiał: 100% poliester palm: 100% poliuretan podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY klamra do łączenia rękawic regulacja w nadgarstku na rzep

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-KOMU062

UNISEX BALACLAVA

• fabric: 100% polyester

S/M L/XL

• materiał: 100% poliester

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-KOMU061

UNISEX BALACLAVA

• fabric: 54% polyamide, 40% polypropylen, 6% elastane

68

S/M L/XL

• materiał: 54% poliamid, 40% polipropylen, 6% elastan


SKI COLL ECTION

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

H4Z20-KOMU060

UNISEX BALACLAVA

• fabric: 90% polyester, 10% elastane

S/M L/XL

• materiał: 90% poliester, 10% elastan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-KOMU064

UNISEX BALACLAVA

• fabric: 85% polyamide, 15% elastane

S/M L/XL

• materiał: 85% poliamid, 15% elastan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

H4Z20-KOMU065

UNISEX BALACLAVA

• fabric: 87% polyester, 13% elastane

S/M L/XL

• materiał: 87% poliester, 13% elastan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

H4Z20-KOMU066

UNISEX BALACLAVA

• fabric: 100% polyester

• materiał: 100% poliester

69

S/M L/XL


SKI COLL ECTION

bandanas / bandanki

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BANU065

UNISEX BANDANA

• fabric: 85% polyester, 15% elastane • lining: 100% polyester • collar adjustment

one size

• materiał: 85% poliester, 15% elastan • podszewka: 100% poliester • regulacja kołnierza

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BANU060

UNISEX BANDANA

• fabric: 95% polyester, 5% elastane

one size

• materiał: 95% poliester, 5% elastan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BANU064

UNISEX BANDANA

• fabric: 100% polyester • lining: 100% polyester

• materiał: 100% poliester • podszewka: 100% poliester

70

one size


SKI COLL ECTION COBALT 36S KOBALT 36S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BANU061

UNISEX BANDANA

• fabric: 92% polyester, 8% elastane

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY 25S SZARY 25S

H4Z20-BANU062

UNISEX BANDANA

• fabric: 55% polyester, 40% polyamide, 5% elastane

CORAL NEON 63N KORAL NEON 63N

one size

• materiał: 92% poliester, 8% elastan

BLACK 21S CZARNY 21S

H4Z20-BANU063

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

UNISEX BANDANA

• fabric: 100% polyester

• materiał: 100% poliester

71

one size

• materiał: 55% poliester, 40% poliamid, 5% elastan

one size


SKI COLL ECTION

men’s ski socks / skarpety narciarskie męskie

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-SOMN003 • • • • • •

SKI SOCKS

fabric: 56% polyester, 22% polyamide, 18% polypropylene, 4% elastane light compression ventilation area flat lock stitch reinforcements on the toes and heel reinforcement on the shin

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

DARK GREY 23S CIEMNY SZARY 23S

H4Z20-SOMN002

SKI SOCKS

• fabric: 51% polyester, 23% polyamide, 22% polypropylene, 4% elastane • ankle and arch elastic welt • reinforcements on the toes and heel • reinforcement on the shin

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

H4Z20-SOMN004 • • • • • •

39-42 43-46 • materiał: 56% poliester, 22% poliamid, 18% polipropylen, 4% elastan • lekka kompresja • strefa wentylacji • płaskie szwy • wzmocnienia na palcach i pięcie • wzmocnienie na goleniu

39-42 43-46 • materiał: 51% poliester, 23% poliamid, 22% polipropylen, 4% elastan • elastyczne ściągacze wokół kostki i na stopie • wzmocnienia na palcach i pięcie • wzmocnienie na goleniu

COBALT 36S KOBALT 36S

SKI SOCKS

fabric: 84% polyamide, 12% polyester, 4% elastane ankle and arch elastic welt ventilation area reinforcements on the toes and heel flat lock stitch reinforcement on the shin

72

39-42 43-46 • • • • • •

materiał: 84% poliamid, 12% poliester, 4% elastan elastyczne ściągacze wokół kostki i na stopie strefa wentylacji wzmocnienia na palcach i pięcie płaskie szwy wzmocnienie na goleniu


SKI COLL ECTION

women’s ski socks / skarpety narciarskie damskie

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-SODN004 • • • • • •

SKI SOCKS

fabric: 56% polyester, 22% polyamide, 18% polypropylene, 4% elastane light compression ventilation area flat lock stitch reinforcements on the toes and heel reinforcement on the shin

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

SALMON CORAL 64S ŁOSOSIOWY 64S

H4Z20-SODN003 • • • • •

SKI SOCKS

fabric: 84% polyamide, 12% polyester, 4% elastane anatomically placed cushion zones reducing the pressure ankle and arch elastic welt reinforcements on the toes and heel reinforcement on the shin

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COLD LIGHT GREY 27S CHŁODNY JASNY SZARY 27S

H4Z20-SODN001 • • • • • • •

35-38 39-42 • materiał: 56% poliester, 22% poliamid, 18% polipropylen, 4% elastan • lekka kompresja • strefa wentylacji • płaskie szwy • wzmocnienia na palcach i pięcie • wzmocnienie na goleniu

35-38 39-42 • • • • •

materiał: 84% poliamid, 12% poliester, 4% elastan anatomicznie strefowe wzmocnienia redukujące ucisk elastyczne ściągacze wokół kostki i na stopie wzmocnienia na palcach i pięcie wzmocnienie na goleniu

• • • • • • •

materiał: 84% poliamid, 12% poliester, 4% elastan anatomicznie strefowe wzmocnienia redukujące ucisk elastyczne ściągacze wokół kostki i na stopie strefa wentylacji wzmocnienia na palcach i pięcie płaskie szwy wzmocnienie na goleniu

CORAL NEON 63N KORAL NEON 63N

SKI SOCKS

fabric: 84% polyamide, 12% polyester, 4% elastane anatomically placed cushion zones reducing the pressure ankle and arch elastic welt ventilation area reinforcements on the toes and heel flat lock stitch reinforcement on the shin

73

35-38 39-42


74


ME N’S COLLECTION


76


MEN’S COLLECTION

KOLEKCJA MĘSKA

lines in men’s collection / linie w kolekcji męskiej

77


78


79


80


81


82


jackets / kurtki

Regular

5 000

MIDDLE GREY 24S ŚREDNI SZARY 24S

BLACK 21S CZARNY 21S

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 3D adjustment two cargo pockets and two chest pockets with zipper closure inner pocket

S M L XL XXL 3XL • • • • • • •

Regular

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 3D dwie kieszenie cargo i dwie kieszenie na piersi na zamek kieszeń wewnętrzna

5 000

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-KUM001 • • • • • • •

AL

IC

IT

CR

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure adjustment of the bottom

S M L XL XXL 3XL • • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek regulacja na dole

Regular 3 000

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-KUM001 • • • • • • •

AL

IC

IT

CR

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester membrane: NEO DRY 3 000 integrated hood with 2D adjustment inner pocket with velcro two side pockets with zipper closure adjustment of the bottom

S M L XL XXL 3XL • • • • • • •

83

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester membrana: NEO DRY 3 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń wewnętrzna na rzep dwie kieszenie boczne na zamek regulacja na dole

ME N’S COLLECTION

H4Z20-KUM002 • • • • • • •

AL

IC

IT

CR


Long

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-KUMP008

ME N’S COLLECTION

• • • • •

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood with 2D adjustment two side pockets with snaps

S M L XL XXL 3XL • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na napy

Regular

KHAKI 43S KHAKI 43S

GOLD 74S ZŁOTY 74S

H4Z20-KUMP007 • • • • • • •

ANTHRACITE 22S ANTRACYT 22S

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood with 2D adjustment inner pocket MP3 system two side pockets and chest pocket with zipper closure

S M L XL XXL 3XL • • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń wewnętrzna system MP3 dwie kieszenie boczne i kieszeń na piersi na zamek

• • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek

Regular

RED 62S CZERWONY 62S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-KUMP006 • • • • •

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyamide padding: 100% polyester integrated hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure

84

S M L XL XXL 3XL


Slim

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-KUMP005

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide padding: 100% polyester, Primaloft integrated hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure two inner pockets compression bag for down jacket

S M L XL XXL 3XL • • • • • •

materiał: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester, Primaloft zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek dwie kieszenie wewnętrzne woreczek na kurtkę puchową

ME N’S COLLECTION

• • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

Regular

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-KUMP004 • • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyester (1st color set) fabric: 100% polyamide (2nd rd color set, 3rd color set) lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure

S M L XL XXL 3XL • • • • • •

materiał: 100% poliester (1-szy kolor set) materiał: 100% poliamid (2-gi kolor set, 3-ci kolor set) podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek

Regular

RED 62S CZERWONY 62S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-KUMP003 • • • •

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester two side pockets with zipper closure

S M L XL XXL 3XL • • • •

85

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester dwie kieszenie boczne na zamek


softshells / softshelle

Regular

COBALT 36S KOBALT 36S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

H4Z20-KUMP002

ME N’S COLLECTION

• • • • • •

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide (1st color set) fabric: 100% polyester (2nd color set) lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets with zipper closure

S M L XL XXL 3XL • • • • • •

materiał: 100% poliamid (1-szy kolor set) materiał: 100% poliester (2-gi kolor set) podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek

• • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester dwie kieszenie boczne na zamek

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-KUMP001 • • • •

MEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester two side pockets with zipper closure

S M L XL XXL 3XL

Regular 8 000

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

H4Z20-SFM003 • • • • • •

MEN’S SOFTSHELL

fabric: 100% polyester bonded with mesh membrane: NEO DRY 8 000 detachable hood with 3D adjustment ventilation two side pockets and chest pocket with zipper closure adjustment of the bottom

86

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester połączony z siatką membrana: NEO DRY 8 000 odpinany kaptur z regulacją 3D wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń na piersi na zamek regulacja na dole


pants / spodnie

Regular

5 000

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

H4Z20-SFM002 • • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MEN’S SOFTSHELL

fabric: 95% polyester, 5% elastane bonded with mesh membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 2D adjustment ventilation two side pockets and chest pocket with zipper closure adjustment of the bottom

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 95% poliester, 5% elastan połączony z siatką membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń na piersi na zamek regulacja na dole

Regular

5 000

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

NOSH4-SFM001 • • • • •

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

MEN’S SOFTSHELL

fabric: 100% polyester bonded with micropolar fleece membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure adjustment of the bottom

• • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester połączony z polarem membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek regulacja na dole

Regular 5 000

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-SPMT001 • • • •

MEN’S TROUSERS

fabric: 94% polyester, 6% elastane bonded with mesh membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment two side pockets and back pocket

87

• • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 94% poliester, 6% elastan połączony z siatką membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna

ME N’S COLLECTION

RED 62S CZERWONY 62S


fleeces / polary

Regular

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

NOSH4-PLM003

ME N’S COLLECTION

• • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

ANTHRACITE 22S ANTRACYT 22S

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S FLEECE

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% cotton weight: 260 gsm zip closure two side pockets and chest pocket with zipper closure

S M L XL XXL 3XL • • • • •

materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% bawełna gramatura: 260 gsm zapinany na zamek dwie kieszenie boczne i kieszeń na piersi na zamek

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

NOSH4-PLM002 • • • • • •

RED 62S CZERWONY 62S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

MEN’S FLEECE

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% cotton weight: 260 gsm integrated hood zip closure two side pockets with zipper closure

S M L XL XXL 3XL • • • • • •

materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% bawełna gramatura: 260 gsm zintegrowany kaptur zapinany na zamek dwie kieszenie boczne na zamek

Regular

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

NOSH4-PLM001 • • • • •

BLACK MELANGE 21M CZARNY MELANŻ 21M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

MEN’S FLEECE

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% cotton weight: 200 gsm zip closure two side pockets

S M L XL XXL 3XL • • • • •

88

materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% bawełna gramatura: 200 gsm zapinany na zamek dwie kieszenie boczne


underwear / bielizna

Slim

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

H4Z20-BIMP034

MEN’S FLEECE UNDERWEAR

fabric: 100% polyester additional fabric: 90% polyester, 10% elastane weight: 150 gsm collar with zip

• • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 90% poliester, 10% elastan gramatura: 150 gsm stójka na zamek

ME N’S COLLECTION

• • • •

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

Slim

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-BIMP033

MEN’S FLEECE UNDERWEAR

• fabric: 100% polyester • weight: 155 gsm • collar with zip

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% poliester • gramatura: 155 gsm • stójka na zamek

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-BIMP030

NAVY 31S GRANAT 31S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

MEN’S FLEECE UNDERWEAR

• fabric: 100% polyester • weight: 150 gsm • collar with zip

• materiał: 100% poliester • gramatura: 150 gsm • stójka na zamek

89

S M L XL XXL 3XL


sweatshirts/ bluzy

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-BLM012

ME N’S COLLECTION

• • • • • •

MEN’S SWEATSHIRT

fabric: 76% cotton, 17% polyester, 7% elastane weight: 300 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets sleeve pocket with zipper closure

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 76% bawełna, 17% poliester, 7% elastan gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne kieszeń na rękawie na zamek

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

H4Z20-BLM024

DARK GREEN 40S CIEMNA ZIELEŃ 40S

MEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 48% cotton, 48% polyester, 4% elastane (1st color set, 3rd color set) • fabric: 52% cotton, 45% polyester, 3% elastane (2nd color set) • weight: 310 gsm • integrated hood with 2D adjustment • zip closure • rib finishing on sleeves and bottom

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 48% bawełna, 48% poliester, 4% elastan (1-szy kolor set, 3-ci kolor set) • materiał: 52% bawełna, 45% poliester, 3% elastan (2-gi kolor set) • gramatura: 310 gsm • zintegrowany kaptur z regulacją 2D • zapinana na zamek • ściągacz na dole i przy rękawach

Regular

COBALT 36S KOBALT 36S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BLM022 • • • • • •

MEN’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 280 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

90

S M L XL XXL 3XL materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 280 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach


Regular

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-BLM018

MEN’S SWEATSHIRT

fabric: 65% cotton, 35% polyester weight: 300 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 65% bawełna, 35% poliester gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

ME N’S COLLECTION

• • • • • •

Regular

RED 62S CZERWONY 62S

COBALT 36S KOBALT 36S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-BLM004

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 80% cotton, 20% polyester (1st color set, 2nd color set, 3rd color set, 6th color set) • fabric: 60% cotton, 40% polyester (4th color set) • fabric: 95% cotton, 5% viscose (5th color set) • weight: 300 gsm • integrated hood with 2D adjustment • zip closure • two side pockets • rib finishing on sleeves and bottom

91

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 80% bawełna, 20% poliester (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 6-ty kolor set) • materiał: 60% bawełna, 40% poliester (4-ty kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza (5-ty kolor set) • gramatura: 300 gsm • zintegrowany kaptur z regulacją 2D • zapinana na zamek • dwie kieszenie boczne • ściągacz na dole i przy rękawach


Regular

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BLM023

ME N’S COLLECTION

• • • • •

MEN’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 320 gsm integrated hood with 2D adjustment kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 320 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

Regular

RED 62S CZERWONY 62S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BLM017

MEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 90% cotton, 5% elastane, 5% viscose (1st color set) • fabric: 95% cotton, 5% elastane (2nd color set, 3rd color set) • weight: 300 gsm • integrated hood with 2D adjustment • two sides pockets • rib finishing on sleeves and bottom

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 90% bawełna, 5% elastan, 5% wiskoza (1-szy kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% elastan (2-gi kolor set, 3-ci kolor set) • gramatura: 300 gsm • zintegrowany kaptur z regulacją 2D • dwie kieszenie boczneściągacz na dole i przy rękawach

Regular

RED 62S CZERWONY 62S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-BLM016 • • • • •

MEN’S SWEATSHIRT

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 320 gsm integrated hood with 2D adjustment kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

92

S M L XL XXL 3XL materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 320 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach


Regular

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BLM013

MEN’S SWEATSHIRT

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 320 gsm integrated hood with 2D adjustment kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 320 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

ME N’S COLLECTION

• • • • •

Regular

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

RED 62S CZERWONY 62S

NOSH4-BLM002

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 73% cotton, 23% polyester, 4% viscose (1st color set) • fabric: 80% cotton, 20% polyester (2nd color set, 3rd color set, 4th color set) • weight: 300 gsm • integrated hood with 2D adjustment • kangaroo pocket • rib finishing on sleeves and bottom

COBALT 36S KOBALT 36S

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 73% bawełna, 23% poliester, 4% wiskoza (1-szy kolor set) • materiał: 80% bawełna, 20% poliester (2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set) • gramatura: 300 gsm • zintegrowany kaptur z regulacją 2D • kieszeń typu kangurek • ściągacz na dole i przy rękawach

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-BLM021 • • • •

MEN’S SWEATSHIRT

fabric: 65% cotton, 35% polyester weight: 300 gsm two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • •

93

S M L XL XXL 3XL materiał: 65% bawełna, 35% poliester gramatura: 300 gsm dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach


Regular

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

NOSH4-BLM003

ME N’S COLLECTION

• • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S SWEATSHIRT

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 300 gsm zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 300 gsm zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

Regular

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-BLM001

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% viscose (1st color set) • fabric: 100% cotton (2nd color set, 3rd color set, 4th color set) • weight: 300 gsm • rib finishing on sleeves and bottom

94

RED 62S CZERWONY 62S

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza (1-szy kolor set) • materiał: 100% bawełna (2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set) • gramatura: 300 gsm • ściągacz na dole i przy rękawach


long knitted pants / spodnie dresowe

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

LIGHT BROWN 82S JASNY BRĄZ 82S

H4Z20-SPMC012

MEN’S TROUSERS

fabric: 98% cotton, 2% elastane lining: 80% polyester, 20% cotton waist adjustment two side pockets and two cargo pockets on thighs rib finishing on bottom

• • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 98% bawełna, 2% elastan podszewka: 80% poliester, 20% bawełna regulacja pasa dwie kieszenie boczne i dwie kieszenie cargo na udach ściągacz na dole

ME N’S COLLECTION

• • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPMC011 • • • •

MEN’S TROUSERS

fabric: 98% cotton, 2% elastane lining: 100% cotton waist adjustment two side pockets and two back pockets

• • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 98% bawełna, 2% elastan podszewka: 100% bawełna regulacja pasa dwie kieszenie boczne i dwie kieszenie tylne

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

DARK GREY 23S CIEMNY SZARY 23S

H4Z20-SPMC010 • • • •

MEN’S TROUSERS

fabric: 98% cotton, 2% elastane lining: 80% polyester, 20% cotton waist adjustment two side pockets and back pocket

• • • •

95

S M L XL XXL 3XL materiał: 98% bawełna, 2% elastan podszewka: 80% poliester, 20% bawełna regulacja pasa dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna


Regular

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPMD016

ME N’S COLLECTION

• • • • •

MEN’S TROUSERS

fabric: 65% cotton, 35% polyester weight: 300 gsm waist adjustment rib finishing on bottom two side pockets and back pocket

• • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 65% bawełna, 35% poliester gramatura: 300 gsm regulacja pasa ściągacz na dole dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-SPMD015 • • • •

MEN’S TROUSERS

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 280 gsm waist adjustment rib finishing on bottom

• • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 280 gsm regulacja pasa ściągacz na dole

Slim

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-SPMD014 • • • • •

MEN’S TROUSERS

fabric: 65% cotton, 35% polyester weight: 300 gsm waist adjustment two side pockets and back pocket rib finishing on bottom

• • • • •

96

S M L XL XXL 3XL materiał: 65% bawełna, 35% poliester gramatura: 300 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna ściągacz na dole


Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-SPMD012

MEN’S TROUSERS

fabric: 76% cotton, 17% polyester, 7% elastane weight: 300 gsm waist adjustment tigh pocket two side pockets and back pocket

• • • • •

S M L XL XXL 3XL materiał: 76% bawełna, 17% poliester, 7% elastan gramatura: 300 gsm regulacja pasa kieszeń na udzie dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna

ME N’S COLLECTION

• • • • •

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

H4Z20-SPMD010

DARK GREEN 40S CIEMNA ZIELEŃ 40S

MEN’S TROUSERS

• fabric: 48% cotton, 48% polyester, 4% elastane (1st color set, 3rd color set) • fabric: 52% cotton, 45% polyester, 3% elastane (2nd color set) • weight: 310 gsm • waist adjustment • two side pockets and back pocket • rib finishing on bottom

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 48% bawełna, 48% poliester, 4% elastan (1-szy kolor set, 3-ci kolor set) • materiał: 52% bawełna, 45% poliester, 3% elastan (2-gi kolor set) • gramatura: 310 gsm • regulacja pasa • dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna • ściągacz na dole

Slim

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPMD013

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

MEN’S TROUSERS

• fabric: 90% cotton, 5% elastane, 5% viscose (1st color set) • fabric: 95% cotton, 5% elastane (2nd color set, 3rd color set) • weight: 300 gsm • waist adjustment • two side pockets and back pocket

97

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 90% bawełna, 5% elastan, 5% wiskoza (1-szy kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% elastan (2-gi kolor set, 3-ci kolor set) • gramatura: 300 gsm • regulacja pasa • dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna


Regular

ME N’S COLLECTION

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

NAVY 31S GRANAT 31S

RED 62S CZERWONY 62S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

NOSH4-SPMD001

MEN’S TROUSERS

• fabric: 60% cotton, 40% polyester (1st color set) • fabric: 80% cotton, 20% polyester (2nd color set, 4th color set, 5th color set, 6th color set) • fabric: 95% cotton, 5% viscose (3rd color set) • weight: 300 gsm • waist adjustment • two side pockets • rib finishing on bottom

98

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 60% bawełna, 40% poliester (1-szy kolor set) • materiał: 80% bawełna, 20% poliester (2-gi kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set, 6-ty kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza (3-ci kolor set) • gramatura: 300 gsm • regulacja pasa • dwie kieszenie boczne • ściągacz na dole


longsleeves / koszulki z długim rękawem

t-shirts / koszulki

Slim

WHITE 10S BIAŁY 10S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

NOSH4-TSML001

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S LONGSLEEVE

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set) • materiał: 60% poliester, 35% bawełna, 5% elastan (2-gi kolor set)

ME N’S COLLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st color set, 3rd color set, 4th color set, 5th color set) • fabric: 60% polyester, 35% cotton, 5% elastane (2nd color set)

RED 62S CZERWONY 62S

Slim

NAVY 31S GRANAT 31S

WHITE 10S BIAŁY 10S

COBALT 36S KOBALT 36S

NOSH4-TSM009

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st color set, 2nd color set, 3rd color set, 5th color set) • fabric: 60% polyester, 35% cotton, 5% elasthane (4th color set)

RED 62S CZERWONY 62S

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 5-ty kolor set) • materiał: 60% poliester, 35% bawełna, 5% elastan (4-ty kolor set)

Regular

WHITE+COLD LIGHT GREY MELANGE 10S+27M

DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S

BIAŁY+CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 10S+27M GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S

NOSH4-TSM011

WHITE+WHITE 10S+10S BIAŁY+BIAŁY 10S+10S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st packset color 10S) • fabric: 90% cotton, 5% viscose, 5% elastane (1st packset color27M) • fabric: 95% cotton, 5% elastane (2nd packset, 3rd packset)

99

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy packset kolor 10S) • materiał: 90% bawełna, 5% wiskoza, 5% elastan (1-szy packset kolor 27M) • materiał: 95% bawełna, 5% elastan (2-gi packset, 3-ci packset)


Regular

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-TSM008

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S T-SHIRT

ME N’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton

WHITE 10S BIAŁY 10S

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

Regular

DEEP BLACK+COLD LIGHT GREY MELANGE 20S+27M

GŁĘBOKA CZERŃ+CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 20S+27M

WHITE+COLD LIGHT GREY MELANGE 10S+27M BIAŁY+CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 10S+27M

NOSH4-TSM010

WHITE+WHITE 10S+10S BIAŁY+BIAŁY 10S+10S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st packset) • fabric: 90% cotton, 5% viscose, 5% elastane (2nd packset, 3rd packset color 27M) • fabric: 95% cotton, 5% elastane (2nd packset color 10S) • fabric: 95% cotton, 5% elastane (3rd packset color 20S)

S M L XL XXL 3XL • materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy packset) • materiał: 90% bawełna, 5% wiskoza, 5% elastan (2-gi packset, 3-ci packset kolor 27M) • materiał: 95% bawełna, 5% elastan (2-gi packset kolor 10S) • materiał: 95% bawełna, 5% elastan (3-ci packset kolor 20S)

Regular

COBALT 36S KOBALT 36S

RED 62S CZERWONY 62S

NOSH4-TSM007

WHITE 10S BIAŁY 10S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton (1st color set, 2nd color set, 3rd color set, 5th color set) • fabric: 95% cotton, 5% viscose (4th color set)

100

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 5-ty kolor set) • materiał 95% bawełna, 5% wiskoza (4-ty kolor set)


Regular

DEEP BLACK ALLOVER 20A GŁĘBOKA CZERŃ ALLOVER 20A

H4Z20-TSM031

MEN’S T-SHIRT

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

ME N’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton

Regular

WHITE ALLOVER 10A BIAŁY ALLOVER 10A

NAVY ALLOVER 31A GRANAT ALLOVER 31A

H4Z20-TSM018

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM025

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

101


Regular

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM023

RED 62S CZERWONY 62S

MEN’S T-SHIRT

ME N’S COLLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% viscose (1st color set) • fabric: 100% cotton (2nd color set, 3rd color set)

S M L XL XXL 3XL • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza (1-szy kolor set) • materiał: 100% bawełna (2-gi kolor set, 3-ci kolor set)

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM020

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

Regular

RED 62S CZERWONY 62S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

NOSH4-TSM004

COBALT 36S KOBALT 36S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton (1st color set, 3rd color set, 4th color set, 5th color set) • fabric: 95% cotton, 5% viscose (2nd color set)

102

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna (1-szy kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza (2-gi kolor set)


Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM032

COBALT 36S KOBALT 36S

MEN’S T-SHIRT

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

ME N’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM027

COBALT 36S KOBALT 36S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton (1st color set, 2nd color set, 3rd color set) • fabric: 95% cotton, 5% viscose (4th color set)

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set) • materiał 95% bawełna, 5% wiskoza (4-ty kolor set)

Slim

WHITE 10S BIAŁY 10S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-TSM026

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

S M L XL XXL 3XL • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

103


Regular

RED 62S CZERWONY 62S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-TSM024

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

MEN’S T-SHIRT

ME N’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton (1st color set, 2nd color set) • fabric: 95% cotton, 5% viscose (3-rd color set)

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna (1-szy kolor set, 2-gi kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza (3-ci kolor set)

Slim

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM019

WHITE 10S BIAŁY 10S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

S M L XL XXL 3XL • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM015

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

104


Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM014

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S T-SHIRT

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

ME N’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

DARK GREEN 40S CIEMNA ZIELEŃ 40S

H4Z20-TSM013

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

Regular

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM012

WHITE 10S BIAŁY 10S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton (1st color set, 2nd color set) • fabric: 95% cotton, 5% viscose (3rd color set)

105

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna (1-szy kolor set, 2-gi kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza (3-ci kolor set)


Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-TSM011

MEN’S T-SHIRT

ME N’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

Slim

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

WHITE 10S BIAŁY 10S

NOSH4-TSM005

RED 62S CZERWONY 62S

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st color set, 2nd color set, 3rd color set, 4th color set) • fabric: 60% polyester, 35% cotton, 5% elastane (5th color set)

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set) • materiał: 60% poliester, 35% bawełna, 5% elastan (5-ty kolor set)

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM028

COBALT 36S KOBALT 36S

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

106


Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSM016

MEN’S T-SHIRT

S M L XL XXL 3XL • materiał: 100% bawełna

ME N’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton

Regular

COBALT 36S KOBALT 36S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

NAVY 31S GRANAT 31S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

NOSH4-TSM003

MEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton (1st color set, 2nd color set, 3rd color set, 4th color set, 5th color set) • materiał: 65% polyester, 35% cotton (6th color set) • fabric: 95% cotton, 5% viscose (7th color set)

107

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% bawełna (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set) • materiał: 65% poliester, 35% bawełna (6-ty kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza (7-my kolor set)


108


WO ME N’ S CO LLECTION


110


WOMEN’S COLLECTION KOLEKCJA DAMSKA

lines in women’s collection / linie w kolekcji damskiej

111


112


113


114


115


116


jackets / kurtki

Regular

3 000

H4Z20-KUD001 • • • • • • •

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 3 000 integrated hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure adjustment of the bottom

• • • • • • •

Regular

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 3 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek regulacja na dole

3 000

DENIM MELANGE 32M DENIM MELANŻ 32M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-KUD001 • • • • • • •

AL

IC

IT

CR

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester membrane: NEO DRY 3 000 integrated hood with 2D adjustment inner pocket with velcro two side pockets with zipper closure adjustment of the bottom

• • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester membrana: NEO DRY 3 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń wewnętrzna na rzep dwie kieszenie boczne na zamek regulacja na dole

Oversize 3 000

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-KUDP010 • • • • •

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 70% down, 30% feather integrated hood two cargo pocket

• • • • •

117

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 70% puch naturalny, 30% pierze zintegrowany kaptur dwie kieszenie cargo

WO M EN ’S COLLECTION

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

AL

IC

IT

CR


Oversize

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

KHAKI 43S KHAKI 43S

H4Z20-KUDP009 • • • • •

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood with 2D adjustment two side pockets

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne

WO M EN ’S COLLECTION

Oversize

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

KHAKI 43S KHAKI 43S

H4Z20-KUDP008

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

• • • • •

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne

Long

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-KUDP007

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

• • • • •

• • • • •

118

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne


Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

PINK 54S RÓŻOWY 54S

H4Z20-KUDP006 • • • • • •

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester, Primaloft integrated hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure compression bag for down jacket

• • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester, Primaloft zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek woreczek na kurtkę puchową

RED 62S CZERWONY 62S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-KUDP005 • • • • •

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyamide padding: 100% polyester integrated hood two side pockets with zipper closure

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek

Long

NAVY 31S GRANAT 31S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-KUDP004 • • • • •

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood with 2D adjustment two side pockets

• • • • •

119

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne

WO M EN ’S COLLECTION

Slim


Slim

RED 62S CZERWONY 62S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-KUDP003 • • • • • • •

TURQUOISE 35S TURKUS 35S

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide (1st color set, 3rd color set) fabric: 100% polyester (2nd color set) additional fabric: 100% polyester lining: 100% polyamide padding: 100% polyester integrated hood two side pockets with zipper closure

• • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliamid (1-szy kolor set, 3-ci kolor set) materiał: 100% poliester (2-gi kolor set) dodatkowy materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek

WO M EN ’S COLLECTION

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

H4Z20-KUDP002 • • • •

PINK 54S RÓŻOWY 54S

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester two side pockets with zipper closure

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester dwie kieszenie boczne na zamek

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

H4Z20-KUDP001A • • • • •

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

• • • • •

120

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne


softshells / softshelle

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-KUDP001 • • • • • • •

WOMEN’S JACKET

fabric: 100% polyester (1st color set) fabric: 100% polyamide (2nd color set) additional fabric: 100% polyester lining: 100% polyester (1st color set) lining: 100% polyamide (2nd color set) padding: 100% polyester two side pockets with zipper closure

• • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester (1-szy kolor set) materiał: 100% poliamid (2-gi kolor set) dodatkowy materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester (1-szy kolor set) podszewka: 100% poliamid (2-gi kolor set) wypełnienie: 100% poliester dwie kieszenie boczne na zamek

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SFD003 • • • • • •

WOMEN’S SOFTSHELL

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% polyamide padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 two side pockets with zipper closure adjustment of the bottom

• • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 dwie kieszenie boczne na zamek regulacja na dole

Regular

5 000

TURQUOISE 35S TURKUS 35S

CORAL 63S KORAL 63S

H4Z20-SFD002 • • • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S SOFTSHELL

fabric: 95% polyester, 5% elastane bonded with mesh additional fabric: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 detachable hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure adjustment of the bottom

121

• • • • • •

RED 62S CZERWONY 62S

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 95% poliester, 5% elastan połączony z siatką dodatkowy materiał: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 odpinany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek regulacja na dole

WO M EN ’S COLLECTION

5 000


pants / spodnie

Regular

5 000

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

NOSH4-SFD001 • • • •

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

WOMEN’S SOFTSHELL

fabric: 100% polyester bonded with micropolar fleece membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood with 2D adjustment two side pockets with zipper closure

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester połączony z polarem membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D dwie kieszenie boczne na zamek

Regular

WO M EN ’S COLLECTION

PINK 54S RÓŻOWY 54S

5 000

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPDT001 • • • • •

WOMEN’S TROUSERS

fabric: 94% polyester, 6% elastane bonded with mesh additional fabric: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment two side pockets and back pocket with zipper closure

122

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 94% poliester, 6% elastan połączony z siatką dodatkowy materiał: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna na zamek


fleeces / polary

Slim

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

GREY 25S SZARY 25S

NOSH4-PLD003 • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WOMEN’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 200 gsm integrated hood with 2D adjustment kangaroo pocket

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester gramatura: 200 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń typu kangurek

COBALT 36S KOBALT 36S

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

NOSH4-PLD002 • • • • •

CORAL NEON 63N KORAL NEON 63N

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

WOMEN’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 260 gsm integrated hood zip closure two side pockets

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester gramatura: 260 gsm zintegrowany kaptur zapinana na zamek dwie kieszenie boczne

Regular

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-PLD001 • • • •

RED 62S CZERWONY 62S

GREY 25S SZARY 25S

WOMEN’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 260 gsm zip closure two side pockets

• • • •

123

CORAL NEON 63N KORAL NEON 63N

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 100% poliester gramatura: 260 gsm zapinany na zamek dwie kieszenie boczne

WO M EN ’S COLLECTION

Slim


underwear / bielizna

Slim

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

H4Z20-BIDP031 • • • •

WOMEN’S FLEECE UNDERWEAR

fabric: 100% polyester additional fabric: 90% polyester, 10% elastane weight: 160 gsm collar with zip

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 90% poliester, 10% elastan gramatura: 160 gsm stójka na zamek

WO M EN ’S COLLECTION

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

PINK 54S RÓŻOWY 54S

H4Z20-BIDP030

COBALT 36S KOBALT 36S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

WOMEN’S FLEECE UNDERWEAR

• fabric: 100% polyester • weight: 160 gsm • collar with zip

• materiał: 100% poliester • gramatura: 160 gsm • stójka na zamek

124

XS S M L XL XXL 3XL


sweatshirts / bluzy

Long

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

H4Z20-BLD019 • • • • •

WOMEN’S SWEATSHIRT

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 300 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

H4Z20-BLD020 • • • •

WOMEN’S SWEATSHIRT

fabric: 90% polyester, 10% elastane weight: 290 gsm two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 90% poliester, 10% elastan gramatura: 290 gsm dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

Regular

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

H4Z20-BLD018 • • • • • •

WOMEN’S SWEATSHIRT

fabric: 95% cotton, 5% elastane weight: 300 gsm zip closure two side pockets with zipper closure rib finishing on sleeves and bottom integrated hood

• • • • • •

125

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 95% bawełna, 5% elastan gramatura: 300 gsm zapinana na zamek dwie kieszenie boczne na zamek ściągacz na dole i przy rękawach zintegrowany kaptur

WO M EN ’S COLLECTION

Regular


Regular

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BLD017 • • • • • •

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

WOMEN’S SWEATSHIRT

fabric: 72% polyester, 23% viscose, 5% elastane weight: 350 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 72% poliester, 23% wiskoza, 5% elastan gramatura: 350 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

WO M EN ’S COLLECTION

Regular

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-BLD015 • • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WOMEN’S SWEATSHIRT

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 290 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets with zipper closure cuffs with thumb hole

• • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 290 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne na zamek mankiety z otworem na kciuk

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

SALMON CORAL MELANGE 64M

ŁOSOSIOWY MELANŻ 64M

NOSH4-BLD004

NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

WOMEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 60% cotton, 40% polyester (1st color set, 2nd color set, 3rd color set) • fabric: 85% cotton, 15% viscose (4th color set) • fabric: 80% cotton, 20% polyester (5th color set) • weight: 300 gsm • integrated hood with 2D adjustment • zip closure • two side pockets • rib finishing on sleeves and bottom • cuffs with thumb hole

126

MINT MELANGE 47M MIĘTA MELANŻ 47M

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 60% bawełna, 40% poliester (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set) • materiał: 85% bawełna, 15% wiskoza (4-ty kolor set) • materiał: 80% bawełna, 20% poliester (5-ty kolor set) • gramatura: 300 gsm • zintegrowany kaptur z regulacją 2D • zapinana na zamek • dwie kieszenie boczne • ściągacz na dole i przy rękawach • mankiety z otworem na kciuk


Oversize

MINT 47S MIĘTA 47S

AQUA 48S BŁĘKIT TURKUSOWY 48S

H4Z20-BLD013 • • • • •

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

WOMEN’S SWEATSHIRT

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 300 gsm integrated hood with 2D adjustment kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-BLD012 • • • • •

WOMEN’S SWEATSHIRT

fabric: 65% polyester, 35% cotton weight: 320 gsm integrated hood with 2D adjustment rib finishing on sleeves cuffs with thumb hole

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 65% poliester, 35% bawełna gramatura: 320 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D ściągacz przy rękawach mankiety z otworem na kciuk

Regular

WHITE MELANGE 10M BIAŁY MELANŻ 10M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-BLD003 • • • • •

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

WOMEN’S SWEATSHIRT

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 300 gsm zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

127

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 300 gsm zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

WO M EN ’S COLLECTION

Regular


Regular

COBALT 36S KOBALT 36S

WHITE MELANGE 10M BIAŁY MELANŻ 10M

NOSH4-BLD002

RED 62S CZERWONY 62S

WOMEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 80% cotton, 20% polyester (1st color set, 3rd color set) • fabric: 99% cotton, 1% viscose (2nd color set) • weight: 300 gsm • integrated hood with 2D adjustment • kangaroo pocket • rib finishing on sleeves and bottom

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 80% bawełna, 20% poliester (1-szy kolor set, 3-ci kolor set) • materiał: 99% bawełna, 1% wiskoza (2-gi kolor set) • gramatura: 300 gsm • zintegrowany kaptur z regulacją 2D • kieszeń typu kangurek • ściągacz na dole i przy rękawach

WO M EN ’S COLLECTION

Oversize

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BLD011

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

WOMEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 60% cotton, 40% polyester • weight: 300 gsm • rib finishing on sleeves and bottom

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 60% bawełna, 40% poliester • gramatura: 300 gsm • ściągacz na dole i przy rękawach

Regular

MINT MELANGE 47M MIĘTA MELANŻ 47M

WHITE MELANGE 10M BIAŁY MELANŻ 10M

NOSH4-BLD001

NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

WOMEN’S SWEATSHIRT

• fabric: 60% cotton, 40% polyester (1st color set, 3rd color set) • fabric: 99% cotton, 1% viscose (2nd color set) • fabric: 80% cotton, 20% polyester (4th color set) • weight: 300 gsm • rib finishing on sleeves and bottom

128

RED 62S CZERWONY 62S

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 60% bawełna, 40% poliester (1-szy kolor set, 3-ci kolor set) • materiał: 99% bawełna, 1% wiskoza (2-gi kolor set) • materiał: 80% bawełna, 20% poliester (4-ty kolor set) • gramatura: 300 gsm • ściągacz na dole i przy rękawach


long knitted pants / spodnie dresowe

Regular

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-SPDD016 • • • • •

WOMEN’S TROUSERS

fabric: 60% cotton, 34% polyester, 6% elastane weight: 290 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 60% bawełna, 34% poliester, 6% elastan gramatura: 290 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPDD012 • • • •

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

WOMEN’S TROUSERS

fabric: 72% polyester, 23% viscose, 5% elastane weight: 350 gsm waist adjustment two side pockets

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 72% poliester, 23% wiskoza, 5% elastan gramatura: 350 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne

Regular

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-SPDD011 • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WOMEN’S TROUSERS

fabric: 60% cotton, 35% polyester, 5% elastane weight: 290 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

129

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 60% bawełna, 35% poliester, 5% elastan gramatura: 290 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

WO M EN ’S COLLECTION

Regular


Slim

NAVY 31S GRANAT 31S

AQUA 48S BŁĘKIT TURKUSOWY 48S

H4Z20-SPDD010

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

WOMEN’S TROUSERS

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st color set, 2nd color set) • fabric: 60% cotton, 35% polyester, 5% elastane (3rd color set) • weight: 290 gsm • waist adjustment • two side pockets with zipper closure

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy kolor set, 2-gi kolor set) • materiał: 60% bawełna, 35% poliester, 5% elastan (3-ci kolor set) • gramatura: 290 gsm • regulacja pasa • dwie kieszenie boczne na zamek

WO M EN ’S COLLECTION

Regular

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

WHITE MELANGE 10M BIAŁY MELANŻ 10M

NOSH4-SPDD001

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S TROUSERS

• fabric: 80% cotton, 20% polyester (1st color set, 3rd color set, 4th color set, 5th color set) • fabric: 85% cotton, 15% viscose (2nd color set) • fabric: 99% cotton, 1% viscose (6th color set) • weight: 280 gsm • waist adjustment • two side pockets • ribs finishing on bottom

130

RED 62S CZERWONY 62S

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 80% bawełna, 20% poliester (1-szy kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set) • materiał: 85% bawełna, 15% wiskoza (2-gi kolor set) • materiał: 99% bawełna, 1% wiskoza (6-ty kolor set) • gramatura: 280 gsm • regulacja pasa • dwie kieszenie boczne • ściągacze na dole


longsleeves / koszulki z długim rękawem

Slim

MINT 47S MIĘTA 47S

AQUA 48S BŁĘKIT TURKUSOWY 48S

H4Z20-TSDL010

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S LONGSLEEVE

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

NOSH4-TSDL001

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

WOMEN’S LONGSLEEVE

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st color set, 2nd color set, 4th color set) • fabric: 85% cotton, 10% viscose, 5% elastane (3rd color set)

131

WHITE 10S BIAŁY 10S

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 4-ty kolor set) • materiał: 85% bawełna, 10% wiskoza, 5% elastan (3-ci kolor set)

WO M EN ’S COLLECTION

Slim


t-shirts / koszulki

Slim

COBALT 36S KOBALT 36S

WHITE 10S BIAŁY 10S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

RED 62S CZERWONY 62S

NOSH4-TSD007

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st color set, 2nd color set, 3rd color set, 6th color set) • fabric: 90% cotton, 5% viscose, 5% elastane (4th color set) • fabric: 60% cotton, 40% polyester (5th color set)

WHITE MELANGE 10M BIAŁY MELANŻ 10M

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 6-ty kolor set) • materiał: 90% bawełna, 5% wiskoza, 5% elastan (4-ty kolor set) • materiał: 60% bawełna, 40% poliester (5-ty kolor set)

WO M EN ’S COLLECTION

Slim

RED 62S CZERWONY 62S

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

NOSH4-TSD008

WHITE 10S BIAŁY 10S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

MINT 47S MIĘTA 47S

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan

132


Slim

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

COBALT 36S KOBALT 36S

NOSH4-TSD005

RED 62S CZERWONY 62S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 85% cotton, 10% viscose, 5% elastane (1st color set) • fabric: 95% cotton, 5% elastane (2nd color set, 3rd color set, 4th color set)

WHITE 10S BIAŁY 10S

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 85% bawełna, 10% wiskoza, 5% elastan (1-szy kolor set) • materiał: 95% bawełna, 5% elastan (2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set)

NAVY 31S GRANAT 31S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-TSD024

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

• materiał: 100% bawełna

133

WO M EN ’S COLLECTION

Regular

XS S M L XL XXL 3XL


Oversize

WHITE 10S BIAŁY 10S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

H4Z20-TSD023

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% bawełna

WO M EN ’S COLLECTION

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSD022

NAVY 31S GRANAT 31S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% bawełna

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-TSD014

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st, 2nd, 3rd color set) • fabric: 60% cotton, 35% polyester, 5% elastane (4th color set)

134

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy, 2-gi, 3-ci kolor set) • materiał: 60% bawełna, 35% poliester, 5% elastan (4-ty kolor set)


Oversize

WHITE 10S BIAŁY 10S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

H4Z20-TSD017

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% bawełna

MINT 47S MIĘTA 47S

AQUA 48S BŁĘKIT TURKUSOWY 48S

H4Z20-TSD013

WHITE 10S BIAŁY 10S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% bawełna

Slim

MINT 47S MIĘTA 47S

AQUA 48S BŁĘKIT TURKUSOWY 48S

H4Z20-TSD012

WHITE 10S BIAŁY 10S

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st, 2nd, 3rd, 4th color set) • fabric: 85% cotton, 10% viscose, 5% elastane (5th color set)

135

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy, 2-gi, 3-ci 4-ty kolor set) • materiał: 85% bawełna, 10% wiskoza 5% elastan (5-ty kolor set)

WO M EN ’S COLLECTION

Regular


Slim

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-TSD010

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st, 3rd color set) • fabric: 90% cotton, 5% viscose, 5% elastane (2nd color set)

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy, 3-ci kolor set) • materiał: 90% bawełna, 5% wiskoza, 5% elastan (2-gi kolor set)

WO M EN ’S COLLECTION

Oversize

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WHITE 10S BIAŁY 10S

NOSH4-TSD002

GREY 25S SZARY 25S

CORAL NEON 63N KORAL NEON 63N

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

MINT 47S MIĘTA 47S

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% bawełna

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-TSD020

WHITE 10S BIAŁY 10S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan

136


Slim

COBALT 36S KOBALT 36S

NAVY 31S GRANAT 31S

RED 62S CZERWONY 62S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

MINT 47S MIĘTA 47S

WHITE 10S BIAŁY 10S

NOSH4-TSD001

WOMEN’S T-SHIRT

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set, 7-my kolor set, 8-my kolor set) • materiał: 85% bawełna, 10% wiskoza, 5% elastan (6-ty kolor set)

WO M EN ’S COLLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st color set, 2nd color set, 3rd color set, 4th color set, 5th color set, 7th color set, 8th color set) • fabric: 85% cotton, 10% viscose, 5% elastane (6th color set)

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSD019

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

• materiał: 100% bawełna

137

XS S M L XL XXL 3XL


Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-TSD018

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 90% cotton, 10% viscoze (1st color set) • fabric: 100% cotton (2nd color set, 3rd color set)

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 90% bawełna, 10% wiskoza (1-szy kolor set) • materiał: 100% bawełna (2-gi kolor set, 3-ci kolor set)

WO M EN ’S COLLECTION

Regular

WHITE 10S BIAŁY 10S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

H4Z20-TSD016

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% bawełna

Slim

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-TSD003

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

WOMEN’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane (1st color set, 2nd color set, 4th color set) • fabric: 90% cotton, 5% elastane, 5% viscose (3rd color set)

138

WHITE 10S BIAŁY 10S

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 4-ty kolor set) • materiał: 90% bawełna, 5% elastan, 5% wiskoza (3-ci kolor set)


dresses / sukienki

skirts / spódnice

Long

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-SUDD011 • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WOMEN’S DRESS

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 300 gsm integrated hood with 2D adjustment kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

Long

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

WOMEN’S DRESS

fabric: 72% polyester, 23% viscose, 5% elastane weight: 350 gsm kangaroo pocket rib finishing on sleeves

XS S M L XL XXL 3XL

• • • •

materiał: 72% poliester, 23% wiskoza, 5% elastan gramatura: 350 gsm kieszeń typu kangurek ściągacz przy rękawach

• • • • • •

materiał: 100% poliamid (1-szy kolor set) materiał: 100% poliester (2-gi kolor set) materiał 2: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zapinana na zamek dwie kieszenie boczne na zamek

Regular

TURQUOISE 35S TURKUS 35S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

H4Z20-SPUD001 • • • • • •

WOMEN’S SKIRT

fabric: 100% polyamide (1st color set) fabric: 100% polyester (2nd color set) fabric 2: 100% polyamide padding: 100% polyester zip closure two side pockets with zipper closure

XS S M L XL XXL 3XL

Regular

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPUD010

COLD LIGHT GREY 27S CHŁODNY JASNY SZARY 27S

WOMEN’S SKIRT

• fabric: 69% viscose, 27% polyamide, 4% elastane • weight: 330 gsm • two side pockets

139

XS S M L XL XXL 3XL • materiał: 69% wiskoza, 27% poliamid, 4% elastan • gramatura: 330 gsm • dwie kieszenie boczne

WO M EN ’S COLLECTION

H4Z20-SUDD010 • • • •


140


ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION


142


ACCESSORIES COLLECTION

KOLEKCJA AKCESORIÓW

lines in accessories collection / linie w kolekcji akcesoria

143


144


145


146


147


men’s caps / czapki męskie

MIDDLE GREY 24S ŚREDNI SZARY 24S

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

H4Z20-CAM002

COBALT 36S KOBALT 36S

CAP

• fabric: 70% acrylic, 30% wool • lining: 100% polyester

COBALT 36S KOBALT 36S

GREEN NEON 41N ZIELONY NEON 41N

H4Z20-CAM001

CAP

• fabric: 70% acrylic, 30% wool • lining: 100% polyester

H4Z20-CAM005

CAP

• fabric: 97% polyester, 3% elastane

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

ML • materiał: 70% acryl, 30% wełna • podszewka: 100% poliester

BLACK 21S CZARNY 21S

NAVY 31S GRANAT 31S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

ML • materiał: 70% akryl, 30% wełna • podszewka: 100% poliester

ML • materiał: 97% poliester, 3% elastan

DEEP BLACK MELANGE 20M GŁĘBOKA CZERŃ MELANŻ 20M

H4Z20-CAM004

CAP

• fabric: 95% polyester, 5% elastane

ML • materiał: 95% poliester, 5% elastan

148


MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

H4Z20-CAM014

CAP

• fabric: 70% acrylic, 30% wool • lining: 100% polyester

NAVY ALLOVER 31A GRANAT ALLOVER 31A

GREY ALLOVER 25A SZARY ALLOVER 25A

H4Z20-CAM009

CAP

• fabric: 94% acrylic, 6% elastane

GREEN NEON 41N ZIELONY NEON 41N

ML • materiał: 94% akryl, 6% elastan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-CAM013

COBALT 36S KOBALT 36S

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

DARK RED 61S CIEMNA CZERWIEŃ 61S

CAP

• fabric: 45% viscose, 30% polyester, 25% polyamide

NAVY 31S GRANAT 31S

ML • materiał: 70% akryl, 30% wełna • podszewka: 100% poliester

ML • materiał: 45% wiskoza, 30% poliester, 25% poliamid

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-CAM012

CAP

• fabric: 100% acrylic • lining: 100% polyester • reversible cap

ML • materiał: 100% akryl • podszewka: 100% poliester • czapka dwustronna

149

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

NAVY 31S GRANAT 31S


BLUE 33S NIEBIESKI 33S

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

H4Z20-CAM011

CAP

• fabric: 100% acrylic • reversible cap

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY 25S SZARY 25S

H4Z20-CAM010

NAVY 31S GRANAT 31S

CAP

• fabric: 100% acrylic • lining: 100% polyester

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

H4Z20-CAM007

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

ML • materiał: 100% akryl • podszewka: 100% poliester

COBALT 36S KOBALT 36S

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

NAVY 31S GRANAT 31S

CAP

• fabric: 100% acrylic

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

ML • materiał: 100% akryl • czapka dwustronna

ML • materiał: 100% akryl

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-CAM006

ANTHRACITE 22S ANTRACYT 22S

NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

CAP

• fabric: 60% polyester, 40% acrylic (1st color set) • fabric: 100% acrylic (2st color set, 3rd color set, 4th color set) • lining: 100% polyester

150

ML • materiał: 60% poliester, 40% akryl (1-szy kolor set) • materiał: 100% akryl (2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set) • podszewka: 100% poliester


women’s caps / czapki damskie

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

BLACK 21S CZARNY 21S

H4Z20-CAM003

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

NAVY 31S GRANAT 31S

RED 62S CZERWONY 62S

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

CAP

• fabric: 100% acrylic (1st color set, 4th color set, 5th color set, 6th color set) • body fabric: 50% acrylic, 50% polyester (2nd color set) • fabric: 70% polyester, 30% acrylic (3rd color set)

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

H4Z20-CAD003

ML • materiał: 100% akryl (1-szy kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set, 6-ty kolor set) • materiał: 50% akryl, 50% poliester (2-gi kolor set) • materiał: 70% poliester, 30% akryl (3-ci kolor set)

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

CAP

• fabric: 75% acrylic, 15% wool, 10% alpaca • lining: 100% polyester

CORAL NEON 63N KORAL NEON 63N

ML • materiał: 45% wiskoza, 30% poliester, 25% poliamid

H4Z20-CAM008

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

CAP

• fabric: 45% viscose, 30% polyester, 25% polyamide

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

SM • materiał: 75% akryl, 15% wełna, 10% alpaka • podszewka: 100% poliester

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

H4Z20-CAD002

CAP

• fabric: 70% acrylic, 30% wool • lining: 100% polyester

SM • materiał: 70% akryl, 30% wełna • podszewka: 100% poliester

151

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

KHAKI 43S KHAKI 43S


HOT PINK 55S FUKSJA 55S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-CAD009

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

CAP

• fabric: 46% acrylic, 32% polyamide, 17% wool, 5% alpaca

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

LIGHT PINK MELANGE 56M JASNY RÓŻ MELANŻ 56M

H4Z20-CAD012

LIGHT GREEN MELANGE 42M JASNA ZIELEŃ MELANŻ 42M

CAP

• fabric: 70% acrylic, 30% polyester

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-CAD008

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

SM • materiał: 70% akryl, 30% poliester

WARM LIGHT GREY MELANGE 26M CIEPŁY JASNY SZARY MELANŻ 26M

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

NAVY 31S GRANAT 31S

CAP

• fabric: 100% acrylic • lining: 100% polyester

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

SM • materiał: 46% akryl, 32% poliamid, 17% wełna, 5% alpaka

SM • materiał: 100% akryl • podszewka: 100% poliester

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-CAD007

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

CAP

• fabric: 64% acrylic, 31% polyester, 5% wool

152

SM • materiał: 64% akryl, 31% poliester, 5% wełna


LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

H4Z20-CAD005

CAP

• fabric: 100% acrylic

MINT 47S MIĘTA 47S

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

H4Z20-CAD004

SALMON CORAL NEON 64N ŁOSOSIOWY NEON 64N

CAP

• fabric: 100% acrylic

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

SM • materiał: 100% akryl

COBALT 36S KOBALT 36S

H4Z20-CAD001

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

CAP

• fabric: 68% viscose, 29% acrylic, 3% elastane

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

SM • materiał: 100% akryl

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

H4Z20-CAD010

SM • materiał: 68% wiskoza, 29% akryl, 3% elastan

HOT PINK NEON 55N FUKSJA NEON 55N

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

CAP

• fabric: 45% viscose, 30% polyester, 25% polyamide

153

SM • materiał: 45% wiskoza, 30% poliester, 25% poliamid

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

CORAL NEON 63N KORAL NEON 63N


unisex caps / czapki unisex

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MINT 47S MIĘTA 47S

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

RED 62S CZERWONY 62S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-CAD006

MINT 47S MIĘTA 47S

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

H4Z20-CAD013

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

SM • materiał: 45% wiskoza, 30% poliester, 25% poliamid

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

CAP

• fabric: 55% acrylic, 45% polyester (1st color set) • fabric: 100% acrylic (2nd color set, 3rd color set, 4th color set, 5th color set, 6th color set)

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

CAP

• fabric: 45% viscose, 30% polyester, 25% polyamide

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HOT PINK NEON 55N FUKSJA NEON 55N

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

H4Z20-CAU002

SM • materiał: 55% akryl, 45% poliester (1-szy kolor set) • materiał: 100% akryl (2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set, 6-ty kolor set)

GREY 25S SZARY 25S

CAP

• fabric: 100% acrylic

one size • materiał: 100% akryl

154

HOT PINK 55S FUKSJA 55S


women’s scraves / szaliki damskie

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MINT 47S MIĘTA 47S

WHITE 10S BIAŁY 10S

RED 62S CZERWONY 62S

COBALT 36S KOBALT 36S

GREY 25S SZARY 25S

CAP

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SZD003

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M

one size • materiał: 100% akryl (1-szy kolor set, 2-gi kolor set, 3-ci kolor set, 4-ty kolor set, 5-ty kolor set, 6-ty kolor set, 7-my kolor set) • materiał: 70% poliester, 30% akryl (8-my kolor set)

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

SCARF

• fabric: 46% acrylic, 32% polyamide, 17% wool, 5% alpaca

CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

SALMON CORAL 64S ŁOSOSIOWY 64S

one size • materiał: 46% akryl, 32% poliamid, 17% wełna, 5% alpaka

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SZD002

SCARF

• fabric: 55% acrylic, 45% polyester (1st color set) • fabric: 100% polyester (2nd color set)

155

one size • materiał: 55% akryl, 45% poliester (1-szy kolor set) • materiał: 100% poliester (2-gi kolor set)

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

H4Z20-CAU001 • fabric: 100% acrylic (1st color set, 2nd color set, 3rd color set, 4th color set, 5th color set, 6th color set, 7th color set) • fabric: 70% polyester, 30% acrylic (8th color set)

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S


gloves unisex / rękawiczki unisex

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU062

GLOVES

• fabric: 85% polyester, 15% elastane • lining: 100% polyester • palm: 100% polyurethane

COBALT 36S KOBALT 36S

XS S M L XL • materiał: 85% poliester, 15% elastan • podszewka: 100% poliester • palm: 100% poliuretan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU060

GLOVES

• fabric: 100% polyester • silicone non-slip elements

XS S M L XL • materiał: 100% poliester • silikonowe antypoślizgowe elementy na wewnętrznej cześci dłoni

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU066

GLOVES

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

• fabric: 100% polyester • elastic rubber wrist

NAVY 31S GRANAT 31S

ML • materiał: 100% poliester • elastyczna guma w nadgarstku

GREY 25S SZARY 25S

H4Z20-REU065

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GLOVES

• fabric: 86% poliester, 14% elastane • additional fabric: 100% polyamide

XS S M L XL • materiał: 86% poliester, 14% elastan • dodatkowy materiał: 100% poliamid

156


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU064

GLOVES

• fabric: 100% polyester • elastic rubber wrist

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

XS S M L XL • materiał: 100% poliester • elastyczna guma w nadgarstku

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

H4Z20-REU063

GLOVES

• fabric: 94% polyester, 6% elastane • additional fabric: 100% polyurethane • silicone non-slip elements

XS S M L XL • materiał: 94% poliester, 6% elastan • dodatkowy materiał: 100% poliuretan • silikonowe antypoślizgowe elementy na wewnętrznej cześci dłoni

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU061

GLOVES

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

XS S M L XL • materiał: 94% poliester, 6% elastan • dodatkowy materiał: 100% poliuretan • silikonowe antypoślizgowe elementy na wewnętrznej cześci dłoni

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

H4Z20-REU070

GLOVES

• fabric: 90% polyester, 10% elastane

XS S M L XL • materiał: 90% poliester, 10% elastan

157

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

• fabric: 94% polyester, 6% elastane • additional fabric: 100% polyurethane • silicone non-slip elements


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU069

GLOVES

• fabric: 93% polyester, 7% elastan • silicone non-slip elements • elastic rubber wrist

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

S M L XL • materiał: 93% poliester, 7% elastan • silikonowe antypoślizgowe elementy na wewnętrznej cześci dłoni • elastyczna guma w nadgarstku

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU068

GLOVES

• fabric: 100% polyester • silicone non-slip elements • elastic rubber wrist

XS S M L XL • materiał: 100% poliester • silikonowe antypoślizgowe elementy na wewnętrznej cześci dłoni • elastyczna guma w nadgarstku

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU067

GLOVES

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

• fabric: 86% poliester, 14% elastane • silicone non-slip elements • elastic rubber wrist

XS S M L XL • materiał: 86% poliester, 14% elastan • silikonowe antypoślizgowe elementy na wewnętrznej cześci dłoni • elastyczna guma w nadgarstku

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU074

GLOVES

• fabric: 86% poliester, 14% elastane

XS S M L XL • materiał: 86% poliester, 14% elastan

158


NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

H4Z20-REU072

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GLOVES

• fabric: 100% polyester • elastic rubber wrist • buckle for connecting the gloves

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

H4Z20-REU073

NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

GLOVES

• fabric: 100% polyester • buckle for connecting the gloves

NAVY 31S GRANAT 31S

XS S M L XL • materiał: 100% poliester • elastyczna guma w nadgarstku • klamra do łączenia rękawic

XS S M L XL • materiał: 100% poliester • klamra do łączenia rękawic

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-REU071

GLOVES

XS S M L XL • materiał: 90% poliamid, 10% elastan

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

• fabric: 90% polyamide, 10% elastane

159


underwear / bielizna

men”s socks / skarpety męskie

Slim

COLD LIGHT GREY MELANGE+DARK GREY MELANGE 27M+23M WHITE+DARK GREY MELANGE 10S+23M RED+DEEP BLACK 62S+20S CZERWONY+GŁĘBOKA CZERŃ 62S+20S CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ+CIEMNY BIAŁY+CIEMNY SZARY MELANŻ 10S+23M SZARY MELANŻ 27M+23M

NOSH4-BIM001

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP NAVY MELANGE+GREY MELANGE+DEEP BLACK 20S+20S+20S BLACK 31M+25M+20S GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA GRANAT MELANŻ+SZARY MELCZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S ANŻ+GŁĘBOKA CZERŃ 31M+25M+20S

H4Z20-SOM004

SOCKS

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP MIDDLE GREY MELANGE+WHITE+TEAL BLACK 20S+20S+20S MELANGE 24M+10S+46M ŚREDNI SZARY MELANŻ+BIAŁY+MORSKA GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA ZIELEŃ MELANŻ 24M+10S+46M CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S

H4Z20-SOM011

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

WHITE+DEEP BLACK 10S+20S

SOCKS

39-42 43-46 • materiał: 97% poliamid, 3% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

DARK GREY MELANGE+DEEP BLACK 23M+20S CIEMNY SZARY MELANŻ+GŁĘBOKA CZERŃ 23M+20S

H4Z20-SOM010 • • • •

39-42 43-46 • materiał: 70% bawełna, 27% poliamid, 3% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

• fabric: 97% polyamide, 3% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ 10S+20S

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 65% bawełna, 30% poliester, 5% elastan (1-szy packset kolor 27M) • materiał: 57% bawełna, 38% poliester, 5% elastan (1-szy packset kolor 23M) • materiał: 95% bawełna, 5% elastan (2-gi packset, 3-ci packset, 4-ty packset) • materiał: 57% bawełna, 38% poliester, 5% elastan (3-ci packset kolor 23M)

• fabric: 70% cotton, 27% polyamide, 3% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

NAVY+MIDDLE GREY MELANGE+DEEP BLACK 31S+24M+20S GRANAT+ŚREDNI SZARY MELANŻ+GŁĘBOKA CZERŃ 31S+24M+20S

GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S

MEN’S UNDERWEAR

• fabric: 65% cotton, 30% polyester, 5% elastane (2nd packset color 27M) • fabric: 57% cotton, 38% polyester, 5% elastane (1st packset color 23M) • fabric: 95% cotton, 5% elastane (2nd packset, 3rd packset, 4th packset) • fabric: 57% cotton, 38% polyester, 5% elastane (3rd packset color 23M)

GREY MELANGE+DEEP BLACK+WHITE 25M+20S+10S SZARY MELANŻ+GŁĘBOKA CZERŃ+BIAŁY 25M+20S+10S

DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S

SOCKS

fabric: 82% cotton, 16% polyamide, 2% elastane noslip cuff arch elastic welt reinforcements on the toes and heel

160

39-42 43-46 • • • •

materiał: 82% bawełna, 16% poliamid, 3% elastan elastyczny ściągacz ściągacz na śródstopiu wzmocnienia na palcach i pięcie


GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S

COLD LIGHT GREY MELANGE+DARK GREY MELANGE 27M+23M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ+CIEMNY SZARY MELANŻ 27M+23M

H4Z20-SOM009 • • • • • • •

DARK GREY MELANGE+DEEP BLACK 23M+20S CIEMNY SZARY MELANŻ+GŁĘBOKA CZERŃ 23M+20S

SOCKS

fabric: 70% cotton, 27% polyamide, 3% elastane noslip cuff arch elastic welt breathability reinforcements on the toes and heel ventilation area shock absorbing

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S+20S GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S

BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S

SOCKS

• fabric: 70% viscose, 27% polyamide, 3% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S+20S

GREY MELANGE+WHITE+DEEP BLACK 25M+10S+20S

GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA SZARY MELANŻ+BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S 25M+10S+20S

H4Z20-SOM003

NAVY+DENIM MELANGE+DEEP BLACK 31S+32M+20S GRANAT+DENIM MELANŻ+GŁĘBOKA CZERŃ 31S+32M+20S

SOCKS

39-42 43-46 • materiał: 70% bawełna, 27% poliamid, 3% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

WHITE+DEEP BLACK 10S+20S BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ 10S+20S

H4Z20-SOM007 • • • • • • •

39-42 43-46 • materiał: 70% wiskoza, 27% poliamid, 3% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

• fabric: 70% cotton, 27% polyamide, 3% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

MIDDLE GREY MELANGE+DARK GREY MELANGE 24M+23M ŚREDNI SZARY MELANŻ+CIEMNY SZARY MELANŻ 24M+23M

materiał: 70% bawełna, 27% poliamid, 3% elastan elastyczny ściągacz ściągacz na śródstopiu oddychalność wzmocnienia na palcach i pięcie strefa wentylacji amortyzacja

WHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S

H4Z20-SOM005

WHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S

39-42 43-46 • • • • • • •

SOCKS

fabric: 70% cotton, 27% polyamide, 3% elastane noslip cuff arch elastic welt breathability finger protectors ventilation area shock absorbing

161

39-42 43-46 • • • • • • •

materiał: 70% bawełna, 27% poliamid, 3% elastan elastyczny ściągacz ściągacz na śródstopiu oddychalność wzmocnienia na palcach strefa wentylacji amortyzacja

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S


women’s socks / skarpety damskie

GREY+DEEP BLACK 25S+20S SZARY+GŁĘBOKA CZERŃ 25S+20S

COBALT+WHITE 36S+10S KOBALT+BIAŁY 36S+10S

H4Z20-SOM006 • • • •

SOCKS

fabric: 52% polyamide, 25% polyester, 21% cotton, 2% elastane noslip cuff breathability reinforcements on the toes and heel

39-42 43-46 • materiał: 52% poliamid, 25% poliester, 21% bawełna, 2% elastan • elastyczny ściągacz • oddychalność • wzmocnienia na palcach i pięcie

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP GREY MELANGE+WHITE+DEEP BLACK NAVY MELANGE+GREY MELWHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S BLACK 20S+20S+20S 25M+10S+20S ANGE+WHITE 31M+25M+10S SZARY MELANŻ+BIAŁY+GŁĘBOKA GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA GRANAT MELANŻ+SZARY MELANŻ+BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S CZERŃ 25M+10S+20S CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S BIAŁY 31M+25M+10S

H4Z20-SOM002

SOCKS

• fabric: 75% cotton, 25% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S+20S GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S

WHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S

GREY MELANGE+WHITE+DEEP BLACK NAVY MELANGE+WHITE+DEEP BLACK 25M+10S+20S 31M+10S+20S SZARY MELANŻ+BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ GRANAT MELANŻ+BIAŁY+GŁĘBOKA 25M+10S+20S CZERŃ 31M+10S+20S

H4Z20-SOM001

SOCKS

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

• fabric: 75% cotton, 21% polyamide, 2% polypropylen, 2% elastane

COLD LIGHT GREY MELANGE+DEEP BLACK 27M+20S CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ+GŁĘBOKA CZERŃ 27M+20S

39-42 43-46 • materiał: 75% bawełna, 25% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

WHITE+DEEP BLACK 10S+20S BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ 10S+20S

H4Z20-SOD010

DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S

SOCKS

• fabric: 70% cotton, 27% polyamide, 3% elastane • noslip cuff

162

39-42 43-46 • materiał: 75% bawełna, 21% poliamid, 2% polipropylen 2% elastan

35-38 39-42 • materiał: 70% bawełna, 27% poliamid, 3% elastan • elastyczny ściągacz


COBALT+WHITE 36S+10S KOBALT+BIAŁY 36S+10S

H4Z20-SOD007

WHITE+BLACK 10S+21S BIAŁY+CZARNY 10S+21S

SOCKS

• fabric: 96% polyamide, 4% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

35-38 39-42 • materiał: 96% poliamid, 4% elastane • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

WHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S+20S

COLD LIGHT GREY MELANGE+ WHITE+DEEP BLACK 27M+10S+20S

BURGUNDY+WHITE+DEEP BLACK 60S+10S+20S

BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S

GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S

CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ+BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ 27M+10S+20S

BURGUND+BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ 60S+10S+20S

H4Z20-SOD004

SOCKS

• fabric: 70% cotton, 27% polyamide, 3% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S+20S GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S

WHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S

H4Z20-SOD006

PALE CORAL+COLD LIGHT GREY+WHITE 65S+27S+10S PUDROWY KORAL+CHŁODNY JASNY SZARY+BIAŁY 65S+27S+10S

SOCKS

• fabric: 75% cotton, 25% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

DEEP BLACK+HOT PINK+WHITE 20S+55S+10S GŁĘBOKA CZERŃ+FUKSJA+BIAŁY 20S+55S+10S

35-38 39-42 • materiał: 70% bawełna, 27% poliamid, 3% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

35-38 39-42 • materiał: 75% bawełna, 25% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

HOT PINK+BURGUNDY+WHITE 55S+60S+10S FUKSJA+BURGUND+BIAŁY 55S+60S+10S

H4Z20-SOD005

SOCKS

• fabric: 75% cotton, 25% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

35-38 39-42 • materiał: 75% bawełna, 25% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

163

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

LIGHT PINK+WHITE 56S+10S JASNY RÓŻ+BIAŁY 56S+10S


flip-flops / klapki

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S+20S

WHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S

COLD LIGHT GREY MELANGE+WHITE+ DEEP BLACK 27M+10S+20S

GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S

BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S

CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ+BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ 27M+10S+20S

H4Z20-SOD003

SOCKS

35-38 39-42

• fabric: 70% cotton, 27% polyamide, 3% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

COLD LIGHT GREY MELANGE+WHITE+ DEEP BLACK 27M+10S+20S CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ+BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ 27M+10S+20S

• materiał: 70% bawełna, 27% poliamid, 3% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

WHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S

DEEP BLACK+DEEP BLACK+DEEP BLACK 20S+20S+20S

BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S

GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ+GŁĘBOKA CZERŃ 20S+20S+20S

H4Z20-SOD001

SOCKS

• fabric: 76% cotton, 22% polyamide, 2% elastane • noslip cuff • arch elastic welt

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

35-38 39-42 • materiał: 76% bawełna, 22% poliamid, 2% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-KLM001

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

MEN’S FLIP-FLOPS

• pool slippers

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

HOT PINK+WHITE+DEEP BLACK 55S+10S+20S FUKSJA+BIAŁY+GŁĘBOKA CZERŃ 55S+10S+20S

40 41 42 43 44 45 46

• klapki basenowe

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-KLD001

WHITE 10S BIAŁY 10S

WOMEN’S FLIP-FLOPS

• pool slippers

• klapki basenowe

164

36 37 38 39 40 41


wallets / portfele

sports accessories / akcesoria sportowe

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-PRT002 • • • • • •

WALLET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester additional fabric: 100% polyamide ID’s and cards compartments zippered banknotes compartment zippered coins compartment

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% poliamid przegrody na dokumenty i karty płatnicze kieszeń na banknoty na zamek kieszeń na bilon na zamek

• • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester przegrody na dokumenty i karty płatnicze kieszeń na banknoty na zamek kieszeń na bilon na zamek

BLACK MELANGE 21M CZARNY MELANŻ 21M

H4Z20-PRT001 • • • • •

one size • • • • • •

WALLET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester ID’s and cards compartments zippered banknotes compartment zippered coins compartment

one size

BLACK 21S CZARNY 21S

SPORTS ACCESSORIES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper adjustable waist belt with buckle size: 34x9,5cm

• • • • •

one size

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek regulowany pas biodrowy z klamrą wymiar: 34x9,5cm

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-AKB004 • • • • •

SPORTS ACCESSORIES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester two zippered pockets adjustable waist belt with buckle size: 30x14cm

• • • • •

165

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester dwie kieszenie na zamek regulowany pas biodrowy z klamrą wymiar: 30x14cm

one size

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

H4Z20-AKB005 • • • • •


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY 25S SZARY 25S

H4Z20-AKB001 • • • • • • •

SPORTS ACCESSORIES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper inner pocket with zipper adjustable waist belt with buckle weight: 120 gsm size: 15x39x17cm

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

• • • • • • •

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

H4Z20-AKB002

SPORTS ACCESSORIES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper adjustable waist belt with buckle

• • • •

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

• • • •

one size

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek kieszeń wewnętrzna na zamek regulowany pas biodrowy z klamrą gramatura: 120 gsm wymiar: 15x39x17cm

166

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek regulowany pas biodrowy z klamrą

one size


backpacks / plecaki

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-PCU002 • • • • • • • • •

UNISEX BACKPACK

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper laptop pocket side mesh pockets organizer capacity: 29L weight: 450g size: 46x24x16cm

• • • • • • • • •

capacity/pojemność:

29L

capacity/pojemność:

25L

capacity/pojemność:

31 L

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek kieszeń na laptop boczne kieszenie z siatki organizer pojemność: 29L waga: 450g wymiar: 46x24x16cm

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

UNISEX BACKPACK

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper front pocket with zipper closure laptop pocket organizer capacity: 25L size: 48x39x17cm

• • • • • • • •

MIDDLE GREY 24S ŚREDNI SZARY 24S

BLACK 21S CZARNY 21S

H4Z20-PCU003 • • • • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek kieszeń przednia na zamek kieszeń na laptop organizer pojemność: 25L wymiar: 48x39x17cm

UNISEX BACKPACK

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper front pocket with zipper closure side mesh pockets organizer capacity: 31L weight: 600g size: 48x35x19cm

• • • • • • • • •

167

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek kieszeń przednia na zamek boczne kieszenie z siatki organizer pojemność: 31L waga: 600g wymiar: 48x35x19cm

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

H4Z20-PCU001 • • • • • • • •


bags / torby

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-PCU005 • • • • • • • • •

UNISEX BACKPACK

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper front pocket with zipper closure laptop pocket side mesh pockets capacity: 23L weight: 400g size: 45x29x15,5cm

• • • • • • • • •

H4Z20-PCU004

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

capacity/pojemność:

23L

capacity/pojemność:

15L

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek kieszeń przednia na zamek kieszeń na laptop boczne kieszenie z siatki pojemność: 23L waga: 400g wymiar: 45x29x15,5cm

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

KHAKI 43S KHAKI 43S

• • • • • • •

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

UNISEX BACKPACK

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyester main pocket with zipper two front pocket with zipper closure weight: 325g capacity: 15L size: 40,5x30x14cm

• • • • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek dwie kieszenie przednie na zamek waga: 325g pojemność: 15L wymiar: 40,5x30x14cm

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TPU006 • • • • • • • •

UNISEX TRAVEL BAG

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper top handle adjustable, removable arm strap weight: 685g capacity: 34L size: 34,5x43x17,5cm

• • • • • • • •

168

capacity/pojemność:

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek uchwyt do przenoszenia regulowany, odpinany pasek na ramię waga: 685g pojemność: 34L wymiar: 34,5x43x17,5cm

34 L


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY 25S SZARY 25S

UNISEX TRAVEL BAG

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester U shaped main compartment two side pockets with zipper closure shoes pocket top handle with protector rubber bag bottom protectors capacity: 34L weight: 650g size: 23x47x23cm

• • • • • • • • • •

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

UNISEX TRAVEL BAG

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide inner pocket with zipper top handle weight: 340g capacity: 35L size: 47x39,5x20cm

• • • • • • •

capacity/pojemność:

35L

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid kieszeń wewnętrzna na zamek uchwyt do przenoszenia waga: 340g pojemność: 35L wymiar: 47x39,5x20cm

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

KHAKI 43S KHAKI 43S

H4Z20-TPU002 • • • • • •

34L

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MIDDLE GREY 24S ŚREDNI SZARY 24S

H4Z20-TPU001 • • • • • • •

capacity/pojemność:

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester główny zamek w kształcie litery U dwie kieszenie boczne na zamek kieszeń na buty uchwyt do przenoszenia z ochraniaczem na dłoń gumowe nóżki ochronne na dnie pojemność: 34L waga: 650g wymiar: 23x47x23cm

UNISEX TRAVEL BAG

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyester front pocket with zipper closure weight: 120g size: 49x35cm capacity: 1,8L

• • • • • •

169

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliester kieszeń przednia na zamek waga: 120g wymiar: 49x35cm pojemność: 1,8L

capacity/pojemność:

1,8L

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

H4Z20-TPU004 • • • • • • • • • •


shoulders bags / torby na ramię

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TPU053 • • • • • • •

UNISEX TRAVEL BAG

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper top handle weight: 210g capacity: 16L size: 38x31x14cm

• • • • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-TRU001

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION

• • • • • • • •

16L

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

UNISEX SHOULDER BAG

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper front pocket with zipper closure adjustable arm strap capacity: 2,5L weight: 160g size: 24x17x6,5cm

capacity/pojemność:

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek uchwyt do przenoszenia waga: 210g pojemność: 16L wymiar: 38x31x14cm

• • • • • • • •

capacity/pojemność:

2,5L

capacity/pojemność:

0,3L

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek kieszeń przednia na zamek regulowany pasek na ramię pojemność: 2,5L waga: 160g wymiar: 24x17x6,5cm

BLACK 21S CZARNY 21S

H4Z20-TRU003 • • • • • • • •

UNISEX SHOULDER BAG

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester main pocket with zipper front pocket with snaps closure adjustable arm strap weight: 100g capacity: 0,3L size: 18x14,5x2,5cm

• • • • • • • •

170

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester kieszeń główna na zamek kieszeń przednia na napy regulowany pasek na ramię waga: 100g pojemność: 0,3L wymiar: 18x14,5x2,5cm


171

ACCE SS OR IE S CO L L ECT ION


172


TR A IN IN G COL L ECTION


174


TRAINING COLLECTION

KOLEKCJA TRENINGOWA

MEN’S COLLECTION

lines in men’s collection / linie w kolekcji męskiej

175


176


functional sweatshirts / bluzy funkcyjne

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-BLMF010 • • • • •

MEN’S FUNCTIONAL SWEATSHIRT

fabric: 90% polyester, 10% elastane weight: 320 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets

• • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 90% poliester, 10% elastan gramatura: 320 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne

Regular

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

NOSH4-BLMF001 • • • • • •

MULTICOLOUR MELANGE 90M MULTIKOLOR MELANŻ 90M

MEN’S FUNCTIONAL SWEATSHIRT

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 240 gsm integrated hood zip closure two side pockets

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 240 gsm zintegrowany kaptur zapinana na zamek dwie kieszenie boczne

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

NOSH4-BLMF002 • • • • • •

MEN’S FUNCTIONAL SWEATSHIRT

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 250 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets with zipper closure

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 250 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne na zamek

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BLMF011 • • • • • •

MEN’S FUNCTIONAL SWEATSHIRT

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 240 gsm cuffs with thumb hole collar with zip back pocket with zip

• • • • • •

177

materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 240 gsm mankiety z otworem na kciuk stójka na zamek kieszeń tylna na zamek

S M L XL XXL 3XL

TR A IN IN G COL L ECTION

Regular


TR A IN IN G COL L ECTION

functional pants / spodnie funkcyjne

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

H4Z20-SPMTR011 • • • • •

MEN’S FUNCIONAL TROUSERS

fabric: 90% polyester, 10% elastane weight: 240 gsm waist adjustment two side pockets back zippered pocket

• • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 90% poliester, 10% elastan gramatura: 240 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne tylna kieszeń na zamek

Regular

NAVY 31S GRANAT 31S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

H4Z20-SPMTR010 • • • • •

MEN’S FUNCIONAL TROUSERS

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 250 gsm waist adjustment two side pockets with zipper closure

• • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 250 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne na zamek

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

NOSH4-SPMTR002 • • • • • •

MEN’S FUNCIONAL TROUSERS

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 260 gsm waist adjustment two side pockets with zipper closure rib finishing on bottom

• • • • • •

178

materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 260 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne na zamek ściągacz na dole

S M L XL XXL 3XL


MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

NOSH4-SPMTR001 • • • • • •

MULTICOLOUR MELANGE 90M MULTIKOLOR MELANŻ 90M

MEN’S FUNCIONAL TROUSERS

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 240 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 240 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPMF011 • • • • •

MEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

fabric: 87% polyester, 13% elastane additional fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 270 gsm waist adjustment back zippered pocket

• • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 87% poliester, 13% elastan dodatkowy materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 270 gsm regulacja pasa tylna kieszeń na zamek

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPMF010 • • • •

MEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

fabric: 87% polyester, 13% elastane additional fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 280 gsm waist adjustment

179

• • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 87% poliester, 13% elastan dodatkowy materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 280 gsm regulacja pasa

TR A IN IN G COL L ECTION

Slim


TR A IN IN G COL L ECTION

functional shorts / spodenki funkcyjne

Short

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SKMF014 • • • • • •

MEN’S FUNCTIONAL SHORTS

fabric: 88% polyester, 12% elastane addittional fabric: 82% polyester, 18% elastane weight: 105 gsm internal shorts waist adjustment back zippered pocket

• • • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 88% poliester, 12% elastan dodatkowy materiał: 82% poliester, 18% elastan gramatura: 105 gsm wewnętrzne spodenki regulacja pasa tylna kieszeń na zamek

Short

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COLD LIGHT GREY 27S CHŁODNY JASNY SZARY 27S

H4Z20-SKMF012 • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S FUNCTIONAL SHORTS

fabric: 88% polyester, 12% elastane internal shorts waist adjustment two side pockets

• • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 88% poliester, 12% elastan wewnętrzne spodenki regulacja pasa dwie kieszenie boczne

Short

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

H4Z20-SKMF010 • • • • •

GREY 25S SZARY 25S

MEN’S FUNCTIONAL SHORTS

fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 120 gsm internal shorts waist adjustment back pocket with pocket

• • • • •

180

materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 120 gsm wewnętrzne spodenki regulacja pasa kieszeń tylna na zamek

S M L XL XXL 3XL


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY 25S SZARY 25S

NOSH4-SKMF003 • • • • •

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

RED 62S CZERWONY 62S

MEN’S FUNCTIONAL SHORTS

fabric: 92% polyester, 8% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 145 gsm waist adjustment two side pockets

• • • • •

S M L XL XXL 3XL

materiał: 92% poliester, 8% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 145 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

COBALT 36S KOBALT 36S

NOSH4-SKMF001 • • • • •

RED 62S CZERWONY 62S

CANARY GREEN NEON 45N SOCZYSTA ZIELEŃ NEON 45N

MEN’S FUNCTIONAL SHORTS

fabric: 84% polyester, 16% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 140 gsm waist adjustment two side pockets

• • • • •

181

materiał: 84% poliester, 16% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 140 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne

S M L XL XXL 3XL

TR A IN IN G COL L ECTION

Regular


TR A IN IN G COL L ECTION

functional longsleeves / koszulki funkcyjne z długim rękawem

functional t-shirts / koszulki funkcyjne

Slim

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-TSMLF011

MEN’S FUNCTIONAL LONGSLEEVE

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • additional fabric: 94% polyester, 6% elastane • weight: 190 gsm

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 94% poliester, 6% elastan • gramatura: 190 gsm

Slim

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

MULTICOLOUR MELANGE 90M MULTIKOLOR MELANŻ 90M

NOSH4-TSMLF002

RED MELANGE 62M CZERWONY MELANŻ 62M

MEN’S FUNCTIONAL LONGSLEEVE

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • additional fabric: 92% polyester, 8% elastane

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 92% poliester, 8% elastan

Regular

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

COLD LIGHT GREY 27S CHŁODNY JASNY SZARY 27S

H4Z20-TSMF013

NAVY 31S GRANAT 31S

MEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • additional fabric: 90% polyester, 10% elastane

182

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 90% poliester, 10% elastan


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

H4Z20-TSMF011

MEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • additional fabric: 94% polyester, 6% elastane

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 94% poliester, 6% elastan

Regular

RED 62S CZERWONY 62S

WHITE 10S BIAŁY 10S

H4Z20-TSMF010

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • additional fabric: 94% polyester, 6% elastane

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 94% poliester, 6% elastan

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-TSMF012

MEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane

• materiał: 88% poliester, 12% elastan

183

S M L XL XXL 3XL

TR A IN IN G COL L ECTION

Regular


TR A IN IN G COL L ECTION

Regular

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

DARK BLUE MELANGE 30M CIEMNY GRANAT MELANŻ 30M

NOSH4-TSMF003

MULTICOLOUR MELANGE 90M MULTIKOLOR MELANŻ 90M

RED MELANGE 62M CZERWONY MELANŻ 62M

MEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan

Regular

COBALT 36S KOBALT 36S

WHITE 10S BIAŁY 10S

RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

SZARY 25S GREY 25S

NAVY 31S GRANAT 31S

NOSH4-TSMF002

CANARY GREEN NEON 45N SOCZYSTA ZIELEŃ NEON 45N

MEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

RED 62S CZERWONY 62S

NOSH4-TSMF001

COBALT 36S KOBALT 36S

MEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • addictional fabric: 92% polyester, 8% elastane

184

CANARY GREEN NEON 45N SOCZYSTA ZIELEŃ NEON 45N

S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 92% poliester, 8% elastan


185


186


WOMEN’S COLLECTION

lines in women’s collection / linie w kolekcji damskiej

187


188


Slim

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

DENIM 32S DENIM 32S

H4Z20-BLDF011 • • • • •

WOMEN’S FUNCTIONAL SWEATSHIRT

fabric: 88% polyester, 12% elastane additional fabric: 100% polyester weight: 280 gsm zip closure cuffs with thumb hole

• • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 88% poliester, 12% elastan dodatkowy materiał: 100% poliester gramatura: 280 gsm zapinana na zamek mankiety z otworem na kciuk

Slim

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-BLDF010 • • • • • • •

WOMEN’S FUNCTIONAL SWEATSHIRT

fabric: 88% polyester, 12% elastane additional fabric: 90% polyester, 10% elastane weight: 250 gsm integrated hood zip closure two side pockets with zipper closure cuffs with thumb hole

• • • • • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 88% poliester, 12% elastan dodatkowy materiał: 90% poliester, 10% elastan gramatura: 250 gsm zintegrowany kaptur zapinana na zamek dwie kieszenie boczne na zamek mankiety z otworem na kciuk

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

NOSH4-BLDF001 • • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S FUNCTIONAL SWEATSHIRT

fabric: 95% polyester, 5% elastane weight: 200 gsm integrated hood with 2D adjustment zip closure two side pockets with zipper closure

• • • • •

189

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 95% poliester, 5% elastan gramatura: 200 gsm zintegrowany kaptur z regulacją 2D zapinana na zamek dwie kieszenie boczne na zamek

TR A IN IN G COL L ECTION

functional sweatshirts / bluzy funkcyjne


TR A IN IN G COL L ECTION

functional pants / spodnie funkcyjne

7/8 Lenght

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-SPDF015

WOMEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

• fabric: 75% polyester, 25% elastane • weight: 250 gsm • pocket into waistband

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 75% poliester, 25% elastan • gramatura: 250 gsm • kieszeń w pasie

Long

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

H4Z20-SPDF014 • • • •

WOMEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

fabric: 77% polyester, 23% elastane weight: 250 gsm back zippered pocket waist adjustment

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 77% poliester, 23% elastan gramatura: 250 gsm tylna kieszeń na zamek regulacja pasa

7/8 Lenght

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

H4Z20-SPDF013

WOMEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

• fabric: 77% polyester, 23% elastane • weight: 280 gsm • back zippered pocket

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 77% poliester, 23% elastan • gramatura: 280 gsm • tylna kieszeń na zamek

190


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SPDF012

WOMEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

• fabric: 77% polyester, 23% elastane • weight: 280 gsm

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 77% poliester, 23% elastan • gramatura: 280 gsm

7/8 Lenght

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

H4Z20-SPDF011

WOMEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

• fabric: 75% polyester, 25% elastane • weight: 280 gsm

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 75% poliester, 25% elastan • gramatura: 280 gsm

7/8 Lenght

MULTICOLOUR 1 ALLOVER 91A MULTIKOLOR 1 ALLOVER 91A

H4Z20-SPDF010

WOMEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

• fabric: 77% polyester, 23% elastane • weight: 280 gsm

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 77% poliester, 23% elastan • gramatura: 280 gsm

191

TR A IN IN G COL L ECTION

Long


TR A IN IN G COL L ECTION

leggings / leginsy

Long

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

NOSH4-SPDF001

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

• fabric: 87% polyester, 13% elastane • weight: 290 gsm

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 87% poliester, 13% elastan • gramatura: 290 gsm

3/4 Lenght

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

NOSH4-SPDF002

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S FUNCTIONAL TROUSERS

• fabric: 87% polyester, 13% elastane • weight: 280 gsm • back pocket

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 87% poliester, 13% elastan • gramatura: 280 gsm • kieszeń tylna

Long

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

H4Z20-LEG014

WOMEN’S LEGGINGS

• fabric: 89% polyester, 11% elastane • weight: 290 gsm

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 89% poliester, 11% elastan • gramatura: 290 gsm

192


RED 62S CZERWONY 62S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-LEG012

WOMEN’S LEGGINGS

• fabric: 69% viscose, 27% polyamide, 4% elastane • weight: 330 gsm

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 69% wiskoza, 27% poliamid, 4% elastan • gramatura: 330 gsm

7/8 Lenght

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

H4Z20-LEG010

NAVY 31S GRANAT 31S

WOMEN’S LEGGINGS

• fabric: 68% viscose, 27% polyamide, 5% elastane • weight: 330 gsm

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 68% wiskoza, 27% poliamid, 5% elastan • gramatura: 330 gsm

Long

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

H4Z20-LEG011

WOMEN’S LEGGINGS

• fabric: 94% cotton, 6% elastane (1-st color set) • fabric: 46% cotton, 48% polyester, 6% elastane (2nd color set) • weight: 260 gsm

193

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 94% bawełna, 6% elastan (1-szy kolor set) • materiał: 46% bawełna, 48% poliester, 6% elastan (2-gi kolor set) • gramatura: 260 gsm

TR A IN IN G COL L ECTION

Long


TR A IN IN G COL L ECTION

functional shorts / spodenki funkcyjne

Short

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

H4Z20-SKDF011

WOMEN’S FUNCTIONAL SHORTS

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • weight: 105 gsm • back zippered pocket

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • gramatura: 105 gsm • tylna kieszeń na zamek

Short

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

H4Z20-SKDF010 • • • •

WOMEN’S FUNCTIONAL SHORTS

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 110 gsm internal shorts

• • • •

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 110 gsm wewnętrzne spodenki

Short

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

NOSH4-SKDF001 • • • •

PINK 54S RÓŻOWY 54S

WOMEN’S FUNCTIONAL SHORTS

fabric: 92% polyester, 8% elastane weight: 280 gsm waist adjustment two side pockets

• • • •

194

COBALT 36S KOBALT 36S

XS S M L XL XXL 3XL

materiał: 92% poliester, 8% elastan gramatura: 280 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne


functional t-shirts / koszulki funkcyjne

Slim

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

DENIM 32S DENIM 32S

H4Z20-TSDLF011

WOMEN’S FUNCTIONAL LONGSLEEVE

• fabric: 80% polyester, 20% elastane • back zippered pocket • cuffs with thumb hole

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 80% poliester, 20% elastan • tylna kieszeń na zamek • mankiety z otworem na kciuk

Slim

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

H4Z20-TSDF012

WOMEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • inner bra

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • biustonosz wewnętrzny

Regular

MULTICOLOUR 1 ALLOVER 91A MULTIKOLOR 1 ALLOVER 91A

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

H4Z20-TSDF011

WOMEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 85% polyester, 15% elastane

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 85% poliester, 15% elastan

195

TR A IN IN G COL L ECTION

functional longsleeves / koszulki funkcyjne z długim rękawem


TR A IN IN G COL L ECTION

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

H4Z20-TSDF013

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

WOMEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • additional fabric: 90% polyester, 10% elastane

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 90% poliester, 10% elastan

Slim

WHITE 10S BIAŁY 10S

PINK 54S RÓŻOWY 54S

NOSH4-TSDF004

NAVY 31S GRANAT 31S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

WOMEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane

CANARY GREEN NEON 45N SOCZYSTA ZIELEŃ NEON 45N

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan

Slim

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

DENIM 32S DENIM 32S

H4Z20-TSDF014

LIGHT BLUE 34S JASNY NIEBIESKI 34S

WOMEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 88% polyester, 12% elastane

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 88% poliester, 12% elastan

196


PINK 54S RÓŻOWY 54S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-TSDF002

RED 62S CZERWONY 62S

COBALT 36S KOBALT 36S

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

WOMEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 84% polyester, 16% elastane

WHITE 10S BIAŁY 10S

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 84% poliester, 16% elastan

Regular

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

H4Z20-TSDF010

WOMEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 100% polyester

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 100% poliester

Slim

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-TSDF001

RED 62S CZERWONY 62S

COBALT 36S KOBALT 36S

MIDDLE GREY MELANGE 23M

WOMEN’S FUNCTIONAL T-SHIRT

• fabric: 84% polyester, 16% elastane

WHITE 10S BIAŁY 10S

ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

XS S M L XL XXL 3XL

• materiał: 84% poliester, 16% elastan

197

TR A IN IN G COL L ECTION

Regular


TR A IN IN G COL L ECTION

bras / biustonosze

High support

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

H4Z20-STAD012 • • • • •

SPORTS BRA

fabric: 77% polyester, 23% elastane additional fabric: 88% polyamide, 12% elastane high support adjustable straps control circuit

SML • • • • •

materiał: 77% poliester, 23% elastan dodatkowy materiał: 88% poliamid, 12% elastan wysokie wsparcie regulowane ramiączka regulacja obwodu

• • • • •

materiał: 77% poliester, 23% elastan dodatkowy materiał: 88% poliamid, 12% elastan średnie wsparcie regulowane ramiączka regulacja obwodu

• • • • •

materiał: 77% poliester, 23% elastan dodatkowy materiał: 88% poliester, 12% elastan średnie wsparcie regulowane ramiączka regulacja obwodu

Medium support

MULTICOLOUR ALLOVER 90A MULTIKOLOR ALLOVER 90A

H4Z20-STAD013 • • • • •

SPORTS BRA

fabric: 77% polyester, 23% elastane additional fabric: 88% polyamide, 12% elastane medium support adjustable straps control circuit

XS S M L XL

Medium support

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

H4Z20-STAD010 • • • • •

SPORTS BRA

fabric: 77% polyester, 23% elastane additional fabric: 88% polyester, 12% elastane medium support adjustable straps control circuit

198

XS S M L XL


ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

H4Z20-STAD011

SPORTS BRA

• fabric: 77% polyester, 23% elastane • additional fabric: 88% polyamide, 12% elastane • low support

XS S M L XL • materiał: 77% poliester, 23% elastan • dodatkowy materiał: 88% poliamid, 12% elastan • niskie wsparcie

Low support

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NOSH4-STAD001

SPORTS BRA

• fabric: 87% polyester, 13% elastane • additional fabric: 95% polyester, 5% elastane • low support

199

XS S M L XL • materiał: 87% poliester, 13% elastan • dodatkowy materiał: 95% poliester, 5% elastan • niskie wsparcie

TR A IN IN G COL L ECTION

Low support


unisex caps / czapki unisex

TR A IN IN G COL L ECTION

ACCESSORIES COLLECTION

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

H4Z20-CAF062

FUNCTIONAL CAP

• fabric: 92% polyamide, 8% elastane • reversible cap

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

H4Z20-CAF065

FUNCTIONAL CAP

• fabric: 95% polyester, 5% elastane

MIDDLE GREY MELANGE 24M ŚREDNI SZARY MELANŻ 24M

S/M L/XL

• materiał: 95% poliester, 5% elastan

NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

H4Z20-CAF060

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

FUNCTIONAL CAP

• fabric: 92% polyester, 8% elastane

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

S/M L/XL

• materiał: 92% poliamid, 8% elastan • czapka dwustronna

S/M L/XL

• materiał: 92% poliester, 8% elastan

DARK PINK 53S CIEMNY RÓŻ 53S

H4Z20-CAF064

FUNCTIONAL CAP

• fabric: 73% polyester, 23% polyamide, 4% elastane

200

one size

• materiał: 73% poliester, 23% poliamid, 4% elastan


BURGUNDY 60S BURGUND 60S

H4Z20-CAF061

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

FUNCTIONAL CAP

• fabric: 90% polyester, 10% elastane

S/M L/XL

• materiał: 90% poliester, 10% elastan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

NAVY 31S GRANAT 31S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

CANARY GREEN 45S SOCZYSTA ZIELEŃ 45S

TEAL 46S MORSKA ZIELEŃ 46S

BURGUNDY 60S BURGUND 60S

H4Z20-CAF066

PINK 54S RÓŻOWY 54S

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

FUNCTIONAL CAP

• fabric: 90% polyester, 10% elastane

• materiał: 90% poliester, 10% elastan

201

S/M L/XL

TR A IN IN G COL L ECTION

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S


202


BOY’S COLLECTION


204


BOY’S COLLECTION

KOLEKCJA CHŁOPIĘCA

JUNIOR EVERYDAY DEEP BLACK

WHITE

GREY

KHAKI

HJZ20-JKUMN001 page: 210

HJZ20-JKUMN001A page: 209

HJZ20-JKUMP001 page: 214

70 ORANGE ORANGE

HJZ20-JKUMN002 page: 208

HJZ20-JKUMN002A page: 208

HJZ20-JKUM001 page: 212

HJZ20-JPLM001A page: 216

HJZ20-JSPMN001A page: 211

HJZ20-JKUM001A page: 212

HJZ20-JPLM002 page: 215

HJZ20-JBIMP001 page: 226

HJZ20-JSPMN001 page: 211

NAVY

YELLOW

RED

ANTHARCITE

HJZ20-JKUMP001A page: 213

HJZ20-JPLM001 page: 216

COBALT

HJZ20-JKUMNS001 page: 208

HJZ20-JKUMP002 page: 213

HJZ20-JPLM002A HJZ20-JSFM001 page: 215 page: 215

HJZ20-JBIMP001A page: 226

HJZ20-JSPMN002 page: 210

HJZ20-JSPMNS001 page: 210

HJZ20-JKUMN003 page: 209

HJZ20-JKUMN003A page: 209

HJZ20-JKUMP002A page: 212

HJZ20-JKUMP003 page: 213

HJZ20-JSFM001A HJZ20-JSFM002 page: 214 page: 214

HJZ20-JBIMD001 page: 225

HJZ20-JBIMD001A page: 225

HJZ20-JBIUB001 page: 225

lines in boy’s collection / linie w kolekcji chłopięcej

205


JUNIOR EVERYDAY ALLOVER DEEP BLACK

WHITE

GREY MELANGE

BLUE

HJZ20-JBLM001 page: 219

HJZ20-JBLM007 page: 218

HJZ20-JTSML003 page: 228

HJZ20-JTSM005 page: 233

70 ORANGE ORANGE

COBALT

HJZ20-JBLM007A page: 218

HJZ20-JTSML003A page: 227

HJZ20-JBLM002 page: 220

HJZ20-JBLM008 page: 217

HJZ20-JTSM09 page: 230

HJZ20-JBLM003 page: 219

HJZ20-JBLM008A page: 217

HJZ20-JTSM001 page: 235

HJZ20-JTSM005A HJZ20-JTSM005B page: 233 page: 233

LEMON

RED

ALLOVER

DARK GREY MEL

HJZ20-JBLM001A page: 219

NAVY

HJZ20-JTSM001A page: 234

HJZ20-JTSM006 page:230

HJZ20-JTSM09A page: 230

HJZ20-JTSML001 page: 229

HJZ20-JTSM002 page: 235

HJZ20-JTSM007 page: 232

HJZ20-JTSM010 page: 231

206

HJZ20-JBLM005 page: 217

HJZ20-JBLM004 page: 218

HJZ20-JTSML002 page: 228

HJZ20-JTSM004 page: 234

HJZ20-JTSM007A page: 232

HJZ20-JTSM010A page: 231

HJZ20-JTSML002A page: 228

HJZ20-JTSM004A page: 234

HJZ20-JTSM08 page: 232

HJZ20-JTSM08A page: 231


JUNIOR EVERYDAY ALLOVER

DARK GREY MEL

DEEP BLACK

HJZ20-JSPMD001 page: 224

COBALT

HJZ20-JSPMD001A HJZ20-JSPMD002 page: 224 page: 223

NAVY

HJZ20-JSPMD003 page: 222

GREY MELANGE

HJZ20-JSPMD004 page: 223

HJZ20-JSPMD004A page: 223

HJZ20-JSPMD005 page: 223

HJZ20-JSKMD001 page: 236

HJZ20-JSPMD006 HJZ20-JSPMD006A page: 222 page: 221

HJZ20-JSPMD006B page: 221

HJZ20-JSPMD007 page: 221 HJZ20-JSKMD001A page: 236

HJZ20-JSETRM001 page: 237

JUNIOR SPORT DEEP BLACK

HJZ20-JBLM009 page: 216

WHITE

DARK GREY MEL

HJZ20-JTSML004 page: 227

HJZ20-JMAJM001 page: 237

COBALT

HJZ20-JTSML004A page: 227

HJZ20-JSKMTR001 page: 236

207

GREY MELANGE

HJZ20-JTSM0011 page: 229

HJZ20-JSPMTR001 page: 224

RED

HJZ20-JTSM0011A page: 229


ski jackets / kurtki narciarskie

10 000

L

AL

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

BOY’S COLLECTION

HJZ20-JKUMNS001 • • • • • • • • •

BOY’S SNOWBOARD JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyamide padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 integrated hood with 2D adjustment ventilation: adjustable cuffs with thumb hole two side pockets, two chest pockets and ski pass pocket adjustment of the bottom

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D wentylacja: zmienna mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne, dwie kieszenie na piersi i typu ski pass • regulacja na dole

• • • • • • • •

10 000

L

AL

YELLOW NEON 71N ŻÓŁTY NEON 71N

HJZ20-JKUMN002A • • • • • • • • • •

BOY’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 integrated hood with 2D adjustment underarm ventilation cuffs with thumb hole two side pockets, chest pocket and ski pass pocket inner pocket with velcro adjustment of the bottom

• • • • • • • • • •

10 000

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D wentylacja pod pachami mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass kieszeń wewnętrzna na rzep regulacja na dole

L

AL

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JKUMN002 • • • • • • • • • •

BOY’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 detachable hood with 2D adjustment underarm ventilation cuffs with thumb hole two side pockets, chest pocket and ski pass pocket inner pocket with velcro adjustment of the bottom

208

• • • • • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 odpinany kaptur z regulacją 2D wentylacja pod pachami mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi i typu ski pass kieszeń wewnętrzna na rzep regulacja na dole


8 000

ORANGE NEON 70N POMARAŃCZ NEON 70N

BOY’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 8 000 integrated hood with 2D adjustment cuffs with thumb hole two side pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom

• • • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 8 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass regulacja na dole

8 000

YELLOW 71S ŻÓŁTY 71S

HJZ20-JKUMN003 • • • • • • • •

BOY’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 8 000 integrated hood with 2D adjustment cuffs with thumb hole two side pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom

• • • • • • • •

5 000

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 8 000 zintegrowany kaptur z regulacją 2D mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass regulacja na dole

L

AL

RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JKUMN001A • • • • • • • •

BOY’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood cuffs with thumb hole two side pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom

• • • • • • • •

209

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass regulacja na dole

BOY’S COLLECTION

HJZ20-JKUMN003A • • • • • • • •


ski pants / spodnie narciarskie

5 000

L

AL

COBALT 36S KOBALT 36S

BOY’S COLLECTION

HJZ20-JKUMN001 • • • • • • • •

BOY’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood cuffs with thumb hole two side pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom

• • • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass regulacja na dole

10 000

L

AL

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JSPMNS001 • • • • • • • •

BOY’S SNOWBOARD PANTS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 waist adjustment ventilation two side pockets and back pocket rib finishing on bottom

• • • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna ściągacz na dole

5 000

L

AL

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JSPMN002 • • • • • • • •

BOY’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment ventilation two side pockets and back pocket rib finishing on bottom

• • • • • • • •

210

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna ściągacz na dole


5 000

L

AL

COBALT 36S KOBALT 36S

BOY’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment ventilation two side pockets and back pocket rib finishing on bottom

• • • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna ściągacz na dole

5 000

L

AL

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JSPMN001 • • • • • • • •

BOY’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment ventilation two side pockets and back pocket rib finishing on bottom

• • • • • • • •

211

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa wentylacja dwie kieszenie boczne i kieszeń tylna ściągacz na dole

BOY’S COLLECTION

HJZ20-JSPMN001A • • • • • • • •


jackets / kurtki

5 000

AL

IC

IT

CR

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JKUM001A

BOY’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 detachable hood two side pockets and two chest pockets with zipper closure

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • • • •

BOY’S COLLECTION

• • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 odpinany kaptur dwie kieszenie boczne i dwie kieszenie na piersi na zamek

5 000

AL

IC

IT

CR

KHAKI 43S KHAKI 43S

HJZ20-JKUM001 • • • • • •

BOY’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 detachable hood two side pockets and two chest pockets with zipper closure

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 odpinany kaptur dwie kieszenie boczne i dwie kieszenie na piersi na zamek

• • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek kieszeń wewnętrzna na rzep

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JKUMP002A • • • • • •

BOY’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets with zipper closure inner pocket with velcro

212

122 128 134 140 146 152 158 164


RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JKUMP002

BOY’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets with zipper closure inner pocket with velcro

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek kieszeń wewnętrzna na rzep

• • • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne kieszeń wewnętrzna na rzep

• • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne

BOY’S COLLECTION

• • • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JKUMP003 • • • • • •

BOY’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets inner pocket with velcro

122 128 134 140 146 152 158 164

RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JKUMP001A • • • • •

BOY’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

213

122 128 134 140 146 152 158 164


softshells / softshelle

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JKUMP001

BOY’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • • •

BOY’S COLLECTION

• • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne

5 000

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JSFM002 • • • • • •

BOY’S SOFTSHELL

fabric: 95% polyester, 5% elastane lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood two side pockets with zipper closure

• • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 95% poliester, 5% elastan podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek

5 000

COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JSFM001A • • • •

BOY’S SOFTSHELL

fabric: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood two side pockets with zipper closure

• • • •

214

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek


fleeces / polary

5 000

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JSFM001

BOY’S SOFTSHELL

fabric: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood two side pockets with zipper closure

122 128 134 140 146 152 158 164

• • • •

materiał: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek

• • • • • •

materiał: 100% poliester gramatura: 330 gsm zintegrowany kaptur zapinany na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

• • • • • •

materiał: 100% poliester gramatura: 330 gsm zintegrowany kaptur zapinany na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

BOY’S COLLECTION

• • • •

ANTHRACITE MELANGE 22M ANTRACYT MELANŻ 22M

HJZ20-JPLM002A • • • • • •

BOY’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 330 gsm integrated hood zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

122 128 134 140 146 152 158 164

NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

HJZ20-JPLM002 • • • • • •

BOY’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 330 gsm integrated hood zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

215

122 128 134 140 146 152 158 164


sweatshirts / bluzy

RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JPLM001A

BOY’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 275 gsm zip closure two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • •

materiał: 100% poliester gramatura: 275 gsm zapinany na zamek dwie kieszenie boczne

• • • •

materiał: 100% poliester gramatura: 275 gsm zapinany na zamek dwie kieszenie boczne

BOY’S COLLECTION

• • • •

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JPLM001 • • • •

BOY’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 275 gsm zip closure two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164

RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JBLM009 • • • • •

BOY’S SWEATSHIRT

fabric: 80% polyester, 20% elastane weight: 250 gsm integrated hood zip closure two side pockets and chest pocket with zipper closure

216

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% poliester, 20% elastan gramatura: 250 gsm zintegrowany kaptur zapinany na zamek dwie kieszenie boczne i kieszeń na piersi na zamek


COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JBLM008A

BOY’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 350 gsm integrated hood kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 350 gsm zintegrowany kaptur kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

BOY’S COLLECTION

• • • • •

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JBLM008 • • • • •

BOY’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 350 gsm integrated hood kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 350 gsm zintegrowany kaptur kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JBLM005 • • • • • •

BOY’S SWEATSHIRT

fabric: 65% cotton, 35% polyester weight: 350 gsm integrated hood zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

217

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 65% bawełna, 35% poliester gramatura: 350 gsm zintegrowany kaptur zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach


NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JBLM007A

BOY’S SWEATSHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 60% bawełna, 40% poliester • gramatura: 350 gsm • ściągacz na dole i przy rękawach

BOY’S COLLECTION

• fabric: 60% cotton, 40% polyester • weight: 350 gsm • rib finishing on sleeves and bottom

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JBLM007

BOY’S SWEATSHIRT

• fabric: 90% cotton, 10% viscose • weight: 350 gsm • rib finishing on sleeves and bottom

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 90% bawełna, 10% wiskoza • gramatura: 350 gsm • ściągacz na dole i przy rękawach

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

HJZ20-JBLM004 • • • •

BOY’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 330 gsm integrated hood rib finishing on sleeves and bottom

• • • •

218

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 330 gsm zintegrowany kaptur ściągacz na dole i przy rękawach


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JBLM001A

BOY’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 300 gsm integrated hood zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

BOY’S COLLECTION

• • • • • •

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JBLM001 • • • • • •

BOY’S SWEATSHIRT

fabric: 70% cotton, 24% polyester, 6% viscose weight: 300 gsm integrated hood zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 70% bawełna, 24% poliester, 6% wiskoza gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

GREY 25S SZARY 25S

HJZ20-JBLM003

BOY’S SWEATSHIRT

• fabric: 60% cotton, 40% polyester • weight: 320 gsm • rib finishing on sleeves and bottom

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 60% bawełna, 40% poliester • gramatura: 320 gsm • ściągacz na dole i przy rękawach

219


RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JBLM002 • • • • •

BOY’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 300 gsm integrated hood kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

220

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach


pants / spodnie

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JSPMD007

BOY’S TROUSERS

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 300 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 300 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

BOY’S COLLECTION

• • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JSPMD006B • • • • •

BOY’S TROUSERS

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 320 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 320 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JSPMD006A • • • • •

BOY’S TROUSERS

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 320 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • •

221

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 320 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole


GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JSPMD006

BOY’S TROUSERS

fabric: 90% cotton, 10% viscose weight: 320 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 90% bawełna, 10% wiskoza gramatura: 320 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

BOY’S COLLECTION

• • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JSPMD005 • • • •

BOY’S TROUSERS

fabric: 65% cotton, 35% polyester weight: 320 gsm waist adjustment ribs finishing on bottom

• • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 65% bawełna, 35% poliester gramatura: 320 gsm regulacja pasa ściągacze na dole

GREY 25S SZARY 25S

HJZ20-JSPMD003 • • • •

BOY’S TROUSERS

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 320 gsm waist adjustment ribs finishing on bottom

• • • •

222

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 320 gsm regulacja pasa ściągacze na dole


DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

HJZ20-JSPMD004A

BOY’S TROUSERS

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 290 gsm waist adjustment kangaroo pocket ribs finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 290 gsm regulacja pasa kieszeń typu kangurek ściągacze na dole

BOY’S COLLECTION

• • • • •

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JSPMD004 • • • • •

BOY’S TROUSERS

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 290 gsm waist adjustment kangaroo pocket ribs finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 290 gsm regulacja pasa kieszeń typu kangurek ściągacze na dole

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JSPMD002 • • • • •

BOY’S TROUSERS

fabric: 95% cotton, 5% viscose weight: 300 gsm waist adjustment two side pockets ribs finishing on bottom

• • • • •

223

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza gramatura: 300 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacze na dole


functional pant sweatshirts / bluzy / spodnie funkcyjne

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JSPMD001A

BOY’S TROUSERS

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 340 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 340 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

BOY’S COLLECTION

• • • • •

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JSPMD001 • • • • •

BOY’S TROUSERS

fabric: 70% cotton, 24% polyester, 6% viscose weight: 340 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 70% bawełna, 24% poliester, 6% wiskoza gramatura: 340 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JSPMTR001 • • • • • •

BOY’S FUNCTIONAL TROUSERS

fabric: 80% polyester, 20% elastane weight: 250 gsm waist adjustment two side pockets with zipper closure ribs finishing on bottom zips on the sides

• • • • • •

224

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 80% poliester, 20% elastan gramatura: 250 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne na zamek ściągacze na dole zamki po bokach


underwear / bielizna

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JBIUB001

JUNIOR’S SEAMLESS UNDERWEAR

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 67% poliamid, 25% poliester, 8% elastan • bezszwowa

BOY’S COLLECTION

• fabric: 67% polyamide, 25% polyester, 8% elastane • seamless

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JBIMD001

BOY’S UNDERWEAR

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • weight: 220 gsm

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • gramatura: 220 gsm

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JBIMD001A

BOY’S UNDERWEAR

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • weight: 220 gsm

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • gramatura: 220 gsm

225


YELLOW NEON 71N ŻÓŁTY NEON 71N

HJZ20-JBIMP001A

BOY’S FLEECE UNDERWEAR

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 100% poliester • gramatura: 170 gsm • stójka na zamek

BOY’S COLLECTION

• fabric: 100% polyester • weight: 170 gsm • collar with zip

COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JBIMP001

BOY’S FLEECE UNDERWEAR

• fabric: 100% polyester • weight: 170 gsm • collar with zip

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 100% poliester • gramatura: 170 gsm • stójka na zamek

226


longsleeves / koszulki z długim rękawem

COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JTSML004A

BOY’S LONGSLEEVE

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 90% poliester, 10% elastan • stójka na zamek

BOY’S COLLECTION

• fabric: 90% polyester, 10% elastane • collar with zip

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JTSML004

BOY’S LONGSLEEVE

• fabric: 90% polyester, 10% elastane • collar with zip

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 90% poliester, 10% elastan • stójka na zamek

COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JTSML003A

BOY’S LONGSLEEVE

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan

227


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JTSML003

BOY’S LONGSLEEVE

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan

BOY’S COLLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JTSML002A

BOY’S LONGSLEEVE

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JTSML002

BOY’S LONGSLEEVE

• fabric: 60% cotton, 35% polyester, 5% elastane • additional fabric: 95% cotton, 5% elastane

228

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 60% bawełna, 35% poliester, 5% elastan • dodatkowy materiał: 95% bawełna, 5% elastan


t-shirts / koszulki

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

HJZ20-JTSML001

BOY’S LONGSLEEVE

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 60% bawełna, 35% poliester, 5% elastan

BOY’S COLLECTION

• fabric: 60% cotton, 35% polyester, 5% elastane

RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JTSM011A

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 92% polyester, 8% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 92% poliester, 8% elastan

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JTSM011

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 92% polyester, 8% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 92% poliester, 8% elastan

229


GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JTSM009A

BOY’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 85% bawełna, 10% wiskoza, 5% elastan

BOY’S COLLECTION

• fabric: 85% cotton, 10% viscose, 5% elastane

LEMON NEON 72N LIMONKA NEON 72N

HJZ20-JTSM009

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 60% cotton, 35% polyester, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 60% bawełna, 35% poliester, 5% elastan

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JTSM006

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

230


WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSM010A

BOY’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

BOY’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JTSM010

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JTSM008A

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

231


LEMON NEON 72N LIMONKA NEON 72N

HJZ20-JTSM008

BOY’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 60% bawełna, 35% poliester, 5% elastan

BOY’S COLLECTION

• fabric: 60% cotton, 35% polyester, 5% elastane

ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

HJZ20-JTSM007A

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JTSM007

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

232


ORANGE 70S POMARAŃCZ 70S

HJZ20-JTSM005B

BOY’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

BOY’S COLLECTION

• fabric: 100% cotton

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSM005A

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

DARK GREY MELANGE 23M CIEMNY SZARY MELANŻ 23M

HJZ20-JTSM005

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 60% cotton, 40% polyester

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 60% bawełna, 40% poliester

233


RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JTSM004A

BOY’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

BOY’S COLLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSM004

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JTSM001A

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

234


COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JTSM001

BOY’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza

BOY’S COLLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% viscose

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSM002

BOY’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

235


shorts / spodenki

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JSKMD001A

BOY’S SHORTS

fabric: 60% cotton, 40% polyester weight: 300 gsm waist adjustment two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • •

materiał: 60% bawełna, 40% poliester gramatura: 300 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne

• • • •

materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza gramatura: 300 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne

BOY’S COLLECTION

• • • •

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JSKMD001 • • • •

BOY’S SHORTS

fabric: 95% cotton, 5% viscose weight: 300 gsm waist adjustment two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JSKMTR001

BOYS’ TRAINING SHORTS

• fabric: 92% polyester, 8% elastane • weight: 135 gsm • two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 92% poliester, 8% elastan • gramatura: 135 gsm • dwie kieszenie boczne

236


workout set / szkolny set

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JMAJM001

BOYS’ SWIM SHORTS

• fabric: 82% polyester, 18% elastane • lining: 100% polyester

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 82% poliester, 18% elastan • podszewka: 100% poliester

BOY’S COLLECTION

swimming shorts / kąpielówki

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JSETRM001

BOY’S WORKOUT SET

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • additional fabric: 100% polyester • set t-shirt, shorts, shoe bag

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • dodatkowy materiał: 100% poliester • komplet: t-shirt, szorty, worek na buty

237


238


GI R L’ S CO LLECTION


240


GIRL’S COLLECTION

KOLEKCJA DZIEWCZĘCA

JUNIOR EVERYDAY

RED

HJZ20-JKUDN001 page: 245

HJZ20-JKUDB001 page: 250

NEON RED

HJZ20-JKUDN001A page: 244

HJZ20-JKUDP002 page: 248

COLD LIGHT GREY MARL

HJZ20-JKUDNS003 page: 244

HJZ20-JKUDP002A page: 248

LIGHT PINK

HOT PINK

HJZ20-JKUDN002 page: 244

HJZ20-JKUDP003 page: 249

HJZ20-JKUDP001 page: 249

HJZ20-JPLD001 page: 251

HJZ20-JKUDP004 page: 248

HJZ20-JSFD001 page: 250

HJZ20-JSFD001A page: 250

HJZ20-JBIDD001 page: 260

HJZ20-JSPDN001 page: 247

HJZ20-JSPDN001A page: 246

HJZ20-JSPDN001B page: 246

HJZ20-JSPDNS002 page: 246

NAVY

HJZ20-JPLD001A page: 251

HJZ20-JBIDP001 page: 261

HJZ20-JKUDP001A page: 249

HJZ20-JPLD001B page: 251

HJZ20-JBIDP001A page: 260

HJZ20-JBIDD002 page: 260

lines in girl’s collection / linie w kolekcji dziewczęcej

241


JUNIOR EVERYDAY LEMON

DARK BLUE

DEEP BLACK

WHITE

HJZ20-JSUDD001 page: 255

HJZ20-JBLD003 page: 254

MINT

HJZ20-JBLD008 page: 262

HJZ20-JBLD001 page: 254

GREY MELANGE

HJZ20-JBLD007A page: 253

HJZ20-JBLD002 page: 255

HJZ20-JBLD002B page: 254

HOT PINK

LIGHT PINK

HJZ20-JBLD004 page: 252

NAVY

HJZ20-JBLD005 page: 253

HJZ20-JBLD006 page: 252

HJZ20-JBLD006A page: 252

HJZ20-JTSD008 page: 265

HJZ20-JTSD008A page: 265

HJZ20-JTSD008B page: 264

HJZ20-JTSD001 page: 268

HJZ20-JTSD001A page: 267

HJZ20-JTSD007 page: 266

HJZ20-JTSD007A page: 266

HJZ20-JTSD007B page: 265

HJZ20-JTSD002 page: 267

HJZ20-JTSD002A page: 267

HJZ20-JTSD003 page: 266

HJZ20-JTSD004 page: 264

HJZ20-JTSD004A page: 264

HJZ20-JTSD006 page: 263

242

HJZ20-JTSD006A page: 263

HJZ20-JTSD006B page: 263


JUNIOR EVERYDAY LEMON

DARK BLUE

GREY MELANGE

DEEP BLACK

HOT PINK

NAVY

ALLOVER

ALLOVER

HJZ20-JLEG001 page: 259

HJZ20-JLEG002 page: 257

HJZ20-JLEG003 page: 259

HJZ20-JLEG004 page: 257

HJZ20-JLEG005 page: 259

HJZ20-JLEG006 page: 258

HJZ20-JSKDD001 page: 269

HJZ20-JLEG007A page: 258

HJZ20-JLEG008 page: 258

HJZ20-JSPDD001 page: 256

HJZ20-JSPDD002 page: 256

HJZ20-JSETRD001 page: 269

HJZ20-JSPUD001 page: 255

JUNIOR SPORT DEEP BLACK

WHITE

PINK

ORANGE

HJZ20-JTOPD001 page: 268 HJZ20-JBLD009 page: 253

HJZ20-JKOS001 page: 269

HJZ20-JTSD010 page: 262

NAVY

HJZ20-JTOPD002 page: 268

HJZ20-JTSD010A page: 262

HJZ20-JLEG009 page: 257

HJZ20-JSKDTR001 page: 269

243

HJZ20-JLEG010 page: 256


ski jackets / kurtki narciarskie

10 000

L

AL

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JKUDNS003 • • • • • • • • • •

GIRL’S SNOWBOARD JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 integrated hood ventilation: adjustable cuffs with thumb hole two side pocket and ski pass pocket inner pleat pocket adjustment of the bottom

• • • • • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 zintegrowany kaptur wentylacja: zmienna mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass wewnętrzna kieszeń regulacja na dole

GI R L’ S CO LLECTION

8 000

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JKUDN002 • • • • • • • • •

GIRL’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester additional fabric: 90% polyester, 10% elastane lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 8 000 integrated hood cuffs with thumb hole two side pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom

• • • • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 90% poliester, 10% elastan podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 8 000 zintegrowany kaptur mankiety z otworem na kciuk dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass regulacja na dole

5 000

L

AL

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JKUDN001A • • • • • • •

GIRL’S SKI JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood two side pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom

• • • • • • •

244

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass regulacja na dole


5 000

L

AL

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

HJZ20-JKUDN001

GIRL’S SKI JACKET

lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood two side pocket and ski pass pocket adjustment of the bottom

• • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne i kieszeń typu ski pass regulacja na dole

GI R L’ S CO LLECTION

• • • • • •

245


ski pants / spodnie narciarskie

10 000

L

AL

RED NEON 62N CZERWONY NEON 62N

HJZ20-JSPDNS002 • • • • • • •

GIRL’S SNOWBOARD PANTS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 10 000 waist adjustment two side pockets with zipper closure rib finishing on bottom

• • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 10 000 regulacja pasa dwie kieszenie boczne na zamek ściągacz na dole

GI R L’ S CO LLECTION

5 000

L

AL

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JSPDN001B • • • • • • •

GIRL’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment rib finishing on bottom two side pockets with zipper closure

• • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa ściągacz na dole dwie kieszenie boczne na zamek

5 000

L

AL

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JSPDN001A • • • • • • •

GIRL’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment rib finishing on bottom two side pockets with zipper closure

• • • • • • •

246

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa ściągacz na dole dwie kieszenie boczne na zamek


5 000

L

AL

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JSPDN001

GIRL’S SKI TROUSERS

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 waist adjustment two side pockets with zipper closure rib finishing on bottom

• • • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 regulacja pasa dwie kieszenie boczne na zamek ściągacz na dole

GI R L’ S CO LLECTION

• • • • • • •

247


jackets / kurtki

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JKUDP004

GI R L’ S CO LLECTION

• • • • •

GIRL’S JACKET

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets and two chest pockets with zipper closure

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne i dwie kieszenie na piersi na zamek

• • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek

• • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JKUDP002A • • • • •

GIRL’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets with zipper closure

122 128 134 140 146 152 158 164

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JKUDP002 • • • • •

GIRL’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets with zipper closure

248

122 128 134 140 146 152 158 164


BLACK 21S CZARNY 21S

GIRL’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne

• • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne

• • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliamid wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JKUDP001A • • • • •

GIRL’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JKUDP001 • • • • •

GIRL’S JACKET

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyamide padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

249

122 128 134 140 146 152 158 164

GI R L’ S CO LLECTION

HJZ20-JKUDP003 • • • • •


softshells / softshelle

RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JKUDB001 • • • • •

GIRL’S VEST

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyester padding: 100% polyester integrated hood two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne

GI R L’ S CO LLECTION

5 000

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JSFD001A • • • • • •

GIRL’S SOFTSHELL

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood two side pockets

• • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne

5 000

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JSFD001 • • • • • •

GIRL’S SOFTSHELL

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% polyester padding: 100% polyester membrane: NEO DRY 5 000 integrated hood two side pockets with zipper closure

• • • • • •

250

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester membrana: NEO DRY 5 000 zintegrowany kaptur dwie kieszenie boczne na zamek


fleeces / polary

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

GIRL’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 275 gsm zip closure two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • •

materiał: 100% poliester gramatura: 275 gsm zapinana na zamek dwie kieszenie boczne

• • • •

materiał: 100% poliester gramatura: 275 gsm zapinany na zamek dwie kieszenie boczne

• • • •

materiał: 100% poliester gramatura: 275 gsm zapinany na zamek dwie kieszenie boczne

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JPLD001A • • • •

GIRL’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 275 gsm zip closure two side pockets

122 128 134 140 146 152 158 164

PINK 54S RÓŻOWY 54S

HJZ20-JPLD001 • • • •

GIRL’S FLEECE

fabric: 100% polyester weight: 275 gsm zip closure two side pockets

251

122 128 134 140 146 152 158 164

GI R L’ S CO LLECTION

HJZ20-JPLD001B • • • •


sweatshirts / bluzy

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JBLD006A

GI R L’ S CO LLECTION

• • • • •

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 73% cotton, 23% polyester, 4% viscose weight: 350 gsm integrated hood kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 73% bawełna, 23% poliester, 4% wiskoza gramatura: 350 gsm zintegrowany kaptur kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

MINT MELANGE 47M MIĘTA MELANŻ 47M

HJZ20-JBLD006 • • • • •

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 350 gsm integrated hood kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 350 gsm zintegrowany kaptur kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20- JBLD004 • • • •

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 95% polyamide, 5% elastane weight: 250 gsm integrated hood rib finishing on sleeves and bottom

• • • •

252

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 95% poliamid, 5% elastan gramatura: 250 gsm zintegrowany kaptur ściągacz na dole i przy rękawach


NAVY 31S GRANAT 31S

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 90% polyester, 10% elastane weight: 220 gsm integrated hood zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 90% poliester, 10% elastan gramatura: 220 gsm zintegrowany kaptur zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JBLD007A • • • • • •

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 58% cotton, 42% polyester weight: 330 gsm integrated hood zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 58% bawełna, 42% poliester gramatura: 330 gsm zintegrowany kaptur zapinana na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JBLD005 • • • •

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 80% polyester, 20% cotton weight: 350 gsm integrated hood rib finishing on sleeves and bottom

• • • •

253

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 80% poliester, 20% bawełna gramatura: 350 gsm zintegrowany kaptur ściągacz na dole i przy rękawach

GI R L’ S CO LLECTION

HJZ20-JBLD009 • • • • • •


GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JBLD001

GI R L’ S CO LLECTION

• • • • • •

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 73% cotton, 23% polyester, 4% viscose weight: 300 gsm integrated hood zip closure two side pockets rib finishing on sleeves and bottom

• • • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 73% bawełna, 23% poliester, 4% wiskoza gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur zapinany na zamek dwie kieszenie boczne ściągacz na dole i przy rękawach

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JBLD003

GIRL’S SWEATSHIRT

• fabric: 60% cotton, 40% polyester • weight: 250 gsm • rib finishing on sleeves and bottom

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 60% bawełna, 40% poliester • gramatura: 250 gsm • ściągacz na dole i przy rękawach

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JBLD002B • • • • •

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 73% cotton, 23% polyester, 4% viscose weight: 300 gsm integrated hood kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

254

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 73% bawełna, 23% poliester, 4% wiskoza gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach


dress / sukienka

skirt / spódnica

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

GIRL’S SWEATSHIRT

fabric: 80% cotton, 20% polyester weight: 300 gsm integrated hood kangaroo pocket rib finishing on sleeves and bottom

122 128 134 140 146 152 158 164

• • • • •

materiał: 80% bawełna, 20% poliester gramatura: 300 gsm zintegrowany kaptur kieszeń typu kangurek ściągacz na dole i przy rękawach

• • • •

materiał: 65% bawełna, 35% poliester gramatura: 330 gsm zintegrowany kaptur ściągacz przy rękawach

• • • •

materiał: 100% poliamid podszewka: 100% poliester wypełnienie: 100% poliester dwie kieszenie boczne na zamek

DARK BLUE 30S CIEMNY GRANAT 30S

HJZ20-JSUDD001 • • • •

GIRL’S DRESS

fabric: 65% cotton, 35% polyester weight: 330 gsm integrated hood rib finishing on sleeves

122 128 134 140 146 152 158 164

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JSPUD001 • • • •

GIRL’S SKIRT

fabric: 100% polyamide lining: 100% polyester padding: 100% polyester two side pockets with zipper closure

255

122/128 134/140 146/152 158/164

GI R L’ S CO LLECTION

HJZ20-JBLD002 • • • • •


pants / spodnie

leggings / leginsy

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JSPDD002

GI R L’ S CO LLECTION

• • • • •

GIRL’S TROUSERS

fabric: 95% polyester, 5% elastene weight: 250 gsm waist adjustment two side pockets ribs finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 95% poliester, 5% elastan gramatura: 250 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacze na dole

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JSPDD001 • • • • •

GIRL’S TROUSERS

fabric: 73% cotton, 23% polyester, 4% viscose weight: 250 gsm waist adjustment two side pockets rib finishing on bottom

• • • • •

122 128 134 140 146 152 158 164 materiał: 73% bawełna, 23% poliester, 4% wiskoza gramatura: 250 gsm regulacja pasa dwie kieszenie boczne ściągacz na dole

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JLEG010

GIRL’S LEGGINGS

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • weight: 250 gsm

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • gramatura: 250 gsm

256


MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JLEG009

GIRL’S LEGGINGS

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • gramatura: 250 gsm

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JLEG004

GIRL’S LEGGINGS

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • weight: 200 gsm

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • gramatura: 200 gsm

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JLEG002

GIRL’S LEGGINGS

• fabric: 90% cotton, 5% viscose, 5% elastane • weight: 200 gsm

257

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 90% bawełna, 5% wiskoza, 5% elastan • gramatura: 200 gsm

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • weight: 250 gsm


NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JLEG008

GIRL’S LEGGINGS

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • weight: 200 gsm

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • gramatura: 200 gsm

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JLEG007A

GIRL’S LEGGINGS

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • weight: 200 gsm

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • gramatura: 200 gsm

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JLEG006

GIRL’S LEGGINGS

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • weight: 180 gsm

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • gramatura: 180 gsm

258


HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JLEG005

GIRL’S LEGGINGS

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • gramatura: 200 gsm

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JLEG003

GIRL’S LEGGINGS

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • weight: 200 gsm

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • gramatura: 200 gsm

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JLEG001

GIRL’S LEGGINGS

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • weight: 200 gsm

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • gramatura: 200 gsm

259

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • weight: 200 gsm


underwear / bielizna

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JBIDD001

GIRL’S UNDERWEAR

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • weight: 190 gsm

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • gramatura: 190 gsm

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JBIDD002

GIRL’S UNDERWEAR

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • weight: 190 gsm

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • gramatura: 190 gsm

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JBIDP001A

GIRL’S FLEECE UNDERWEAR

• fabric: 100% polyester • weight: 170 gsm • collar with zip

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 100% poliester • gramatura: 170 gsm • stójka na zamek

260


HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JBIDP001

GIRL’S FLEECE UNDERWEAR

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 100% poliester • gramatura: 170 gsm • stójka na zamek

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 100% polyester • weight: 170 gsm • collar with zip

261


longsleeves / koszulki z długim rękawem

t-shirts / koszulki

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JTSDL008

GIRL’S LONGSLEEVE

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • integrated hood

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • zintegrowany kaptur

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JTSD010A

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 92% polyester, 8% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 92% poliester, 8% elastan

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSD010

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 92% polyester, 8% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 92% poliester, 8% elastan

262


GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JTSD006B

GIRL’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza

MINT 47S MIĘTA 47S

HJZ20-JTSD006A

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 80% cotton, 20% polyester

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 80% bawełna, 20% poliester

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSD006

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 80% cotton, 20% polyester

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 80% bawełna, 20% poliester

263

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% viscose


YELLOW 71S ŻÓŁTY 71S

HJZ20-JTSD004A

GIRL’S T-SHIRT

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JTSD004

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% viscose

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JTSD008B

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

264


HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JTSD008A

GIRL’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 65% poliester, 35% bawełna

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSD008

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 100% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 100% bawełna

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JTSD007B

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 80% polyester, 20% cotton

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 80% poliester, 20% bawełna

265

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 65% polyester, 35% cotton


NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JTSD007A

GIRL’S T-SHIRT

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JTSD007

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% viscose

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% wiskoza

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSD003

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

266


DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JTSD002A

GIRL’S T-SHIRT

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

HJZ20-JTSD002

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JTSD001A

GIRL’S T-SHIRT

• fabric: 95% cotton, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 95% bawełna, 5% elastan

267

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 95% cotton, 5% elastane


tops / topy

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JTSD001

GIRL’S T-SHIRT

GI R L’ S CO LLECTION

• fabric: 85% cotton, 10% viscose, 5% elastane

122 128 134 140 146 152 158 164 • materiał: 85% bawełna, 10% wiskoza, 5% elastan

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JTOPD002

GIRLS’ TOP

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • additional fabric: 95% polyester, 5% elastane

122/128 134/140 146/152 158/164 • materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 95% poliester, 5% elastan

PINK 54S RÓŻOWY 54S

HJZ20-JTOPD001

GIRLS’ TOP

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • additional fabric: 92% polyester, 8% elastane

268

122/128 134/140 146/152 158/164 • materiał: 88% poliester, 12% elastan • dodatkowy materiał: 92% poliester, 8% elastan


shorts / spodenki

swimsuit / kostium kąpielowy

workout set / szkolny set

DEEP BLACK 20S GŁĘBOKA CZERŃ 20S

HJZ20-JSKDD001 • • • •

GIRL’S SHORTS

fabric: 95% cotton, 5% elastane weight: 300 gsm waist adjustment back pocket

122 128 134 140 146 152 158 164 • • • •

materiał: 95% bawełna, 5% elastan gramatura: 300 gsm regulacja pasa kieszeń tylna

NAVY 31S GRANAT 31S

GIRLS’ TRAINING SHORTS

fabric: 90% polyester, 10% elastane additional fabric: 88% polyester, 12% elastane weight: 110 gsm two side pockets

• • • •

122 128 134 140 146 152 158 164

materiał: 90% poliester, 10% elastan dodatkowy materiał: 88% poliester, 12% elastan gramatura: 110 gsm dwie kieszenie boczne

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JKOS001

GIRL’S SWIMSUIT

• fabric: 82% polyester, 18% elastane • lining: 100% polyester

122/128 134/140 146/152 158/164

• materiał: 82% poliester, 18% elastan • podszewka: 100% poliester

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JSETRD001

GIRL’S WORKOUT SET

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • additional fabric: 100% polyester • set t-shirt, shorts, shoe bag

122 128 134 140 146 152 158 164

• materiał: 95% bawełna, 5% elastan • dodatkowy materiał: 100% poliester • komplet: t-shirt, szorty, worek na buty

269

GI R L’ S CO LLECTION

HJZ20-JSKDTR001 • • • •


270


JU NI OR ACC ES S ORI E S


272


ACCESSORIES COLLECTION

HJZ20-JKSD001 page: 280

HJZ20-JKOMU001 page: 281

HJZ20-JCAD005 page: 278

HJZ20-JCAM001 page: 276

KOLEKCJA AKCESORIÓW JUNIOR ACCESSORIES

HJZ20-JKSM001 page: 280

HJZ20-JCAD001 page: 278

HJZ20-JCAD002 page: 278

HJZ20-JCAD006 page: 278

HJZ20-JCAM002 page: 277

HJZ20-JCAM005 page: 276

HJZ20-JCAM008 page: 276

HJZ20-JGGD001 page: 281

HJZ20-JCAM010 page: 275

HJZ20-JCAM003 page: 276

HJZ20-JCAM006 page: 275

HJZ20-JCAM009 page: 275

HJZ20-JGGM001 page: 280

HJZ20-JCAD003 page: 277

HJZ20-JCAD004 page: 277

HJZ20-JCAM004 page: 277

HJZ20-JCAM007 page: 275

HJZ20-JSZD001 page: 279

HJZ20-JSZM001 page: 279

lines in accessories collection / linie w kolekcji akcesoria

273


JUNIOR ACCESSORIES

HJZ20-JRED001 page: 283

HJZ20-JRED002 page: 283

HJZ20-JSOMN001 page: 284

HJZ20-JKLD001 page: 289

HJZ20-JKLM001 page: 288

HJZ20-JSODN003 page: 285

HJZ20-JOBDS001 page: 289

HJZ20-JOBMS001 page: 287

HJZ20-JPCD001 page: 291

HJZ20-JREM002 page: 282

HJZ20-JREM001 page: 282

HJZ20-JSOD001 page: 286

HJZ20-JPCM001 page: 290

HJZ20-JSOD002 page: 286

HJZ20-JOBDW001 page: 289

HJZ20-JOBMP001 page: 288

HJZ20-JREM003 page: 282

HJZ20-JOBDW002 page: 289

HJZ20-JBAGM002 page: 291

274

HJZ20-JREU002 page: 283

HJZ20-JSOM001 HJZ20-JSOM002 HJZ20-JSOM003 page: 285 page: 284 page: 285

HJZ20-JOBMW001 page: 287

HJZ20-JBAGD001 page: 291

HJZ20-JREU001 page: 284

HJZ20-JOBDW003 page: 289

HJZ20-JOBMW002 page: 287

HJZ20-JBAGM003 page: 290

HJZ20-JOBMW002A page: 287

HJZ20-JBAGM001 page: 290


boy’s caps / czapki chłopięce

LEMON 72S LIMONKA 72S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JCAM007

RED 62S CZERWONY 62S

BOY’S CAP

• fabric: 100% acrylic

one size • materiał: 100% akryl

LEMON NEON 72N LIMONKA NEON 72N

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

HJZ20-JCAM006

BLACK 21S CZARNY 21S

BOY’S CAP

• fabric: 100% acrylic • lining: 100% polyester

one size • materiał: 100% akryl • podszewka: 100% poliester

LEMON NEON 72N LIMONKA NEON 72N

HJZ20-JCAM010

BOY’S CAP

one size • materiał: 100% akryl • dwuwarstwowa

BLACK 21S CZARNY 21S

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JCAM009

BOY’S CAP

• fabric: 100% acrylic • lining: 100% polyester

one size • materiał: 100% akryl • podszewka: 100% poliester

275

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• fabric: 100% acrylic • double layer


RED 62S CZERWONY 62S

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JCAM008

BOY’S CAP

• fabric: 100% acrylic • lining: 100% polyester

NAVY 31S GRANAT 31S

LEMON NEON 72N LIMONKA NEON 72N

HJZ20-JCAM005

COBALT 36S KOBALT 36S

BOY’S CAP

• fabric: 100% acrylic

one size • materiał: 100% akryl

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

BLUE 33S NIEBIESKI 33S

HJZ20-JCAM003

BOY’S CAP

• fabric: 52% viscose, 28% polyester, 20% polyamide

JU NI OR ACC ES S ORI E S

one size • materiał: 100% akryl • podszewka: 100% poliester

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

one size • materiał: 52% wiskoza, 28% poliester, 20% poliamid

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JCAM001

BOY’S CAP

• fabric: 100% acrylic • double layer

one size • materiał: 100% akryl • dwuwarstwowa

276


girl’s caps / czapki dziewczęce

NAVY 31S GRANAT 31S

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JCAM004

BLACK 21S CZARNY 21S

BOY’S CAP

• fabric: 100% acrylic (1st color set, 3rd color set) • fabric: 70% acrylic, 30% polyester (2nd color set) • double layer

one size • materiał: 100% akryl (1-szy kolor set, 3-ci kolor set) • materiał: 70% akryl, 30% poliester (2-gi kolor set) • dwuwarstwowa

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JCAM002

BOY’S CAP

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • lining: 95% polyester, 5% elastane

one size • materiał: 95% bawełna, 5% elastan • podszewka: 95% poliester, 5% elastan

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

LIGHT PINK 56S JASNY RÓŻ 56S

GIRL’S CAP

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

one size • materiał: 50% wiskoza, 28% poliester, 22% poliamid • dodatkowy materiał: 80% akryl, 20% poliester

NAVY 31S GRANAT 31S

HJZ20-JCAD003

GIRL’S CAP

• fabric: 100% acrylic • lining: 100% polyester

one size • materiał: 100% akryl • podszewka: 100% poliester

277

JU NI OR ACC ES S ORI E S

HJZ20-JCAD004 • fabric: 50% viscose, 28% polyester, 22% polyamide • additional fabric: 80% acrylic, 20% polyester


HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JCAD006

GIRL’S CAP

• fabric: 100% acrylic • double layer

GREY 25S SZARY 25S

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JCAD005

GIRL’S CAP

• fabric: 100% acrylic • lining: 100% polyester

one size • materiał: 100% akryl • podszewka: 100% poliester

COBALT 36S KOBALT 36S

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JCAD002

GIRL’S CAP

• fabric: 52% viscose, 28% polyester, 20% polyamide

JU NI OR ACC ES S ORI E S

one size • materiał: 100% akryl • dwuwarstwowa

one size • materiał: 52% wiskoza, 28% poliester, 20% poliamid

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JCAD001

GIRL’S CAP

• fabric: 95% cotton, 5% elastane • lining: 95% cotton, 5% elastane • two-sided

one size • materiał: 95% bawełna, 5% elastan • podszewka: 95% bawełna, 5% elastan • dwustronna

278


boy’s scarf / szalik chłopięcy

girl’s scarf / szalik dziewczęcy

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JSZM001

BOY’S SCARF

• fabric: 52% viscose, 28% polyester, 20% polyamide

NAVY 31S GRANAT 31S

one size • materiał: 52% wiskoza, 28% poliester, 20% poliamid

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JSZD001

GIRL’S SCARF

one size • materiał: 52% wiskoza, 28% poliester, 20% poliamid

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• fabric: 52% viscose, 28% polyester, 20% polyamide

279


boy’s ski helmet / kask narciarski chłopięcy

girl’s ski helmet/ kask narciarski dziewczęcy

boy’s ski goggle / gogle narciarskie chłopięce

YELLOW NEON 71N ŻÓŁTY NEON 71N

HJZ20-JKSM001 • • • • • • • • •

BOY’S SKI HELMET

construction: Hardshell outer shell/Inner Shell: ABS/EPS inner lining: 100% polyester (breathable, antyalergic) control circuit goggle holder ventilation: constant chin protector weight: 630g (+/-50g) conformity with EN: 1077

• • • • • • • • •

S (53-55cm) XS (50-52cm) konstrukcja: Hardshell skorupa zewnętrzna/wewnętrzna: ABS/EPS wyściółka: 100% poliester (oddychający, antyalergiczny) regulacja obwodu uchwyt na gogle wentylacja: stała ochrona podbródka waga: 630g (+/-50g) zgodność z EN: 1077

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JKSD001

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• • • • • • • • •

GIRL’S SKI HELMET

construction: Hardshell outer shell/Inner Shell: ABS/EPS inner lining: 100% polyester (breathable, antyalergic) control circuit goggle holder ventilation: constant chin protector weight: 630g (+/-50g) conformity with EN: 1077

• • • • • • • • •

S (53-55cm) XS (50-52cm) konstrukcja: Hardshell skorupa zewnętrzna/wewnętrzna: ABS/EPS wyściółka: 100% poliester (oddychający, antyalergiczny) regulacja obwodu uchwyt na gogle wentylacja: stała ochrona podbródka waga: 630g (+/-50g) zgodność z EN: 1077

YELLOW 71S ŻÓŁTY 71S

HJZ20-JGGM001 • • • • • •

BOY’S SKI GOGGLES

frame material: 100% polyurethane lens material: 100% polycarbonate lens colour: green filter category: 3 100% UV400 protection conformity with EN: 174:2001

• • • • • •

280

one size

materiał oprawy: 100% poliuretan materiał soczewki: 100% poliwęglan kolor soczewki: zielony kategoria filtra: 3 100% ochrona przed promieniowaniem, filtr UV400 zgodność z EN: 174:2001


balaclava / kominiarka

WHITE 10S BIAŁY 10S

HJZ20-JGGD001 • • • • • •

GIRL’S SKI GOGGLES

frame material: 100% polyurethane lens material: 100% polycarbonate lens colour: green/blue filter category: 3 100% UV400 protection conformity with EN: 174:2001

• • • • • •

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

one size

materiał oprawy: 100% poliuretan materiał soczewki: 100% poliwęglan kolor soczewki: zielony/niebieski kategoria filtra: 3 100% ochrona przed promieniowaniem, filtr UV400 zgodność z EN: 174:2001

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

HJZ20-JKOMU001

JUNIOR’S BALACLAVA

• fabric: 95% polyester, 5% elastane

one size

• materiał: 95% poliester, 5% elastan

JU NI OR ACC ES S ORI E S

girl’s ski goggle / gogle narciarskie dziewczęce

281


boy’s ski gloves / rękawiczki narciarskie chłopięce

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JREM003 • • • • • • •

BOY’S SKI GLOVES

fabric: 93% polyester, 7% elastan additional fabric: 93% polyester, 7% elastane palm: 93% polyester, 7% elastane membrane: NEO DRY buckle for connecting the gloves elastic tape on wrist cuff adjuster with velcro

• • • • • • •

S M L XL materiał: 93% poliester, 7% elastan dodatkowy materiał: 93% poliester, 7% elastan palm: 93% poliester, 7% elastan membrana: NEO DRY klamra do łączenia rękawic elastyczna taśma na nadgarstek regulacja w nadgarstku na rzep

YELLOW NEON 71N ŻÓŁTY NEON 71N

HJZ20-JREM002

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• • • • • • • • • •

BOY’S SKI GLOVES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester palm: 100% polyurethane membrane: NEO DRY padding: 100% polyester elastic rubber wrist buckle for connecting the gloves elastic string with stopper elastic tape on wrist cuff adjuster with velcro

• • • • • • • • • •

S M L XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester palm: 100% poliuretan membrana: NEO DRY ocieplina: 100% poliester elastyczna guma w nadgarstku klamra do łączenia rękawic ściągacz rękawicy ze stoperem elastyczna taśma na nadgarstek regulacja w nadgarstku na rzep

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JREM001 • • • • • • • • •

BOY’S SKI GLOVES

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester palm: 100% polyurethane membrane: NEO DRY padding: 100% polyester buckle for connecting the gloves elastic string with stopper elastic tape on wrist regulation tape

• • • • • • • • •

282

S M L XL materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester palm: 100% poliuretan membrana: NEO DRY ocieplina: 100% poliester klamra do łączenia rękawic ściągacz rękawicy ze stoperem elastyczna taśma na nadgarstek taśma z regulacją


girl’s ski gloves / rękawiczki narciarskie dziewczęce

unisex gloves / rękawiczki unisexowe

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JRED001

GIRL’S SKI GLOVES

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% polyurethane lining: 94% polyester, 6% elastane palm: 100% polyurethane membrane: NEO DRY padding: 100% polyester buckle for connecting the gloves elastic tape on wrist

HOT PINK 55S FUKSJA 55S

• • • • • • • •

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

HJZ20-JRED002 • • • • • • • • • •

S M L XL materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% poliuretan podszewka: 94% poliester, 6% elastan palm: 100% poliuretan membrana: NEO DRY ocieplina: 100% poliester klamra do łączenia rękawic elastyczna taśma na nadgarstek

GIRL’S SKI GLOVES

fabric: 100% polyester additional fabric: 100% polyurethane lining: 100% polyester membrane: NEO DRY padding: 100% polyester elastic rubber wrist buckle for connecting the gloves elastic string with stopper elastic tape on wrist cuff adjuster with velcro

• • • • • • • • • •

NAVY 31S GRANAT 31S

S M L XL materiał: 100% poliester dodatkowy materiał: 100% poliuretan podszewka: 100% poliester membrana: NEO DRY ocieplina: 100% poliester elastyczna guma w nadgarstku klamra do łączenia rękawic ściągacz rękawicy ze stoperem elastyczna taśma na nadgarstek regulacja w nadgarstku na rzep

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JREU002

JUNIOR’S GLOVES

• fabric: 88% polyester, 12% elastane • fabric: 88% polyester, 12% elastane • buckle for connecting the gloves

• materiał: 88% poliester, 12% elastan • palm: 88% poliester, 12% elastan • klamra do łączenia rękawic

283

S/M L/XL

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• • • • • • • •


boy’s ski socks / skarpety narciarskie chłopięce

boy’s socks / skarpety chłopięce

NAVY 31S GRANAT 31S

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JREU001

GREY 25S SZARY 25S

JUNIOR’S GLOVES

• fabric: 100% polyester • palm: 100% polyester • buckle for connecting the gloves

YELLOW NEON 71N ŻÓŁTY NEON 71N

COBALT 36S KOBALT 36S

HJZ20-JSOMN001

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• • • •

S/M L/XL

• materiał: 100% poliester • palm: 100% poliester • klamra do łączenia rękawic

BOY’S SKI SOCKS

fabric: 80% acryl, 15% polyamide, 5% elastane ankle and arch elastic welt ventilation area flat lock stitch

• • • •

32-35 36-38 materiał: 80% akryl, 15% poliamid, 5% elastan elastyczne ściągacze wokół kostki i na stopie strefa wentylacji płaskie szwy

WHITE+WHITE+WHITE 10S+10S+10S BIAŁY+BIAŁY+BIAŁY 10S+10S+10S

HJZ20-JSOM002

BOY’S SOCKS

• fabric: 79% cotton, 15% polypropylene, 4% polyamide, 2% elastane • noslip cuff • arch elastic welt • flat lock stitch

284

32-35 36-38 • materiał: 79% bawełna, 15% polipropylen, 4% poliamid, 2% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu • płaskie szwy


girl’s ski socks / skarpety narciarskie dziewczęce

BLACK+BLACK+BLACK 21S+21S+21S CZARNY+CZARNY+CZARNY 21S+21S+21S

HJZ20-JSOM001

BOY’S SOCKS

• fabric: 79% cotton, 15% polypropylene, 4% polyamide, 2% elastane • noslip cuff • arch elastic welt • flat lock stitch

32-35 36-38 • materiał: 79% bawełna, 15% polipropylen, 4% poliamid, 2% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu • płaskie szwy

WHITE+GREY MELANGE+BLACK 10S+25M+21S BIAŁY+SZARY MELANŻ+CZARNY 10S+25M+21S

BOY’S SOCKS

fabric: 75% cotton, 22% polyamide, 3% elastane noslip cuff arch elastic welt flat lock stitch

NAVY 31S GRANAT 31S

materiał: 75% bawełna, 22% poliamid, 3% elastan elastyczny ściągacz ściągacz na śródstopiu płaskie szwy

GREY MELANGE 25M SZARY MELANŻ 25M

HJZ20-JSODN001 • • • •

32-35 36-38 • • • •

GIRL’S SKI SOCKS

fabric: 80% acryl, 15% polyamide, 5% elastane ankle and arch elastic welt ventilation area flat lock stitch

285

• • • •

30-32 33-35 36-38 materiał: 80% akryl, 15% poliamid, 5% elastan elastyczne ściągacze wokół kostki i na stopie strefa wentylacji płaskie szwy

JU NI OR ACC ES S ORI E S

HJZ20-JSOM003 • • • •


girl’s socks / skarpety dziewczęce

WHITE+GREY MELANGE+PINK 10S+25M+54S BIAŁY+SZARY MELANŻ+RÓŻOWY 10S+25M+54S

HJZ20-JSOD001

GIRL’S SOCKS

• fabric: 79% cotton, 15% polypropylene, 4% polyamide, 2% elastane • noslip cuff • arch elastic welt • flat lock stitch

32-35 36-38 • materiał: 79% bawełna, 15% polipropylen, 4% poliamid, 2% elastan • elastyczny ściągacz • ściągacz na śródstopiu • płaskie szwy

YELLOW+MULTICOLOUR+PINK 71S+90S+54S ŻÓŁTY+MULTIKOLOR+RÓŻOWY 71S+90S+54S

HJZ20-JSOD002

GIRL’S SOCKS

fabric: 75% cotton, 22% polyamide, 3% elastane noslip cuff arch elastic welt flat lock stitch

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• • • •

286

32-35 36-38 • • • •

materiał: 75% bawełna, 22% poliamid, 3% elastan elastyczny ściągacz ściągacz na śródstopiu płaskie szwy


boy’s shoes / obuwie chłopięce

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JOBMW001

BOYS’ WINTER BOOT

• zip closure • anatomical insole

30 31 32 33 34 35 36 37 38

• zapinane na zamek • wkładka anatomiczna

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JOBMW002A

BOYS’ WINTER BOOT

• anatomical insole • strengthened toe cap • bellows tongue construction

30 31 32 33 34 35 36 37 38

• wkładka anatomiczna • wzmocniony front buta • miechowa konstrukcja języka

BEIGE 83S BEŻ 83S

HJZ20-JOBMW002

BOYS’ WINTER BOOT

30 31 32 33 34 35 36 37 38

• wkładka anatomiczna • wzmocniony front buta • miechowa konstrukcja języka

NAVY MELANGE 31M GRANAT MELANŻ 31M

HJZ20-JOBMS001

BOYS’ SPORTS SHOES

• shoe laces fastener • heel reinforcement • lightweight construction

• wiązane zapięcie • wzmocnienie pięty • lekka konstrukcja

287

30 31 32 33 34 35 36 37 38

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• anatomical insole • strengthened toe cap • bellows tongue construction


RED 62S CZERWONY 62S

HJZ20-JOBMP001

BOY’S FOOTBALL SHOES

• shoe laces fastener • football shoes

30 31 32 33 34 35 36 37 38

• wiązane zapięcie • obuwie do gry w piłkę nożną

MULTICOLOUR 90S MULTIKOLOR 90S

HJZ20-JKLM001

BOY’S FLIP-FLOPS • klapki typu japonki

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• flip-flops

288

30 31 32 33 34 35 36 37 38


girl’s shoes / obuwie dziewczęce

PINK 54S RÓŻOWY 54S

HJZ20-JOBDW002

GIRLS’ WINTER BOOT

• zip closure • anatomical insole

30 31 32 33 34 35 36 37 38

• zapinane na zamek • wkładka anatomiczna

SILVER 28S SREBRNY 28S

HJZ20-JOBDW003

GIRLS’ WINTER BOOT

• elastic laces • anatomical insole

30 31 32 33 34 35 36 37 38

• elastyczne sznurowadła • wkładka anatomiczna

GREY 25S SZARY 25S

HJZ20-JOBDW001

GIRLS’ WINTER BOOT

• elastic laces • anatomical insole

30 31 32 33 34 35 36 37 38

• elastyczne sznurowadła • wkładka anatomiczna

COLD LIGHT GREY MELANGE 27M CHŁODNY JASNY SZARY MELANŻ 27M

GIRLS’ SPORTS SHOES

30 31 32 33 34 35 36 37 38

• wiązane zapięcie • wzmocnienie pięty • lekka konstrukcja

PINK 54S RÓŻOWY 54S

HJZ20-JKLD001

GIRL’S FLIP-FLOPS

• flip-flops

• klapki typu japonki

289

30 31 32 33 34 35 36 37 38

JU NI OR ACC ES S ORI E S

HJZ20-JOBDS001 • shoe laces fastener • heel reinforcement • lightweight construction


boy’s backpack / plecak chłopięcy

boy’s bags / torby chłopięcy

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JPCM001 • • • • • • • •

BOY’S BACKPACK

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester two main pockets with zipper closure front pocket with zipper closure side mesh pockets inner pocket organizer size: 43x32x18cm

one size

• • • • • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester dwie komory główne na zamek kieszeń przednia na zamek boczne kieszenie z siatki kieszeń wewnętrzna organizer wymiar: 43x32x18cm

• • • • •

materiał: 100% poliester podszewka: 100% poliester dwie kieszenie na zamek regulowany pas biodrowy z klamrą wymiar: 30x5cm

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JBAGM001

JU NI OR ACC ES S ORI E S

• • • • •

BOY’S BAG

fabric: 100% polyester lining: 100% polyester two zippered pockets adjustable waist belt with buckle size: 30x5cm

one size

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JBAGM003

BOY’S BAG

• fabric: 100% polyamide • size: 33x42cm

one size • materiał: 100% poliamid • wymiar: 33x42cm

290


girl’s backpack / plecak dziewczęcy

girl’s bags / torby dziewczęce

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JBAGM002

BOY’S BAG

• fabric: 100% polyester • size: 33x42cm

one size • materiał: 100% poliester • wymiar: 33x42cm

BLACK 21S CZARNY 21S

GIRL’S BACKPACK

fabric: 97% polyester, 2% polyethylene, 1% polyurethane lining: 100% polyester two main pockets with zipper closure front pocket with zipper closure side mesh pockets inner pocket organizer size: 43x32x18cm

• • • • • • • •

one size materiał: 97% poliester, 2% polietylen, 1% poliuretan podszewka: 100% poliester dwie komory główne na zamek kieszeń przednia na zamek boczne kieszenie z siatki kieszeń wewnętrzna organizer wymiar: 43x32x18cm

BLACK 21S CZARNY 21S

HJZ20-JBAGD001

GIRL’S BAG

• fabric: 90% polyester, 8% polyethylene, 2% polyurethane • lining: 100% polyester • size: 33x42cm

291

one size • materiał: 90% poliester, 8% polietylen, 2% poliuretan • podszewka: 100% poliester • wymiar: 33x42cm

JU NI OR ACC ES S ORI E S

HJZ20-JPCD001 • • • • • • • •


size chart / tabele rozmiarowe

292


293


294



Company informations: OTCF S.A. Grottgera 30 32-020 Wieliczna, POLAND phone: +48 12 652 69 00 fax: +48 12 652 69 42 e-mail: export@otcf.pl, hurt@otcf.pl

www.otcf.pl

/official4f

www.4f.com.pl

/otcf s.a.

/4f_official

/4f_official PUBLICATION DATE: 01.10.2019 DATA PUBLIKACJI: 01.10.2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.