ALPINA 1112 SPORTSGLASSES by zuzupopo.snow

sportsglasses

wintersports

2011

2012

tec sportsgla WIND TUNNEL DESIGN VENTING SYSTEM

Die stark gewölbten Brillenscheiben umschließen die Augen optimal. Folge: mehr Schutz vor Zugluft und Kälte sowie verbesserte Sicht. Zudem verhindert der WIND TUNNEL, also die indirekte Luftstromführung, das Beschlagen der Scheiben.

The extremely curved lenses of the glasses enclose the eyes optimally. Consequently: better protection from drafts and the cold and improved visibility. Furthermore, the WIND TUNNEL – i.e. indirect airflow - prevents the lenses from fogging.

TWIST FIT NOSE

CHANGEABLE LENS SYSTEM

Mit einer feinen Rasterung lassen sich die Nasenpolster so genau verstellen, dass sie sich individuell jeder Nasenbreite und -form anpassen.

Für jede Situation die perfekte Brillenscheibe – mit dem Wechselscheibensystem von ALPINA: Bei starker Sonneneinstrahlung sind dunkle Scheiben erste Wahl. Es ist bewölkt, dämmrig oder es herrscht eine diffuse Lichtstimmung? Dann gilt: orange-getönte Scheiben an die Brille klicken. Und nachts? Ganz klar klare Scheiben! Die absorbieren so gut wie kein Licht, bieten aber wie alle ALPINA-Brillenscheiben umfassenden Schutz gegen UV-Strahlung, Wind, Staub und Insekten. Alle Wechselscheiben finden Platz zusammen mit der Brille im mitgelieferten Etui.

Extremely fine adjustment settings make it possible to adjust the nose pad with such precision that it fits any width and shape of nose.

The perfect lens in your glasses for any situation with the ALPINA interchangeable lens system: In bright sunshine dark lenses are the best choice. If it is cloudy, the light is dim or diffuse? Then it is best to snap orange-tinted lenses onto the glasses. And at night? Clearly, the lenses should be clear! They absorb virtually no light, but – like all ALPINA lenses – they provide complete protection against UV radiation, wind, dust and insects. All the interchangeable lenses can be kept together with the glasses in the case supplied with them.

asses ADJUSTABLE INCLINATION

ADJUSTABLE TEMPLES

COLDFLEX

2 COMPONENT DESIGN

Kleines Gelenk, große Wirkung: Mithilfe der verstellbaren Bügelgelenke kann die Brille von der Stirn weggekippt werden: Folge: bessere Belüftung und weniger Beschlagen. Das Kippen zur Stirn hin sorgt dagegen für weniger Zugluft.

Die Bügelenden lassen sich in der Länge verstellen und sorgen damit für ein Plus an Tragekomfort.

Kalt verformbare Bügelenden verbessern den Halt und Sitz der Brillenbügel an den Ohren.

Die Kombination aus harter Fassung und weichem Material an den Kontaktstellen Nase, Stirn, Schläfen und Ohren verbessert Passform und Tragekomfort.

The ends of the side pieces can be adjusted in length ensuring that they are more comfortable to wear.

Cold-malleable tips improve the hold of the side pieces and their fit on the ears.

A small joint with a big effect: The adjustable articulated side pieces can tilt the glasses away from the forehead: The consequence: better ventilation and less fogging. When tilted towards forehead there is less draught.

The combination of a hard frame and soft materials at the contact points – the nose, forehead, temples and ears – improves fit and comfort.

Bruchfest Breakresistant

100% UV-A-,-B-,-CSchutz bis 400 nm 100% UV-A-,-B-,-Cprotection up to 400 nm

Hartbeschichtet Hardcoated

Pol-Filter für überragende Kontrastverstärkung Pol-filter for superior contrast enhancement

Bruchfest Breakresistant

100% UV-A-,-B-,-CSchutz bis 400 nm 100% UV-A-,-B-,-Cprotection up to 400 nm

Außen hartbeschichtet Innen antistatische Fogstop-Beschichtung Outside hardcoated, inside antistatic fogstop coating

Automatische Anpassung der Scheibentönung an die Umgebungshelligkeit. Besonders großer Tönungsbereich über zwei Schutzstufen. Automatic adjustment of the lens tint to the brilliance of the surroundings. Especially large tint range covering two levels of protection.

Bruchfest Breakresistant

100% UV-A-,-B-,-CSchutz bis 400 nm 100% UV-A-,-B-,-Cprotection up to 400 nm

Hartbeschichtet Hardcoated

Automatische Anpassung der Scheibentönung an die Umgebungshelligkeit um eine Schutzstufe Lens color automatically adapts to light intensity

Bruchfest Breakresistant

100% UV-A-,-B-,-CSchutz bis 400 nm 100% UV-A-,-B-,-Cprotection up to 400 nm

Innen hartbeschichtet Außen verspiegelt Inside hardcoated Frontside mirrored

Absorbiert Infrarotstrahlen Infrared absorbtion

Bruchfest Breakresistant

100% UV-A-,-B-,-CSchutz bis 400 nm 100% UV-A-,-B-,-Cprotection up to 400 nm

Hartbeschichtet Hardcoated

SWING FAsHION A7553.3.12 white/black matt CERAMIC mirror black S3

A7553.3.91 havana CERAMIC brown S3 A7553.3.22 anthracite matt/silver CERAMIC mirror black S3

Gutes kommt immer wieder! So wie der „VW Käfer“ oder „Take That“. Oder die „Swing“ von ALPINA. 1982 revolutionierte sie den Sportbrillenmarkt und begründete den Ruf von ALPINA als Innovationsmotor. 30 Jahre später gilt die „Swing“ als die meistverkaufte Sportbrille der Welt und das bekannteste ALPINA-Produkt überhaupt. Der 2011er-Jahrgang - die „Swing Fashion“ - verbindet traditionelle „Swing-Elemente“, wie die inklinierbaren Bügel, mit intelligenter Sportbrillentechnik und moderner Formensprache. Good things keep on coming back! Like the VW Beetle or Take That; or the ALPINA “Swing”. In 1982 it revolutionized the sports glasses market and established ALPINA’s reputation as an innovation driver. 30 years later the “Swing” is considered to be the all-time top-selling sports glasses worldwide and ALPINA’s best-known product of all. The 2011 vintage – the “Swing Fashion” – combines traditional “Swing elements”, such as the inclinable side pieces, with intelligent sport glasses technology and a modern design vocabulary.

coldflex adjustable inclination

NEW

A7553.4.31 black/black matt CERAMIC black S3

A7553.4.13 white/lemon CERAMIC black S3

A7553.4.54 berry/white CERAMIC black S3

swing 72 dlqm