FOOTWEAR COLLECTION FW1516
ROSSIGNOL FOOTWEAR COLLECTION FALL WINTER 1516 Rossignol’s Heritage collection is supported by a history of more than 100 years in the world of skiing and alpine ski racing, inspiring clothing and footwear offering the perfect blend of style and technical performance. We draw on all our expertise, values and know-how to promote comfort and style, bringing you elegant looks. The Heritage Footwear range reflects the same modern and classy feel as the textile collection of the same name, while maintaining its distinctive alpine character. It has been designed specifically to adapt to all winter conditions, from the foot of a ski slope to a city pavement. Thanks to the special attention devoted to the materials and construction, Heritage après-ski footwear provides thermal insulation, impermeability and grip. All enhanced by a comfortable fit thanks to a sole with relaxing properties. All our footwear is designed in our Research and Development centre in Montebelluna, an Italian city at the forefront of ski boot production, guaranteeing excellence and innovation. Step into the Rossignol world and find out more about our 3 models for men and 2 models for women.
ROSSIGNOL FOOTWEAR COLLECTION FALL WINTER 1516 Rossignol’s Heritage collection is supported by a history of more than 100 years in the world of skiing and alpine ski racing, inspiring clothing and footwear offering the perfect blend of style and technical performance. We draw on all our expertise, values and know-how to promote comfort and style, bringing you elegant looks. The Heritage Footwear range reflects the same modern and classy feel as the textile collection of the same name, while maintaining its distinctive alpine character. It has been designed specifically to adapt to all winter conditions, from the foot of a ski slope to a city pavement. Thanks to the special attention devoted to the materials and construction, Heritage après-ski footwear provides thermal insulation, impermeability and grip. All enhanced by a comfortable fit thanks to a sole with relaxing properties. All our footwear is designed in our Research and Development centre in Montebelluna, an Italian city at the forefront of ski boot production, guaranteeing excellence and innovation. Step into the Rossignol world and find out more about our 3 models for men and 2 models for women.
GRIP ON SNOW AND ICE
TECHNOLOGIES
TECHNOLOGIES Design model of the sole 2 patents
Camber Sole like a ski profile
2 3
1
4
Outdry® Waterproof Membrane
2. internal edge of the ski
1. Dome comfort pressure equalization by deformation
3. Fiber strips
4. Cleats multi-directional grip
The special membrane waterproofs the shoe.
WATERPROOF & INSULATION
RELAXING Insole
1. Pressure Equalizer
1
Wintherm® Active thermal insulation
Balance the pressure point coming from practice of skiing, in order: - to Reduce the pain - to relaxe your foot - Re-activate blood circulation
3
2
Thanks to an innovative technology for active thermic isolation, it avoids the loss of heat and the aluminum microfilm reflects the heat towards its source, and your feet can breath thanks to the membrane.
2. «Points of massage as plugs» - Allowing walk away from cold and moisture. - creation of small cavities for enclosing the hot air under the foot (heat insulation)
Insole and outsole Sensor low pressure AREA For cushion.
Outdry membrane Wintherm lining
4
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
5
GRIP ON SNOW AND ICE
TECHNOLOGIES
TECHNOLOGIES Design model of the sole 2 patents
Camber Sole like a ski profile
2 3
1
4
Outdry® Waterproof Membrane
2. internal edge of the ski
1. Dome comfort pressure equalization by deformation
3. Fiber strips
4. Cleats multi-directional grip
The special membrane waterproofs the shoe.
WATERPROOF & INSULATION
RELAXING Insole
1. Pressure Equalizer
1
Wintherm® Active thermal insulation
Balance the pressure point coming from practice of skiing, in order: - to Reduce the pain - to relaxe your foot - Re-activate blood circulation
3
2
Thanks to an innovative technology for active thermic isolation, it avoids the loss of heat and the aluminum microfilm reflects the heat towards its source, and your feet can breath thanks to the membrane.
2. «Points of massage as plugs» - Allowing walk away from cold and moisture. - creation of small cavities for enclosing the hot air under the foot (heat insulation)
Insole and outsole Sensor low pressure AREA For cushion.
Outdry membrane Wintherm lining
4
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
5
FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN Technical après-ski footwear from the men’s collection for outstanding comfort and a very elegant style.
1907 CHAMONIX
7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 -10,5 - 11 - 11,5
KEY FEATURES • Vamp : Leather • Weight : 1.200 gr (Size 9) • Heel : Rubber + Ice grip • Lining : Herringbone pattern textile + Wintherm ALU • Closings : YKK Waterproof zipper
1907 CHAMONIX RNDM010
1907 CHAMONIX RNDM020
Black
1907 CHAMONIX RNEM050
Light Brown
6
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
• Lacings : Round lace 2mm • Sole : Rubber + Ice grip • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Outdry® membrane • Insulation : Wintherm® technology
Brown
1907 CHAMONIX RNDM040
Shiny Black
1907 CHAMONIX RNEM060
Shiny Anthracite
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
7
FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN Technical après-ski footwear from the men’s collection for outstanding comfort and a very elegant style.
1907 CHAMONIX
7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 -10,5 - 11 - 11,5
KEY FEATURES • Vamp : Leather • Weight : 1.200 gr (Size 9) • Heel : Rubber + Ice grip • Lining : Herringbone pattern textile + Wintherm ALU • Closings : YKK Waterproof zipper
1907 CHAMONIX RNDM010
1907 CHAMONIX RNDM020
Black
1907 CHAMONIX RNEM050
Light Brown
6
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
• Lacings : Round lace 2mm • Sole : Rubber + Ice grip • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Outdry® membrane • Insulation : Wintherm® technology
Brown
1907 CHAMONIX RNDM040
Shiny Black
1907 CHAMONIX RNEM060
Shiny Anthracite
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
7
FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN Top-of-the-range design and technical features for the Val D’Isère boot. Authentic après-ski footwear for a sophisticated look.
1907 VAL D’ISERE KEY FEATURES • Vamp : Leather • Weight : 1.230 gr (Size 9) • Heel : Rubber + Ice grip • Lining : Fully Wintherm ALU • Closings : YKK Waterproof zipper
7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 -10,5 - 11 - 11,5 • Lacings : Round lace 2mm • Sole : Rubber + Ice grip • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Outdry® membrane • Insulation : Wintherm® technology
1907 VAL D’ISERE RNEM100
Deep Brown
8
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
9
FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN Top-of-the-range design and technical features for the Val D’Isère boot. Authentic après-ski footwear for a sophisticated look.
1907 VAL D’ISERE KEY FEATURES • Vamp : Leather • Weight : 1.230 gr (Size 9) • Heel : Rubber + Ice grip • Lining : Fully Wintherm ALU • Closings : YKK Waterproof zipper
7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 -10,5 - 11 - 11,5 • Lacings : Round lace 2mm • Sole : Rubber + Ice grip • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Outdry® membrane • Insulation : Wintherm® technology
1907 VAL D’ISERE RNEM100
Deep Brown
8
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
9
FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN The low boot in the range, with a more urban feel for an elegant and casual style.
1907 ST ANTON
7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 -10,5 - 11 - 11,5
KEY FEATURES • Vamp : Suede leather • Weight : 1.010 gr (Size 9) • Heel : Rubber • Lining : Fully Wintherm ALU • Lacings : Round lace 2mm
1907 ST ANTON RNEM150
Dark Chocolate
• Sole : Rubber • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Waterproof leather • Insulation : Wintherm® technology
1907 ST ANTON RNEM160
Dark Blue
1907 ST ANTON RNEM170
Shiny Anthracite
1907 ST ANTON RNEM180
Brown
10
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
11
FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN The low boot in the range, with a more urban feel for an elegant and casual style.
1907 ST ANTON
7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 -10,5 - 11 - 11,5
KEY FEATURES • Vamp : Suede leather • Weight : 1.010 gr (Size 9) • Heel : Rubber • Lining : Fully Wintherm ALU • Lacings : Round lace 2mm
1907 ST ANTON RNEM150
Dark Chocolate
• Sole : Rubber • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Waterproof leather • Insulation : Wintherm® technology
1907 ST ANTON RNEM160
Dark Blue
1907 ST ANTON RNEM170
Shiny Anthracite
1907 ST ANTON RNEM180
Brown
10
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
11
RANGE FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN
1907 CHAMONIX RNDM010
1907 CHAMONIX RNDM020
Black
1907 CHAMONIX RNEM050
1907 CHAMONIX RNDM040
Brown
Shiny Black
1907 CHAMONIX RNEM060
Light Brown
Shiny Anthracite
1907 VAL D’ISERE RNEM100
Deep Brown
1907 ST ANTON RNEM150
Dark Chocolate
1907 ST ANTON RNEM160
Dark Blue
1907 ST ANTON RNEM170
Shiny Anthracite
1907 ST ANTON RNEM180
Brown 12
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
13
RANGE FOOTWEAR MEN
FOOTWEAR MEN
1907 CHAMONIX RNDM010
1907 CHAMONIX RNDM020
Black
1907 CHAMONIX RNEM050
1907 CHAMONIX RNDM040
Brown
Shiny Black
1907 CHAMONIX RNEM060
Light Brown
Shiny Anthracite
1907 VAL D’ISERE RNEM100
Deep Brown
1907 ST ANTON RNEM150
Dark Chocolate
1907 ST ANTON RNEM160
Dark Blue
1907 ST ANTON RNEM170
Shiny Anthracite
1907 ST ANTON RNEM180
Brown 12
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
13
FOOTWEAR WOMEN
FOOTWEAR WOMEN
FOOTWEAR WOMEN The elegance of a boot combined with the technical features of après-ski footwear, for a very elegant and ultra-feminine look.
1907 MEGEVE
3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5
KEY FEATURES • Vamp : Leather + textile • Weight : 1,000 gr (size 6) • Heel : Rubber + Ice grip • Lining : Fur + Wintherm ALU • Closings : YKK Waterproof zipper
1907 MEGEVE RNDW010
Black
1907 MEGEVE RNEW040
Light Brown
12
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
• Lacings : Round lace 2mm • Sole : Rubber + Ice grip • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Outdry® membrane • Insulation : Wintherm® technology
1907 MEGEVE RNDW020
Brown
1907 MEGEVE RNDW030
Shiny Black
1907 MEGEVE RNEW050
Shiny Anthracite
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
13
FOOTWEAR WOMEN
FOOTWEAR WOMEN
FOOTWEAR WOMEN The elegance of a boot combined with the technical features of après-ski footwear, for a very elegant and ultra-feminine look.
1907 MEGEVE
3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5
KEY FEATURES • Vamp : Leather + textile • Weight : 1,000 gr (size 6) • Heel : Rubber + Ice grip • Lining : Fur + Wintherm ALU • Closings : YKK Waterproof zipper
1907 MEGEVE RNDW010
Black
1907 MEGEVE RNEW040
Light Brown
12
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
• Lacings : Round lace 2mm • Sole : Rubber + Ice grip • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Outdry® membrane • Insulation : Wintherm® technology
1907 MEGEVE RNDW020
Brown
1907 MEGEVE RNDW030
Shiny Black
1907 MEGEVE RNEW050
Shiny Anthracite
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
13
FOOTWEAR WOMEN
FOOTWEAR WOMEN All the benefits of après-ski footwear in a more urban boot, for a casual look.
1907 COURCHEVEL
3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5
KEY FEATURES • Vamp : Leather • Weight : 1,060 gr (size 6) • Heel : Rubber • Lining : Fully Wintherm ALU • Closings : YKK Waterproof zipper
1907 COURCHEVEL RNEW110
Shiny Anthracite
14
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
• Lacings : Round lace 2mm • Sole : Rubber • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Waterproof • Insulation : Wintherm® technology
1907 COURCHEVEL RNEW100
Deep Brown
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
15
FOOTWEAR WOMEN
FOOTWEAR WOMEN All the benefits of après-ski footwear in a more urban boot, for a casual look.
1907 COURCHEVEL
3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5
KEY FEATURES • Vamp : Leather • Weight : 1,060 gr (size 6) • Heel : Rubber • Lining : Fully Wintherm ALU • Closings : YKK Waterproof zipper
1907 COURCHEVEL RNEW110
Shiny Anthracite
14
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
• Lacings : Round lace 2mm • Sole : Rubber • Fit : Comfort Fit • Waterproofness : Waterproof • Insulation : Wintherm® technology
1907 COURCHEVEL RNEW100
Deep Brown
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
15
RANGE FOOTWEAR WOMEN
FOOTWEAR WOMEN
1907 MEGEVE RNDW010
1907 MEGEVE RNDW020
Black
1907 MEGEVE RNEW040
Brown
RNEW110
Shiny Anthracite
16
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
RNDW030
Shiny Black
1907 MEGEVE RNEW050
Light Brown
1907 COURCHEVEL
1907 MEGEVE
Shiny Anthracite
1907 COURCHEVEL RNEW100
Deep Brown
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
17
RANGE FOOTWEAR WOMEN
FOOTWEAR WOMEN
1907 MEGEVE RNDW010
1907 MEGEVE RNDW020
Black
1907 MEGEVE RNEW040
Brown
RNEW110
Shiny Anthracite
16
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
A N O T H E R B E S T D AY
A N O T H E R B E S T D AY
RNDW030
Shiny Black
1907 MEGEVE RNEW050
Light Brown
1907 COURCHEVEL
1907 MEGEVE
Shiny Anthracite
1907 COURCHEVEL RNEW100
Deep Brown
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016
17
18 ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016 A N O T H E R B E S T D AY A N O T H E R B E S T D AY
1
1 2
2
2
1 2
1 2
3
2
210
210
1 2
215
3
2
1 2
34
215 1
2
1
1 2
1 2
215 3
2
220
3
2
225
4
3
2
220
220
4
3
2
1 2
1 2
1 2
225
225
35
1 2
1 2
1 2
4
3
4
230
5
4
3
230
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
5
4
230
3
36
1 2
1 2
3
36
230
4220 4 225 5 2305
3
2
35
225
230
235
6
5
235
4
37
235 6
5
235
4
37
235
235
1 2
1 2
240
6
2
1 2
240 1
5
4
1 2
1 2
240 6
5
240
4
240
240
6
5
245
7
245
6
5
38
5
7
6
5
39
250
1 2
1 250 2
1 2
1 2
1 2
250
1 2
39
250
250
7
6 255
7
6
8
7
6
255
255
1 2
1 2
8
7
1 2
1 2
1 2
6
40
1 2
6
40
255
255
245 7 7 250 8 2558
6
245
5
38
245
245
260
7
2609
8
260
7
2609
8
260
7
260
260
mm
mm
200
200
205
205
210
210
3 5
3 5
UK US W
36
5
230
35
5
Europa
225
3
36
35 3
230
230
225
225
230
220
220
225
215
215
MSS
US W
UK WOMEN
Europa
WOMEN
MSS US M
UK
WOMEN Europa
1 2
1 2
1 2
6
4
37
235
6
235
4
37
235
235
1 2
1 2
6
4
240
1 2
240
1 2
6
4
240
240
7
5
38
245
245
7
5
38
245
245
7
5
7
1 2
1 2
39
250
1 2
250
1 2
39
250
250
8
6
8
8
1 2
1 2
8
1 2
1 2
6
40
255
255
6
40
255
255
9
7
260
9
260
7
260 8
7
260
260
205
men
1
205
1
1
men
0
33
210 3
2
1 2
215
1
220
225
MSS
200
200
0
32
1 2
1 2
210
1
34
215
220
8
mm
mm
1
205
1 2
2002 205 2
200
0
33
210
215
US M
UK
Europa
US MSSW
US M
UK
Europa
MEN
MSS US W
US M
mm
0
32
205
200
210
RNEA010
UK
Sizing chart
205
200
COMPONENTS • Wax shoe polish • cloth
Europa
mm
CLEANING KIT
MSS
Sizing chart
1 2
10
9
11
11
290
1 2
1 2
1 2
1 2
9
7
41
1 2
1 2
265
9
1 2
265
7
41
1 2
7
265 8
1 2
265
41
265
8
265
7
270
9
8
270
42
270
9
270
8
10
11
10 285
9
8
275
1 2
1 2
275
10
9
43 9
280
1 2
10
285
11
285
285
11
10
285
44 1 2
10
280
1 2
1 2
10
280
9
44
1 2
1 2
1 2
10
280
9
280
10
9
43
275
1 2
275
1 2
9
8
1 2
1 275 2
9
1 2
1 2
290
11
1 2
1 2
10
290
45
290
11
290
10
45
1 2
2
1 2
290 1
11
10
45
42
9
1 2
44
1 2
1 2
10
45
290
290
41
270
9
8
43
1 2
1 2
285
10
285
285
44 1 2
10
280
9
280
280
10 12 270 10275 1128011 28512 290 1 2
2
8
42
1 2
1 2
275
1 2
9
8
43
275
275
270 10275 1128011 28512 290 10 12
9
270
8
42
270
270
9 265
8
1 2
265 1
7
41
1 2
1 2
265 9
8
265
7
41
265
265
1 2
12
1 2
1 2
300
11
300
300
13
305
12
47
13
310
1 2
1 2
310
14
13
48
310
1 2
12
305
305
14
315
13
295
12
11
295
46
295
12
295
11
46 1 2
1 2
1 2
300
12
11
1 2
300
300
12
300
11
1 2
2
1 2
300 1
12
11
305
13
12
47
305
305
47
305
47
13 13 295 300 14
295
12
11
46
1 2
1 2
1 2
14
13
12
310
310
310
310
15
14
13
48
315
315
315
15
14
315
13
1 2
1 2
1 2
49
1 2
1 2
1 2
49
315
315
295 300 1430514 31015 315 13 13 15
12
295
11
46
295
295
320
320
320
16
15
320
14
320 16
15
320
14
320
320
ACCESSORIES SIZING CHART
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016 19
18 ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016 A N O T H E R B E S T D AY A N O T H E R B E S T D AY
1
1 2
2
2
1 2
1 2
3
2
210
210
1 2
215
3
2
1 2
34
215 1
2
1
1 2
1 2
215 3
2
220
3
2
225
4
3
2
220
220
4
3
2
1 2
1 2
1 2
225
225
35
1 2
1 2
1 2
4
3
4
230
5
4
3
230
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
5
4
230
3
36
1 2
1 2
3
36
230
4220 4 225 5 2305
3
2
35
225
230
235
6
5
235
4
37
235 6
5
235
4
37
235
235
1 2
1 2
240
6
2
1 2
240 1
5
4
1 2
1 2
240 6
5
240
4
240
240
6
5
245
7
245
6
5
38
5
7
6
5
39
250
1 2
1 250 2
1 2
1 2
1 2
250
1 2
39
250
250
7
6 255
7
6
8
7
6
255
255
1 2
1 2
8
7
1 2
1 2
1 2
6
40
1 2
6
40
255
255
245 7 7 250 8 2558
6
245
5
38
245
245
260
7
2609
8
260
7
2609
8
260
7
260
260
mm
mm
200
200
205
205
210
210
3 5
3 5
UK US W
36
5
230
35
5
Europa
225
3
36
35 3
230
230
225
225
230
220
220
225
215
215
MSS
US W
UK WOMEN
Europa
WOMEN
MSS US M
UK
WOMEN Europa
1 2
1 2
1 2
6
4
37
235
6
235
4
37
235
235
1 2
1 2
6
4
240
1 2
240
1 2
6
4
240
240
7
5
38
245
245
7
5
38
245
245
7
5
7
1 2
1 2
39
250
1 2
250
1 2
39
250
250
8
6
8
8
1 2
1 2
8
1 2
1 2
6
40
255
255
6
40
255
255
9
7
260
9
260
7
260 8
7
260
260
205
men
1
205
1
1
men
0
33
210 3
2
1 2
215
1
220
225
MSS
200
200
0
32
1 2
1 2
210
1
34
215
220
8
mm
mm
1
205
1 2
2002 205 2
200
0
33
210
215
US M
UK
Europa
US MSSW
US M
UK
Europa
MEN
MSS US W
US M
mm
0
32
205
200
210
RNEA010
UK
Sizing chart
205
200
COMPONENTS • Wax shoe polish • cloth
Europa
mm
CLEANING KIT
MSS
Sizing chart
1 2
10
9
11
11
290
1 2
1 2
1 2
1 2
9
7
41
1 2
1 2
265
9
1 2
265
7
41
1 2
7
265 8
1 2
265
41
265
8
265
7
270
9
8
270
42
270
9
270
8
10
11
10 285
9
8
275
1 2
1 2
275
10
9
43 9
280
1 2
10
285
11
285
285
11
10
285
44 1 2
10
280
1 2
1 2
10
280
9
44
1 2
1 2
1 2
10
280
9
280
10
9
43
275
1 2
275
1 2
9
8
1 2
1 275 2
9
1 2
1 2
290
11
1 2
1 2
10
290
45
290
11
290
10
45
1 2
2
1 2
290 1
11
10
45
42
9
1 2
44
1 2
1 2
10
45
290
290
41
270
9
8
43
1 2
1 2
285
10
285
285
44 1 2
10
280
9
280
280
10 12 270 10275 1128011 28512 290 1 2
2
8
42
1 2
1 2
275
1 2
9
8
43
275
275
270 10275 1128011 28512 290 10 12
9
270
8
42
270
270
9 265
8
1 2
265 1
7
41
1 2
1 2
265 9
8
265
7
41
265
265
1 2
12
1 2
1 2
300
11
300
300
13
305
12
47
13
310
1 2
1 2
310
14
13
48
310
1 2
12
305
305
14
315
13
295
12
11
295
46
295
12
295
11
46 1 2
1 2
1 2
300
12
11
1 2
300
300
12
300
11
1 2
2
1 2
300 1
12
11
305
13
12
47
305
305
47
305
47
13 13 295 300 14
295
12
11
46
1 2
1 2
1 2
14
13
12
310
310
310
310
15
14
13
48
315
315
315
15
14
315
13
1 2
1 2
1 2
49
1 2
1 2
1 2
49
315
315
295 300 1430514 31015 315 13 13 15
12
295
11
46
295
295
320
320
320
16
15
320
14
320 16
15
320
14
320
320
ACCESSORIES SIZING CHART
ROSSIGNOL - FOOTWEAR COLLECTION 2015/2016 19
FRANCE SKIS ROSSIGNOL SAS 98 RUE LOUIS BARRAN 38430 ST JEAN DE MOIRANS Tel: (+33) 4 38 03 80 38 Fax: (+33) 4 38 03 80 00 Customer service France Fax: (+33) 4 38 03 80 11
ESTONIA EXTREME SPORT Merivälja tee 1, 11911 Tallinn Estonia (+372) 6062202 info@extreme.ee
ITALY Rossignol Sci Srl Strada Statale 230, n° 34 13 030 Formigliana (VC) Tel : (+39) 01 61 855513 Fax: (+39) 01 61 855296 Customer Service Italy: 0800 905 683
ARGENTINA THE OUTDOOR COMPANY SRL Km 40 Ramal Pilar of. C4 1659 BUENOS AIRES Tel +54 348 4639997 info@outdoorcompany. com.ar www.outdoorcompany. com.ar
UNITED ARAB EMIRATES ZSI TRADING LLC SHEIKH ZAYED ROAD, ALBARSHA 1, ZARAWNI BUILDING Rm. 302 DUBAI, UAE Tel: +971 4 3990922 Fax: +971 4 3990923 info@zsicorp.com www.zsicorp.com
JAPAN GROUPE ROSSIGNOL K.K. BK Bldg, 4F 1-4-12,Taito, Taito-ku, Tokyo 110-0016 Tel:+81-3-5846-3080 Fax : +81358463224 grkkinfo@grkk.co.jp
AUSTRALIA Phoenix Leisure Group Suite 56 26-32 PIRRAMA RD. PYRMONT 2009 Phone: +61 2 9552 6900 Fax: +61 2 9552 6922 Rob Fuleky rfuleky@plg.com.au
FINLAND DUELL BIKE-CENTER OY KAUPPATIE 19 65610 MUSTASAARI Tel: +358 (0) 63227500 Fax: +358 (0) 63222231 info@duell.fi
AUSTRIA ROSSIGNOL ÖSTERREICH GmbH Valiergasse 62/1 6020 INNSBRUCK Tel: (+43) 512 36 45 85 Fax: (+43) 512 34 22 67 Customer Service Austria : 0800 100480 BELGIUM SNOWFORCE Bvba Nijverheidsstraat 22 B-2570 Duffel +32 (0)3/4911040 info@snowforce.be» BELARUS «ALPIKA-SPORT» Olesheva Str. 1-311 Minsk 220090. Tel: +375 29 6867781 Tel: +375 29 1354222 alpika@tut.by BULGARIA BULTRADE-LTD 59b, Cherni vrah blvd 1407 SOFIA Tel/fax +359 28681820 Tel/fax +359 28624226 bultrade@sls.bg CANADA GROUPE ROSSIGNOL CANADA Inc. 955 André Liné, Granby, QUEBEC, J2J 1J6 CANADA Tel : 00 1 450-378-9971 CHILE COMERCIAL TOP IMPEX Av. Las Condes 8608 SANTIAGO Tel: (+56) 2 2229 49 93 Fax: (+56) 2 2211 43 79 nautisport@nautisport.cl CHINA BEIJING SNOWFAVOR Co., Ltd RM 2201 – Building N°6 Jianwai SOHO No.39 East Third Ring Middle Road Chaoyang District BEIJING 100022 Tel: +86 10 58691258 Fax: +86 10 59002927 yandongdong@snowfavor. com CZECH REPUBLIC BRETTON S.R.O. KODANSKA 1516/77 10100 PRAGUE 10 Tel: +420 272 088 321 Fax : +420 272 926 464 info@bretton.cz PLAYGROUND TRADING ApS Esromgade 15,2 2200 Copenhagen N DENMARK Tel : +45 70 40 40 02 Fax : +45 31 34 66 73 info@playground.dk
GEORGIA S GROUP Ltd. Qavtaradze 7 0186 Tbilisi Contact : Zurab TSINADZE Tel : (+99) 532 300 316 Fax: (+99) 577 449 576 zurab_tsinadze@caucasus. net GERMANY ROSSIGNOL SKI DEUTSCHLAND GmbH Zielstattstrasse 9 81379 MÜNCHEN Tel: (+49) 89 724485-0 Fax: (+49) 89 724485-185 Customer Service Deutschland: 0800 000 1102 GREECE DIMITRIADIS S.A. 23-25 DEKELIAS STR., N.HALKIDONA 143 43 ATHENS TEL +30 210 2533951 FAX +30 211 4111235 MR Stavros CHATZIPADE¬LIDIS info@dimitriadis.gr THE NETHERLANDS SOLO TRES BV Zwaanhoefstraat 4 4702 LC ROOSENDAAL THE NETHERLANDS Tel : +31 (0) 165 58 00 55 info@rossignol.nl HUNGARY SZINGA SPORT KFT. Szonyi ut 2 1142 BUDAPEST HUNGARY Tel: (+36) 12 20 99 13 Fax: (+36) 12 51 54 79 roman.edl@playersroom.hu ICELAND UTILIF HAGASMARI 1 201 KOPAVOGI Tel: +354 545 1500 Fax +354 522 8001 utilif@utilif.is IRAN PAMCHAL SPORT N.1, FARHANG PASSAGE FAHRANG SQUARE JAMALEDIN ASADABADI STREET 14366 TEHRAN Tel: (+98) 21 8806 26 63 Fax: (+98) 21 8806 30 92 pamchalgroup@gmail.com info@pamchalsport.com ISRAEL Shaldag camping and Sport Ltd 7 Bazel street POB 10032 49001 PETACH TIKWA Tel: (+972) 3-9212094 Fax: (+972) 3-9212095 info@shaldag.com
KAZAKHSTAN ALL SPORTS LTD Naurisbai Batyr 122-23 050091 Almaty Tel: (+7) 32 72 93 72 77 Fax: (+7) 32 72 92 13 33 allsports.kz@gmail.com KYRGYSTAN KREMZER EVGENIJA 2 MICROREGION, HOME 33, ROOM 19 722140 KANT KOREA DANWOO SFG CO.,LTD DOEKWON BD 401, 131-10, OGUM-DONG SONGPA-GU, 138-859 SEOUL Tel: (+82) 2 3012 2201 LATVIA/ LITHUANIA AQUA PRO LTD Garozes 1, LV1004 RIGA Tel: (+371) 67 62 60 25 Fax: (+371) 67 89 20 53 pauls@aquapro.lv www.rossignol.lv LEBANON I.M. CO LINE INTERNATIONAL SARL LA MAISON DU SKI BUILDING Feytroun highway Keserwan Lebanon Tel: (+961) 995 82 03 Fax: (+961) 995 20 36 issam@lamaisonduski.net NEW ZEALAND Summit Collective Ltd PO BOX 633 9343 WANAKA Tel: +64 2 183 5410 Fax: +64 3 443 5410 info@summitcollective.co.nz NORWAY PURE SENSATION AS SOFIEMYRVEIEN 10 1412 SOFIEMYR Tel: +4722300208 rossignol@rossignol.no POLAND PM SPORT UI Pulawska 435 A 02-801 WARSZAWA Tel: (+48) 22 546 88 38 Fax (+48) 22 546 88 58 rossignol@pmsport.com.pl www.rossignol.pl www.pmsport.com.pl ROMANIA S.C TRACK SPORT S.R.L Str.Nicolae Balcescu 62,Mag STAR,Et.3 500019-BRASOV Tel : (+40)723 607683 Tel : (+40)722 222315 dan@rossignol.ro mircea@rossignol.ro RUSSIA NORDSPORT Smolnaya Street 63A, Office 10 125445 MOSCOW Tel: +7495 780 32 12 30 info.nordsport@gmail.com SLOVAKIA GALAXY SPORT s.r.o Nitrianska Cesta 42 958 01 PARTIZANSKE Tel: (+421) 905 360469 rossignol@rossignol.sk
SLOVENIA, CROATIA, SERBIA, MONTENEGRO, MACEDONIA, BOSNIA & HERZEGOVINA SVS SPORT d.o.o SMARTINSKA 152 1000 Ljubljana SLOVENIA Tél: (+386) 15 60 5050 Fax: (+386) 15 60 50 57 info@svssport.si SPAIN MEGA SPORT S.A Mercuri 14 , 2a Planta 08 940 Cornella, Bcn Tel (+34) 93 475 14 20 Fax: (+34) 93 474 32 41 info@megasport.es SWEDEN JO SPORT AB HYGGESVAEGEN 5 82434 HUDIKSVALL Tel: +46 650 188 25 Fax: +46 650 974 59 info@josport.se SWITZERLAND Rossignol GmbH Rothusstrasse 19 6331 Hühnenberg Tel: +41 (0)41 618 01 80 Fax:+41 (0)41 618 01 81 Mail csrswitzerland@ rossignol.ch Web www.rossignol.ch TURKEY OLGARLAR SPOR MALZ. TURIZM IL REK. AJ.YAY.VE TIC LTD.STI. Ulus Mah. Oztopuz Cad. N°30 34340 ULUS-BESIKTAS/ ISTANBUL Tel: (+90) 212 265 11 41 Fax:(+90) 212 265 11 46 info@olgarlargroup.com UNITED KINGDOM AMG GROUP LTD 2 Kelburn Business Park PORT GLASGOW PA14 6TD Tel: (+44) 1475 746000 Fax: (+44) 01475 746001 info@amg-group.co.uk www.amg-group.co.uk UKRAINE EXTREM STYLE 53 Glubochitskaya str Kiev 04050 Tel: +38 044 428 65 32 juchimenko@eltrade.com.ua UKRAINE - RACING AMBASSADOR 18 KUDRYASHOVA St. KIEV 03053 +380672095129 +380980897751 E-mail :2095129@mail.ru USA THE ROSSIGNOL GROUP The Mountain Center 1413 Center Drive Park City, UT-84098 Tel : 00 1 435-252-3300 ALL OTHER COUNTRIES SKIS ROSSIGNOL SAS EXPORT Dpt 38430 ST JEAN DE MOIRANS France Tel: (+33) 4 38 03 80 38 Fax: (+33) 4 38 03 80 09
SKIS ROSSIGNOL S.A.S.
Société par Actions Simplifiée - Registered Capital 50.000.000 € HQ : 98 rue Louis BARRAN - 38430 ST JEAN DE MOIRANS (France) Company registration : R.C.S. GRENOBLE 056 502 958 Rossignol reserves the right to modify the models shown in this document without prior notice.
PHOTOS : BERTRAND LE PLUARD - KALICE
FRANCE SKIS ROSSIGNOL SAS 98 RUE LOUIS BARRAN 38430 ST JEAN DE MOIRANS Tel: (+33) 4 38 03 80 38 Fax: (+33) 4 38 03 80 00 Customer service France Fax: (+33) 4 38 03 80 11
ESTONIA EXTREME SPORT Merivälja tee 1, 11911 Tallinn Estonia (+372) 6062202 info@extreme.ee
ITALY Rossignol Sci Srl Strada Statale 230, n° 34 13 030 Formigliana (VC) Tel : (+39) 01 61 855513 Fax: (+39) 01 61 855296 Customer Service Italy: 0800 905 683
ARGENTINA THE OUTDOOR COMPANY SRL Km 40 Ramal Pilar of. C4 1659 BUENOS AIRES Tel +54 348 4639997 info@outdoorcompany. com.ar www.outdoorcompany. com.ar
UNITED ARAB EMIRATES ZSI TRADING LLC SHEIKH ZAYED ROAD, ALBARSHA 1, ZARAWNI BUILDING Rm. 302 DUBAI, UAE Tel: +971 4 3990922 Fax: +971 4 3990923 info@zsicorp.com www.zsicorp.com
JAPAN GROUPE ROSSIGNOL K.K. BK Bldg, 4F 1-4-12,Taito, Taito-ku, Tokyo 110-0016 Tel:+81-3-5846-3080 Fax : +81358463224 grkkinfo@grkk.co.jp
AUSTRALIA Phoenix Leisure Group Suite 56 26-32 PIRRAMA RD. PYRMONT 2009 Phone: +61 2 9552 6900 Fax: +61 2 9552 6922 Rob Fuleky rfuleky@plg.com.au
FINLAND DUELL BIKE-CENTER OY KAUPPATIE 19 65610 MUSTASAARI Tel: +358 (0) 63227500 Fax: +358 (0) 63222231 info@duell.fi
AUSTRIA ROSSIGNOL ÖSTERREICH GmbH Valiergasse 62/1 6020 INNSBRUCK Tel: (+43) 512 36 45 85 Fax: (+43) 512 34 22 67 Customer Service Austria : 0800 100480 BELGIUM SNOWFORCE Bvba Nijverheidsstraat 22 B-2570 Duffel +32 (0)3/4911040 info@snowforce.be» BELARUS «ALPIKA-SPORT» Olesheva Str. 1-311 Minsk 220090. Tel: +375 29 6867781 Tel: +375 29 1354222 alpika@tut.by BULGARIA BULTRADE-LTD 59b, Cherni vrah blvd 1407 SOFIA Tel/fax +359 28681820 Tel/fax +359 28624226 bultrade@sls.bg CANADA GROUPE ROSSIGNOL CANADA Inc. 955 André Liné, Granby, QUEBEC, J2J 1J6 CANADA Tel : 00 1 450-378-9971 CHILE COMERCIAL TOP IMPEX Av. Las Condes 8608 SANTIAGO Tel: (+56) 2 2229 49 93 Fax: (+56) 2 2211 43 79 nautisport@nautisport.cl CHINA BEIJING SNOWFAVOR Co., Ltd RM 2201 – Building N°6 Jianwai SOHO No.39 East Third Ring Middle Road Chaoyang District BEIJING 100022 Tel: +86 10 58691258 Fax: +86 10 59002927 yandongdong@snowfavor. com CZECH REPUBLIC BRETTON S.R.O. KODANSKA 1516/77 10100 PRAGUE 10 Tel: +420 272 088 321 Fax : +420 272 926 464 info@bretton.cz PLAYGROUND TRADING ApS Esromgade 15,2 2200 Copenhagen N DENMARK Tel : +45 70 40 40 02 Fax : +45 31 34 66 73 info@playground.dk
GEORGIA S GROUP Ltd. Qavtaradze 7 0186 Tbilisi Contact : Zurab TSINADZE Tel : (+99) 532 300 316 Fax: (+99) 577 449 576 zurab_tsinadze@caucasus. net GERMANY ROSSIGNOL SKI DEUTSCHLAND GmbH Zielstattstrasse 9 81379 MÜNCHEN Tel: (+49) 89 724485-0 Fax: (+49) 89 724485-185 Customer Service Deutschland: 0800 000 1102 GREECE DIMITRIADIS S.A. 23-25 DEKELIAS STR., N.HALKIDONA 143 43 ATHENS TEL +30 210 2533951 FAX +30 211 4111235 MR Stavros CHATZIPADE¬LIDIS info@dimitriadis.gr THE NETHERLANDS SOLO TRES BV Zwaanhoefstraat 4 4702 LC ROOSENDAAL THE NETHERLANDS Tel : +31 (0) 165 58 00 55 info@rossignol.nl HUNGARY SZINGA SPORT KFT. Szonyi ut 2 1142 BUDAPEST HUNGARY Tel: (+36) 12 20 99 13 Fax: (+36) 12 51 54 79 roman.edl@playersroom.hu ICELAND UTILIF HAGASMARI 1 201 KOPAVOGI Tel: +354 545 1500 Fax +354 522 8001 utilif@utilif.is IRAN PAMCHAL SPORT N.1, FARHANG PASSAGE FAHRANG SQUARE JAMALEDIN ASADABADI STREET 14366 TEHRAN Tel: (+98) 21 8806 26 63 Fax: (+98) 21 8806 30 92 pamchalgroup@gmail.com info@pamchalsport.com ISRAEL Shaldag camping and Sport Ltd 7 Bazel street POB 10032 49001 PETACH TIKWA Tel: (+972) 3-9212094 Fax: (+972) 3-9212095 info@shaldag.com
KAZAKHSTAN ALL SPORTS LTD Naurisbai Batyr 122-23 050091 Almaty Tel: (+7) 32 72 93 72 77 Fax: (+7) 32 72 92 13 33 allsports.kz@gmail.com KYRGYSTAN KREMZER EVGENIJA 2 MICROREGION, HOME 33, ROOM 19 722140 KANT KOREA DANWOO SFG CO.,LTD DOEKWON BD 401, 131-10, OGUM-DONG SONGPA-GU, 138-859 SEOUL Tel: (+82) 2 3012 2201 LATVIA/ LITHUANIA AQUA PRO LTD Garozes 1, LV1004 RIGA Tel: (+371) 67 62 60 25 Fax: (+371) 67 89 20 53 pauls@aquapro.lv www.rossignol.lv LEBANON I.M. CO LINE INTERNATIONAL SARL LA MAISON DU SKI BUILDING Feytroun highway Keserwan Lebanon Tel: (+961) 995 82 03 Fax: (+961) 995 20 36 issam@lamaisonduski.net NEW ZEALAND Summit Collective Ltd PO BOX 633 9343 WANAKA Tel: +64 2 183 5410 Fax: +64 3 443 5410 info@summitcollective.co.nz NORWAY PURE SENSATION AS SOFIEMYRVEIEN 10 1412 SOFIEMYR Tel: +4722300208 rossignol@rossignol.no POLAND PM SPORT UI Pulawska 435 A 02-801 WARSZAWA Tel: (+48) 22 546 88 38 Fax (+48) 22 546 88 58 rossignol@pmsport.com.pl www.rossignol.pl www.pmsport.com.pl ROMANIA S.C TRACK SPORT S.R.L Str.Nicolae Balcescu 62,Mag STAR,Et.3 500019-BRASOV Tel : (+40)723 607683 Tel : (+40)722 222315 dan@rossignol.ro mircea@rossignol.ro RUSSIA NORDSPORT Smolnaya Street 63A, Office 10 125445 MOSCOW Tel: +7495 780 32 12 30 info.nordsport@gmail.com SLOVAKIA GALAXY SPORT s.r.o Nitrianska Cesta 42 958 01 PARTIZANSKE Tel: (+421) 905 360469 rossignol@rossignol.sk
SLOVENIA, CROATIA, SERBIA, MONTENEGRO, MACEDONIA, BOSNIA & HERZEGOVINA SVS SPORT d.o.o SMARTINSKA 152 1000 Ljubljana SLOVENIA Tél: (+386) 15 60 5050 Fax: (+386) 15 60 50 57 info@svssport.si SPAIN MEGA SPORT S.A Mercuri 14 , 2a Planta 08 940 Cornella, Bcn Tel (+34) 93 475 14 20 Fax: (+34) 93 474 32 41 info@megasport.es SWEDEN JO SPORT AB HYGGESVAEGEN 5 82434 HUDIKSVALL Tel: +46 650 188 25 Fax: +46 650 974 59 info@josport.se SWITZERLAND Rossignol GmbH Rothusstrasse 19 6331 Hühnenberg Tel: +41 (0)41 618 01 80 Fax:+41 (0)41 618 01 81 Mail csrswitzerland@ rossignol.ch Web www.rossignol.ch TURKEY OLGARLAR SPOR MALZ. TURIZM IL REK. AJ.YAY.VE TIC LTD.STI. Ulus Mah. Oztopuz Cad. N°30 34340 ULUS-BESIKTAS/ ISTANBUL Tel: (+90) 212 265 11 41 Fax:(+90) 212 265 11 46 info@olgarlargroup.com UNITED KINGDOM AMG GROUP LTD 2 Kelburn Business Park PORT GLASGOW PA14 6TD Tel: (+44) 1475 746000 Fax: (+44) 01475 746001 info@amg-group.co.uk www.amg-group.co.uk UKRAINE EXTREM STYLE 53 Glubochitskaya str Kiev 04050 Tel: +38 044 428 65 32 juchimenko@eltrade.com.ua UKRAINE - RACING AMBASSADOR 18 KUDRYASHOVA St. KIEV 03053 +380672095129 +380980897751 E-mail :2095129@mail.ru USA THE ROSSIGNOL GROUP The Mountain Center 1413 Center Drive Park City, UT-84098 Tel : 00 1 435-252-3300 ALL OTHER COUNTRIES SKIS ROSSIGNOL SAS EXPORT Dpt 38430 ST JEAN DE MOIRANS France Tel: (+33) 4 38 03 80 38 Fax: (+33) 4 38 03 80 09
SKIS ROSSIGNOL S.A.S.
Société par Actions Simplifiée - Registered Capital 50.000.000 € HQ : 98 rue Louis BARRAN - 38430 ST JEAN DE MOIRANS (France) Company registration : R.C.S. GRENOBLE 056 502 958 Rossignol reserves the right to modify the models shown in this document without prior notice.
PHOTOS : BERTRAND LE PLUARD - KALICE