SWANS 1819 SNOW

Page 1

2018-2019 GOGGLES&HELMETS COLLECTION

www.swans.co.jp

東京 東京都文京区後楽1-4-14後楽森ビル8F Tel .03-3868-5505

Fax.03-3868-5506

大阪 大 阪 府 東 大 阪 市 長 堂 3 - 2 5 - 8 Tel .06-6783-11 0 3

F a x. 0 6 - 6 7 8 9 - 0 0 5 8

カタログの各数値は、当社標準試験方法に規定された条件下での代表的な数値であり、種々の条件下でそのまま適応できると は限りませんので、ご注意ください。●やむをえない事情により、記載価格、商品仕様、原産国の一部を変更する場合があります。 あらかじめご了承ください。●カタログに掲載されているカラーは印刷インクの性質上、多少実物と異なる場合がありますので ご了承ください。● 価格・デザイン・仕様等は改良のため予告無く変更される場合があります。●カタログに掲載されている写真、 イラスト、文章についての無断転載を禁じます。 ●

SK IER AYAN O SUZ UK I C OV ER P HO T O H IR OYA N AK ATA

2 0 1 8年2月発行 S 5000


02

TECHNOLOGY

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

TECHNOLOGY

GOGGLES

「世界初」の新技術

剥がれないミラー 外レンズ

ポリカーボネート層

くもり止め コーティング

新技術 ミラー層

キズ防止 ポリカーボネート層 コーティング

内レンズ ダブルレンズ用 ガスケット

世界初の新技術で、ミラーのキズと ”サヨナラ” しよう

思いのままの滑りを、このレンズ一枚で

「悪天候に強い」をコンセプトに開発された「凹凸をくっきり見せる」ULTRA レンズ に、フォトクロミック(調光)をプラス。ULTRA レンズの機能に加えて、「環境に合わ せて明るさが自動的に変化する」ことで、あらゆる天候において快適なライディング をサポートします。

フォトクロミック・テクノロジー

SWANSの独自レンズ技術で開発された、 「 色 の 変 化 が 速 い 」「 少 し の 紫 外 線 で 変 化 す る 」 画期的なフォトクロミック(調光)技術

1

/ 2018-2019 SWANS GOGGLES

環境に合わせて明るさが 変化する 全天候レンズ

TECHNOLOGY

独自の新技術である Film Insert Technology(FIT) を応用し、スノーゴーグル として世界で初めてとなる、 「ミラーコートシート」を一体成型することに成功 しました。 このテクノロジー(ミラーインサート)により、レンズの内側にミラー層 を配置できるため、表面のキズ防止コーティングを活かしながらミラー層には一 切キズをつけることがない画期的なレンズが誕生しました。

03


02

TECHNOLOGY

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

TECHNOLOGY

GOGGLES

「世界初」の新技術

剥がれないミラー 外レンズ

ポリカーボネート層

くもり止め コーティング

新技術 ミラー層

キズ防止 ポリカーボネート層 コーティング

内レンズ ダブルレンズ用 ガスケット

世界初の新技術で、ミラーのキズと ”サヨナラ” しよう

思いのままの滑りを、このレンズ一枚で

「悪天候に強い」をコンセプトに開発された「凹凸をくっきり見せる」ULTRA レンズ に、フォトクロミック(調光)をプラス。ULTRA レンズの機能に加えて、「環境に合わ せて明るさが自動的に変化する」ことで、あらゆる天候において快適なライディング をサポートします。

フォトクロミック・テクノロジー

SWANSの独自レンズ技術で開発された、 「 色 の 変 化 が 速 い 」「 少 し の 紫 外 線 で 変 化 す る 」 画期的なフォトクロミック(調光)技術

1

/ 2018-2019 SWANS GOGGLES

環境に合わせて明るさが 変化する 全天候レンズ

TECHNOLOGY

独自の新技術である Film Insert Technology(FIT) を応用し、スノーゴーグル として世界で初めてとなる、 「ミラーコートシート」を一体成型することに成功 しました。 このテクノロジー(ミラーインサート)により、レンズの内側にミラー層 を配置できるため、表面のキズ防止コーティングを活かしながらミラー層には一 切キズをつけることがない画期的なレンズが誕生しました。

03


降 雪・降 雨 時 な ど の

史 上 最 高 の 性 能

2 倍 くもりに 強 い

悪天候に強い

日本の山の天候は変わりやすく、雪や雨などのシーンでは

SWANSの高性能くもり止めレンズは、ゴーグル内部にた

ULTRA レンズは近畿大学との共同研究により、 低光量の

ことで、くもりを制御しています。レンズは乾くと吸収力

まる飽和水蒸気をスポンジのようにレンズ表面が吸収する

視界不良に陥りやすいのが特徴です。

が再生するため、高いくもり止め効果を維持します。「プ

シーンにおいても凹凸をくっきりと見せることに成功した

レミアムアンチフォグ」は、その吸水力を 2 倍に高めた

高視認性レンズです。さらに林間コースなどの明暗が高速

高機能のくもり止めです。

で切り替わるようなシーンにおいても、眼が順応しやすい

*当社従来品との比較。

のも大きな特徴の一つです。

91% が効果を実感

従来のくもり止め

*試乗会において実際に使用した方のアンケート結果です。

ギラつきを抑えくっきりした視界

見え方のイメージ

偏光レンズ

自然光

路面・雪面など

クラリテックスコート

反射した光 ( 偏光 )

一般的なレンズ

偏光レンズ

クラリテックスメッシュ

パフフォーム

有害な紫外線から眼を護る

汗の吸収性に優れ、柔らかなフィット感

紫外線は皮膚だけでなく、眼にも大きなダメージを与 えます。SWANS スノーゴーグルに搭載されているレ ンズはどのカラーでも、紫外線を 99.9% 以上カットし ます。また、日本人の顔にフィットする設計で、隙間 から入る紫外線もシャットアウトします。

ダブルレンズ

イージー 4 ロックス [PAT]

ロック式で簡単なレンズ交換システム レンズの外し方

雪面や水面からの反射光は水平方向に歪ん だ光となり、視野全体がギラついて物体を 見えにくくし、眼の疲れを増大させます。 SWANS の誇る高機能偏光レンズは自然光 を通し、乱反射光を遮断することで、コン トラストの高いはっきりとした視界を実現 します。

紫外線カットレンズ

吸水性に優れるソフトな顔あたりのフォーム。顔面 から出る汗を効果的に吸収し、ゴーグル内部の湿度 の上昇を抑えます。非常に柔らかな顔あたりで肌へ の刺激や長時間の使用からくるストレスも低減しま す。

ラウンドバックル (BH-12)

❶前面の4つのつまみをひねりロック解除

着け方 ❶フレームノーズ部分にレンズを固定する

ノンスリップストラップ

A.P.A フィルター

雪や塵、ホコリをはじきクリアな視界を確保

「撥水性」 「防汚性」等の特徴を持ち合わせるレンズ表面の 特殊コーティング。レンズ面の水分を粒状に立ち上げる優れ た撥水性を持ち、降水環境でもクリアな視界を保ちます。また 指紋や水垢も付きにくく、汚れた場合も簡単に除去が可 能です。さらにキズにも強いのが特徴です。

成形球面レンズ

視野角の広さと耐衝撃性に 優れた安全な視界を確保し ます。

撥水性に優れた特殊メッシュ

「撥水性」に特化した特殊メッシュ。メッシュに雪が積もりにくく、メッシュ 内部にも水分が入りにくくなっていることから効率のいいベンチレーショ ン機能を維持します。

ヘルメットフィット

ヘルメット装着と相性良く 設計されたゴーグルです。

メガネ対応

SWANS のダブルレンズは視界の鮮明さと柔軟性のある安定したフィット感が 特徴。2 枚の高機能レンズの空気層は、断熱構造で効果的にくもりを制御し ます。さらに丸いシール状の A.P.A フィルターは、空気を通すことで気圧差 を調整し、ダブルレンズの歪みを防止します。(080,100,150,170,140 を除 くダブル レンズに採用)

メガネの上からゴーグルを 装着することができます。 ※メガネによっては対応で きない場合もあります。

くもり止めレンズ

スノーシーンに特化した くもり止めコーティングを 施しています。

※吸収力のイメージ

❷左右のトリガーパーツを引き抜き外す

❷トリガーパーツを刺し込むように着ける

❸レンズをフレームノーズ部分から外す ❸4つのつまみをひねってロックする

ゴーグル製品ページの見方

商品イメージ 可視光線透過率

着脱が簡単に行える構造のバックル

グローブを着けたままでもバックルの着脱が簡単にできる構造。 バックル部が回転するため、どのような角度でもホールドします。

ジャパンフィット ゴーグル

日本人

欧米人

シリコン加工の裏地でベルトのズレを制御

ベルトの裏地にシリコン加工することで、ヘルメットや ビーニーに装着してもベルトが滑りおちません。

日本人の頭部形状を基に設計されたフレーム構造

全ての SWANS ゴーグルは、国内トップ選手を含む、多数の 日本人の頭部形状データをベースに、フレーム形状そのもの からデザインされているリアルジャパンフィット仕様です。 国内・ジャパンフィットモデル 海外モデル

※あくまで一般的なイメージイラストです。

使用推奨環境 明るい環境

暗い環境

TECHNOLOGY

偏光レンズ

の吸水力

の吸水力

*あくまでも個人の感想ですので、見え方には個人差があります。

/

使用した人の

2018-2019 SWANS GOGGLES

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

TECHNOLOGY

04

05


降 雪・降 雨 時 な ど の

史 上 最 高 の 性 能

2 倍 くもりに 強 い

悪天候に強い

日本の山の天候は変わりやすく、雪や雨などのシーンでは

SWANSの高性能くもり止めレンズは、ゴーグル内部にた

ULTRA レンズは近畿大学との共同研究により、 低光量の

ことで、くもりを制御しています。レンズは乾くと吸収力

まる飽和水蒸気をスポンジのようにレンズ表面が吸収する

視界不良に陥りやすいのが特徴です。

が再生するため、高いくもり止め効果を維持します。「プ

シーンにおいても凹凸をくっきりと見せることに成功した

レミアムアンチフォグ」は、その吸水力を 2 倍に高めた

高視認性レンズです。さらに林間コースなどの明暗が高速

高機能のくもり止めです。

で切り替わるようなシーンにおいても、眼が順応しやすい

*当社従来品との比較。

のも大きな特徴の一つです。

91% が効果を実感

従来のくもり止め

*試乗会において実際に使用した方のアンケート結果です。

ギラつきを抑えくっきりした視界

見え方のイメージ

偏光レンズ

自然光

路面・雪面など

クラリテックスコート

反射した光 ( 偏光 )

一般的なレンズ

偏光レンズ

クラリテックスメッシュ

パフフォーム

有害な紫外線から眼を護る

汗の吸収性に優れ、柔らかなフィット感

紫外線は皮膚だけでなく、眼にも大きなダメージを与 えます。SWANS スノーゴーグルに搭載されているレ ンズはどのカラーでも、紫外線を 99.9% 以上カットし ます。また、日本人の顔にフィットする設計で、隙間 から入る紫外線もシャットアウトします。

ダブルレンズ

イージー 4 ロックス [PAT]

ロック式で簡単なレンズ交換システム レンズの外し方

雪面や水面からの反射光は水平方向に歪ん だ光となり、視野全体がギラついて物体を 見えにくくし、眼の疲れを増大させます。 SWANS の誇る高機能偏光レンズは自然光 を通し、乱反射光を遮断することで、コン トラストの高いはっきりとした視界を実現 します。

紫外線カットレンズ

吸水性に優れるソフトな顔あたりのフォーム。顔面 から出る汗を効果的に吸収し、ゴーグル内部の湿度 の上昇を抑えます。非常に柔らかな顔あたりで肌へ の刺激や長時間の使用からくるストレスも低減しま す。

ラウンドバックル (BH-12)

❶前面の4つのつまみをひねりロック解除

着け方 ❶フレームノーズ部分にレンズを固定する

ノンスリップストラップ

A.P.A フィルター

雪や塵、ホコリをはじきクリアな視界を確保

「撥水性」 「防汚性」等の特徴を持ち合わせるレンズ表面の 特殊コーティング。レンズ面の水分を粒状に立ち上げる優れ た撥水性を持ち、降水環境でもクリアな視界を保ちます。また 指紋や水垢も付きにくく、汚れた場合も簡単に除去が可 能です。さらにキズにも強いのが特徴です。

成形球面レンズ

視野角の広さと耐衝撃性に 優れた安全な視界を確保し ます。

撥水性に優れた特殊メッシュ

「撥水性」に特化した特殊メッシュ。メッシュに雪が積もりにくく、メッシュ 内部にも水分が入りにくくなっていることから効率のいいベンチレーショ ン機能を維持します。

ヘルメットフィット

ヘルメット装着と相性良く 設計されたゴーグルです。

メガネ対応

SWANS のダブルレンズは視界の鮮明さと柔軟性のある安定したフィット感が 特徴。2 枚の高機能レンズの空気層は、断熱構造で効果的にくもりを制御し ます。さらに丸いシール状の A.P.A フィルターは、空気を通すことで気圧差 を調整し、ダブルレンズの歪みを防止します。(080,100,150,170,140 を除 くダブル レンズに採用)

メガネの上からゴーグルを 装着することができます。 ※メガネによっては対応で きない場合もあります。

くもり止めレンズ

スノーシーンに特化した くもり止めコーティングを 施しています。

※吸収力のイメージ

❷左右のトリガーパーツを引き抜き外す

❷トリガーパーツを刺し込むように着ける

❸レンズをフレームノーズ部分から外す ❸4つのつまみをひねってロックする

ゴーグル製品ページの見方

商品イメージ 可視光線透過率

着脱が簡単に行える構造のバックル

グローブを着けたままでもバックルの着脱が簡単にできる構造。 バックル部が回転するため、どのような角度でもホールドします。

ジャパンフィット ゴーグル

日本人

欧米人

シリコン加工の裏地でベルトのズレを制御

ベルトの裏地にシリコン加工することで、ヘルメットや ビーニーに装着してもベルトが滑りおちません。

日本人の頭部形状を基に設計されたフレーム構造

全ての SWANS ゴーグルは、国内トップ選手を含む、多数の 日本人の頭部形状データをベースに、フレーム形状そのもの からデザインされているリアルジャパンフィット仕様です。 国内・ジャパンフィットモデル 海外モデル

※あくまで一般的なイメージイラストです。

使用推奨環境 明るい環境

暗い環境

TECHNOLOGY

偏光レンズ

の吸水力

の吸水力

*あくまでも個人の感想ですので、見え方には個人差があります。

/

使用した人の

2018-2019 SWANS GOGGLES

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

TECHNOLOGY

04

05


06

Y U SU K E FU K A S AWA H IR OYA N AK ATA

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

COLLECTION

SK IE R P HO T O

眼 鏡 対 応 モ デ ル

か つてな い “ 視 界 体 験 ”

ワイドレンズで眼 鏡 にも対 応 。着 け心 地 も新たな呼 吸するゴーグル フレーム共通機能:

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

A -B L OW S Y S T EM

[ PAT. P]

H YBR ID FR AM E

W ID E V IE W

WET 1.PULL UP

レンズがポップアップするA-BLOW SYSTEMは、ゴーグル

内の湿気を換気し快適な視界をキープすることができます。

ハードフレーム

新構造のハイブリッドフレームはハードフレームの頑丈さ とソフトフレームの心地よいフィッティングを兼ね備えて おり、 さらに大型設計によって眼鏡との併用も可能です。

RIDGELINE 従来品

注文番号:RIDGELINE-MPDH-SC-MIT-PAF MBKF

17-35 %

注文番号:RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF MBKF

17-35 %

フレームカラー:ブラック×オレンジ レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF BK/OR

17-35 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF W

17-35 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF NBL

¥26, 000

+税

35 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:RIDGELINE-U/MDH-SC-PAF MAWF

17 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:MITブルーミラー×偏光グレイ

注文番号:RIDGELINE-MPDH-SC-MIT-PAF MAWF

R I D G E LI N E - M P D H- S C - PA F

R I D G E L I N E - U / M D H - S C - PAF

¥2 5, 0 0 0

+税

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:MITレッドミラー×偏光グレイ

安全で快適なライディングを提供します。

R ID GELINE - CU/ MD H- S C -PA F

¥2 8, 0 0 0

12 %

従来の大型ゴーグルよりも約20%大きくなった視界は、

35 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:RIDGELINE-U/MDH-SC-PAF MBKF

+税

27 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク 注文番号:RIDGELINE-MPDH-SC-PAF NBL

37 %

フレームカラー:レッド レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク 注文番号:RIDGELINE-MPDH-SC-PAF R

/

DRY

2018-2019 SWANS GOGGLES

2.LENS OPEN

+税

COLLECTION

R I D G E LI N E - M P D H- S C - M I T- PA F

¥27, 000

07


06

Y U SU K E FU K A S AWA H IR OYA N AK ATA

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

COLLECTION

SK IE R P HO T O

眼 鏡 対 応 モ デ ル

か つてな い “ 視 界 体 験 ”

ワイドレンズで眼 鏡 にも対 応 。着 け心 地 も新たな呼 吸するゴーグル フレーム共通機能:

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

A -B L OW S Y S T EM

[ PAT. P]

H YBR ID FR AM E

W ID E V IE W

WET 1.PULL UP

レンズがポップアップするA-BLOW SYSTEMは、ゴーグル

内の湿気を換気し快適な視界をキープすることができます。

ハードフレーム

新構造のハイブリッドフレームはハードフレームの頑丈さ とソフトフレームの心地よいフィッティングを兼ね備えて おり、 さらに大型設計によって眼鏡との併用も可能です。

RIDGELINE 従来品

注文番号:RIDGELINE-MPDH-SC-MIT-PAF MBKF

17-35 %

注文番号:RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF MBKF

17-35 %

フレームカラー:ブラック×オレンジ レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF BK/OR

17-35 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF W

17-35 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF NBL

¥26, 000

+税

35 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:RIDGELINE-U/MDH-SC-PAF MAWF

17 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:MITブルーミラー×偏光グレイ

注文番号:RIDGELINE-MPDH-SC-MIT-PAF MAWF

R I D G E LI N E - M P D H- S C - PA F

R I D G E L I N E - U / M D H - S C - PAF

¥2 5, 0 0 0

+税

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:MITレッドミラー×偏光グレイ

安全で快適なライディングを提供します。

R ID GELINE - CU/ MD H- S C -PA F

¥2 8, 0 0 0

12 %

従来の大型ゴーグルよりも約20%大きくなった視界は、

35 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:RIDGELINE-U/MDH-SC-PAF MBKF

+税

27 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク 注文番号:RIDGELINE-MPDH-SC-PAF NBL

37 %

フレームカラー:レッド レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク 注文番号:RIDGELINE-MPDH-SC-PAF R

/

DRY

2018-2019 SWANS GOGGLES

2.LENS OPEN

+税

COLLECTION

R I D G E LI N E - M P D H- S C - M I T- PA F

¥27, 000

07


SKIER PHOTO

Y U S U K E F U K A S AWA H I R OYA N A K ATA

[ROV]O

SK IE R P HO T O

Y U SU K E FU K A S AWA H IR OYA N AK ATA

C2N

呼 吸するゴーグル

簡 単にレンズ交 換が可 能 な機 能「イージー4ロックス」を搭 載したモデル

ワンタッチで簡単に換気ができ、レンズの曇りをすばやく解消

フレーム共通機能:

フレーム共通機能:

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

A-BLOW SYSTEM [ PAT.P]

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

[PAT] イージー 4 ロックス [PAT]

快適な視界をキープ !!

スキーやスノーボードで最も重要な「視界の確保」。長時間滑走していると、ゴー

ロック式で簡単なレンズ交換システム

グル内部に湿気がたまり、前が見えにくくなって滑走中の事故やパフォーマンス の低下に繋がる恐れがあります。視界が悪化するたびにゴーグルを外し、くもり を解消するという無駄な作業をなくしたい。そんな思いから[ROV]Oは誕生しま した。フレーム下部のレバーをひねるだけ。ワンアクションで簡単に換気ができ るゴーグル、それが[ROV]Oです。簡単にレンズ交換も可能。

❶前面の4つのつまみをひねりロック解除

R OVO - CU/ MD H- S C -PAF

C 2 N - C U / M D H - S C - PAF

¥2 4, 0 0 0

+税

注文番号:ROVO-CU/MDH-SC-PAF MBKF

17-35 %

フレームカラー:ブラック×オレンジ レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:ROVO-CU/MDH-SC-PAF BK/OR

注文番号:ROVO-CU/MDH-SC-PAF W

17-35 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:ROVO-CU/MDH-SC-PAF NBL

R OV O -MP DH - S C -M I T- PAF

R OVO -U/ MD H- S C -PAF

¥27,000

+税

35 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:ROVO-U/MDH-SC-PAF MAWF

35 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:ROVO-U/MDH-SC-PAF MBKF

R OVO -MP D H- S C -PAF

¥2 6, 0 0 0

17-35 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光

+税

27 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク 注文番号:ROVO-MPDH-SC-PAF NBL

37 %

フレームカラー:レッド レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク 注文番号:ROVO-MPDH-SC-PAF R

C2N - U/ M D H- S C - PA F

¥21, 000

+税

17-35 %

フレームカラー:ブラック×オレンジ レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:C2N-CU/MDH-SC-PAF BK/OR

17-35 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:C2N-CU/MDH-SC-PAF W

+税

35 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:C2N-U/MDH-SC-PAF MAWF

35 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:C2N-U/MDH-SC-PAF MBKF

C 2 N - M P D H - S C - PAF

¥2 2, 0 0 0

+税

12 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:MITレッドミラー×偏光グレイ

注文番号:ROVO-MPDH-SC-MIT-PAF MBKF

17 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:MITブルーミラー×偏光グレイ

注文番号:ROVO-MPDH-SC-MIT-PAF MAWF

+税

27 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク 注文番号:C2N-MPDH-SC-PAF NBL

37 %

フレームカラー:レッド レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク 注文番号:C2N-MPDH-SC-PAF R

COLLECTION

17-35 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光

¥2 5, 0 0 0

❸レンズをフレームノーズ部分から外す

/

¥2 8, 0 0 0

❷左右のトリガーパーツを引き抜き外す

2018-2019 SWANS GOGGLES

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

COLLECTION

08

09


SKIER PHOTO

Y U S U K E F U K A S AWA H I R OYA N A K ATA

[ROV]O

SK IE R P HO T O

Y U SU K E FU K A S AWA H IR OYA N AK ATA

C2N

呼 吸するゴーグル

簡 単にレンズ交 換が可 能 な機 能「イージー4ロックス」を搭 載したモデル

ワンタッチで簡単に換気ができ、レンズの曇りをすばやく解消

フレーム共通機能:

フレーム共通機能:

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

A-BLOW SYSTEM [ PAT.P]

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

[PAT] イージー 4 ロックス [PAT]

快適な視界をキープ !!

スキーやスノーボードで最も重要な「視界の確保」。長時間滑走していると、ゴー

ロック式で簡単なレンズ交換システム

グル内部に湿気がたまり、前が見えにくくなって滑走中の事故やパフォーマンス の低下に繋がる恐れがあります。視界が悪化するたびにゴーグルを外し、くもり を解消するという無駄な作業をなくしたい。そんな思いから[ROV]Oは誕生しま した。フレーム下部のレバーをひねるだけ。ワンアクションで簡単に換気ができ るゴーグル、それが[ROV]Oです。簡単にレンズ交換も可能。

❶前面の4つのつまみをひねりロック解除

R OVO - CU/ MD H- S C -PAF

C 2 N - C U / M D H - S C - PAF

¥2 4, 0 0 0

+税

注文番号:ROVO-CU/MDH-SC-PAF MBKF

17-35 %

フレームカラー:ブラック×オレンジ レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:ROVO-CU/MDH-SC-PAF BK/OR

注文番号:ROVO-CU/MDH-SC-PAF W

17-35 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:ROVO-CU/MDH-SC-PAF NBL

R OV O -MP DH - S C -M I T- PAF

R OVO -U/ MD H- S C -PAF

¥27,000

+税

35 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:ROVO-U/MDH-SC-PAF MAWF

35 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:ROVO-U/MDH-SC-PAF MBKF

R OVO -MP D H- S C -PAF

¥2 6, 0 0 0

17-35 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光

+税

27 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク 注文番号:ROVO-MPDH-SC-PAF NBL

37 %

フレームカラー:レッド レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク 注文番号:ROVO-MPDH-SC-PAF R

C2N - U/ M D H- S C - PA F

¥21, 000

+税

17-35 %

フレームカラー:ブラック×オレンジ レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:C2N-CU/MDH-SC-PAF BK/OR

17-35 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光 注文番号:C2N-CU/MDH-SC-PAF W

+税

35 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:C2N-U/MDH-SC-PAF MAWF

35 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル 注文番号:C2N-U/MDH-SC-PAF MBKF

C 2 N - M P D H - S C - PAF

¥2 2, 0 0 0

+税

12 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:MITレッドミラー×偏光グレイ

注文番号:ROVO-MPDH-SC-MIT-PAF MBKF

17 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:MITブルーミラー×偏光グレイ

注文番号:ROVO-MPDH-SC-MIT-PAF MAWF

+税

27 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク 注文番号:C2N-MPDH-SC-PAF NBL

37 %

フレームカラー:レッド レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク 注文番号:C2N-MPDH-SC-PAF R

COLLECTION

17-35 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:アイスミラー×ウルトラライトパープル調光

¥2 5, 0 0 0

❸レンズをフレームノーズ部分から外す

/

¥2 8, 0 0 0

❷左右のトリガーパーツを引き抜き外す

2018-2019 SWANS GOGGLES

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

COLLECTION

08

09


10 IKUMI MIZUOCHI H I R OYA N A K ATA

P HO T O

H IR OYA N AK ATA

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

COLLECTION

SKIER PHOTO

ELECTRICAL SERIES マイクロターボファンがゴーグル内の湿気を排気! ゴーグル上部にあるマイクロターボファンが、ゴーグル内の湿気を

ゴーグル外へ排気します。湿度センサーもついているので、ゴーグル

レースシーンでも活躍するワイドな視界とソフトな着け心 地

V4

V4-MP DH - C -PA F

¥16,000

+税

内の湿度が上昇したときだけ自動で作動するオート機能を搭載。 単四電池1本で動きます。 ■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

HELI-MPDTBS-N

¥2 3, 0 0 0

32 %

42 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク

注文番号:V4-MPDH-C-PAF MBKF

注文番号:V4-MPDH-C-PAF MAWF

30 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:パステルブラウンミラー×偏光ピンク 注文番号:V4-MPDH-C-PAF W

HE LI - P D T B S - N

¥22, 000

+税

■ラウンドバックル(BH-12) ■トリガーフレーム ■ノンスリップストラップ

42 %

フレームカラー:レッド レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク

■ラウンドバックル(BH-12) ■トリガーフレーム ■ノンスリップストラップ

24 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:パステルイエローミラー×偏光ピンク

33 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:偏光ピンク

注文番号:HELI-MPDTBS-N MBK

注文番号:V4-MPDH-C-PAF R

SKIER PHOTO

+税

注文番号:HELI-PDTBS-N MBK

P HO T O

Y U S U K E F U K A S AWA H I R OYA N A K ATA

H IR OYA N AK ATA

リチウムイオンバッテリーのパワーを利用して、レンズに内蔵され

634

カラー:ホワイト

広い視界そのままにコンパクトフィット

634-MP DH -PA F

¥15,000

30 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:パステルブラウンミラー×偏光ピンク 注文番号:634-MPDH-PAF MBKF

トします。

+税

フレームにジョイントさせてフェイスマスクや バンダナをパーツに挟み込むことでレンズの くもりを抑制し、呼吸がしやすくなるパーツ

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

+税

注文番号:MP-634 W

■ラウンドバックル(BH-12) ■トリガーフレーム ■ノンスリップストラップ

HELI-XED

¥3 5, 0 0 0

42 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク 注文番号:634-MPDH-PAF MAWF

/

下でもクリアな視界を実現することで安全なライディングをサポー

634専用マスクパーツ(別売)

¥1, 5 0 0

X EDシリーズ本 体 付 属 品 ■リチウムイオンバッテリー ■カールコード ■ 充 電コード ■ゴーグルケース

た透明発熱体がレンズのくもりや凍結を除去します。シビアな環境

MP -634

32 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク 注文番号:634-MPDH-PAF NBL

23 %

フレームカラー:ブラック×オレンジ レンズカラー:ゴールドミラー×偏光ピンク 注文番号:634-MPDH-PAF BK/OR

+税

35 %

フレームカラー:ワイン レンズカラー:XEDピンク

注文番号:HELI-XED WIN

634- XE D

¥35, 000

35 %

フレームカラー:ブラック レンズカラー:XEDピンク 注文番号:HELI-XED BK

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

+税

44 %

フレームカラー:マットネイビー レンズカラー:シャドーミラー×XEDピンク 注文番号:634-XED MNV

2018-2019 SWANS GOGGLES

レンズが発熱し、 くもりや凍結を除去!

COLLECTION

ELECTRICAL SERIES

11


10 IKUMI MIZUOCHI H I R OYA N A K ATA

P HO T O

H IR OYA N AK ATA

2018-2019 SWANS GOGGLES

/

COLLECTION

SKIER PHOTO

ELECTRICAL SERIES マイクロターボファンがゴーグル内の湿気を排気! ゴーグル上部にあるマイクロターボファンが、ゴーグル内の湿気を

ゴーグル外へ排気します。湿度センサーもついているので、ゴーグル

レースシーンでも活躍するワイドな視界とソフトな着け心 地

V4

V4-MP DH - C -PA F

¥16,000

+税

内の湿度が上昇したときだけ自動で作動するオート機能を搭載。 単四電池1本で動きます。 ■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

HELI-MPDTBS-N

¥2 3, 0 0 0

32 %

42 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク

注文番号:V4-MPDH-C-PAF MBKF

注文番号:V4-MPDH-C-PAF MAWF

30 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:パステルブラウンミラー×偏光ピンク 注文番号:V4-MPDH-C-PAF W

HE LI - P D T B S - N

¥22, 000

+税

■ラウンドバックル(BH-12) ■トリガーフレーム ■ノンスリップストラップ

42 %

フレームカラー:レッド レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク

■ラウンドバックル(BH-12) ■トリガーフレーム ■ノンスリップストラップ

24 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:パステルイエローミラー×偏光ピンク

33 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:偏光ピンク

注文番号:HELI-MPDTBS-N MBK

注文番号:V4-MPDH-C-PAF R

SKIER PHOTO

+税

注文番号:HELI-PDTBS-N MBK

P HO T O

Y U S U K E F U K A S AWA H I R OYA N A K ATA

H IR OYA N AK ATA

リチウムイオンバッテリーのパワーを利用して、レンズに内蔵され

634

カラー:ホワイト

広い視界そのままにコンパクトフィット

634-MP DH -PA F

¥15,000

30 %

フレームカラー:マットブラックF レンズカラー:パステルブラウンミラー×偏光ピンク 注文番号:634-MPDH-PAF MBKF

トします。

+税

フレームにジョイントさせてフェイスマスクや バンダナをパーツに挟み込むことでレンズの くもりを抑制し、呼吸がしやすくなるパーツ

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

+税

注文番号:MP-634 W

■ラウンドバックル(BH-12) ■トリガーフレーム ■ノンスリップストラップ

HELI-XED

¥3 5, 0 0 0

42 %

フレームカラー:マットホワイトF レンズカラー:シャドーミラー×偏光ピンク 注文番号:634-MPDH-PAF MAWF

/

下でもクリアな視界を実現することで安全なライディングをサポー

634専用マスクパーツ(別売)

¥1, 5 0 0

X EDシリーズ本 体 付 属 品 ■リチウムイオンバッテリー ■カールコード ■ 充 電コード ■ゴーグルケース

た透明発熱体がレンズのくもりや凍結を除去します。シビアな環境

MP -634

32 %

フレームカラー:ネイビーブルー レンズカラー:パステルブルーミラー×偏光ピンク 注文番号:634-MPDH-PAF NBL

23 %

フレームカラー:ブラック×オレンジ レンズカラー:ゴールドミラー×偏光ピンク 注文番号:634-MPDH-PAF BK/OR

+税

35 %

フレームカラー:ワイン レンズカラー:XEDピンク

注文番号:HELI-XED WIN

634- XE D

¥35, 000

35 %

フレームカラー:ブラック レンズカラー:XEDピンク 注文番号:HELI-XED BK

■ラウンドバックル(BH-12) ■ノンスリップストラップ

+税

44 %

フレームカラー:マットネイビー レンズカラー:シャドーミラー×XEDピンク 注文番号:634-XED MNV

2018-2019 SWANS GOGGLES

レンズが発熱し、 くもりや凍結を除去!

COLLECTION

ELECTRICAL SERIES

11


JUNIOR&KIDS

ミラーレンズが搭載されたジュニア向けゴーグル

140-MDH

¥6, 0 0 0

注文番号:080-MDHS MBK

33 %

47 %

フレームカラー:カモフラージュ レンズカラー:シルバーミラー×クリア

フレームカラー:グロスホワイト レンズカラー:ピンクミラー×ブライトピンク

注文番号:080-MDHS CAMO

注文番号:080-MDHS GLW

+税

31 %

フレームカラー:ブラック×ピンク レンズカラー:パープルミラー×グレイ 注文番号:080-MDHS BKPI

13 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:レッドミラー×グレイ

150-MD HS

¥9, 5 0 0

注文番号:140-MDH MBK

セミフレームレスで広い視界を実現するスタイリッシュモデル

+税

30 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:レッドミラー×グレイ 注文番号:150-MDHS MBK

18 %

47 %

フレームカラー:ネイビー レンズカラー:ブルーミラー×グレイ

フレームカラー:グロスホワイト レンズカラー:ピンクミラー×ブライトピンク

注文番号:150-MDHS NAV

注文番号:150-MDHS GLW

+税

31 %

フレームカラー:ブラック×ピンク レンズカラー:パープルミラー×グレイ

45 %

フレームカラー:ネイビー レンズカラー:ピンク

注文番号:150-MDHS BKPI

注文番号:140-DH NAV

視界が広く、シンプルなスタイルの眼鏡対応ゴーグル

100-MD H

¥8, 5 0 0

+税

18 %

フレームカラー:ネイビー レンズカラー:ブルーミラー×グレイ 注文番号:100-MDH NAV

17 %

42 %

フレームカラー:ブラック×ライム レンズカラー:パープルミラー×グレイ

フレームカラー:ブラック レンズカラー:シルバーミラー×クリア

注文番号:100-MDH BK/LM

注文番号:100-MDH BK

52 %

45 %

フレームカラー:ブラック レンズカラー:オレンジ

注文番号:JUMPIN-DH BK

注文番号:100-MDH W

101S

¥7, 0 0 0

¥1, 7 0 0

シンプル&コンパクトスタイルの眼鏡対応モデル

170-MD H +税

+税

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:ゴールドミラー×ブライトピンク

18 %

注文番号:170-MDH SKBL

CHARACTER

33 %

フレームカラー:ブラック×ブルー レンズカラー:グレイ

47 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:シルバーミラー×クリア

注文番号:101S BKBL

フレームカラー:マットホワイト レンズカラー:ピンクミラー×ブライトピンク

注文番号:170-MDH MBK

注文番号:170-MDH MAW

45 %

フレームカラー:ピンク レンズカラー:ピンク

注文番号:BR-131H PIN

45 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:ピンク 注文番号:BR-131H W

45 %

注文番号:JUMPIN-DH W

38 %

52 %

フレームカラー:イエロー レンズカラー:オレンジ 注文番号:PK-145DH Y

52 %

フレームカラー:ブラック レンズカラー:オレンジ

注文番号:PK-145DH BK

38 %

フレームカラー:ブルー×ブルー レンズカラー:グレイ

フレームカラー:ピンク×ピンク レンズカラー:グレイ

注文番号:101S BLBL

52 %

フレームカラー:ブルー×ブルー レンズカラー:オレンジ 注文番号:101S-OR BLBL

R IC K Y- S

¥1, 3 0 0

注文番号:JUMPIN-DH BK/LM

注文番号:101S PIPI

38 %

フレームカラー:ホワイト×ピンク レンズカラー:グレイ 注文番号:101S W/PI

101S - P I N

52 %

+税

45 %

フレームカラー:ブラック×ライム レンズカラー:ピンク

¥1, 700

フレームカラー:ブラック×ブルー レンズカラー:オレンジ

P K -145DH

¥5,000

+税

注文番号:140-DH BKPI

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:ピンク

+税

子ども用キャラクターコラボレーションゴーグル

BR -131H

45 %

フレームカラー:ブラック×ピンク レンズカラー:ピンク

注文番号:140-DH GLW

101S-OR

¥1, 7 0 0

注文番号:101S-OR BKBL

¥3, 5 0 0

45 %

フレームカラー:グロスホワイト レンズカラー:ピンク

+税

38 %

フレームカラー:スカイブルー レンズカラー:ブルーミラー×グレイ

注文番号:140-MDH BK/LM

安全性と機能性を考えたジュニア向けの眼鏡対応ゴーグル

JU M P I N - D H

¥5, 0 0 0

注文番号:140-MDH GLW

28 %

フレームカラー:ブラック×ライム レンズカラー:エメラルドグリーンミラー×ブライトピンク

くもりを効果的に抑えるダブルレンズモデル

140-DH

¥4, 8 0 0

47 %

フレームカラー:グロスホワイト レンズカラー:アンバーゴールドミラー×ブライトピンク

+税

52 %

フレームカラー:ホワイト×ピンク レンズカラー:オレンジ 注文番号:RICKY-S W/PI

38 %

フレームカラー:ブラック レンズカラー:グレイ 注文番号:RICKY-S BK

+税

45 %

フレームカラー:ピンク×ピンク レンズカラー:ピンク 注文番号: 101S-PIN PIPI

45 %

フレームカラー:ホワイト×ピンク レンズカラー:ピンク 注文番号:101S-PIN W/PI

COLLECTION

24 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:オレンジミラー×グレイ

子ども達の眼を紫外線から護るUVカットレンズゴーグル

/

2018-2019 SWANS GOGGLES

左右の視界が広く眼鏡対応の球面レンズゴーグル

+税

2018-2019 SWANS GOGGLES

080-MD HS

¥9, 5 0 0

/

COLLECTION

12

13


JUNIOR&KIDS

ミラーレンズが搭載されたジュニア向けゴーグル

140-MDH

¥6, 0 0 0

注文番号:080-MDHS MBK

33 %

47 %

フレームカラー:カモフラージュ レンズカラー:シルバーミラー×クリア

フレームカラー:グロスホワイト レンズカラー:ピンクミラー×ブライトピンク

注文番号:080-MDHS CAMO

注文番号:080-MDHS GLW

+税

31 %

フレームカラー:ブラック×ピンク レンズカラー:パープルミラー×グレイ 注文番号:080-MDHS BKPI

13 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:レッドミラー×グレイ

150-MD HS

¥9, 5 0 0

注文番号:140-MDH MBK

セミフレームレスで広い視界を実現するスタイリッシュモデル

+税

30 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:レッドミラー×グレイ 注文番号:150-MDHS MBK

18 %

47 %

フレームカラー:ネイビー レンズカラー:ブルーミラー×グレイ

フレームカラー:グロスホワイト レンズカラー:ピンクミラー×ブライトピンク

注文番号:150-MDHS NAV

注文番号:150-MDHS GLW

+税

31 %

フレームカラー:ブラック×ピンク レンズカラー:パープルミラー×グレイ

45 %

フレームカラー:ネイビー レンズカラー:ピンク

注文番号:150-MDHS BKPI

注文番号:140-DH NAV

視界が広く、シンプルなスタイルの眼鏡対応ゴーグル

100-MD H

¥8, 5 0 0

+税

18 %

フレームカラー:ネイビー レンズカラー:ブルーミラー×グレイ 注文番号:100-MDH NAV

17 %

42 %

フレームカラー:ブラック×ライム レンズカラー:パープルミラー×グレイ

フレームカラー:ブラック レンズカラー:シルバーミラー×クリア

注文番号:100-MDH BK/LM

注文番号:100-MDH BK

52 %

45 %

フレームカラー:ブラック レンズカラー:オレンジ

注文番号:JUMPIN-DH BK

注文番号:100-MDH W

101S

¥7, 0 0 0

¥1, 7 0 0

シンプル&コンパクトスタイルの眼鏡対応モデル

170-MD H +税

+税

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:ゴールドミラー×ブライトピンク

18 %

注文番号:170-MDH SKBL

CHARACTER

33 %

フレームカラー:ブラック×ブルー レンズカラー:グレイ

47 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:シルバーミラー×クリア

注文番号:101S BKBL

フレームカラー:マットホワイト レンズカラー:ピンクミラー×ブライトピンク

注文番号:170-MDH MBK

注文番号:170-MDH MAW

45 %

フレームカラー:ピンク レンズカラー:ピンク

注文番号:BR-131H PIN

45 %

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:ピンク 注文番号:BR-131H W

45 %

注文番号:JUMPIN-DH W

38 %

52 %

フレームカラー:イエロー レンズカラー:オレンジ 注文番号:PK-145DH Y

52 %

フレームカラー:ブラック レンズカラー:オレンジ

注文番号:PK-145DH BK

38 %

フレームカラー:ブルー×ブルー レンズカラー:グレイ

フレームカラー:ピンク×ピンク レンズカラー:グレイ

注文番号:101S BLBL

52 %

フレームカラー:ブルー×ブルー レンズカラー:オレンジ 注文番号:101S-OR BLBL

R IC K Y- S

¥1, 3 0 0

注文番号:JUMPIN-DH BK/LM

注文番号:101S PIPI

38 %

フレームカラー:ホワイト×ピンク レンズカラー:グレイ 注文番号:101S W/PI

101S - P I N

52 %

+税

45 %

フレームカラー:ブラック×ライム レンズカラー:ピンク

¥1, 700

フレームカラー:ブラック×ブルー レンズカラー:オレンジ

P K -145DH

¥5,000

+税

注文番号:140-DH BKPI

フレームカラー:ホワイト レンズカラー:ピンク

+税

子ども用キャラクターコラボレーションゴーグル

BR -131H

45 %

フレームカラー:ブラック×ピンク レンズカラー:ピンク

注文番号:140-DH GLW

101S-OR

¥1, 7 0 0

注文番号:101S-OR BKBL

¥3, 5 0 0

45 %

フレームカラー:グロスホワイト レンズカラー:ピンク

+税

38 %

フレームカラー:スカイブルー レンズカラー:ブルーミラー×グレイ

注文番号:140-MDH BK/LM

安全性と機能性を考えたジュニア向けの眼鏡対応ゴーグル

JU M P I N - D H

¥5, 0 0 0

注文番号:140-MDH GLW

28 %

フレームカラー:ブラック×ライム レンズカラー:エメラルドグリーンミラー×ブライトピンク

くもりを効果的に抑えるダブルレンズモデル

140-DH

¥4, 8 0 0

47 %

フレームカラー:グロスホワイト レンズカラー:アンバーゴールドミラー×ブライトピンク

+税

52 %

フレームカラー:ホワイト×ピンク レンズカラー:オレンジ 注文番号:RICKY-S W/PI

38 %

フレームカラー:ブラック レンズカラー:グレイ 注文番号:RICKY-S BK

+税

45 %

フレームカラー:ピンク×ピンク レンズカラー:ピンク 注文番号: 101S-PIN PIPI

45 %

フレームカラー:ホワイト×ピンク レンズカラー:ピンク 注文番号:101S-PIN W/PI

COLLECTION

24 %

フレームカラー:マットブラック レンズカラー:オレンジミラー×グレイ

子ども達の眼を紫外線から護るUVカットレンズゴーグル

/

2018-2019 SWANS GOGGLES

左右の視界が広く眼鏡対応の球面レンズゴーグル

+税

2018-2019 SWANS GOGGLES

080-MD HS

¥9, 5 0 0

/

COLLECTION

12

13


SK IE R

HELMETS

TECHNOLOGY

レースやバックカントリーといった危険なシチュエーションで限界のパフォーマンスが要求される滑りにおいて、ヘルメットは転倒や衝 突の危険から頭部を、そして生命を保護するための必須アイテムです。しかし、一般スキーヤー、スノーボーダーにとって、ゲレンデで の危険性とヘルメットの重要性の認識はまだまだ低いのが現状です。まず「雪は柔らかい」という認識が強いですが、気象条件によって はアスファルト並みの硬さになります。また、リフトの支柱や立木などの見える危険はもちろん、雪に隠れた岩や低木、そして人同士の 衝突など、予測不能の危険があります。どんなに整備されたゲレンデでも、どんなにゆっくりとしたスピードでも、スノースポーツにお けるリスクをゼロにすることは困難です。人にとって極めて重要な「脳」を含む頭部をヘルメットで保護してあげることが、より安全で より安心なスノースポーツにとって欠かせません。ヘルメットはスノースポーツにおける「シートベルト」のような存在です。

ジャパンフィットテクノロジー

日本人と欧米人、それぞれの平均的な頭部形状は大き く異なります。SWANS スノーヘルメットは日本人の 頭部形状にフィットするよう設計されています。各種 調 整 機 能 も 含 め て、多 く の 日 本 人 に 快 適 で 安 全 な フィッテイングを提供します。

E MI H A SE G AWA

SAJ30承認第00450号

RACING HELMETS 世界を舞台に闘うリアルジャパンフィットのレーシングヘルメット

レースシーンで培われた経験と40年以上にわたる開発によって、SWANSレーシング ヘルメットがさらに拡 充 。F I Sレギュレーションモデルから、次 世 代 を担うジュニア ヘルメットまで充 実 のラインナップ。 全ての ヘルメットに、別 売りのチンガードが 取り付 け 可 能 。

国内・ジャパンフィットモデル 海外モデル

※あくまで一般的なイメージイラストです。

日本人

欧米人

SWANS スノーヘルメットの全てのモデルが、 CE 規格EN1077を取得しています 規格は保護範囲や耐貫通性の差で、クラス A とクラス B の2種類に分けることができます。

CE 規格 EN1077 とは、スキーやスノーボード用のヘルメットに関する規格であり、衝撃を吸収することで頭部の損傷の危険率を減少させることを 目的としています。同規格の基準をクリアするためには、視野 ( 視界 )、衝撃吸収性、対貫通性、保持性など厳しい試験に合格する必要があります。 クラス A:主として耳まで覆ったハードシェルのアルペン用ヘルメットが該当します。(SWANS レーシングヘルメットに該当 ) クラス B:主としてハーフキャップタイプのヘルメットが該当します。衝撃吸収性は同じで、保護範囲、耐貫通性が異なります。 (SWANS フリーライドヘルメットに該当 )

ICON DESCRIPTION

ヘルメットアイコン説明

ゾーンフレックステクノロジー

新しい発想の耐衝撃 EPS 発泡ライナー。 分割した2層構造のフォームシステムが 頭部への衝撃を分散し、頭部を保護しま す。アウターシェルは頭部の形状に柔軟 にフィットし、より安全にプロテクト。 ぴったりとした快適な装着感も特徴で す。

フィドロック スナップ ヘルメット バックル

特許技術である磁石式ファスナー によって、バックル同士を近づけ ると自動的にはまり、グローブを 着用時でも片手で簡単に外すこと が可能。丈夫で安全な素材を使用 しており、確実に、簡単にストラッ プの装着が出来ます。

HSR-95FIS-RS

¥ 3 8, 0 0 0

+税

3 4

サイズ アジャスター パッド

サイズ アジャスター ダイアル

イヤー ホール

着脱式 イヤーパッド

フィドロック ゴーグル スナップ ストッパー ヘルメットバックル

■SM(54~57cm)約550g ■サイズ調整パッド付属 ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

開閉式 エアインテークホール ワンタッチで開閉できる 通気穴から外気を効率的 に取り入れて、頭部の蒸 れを制御します。

カラー:レッド×ホワイト

( 開閉式) エアーイン テークホール

エアーイン テークホール

BACK

注文番号:HSR-95FIS-RS R/W

¥ 2 5, 0 0 0

+税

カラー:ブラック

注文番号:HSR-95FIS BK

アルペンスキーにおける全ての要素が 凝縮されたFISレーシングモデル

カラー:ホワイト

注文番号:HSR-95FIS W

BACK

HSR-90FIS

¥24, 000

+税

■SM(54~57cm)約700g※SMサイズのみサイズ調整パッド付属 L(58~59cm)約730g、XL(60~61cm)約750g ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

■SM(54~57cm)約700g※SMサイズのみサイズ調整パッド付属 L(58~59cm)約730g、XL(60~61cm)約750g ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

ヘルメットの正しい被り方

ヘルメットは、頭頂部にも隙間がないようにしっかりと被ってください。

顎ベルトをしっかりと引っ張り、ベルトが緩まないようにしっかりと固定してください。

ゴーグルのベルトを調節し、緩くなりすぎないようにゴーグルを装着して下さい。

カラー:レッド×ホワイト

※ヘルメットとゴーグル上部に大きな隙間ができる場合は、ヘルメットまたはゴーグルが最適な装着に なっていません。転倒時や衝突時にヘルメットが脱げてしまわないように、ヘルメットとゴーグルは必ず 正しく装着してください。

ゴーグルのストラップをヘルメットの中に装着することは、安全上お勧めできません。

注文番号:HSR-90FIS-RS R/W

BACK

カラー:ブラック

注文番号:HSR-90FIS BK

カラー:ホワイト

注文番号:HSR-90FIS W

BACK

COLLECTION

2

ボア クロージャー システム

+税

/

1

ライトウェイト シェル

HSR-95FIS

¥37, 000

■SM(54~57cm)約550g ■サイズ調整パッド付属 ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

HSR-90FIS-RS

ハード シェル

FRPシェルで極限までの軽量化を実現した スペシャルFISレーシングモデル

H-70FIS

¥ 1 6, 0 0 0

+税

そのヘルメットは、安全ですか?

カラー:ブラック×シルバー 注文番号:H-70FIS BKSL

未来のトップレーサーを目指すジュニア向けの FISレーシングモデル ■ONE(51~54cm)約620g ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

カラー:ホワイト×レッド

注文番号:H-70FIS W/RD

カラー:ライム

注文番号:H-70FIS LIM

BACK

H-50

¥8, 000

+税

カラー:ブラック

注文番号:H-50 BK

フルシェル構造で安全・安心な ジュニア用レーシングモデル ■JL(54~58cm)約530g ■SLチンガード (HA-22)取付可※別売り ■CE規格 EN1077B認証

カラー:レッド×ブラック 注文番号:H-50 R/BK

BACK

2018-2019 SWANS HELMETS

2018-2019 SWANS HELMETS

/

TECHNOLOGY

14

15


SK IE R

HELMETS

TECHNOLOGY

レースやバックカントリーといった危険なシチュエーションで限界のパフォーマンスが要求される滑りにおいて、ヘルメットは転倒や衝 突の危険から頭部を、そして生命を保護するための必須アイテムです。しかし、一般スキーヤー、スノーボーダーにとって、ゲレンデで の危険性とヘルメットの重要性の認識はまだまだ低いのが現状です。まず「雪は柔らかい」という認識が強いですが、気象条件によって はアスファルト並みの硬さになります。また、リフトの支柱や立木などの見える危険はもちろん、雪に隠れた岩や低木、そして人同士の 衝突など、予測不能の危険があります。どんなに整備されたゲレンデでも、どんなにゆっくりとしたスピードでも、スノースポーツにお けるリスクをゼロにすることは困難です。人にとって極めて重要な「脳」を含む頭部をヘルメットで保護してあげることが、より安全で より安心なスノースポーツにとって欠かせません。ヘルメットはスノースポーツにおける「シートベルト」のような存在です。

ジャパンフィットテクノロジー

日本人と欧米人、それぞれの平均的な頭部形状は大き く異なります。SWANS スノーヘルメットは日本人の 頭部形状にフィットするよう設計されています。各種 調 整 機 能 も 含 め て、多 く の 日 本 人 に 快 適 で 安 全 な フィッテイングを提供します。

E MI H A SE G AWA

SAJ30承認第00450号

RACING HELMETS 世界を舞台に闘うリアルジャパンフィットのレーシングヘルメット

レースシーンで培われた経験と40年以上にわたる開発によって、SWANSレーシング ヘルメットがさらに拡 充 。F I Sレギュレーションモデルから、次 世 代 を担うジュニア ヘルメットまで充 実 のラインナップ。 全ての ヘルメットに、別 売りのチンガードが 取り付 け 可 能 。

国内・ジャパンフィットモデル 海外モデル

※あくまで一般的なイメージイラストです。

日本人

欧米人

SWANS スノーヘルメットの全てのモデルが、 CE 規格EN1077を取得しています 規格は保護範囲や耐貫通性の差で、クラス A とクラス B の2種類に分けることができます。

CE 規格 EN1077 とは、スキーやスノーボード用のヘルメットに関する規格であり、衝撃を吸収することで頭部の損傷の危険率を減少させることを 目的としています。同規格の基準をクリアするためには、視野 ( 視界 )、衝撃吸収性、対貫通性、保持性など厳しい試験に合格する必要があります。 クラス A:主として耳まで覆ったハードシェルのアルペン用ヘルメットが該当します。(SWANS レーシングヘルメットに該当 ) クラス B:主としてハーフキャップタイプのヘルメットが該当します。衝撃吸収性は同じで、保護範囲、耐貫通性が異なります。 (SWANS フリーライドヘルメットに該当 )

ICON DESCRIPTION

ヘルメットアイコン説明

ゾーンフレックステクノロジー

新しい発想の耐衝撃 EPS 発泡ライナー。 分割した2層構造のフォームシステムが 頭部への衝撃を分散し、頭部を保護しま す。アウターシェルは頭部の形状に柔軟 にフィットし、より安全にプロテクト。 ぴったりとした快適な装着感も特徴で す。

フィドロック スナップ ヘルメット バックル

特許技術である磁石式ファスナー によって、バックル同士を近づけ ると自動的にはまり、グローブを 着用時でも片手で簡単に外すこと が可能。丈夫で安全な素材を使用 しており、確実に、簡単にストラッ プの装着が出来ます。

HSR-95FIS-RS

¥ 3 8, 0 0 0

+税

3 4

サイズ アジャスター パッド

サイズ アジャスター ダイアル

イヤー ホール

着脱式 イヤーパッド

フィドロック ゴーグル スナップ ストッパー ヘルメットバックル

■SM(54~57cm)約550g ■サイズ調整パッド付属 ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

開閉式 エアインテークホール ワンタッチで開閉できる 通気穴から外気を効率的 に取り入れて、頭部の蒸 れを制御します。

カラー:レッド×ホワイト

( 開閉式) エアーイン テークホール

エアーイン テークホール

BACK

注文番号:HSR-95FIS-RS R/W

¥ 2 5, 0 0 0

+税

カラー:ブラック

注文番号:HSR-95FIS BK

アルペンスキーにおける全ての要素が 凝縮されたFISレーシングモデル

カラー:ホワイト

注文番号:HSR-95FIS W

BACK

HSR-90FIS

¥24, 000

+税

■SM(54~57cm)約700g※SMサイズのみサイズ調整パッド付属 L(58~59cm)約730g、XL(60~61cm)約750g ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

■SM(54~57cm)約700g※SMサイズのみサイズ調整パッド付属 L(58~59cm)約730g、XL(60~61cm)約750g ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

ヘルメットの正しい被り方

ヘルメットは、頭頂部にも隙間がないようにしっかりと被ってください。

顎ベルトをしっかりと引っ張り、ベルトが緩まないようにしっかりと固定してください。

ゴーグルのベルトを調節し、緩くなりすぎないようにゴーグルを装着して下さい。

カラー:レッド×ホワイト

※ヘルメットとゴーグル上部に大きな隙間ができる場合は、ヘルメットまたはゴーグルが最適な装着に なっていません。転倒時や衝突時にヘルメットが脱げてしまわないように、ヘルメットとゴーグルは必ず 正しく装着してください。

ゴーグルのストラップをヘルメットの中に装着することは、安全上お勧めできません。

注文番号:HSR-90FIS-RS R/W

BACK

カラー:ブラック

注文番号:HSR-90FIS BK

カラー:ホワイト

注文番号:HSR-90FIS W

BACK

COLLECTION

2

ボア クロージャー システム

+税

/

1

ライトウェイト シェル

HSR-95FIS

¥37, 000

■SM(54~57cm)約550g ■サイズ調整パッド付属 ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

HSR-90FIS-RS

ハード シェル

FRPシェルで極限までの軽量化を実現した スペシャルFISレーシングモデル

H-70FIS

¥ 1 6, 0 0 0

+税

そのヘルメットは、安全ですか?

カラー:ブラック×シルバー 注文番号:H-70FIS BKSL

未来のトップレーサーを目指すジュニア向けの FISレーシングモデル ■ONE(51~54cm)約620g ■チンガード (HA-23)取付可※別売り ■CE規格 EN1077A認証 / ASTM2040認証 / FIS RH2013認証

カラー:ホワイト×レッド

注文番号:H-70FIS W/RD

カラー:ライム

注文番号:H-70FIS LIM

BACK

H-50

¥8, 000

+税

カラー:ブラック

注文番号:H-50 BK

フルシェル構造で安全・安心な ジュニア用レーシングモデル ■JL(54~58cm)約530g ■SLチンガード (HA-22)取付可※別売り ■CE規格 EN1077B認証

カラー:レッド×ブラック 注文番号:H-50 R/BK

BACK

2018-2019 SWANS HELMETS

2018-2019 SWANS HELMETS

/

TECHNOLOGY

14

15


P HO T O

FREE RIDE HELMETS

H IR OYA N AK ATA

フリーライドからバックカントリーまで、スキーとスノーボードの あらゆるシーンで安全、快適に使用できるヘルメットです

2018-2019 SWANS HELMETS

/

COLLECTION

16

¥ 1 4, 0 0 0

YU SUK E F UK A S AWA H I R OYA N AK ATA

HSF-230

¥ 2 0, 0 0 0

カラー:チタンシルバー

抜群のベンチレーション機能を備えたハイブリッドモデル

カラー:マットブラック

H-41

■M(53~58cm)約500g L(58~62cm)約530g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:レッド×ブラック

注文番号:HSF-230 R/BK

カラー:アッシュホワイト

注文番号:HSF-230 ASW

カラー:マットネイビー

注文番号:HSF-230 MNV

¥ 9, 0 0 0

カラー:ホワイト×ライトブルー

注文番号:H-41 GLBK

BACK

注文番号:HSF-130 W/LBL

やさしく包み込むレディース・ジュニア向けモデル ■ONE(54~58cm)約350g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:グロスブラック

BACK

カラー:マットブラック

注文番号:HSF-130 MBK

¥10, 000

カラー:ホワイト×ピンク 注文番号:H-41 W/PI

カラー:ブルー

注文番号:H-41 BL

BACK

■S(53~56cm)約370g M(56~59cm)約370g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:マットブラックP 注文番号:H-60 MBKP

カラー:ホワイト

注文番号:H-60 W

BACK

初 めての雪体験でも快適なキッズ・ジュニアモデル

H-55

¥8, 500

SWANS史上最軽量のコンパクトモデル

■ONE(46~53cm)約390g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:ブラック×ブルー 注文番号:H-55 BKBL

カラー:ホワイト×ピンク 注文番号:H-55 W/PI

BACK

/

注文番号:HSF-230 MBK

+税

注文番号:HSF-130 TISIL

H-60

■M(54~58cm)約390g L(59~61cm)約420g ■CE規格 EN1077B認証

HSF-220

¥ 1 3, 0 0 0

軽量・コンパクトなジャパンフィットモデル

■SM(54~58cm)約400g ■LXL(59~62cm)約460g ※MBKPのみ ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:マットブラックP

注文番号:HSF-220 MBKP

カラー:ネイビー×スモーク 注文番号:HSF-220 NSMK

カラー:フラワー

注文番号:HSF-220 FLOW

BACK

HSF-200

¥14,000

高いフィット感を実現する「ZONE-FLEX」採用モデル ■S(54~56cm)約520g M(56~58cm)約520g L(58~62cm)約560g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:マットネイビー

注文番号:HSF-200 MNV

*MNVはSサイズのみ

カラー:マットブラック

注文番号:HSF-200 MBK

カラー:マットチタンシルバー 注文番号:HSF-200 MTSIL

BACK

H-45R

¥ 7, 0 0 0

頭を確実に護るハードシェルのベーシックモデル ■S(48~54cm)約500g M(52~58cm)約520g L(58~64cm)約530g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:ホワイト

注文番号:H-45R W

カラー:ガンメタリック

注文番号:H-45R GMR

BACK

H-46R

¥6, 000

ジュニアから大人まで幅広く対応するモデル

■S(48~54cm)約550g M(52~57cm)約550g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:ブラック

注文番号:H-46R S BK

*Sサイズのみ

カラー:ブラック

注文番号:H-46R M BK

*Mサイズのみ

BACK ※サイズによりベルトカラーが異なります。

2018-2019 SWANS HELMETS

SK I ER P HO T O

幅広ワイド設計で、ゆったりフィット

COLLECTION

HSF-130

17


P HO T O

FREE RIDE HELMETS

H IR OYA N AK ATA

フリーライドからバックカントリーまで、スキーとスノーボードの あらゆるシーンで安全、快適に使用できるヘルメットです

2018-2019 SWANS HELMETS

/

COLLECTION

16

¥ 1 4, 0 0 0

YU SUK E F UK A S AWA H I R OYA N AK ATA

HSF-230

¥ 2 0, 0 0 0

カラー:チタンシルバー

抜群のベンチレーション機能を備えたハイブリッドモデル

カラー:マットブラック

H-41

■M(53~58cm)約500g L(58~62cm)約530g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:レッド×ブラック

注文番号:HSF-230 R/BK

カラー:アッシュホワイト

注文番号:HSF-230 ASW

カラー:マットネイビー

注文番号:HSF-230 MNV

¥ 9, 0 0 0

カラー:ホワイト×ライトブルー

注文番号:H-41 GLBK

BACK

注文番号:HSF-130 W/LBL

やさしく包み込むレディース・ジュニア向けモデル ■ONE(54~58cm)約350g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:グロスブラック

BACK

カラー:マットブラック

注文番号:HSF-130 MBK

¥10, 000

カラー:ホワイト×ピンク 注文番号:H-41 W/PI

カラー:ブルー

注文番号:H-41 BL

BACK

■S(53~56cm)約370g M(56~59cm)約370g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:マットブラックP 注文番号:H-60 MBKP

カラー:ホワイト

注文番号:H-60 W

BACK

初 めての雪体験でも快適なキッズ・ジュニアモデル

H-55

¥8, 500

SWANS史上最軽量のコンパクトモデル

■ONE(46~53cm)約390g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:ブラック×ブルー 注文番号:H-55 BKBL

カラー:ホワイト×ピンク 注文番号:H-55 W/PI

BACK

/

注文番号:HSF-230 MBK

+税

注文番号:HSF-130 TISIL

H-60

■M(54~58cm)約390g L(59~61cm)約420g ■CE規格 EN1077B認証

HSF-220

¥ 1 3, 0 0 0

軽量・コンパクトなジャパンフィットモデル

■SM(54~58cm)約400g ■LXL(59~62cm)約460g ※MBKPのみ ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:マットブラックP

注文番号:HSF-220 MBKP

カラー:ネイビー×スモーク 注文番号:HSF-220 NSMK

カラー:フラワー

注文番号:HSF-220 FLOW

BACK

HSF-200

¥14,000

高いフィット感を実現する「ZONE-FLEX」採用モデル ■S(54~56cm)約520g M(56~58cm)約520g L(58~62cm)約560g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:マットネイビー

注文番号:HSF-200 MNV

*MNVはSサイズのみ

カラー:マットブラック

注文番号:HSF-200 MBK

カラー:マットチタンシルバー 注文番号:HSF-200 MTSIL

BACK

H-45R

¥ 7, 0 0 0

頭を確実に護るハードシェルのベーシックモデル ■S(48~54cm)約500g M(52~58cm)約520g L(58~64cm)約530g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:ホワイト

注文番号:H-45R W

カラー:ガンメタリック

注文番号:H-45R GMR

BACK

H-46R

¥6, 000

ジュニアから大人まで幅広く対応するモデル

■S(48~54cm)約550g M(52~57cm)約550g ■CE規格 EN1077B認証

+税

カラー:ブラック

注文番号:H-46R S BK

*Sサイズのみ

カラー:ブラック

注文番号:H-46R M BK

*Mサイズのみ

BACK ※サイズによりベルトカラーが異なります。

2018-2019 SWANS HELMETS

SK I ER P HO T O

幅広ワイド設計で、ゆったりフィット

COLLECTION

HSF-130

17


ACCESSORIES

SPARE LENS VARIATION モデル名

FOR GOGGLES

ゴーグル品番

RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF RIDGELINE-U/MDH-SC-PAF

A -50

RIDGELINE

レンズクリーナー

A -23

A - 131

ゴーグルハードケース

ゴーグルセミハードケース

カラー:ブラック 素材:ポリプロピレン

カラー:ブラック 素材:EVA

¥1,000

+税

注文番号:A-23 BK

¥1,800

+税

¥1, 2 0 0

RIDGELINE-MPDH-SC-MIT-PAF RIDGELINE-MPDH-SC-PAF

+税

発注単位:1セット(20枚入り) サイズ:30×30cm

ROVO-CU/MDH-SC-PAF ROVO-U/MDH-SC-PAF

注文番号:A-50

ROVO

注文番号:A-131 BK

ROVO-MPDH-SC-MIT-PAF ROVO-MPDH-SC-PAF C2N-CU/MDH-SC-PAF

C2N

A -134

A - 133

スペアレンズケース

スペアレンズケース

カラー:ブラック 対応モデル:RIDGELINE

カラー:ブラック 対応モデル:[ROV]O

¥1,500

+税

注文番号:A-134 BK

¥1,500

+税

注文番号:A-133 BK

BH-4

ベルトクリップ

¥9 0 0

V4

¥600

+税

ゴーグル・グラスレンズ用のくもり止めスプレー 発注単位:1セット(30ケ入り) 注文番号:A-45

A -49

撥水スプレー

¥1,800

+税

ゴーグルベルトの長さを延長し、 多くのヘルメットにフィットします。 BH-4式ベルトバックルに対応。 対応モデル:080/100/150/170/140/JUMPIN

レンズ面の水滴をスッキリはじきとばします 発注単位:1セット(6ケ入り) 注文番号:A-49

BH-12

ベルトクリップ

¥9 0 0

V4-MPDH-C-PAF

634

634-MPDH-PAF

634-XED

080

注文番号:BH-12 BK

LRL-0892

¥17,500+税 ¥15,500+税

¥15,500+税 ¥18,500+税 ¥14,500+税

¥17,500+税

¥17,500+税 ¥15,500+税

¥15,500+税

H A -23

チンガード

¥5,000

+税

カラー:ブラック 対応ヘルメット:HSR-95FIS, HSR-90FIS,H-70FIS 注文番号:HA-23 BK

H A -33

H A -22

チンガード

¥3,800

+税

カラー:ブラック 対応ヘルメット:H-50 注文番号:HA-22 BK

H A -34

H A -35

バラクラバ

¥4, 5 0 0

+税

カラー:ブラック サイズ:フリー

注文番号:HA-35 BK

H A -31

メッシュインナーキャップ

マルチヘルメットバッグ

ソフトヘルメットケース

カラー:ブラック サイズ:フリー

カラー:ネイビー ゴーグルなどの小物収納ポケット付属

カラー:ブラック

¥2,500

+税

注文番号:HA-33 BK

¥5,000

+税

注文番号:HA-34

¥9 0 0

+税

注文番号:HA-31 BK

140

LRL-1357

LRV-4265 LRV-4165

LRV-0892

LRV-0893 LRV-1355

LRV-1357

¥13,500+税

LC2N-1355

¥13,500+税

JUMPIN-DH

140MDH 140DH

BLGRY BLPI

PISH CUL UL

RDGRY BLGRY BLPI

PISH

アイスミラー×ウルトラライトパープル MITブルーミラー×偏光グレイ

パステルブルーミラー×偏光ピンク シャドーミラー×偏光ピンク

アイスミラー×調光ウルトラライトパープル アイスミラー×ウルトラライトパープル MITレッドミラー×偏光グレイ

MITブルーミラー×偏光グレイ

パステルブルーミラー×偏光ピンク シャドーミラー×偏光ピンク

CUL

アイスミラー×調光ウルトラライトパープル

BLPI

パステルブルーミラー×偏光ピンク

アイスミラー×ウルトラライトパープル シャドーミラー×偏光ピンク

可視光 透過率

17-35%

17%

27% 37%

17-35% 35%

12% 17%

27% 37%

17-35% 35% 27% 37%

パステルブラウンミラー×偏光ピンク

30%

¥9,500+税

LV4-3157

PISH

シャドーミラー×偏光ピンク

42%

¥7,500+税 ¥7,500+税 ¥7,500+税

¥18,000+税

LV4-3155 L634-3166 L634-3167 L634-3168 L634-3152 L634-XED

¥6,000+税 ¥6,500+税

¥6,500+税 ¥6,500+税

¥5,000+税

¥5,000+税

¥6,500+税

¥6,500+税

L-HELI-PDH

L-080-MDH-S

L-080-MDH-S L-080-MDH-S L-080-MDH-S L-100-MDH

L-100-MDH

L-100-MDH

L-100-MDH

L-150-MDH-S

L-150-MDH-S

L-150-MDH-S

L-150-MDH-S

BLPI

PSBR BLPI

PISH

GOPI

XEDP

パステルブルーミラー×偏光ピンク

パステルブラウンミラー×偏光ピンク パステルブルーミラー×偏光ピンク シャドーミラー×偏光ピンク ゴールドミラー×偏光ピンク

シャドーミラー×XEDピンク ※修理対応

PI/Y

パステルイエローミラー×偏光ピンク

XEDP

XEDピンク ※修理対応

SPN

ORGRY CSIL PIPI

GPUR BLGR

GPUR CSIL

GOPI

R/GRY BLGR PIPI

GPUR

偏光ピンク

オレンジミラー×グレイ

シルバーミラー×クリア

ピンクミラー×ブライトピンク パープルミラー×グレイ ブルーミラー×グレイ

パープルミラー×グレイ

シルバーミラー×クリア

ゴールドミラー×ブライトピンク レッドミラー×グレイ

ブルーミラー×グレイ

ピンクミラー×ブライトピンク パープルミラー×グレイ

32% 30% 32% 42% 23% 44% 24% 33% 35% 24% 33% 47% 31%

18%

17%

33%

45%

30%

18%

47%

31%

¥5,000+税

L-170-MDH

BLGR

ブルーミラー×グレイ

18%

¥5,000+税

L-170-MDH

PIPI

ピンクミラー×ブライトピンク

47%

¥5,000+税

¥4,000+税

¥4,000+税

L-170-MDH

L-JUMP-DH

L-JUMP-DH

CSIL PIN OR

シルバーミラー×クリア ピンク

オレンジ

33%

45%

52%

¥5,000+税

L-140-MDH

R/GRY

レッドミラー×グレイ

13%

¥5,000+税

L-140-MDH

EM

エメラルドグリーンミラー×グレイ

28%

¥5,000+税

¥4,000+税

L-140-MDH L-140-DH

GOPI PIN

ゴールドミラー×ブライトピンク ピンク

レンズ ケース

12%

PSBR

¥9,500+税

HEAT 調光 ULTRA 偏光 MIT 撥水 ミラー ダブル 球面 ANTI レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ FOG

35%

LV4-3154

L-HELI-XED

170-MDH

MITレッドミラー×偏光グレイ

PISH

¥18,000+税

150-MDHS

RDGRY

LC2N-1357

HELI-XED

100-MDH

アイスミラー×調光ウルトラライトパープル

UL

LHELI-MPDH

080-MDHS

CUL

LC2N-4165

¥7,500+税

HELI-PDTBS-N

レンズカラー

¥9,500+税

¥6,500+税

JUMPIN

LRL-1355

LC2N-4265

¥12,500+税

¥5,000+税

170

LRL-0893

¥16,500+税

¥6,500+税

FOR HELMETS

UL

¥17,500+税

¥5,000+税

150

LRL-4165

LRL-4265

¥14,500+税

¥6,500+税

100

カラー

HELI-MPDTBS-N

+税

ゴーグルベルトの長さを延長し、 多くのヘルメットにフィットします。 BH-12式ベルトバックルに対応。 対応モデル:RIDGELINE/[ROV]O /C2N/V4/634/TBR/XED

レンズ品番

¥18,500+税

¥7,500+税

HELI

A -45

C2N-MPDH-SC-PAF

+税

注文番号:BH-4 BK

デミストセット

C2N-U/MDH-SC-PAF

本体価格

47% 45%

:PREMIUM ANTI-FOG

2018-2019 SWANS LENS COLOR

2018-2019 SWANS ACCESSORIES

18

19


ACCESSORIES

SPARE LENS VARIATION モデル名

FOR GOGGLES

ゴーグル品番

RIDGELINE-CU/MDH-SC-PAF RIDGELINE-U/MDH-SC-PAF

A -50

RIDGELINE

レンズクリーナー

A -23

A - 131

ゴーグルハードケース

ゴーグルセミハードケース

カラー:ブラック 素材:ポリプロピレン

カラー:ブラック 素材:EVA

¥1,000

+税

注文番号:A-23 BK

¥1,800

+税

¥1, 2 0 0

RIDGELINE-MPDH-SC-MIT-PAF RIDGELINE-MPDH-SC-PAF

+税

発注単位:1セット(20枚入り) サイズ:30×30cm

ROVO-CU/MDH-SC-PAF ROVO-U/MDH-SC-PAF

注文番号:A-50

ROVO

注文番号:A-131 BK

ROVO-MPDH-SC-MIT-PAF ROVO-MPDH-SC-PAF C2N-CU/MDH-SC-PAF

C2N

A -134

A - 133

スペアレンズケース

スペアレンズケース

カラー:ブラック 対応モデル:RIDGELINE

カラー:ブラック 対応モデル:[ROV]O

¥1,500

+税

注文番号:A-134 BK

¥1,500

+税

注文番号:A-133 BK

BH-4

ベルトクリップ

¥9 0 0

V4

¥600

+税

ゴーグル・グラスレンズ用のくもり止めスプレー 発注単位:1セット(30ケ入り) 注文番号:A-45

A -49

撥水スプレー

¥1,800

+税

ゴーグルベルトの長さを延長し、 多くのヘルメットにフィットします。 BH-4式ベルトバックルに対応。 対応モデル:080/100/150/170/140/JUMPIN

レンズ面の水滴をスッキリはじきとばします 発注単位:1セット(6ケ入り) 注文番号:A-49

BH-12

ベルトクリップ

¥9 0 0

V4-MPDH-C-PAF

634

634-MPDH-PAF

634-XED

080

注文番号:BH-12 BK

LRL-0892

¥17,500+税 ¥15,500+税

¥15,500+税 ¥18,500+税 ¥14,500+税

¥17,500+税

¥17,500+税 ¥15,500+税

¥15,500+税

H A -23

チンガード

¥5,000

+税

カラー:ブラック 対応ヘルメット:HSR-95FIS, HSR-90FIS,H-70FIS 注文番号:HA-23 BK

H A -33

H A -22

チンガード

¥3,800

+税

カラー:ブラック 対応ヘルメット:H-50 注文番号:HA-22 BK

H A -34

H A -35

バラクラバ

¥4, 5 0 0

+税

カラー:ブラック サイズ:フリー

注文番号:HA-35 BK

H A -31

メッシュインナーキャップ

マルチヘルメットバッグ

ソフトヘルメットケース

カラー:ブラック サイズ:フリー

カラー:ネイビー ゴーグルなどの小物収納ポケット付属

カラー:ブラック

¥2,500

+税

注文番号:HA-33 BK

¥5,000

+税

注文番号:HA-34

¥9 0 0

+税

注文番号:HA-31 BK

140

LRL-1357

LRV-4265 LRV-4165

LRV-0892

LRV-0893 LRV-1355

LRV-1357

¥13,500+税

LC2N-1355

¥13,500+税

JUMPIN-DH

140MDH 140DH

BLGRY BLPI

PISH CUL UL

RDGRY BLGRY BLPI

PISH

アイスミラー×ウルトラライトパープル MITブルーミラー×偏光グレイ

パステルブルーミラー×偏光ピンク シャドーミラー×偏光ピンク

アイスミラー×調光ウルトラライトパープル アイスミラー×ウルトラライトパープル MITレッドミラー×偏光グレイ

MITブルーミラー×偏光グレイ

パステルブルーミラー×偏光ピンク シャドーミラー×偏光ピンク

CUL

アイスミラー×調光ウルトラライトパープル

BLPI

パステルブルーミラー×偏光ピンク

アイスミラー×ウルトラライトパープル シャドーミラー×偏光ピンク

可視光 透過率

17-35%

17%

27% 37%

17-35% 35%

12% 17%

27% 37%

17-35% 35% 27% 37%

パステルブラウンミラー×偏光ピンク

30%

¥9,500+税

LV4-3157

PISH

シャドーミラー×偏光ピンク

42%

¥7,500+税 ¥7,500+税 ¥7,500+税

¥18,000+税

LV4-3155 L634-3166 L634-3167 L634-3168 L634-3152 L634-XED

¥6,000+税 ¥6,500+税

¥6,500+税 ¥6,500+税

¥5,000+税

¥5,000+税

¥6,500+税

¥6,500+税

L-HELI-PDH

L-080-MDH-S

L-080-MDH-S L-080-MDH-S L-080-MDH-S L-100-MDH

L-100-MDH

L-100-MDH

L-100-MDH

L-150-MDH-S

L-150-MDH-S

L-150-MDH-S

L-150-MDH-S

BLPI

PSBR BLPI

PISH

GOPI

XEDP

パステルブルーミラー×偏光ピンク

パステルブラウンミラー×偏光ピンク パステルブルーミラー×偏光ピンク シャドーミラー×偏光ピンク ゴールドミラー×偏光ピンク

シャドーミラー×XEDピンク ※修理対応

PI/Y

パステルイエローミラー×偏光ピンク

XEDP

XEDピンク ※修理対応

SPN

ORGRY CSIL PIPI

GPUR BLGR

GPUR CSIL

GOPI

R/GRY BLGR PIPI

GPUR

偏光ピンク

オレンジミラー×グレイ

シルバーミラー×クリア

ピンクミラー×ブライトピンク パープルミラー×グレイ ブルーミラー×グレイ

パープルミラー×グレイ

シルバーミラー×クリア

ゴールドミラー×ブライトピンク レッドミラー×グレイ

ブルーミラー×グレイ

ピンクミラー×ブライトピンク パープルミラー×グレイ

32% 30% 32% 42% 23% 44% 24% 33% 35% 24% 33% 47% 31%

18%

17%

33%

45%

30%

18%

47%

31%

¥5,000+税

L-170-MDH

BLGR

ブルーミラー×グレイ

18%

¥5,000+税

L-170-MDH

PIPI

ピンクミラー×ブライトピンク

47%

¥5,000+税

¥4,000+税

¥4,000+税

L-170-MDH

L-JUMP-DH

L-JUMP-DH

CSIL PIN OR

シルバーミラー×クリア ピンク

オレンジ

33%

45%

52%

¥5,000+税

L-140-MDH

R/GRY

レッドミラー×グレイ

13%

¥5,000+税

L-140-MDH

EM

エメラルドグリーンミラー×グレイ

28%

¥5,000+税

¥4,000+税

L-140-MDH L-140-DH

GOPI PIN

ゴールドミラー×ブライトピンク ピンク

レンズ ケース

12%

PSBR

¥9,500+税

HEAT 調光 ULTRA 偏光 MIT 撥水 ミラー ダブル 球面 ANTI レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ レンズ FOG

35%

LV4-3154

L-HELI-XED

170-MDH

MITレッドミラー×偏光グレイ

PISH

¥18,000+税

150-MDHS

RDGRY

LC2N-1357

HELI-XED

100-MDH

アイスミラー×調光ウルトラライトパープル

UL

LHELI-MPDH

080-MDHS

CUL

LC2N-4165

¥7,500+税

HELI-PDTBS-N

レンズカラー

¥9,500+税

¥6,500+税

JUMPIN

LRL-1355

LC2N-4265

¥12,500+税

¥5,000+税

170

LRL-0893

¥16,500+税

¥6,500+税

FOR HELMETS

UL

¥17,500+税

¥5,000+税

150

LRL-4165

LRL-4265

¥14,500+税

¥6,500+税

100

カラー

HELI-MPDTBS-N

+税

ゴーグルベルトの長さを延長し、 多くのヘルメットにフィットします。 BH-12式ベルトバックルに対応。 対応モデル:RIDGELINE/[ROV]O /C2N/V4/634/TBR/XED

レンズ品番

¥18,500+税

¥7,500+税

HELI

A -45

C2N-MPDH-SC-PAF

+税

注文番号:BH-4 BK

デミストセット

C2N-U/MDH-SC-PAF

本体価格

47% 45%

:PREMIUM ANTI-FOG

2018-2019 SWANS LENS COLOR

2018-2019 SWANS ACCESSORIES

18

19


2018-2019 GOGGLES&HELMETS COLLECTION

www.swans.co.jp

東京 東京都文京区後楽1-4-14後楽森ビル8F Tel .03-3868-5505

Fax.03-3868-5506

大阪 大 阪 府 東 大 阪 市 長 堂 3 - 2 5 - 8 Tel .06-6783-11 0 3

F a x. 0 6 - 6 7 8 9 - 0 0 5 8

カタログの各数値は、当社標準試験方法に規定された条件下での代表的な数値であり、種々の条件下でそのまま適応できると は限りませんので、ご注意ください。●やむをえない事情により、記載価格、商品仕様、原産国の一部を変更する場合があります。 あらかじめご了承ください。●カタログに掲載されているカラーは印刷インクの性質上、多少実物と異なる場合がありますので ご了承ください。● 価格・デザイン・仕様等は改良のため予告無く変更される場合があります。●カタログに掲載されている写真、 イラスト、文章についての無断転載を禁じます。 ●

SK IER AYAN O SUZ UK I C OV ER P HO T O H IR OYA N AK ATA

2 0 1 8年2月発行 S 5000


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.