MAIER FW19 by zuzupopo.snow

>>FALL WINTER 2019

INHALT // CONTENT 02 04 26 28 46 58 62

Intro Brand Women Outdoor Pants Outdoor Third Layer Insulation Midlayer & 1st Layer

Fall/Winter 2019

70 72 84 90 94 100 108

Women Ski Pants Ski Spirit Alpine Pure Alpine Midlayer Ski Men Outdoor

110 128 140 144 150 152 162

Pants Outdoor Third Layer Insulation Midlayer & 1st Layer Men Ski Pants Ski Spirit

168 172 178 184 194

Alpine Pure Alpine Midlayer Ski Kids Technologies

NACH PRODUKTNAMEN SORTIERT / SORTED BY PRODUCT NAME

DAMEN / WOMEN ALLISSIA SLIM 200028 79 ANDRAZZA 210036 96 AROLLA 233005 40 BAROYA W 270069 66 BEATE 200033 77 BELLA DAANA 206004 83 CABLE HYBRID 219251 88 CALDONAZZO 210037 97 CICERBITA 280029 104 DAMMKARPANTSW 200605 93 DAMMKAR PURE W 210509 92 DENIMTOGO W 200759 89 DIABAS W 237012 43 DUNIT W 237011 43 ELLAYA 206006 82 ENDERBY FZIP W 270066 64 ENDERBY HZIP W 270065 64 EVA 280003 107 FARNES 210039 98 GENTIANA 270426 104 GIRALBA 210038 97 GRAVDAL XO W 225262 49 GRETA 280014 106 HELGA 236005 36 HELGA SLIM 232024 36 HOY HOODY W 270064 65 INARA SLIM 232009 39 JENNA 280024 105 JOLALA W 270068 67 JUANA 280026 102 KAIJA 280015 102 KENTVILLE DJ W 227707 53 KENTVILLE W 225738 53 KUSI COAT 2.0 W 225739 55 LANA SLIM 232022 35 LINARIA 270424 103 LISBON 225255 52 LULAKA 232001 38 MARIE 206000 81 MERTA L/S 247808 68 METOR THERM W 225004 50 METOR W 220030 50 MIRASOL W 286008 105 MONTAGNAGA 280027 98 NASTUM W 220041 51

NATA 233003 40 NINETTA 210720 86 NIVIA W 225006 52 NOTOS 2.0 W 229265 60 NOTOS COAT W 229264 61 NOTOS V 2.0 W 229266 60 OPHIT PLUS W 232027 42 OPHIT W 232018 42 PERLIT W 236010 34 PITERAQ W 225741 56 POORGA SOFT W 260613 57 POORGA W 225742 56 PRIME DAMMKAR W 219020 92 RAINDROP L 237902 44 RECHBERG 237008 41 RECHBERG THERM 237009 41 RIAD 2.0 225743 54 RONKA 200031 76 ROSEGOLDIE 280601 88 SANDUR W 270061 65 SCRIBBLE W 286009 106 SHINY ROSE 210721 87 SIVI 206005 82 SONJA 208000 83 STATEMENT PIECE 210722 87 SVOLVAR W 260316 57 SYDALEN MTL W 225261 48 TAMOR RECYCL. W 225005 51 TECH PANTS W 236008 34 TIALDA LOOSE 200030 80 TILLIT W SLIM 232023 37 TOZZIA 270425 103 ULVA JACKET W 270070 66 VICHY PANTS 200035 77 99 VRONI SLIM 200001 78 YALCA COAT 2.0 225740 55

HERREN // MEN ANTON 2 100000 ANTON LIGHT 100022 BANKROBBERY M 180026 BAROYA M 170060 BLED M 186001 BOGUS M 180203

156 156 180 148 182 181

CARBO JACKET M 110717 166 CERKNO 180024 176 COPPER SLIM 100005 158 CORBAN T 100028 157 DAMMKAR PANTS M 100605 171 DAMMKAR PURE M 110511 170 DENNIS 170406 182 DIABAS M 137306 124 DUNIT M 137305 124 ENDERBY FZIP M 170058 146 ENDERBY HZIP M 170057 146 FELIX 180002 183 FLUORINE M 110718 164 GRAVDAL XO M 125262 131 HERRMANN 136005 119 ILLUMINATE M 110719 165 JAVORNIK 110038 176 KENTVILLE 2IN1M 127709 137 KENTVILLE M 125727 136 LEXIAN M 125009 138 LODINGEN M 125263 131 LOTHAR 2 106001 160 MARIBOR 110035 174 MERTON L/S 147814 149 METOR M 120021 132 METOR THERM M 125005 132 NAGO 2.0 180025 180 NASTUM M 120030 134 NATURNO 136003 118 NATURNO SLIM 132022 119 NEO PANTS M 100758 167 NEO SWEATER M 180601 166 NIL 132001 120 NIL PLUS 132027 121 NOTOS 2.0 M 129264 142 NOTOS VEST M 129263 143 OBERJOCH 137003 123 OBERJOCH THERM 137009 123 PERLIT M 136009 117 PEYOR M 125007 134 PITERAQ M 125725 138 PITERAQ SOFT M 160611 139 PODKOREN 110037 175 PRIME DAMMKAR M 119013 170 RAINDROP M 137902 125 RUDNO 100606 157

SANDUR M 170051 147 SVOLVAR M 160316 139 SYDALEN M 125261 130 TAJO 133003 122 TAJO 2 133004 122 TAMOR RECYCL. M 125006 133 TECH PANTS M 136008 117 TEKTIT M 136010 116 TIYAM LOOSE 100026 159 TOLMIN M 186000 181 TORID SLIM 132009 121 TREFOR M 125721 136 TRIGLAV 110034 174 TRURO M 125723 135 TUSKET M 125724 137 ULVA JACKET M 170061 147 KIDS BOVEC BOYS 310032 191 CALDONA GIRLS 310282 190 DUNIT KIDS 337000 186 KIM REG 300600 193 KIM SLIM 300610 193 LINAGROW GIRLS 332006 187 LUCAGROW BOYS 332005 187 MARIELE 306000 188 MAXI BIG 300010 189 MAXI REG 300002 188 MAXI SLIM 300003 189 MIRASOL GIRLS 386001 192 SALADIN 380001 191 TECH PANTS KIDS 336000 186 TRIGLAV BOYS 386000 192

ACCESSOIRES BELT BOX SET 394018 ECO BELT 394017 SUSPENDER 391999 TECH BELT 394014

45 127 45 127 161 45 127

INHALT // CONTENT 02 04 26 28 46 58 62

Intro Brand Women Outdoor Pants Outdoor Third Layer Insulation Midlayer & 1st Layer

Fall/Winter 2019

70 72 84 90 94 100 108

Women Ski Pants Ski Spirit Alpine Pure Alpine Midlayer Ski Men Outdoor

110 128 140 144 150 152 162

Pants Outdoor Third Layer Insulation Midlayer & 1st Layer Men Ski Pants Ski Spirit

168 172 178 184 194

Alpine Pure Alpine Midlayer Ski Kids Technologies

NACH ARTIKELNUMMERN SORTIERT / SORTED BY ARTICLE NUMBER

DAMEN / WOMEN VRONI SLIM 200001 78 ALLISSIA SLIM 200028 79 TIALDA LOOSE 200030 80 RONKA 200031 76 BEATE 200033 77 VICHY PANTS 200035 77 99 DAMMKAR PANTS W 200605 93 DENIMTOGO W 200759 89 MARIE 206000 81 BELLA DAANA 206004 83 SIVI 206005 82 ELLAYA 206006 82 SONJA 208000 83 ANDRAZZA 210036 96 CALDONAZZO 210037 97 GIRALBA 210038 97 FARNES 210039 98 DAMMKAR PURE W 210509 92 NINETTA 210720 86 SHINY ROSE 210721 87 STATEMENT PIECE 210722 87 PRIME DAMMKAR W 219020 92 CABLE HYBRID 219251 88 METOR W 220030 50 NASTUM W 220041 51 METOR THERM W 225004 50 TAMOR RECYCL. W 225005 51 NIVIA W 225006 52 LISBON 225255 52 SYDALEN MTL W 225261 48 GRAVDAL XO W 225262 49 KENTVILLE W 225738 53 KUSI COAT 2.0 W 225739 55 YALCA COAT 2.0 225740 55 PITERAQ W 225741 56 POORGA W 225742 56 RIAD 2.0 225743 54 KENTVILLE DJ W 227707 53 NOTOS COAT W 229264 61 NOTOS 2.0 W 229265 60 NOTOS V 2.0 W 229266 60 LULAKA 232001 38 INARA SLIM 232009 39 OPHIT W 232018 42

LANA SLIM 232022 35 TILLIT W SLIM 232023 37 HELGA SLIM 232024 36 OPHIT PLUS W 232027 42 NATA 233003 40 AROLLA 233005 40 HELGA 236005 36 TECH PANTS W 236008 34 PERLIT W 236010 34 RECHBERG 237008 41 RECHBERG THERM 237009 41 DUNIT W 237011 43 DIABAS W 237012 43 RAINDROP L 237902 44 MERTA L/S 247808 68 SVOLVAR W 260316 57 POORGA SOFT W 260613 57 SANDUR W 270061 65 HOY HOODY W 270064 65 ENDERBY HZIP W 270065 64 ENDERBY FZIP W 270066 64 JOLALA W 270068 67 BAROYA W 270069 66 ULVA JACKET W 270070 66 LINARIA 270424 103 TOZZIA 270425 103 GENTIANA 270426 104 EVA 280003 107 GRETA 280014 106 KAIJA 280015 102 JENNA 280024 105 JUANA 280026 102 MONTAGNAGA 280027 98 CICERBITA 280029 104 ROSEGOLDIE 280601 88 MIRASOL W 286008 105 SCRIBBLE W 286009 106 HERREN // MEN ANTON 2 100000 COPPER SLIM 100005 ANTON LIGHT 100022 TIYAM LOOSE 100026 CORBAN T 100028 DAMMKAR PANTS M 100605

156 158 156 159 157 171

RUDNO 100606 157 NEO PANTS M 100758 167 LOTHAR 2 106001 160 TRIGLAV 110034 174 MARIBOR 110035 174 PODKOREN 110037 175 JAVORNIK 110038 176 DAMMKAR PURE M 110511 170 CARBO JACKET M 110717 166 FLUORINE M 110718 164 ILLUMINATE M 110719 165 PRIME DAMMKAR M 119013 170 METOR M 120021 132 NASTUM M 120030 134 METOR THERM M 125005 132 TAMOR RECYCL. M 125006 133 PEYOR M 125007 134 LEXIAN M 125009 138 SYDALEN M 125261 130 GRAVDAL XO M 125262 131 LODINGEN M 125263 131 TREFOR M 125721 136 TRURO M 125723 135 TUSKET M 125724 137 PITERAQ M 125725 138 KENTVILLE M 125727 136 KENTVILLE 2IN1M 127709 137 NOTOS VEST M 129263 143 NOTOS 2.0 M 129264 142 NIL 132001 120 TORID SLIM 132009 121 NATURNO SLIM 132022 119 NIL PLUS 132027 121 TAJO 133003 122 TAJO 2 133004 122 NATURNO 136003 118 HERRMANN 136005 119 TECH PANTS M 136008 117 PERLIT M 136009 117 TEKTIT M 136010 116 OBERJOCH 137003 123 OBERJOCH THERM 137009 123 DUNIT M 137305 124 DIABAS M 137306 124 RAINDROP M 137902 125 MERTON L/S 147814 149

SVOLVAR M 160316 139 PITERAQ SOFT M 160611 139 SANDUR M 170051 147 ENDERBY HZIP M 170057 146 ENDERBY FZIP M 170058 146 BAROYA M 170060 148 ULVA JACKET M 170061 147 DENNIS 170406 182 FELIX 180002 183 CERKNO 180024 176 NAGO 2.0 180025 180 BANKROBBERY M 180026 180 BOGUS M 180203 181 NEO SWEATER M 180601 166 TOLMIN M 186000 181 BLED M 186001 182 KIDS MAXI REG 300002 188 MAXI SLIM 300003 189 MAXI BIG 300010 189 KIM REG 300600 193 KIM SLIM 300610 193 MARIELE 306000 188 BOVEC BOYS 310032 191 CALDONA GIRLS 310282 190 LUCAGROW BOYS 332005 187 LINAGROW GIRLS 332006 187 TECH PANTS KIDS 336000 186 DUNIT KIDS 337000 186 SALADIN 380001 191 TRIGLAV BOYS 386000 192 MIRASOL GIRLS 386001 192

ACCESSOIRES SUSPENDER 391999 TECH BELT 394014 ECO BELT 394017 BELT BOX SET 394018

161 45 127 45 127 45 127

PASST MIR UND ZU MIR. MOVES ME. MOVES WITH ME.

Fall/Winter 2019

>>FALL WINTER 2019

Alles perfekt gelaufen: Unser Fotoshooting für die Herbst/Winter Kollektion 2019 im Pitztal. // Everything went perfectly: our photo shoot for the Fall/Winter Collection 2019 in Pitztal. 2

Fall/Winter 2019 INTRO

Unsere Positionierung als Passformspezialist für Outdoor- und Skibekleidung haben wir mit der Kollektion Herbst / Winter 2019 weiter ausgebaut. Als Konsequenz zeigt sich unser Angebot noch stärker differenziert, verfeinert und um sportliche Modelle für neue Zielgruppen erweitert.

SIMONE MAYER Geschäftsführung Produkt und Logistik // Managing Director, products and logistics

Beginnen wir bei den Skihosen. Hier haben wir mit Regular, Slim und Loose Fit ein ausgefeiltes Schnittkonzept entwickelt, das auf unterschiedliche Skifahrer-Typen und modische Vorlieben eingeht. Das Konzept zieht sich konsequent durch das gesamte Skihosen-Programm. Die jeweilige Größe passt in jeder Schnittform der gleichen Person. Doch es entsteht jeweils eine neue Silhouette, ein anderer Style. Wie das live aussieht, zeigen Ihnen zahlreiche emotionale Bilder in diesem Workbook, die wir im Pitztal geschossen haben. Tauchen Sie damit schon jetzt in die Maier Sports Erlebniswelt ein.

LOTHAR BAISCH Geschäftsführung Vertrieb und Marketing // Managing Director, sales and marketing

Das Sortiment unserer Outdoorhosen haben wir um neue Produkte mit einer sehr sportlichen Ausrichtung erweitert. So z.B. die winddichte Softshellhose Tektit für Herren. Eine technische Outdoorhose für anspruchsvolle Touren, die das auch optisch unterstreicht. Ebenso sportlich sind die wasserdichten Diabas Bergsporthosen für Damen und Herren mit hoch atmungsaktiver mTEX 20.000 Membrane in dynamischen Farbstellungen. Dabei wollen wir an dieser Stelle noch einmal betonen: Alle unsere Jacken und Hosen – egal ob Ski oder Outdoor – sind umweltfreundlich PFC-frei imprägniert. Ein Argument, das immer wichtiger wird.

With our Autumn / Winter 2019 Collection, we have expanded our position as the f it specialist for outdoors and ski clothing. As a result, our range has been further differentiated, ref ined and added to with sporty models for new target groups. Let‘s start with the ski pants. Here, we have developed a sophisticated fit concept with Regular, Slim and Loose Fit that satisf ies the needs and fashion preferences of various types of skier. This concept continues consistently throughout the entire array of ski pants. In each cut, the size in question f its the same person. However it creates a new silhouette and a different style. Numerous fascinating pictures in this workbook, which we shot in Pitztal, show you just how this looks in real life. Come and join the world of Maier Sports experiences. We have extended our range of outdoor pants with new products featuring a very sporty direction. Take the windproof Tektit softshell pants for men, for example. Technical outdoor pants that also look the part for demanding rides. Equally sporty are the waterproof Diabas mountainsports pants for men and women with highly breathable mTEX 20.000 membrane in a dynamic range of colour combinations. We just want to reiterate at this point that all of our jackets and pants - whether they be for skiing or outdoors - feature an environmentally friendly non-PFC waterproof f inish. That‘s an argument that is becoming increasingly important. We’re looking forward to a successful season. Your Maier Sports Team

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Saison. Ihr Maier Sports Team

PASST MIR UND ZU MIR. MOVES ME. MOVES WITH ME.

BRAND

PASSFORM // FIT

Fall/Winter 2019

DER PASSFORMSPEZIALIST – DIE NR. 1 FÜR DEN HANDEL THE FITTING SPECIALIST – THE NO. 1 FOR RETAIL

Hier geht‘s zum Video: www.maier-sports.com/passform // Check out the fitting video: www.maier-sports.com/passform

BRAND

Beste Passform bei 36 Herren- und 25 Damengrößen Umfangreiches NOS Hosenprogramm 5-Jahres-Garantie H auseigener Reparaturservice B 2B Onlineshop – rund um die Uhr Nachorderservice nterstützung nach Plan durch unsere Marketingkampagnen U Innovatives Schulungskonzept – Maier Sports Akademie Seit 2011 Mitglied der Fair Wear Foundation

Best fit with 36 men’s and 25 women’s sizes Extensive NOS range of pants 5-year warranty In-house repair service B2B Onlineshop – anytime re-order service Planned support by our Marketing Campaigns Innovative training concept – Maier Sports Academy Member of the Fair Wear Foundation since 2011

FIT

Fall/Winter 2019

REGULAR, SLIM, LOOSE: DREI VERSCHIEDENE SILHOUETTEN – EINE GRÖSSE REGULAR, SLIM, LOOSE: THREE DIFFERENT SILHOUETTES – ONE SIZE

FIT BRAND

Fall/Winter 2019

Maier Sports wird den unterschiedlichen modischen Vorlieben der Skifahrerinnen und Skifahrer mit einem ausgefeilten Schnittform-Konzept gerecht. Zur Wahl stehen Skihosen mit Regular Fit, Slim Fit und Loose Fit. Die Silhouetten und Maße unterscheiden sich. Gleichzeitig ist sichergestellt, dass jeder Schnitt in der gleichen Größe der gleichen Person passt.

Maier Sports’ sophisticated cut concept for pants has something to suit all skiers’ different fashion tastes. The ski pants come in a choice of regular, slim and loose fit. The silhouettes and measurements differ. We also ensure that every cut in the same size fits the same person.

Ausgehend vom Regular Fit, zeigen sich Slim Fit Hosen an Bund und Hüfte sowie am Knie schmaler, die Leibhöhe ist minimal kürzer. Deutlich reduziert zeigt sich die Saumweite. Das bedeutet beim Après Ski ein super schlankes Bein.

Compared to the regular fit, the slim fit pants are slimmer on the waist, knees and hips, the waist is only very slightly lower. The hem width has become considerably narrower. This means a super slim leg during après-ski.

Beim Loose Fit ist die Leibhöhe ebenfalls ein wenig niedriger als beim Regular Fit. An Bund, Hüfte, Knie und Saum zeigt sich der Loose Fit weiter und das Hosenbein wird länger, damit die Hose lässig auf dem Schuh aufstehen kann. Die Loose Fit Hosen sind auch sehr gut geeignet, lässig hüftig getragen zu werden.

The loose fit also comes with a slightly lower waist than the regular fit. It is wider on the waist, hips, knees and seam whereas the legs are longer to allow the pants to rest casually on the shoes. The loose fit pants can also be worn lower on the hips.

lar Fi

Regu

Slim F

Loose

Fit

100% PERFORMANCE – 0% PFC S

LÄNGER ABRIEBFEST ABRASIONPROOF FOR LONGER

LÄNGER WASCHBESTÄNDIG WASHRESISTANT FOR LONGER

LÄNGER NACHHALTIG SUSTAINABLE FOR LONGER

PFC-FREI // PFC-FREE BRAND

Fall/Winter 2019

BESSER FÜR MENSCH UND NATUR BETTER FOR PEOPLE AND NATURE

Im Rahmen unserer Mission Clean Function bekennen wir uns zu einem schonenden Umgang mit den Ressourcen. Funktionskleidung passt erst perfekt, wenn sie nicht nur Outdoor-Aktive schützt, sondern auch Natur und Umwelt.

As part of our Mission Clean Function, we‘re committed to an environmentally friendly use of resources. Functional clothing can only be perfect when it protects nature and the environment, and not just people who enjoy the outdoors.

Unsere Mission Clean Function fußt auf drei Säulen:

Our Mission Clean Function is based on three key elements:

1. FAIRNESS Wir achten auf einen fairen Umgang mit unseren Mitarbeitern, Produzenten, Händlern und Kunden: Das verantwortliche Miteinander regelt unser Code of Conduct. Hinzu kommt unsere Mitgliedschaft in der Fair Wear Foundation und im von der Deutschen Bundesregierung angestoßenen Textilbündnis.

2. PFC-FREE Die Schonung der Ressource Wasser ist uns sehr wichtig. Als Pionier im Bereich der PFC-freien Ausrüstung von Funktionsbekleidung haben wir es geschafft, die für unsere Umwelt gefährlichen per- bzw. polyfluorierten Chemikalien (PFC) komplett aus unserer Bekleidung zu verbannen.

3. RECYCLING Mit der Herausforderung Recycling stellen wir unsere Mission Clean Function auf eine dritte Säule. Wir setzen hoch funktionstüchtige Polyester Stoffe ein die aus recycelten PET Flaschen und Fischernetzen entwickelt und gefertigt werden.

The fair treatment of our employees, manufacturers, distributors and customers: our Code of Conduct promotes mutual respect. Furthermore, we are members of the Fair Wear Foundation and the Partnership for Sustainable Textiles initiated by the German Federal Government.

It is important to us to protect water resources. As pioneers of PFC-free finishes in functional clothing, we have managed to completely ban perfluorinated and polyfluorinated chemicals (PFCs) from our clothing because they are dangerous to the environment.

The third key element of Mission Clean Function focuses on the challenge of recycling. We use highly functional polyester fabrics developed and manufactured from recycled PET bottles and fishing nets.

WIR STEHEN ZU UNSEREM WORT WE‘RE STICKING BY OUR WORD

5-JAHRES-GARANTIE* 5-YEAR WARRANTY*

PASSFORM-VERSPRECHEN PERFECT FIT PROMISE

FAIRNESS-VERSPRECHEN FAIRNESS PROMISE

* Nähere Informationen ﬁnden Sie unter // For more information, please refer to www.maier-sports.com/garantie

GARANTIEN // WARRANTY BRAND

Fall/Winter 2019

5-JAHRES-GARANTIE 5-YEAR WARRANTY

QUALITÄT ÜBERZEUGT

Wir bürgen für die hohe Materialund Verarbeitungsqualität unserer Produkte mit unserem Namen. Deshalb bieten wir eine freiwillige 5-jährige Garantie auf Materialund Verarbeitungsfehler aus Überzeugung. Über 80 Jahre Erfahrung, umfassendes Know-how und bestens ausgebildete Mitarbeiter geben uns die Sicherheit, dass wir dieses Versprechen einhalten können. Und sollten einmal Probleme auftreten, können Reparaturen schnell und fachmännisch im eigenen Nähsaal in Köngen ausgeführt werden.

QUALIT Y SPEAKS FOR ITSELF

We vouch for the high quality of the materials and workmanship of our products with our name. This is why we provide a voluntary 5-year guarantee against defects in materials and workmanship out of conviction. With more than 75 years of experience, our extensive expertise and highly skilled employees give us the confidence to keep this promise. And should problems arise, repairs can be carried out quickly by our professionals in our own sewing department in Köngen.

13 13

GARANTIEN // WARRANTY

Fall/Winter 2019

PASSFORM-VERSPRECHEN PERFECT FIT PROMISE

Normalgrößen // Standard sizes Herren // Men 1,74 m–1,86 m Damen // Women 1,68 m–1,76 m Kurzgrößen // Short sizes Herren // Men < 1,74 m Damen // Women < 1,68 m Langgrößen // Long sizes Herren // Men > 1,86 m Damen // Women > 1,76 m

Kurzgrößen // Short sizes Für Ihre Kunden, die etwas kleiner gewachsen sind, bieten wir im Rahmen unseres Größensystems spezielle Kurzgrößen an. Hierbei sind die Hosenbeine kürzer geschnitten, abgestimmt auf die Gesamtproportion. For your customers that aren‘t so tall, we offer special short sizes in our size system. Here, the pants legs are cut a little shorter with respect to the total proportions.

Maier Sports passt. Zu Ihnen und Ihren Ansprüchen. Zu jeder Bewegung und natürlich zu Ihrer Figur. Als Passform-Spezialist bieten wir u.a. Hosen in bis zu 36 verschiedenen Herrengrößen und 25 Damengrößen. Dazu gehören neben Normalgrößen auch Lang- und Kurzgrößen sowie Übergrößen. Darüber hinaus bieten wir unterschiedlichste Schnitte an. So findet jede und jeder das für ihn perfekt passende Kleidungsstück.

Maier Sports fits. You and your needs. Every move and your body, too. As fitting specialists, we also offer pants in up to 36 different men‘s and 25 women‘s sizes. They are not only available in standard sizes, but also in long and short sizes as well as plus sizes. And they also come in many different cuts. So everyone can find their perfect item of clothing.

Normalgrößen // Standard sizes Mit unserer Standardgröße decken wir die Passform Ihrer meisten Kunden ab. Die Graduierung wurde immer wieder angepasst und hat sich im Lauf der Jahrzehnte bestens bewährt. Our standard sizes cover fitted forms for most of your customers. The graduation between sizes has continually been adjusted, and has been found best over the decades.

Langgrößen // Long sizes Ihre größer gewachsenen Kunden können Sie perfekt mit unseren Langgrößen bedienen. Hierbei ist die Beinlänge der Körpergröße entsprechend angepasst. You can serve your taller customers perfectly with our long sizes. Here, the leg length is adapted to the body size.

GARANTIEN // WARRANTY BRAND

Fall/Winter 2019

FAIRNESS-VERSPRECHEN FAIRNESS PROMISE

Wir bekennen uns zu unserer sozialen Verantwortung. Nachhaltigkeit beginnt beim fairen Umgang mit unseren Mitarbeitern. „Wir wollen, dass unsere MitarbeiterInnen weltweit unter ähnlich guten Bedingungen arbeiten, wie wir es hier erwarten“, sagt Simone Mayer, Geschäftsführerin bei Maier Sports. Um diesen ständigen Prozess durch Kontrollen und Verbesserungen möglichst gut zu meistern, sind wir seit 2011 Mitglied der Fair Wear Foundation, einer Non-ProfitOrganisation mit strengen Regelungen.

affirms. To manage this ongoing process as well as possible with controls and improvements, we‘ve been a member of the Fair Wear Foundation since 2011, a non-profit organisation with strict regulations.

Unseren CSR-Report veröffentlichen wir jährlich auf unserer Website // Every year we publish our CSR report on our website www.maier-sports.com

We are committed to social responsibility. Sustainability starts with the fair treatment of our employees. „We want our employees all over the world to have good working conditions similar to those we expect here,“ Simone Mayer, the Managing Director at Maier Sports,

NOS // Never out of stock

Fall/Winter 2019

UNSERE DAUERBRENNER: ERFOLGREICH UND IMMER VERFÜGBAR OUR LONG-RUNNING FAVOURITE: SUCCESSFUL AND ALWAYS AVAILABLE

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen. Alle Produkte unseres NOS-Kompetenz-Pakets sind das ganze Jahr über verfügbar und in kürzester Zeit bei Ihnen vor Ort. Damit lassen Sie Ihre Kunden nicht warten und generieren wertvollen Umsatz. Mit unserem NOS-Kompetenz-Paket bieten Sie Ihren Kunden ein umfangreiches Größensortiment und positionieren sich als Passform-Spezialist. Das Paket schafft optimale Voraussetzungen für die Präsentation unserer funktionellen und passformstarken Maier Sports Produkte. We‘re there when you need us. All the products in our NOS competency package are available throughout the year and can be delivered to you extremely quickly. This means you won‘t leave your customers waiting and can generate valuable revenue.

With our NOS competency package you can offer your customers an extensive range of sizes and will be able to position yourself as a fitting specialist. The package is the ideal solution for presenting our functional and well-fitting Maier Sports products.

NOS // Never out of stock BRAND

Fall/Winter 2019

ALLE VORTEILE AUF EINEN BLICK ALL ADVANTAGES AT A GLANCE

Größenkompetenz schafft Kundenbindung // size competence creates customer loyalty

Passformspezialist durch umfangreiches Größensortiment // it specialist through a wide range of sizes

>60

Produkte // products

Definierte Modelle sind innerhalb von 48 Stunden immer lieferbar // pecific models can be ordered within 48 hours

NOS

Ganzjähriger Umsatz durch Sortimentspflege und verkaufsstarke Positionierung // all-year-round sales by range management and strong selling positioning

Farben bei Hosen + zusätzliche saisonale Farben bei Jacken // 5 colours for pants + additional seasonal colours for jackets

B2B PORTAL

Fall/Winter 2019

B2B PORTAL B2B PORTAL

18 18

Wir haben verstanden: Die Bedürfnisse Ihrer Kunden stehen im Fokus!

We‘ve got the message: the focus is on your customers‘ needs!

Mit unserem B2B Onlineshop können Sie Ihre Warenbestände jederzeit ergänzen, völlig unabhängig von unseren Bürozeiten. Gehen Sie mit dieser Flexibilität noch besser auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden ein – sie werden es Ihnen danken!

With our B2B online shop, you can replenish your stock at any time, regardless of our office hours. Improve the way you cater to the needs of your customers by being more flexible – they will appreciate it!

B2B PORTAL BRAND

Fall/Winter 2019

Jetzt los shoppen auf: b2b.maier-sports.com

Sie sind immer für Ihre Kunden da und unser B2B Onlineshop ist immer für Sie da!

You are there for your customers when they need you and our B2B-onlineshop is there for you!

Im B2B Onlineshop gibt es keine Warteschleife, Sie sind sofort dran. Sie haben den vollen Überblick über alle lieferbaren Produkte. Ein Kunde sucht nach einer speziellen Größe eines bestimmten Produkts?

There are no queues in the B2B online shop, it’s always your turn to be served. You have a complete overview of all products available. Is a customer looking for a specific size or a specific product?

Dann sagen Sie ihm doch sofort, ob diese noch lieferbar ist. Das nennen wir Kundenservice!

Then tell them straight away if it can still be ordered. That‘s what we call customer service.

Wenn Sie erkennen, dass es am Wochenende regnen wird.

Wenn Ihr Geschäft voll sein wird aber Ihr Lager sich geleert hat.

Wenn ausgerechnet die beliebtesten Größen fehlen.

Wenn die Hose in Kurzgröße für einen Stammkunden gerade ausverkauft ist.

When you realise that it is going to rain at the weekend.

When your shop is going to be full but your warehouse is empty.

When the most popular sizes are missing.

When pants in a short size for a regular customer have just sold out.

32 Wenn Sie Ihr Sortiment auffüllen oder erweitern wollen.

Wenn Ihr Kunde auf der Suche nach einer speziellen Größe ist.

Wenn Sie sehen wollen, welche Farben es noch gibt.

Wenn Sie verfügbare Mengen prüfen wollen.

When you want to stock up on or expand your product range.

When your customer is looking for a specific size.

When you want to see which colours are still available.

When you want to check what is available.

Kontakt // Contact: Daniela Kiesler | Maier Sports Innendienst | B2B Onlineshop // Phone: +49 (0)70 24 / 80 00 - 896 // daniela.kiesler@maier-sports.de

MARKETING

Fall/Winter 2019

PARTNERSCHAFT AM POS – WIR UNTERSTÜTZEN SIE GERNE POS PARTNERSHIP – WE ARE HERE TO SUPPORT YOU

Durch unsere umfangreichen Marketing Kampagnen erhalten Sie maßgeschneiderten Support für eine zielgerichtete Abverkaufsförderung. Egal, ob Sie Unterstützung am POS, bei Events oder Werbeauftritten benötigen – im Rahmen unserer Marketing Kampagnen stellen wir Ihnen passende Tools zur Verfügung. Die Materialien zu unseren aufmerksamkeitswirksamen Kampagnen können Sie einfach und schnell über unsere Website unter folgendem Link bestellen: www.maier-sports.com/pos-tools

Ein echter Umsatzbringer ist unser Hosen-Warenträger, ein effektives Tool, um den Abverkauf Ihrer Maier Sports Hosen zu verbessern und die Umschlagsgeschwindigkeit zu erhöhen. Darüber hinaus bieten wir Ihnen mit dem Maier Sports Magazin ein attraktives Medium, das für höhere Umsätze und Kundenbindung an Ihr Geschäft sorgt. Ab einer Auflage von 2.500 Heften liefern wir Ihnen das Magazin mit Ihrem Händlereindruck.

You will receive customised support for targeted sales promotions during our extensive marketing campaigns. We will provide you with the relevant tools, no matter whether you need assistance at the POS, with events or with advertising. You can quickly and easily order material for our high-profile campaigns from our website via the following link: www.maier-sports.com/pos-tools

MARKETING BRAND

Fall/Winter 2019

A real sales driver is our pants rack, an effective tool to boost the sales of your Maier Sports pants and increase your turnover rate. And our Maier Sports Magazine is an attractive medium that provides higher turnover and stronger customer loyalty to your business. For print runs of 2,500 magazines or more, we can even print your dealer imprint on the magazine.

Aktuelles Marketing-Material bitte anfordern unter // For marketing material, please contact: Maier Sports GmbH | Maximilian Briem | Nürtinger Straße 27 | D-73257 Köngen | Phone: +49 (0)70 24 - 80 00- 942 Fax: +49 (0)70 24 - 80 00- 29 | maximilian.briem@maier-sports.de

MARKETING

Fall/Winter 2019

DOWNLOAD PORTAL DOWNLOAD-PLATFORM

Über unser Downloadportal erhalten Sie unmittelbaren Zugang zu der Welt von Maier Sports. Nach einer einfachen Registrierung erhalten Sie Ihre Zugangsdaten und können auf alle Daten zu den aktuellen Maier Sports Kollektionen zugreifen. Auf der Plattform stehen Produktbilder, Actionbilder, Produktinformationen, Kataloge, Broschüren, Logos, Videos und vieles mehr für Sie zum Download bereit. Schnell und unkompliziert können Sie Ihr individuelles Datenpaket zusammenstellen und herunterladen. Registrieren Sie sich jetzt unter folgendem Link:

Our download portal gives you instant access to the world of Maier Sports. After a simple registration process, you will receive your login data and can access all of the data on the current Maier Sports’ collections. You will f ind product images, action shots, product information, catalogues, brochures, logos, videos and a whole lot more on the portal for you to download. Compile and download your own individual data packet quickly and easily. Register now:

www.maier-sports.com/login-downloadportal

MARKETING BRAND

Fall/Winter 2019

SCHULUNGSUNTERLAGEN TRAINING MATERIAL

Ein Muss für jeden Händler! Für alle, die noch tiefer in die Produktwelt von Maier Sports einsteigen wollen und umfassende Informationen über Materialien und Verarbeitung, Produktion und Nähte, textile Konstruktionen, Ripstop und Jersey suchen, bieten wir unsere umfassenden Schulungsunterlagen an. Gedacht und gemacht für all jene, die echte Sportfachhandels-Profis sind und werden wollen.

A must for every dealer! Our extensive training material is ideal for anyone seeking a deeper insight into the world of Maier Sports’ products and comprehensive information about materials and processing, production and seams, textile structures, ripstop and jersey. Produced for anyone who is, or would like to become, a true sports retail professional.

AKADEMIE // ACADEMY

Fall/Winter 2019

MAIER SPORTS AKADEMIE MAIER SPORTS ACADEMY

Verkaufen soll Spaß machen! Maier Sports hat es sich daher zur Aufgabe gemacht, mit einem 360°-Konzept Verkäufer erfolgreicher, selbstbewusster und damit auch glücklicher zu machen. Am Anfang der nicht allein auf Maier Sports fixierten Aus- und Weiterbildung steht eine kostenlose OnlineSchulung mit vier aufeinander aufbauenden Modulen. Nach erfolgreichem Abschluss winkt die Teilnahme am kostenpflichtigen eintägigen Intensiv-Workshop bei Maier Sports. Dort geht es u.a. um die Vermittlung von Fachwissenund Soft-Skills, wobei auch das praktische Üben und Besprechen von Verkaufssituationen Inhalte der Veranstaltung sind. An diesem Tag wird sehr intensiv an Themen wie erfolgreicher Verkaufsabschluss, die Generierung von Zusatzverkäufen, das Erkennen von Kundenbedürfnissen etc. gearbeitet. Wer die Akademie erfolgreich absolviert hat, bekommt ein Zertifikat und darf sich dann „Textilexperte” nennen. Selling should be fun! For this reason, Maier Sports has made it their business to make vendors more successful, more self-confident and, therefore, happier with their 360° concept. Our training and development programme, which not only focuses on Maier Sports, starts with a free online training course with four sequential modules. After completing the course, participants can take part in an intensive one-day workshop at Maier Sports, subject to a charge.

It focuses on e.g. teaching specialist knowledge and soft skills where the seminars also include practical exercises and discuss selling situations. On this day we work very intensely on topics such as completing sales, generating additional sales, recognising customer needs, etc. Everyone who successfully completes the Academy will receive a certificate and can then call themselves „textile expert“.

AKADEMIE // ACADEMY BRAND

Fall/Winter 2019

Die Maier Sports Akademie auf einen Blick:

The Maier Sports Academy at a glance:

 Vermittlung von marken- und

 Teaching specialist knowledge across

saisonübergreifendem Fachwissen für den erfolgreichen Verkauf von Funktionstextilien

 Kostenlose Online Schulung bietet höchste Flexibilität – Verfügbar 24/7

 Interaktiver Workshop* am Hauptsitz von Maier Sports in Köngen vermittelt Softskills und praxisrelevantes Know-How für erfolgreiche Verkaufsgespräche * kostenpflichtig

Ihre Vorteile:

the brand and seasons for selling functional textiles successfully

 Free online training provides a high level of ﬂexibility – available 24/7

 Interactive workshop* at the headquarters of Maier Sports in Köngen teaches soft skills and practiceoriented know-how for successful sales talks * workshop subject to a charge

Your advantages:

1. Höhere Rate an Verkaufsabschlüssen 1. Higher rates of finalised sales and und Generierung von Zusatzverkäufen

2. Differenzierung gegenüber Mitbewerbern durch kompetente und freundliche Verkäufer

3. Zufriedenere Kunden, die gerne wiederkommen

generation of additional sales

2. Differentiation from competitors with competent and friendly sales staff

3. Satisfied customers who enjoy coming back

OUTDOOR WOMEN

OUTDOOR

WOMEN 27

PANTS // women

Fall/Winter 2019

PANTS

PANTS // women

OUTDOOR WOMEN

Fall/Winter 2019

PANTS // women

Fall/Winter 2019

SPORTS ER I A

5 2 SIZES

Schnitt Fit

Bezeichnung Label Regular Fit Slim Fit

Merkmal Feature

T-Zip Zip-Off Roll Up RV bis Hüfte Leg zip up to hip NOS (Never out of stock) PFC frei PFC free Material

Softshell / stormprotec dryprotec Stretchdoppelgewebe Strech double weave fabric mTEX 10.000 mTEX 20.000 Größenvielfalt Fitting system for pants 2-Wege-Stretch 2-way stretch

Eigenschaft Characteristic

4-Wege-Stretch 4-way stretch Wasserdicht Waterproof Verschweißte Nähte Taped seams Wasserabweisend Water repellent Winddicht Windproof Wattiert / Padded 30

TECH PANTS W 236008

PERLIT W 236010

LANA SLIM 232022

HELGA 236005

PANTS // women

HELGA SLIM 232024

TILLIT W SLIM 232023

LULAKA 232001

INARA SLIM 232009

OUTDOOR WOMEN

Fall/Winter 2019

NATA 233003

PANTS // women

Fall/Winter 2019

SPORTS ER I A

5 2 SIZES

Schnitt Fit

Bezeichnung Label Regular Fit Slim Fit

Merkmal Feature

T-Zip Zip-Off Roll Up RV bis Hüfte Leg zip up to hip NOS (Never out of stock) PFC frei PFC free Material

Softshell / stormprotec dryprotec Stretchdoppelgewebe Strech double weave fabric mTEX 10.000 mTEX 20.000 Größenvielfalt Fitting system for pants 2-Wege-Stretch 2-way stretch

Eigenschaft Characteristic

4-Wege-Stretch 4-way stretch Wasserdicht Waterproof Verschweißte Nähte Taped seams Wasserabweisend Water repellent Winddicht Windproof Wattiert / Padded 32

AROLLA 233005

RECHBERG 237008

RECHBERG THERM 237009

OPHIT W 232018

PANTS // women

OPHIT PLUS W 232027

DIABAS W 237012

DUNIT W 237011

OUTDOOR WOMEN

Fall/Winter 2019

RAINDROP L 237902

PANTS OUTDOOR // women t

lar Fi

Regu

236008 TECH PANTS W

NOS

Fall /Winter 2019

Technische Softshell Outdoorhose für kalte Tage Technical softshell outdoor pants for cold days Funktionen

Functions

- Technische Softshell Outdoorhose für Touren und Wandern

- Technical softshell outdoor pants for touring and hiking

- Dank stormprotec winddicht und wasserabweisend

900 black

- Windproof and water-repellent thanks to stormprotec

- Elastisches, warmes Softshellmaterial - Stretch, warm softshell fabric with optimum moisture transport mit optimalem Feuchtigkeitstransport - Cordura®-Kantenschutz, seitlicher RV am Bein - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Cordura® edge protection, side zip on leg

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Trekking Material/material: 98% PA, 2% EL Hiking Touring Urban Größen/sizes: 17-25, 34-50, 72-88

108 salsa

367 night sky

236010 PERLIT W

949 graphite

lar Fi

Regu

Warme, robuste Softshell Outdoorhose Warm, robust, softshell outdoor pants

949 graphite

Funktionen

Functions

- Funktionelle Softshell Outdoorhose, ideal auch in der Freizeit bei kalten Temperaturen

- Functional softshell outdoor pants, also ideal for leisure activities in cold weather

- Dank stormprotec winddicht und wasserabweisend

- Windproof and water-repellent thanks to stormprotec

- Elastisches, warmes Softshellmaterial - Stretch, warm softshell fabric with optimum moisture transport mit optimalem Feuchtigkeitstransport - Geraute Innenseite hält angenehm warm - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 17-25, 34-50

- Brushed inside keeps you nice and warm

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Trekking Material/material: 98% PA, 2% EL Hiking Touring Urban

NOS

367 night sky

900 black

PANTS OUTDOOR // women

Fall /Winter 2019

232022 LANA SLIM

Slim F

OUTDOOR WOMEN

Robuste Outdoorhose für anspruchsvolle Einsätze Robust touring pants for demanding conditions

FOCUS 171 hibiscus

NOS

900 black

949 graphite

Funktionen

Functions

- Schnelltrocknend - Mehrfach ausgezeichnete technische dank dryprotec Outdoorhose für - Bund mit Gürtel Trekking und - Wasserabweisend, Wandern umweltfreund- Stretch-Doppelliche PFC-freie gewebe robust und Imprägnierung sehr elastisch

- Multi-awardwinning technical outdoor pants for trekking and hiking

- Robust and strech double weave fabric

- Quick-drying thanks to dryprotec - Waist with belt

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 17-25, 34-52, 68-88

Material/material: 91% PA, 9% EL Trekking Hiking Touring Urban

PANTS OUTDOOR // women

236005 HELGA

Fall /Winter 2019

lar Fi

Regu

Robuste Outdoorhose für kalte Tage Robust outdoor pants for cold days Funktionen

Functions

- Warme Outdoorhose, perfekt für winterliche Wanderungen

- Warm outdoor pants, perfect for winter walks

- Schnelltrocknend dank dryprotec

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Stretch-Doppelgewebe robust und sehr elastisch

367 night sky

- Geraute Innenseite hält angenehm warm

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Robust and stretch double weave fabric

- Brushed interior keeps you nice and warm

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 17-28, 34-56, 72-88

Trekking Material/material: 90% PA, 10% EL Hiking Touring Urban

NOS

466 italian plum

900 black

949 graphite

232024 HELGA SLIM

Slim F

Schmal geschnittene Winter-Outdoorhose Slim fit winter outdoor pants Funktionen

Functions

- Warme slim fit Outdoorhose mit femininem Schnitt

- Warm slim fit outdoor pants with a feminine cut

- Geraute Innenseite hält angenehm warm

- Brushed inside keeps you nice & warm

- Stretch-Doppelgewebe robust und sehr elastisch

466 italian plum

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

Größen/sizes: 17-28, 34-56, 72-88

- Robust and stretch double weave fabric

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Material/material: 90% PA, 10% EL Hiking Touring Urban

NOS

367 night sky

900 black

949 graphite

Fall /Winter 2019

PANTS OUTDOOR // women

232023 TILLIT W SLIM

Slim F

OUTDOOR WOMEN

Robuste, schmal geschnittene Outdoorhose Robust slim fit winter outdoor pants

FOCUS 949 graphite

Functions

Funktionen - Warme slim fit Outdoorhose in Melange Optik - Stretch-Doppelgewebe robust und sehr elastisch

- Geraute Innenseite hält angenehm warm

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- Warm slim fit outdoor pants in a melange look

- Robust and stretch double weave fabric

- Brushed inside keeps you nice & warm

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

- Quick-drying thanks to dryprotec

Größen/sizes: 34-50

Material/material: 80% PA, 13% PES, 7% EL Trekking Hiking Touring Urban

PANTS OUTDOOR // women

Fall /Winter 2019

232001 LULAKA

lar Fi

Regu

Vielfach ausgezeichnete Outdoorhose mit Kultstatus Multi-award-winning outdoor pants with cult status

FOCUS

TE ÜF NDERQUAL I A W

T TÄ

GE PR

367 night sky

199 2018

STSIEGE

NOS

778 coriander

900 black

NOS

949 graphite

Funktionen

Functions

- Wasserabweisend, umweltfreund-liche PFC-freie - Der Serientestsieger, Imprägnierung - Schnelltrocknend erste Wahl für dank dryprotec Wandern und Trekking

- 4-way stretch outdoor pants with roll-up legs

- 4-way stretch Outdoorhose mit Rollup-Bein

- Elastischer Bund mit Gürtel

780 teak

NOS

- Best-rated pants, first choice for hiking and trekking - Elasticated waist with belt

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

- Quick-drying thanks to dryprotec

Größen/sizes: 17-26, 34-52, 72-88

Material/material: 90% PA, 10% EL Trekking Hiking Touring Urban

PANTS OUTDOOR // women

Fall /Winter 2019

232009 INARA SLIM

Slim F

OUTDOOR WOMEN

Die Slim-Version der Testsieger Outdoorhose The slimline version of the award-winning outdoor pants

367 night sky

NOS

778 coriander

780 teak

900 black

- Slim fit Version des Serientestsiegers Lulaka - Bund mit Gürtel

949 graphite

Functions

Funktionen - 4-way stretch slim fit Outdoorhose mit femininem Schnitt

NOS

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- 4-way stretch slim fit outdoor pants with a feminine cut - Slim fit version of the best-rated Lulaka pants - Waist with belt

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

- Quick-drying thanks to dryprotec

Größen/sizes: 17-26, 34-52, 72-88

Material/material: 90% PA, 10% EL Trekking Hiking Touring Urban

PANTS OUTDOOR // women

233003 NATA

Fall /Winter 2019

lar Fi

Regu

Prämierte Outdoorhose mit Bermuda Zipp-off Award-winning outdoor pants with Bermuda zip-off

367 night sky

Funktionen

Functions

- 4-way stretch Outdoorhose mit T-Zipp-off

- 4-way stretch outdoor pants with T-zip-off legs

- Wird schnell durch Abzippen der Hosenbeine zur Bermuda

- Quickly turn into Bermuda shorts by zipping off the legs

- Der Serientestsieger, erste Wahl für Outdoor-Fans

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- Best-rated pants, first choice for outdoor fans

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Hiking Material/material: 90% PA, 10% EL Touring Urban Größen/sizes: 17-25, 34-50,72-88

NOS

778 coriander

NOS

780 teak

233005 AROLLA

900 black

NOS

949 graphite

lar Fi

Regu

NOS

Outdoorhose für alle Fälle mit Zipp-off Capri Outdoor pants for every occasion with Capri zip-off

780 teak

Funktionen

Functions

- 4-way stretch Outdoorhose mit Zipp-off

- 4-way stretch outdoor pants with zip-off legs

- Wird im Handumdrehen durch Abzippen der Hosenbeine zur Capri - Elastischer Bund mit Gürtel

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- Quickly turn into 3/4 pants by zipping off the legs - Elasticated waist with belt

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Hiking Material/material: 90% PA, 10% EL Touring Urban Größen/sizes: 17-25, 34-52, 72-88

NOS

367 night sky

778 coriander

900 black

NOS

949 graphite

PANTS OUTDOOR // women

Fall /Winter 2019 t

lar Fi

Regu

Das elastische Multitalent für kühle Tage The 4-way stretch-all-rounder for cool days Funktionen

Functions

- Warme, gefütterte Outdoorhose, extrem vielseitig

- Very versatile, lined outdoor pants

- Macht jede Bewegung mit, dank 4-way stretch

949 graphite

- Schnelltrocknend dank dryprotec

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Beintasche mit Reißverschluss

- 4-way stretch outdoor pants follow your every move

OUTDOOR WOMEN

237008 RECHBERG

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Leg pocket with zip

Trekking Hiking Material/material: 90% PA, 10% EL Touring Urban Größen/sizes: 18-26, 36-54, 72-88

NOS

900 black

237009 RECHBERG THERM

FOCUS 949 graphite

lar Fi

Regu

Warme Outdoorhose mit viel Bewegungsfreiheit Warm outdoor pants with plenty of freedom of movement Funktionen

Functions

- Warme, wattierte Outdoorhose für den winterlichen Einsatz

- Warm, padded outdoor pants for winter

- Beintasche mit Reißverschluss

- Leg pocket with zip

- Macht jede Bewegung mit, dank 4-way stretch

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- 4-way stretch outdoor pants follow your every move

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Material/material: 90% PA, 10% EL Hiking Touring Urban Größen/sizes: 18-26, 36-52, 72-88

900 black

PANTS OUTDOOR // women

232018 OPHIT W

Fall /Winter 2019

s Tight

Trendige, elastische Outdoortights Trendy stretch outdoor tights Funktionen

Functions

- Abriebfeste 4-way stretch Outdoortights

- 4-way stretch, abrasion-proof outdoor tights

- Bund mit Kordelzug und Flexzone am Rücken

- Waist with drawstring and f lex zone on back

- Nahtfeine Seitentasche

900 black

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- Concealed side pocket

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Hiking Material/material: 87% PA, 13% EL Touring Urban Größen/sizes: 34-52

949 graphite

232027 OPHIT PLUS W

949 graphite

s Tight

Die Outdoortights für anspruchsvolles Gelände The outdoor tights for demanding terrain Funktionen

Functions

- Abriebfeste 4-way stretch Outdoortights

- 4-way stretch, abrasion-proof trekking tights

- Bund mit Kordelzug und Flexzone am Rücken

- Waist with drawstring and flex zone on back

- Nahtfeine Seitentasche

- Besonders abriebfeste Einsätze an Knie und Gesäß

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Concealed side pocket

- Highly abrasion-proof inserts on the knees and posterior

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Trekking Hiking Material/material: 87% PA, 13% EL Touring Urban Größen/sizes: 34-52

900 black

PANTS OUTDOOR // women

Fall /Winter 2019 t

lar Fi

Regu

Wasserdichte Outdoorhose für anspruchsvolle Bergtouren Waterproof outdoor pants for demanding mountain tours

FOCUS 367 night sky

Funktionen

Functions

- Von Berg- bis Hochtour begleitet diese wasserdichte Outdoorhose

- These waterproof outdoor pants are perfect for mountain hikes to alpine tours

- Besonders atmungsaktiv und wasserdicht dank mTEX 20.000 Membran - Bund mit Verstellern und Gürtelschlaufen

- Schneefang mit Antirutschgummi - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 36-52

Material/material: 100% PES

108 salsa

- Excellent breathabilty and waterproof thanks to the mTEX 20.000 membrane - Waist with adjusters and belt loops - Snow guard with non-slip rubber - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish Trekking Hiking Touring Urban Freeride Piste

900 black

237011 DUNIT W

lar Fi

Regu

Schlechtwetter Outdoorhose mit Wärmereserven Bad-weather outdoor pants with heat reserves

900 black

Funktionen

Functions

- Warme, wasserdichte Outdoorhose für Aktivitäten bei Schnee und Regen - mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Warm, waterproof outdoor pants for activities in snow and rain

- mTHERM Wattierung für hohen Wärmerückhalt - Praktischer Schuhhaken am Beinsaum

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 18-26, 36-52

Material/material: 100% PES

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - mTHERM padding for high thermal retention

- Practical boot hook on leg hem

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish Trekking Hiking Touring Urban Piste

OUTDOOR WOMEN

237012 DIABAS W

PANTS OUTDOOR // women

Fall /Winter 2019

237902 RAINDROP L

lar Fi

Regu

Regenüberhose mit perfektem Klimakomfort Rain pants with perfect climate comfort

TE ÜF NDERQUAL I A W

T TÄ

GE PR

900 black

199 2018

STSIEGE

108 salsa

367 night sky

Functions

Funktionen - Die perfekte Regenhose zum Wandern und Radfahren

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht und atmungsaktiv

- Bein-Reißverschluss bis zur Hüfte - Weite an Saum und Wade verstellbar - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- The perfect rain pants - Leg width can be adjusted on calves for hiking and cycling

- Water-repellent, - mTEX 10.000 protection, waterproof environmentally friendly PFC-free und breathable finish - Leg zip up to hip

Größen/sizes: 18-25, 36-52

Material/material: 100% PES Trekking Hiking Touring Urban

Fall /Winter 2019

PANTS OUTDOOR // women Aufmerksamkeitsstarker Gürtel-Präsenter Attention-grabbing belt display Funktionen

Functions

- Bestückung mit 14 Tech Belts (394014) in 4 Farben

- With 14 Tech Belts (394014) in 4 colours

- Länge Tech Belt (394014): 120 cm

- Length of Tech Belt (394014): 120 cm

- Farben: 368, 778, 900, 904

900 black

- Ansprechendes Box-Design für optimale POS-Präsentation

- Tech Belt auch einzeln bestellbar (394014)

- Colours: 368, 778, 900, 904 - Attractive box design for the perfect POS display

- Tech Belts can also be ordered separately (394014)

Bestückung / Equipping: 14 Stück / 14 pieces

394014 TECH BELT

Dieser stabile Gürtel hält jede Hose This sturdy belt holds all pants in place.

900 black

Funktionen

Functions

- Funktioneller Hosengürtel für Outdoor und Wandern

- Functional belt for hiking and outdoors

- Passgenau dank stufenloser Verstellbarkeit

- Accurate fit as infinitely adjustable

- Perfekter Sitz dank elastischem Gurtband

- Langlebig dank robuster Koppelschließe

- Perfect fit thanks to the elastic belt strap

- Durable thanks to robust buckle - Very comfortable

- Super Tragecomfort Länge / Length: 120 cm

368 aviator

778 coriander

394017 ECO BELT

900 black

904 pewter

Sehr leichter Outdoor-Gürtel mit robuster Schließe Very light outdoor belt with a robust buckle Funktionen

Functions

- Leichter, funktionaler Gürtel für Outdoor und Wandern

- Light belt for hiking and the outdoors

- Passgenau dank stufenloser Verstellbarkeit

- Accurate fit as infinitely adjustable

- Perfekter Sitz dank elastischem Gurtband

- Langlebig dank robuster Schließe

- Perfect fit thanks to the elastic belt strap

- Durable thanks to robust buckle - Extremely lightweight

- Extrem leicht

Größe / Size: 1: 90 cm 2: 108cm 3: 126 cm 4: 144 cm 5: 162 cm

OUTDOOR WOMEN

394018 TECH BELT BOX

THIRD LAYER // women

Fall/Winter 2019

THIRD

LAYER

THIRD LAYER // women

OUTDOOR WOMEN

Fall/Winter 2019

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

225261 SYDALEN MTL W Technische Outdoorjacke für sportliche Einsätze Technical outdoor jacket for sporty occasions

108 salsa

343 hawaiian ocean

905 sleet

Functions

Funktionen - Sportliche, leicht wattierte Outdoorjacke für Wandern und Trekking - mTEX 20.000 Wetterschutz, wasserdicht und hoch atmungsaktiv

- Gute Ventilation

- Verstellbare und abtrennbare Kapuze - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Sporty lightly padded - Good ventilation outdoor jacket for - Adjustable and hiking and trekking detachable hood - mTEX 20.000 - Environmentally weather protection, friendly PFC-free waterproof and finish highly breathable

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

225262 GRAVDAL XO W OUTDOOR WOMEN

Technische Outdoorjacke, die auch als Skijacke punktet Technical outdoor jacket that also functions as a ski jacket

FOCUS 367 night sky

171 hibiscus

900 black

Functions

Funktionen - Leicht wattierte Outdoor- und Skijacke für Touren auf und neben der Piste - mTEX 20.000 Wetterschutz, wasserdicht und hoch atmungsaktiv

- Extra lange Ventilation, verstellbare und abtrennbare Kapuze - Abtrennbarer Schneefang und Tickettasche

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Extra long ventilation, - Lightly padded adjustable and outdoor and ski jacket detachable hood for on- and off-piste tours - Detachable snow guard and ticket pocket - mTEX 20.000 weather protection, - Environmentally waterproof and highly friendly PFC-free breathable finish

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

220030 METOR W

Die „Passt immer Outdoorjacke“ The „works with everything outdoor jacket“

FOCUS

Funktionen

Functions

- Outdoorjacke mit Packaway-Funktion für Outdoor und Freizeit

- Outdoor jacket with packaway function for outdoor and leisure activities

- Klein in sich selbst verpackbar, Kapuze im Kragen verstaubar

- Packs into itself, hood can be stowed in collar

- Leichte, wasserdichte und atmungsaktive mTEX 10.000 Membran

1395 anemone/hibiscus

- Netzfutter ausgestattet mit SILVER PLUS® hält stets frisch - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Light, waterproof and breathable mTEX 10.000 membrane

- Mesh lining with SILVERPLUS® keeps you feeling fresh - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 18-26, 34-52, 76-88 Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

NOS

343 hawaiian ocean

367 night sky

900 black

1394 hibiscus/anemone

225004 METOR THERM W

2393 jade/night sky

Die warme „Passt immer Outdoorjacke“ The warm „works with everything outdoor jacket“

1394 hibiscus/anemone

Funktionen - Outdoorjacke mit PackawayFunktion für Outdoor und Freizeit, leicht wattiert - mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv - mTHERM light Wattierung für effizienten Wärmerückhalt - Jacke in sich selbst verpackbar, kleines Packmaß - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

Functions - Outdoor jacket with packaway function for outdoor and leisure activities, lightly padded - mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - mTHERM light padding for efficient thermal retention - Jacket can be packed into itself, small pack size - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 18-26, 34-52, 76-88 Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

seasonal NOS

367 night sky

900 black

1395 anemone/hibiscus

2393 jade/night sky

3641 hawaiian/nightsky

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

225005 TAMOR RECYCL. W

Recycelte Outdoorjacke für sportliche Wanderungen Funktionen

Functions

- Sportive Outdoorjacke aus recyceltem Polyester

- Sporty outdoor jacket made from recycled polyester

- mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv

197 anemone

- mTHERM light Wattierung für effizienten Wärmerückhalt - Verstellbare und abtrennbare Kapuze

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

OUTDOOR WOMEN

Recycled outdoor jacket for sporty hikes

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- mTHERM light padding for efficient thermal retention

- Adjustable and detachable hood - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

343 hawaiian ocean

900 black

220041 NASTUM W

Praktische Outdoorjacke für alle Tage Handy outdoor jacket for everyday use

220041--001 Colorit 343

Funktionen

Functions

- Vielseitige Outdoorjacke als ganzjähriger Wetterschutz

- Versatile outdoor jacket for year-round weather protection

- Angeschnittene Kapuze im Kragen verstaubar

- Grown-on hood can be stowed in collar

- mTEX 5.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv

343 hawaiian ocean

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Perfekte Passform

- mTEX 5.000 weather protection, waterproof, breathable

- Environmentally friendly PFC-free finish - Perfect fit

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

220041--001 Colorit 185 343-hawaiian ocean

343-hawaiian ocean

900-black

185900-black fandango pink

900-black

220041--001 Colorit 202 900-black

900-black

202 900-black sap green

900-black

220041--001 Colorit 368

900-black

368 900-black aviator

900-black

220041--001 Colorit 900

900-black

900 black

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

225006 NIVIA W

Wasserdichte Outdoorjacke auch für kalte Tage Waterproof outdoor jacket even for cold days

171 hibiscus

Funktionen

Functions

- Warme Outdoorjacke für Wandern und Trekking

- Warm outdoor jacket for hiking and trekking

- Taschen RVs wasserabweisend

- Water-repellent pocket zips

- mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv - Verstellbare und abtrennbare Kapuze

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Adjustable and detachable hood - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

197 anemone

225 jadesheen

343 hawaiian ocean

225255 LISBON W

367 night sky

900 black

Etwas längere, warme Outdoorjacke mit Regenschutz Slightly longer, warm outdoor jacket with rain protection

225 jadesheen

Funktionen

Functions

- Sportliche Outdoorjacke, warm wattiert

- Sporty outdoor jacket, warm padding

- Leicht verlängerte Schnittform

- Slightly longer cut

- mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht, atmungsaktiv

- mTHERM Wattierung für hohen Wärmerückhalt - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - mTHERM padding for high thermal retention - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 18-28, 34-56

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 70 cm - Größe/size 38

171 hibiscus

197 anemone

343 hawaiian ocean

367 night sky

900 black

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

225738 KENTVILLE W

Warme, etwas länger geschnittene Outdoorjacke

367 night sky

Funktionen

Functions

- Urbane Outdoorjacke, warm wattiert

- Urban outdoor jacket, warm padding

- Leicht verlängerte Schnittform

- Slightly longer cut

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv - Modischer Materialmix mit verschiedenen Strukturen

OUTDOOR WOMEN

Warm outdoor jacket with a slightly longer cut

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Fashionable fabric mix with different structures - Environmentally friendly PFC-free finish

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 72 cm - Größe/size 38

197 anemone

466 italian plum

900 black

227707 KENTVILLE DJ W

197 anemone

3in1 Outdoorjacke – Multitalent für City und Natur 3in1 outdoor jacket - an all-rounder for city and the great outdoors Funktionen

Functions

- Urbane 3in1 Outdoorjacke mit Fleeceinnenjacke

- Urban 3in1 outdoor jacket with fleece inner jacket

- Leicht verlängerte Schnittform

- Slightly longer cut

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv - Modischer Materialmix mit verschiedenen Strukturen

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Fashionable fabric mix with different structures - Environmentally friendly PFC-free finish

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 72 cm - Größe/size 38

367 night sky

Innenjacke / inner jacket

466 italian plum

Innenjacke / inner jacket

900 black

Innenjacke / inner jacket

Innenjacke zu 197 / inner jacket to 197

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

225743 RIAD 2.0 W

Lang, schick, warm – Outdoormantel mit Regenschutz Long, stylish and warm - the outdoor coat with rain protection

900 black

Funktionen

Functions

- Langer Outdoormantel als zuverlässiger Wetterschutz, leicht wattiert

- Longer outdoor coat for reliable weather protection, lightly padded

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Aufstellkragen, Taillenversteller, Saumschlitz - 2-Wege Front RV, abgedeckt mit breiter Blende

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Turn-up collar, waist adjuster, seam slit - 2-way front zip, covered by a wide flap

- Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 85% PA, 15% EL

Rückenlänge/back length: 90 cm - Größe/size 38

367 night sky

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

225739 KUSI COAT 2.0 W

Lang, lässig, warm – Outdoormantel mit Regenschutz Funktionen

Functions

- Sportlicher Outdoormantel für Outdoor und City, leicht wattiert

- Sporty outdoor coat for the outdoors and town, lightly padded

- Taillenkordel von innen bedienbar

- Waist drawstring can be operated from the inside

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

466 italian plum

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Bewegungsfreiheit durch Schlitz am hinteren Saum

OUTDOOR WOMEN

Long, casual and warm - the outdoor coat with rain protection

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Environmentally friendly PFC-free finish

- Freedom of movement thanks to slit on back seam

Größen/sizes: 36-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 85 cm - Größe/size 38

197 anemone

367 night sky

900 black

225740 YALCA COAT 2.0 W

723 cinder

Schicker Outdoormantel für die kalte Jahreszeit Stylish outdoor coat for the winter season Funktionen

Functions

- Urbaner Outdoormantel für Outdoor und City, leicht wattiert

- Urban outdoor coat for town and country, lightly padded

- Taillengummi im Rücken

- Elasticated waist at the back

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Angeschnittene Kapuze mit separatem Kragen

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Environmentally friendly PFC-free finish - Grown-on hood with separate collar

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 94% PES, 6% EL

Rückenlänge/back length: 85 cm - Größe/size 38

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

225741 PITERAQ W

Feminine Outdoorjacke mit modischer Kapuze Feminine outdoor jacket with fashionable hood

FOCUS 367 night sky

Funktionen

Functions

- Urbane Outdoorjacke, warm wattiert

- Urban outdoor jacket, warm padding

- Angeschnittene Kapuze mit modischer Kragenlösung, Fake Fur abnehmbar

- Grown-on hood with fashionable collar solution, detachable fake fur

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Modischer Materialmix mit Flanelloptik

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Fashionable fabric mix with flannel look - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

466 italian plum

900 black

225742 POORGA W

Schicke Outdoorjacke, warm und citytauglich Stylish outdoor jacket, warm and perfect for the city

466 italian plum

Funktionen

Functions

- Urbane Outdoorjacke, warm wattiert

- Urban outdoor jacket, warm padding

- Angeschnittene Kapuze mit modischer Kragenlösung, Fake Fur abnehmbar

- Grown-on hood with fashionable collar solution, detachable fake fur

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Modischer Materialmix mit Flanelloptik

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Fashionable fabric mix with flannel look - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

367 night sky

900 black

THIRD LAYER // women

Fall /Winter 2019

260613 POORGA SOFT W

Ladylike – Softshell Outdoorjacke macht tolle Figur

466 italian plum

Funktionen

Functions

- Winddichte Softshelljacke mit femininer Linienführung

- Windproof softshell jacket with feminine lines

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

- Angeschnittene Kapuze mit modischer Kragenlösung

- Zwei RV Taschen

- Perfekte Passform

OUTDOOR WOMEN

Lady-like softshell outdoor jacket creates a fabulous figure

- Grown-on hood with fashionable collar solution

- Two zip pockets - Perfect fit

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 66 cm - Größe/size 38

367 night sky

900 black

260316 SVOLVAR W

Hybrid Outdoorjacke mit attraktivem Materialmix Hybrid outdoor jacket with attractive fabric mix

104 fire

Funktionen

Functions

- Sportliche Hybridjacke mit funktionellem Materialmix

- Sporty hybrid jacket with functional fabric mix

- Fleeceeinsätze für bessere Bewegungsfreiheit

- Fleece inserts for better freedom of movement

- Robuste Softshell Parts für guten Abriebschutz

- Insulation Parts für optimalen Klimakomfort

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Robust softshell parts for abrasion protection

- Insulation parts for optimum climate comfort

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PA

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

367 night sky

900 black

INSULATION // women

Fall/Winter 2019

INSUL

Fall/Winter 2019

INSULATION // women

OUTDOOR WOMEN

ATION

INSULATION // women

Fall /Winter 2019

229265 NOTOS 2.0 W

Outdoorjacke mit innovativer PrimaLoft® Isolation Outdoor jacket with innovative PrimaLoft® insulation

FOCUS 331 aqua sky

Funktionen - Technische PrimaLoft®Isolationsjacke - Innovative PrimaLoft® ThermoPlume Füllung mit hoher Atmungsaktivität - Angeschnittene Kapuze mit separatem Kragen; Figur schmeichelnde Steppung - Sehr hohe Wärmeleistung bei geringem Gewicht - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

Functions - Technical PrimaLoft® insulating jacket - Innovative PrimaLoft® ThermoPlume filling with high breathability - Grown-on hood with separate collar, figure-flattering stitching - Very high thermal output with lightweight design - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PA

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

113 peach bud

367 night sky

466 italian plum

229266 NOTOS V 2.0 W

900 black

Outdoorweste mit innovativer PrimaLoft® Isolation Outdoor vest with innovative PrimaLoft® insulation

FOCUS 113 peach bud

Funktionen - Technische PrimaLoft®Isolationsweste - Innovative PrimaLoft® ThermoPlume Füllung mit hoher Atmungsaktivität - Angeschnittene Kapuze mit separatem Kragen; Figur schmeichelnde Steppung - Sehr hohe Wärmeleistung bei geringem Gewicht - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

Functions - Technical PrimaLoft® insulating vest - Innovative PrimaLoft® ThermoPlume filling with high breathability - Grown-on hood with separate collar, figure-flattering stitching - Very high thermal output with lightweight design - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PA

Rückenlänge/back length: 66 cm - Größe/size 38

331 aqua sky

367 night sky

466 italian plum

900 black

INSULATION // women

Fall /Winter 2019

466 italian plum

Outdoormantel mit innovativer PrimaLoft® Isolation Outdoor coat with innovative PrimaLoft® insulation Funktionen - Technische PrimaLoft®Isolationsmantel - Innovative PrimaLoft® ThermoPlume Füllung mit hoher Atmungsaktivität - Angeschnittene Kapuze mit separatem Kragen; Figur schmeichelnde Steppung - Sehr hohe Wärmeleistung bei geringem Gewicht - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

OUTDOOR WOMEN

229264 NOTOS COAT W

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PA

Rückenlänge/back length: 80 cm - Größe/size 38

367 night sky

900 black

MIDLAYER & FIRSTLAYER // women

Fall/Winter 2019

MID LAYER

& 62

FIRST

LAYER

MIDLAYER & FIRSTLAYER // women

OUTDOOR WOMEN

Fall/Winter 2019

each ud

MIDLAYER & 1ST LAYER // women

Fall /Winter 2019

270066 ENDERBY FZIP W

Warme Midlayer Jacke mit PrimaLoft® Fleece Warm midlayer jacket with PrimaLoft® fleece

270066 Colorit 114

Funktionen

Functions

- Weiche PrimaLoft®-Fleecejacke

- Soft PrimaLoft® fleece jacket

- Wärmt auch in nassem Zustand

- Keeps you warm even if it‘s damp

- Sehr gute Wärmeleistung im Verhältnis zum Gewicht

- Wasserabweisend durch ultra feine Garnbeschaffenheit

114 porcelain rose

- Daumenloch

- Very good thermal output in relation to weight

- Water-repellent thanks to ultra-fine thread quality - Thumbholes

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

270066 Colorit 331 113-peach bud

114-porcelain rose

367-night sky

903-blue mirage

270066 Colorit 900

343-hawaiian ocean

104-fire

600-white

367-night sky

903-blue mirage

900-black

949-graphite

114-porcelain rose

331-aqua sky

949-graphite

367-night sky

903-blue mirage 331

aqua sky

343-hawaiian ocean

104-fire

600-white

900 black

367-night sky

903-blue mirage

270065 ENDERBY HZIP W 331-aqua sky

367-night sky

903-blue mirage

343-hawaiian ocean

104-fire

600-white

900-black 367-night sky

900-black

367-night 903-blue sky mirage

903-blue 903-blue 343-hawaiian 900-black mirage mirage ocean

104-fire

600-white

367-night sky

949-graphite

270065 Colorit 331 270065 Colorit 331

903-blue mirage

900-black

Warmer Halfzip Midlayer mit PrimaLoft® Fleece Warm, half-zip midlayer with PrimaLoft® fleece Funktionen

Functions

- Weicher Midlayer aus Primaloft®-Fleece

- Soft midlayer made from PrimaLoft® fleece

- Wärmt auch in nassem Zustand

- Keeps you warm even if it‘s damp

- Sehr gute Wärmeleistung im Verhältnis zum Gewicht 331 aqua sky

- Wasserabweisend durch ultra feine Garnbeschaffenheit - Angeschnittener Handschuh

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

270065 Colorit 114

331-aqua sky

270065 Colorit 900

343-hawaiian 343-hawaiian 343-hawaiian 343-hawaiian ocean ocean ocean ocean

114 porcelain rose

64 114-porcelain

331-aqua sky

113-peach

331-aqua sky

900 black

113-peach

900-black

949-graphite 949-graphite 949-graphite 949-graphite

900-black

- Very good thermal output in relation to weight

- Water-repellent thanks to ultra-fine thread quality - Grown-on gloves

Fall /Winter 2019

MIDLAYER & 1ST LAYER // women

270064 HOY HOODY W

Vielseitiges Fleecehoody für Outdoor und Freizeit

1379 anemone/zinfa mel

Funktionen

Functions

- Schicker Fleece-Hoody in kontrastreicher Melangeware

- Elegant fleece hoody with high-contrast blended fabric

- Hoher Tragekomfort, hält kuschelig warm

- Very comfortable, keeps you nice and warm

- Angeschnittene Kapuze mit Kordelversteller

- Isolierend, atmungsaktiv - Perfekte Passform

OUTDOOR WOMEN

Versatile fleece hoody for leisure activities and the outdoors

- Grown-on hood with drawstring adjuster

- Insulating, breathable - Perfect fit

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

2383 pistachio/jad mel

3627 hawaii/mykon mel

3629 ensign/night mel

270061 SANDUR W

9355 antracite melange

Vielseitige Fleecejacke für Outdoor und Freizeit Versatile fleece jacket for the leisure activities and the outdoors

3627 hawaii/mykon mel

Funktionen

Functions

- Schicke Fleecejacke in kontrast reicher Melangeware

- Elegant fleece jacket with high-contrast blended fabric

- Isolierend, atmungsaktiv

- Insulating, breathable

- Hoher Tragekomfort, hält kuschelig warm - Perfekte Passform - Pflegeleicht

- Very comfortable, keeps you nice and warm - Perfect fit

- Easy care

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

1379 anemone/zinfa mel

2383 pistachio/jad mel

3629 ensign/night mel

9355 anthracite mel

MIDLAYER & 1ST LAYER // women

270070 ULVA JACKET W

Fall /Winter 2019

Warmes Fleecehoody für Outdoor und Freizeit Warm fleece hoodie for outdoors and leisure activities

171 hibiscus

Funktionen

Functions

- Modische Fleecejacke mit Kapuze

- Fashionable fleece jacket with hood

- Isolierend, atmungsaktiv

- Insulating, breathable

- Kleine Tasche mit nahtfeinem RV

- Perfekte Passform - Pflegeleicht

- Small pocket with a concealed zip - Perfect fit - Easy care

Größen/sizes: 36 - 52

Material/material: 91% PES, 9% EL

Rückenlänge/back length: 62 cm - Größe/size 38

343 hawaiian ocean

905 sleet

270069 BAROYA W

Warmer Midlayer für aktiven Naturgenuss Warm midlayer for active enjoyment of the great outdoors

1380 hibiscus melange

Funktionen

Functions

- Melangefleecejacke innen kuschelig geraut

- Melange fleece jacket brushed inside for cosiness

- Isolierend, atmungsaktiv

- Insulating, breathable

- Dank dryprotec schnell trocknend - Perfekte Passform - Pflegeleicht

- Quick-drying thanks to dryprotec - Perfect fit - Easy care

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 90% PES, 10% CV

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

2388 pistachio grey melange

3630 aqua sky melange

9335 graphite melange

MIDLAYER & 1ST LAYER // women

Fall /Winter 2019

270068 JOLALA W

Sportlicher Microfleece Midlayer mit femininer Optik

1381 red stripe

Funktionen

Functions

- Elastischer Microfleece mit Blockstreifendruck

- Stretch microfleece with block stripe print

- Antibakterielle Ausrüstung hält frisch

- Anti-bacterial finish keeps you feeling fresh

- Hoher, weiter Wasserfallkragen in Wickeloptik

- Perfekte Passform - Pflegeleicht

OUTDOOR WOMEN

Sporty, microfleece midlayer with feminine look

- High, wide waterfall neckline with wrap effect

- Perfect fit - Easy care

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 90% PES, 10% EL

1391 pink/lilac/black stripe

1392 red/white/black stripe

2390 green stripe

3632 blue stripe

MIDLAYER & 1ST LAYER // women

Fall /Winter 2019

247808 MERTA L/S Modernes Karo-Outdoorhemd für Aktive Modern, outdoor check shirt for active people

FOCUS 1387 red rose check

Colorit 1386 247808--001 Colorit 247808--001 3637 Colorit 1387

247808--001 Colorit 3637

1386 rose check

Funktionen

Functions

- Langarm-Karohemd - Antibakterielle Ausrüstung hält für Wandern und stets frisch Freizeit

- Long sleeve check shirt for hiking and leisure

- Schnelltrocknend dank dryprotec

- Elastisches Material für beste Bewegungsfreiheit

3637 blue check

aquarius 16-4530 tcx

- Brillenputztuch

900-black

905-sleet

104-fire

900-black

aquarius 16-4530 tcx

snow white 11-0602 tcx

349-methyl blue

moroccan blue 19-4241 tcx

103-red

- Quick-drying thanks to dryprotec - Stretch fabric for complete freedom of movement

1387 red rose check

- Anti-bacterial finish keeps you feeling fresh

600-white

moroccan blue moroccan blue moroccan blue 19-4241 tcx 19-4241 tcx 19-4241 tcx

- Cleaning cloth for glasses

Größen/sizes: 34-54

Material/material: 97% PES, 3% EL

moroccan blue 19-4241 tcx

aquarius 16-4530 tcx

349-methyl blue

moroccan blue 19-4241 tcx

OUTDOOR WOMEN

SKI

SKI WOMEN

WOMEN

PANTS SKI // women

Fall/Winter 2019

PANTS

REGULAR FIT

SLIMFIT

PANTS SKI // women

SKI WOMEN

Fall/Winter 2019

LOOSE FIT 73

PANTS SKI // women

Fall/Winter 2019

SPORTS ER I A

5 2 SIZES

Merkmal Feature

Schnitt Fit

Bezeichnung Label Regular Fit Slim Fit Loose Fit Kantenschutz Edge protection Schneefang am Bein Snow guard Ventilation NOS (Never out of stock)

Material

PFC frei PFC free mTHERM (warm wattiert) mTHERM (warmly padded) mTHERM light (leicht wattiert) mTHERMlight (lightly padded) Softshell / stormprotec mTEX 5.000 mTEX 10.000 Größenvielfalt Fitting system for pants 2-Wege-Stretch 2-way stretch

Eigenschaft Characteristic

4-Wege-Stretch 4-way stretch Wasserdicht Waterproof Verschweißte Nähte Taped seams Wasserabweisend Water repellent Winddicht Windproof

RONKA 200031

VICHY PANTS 200035

BEATE 200033

VRONI SLIM 200001

PANTS SKI // women

ALLISSIA SLIM 200028

TIALDA LOOSE 200030

MARIE 206000

ELLAYA 206006 SKI WOMEN

Fall/Winter 2019

PANTS SKI // women

Fall /Winter 2019

200031 RONKA

lar Fi

Regu

Funktionelle, feminine Skihose mit toller Isolation Functional, feminine ski pants with great insulation

FOCUS 233 lapis

NOS

104 fire

185 fandango pink

410 sparkling grape

Funktionen

Functions

- Warme Skihose mit - Verstellbarer Bund, Kantenschutz, Beinperfekter Passform, RV, Schneefang regular fit

- Warm ski pants with a perfect fit, regular fit

- Material elastisch für gute Bewegungsfreiheit

- Stretch fabric for complete freedom of movement

- Umweltfreundliche - mTEX 10.000 Wetterschutz wasser- PFC-freie Imprägnierung dicht, atmungsaktiv

343 hawaiian ocean

513 persimmon orange

- Adjustable waist, edge protection, leg zip, snow guard

- Environmentally - mTEX 10.000 protection, waterproof, friendly PFC-free finish breathable

600 white

Größen/sizes: 34-52, 17-26, 68-88 Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

900 black

PANTS SKI // women

Fall /Winter 2019 t

lar Fi

Regu

200035 VICHY PANTS

Warme Skihose, die die Blicke auf sich zieht Warm ski pants that are a real head-turner Functions

- Warme Skihose mit modischem Karo Druck, regular fit

- Warm ski pants with a fashionable check print, regular fit

- Seitliche Taschen mit nahtfeinem RV und zusätzliche Pattentasche

- Side pockets with concealed zips and additional flap pocket

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Verstellbarer Bund mit Gürtelschlaufen - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Adjustable waist with belt loops - Environmentally friendly PFC-free finish Freeride Piste Touring Leisure

SKI WOMEN

3639 blue allover

Funktionen

4125 pink allover

200033 BEATE

lar Fi

Regu

Cleane, funktionelle Skihose mit toller Isolation Sleek, functional ski pants with great insulation

900 black

Funktionen

Functions

- Warme Skihose mit klassischem Schnitt, regular fit

- Warm ski pants with a classic cut, regular fit

- Verstellbarer Bund mit Gürtelschlaufen

- Adjustable waist with belt loops

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Kantenschutz und Schneefang

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 34-52, 17-26

Material/material: 100% PES

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- Edge protection and snow guard - Environmentally friendly PFC-free finish

Freeride Piste Touring Leisure

PANTS SKI // women

Fall /Winter 2019

200001 VRONI SLIM

Slim F

Der tausendfach verkaufte Topseller Bestseller, sold thousands of times

FOCUS 600 white

NOS

104 fire

185 fandango pink

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

343 hawaiian ocean

410 sparkling grape

Functions

Funktionen - TOPSELLER – tausendfach bewährte sportliche Skihose, slim fit

233 lapis

- Bi-elastisches Material für beste Bewegungsfreiheit

- Kantenschutz, Bein-RV, Schneefang - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Edge protection, - TOP SELLER — tried and tested sporty leg zip, snow guard slimfit ski pants - Environmentally friendly PFC-free - mTEX 10.000 protection, waterproof, finish breathable - Bi-elastic fabric for best freedom of movement

513 persimmon orange

Größen/sizes: 17-26, 34-56, 68-92 Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

900 black

PANTS SKI // women

Fall /Winter 2019

200028 ALLISSIA SLIM

Slim F

Diese Skihose macht eine tolle Figur These ski pants cut a great figure

SKI WOMEN

600 white

130 persian red

900 black

Functions

Funktionen - Feminine Skihose mit Figur schmeichelnder Linienführung, slim fit - mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Dehnbund mit Verstellern, hinten höher geschnitten

- Schneefang, Kantenschutz, Bein-RV - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Feminine slimfit ski pants with figureflattering lines

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Snow guard, edge protection, leg zip

- Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 17-26, 34-52, 72-88 Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

- Adjustable elasticated waistband, higher at the back

PANTS SKI // women

Fall /Winter 2019

200030 TIALDA LOOSE

Loose

Fit

Skihose mit lässigem Loose Fit Ski pants with casual loose fit

FOCUS 343 hawaiian ocean

104 fire

185 fandango pink

233 lapis

- Hoher Formbund mit perfekter Passform

- Lightly padded ski pants with a casual silhouette, loose fit

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

513 persimmon orange

Functions

Funktionen - Leicht wattierte Skihose mit lässiger Silhouette, loose fit

410 sparkling grape

- Kantenschutz und Schneefang

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- High contoured waistband with a perfect fit

- Edge protection and snow guard - mTEX 10.000 weather protection, - Environmentally waterproof, breathable friendly PFC-free finish

600 white

Größen/sizes: XS-XL

Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

900 black

PANTS SKI // women

Fall /Winter 2019

206000 MARIE

Slim F

Toller, schmaler slim fit und klare Farben Great slimfit and pure colours

104 fire

Funktionen

Functions

- Eng anliegende Softshell-Skihose für dynamische Ski-Fans

- Slimfit softshell ski pants for dynamic skiers

- Dank stormprotec winddicht und wasserabweisend

- Windproof and water-repellent thanks to stormprotec

- Material elastisch für beste Bewegungsfreiheit

- Cordura®-Kantenschutz, Bein-RV, Schneefang - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Bi-elastic fabric for best freedom of movement

- Cordura® edge protection, leg zip, snow guard - Environmentally friendly PFC-free finish

Freeride Material/material: 98% PES; 2% EL Piste Touring Leisure

343 hawaiian ocean

410 sparkling grape

SKI WOMEN

Größen/sizes: 17-26, 34-54, 72-88

900 black

PANTS SKI // women

Fall /Winter 2019 it

Slim F

206006 ELLAYA

Warme Jethose – diese Skihose ist ein Eyecatcher Warm jet pants - these ski pants are an eye-catcher

900 black

Funktionen

Functions

- Warme Jethose mit hohem, anschmiegsamem Bund

- Warm jet pants with a high, soft and smooth waist

- Gepolsterte Knie und Kantenschutz für sportliche Ansprüche - Schneefang

- Beinsaum hinten mit langem RV - Optimale, figurbetonende Passform Größen/sizes: 34-48

Material/material: 100% PES

206005 SIVI

Slim F

- Snow guard

- Rear leg hem with long zip

- Perfect figure-accentuating fit

Freeride Piste Touring Leisure

Absolut lässig: funktionelle Skihose in Jeans-Optik Ultimately casual: functional ski pants with a jeans look

361 denim optic

Funktionen

Functions

- Coole, multifunktionelle Softshellhose im Jeans-Look

- Cool, multi-functional softshell pants with jeans optic

- RVs mit unterlegtem Keil am Beinsaum

- Zips with gusset on leg hem

- Wasserabweisend, winddicht, atmungsaktiv, elastisch

- Weiche, warme Ware, innen Fleece für besten Tragekomfort

- Optimale, figurbetonende Passform Größen/sizes: S-L

Material/material: 93% PES, 7% EL

- Padded knees and edge protection for sporting demands

- Water-repellent, windproof, breathable, stretch

- Soft and warm fabric, comfortable to wear fleece interior - Perfect figure-accentuating fit

Freeride Piste Touring Leisure Trekking Hiking

PANTS SKI // women

Fall /Winter 2019

900 black

Slim F

Elegant und stilvoll – Retro modern interpretiert Elegant and stylish - interpreted in a retro modern way Funktionen

Functions

- Elegante, funktionale Steghose

- Elegant, functional stirrup pants

- Sehr dehnbarer Steg für mehr Größenunabhängigkeit

- Highly elastic stirrups for more flexible sizes

- Water-repellent, windproof, breathable

- Wasserabweisend, winddicht, atmungsaktiv

- best freedom of movement thanks to stretch softshell

- Beste Bewegungsfreiheit durch elastisches Softshell

- Environmentally friendly PFC-free finish

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 34-48

Freeride Piste Touring Leisure Trekking Hiking

Material/material: 100% PES

208000 SONJA

Slim F

SKI WOMEN

206004 BELLA DAANA

Absolut ladylike und stylisch Absolutely ladylike and stylish

900 black

Funktionen

Functions

- Coole slim fit Steghose – ladylike und stylisch

- Cool slimfit stirrup pants – ladylike and stylish

- Beste Bewegungsfreiheit und perfekte Passform

- Best freedom of movement and perfect fit

- Elastisches Funktionsmaterial macht eine Top-Figur

- Ideal für Wintersport und Après-Ski

- Körperbetonter, femininer Schnitt Größen/sizes: 17-24, 34-48, 72-84 Material/material: 48% PA; 47% CV; 5% EL

- Stretch functional fabric for a great look

- Ideal for winter sports and après-ski - Feminine cut Freeride Piste Touring Leisure Trekking Hiking

SPIRIT // women

Fall/Winter 2019

SPIRIT

SPIRIT // women

SKI WOMEN

Fall/Winter 2019

SPIRIT // women

Fall /Winter 2019

210720 NINETTA 210720 Colorit 113

Stylische Skijacke, die funktionell überzeugt 210720 Colorit 113 Stylish ski jacket with impressive functional features

113 peach bud

210720 Colorit 130

210720 Colorit 367

900-black

130 persian red

Funktionen 900-black - Modisch, funk-

900-black

130-persian red

rosegold

chen mit Daumenloch

rosegold

900-black

367 night sky

900-black - Durch dekorative rosegoldene RVs tionelle Skijacke punktet diese Jacke mit femininer Note - mTEX 10.000 Wet- auch beim Apres Ski terschutz wasserdicht, - Wasserabweisend, umweltfreundliche atmungsaktiv - Schneefang und ela- PFC-freie Imprägnierung stische Ärmelbünd900-black

113-peach bud

rosegold

rosegold 900-black

Functions jacket is perfect rosegold -113-peach Fashionable, rosegold- This rosegold bud even for après-ski functional ski jacket with a feminine touch thanks to the decorative rose-gold zips - mTEX 10.000

rosegold 900-black900-black 367-night sky

rosegold

900-black

- Water-repellent, weather protection, waterproof, breathable environmentally friendly PFC-free - Snow guard and finish elasticated cuffs with thumbholes

Größen/sizes: 34-52 rosegold 900-black Material/material: 100% PES Rückenlänge/back length: 70 cm - Größe/size 38

SPIRIT // women

Fall /Winter 2019

210721 SHINY ROSE

Stylische kurze Skijacke die funktionell überzeugt Stylish, short ski jacket with impressive functional features Funktionen - Sportliche Skijacke als modischer Blouson - mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv - Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch - Durch dekorative rosegoldene RVs punktet diese Jacke auch beim Apres Ski - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

210721 Colorit 130

130 persian red

Functions - Sporty ski jacket as a fashionable blouson - mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Elasticated cuffs with thumbholes - This jacket is perfect even for après-ski thanks to the decorative rose-gold zips - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

210721 Colorit 113 900-black

900-black

900-black 113 peach bud

900-black

210721 Colorit 367

130-persian red

rosegold

rosegold 367 night sky

rosegold

130-persian red

rosegold

900-black

113-peach bud

rosegold

rosegold900-black

600-white

rosegold

210722 STATEMENT PIECE 900-black

SKI WOMEN

Rückenlänge/back length: 66 cm - Größe/size 38

rosegold900-black 130-persian 367-night 600-whiterosegold 130-persian rosegold 113-peachrosegold red sky red bud

rosegold

367-night sky

113-peach bud

130-persian red

600-white

113-peach bud

600-white

113-peach bud

Diese edle Skijacke passt und macht eine tolle Figur

130-persian 130-persian red red

This sophisticated ski jacket fits perfectly and looks great

210722 Colorit 367

Funktionen

Functions

- Funktionelle Skijacke im Jeans Look

- Functional ski jacket with jeans look

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

210722 Colorit 367

367 night sky

- Angeschnittene Kapuze

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Grown-on hood

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 66 cm - Größe/size 38

210722 Colorit 113 900-black

900-black

367-night sky

210722 Colorit 130

rosegold

900-black

367-night sky

383-ensign blue

rosegold

367-night sky

rosegold

900-black

367-night sky

rosegold

113 peach bud 900-black

900-black

113-peach bud

rosegold

900-black

367-night sky

130 persian red rosegold 900-black

rosegold 900-black900-black 130-persian 113-peach rosegold 367-night rosegold383-ensign rosegold rosegold red bud sky blue

367-night sky

383-ensign blue

rosegold

367-night sky

87 113-peach rosegold bud

900-black

130-persian red

367-night sky

383-ensign blue

rosegold

130-persian red

SPIRIT // women

Fall /Winter 2019

219251 CABLE HYBRID

Modische Skijacke im Materialmix – absolut feminin Fashionable ski jacket in fabric mix – totally feminine

219251 Colorit 113

113 peach bud

Funktionen

Functions

- Modische Hybridjacke aus Softshell und Steppfleece, leicht wattiert - Windabweisend und atmungsaktiv

- Fashionable hybrid jacket made from softshell and quilted fleece, lightly padded

- Hoher Kragen zum Aufstellen

- mTHERM light padding for efficient thermal retention

- mTHERM light Wattierung für effizienten Wärmerückhalt

- Wind-resistant and breathable

- Ärmelbündchen mit Daumenloch

- High turn-up collar

- Cuffs with thumbholes

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 63 cm - Größe/size 38

219251 Colorit 130 900-black

900-black

900-black 130 persian red

900-black

219251 Colorit 367 113-peach bud

113-peach bud

rosegold

rosegold 367 rosegold night sky

rosegold

280601 ROSEGOLDIE 900-black

900-black

130-persian red

rosegold

rosegold 900-black

900-black

rosegold 900-black 900-black367-night 130-persianrosegold 130-persianrosegold sky red red

113-peach bud

rosegold

900-black

367-night sky

113-peach bud

900-black

113-peach bud

Kuschel Midlayer für modebewusste Ski-Ladies

367-night sky

Cosy midlayer for fashion-conscious ladies who ski Funktionen

Functions

- Modischer Midlayer aus gerautem und ungerautem Fleece

- Fashionable midlayer made from brushed and unbrushed fleece

- Elastisch eingefasste Ärmelbündchen

280601 Colorit 130

- Eingeprägte Designelemente am Ärmel

130 persian red

- Liebevolle Details - Pflegeleicht

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

280601 Colorit 113 rosegold

rosegold

130-persian 197-anemone red

113 peach bud

rosegold

113-peach bud

114-porcelain rose

900-black

280601 Colorit 367 900-black

900-black

rosegold

130-persian red

900-black

rosegold

130-persian red

367 night sky

900-black

rosegold rosegold

113-peach 367-night bud sky

rosegold 368-aviator

900-black

rosegold

367-night sky

rosegold

- Cuffs with elasticated edging - Imprinted design elements on sleeve - Loving attention to detail - Easy care

SPIRIT // women

Fall /Winter 2019

200759 DENIMTOGO W

Slim F

Sieht aus wie eine Jeans – ist eine perfekte Skihose Look like jeans – making them the perfect ski pants

FOCUS

SKI WOMEN

3624 dark blue allover

Functions

Funktionen - Feminine Skihose mit moderner Linienführung - mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Dehnbund mit Verstellern, hinten höher geschnitten

- Snow guard, - Feminine ski pants edge protection, with figure-flattering leg zip lines

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Adjustable elasticated waistband, higher at the back

- Schneefang, Kantenschutz, Bein-RV

- Environmentally - mTEX 10.000 friendly PFC-free weather protection, waterproof, breathable finish

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

ALPINE PURE // women

Fall/Winter 2019

ALPINE PURE

ALPINE PURE // women

SKI WOMEN

Fall/Winter 2019

ALPINE PURE // women

Fall /Winter 2019

210509 DAMMKAR PURE W FOCUS 513 persimmon orange

Hochatmungsaktive, technische Top-Skijacke Highly breathable, top technical ski jacket Funktionen

Functions

- Technische Skijacke für höchste Ansprüche

- Technical ski jacket for the highest demands

- Extralange Unterarm Ventilation

- Extra-long underarm ventilation

- mTEX 20.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Warme, technische PrimaLoft® Isolation - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 20.000 weather protection, waterproof, breathable - Fabric with woven-in structure creating a unique optical effect - Warm, technical PrimaLoft® Insulation

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

104 fire

326 skydiver

219020 PRIME DAMMKAR W

FOCUS 513 persimmon orange

Technische Isolationsjacke für Skiaction Technical insulating jacket for ski action Funktionen

Functions

- Technische Primaloft®-Skijacke mit Verstärkung im Schulterbereich

- Technical Primaloft® ski jacket with reinforced shoulders

- Angeschnittene Kapuze mit separatem Kragen

- Grown-on hood with separate collar

- Abnehmbarer Schneefang und elastisches Innenbündchen am Ärmelsaum

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Feminine Linienführung

- Detachable snow guard and sleeve hem with elasticated inner cuffs

- Environmentally friendly PFC-free finish - Feminine lines

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PA

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

104 fire

326 skydiver

ALPINE PURE // women

Fall /Winter 2019

200605 DAMMKAR PANTS W

lar Fi

Regu

Top Skihose für höchste Ansprüche Super ski pants for discerning people

FOCUS

SKI WOMEN

326 skydiver

104 fire

513 persimmon orange

Functions

Funktionen - Technische Skihose für Piste und Powder - mTEX 20.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv - Innovative Bundlösung mit inte-

griertem Neopren Einsatz Kantenschutz mit doppeltem Oberstoff

Warme, technische PrimaLoft® Isolation

- Technical ski pants for piste and powder

- Edge protection with double-layered outer fabric

- mTEX 20.000 - Warm, technical weather protection, waterproof, breathable PrimaLoft® Insulation - Innovative waist

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

solution with integrated neoprene insert

ALPINE // women

Fall/Winter 2019

ALPINE

ALPINE // women

SKI WOMEN

Fall/Winter 2019

ALPINE // women

Fall /Winter 2019

210036 ANDRAZZA 210036 Colorit 185

Die perfekte Skijacke für sportliche Damen The perfect ski jacket for sporty women Colorit 185 210036

185 fandango pink

900-black

210036 Colorit 104

104 fire

185-fandango pink

210036 Colorit 232

232 electric green

343 hawaiian ocean

00-black

mit Daumenloch - Sportliche, funk185-fandango 185-fandango tionelle Skijacke - mTHERM Wattiepink rung für hohen pink mit femininer Note, warm wattiert Wärmerückhalt 104-fire

104-fire

900-black

233-lapis

232-electric green

900-black

- mTEX 10.000 Wet- - Wasserabweisend, terschutz wasserdicht, umweltfreundliche atmungsaktiv PFC-freie Imprägnierung - Schneefang und elastische Ärmelbündchen 96

210036 Colorit 410

410 sparkling grape

Functions

Funktionen 900-black

210036 Colorit 343

- Sporty, functional ski jacket with a feminine touch, warm padding

900-black 104-fire

396-blue curacao

343-hawaiian 900-black ocean

- mTHERM padding for high thermal retention

233-lapis 900-black 232-electric green

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

410-sparkling grape

410-sparkling900-black grape

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

900-black

185-fandango 210036 Colorit 900 pink

210036 Colorit 513

513 persimmon orange

900 black

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

900-black 343-hawaiian ocean

513-persimmon 513-persimmon 900-black orange orange

466-italian 900-black 410-sparkling plum grape

Rückenlänge/back length: 70 cm - Größe/size 38

900-black

513-persimmon orange

ALPINE // women

Fall /Winter 2019

210037 CALDONAZZO

Dynamische Skijacke für selbstbewusste Damen Dynamic ski jacket for confident women

FOCUS

Funktionen

Functions

- Sportliche Skijacke mit dezent asymmetrischem Design, warm wattiert

- Sporty ski jacket with a subtle asymmetrical design, warm padding

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv - Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

410 sparkling grape

- mTHERM Wattierung für hohen Wärmerückhalt - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- mTHERM padding for high thermal retention

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 17-26, 34-52

Material/material: 100% PES

104 fire

233 lapis

343 hawaiian ocean

SKI WOMEN

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

513 persimmon orange

210038 GIRALBA

Warme Skijacke für sportliche Damen Warme Skijacke für sportliche Damen

210038 Colorit 104

Funktionen

Functions

- Sportliche Skijacke, warm wattiert

- Sporty ski jacket, warm padding

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

210038 Colorit 104

104 fire

- mTHERM Wattierung für hohen Wärmerückhalt

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- mTHERM padding for high thermal retention

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

210038 Colorit 185 900-black

900-black

104-fire

185 fandango 104-firepink104-fire

210038 Colorit 232

104-fire

232 electric green

210038 Colorit 571

210038 Colorit 396 900-black

900-black

396 blue curacao 900-black

104-fire

210038 Colorit 600

900-black

571 citrus900-black

104-fire

600 white

ALPINE // women

Fall /Winter 2019

210039 FARNES

Feminine Skijacke mit Top-Ausstattung Feminine ski jacket with excellent features

FOCUS 233 lapis

Funktionen

Functions

- Sportliche Skijacke mit seitlichem Allover Embossing, warm wattiert

- Sporty ski jacket with all-over embossing on the side, warm padding

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- mTHERM Wattierung für hohen Wärmerückhalt

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- mTHERM padding for high thermal retention

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 68 cm - Größe/size 38

104 fire

343 hawaiian ocean

410 sparkling grape

280027 MONTAGNAGA

513 persimmon orange

Midlayer Fleecejacke mit Wärmereserven Midlayer fleece jacket with heat reserves

571 citrus

Funktionen

Functions

- Sportliche Fleecejacke aus wärmendem Thermoelastic

- Sporty fleece jacket made from warm thermal stretch fabric

- Beste Bewegungsfreiheit durch 4-way stretch Material

- Complete freedom of movement thanks to the 4-way stretch fabric

- Schnelltrocknend dank dryprotec

- Hoher Wärmerückhalt

- Der körpernahe Schnitt macht eine super Figur

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Good thermal output

- The slim cut gives it a great look

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 88% PES, 12% EL

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

104 fire

185 fandango pink

232 electric green

396 blue curacao

ALPINE // women

Fall /Winter 2019

200035 VICHY PANTS Warme Skihose, die die Blicke auf sich zieht Warm ski pants that are a real head-turner

SKI WOMEN

3639 blue allover

4125 pink allover

Funktionen

Functions

- Warme Skihose mit - Verstellbarer Bund mit Gürtelschlaufen modischem Karo Druck, regular fit - Umweltfreundliche - mTEX 10.000 Wet- PFC-freie terschutz wasserdicht, Imprägnierung atmungsaktiv

- Warm ski pants with a fashionable check print, regular fit

- Seitliche Taschen mit nahtfeinem RV und zusätzliche Pattentasche

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Adjustable waist with belt loops

- Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

- Side pockets with concealed zips and additional flap pocket

MIDLAYER // women

MID

LAYER

100

Fall/Winter 2019

MIDLAYER // women

SKI WOMEN

Fall/Winter 2019

101

MIDLAYER SKI // women

Fall /Winter 2019

280026 JUANA

Warmer, elastischer Midlayer in sportlichem Look Warm, stretchy midlayer with a sporty look Funktionen

Functions

- Sportliche Fleece-Jacke aus wärmendem Thermoelastic

- Sporty fleece jacket made from warm thermal stretch fabric

- Beste Bewegungsfreiheit durch bi-elastisches Material

- Complete freedom of movement thanks to bi-elastic fabric

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Schnelltrocknend dank dryprotec 113 peach bud

- Good thermal output

- Hoher Wärmerückhalt

- The slim cut gives it a great look

- Der körpernahe Schnitt macht eine super Figur

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 88% PES, 12% EL

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

185 fandango pink

232 electric green

367 night sky

280015 KAIJA

513 persimmon orange

600 white

3651 curacao/hawaiian

Vielseitiger Midlayer mit femininem Touch Versatile midlayer with a feminine touch Funktionen

Functions

- Vielseitiger Midlayer, perfekt für kalte Tage

- Versatile midlayer, perfect for cold days

- Elastische, innen geraute Ware mit Streifenstruktur

- Stretch material with brushed inside

- Schnelltrocknend dank dryprotec 185 fandango pink

- Kuscheliges Fleece, hält schön warm

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Soft fleece, keeps you nice and warm - Zip with chin guard

- Reißverschluss mit Kinnschutz

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

102

232 electric green

396 blue curacao

9090 black/black

600 white

900 black

Fall /Winter 2019

MIDLAYER SKI // women

270424 LINARIA

Hochwertige Midlayer Fleecejacke High-quality midlayer fleece jacket

FOCUS 113 peach bud

Funktionen

Functions

- Sportliche, elastische Fleecejacke im Materialmix

- Sporty, stretch fleece jacket with fabric mix

- Sehr angenehmes, weiches Material

- Very cosy and soft material

- Angeschnittene Kapuze

- Pflegeleicht und formstabil

- Körpernaher Schnitt macht eine super Figur

- Grown-on hood

- Easy care and dimensionally stable - The slim cut gives it a great look

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 95% PES, 5% EL

233 lapis

343 hawaiian ocean

367 night sky

270425 TOZZIA

SKI WOMEN

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

410 sparkling grape

Sportlich-feminine Midlayer Fleecejacke mit Wärmeplus Sporty, feminine midlayer fleece jacket with extra warmth Funktionen

Functions

- Warme, sehr softe Fleecejacke in femininer Silhouette

- Warm, very soft fleece jacket with a feminine silhouette

- Atmungsaktiv, hoher Tragekomfort

- Breathable, very comfortable to wear

- Seitentaschen mit nahtfeinem RV 232 electric green

- Perfekte Passform

- Pflegeleicht und formstabil

- Side pockets with concealed zips - Perfect fit

- Easy care and dimensionally stable

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

113 peach bud

185 fandango pink

367 night sky

396 blue curacao

103

MIDLAYER SKI // women

Fall /Winter 2019

270426 GENTIANA

Feminine Midlayer Fleecejacke mit Kuschelfaktor Feminine, midlayer fleece jacket with the cosy factor

185 fandango pink

Funktionen

Functions

- Modische Fleecejacke, perfekt für kalte Tage

- Fashionable fleece jacket, perfect for cold days

- Dekorative Flatlock Nähte

- Decorative flatlock seams

- Sehr wertiger, beidseitig gerauter Fleece

- Schnelltrocknend, pflegeleicht - Feminine Linienführung für beste Passform

- Very high-quality fleece brushed on both sides - Quick-drying, easy care

- Feminine lines for a perfect fit

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 62 cm - Größe/size 38

113 peach bud

232 electric green

367 night sky

280029 CICERBITA

396 blue curacao

900 black

Sportlich-cleaner Midlayer Sporty, clean midlayer

FOCUS 343 hawaiian ocean

Funktionen

Functions

- Sportliche, elastische Fleecejacke

- Sporty, stretch fleece jacket

- Elastisch eingefasste Ärmelbündchen

- Kleine Seitentasche mit nahtfeinem RV

- Pflegeleicht und formstabil

- Körpernaher Schnitt macht eine super Figur

- Cuffs with elasticated edging - Small side seam pocket with a concealed zip

- Easy care and dimensionally stable - The slim cut gives it a great look

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 95% PES, 5% EL

Rückenlänge/back length: 64 cm - Größe/size 38

104

113 peach bud

233 lapis

367 night sky

410 sparkling grape

513 persimmon orange

MIDLAYER SKI // women

Fall /Winter 2019

280024 JENNA

Vielseitiger, funktioneller Skirolli für sportliche Einsätze Versatile, functional ski turtleneck for sporty use

600 white

Funktionen

Functions

- Cleaner bi-elastischer Midlayer mit super Passform

- Sleek bi-elastic mid-layer with a great fit

- Besonders atmungsaktives Material

- Very breathable fabric

- Schnelltrocknend dank dryprotec

- Der körpernahe Schnitt macht eine super Figur

- Quick-drying thanks to dryprotec - The slim cut gives it a great look - Half zip with chin guard

- Half-Zip mit Kinnschutz

Größen/sizes: 34-52

SKI WOMEN

Material/material: 90% PES, 10% EL

185 fandango pink

232 electric green

396 blue curacao

286008 MIRASOL W

513 persimmon orange

9060 black/white

Modischer, funktioneller Midlayer für sportliche Einsätze Fashionable, functional midlayer for sporty use Funktionen

Functions

- 4-way stretch Midlayer mit dekorativem Sublimationsdruck

- 4-way stretch ski midlayer with decorative sublimation print - Quick-drying thanks to dryprotec

- Schnelltrocknend dank dryprotec 1383 red print

- Wärmend durch geraute Innenseite

- Pflegeleicht und formstabil - Half-Zip mit Kinnschutz

- Warm thanks to the brushed inside

- Easy care and dimensionally stable - Half zip with chin guard

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 92% PES, 8% EL

2391 green print

3634 turquoise print

4123 violet print

5228 orange print

9410 black print

105

MIDLAYER SKI // women

Fall /Winter 2019

286009 SCRIBBLE W

Modischer, funktioneller Midlayer für sportliche Einsätze Fashionable, functional midlayer for sporty use Funktionen

Functions

- 4-way stretch Midlayer mit dekorativem Sublimationsdruck

- 4-way stretch ski midlayer with decorative sublimation print

- Wärmend durch geraute Innenseite

- Warm thanks to the brushed inside

- Schnelltrocknend dank dryprotec 2392 green print

- Pflegeleicht und formstabil - Half-Zip mit Kinnschutz

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Easy care and dimensionally stable - Half zip with chin guard

Größen/sizes: 34-52

Material/material: 92% PES, 8% EL

1384 red print

1385 pink print

3636 turquoise print

280014 GRETA

5229 orange print

9411 black print

Vielseitiger und warmer Midlayer Versatile and warm fleece midlayer

FOCUS

Funktionen

Functions

- Multifunktioneller Midlayer für Ski und Après

- Multi-functional midlayer for skiing and après-ski

- Femininer Schnitt bietet beste Passform

- Feminine cut for a perfect fit

- Schnelltrocknend dank dryprotec 232 electric green

- Kuscheliges Fleece, hält schön warm

- Quick-drying thanks to dryprotec - Soft fleece, keeps you nice and warm - Half zip with chin guard

- Half-Zip mit Kinnschutz

Größen: 36-52

Material: 100% PES

106

185 fandango pink

396 blue curacao

600 white

900 black

Sizes: 36-52

Material: 100% PES

Fall /Winter 2019

MIDLAYER SKI // women

280003 EVA Komfort-Midlayer – perfekte Passform, leicht und warm Comfortable midlayer – perfect fit, light and warm

185 fandango pink

232 electric green

- Innen geraut, schön warm und leicht - Atmungsaktiv, hoher Tragekomfort

600 white

Functions

Funktionen - Funktioneller Midlayer aus leichtem Single Jersey

513 persimmon orange

SKI WOMEN

396 blue curacao

- Feminine Passform

- Halfzip mit Kinn schutz, komfortable Flachnähte

- Functional midlayer - Half zip with chin made of light Single guard, comfortable flat seams Jersey

900 black

Größen/sizes: 36-52

Material/material: 100% PES

- Brushed inside, light, nice and warm - Breathable, very comfortable to wear - Feminine fit

107

108

OUTDOOR MEN

OUTDOOR

MEN

109

PANTS // men

Fall/Winter 2019

PANTS

110

PANTS // men

OUTDOOR MEN

Fall/Winter 2019

111

PANTS // men

Schnitt Fit

Bezeichnung Label Regular Fit Slim Fit

Merkmal Feature

T-Zip Zip-Off Roll Up RV bis Hüfte Leg zip up to hip NOS (Never out of stock) PFC frei PFC free Material

Softshell / stormprotec dryprotec Stretchdoppelgewebe Strech double weave fabric mTEX 10.000 mTEX 20.000 Größenvielfalt Fitting system for pants 2-Wege-Stretch 2-way stretch

Eigenschaft Characteristic

4-Wege-Stretch 4-way stretch Wasserdicht Waterproof Verschweißte Nähte Taped seams Wasserabweisend Water repellent Winddicht Windproof Wattiert / Padded 112

Fall/Winter 2019

TEKTIT M 136010

TECH PANTS M 136008

PERLIT 136009

NATURNO 136003

PANTS // men

NATURNO SLIM 132022

HERRMANN 136005

NIL 132001

NIL PLUS 132027

OUTDOOR MEN

Fall/Winter 2019

113

PANTS // men

Schnitt Fit

Bezeichnung Label Regular Fit Slim Fit

Merkmal Feature

T-Zip Zip-Off Roll Up RV bis Hüfte Leg zip up to hip NOS (Never out of stock) PFC frei PFC free Material

Softshell / stormprotec dryprotec Stretchdoppelgewebe Strech double weave fabric mTEX 10.000 mTEX 20.000 Größenvielfalt Fitting system for pants 2-Wege-Stretch 2-way stretch

Eigenschaft Characteristic

4-Wege-Stretch 4-way stretch Wasserdicht Waterproof Verschweißte Nähte Taped seams Wasserabweisend Water repellent Winddicht Windproof Wattiert / Padded 114

Fall/Winter 2019

TORID SLIM 132009

TAJO 133003

TAJO 2 133004

OBERJOCH 137003

PANTS // men

OBERJOCH THERM 137009

DIABAS M 137306

DUNIT M 137305

RAINDROP M 137902

OUTDOOR MEN

Fall/Winter 2019

115

PANTS OUTDOOR // men

Fall /Winter 2019

136010 TEKTIT M

lar Fi

Regu

Softshell Outdoorhose für anspruchsvolle Touren Softshell outdoor pants for demanding tours

FOCUS 108 salsa

949 graphite

Funktionen

Functions

- Technische Softshell - Kantenschutz und Saum RV Outdoorhose für anspruchsvolle Berg- - Ventilation am touren Innenbein - Dank stormprotec winddicht und wasserabweisend

- Edge protection and - Technical softshell seam zip outdoor pants for demanding mountain - Inside leg ventilation tours

- Bund mit Verstellern und Gürtelschlaufen

116

- Windproof and water-repellent thanks to stormprotec - Waist with adjusters and belt loops

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES Trekking Hiking Touring Urban

PANTS OUTDOOR // men

Fall /Winter 2019

136008 TECH PANTS M

NOS

lar Fi

Regu

Technische Softshell Outdoorhose für kalte Tage Technical softshell outdoor pants for cold days Funktionen - Technische Softshell Outdoorhose für Touren und Wandern - Dank stormprotec winddicht und wasserabweisend - Elastisches, warmes Softshellmaterial mit optimalem Feuchtigkeitstransport - Cordura®-Kantenschutz, seitlicher RV am Bein - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

900 black

Functions - Functional softshell touring and hiking pants - Windproof and water-repellent thanks to stormprotec - Stretch and warm with good transportation of moisture - Cordura® edge protection, side zip on leg - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Trekking Material/material: 98% PES, 2% EL Hiking Touring Urban

367 night sky

108 salsa

136009 PERLIT M

OUTDOOR MEN

Größen/sizes: 23-30, 44-62, 94-110

949 graphite

lar Fi

Regu

Warme, robute Softshell Outdoorhose Warm, robust softshell outdoor pants

367 night sky

Funktionen - Softshell Outdoorhose im 5-pocket style - Dank stormprotec winddicht und wasserabweisend - Elastisches, warmes Softshellmaterial mit optimalem Feuchtigkeitstransport - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - 2-way stretch für beste Bewegungsfreiheit

Functions - Softshell outdoor pants in 5-pocket style - Windproof and water-repellent thanks to stormprotec - Stretch, warm softshell fabric with optimum moisture transport - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - 2-way stretch for complete freedom of movement

Trekking Material/material: 98% PES, 2% EL Hiking Touring Urban Größen/sizes: 23-32, 46-64

NOS

900 black

949 graphite

117

PANTS OUTDOOR // men

Fall /Winter 2019

136003 NATURNO

lar Fi

Regu

Technische Outdoorhose für anspruchsvolle Bergtouren Technical outdoor pants for demanding mountain tours

FOCUS 702 pumpkin spice

NOS

900 black

949 graphite

Functions

Funktionen - Mehrfach ausgezeichnete technische Outdoorhose für Trekking und Wandern

- Stretch-Doppelgewebe robust und sehr elastisch

118

- Cordura®-Kantenschutz, elastischer Bund mit Gürtel - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- Multi-awardwinning technical outdoor pants for trekking and hiking - Robust and stretch double weave fabric

- Cordura® edge protection, elasticated waist with belt

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

- Quick-drying thanks to dryprotec

Größen/sizes: 46-66, 23-33, 94-122

Material/material: 91% PA, 9% EL Trekking Hiking Touring Urban

PANTS OUTDOOR // men

Fall /Winter 2019 it

Slim F

132022 NATURNO SLIM

Technische slim fit Outdoorhose für höchste Ansprüche Technical slim fit outdoor pants for the highest demands Functions

- Slim fit Version unserer vielfach ausgezeichneten Outdoorhose Naturno

- Slim fit version of our multi-award-winning Naturno outdoor pants

- Bund mit Gürtel

- Waist with belt

- Stretch-Doppelgewebe robust und sehr elastisch

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

Größen/sizes: 23-32, 46-66, 94-122

Material/material: 91% PA, 9% EL

702 pumpkin spice

- Robust and stretch double weave fabric - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec Trekking Hiking Touring Urban

OUTDOOR MEN

900 black

Funktionen

949 graphite

136005 HERRMANN

lar Fi

Regu

Robustes Erfolgsmodell für Winter-Outdoor Robust successful design for the outdoors in winter

FOCUS 367 night sky

Funktionen

Functions

- Warme Outdoorhose, perfekt für winterliche Wanderungen

- Warm functional pants, perfect for winter outdoors

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

- Stretch-Doppelgewebe robust und sehr elastisch

- Schnelltrocknend dank dryprotec - Elastischer Bund mit Gürtelschlaufen, Beintasche

Größen/sizes: 46-68, 23-35, 94-110 Material/material: 90% PES, 10% EL

- Robust and stretch double weave fabric

- Quick-drying thanks to dryprotec - Elasticated waist with belt loops, leg pocket Trekking Hiking Touring Urban

NOS

900 black

949 graphite

119

PANTS OUTDOOR // men

132001 NIL

Fall /Winter 2019

lar Fi

Regu

Serientestsieger zum Wandern und Reisen Best-rated for hiking and travelling FOCUS

TE ÜF NDERQUAL I A W

T TÄ

GE PR

367 night sky

199 2018

STSIEGE

NOS

778 coriander

900 black

949 graphite

Funktionen

Functions

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie - Der Serientestsieger, Imprägnierung - Schnelltrocknend erste Wahl für dank dryprotec Wandern und Trekking

- 4-way stretch outdoor - Water-repellent, environmentally pants with roll-up friendly PFC-free legs finish - Best-rated pants,

- 4-way stretch Outdoorhose mit Rollup-Bein

- Elastischer Bund mit Gürtel

120

780 teak

NOS

first choice for hiking and trekking

- Elasticated waist with belt

- Quick-drying thanks to dryprotec

Größen/sizes: 23-36, 44-72, 94-122

Material/material: 90% PA, 10% EL Trekking Hiking Touring Urban

PANTS OUTDOOR // men

Fall /Winter 2019 t

lar Fi

Regu

132027 NIL PLUS

Robust – die technische Version unserer Nil Robust – the technical version of our Nil

367 night sky

Funktionen

Functions

- Technische Outdoorhose mit robusten Verstärkungen an Gesäß und Saum

- Technical outdoor pants with robust reinforcements on the posterior and seam

- Elastischer Bund mit Gürtel

- Elasticated waist with belt

- 4-way stretch Material für beste Bewegungsfreiheit - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- 4-way stretch fabric for complete freedom of movement - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Hiking Material/material: 90% PA, 10% EL Touring Urban

778 coriander

780 teak

900 black

132009 TORID SLIM

949 graphite

Slim F

Schmaler Schnitt und breiter Einsatzbereich Slim fit and a wide range of use Funktionen

NOS

- Bund mit Gürtel

- Slim fit version of the best-rated Nil pants

- Schnelltrocknend dank dryprotec

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

siegers Nil

780 teak

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

Material/material: 90%PA, 10%EL

NOS

778 coriander

Functions

- 4-way stretch slim fit Outdoorhose - 4-way stretch slim fit outdoor pants - Slimfit-Version des Serientest-

Größen/sizes: 46-68, 23-34, 94-110

367 night sky

OUTDOOR MEN

Größen/sizes: 24-32, 46-64

900 black

- Waist with belt

- Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Hiking Touring Urban

NOS

949 graphite

121

PANTS OUTDOOR // men

Fall /Winter 2019

lar Fi

Regu

133003 TAJO

Vielseitige Bermuda-T-Zipp-off Hose Versatile functional Bermuda-T-zip-off pants

367 night sky

Funktionen

Functions

- 4-way stretch Outdoorhose mit T-Zipp-off

- 4-way stretch outdoor pants with T-zip-off legs

- Wird sehr schnell durch Abzippen der Hosenbeine zur Bermuda

- Quickly turn into Bermuda shorts by zipping off the legs

- Der Serientestsieger, erste Wahl für Outdoor-Fans

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

Größen/sizes: 46-68, 23-34, 94-114

Material/material: 90%PA, 10%EL

NOS

778 coriander

NOS

780 teak

900 black

133004 TAJO 2

Trekking Hiking Touring Urban

NOS

Vielseitige Outdoorhose mit Bermuda-Zipp-off

780 teak

Funktionen

Functions

- 4-way stretch Outdoorhose mit Zipp-off

- 4-way stretch outdoor pants with zip-off legs

- Elastischer Bund mit Gürtel

- Elasticated waist with belt

- Wird sehr schnell durch Abzippen der Hosenbeine zur Bermuda - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

Größen/sizes: 46-68, 23-35, 94-118

Material/material: 90%PA, 10%EL

NOS

122

- Quick-drying thanks to dryprotec

Versatile outdoor Bermuda-zip-off pants

NOS

367 night sky

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

949 graphite

lar Fi

Regu

- Best-rated pants, first choice for outdoor fans

778 coriander

900 black

NOS

949 graphite

- Quickly turn into Bermuda shorts by zipping off the legs - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish -Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Hiking Touring Urban

PANTS OUTDOOR // men

Fall /Winter 2019

137003 OBERJOCH

lar Fi

Regu

Das elastische Multitalent für kühle Tage The stretch all-rounder for cool days Funktionen

Functions

- Warme, gefütterte Outdoorhose, extrem vielseitig

- Very versatile, lined outdoor pants

- Macht dank 4-way stretch jede Bewegung mit

949 graphite

- Beintasche mit Reißverschluss

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- 4-way stretch outdoor pants follow your every move - Leg pocket with zip

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Material/material: 90% PA, 10% EL Hiking Touring Urban Größen/sizes: 46-66, 23-34, 94-110

OUTDOOR MEN

NOS

900 black

137009 OBERJOCH THERM

949 graphite

lar Fi

Regu

Winter-Outdoorhose mit viel Bewegungsfreiheit Winter outdoor pants with plenty of freedom of movement Funktionen

Functions

- Warme, wattierte Outdoorhose für den winterlichen Einsatz

- Warm, padded outdoor pants for winter

- Beintasche mit Reißverschluss

- Leg pocket with zip

- 4-way stretch Outdoorhose macht jede Bewegung mit

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schnelltrocknend dank dryprotec

- 4-way stretch outdoor pants follow your every move

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Quick-drying thanks to dryprotec

Trekking Material/material: 90% PA, 10% EL Hiking Touring Urban Größen/sizes: 46-66, 23-34, 94-110

900 black

123

PANTS OUTDOOR // men

137306 DIABAS M

Fall /Winter 2019 t

lar Fi

Regu

Wasserdichte Outdoorhose für höchste sportliche Ansprüche Waterproof outdoor pants for even the toughest sports

FOCUS 137 rio red

Funktionen - Von Berg- bis Hochtour begleitet diese wasserdichte Outdoorhose - Besonders atmungsaktiv und wasserdicht dank mTEX 20.000 Membran - Verstellbarer Bund mit zusätzlichen Gürtelschlaufen - Schneefang mit Antirutschgummi - Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

367 night sky

900 black

137305 DUNIT M

NOS

Trekking Hiking Touring Urban Freeride Piste

949 graphite

lar Fi

Regu

Diese Outdoorhose kennt kein schlechtes Wetter These outdoor pants are ideal for bad weather

900 black

Funktionen

Functions

- Warme, wasserdichte Outdoorhose für Aktivitäten bei Schnee und Regen

- Warm, waterproof outdoor pants for activities in snow and rain

- mTHERM Wattierung für hohen Wärmerückhalt

- mTHERM padding for high thermal retention

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Praktischer Schuhhaken am Beinsaum

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung Größen/sizes: 23-32, 46-64

Material/material: 100% PES

124

Functions - These waterproof outdoor pants are perfect for mountain hikes to alpine tours - Highly breathable and waterproof thanks to the mTEX 20.000 membrane - Adjustable waist with additional belt loops - Snow guard with non-slip rubber - Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Practical boot hook on leg hem

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish Trekking Hiking Touring Urban Piste

PANTS OUTDOOR // men

Fall /Winter 2019

137902 RAINDROP M

lar Fi

Regu

Die vielseitige Regenüberhose The versatile rain pants

TE ÜF NDERQUAL I A W

T TÄ

GE PR

108 salsa

199 2018

STSIEGE

OUTDOOR MEN

367 night sky

900 black

Functions

Funktionen - Die perfekte Regenhose zum Wandern und Radfahren - mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Bein-Reißverschluss bis zur Hüfte - Beinweite an der Wade verstellbar

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- The perfect rain pants - Leg width can be adjusted on calves for hiking and cycling

- Water-repellent, - mTEX 10.000 protection, waterproof, environmentally friendly PFC-free breathable finish - Leg zip up to hip

Größen/sizes: 23-32, 46-64

Material/material: 100% PES Trekking Hiking Touring Urban

125

PANTS OUTDOOR // men

126

Fall /Winter 2019

PANTS OUTDOOR // men

394018 TECH BELT BOX

Aufmerksamkeitsstarker Gürtel-Präsenter Attention-grabbing belt display Funktionen

Functions

- Bestückung mit 14 Tech Belts (394014) in 4 Farben

- With 14 Tech Belts (394014) in 4 colours

- Länge Tech Belt (394014): 120 cm

- Length of Tech Belt (394014): 120 cm

- Farben: 368, 778, 900, 904

900 black

- Ansprechendes Box-Design für optimale POS-Präsentation

- Tech Belt auch einzeln bestellbar (394014)

- Colours: 368, 778, 900, 904 - Attractive box design for the perfect POS display

- Tech Belts can also be ordered separately (394014)

Bestückung / Equipping: 14 Stück / 14 pieces

394014 TECH BELT

Dieser stabile Gürtel hält jede Hose

900 black

Funktionen

Functions

- Funktioneller Hosengürtel für Outdoor und Wandern

- Functional belt for hiking and outdoors

- Passgenau dank stufenloser Verstellbarkeit

- Accurate fit as infinitely adjustable

- Perfekter Sitz dank elastischem Gurtband

- Langlebig dank robuster Koppelschließe

OUTDOOR MEN

This sturdy belt holds all pants in place.

- Perfect fit thanks to the elastic belt strap

- Durable thanks to robust buckle - Very comfortable

- Super Tragecomfort Länge / Length: 120 cm

368 aviator

778 coriander

394017 ECO BELT

900 black

904 pewter

Sehr leichter Outdoor-Gürtel mit robuster Schließe Very light outdoor belt with a robust buckle Funktionen

Functions

- Leichter, funktionaler Gürtel für Outdoor und Wandern

- Light belt for hiking and the outdoors

- Passgenau dank stufenloser Verstellbarkeit

- Accurate fit as infinitely adjustable

- Perfekter Sitz dank elastischem Gurtband

- Langlebig dank robuster Schließe

- Perfect fit thanks to the elastic belt strap

- Durable thanks to robust buckle - Extremely lightweight

- Extrem leicht

Größe / Size: 1: 90 cm 2: 108cm 3: 126 cm 4: 144 cm 5: 162 cm

127

THIRD LAYER // men

Fall/Winter 2019

THIRD

LAYER

128

THIRD LAYER // men

OUTDOOR MEN

Fall/Winter 2019

129

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

125261 SYDALEN M Technische Outdoorjacke für höchste Ansprüche Technical outdoor jacket for the highest demands

FOCUS 9344 black/sleet

104 fire

130

252 ultramarine green

389 imperial blue

Funktionen

Functions

- Gute Ventilation - Sportliche unwattierte Outdoorjacke - Verstellbare und für Wandern und abtrennbare Kapuze Trekking - Umweltfreundliche - mTEX 20.000 PFC-freie Wetterschutz, Imprägnierung wasserdicht und sehr atmungsaktiv

- Sporty unpadded outdoor jacket for hiking and trekking

- mTEX 20.000 weather protection, waterproof and very breathable - Good ventilation

- Adjustable and detachable hood

- Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

125262 GRAVDAL XO M

Technische Outdoorjacke, die auch als Skijacke punktet Technical outdoor jacket that also scores as a ski jacket

137 rio red

Funktionen

Functions

- Leicht wattierte Outdoor- und Skijacke für Touren auf und neben der Piste

- Lightly padded outdoor and ski jacket for on- and off-piste tours

- Extra lange Ventilation

- Extra-long ventilation

- mTEX 20.000 Wetterschutz, wasserdicht und sehr atmungsaktiv - Abtrennbarer Schneefang und Tickettasche

- Verstellbare und abtrennbare Kapuze

- mTEX 20.000 weather protection, waterproof and very breathable - Detachable snow guard and ticket pocket

- Adjustable and detachable hood

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

252 ultramarine green

367 night sky

OUTDOOR MEN

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

905 sleet

125263 LODINGEN M

Outdoorjacke für aktive Wander- und Trekking-Fans Outdoor jacket for active hiking and trekking fans

389 imperial blue

Funktionen

Functions

- Sportliche, leicht wattierte Outdoorjacke für Wandern und Trekking

- Sporty, lightly padded outdoor jacket for hiking and trekking

- mTEX 20.000 Wetterschutz, wasserdicht und sehr atmungsaktiv - Wasserabweisende RVs

- mTHERM light Wattierung für effizienten Wärmerückhalt - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 20.000 weather protection, waterproof and very breathable - Water-repellent zips

- mTHERM light padding for efficient thermal retention - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-70

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

104 fire

252 ultramarine green

905 sleet

131

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

120021 METOR M

NOS

Die „Passt-immer-Outdoorjacke“ The „works with everything outdoor jacket“

389 imperial blue

Funktionen

Functions

- Outdoorjacke mit PackawayFunktion für Outdoor und Freizeit

- Outdoor jacket with packaway function for outdoor and leisure activities

- Leichte, wasserdichte und atmungsaktive mTEX 10.000 Membran - Klein in sich selbst verpackbar, abnehmbare Kapuze

- Netzfutter ausgestattet mit SILVERPLUS® hält stets frisch - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Light, waterproof and breathable mTEX 10.000 membrane - Packs into itself, detachable hood

- Mesh lining with SILVERPLUS® keeps you feeling fresh - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-68, 24-36, 98-114 Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

900 black

1393 rio red/black

2394 ultramarine/black

125005 METOR THERM M

FOCUS seasonal NOS

3642 night sky/imperial

Die warme „Passt-immer-Outdoorjacke“ The warm “works with everything outdoor jacket“ Funktionen - Outdoorjacke mit PackawayFunktion für Outdoor und Freizeit, leicht wattiert - mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv - mTHERM light Wattierung für effizienten Wärmerückhalt - Jacke in sich selbst verpackbar, kleines Packmaß - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

Größen/sizes: 46-70, 24-36, 98-122 Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

132

900 black

1393 rio red/black

2394 ultramarine/black

3643 imperial/night sky

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

125006 TAMOR RECYCL. M Recycelte Outdoorjacke für sportliche Wanderungen Recycled outdoor jacket for sporty hikes

OUTDOOR MEN

389 imperial blue

137 rio red

900 black

Funktionen

Functions

- Sportive Outdoor- - Verstellbare und abtrennbare jacke aus recyceltem Kapuze Polyester

- Sporty outdoor jacket made from recycled polyester

- mTHERM light Wattierung für effizienten Wärmerückhalt

- mTHERM light padding for efficient thermal retention

- mTEX 10.000 Wet- - Umweltfreundliche terschutz, wasserdicht PFC-freie Imprägnierung und atmungsaktiv

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Adjustable and deta chable hood - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

133

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

120030 NASTUM M

Praktische Outdoorjacke für alle Tage Handy outdoor jacket for everyday use

277 amazon

Funktionen

Functions

- Vielseitige Outdoorjacke als ganzjähriger Wetterschutz

- Versatile outdoor jacket for year-round weather protection

- Angeschnittene Kapuze im Kragen verstaubar

- Grown-on hood can be stowed in collar

- mTEX 5.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Perfekte Passform

- mTEX 5.000 weather protection, waterproof, breathable

- Environmentally friendly PFC-free finish - Perfect fit

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

108 salsa

300 blithe

368 aviator

125007 PEYOR M

900 black

Wintertaugliche Outdoorjacke mit Wärmereserven Winter-ready outdoor jacket with additional warmth

383 ensign blue

Funktionen

Functions

- Warme Outdoorjacke für winterliche Wanderungen

- Warm outdoor jacket for winter walks

- Taschen RVs wasserabweisend

- Water-repellent pocket zips

- mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv - Verstellbare und abtrennbare Kapuze

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Adjustable and detachable hood - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 24-32, 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

134

137 rio red

367 night sky

389 imperial blue

900 black

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

125723 TRURO M

Alltagstaugliche Winter Outdoorjacke Everyday winter outdoor jacket

FOCUS 229 thyme

Funktionen

Functions

- Modische Outdoorjacke für Wandern und City, leicht wattiert

- Fashionable outdoor jacket for hiking and leisure, lightly padded

- Viele, praktische Taschen

- Many practical pockets

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- mTHERM light Wattierung für effizienten Wärmerückhalt - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - mTHERM light padding for efficient thermal retention - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-68

Material/material: 100% PES

383 ensign blue

780 teak

OUTDOOR MEN

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

900 black

135

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

125721 TREFOR M

Vielseitige Outdoorjacke für Wandern und Freizeit Versatile outdoor jacket for leisure activities and the outdoors

383 ensign blue

Funktionen

Functions

- Modische Outdoorjacke für Wandern und City, warm wattiert

- Fashionable outdoor jacket for hiking and leisure, warm padding

- Leichte Kapuze im Kragen verstaubar

- Light hood can be stowed in collar

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- mTHERM Wattierung für hohen Wärmerückhalt

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - mTHERM padding ensuring high thermal retention - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

229 thyme

780 teak

900 black

125727 KENTVILLE M

Lässig-modischer Outdoorparka mit Regenschutz Casual and fashionable outdoor parka with rain protection

780 teak

Funktionen

Functions

- Urbaner Outdoorparka im Materialmix

- Urban outdoor parka with fabric mix

- Viele, praktische Taschen

- Many practical pockets

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv - Innenliegender Taillenzug

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Inside drawstring

- Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 82 cm - Größe/size 50

136

229 thyme

383 ensign blue

900 black

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

127709 KENTVILLE 2IN1 M

Vielseitiger Outdoorparka – Multitalent für City und Natur Versatile outdoor parka – an all-rounder for the city and the great outdoors

229 thyme

Funktionen

Functions

- Urbaner Outdoorparka mit austrennbarer Futterjacke für 3 Jahreszeiten

- Urban outdoor parka with removeable inner jacket

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv - Viele, praktische Taschen

- Innenliegender Taillenzug

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Many practical pockets - Inside drawstring

- Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

383 ensign blue

780 teak

OUTDOOR MEN

Rückenlänge/back length: 82 cm - Größe/size 50

900 black

125724 TUSKET M

Warmer Outdoorparka für City und Natur Warm outdoor parka for the city and the great outdoors

125724 Colorit 383

Funktionen

Functions

- Modischer Outdoorparka, warm wattiert

- Fashionable outdoor parka, warm padding

- Lässig angeschnittene Kapuze durch Kordel verstellbar

- Casual grown-on hood with adjustable drawstring

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

383 ensign blue

- Innenliegender Taillenzug

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Inside drawstring

- Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-70

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 85cm - Größe/size 50

125724 Colorit 229

900-black

383-ensign blue

900-black

229 thyme

900-black

125724 Colorit 780

900-black

949-graphite

949-graphite 780 sap green

949-graphite

125724 Colorit 900

900-black

949-graphite

900-black 900 black

900-black

949-graphite

900-black

137

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

125009 LEXIAN M

Lang, lässig, warm – Outdoorjacke mit Regenschutz Long, casual and warm – the outdoor jacket with rain protection

367 night sky

Funktionen

Functions

- Funktionelle Outdoorjacke mit vielen praktischen Taschen

- Functional outdoor jacket with many practical pockets

- Material mit moderner Streifenstruktur

- Fabric with a modern stripe pattern

- mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv

- Leichte Wattierung für sehr gute Bewegungsfreiheit

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Lightly padded for complete freedom of movement - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 85% PA, 15% EL

Rückenlänge/back length: 80 cm - Größe/size 50

900 black

125725 PITERAQ M

Citytaugliche Outdoorjacke mit partieller Flanelloptik City-ready outdoor jacket with partial flannel look Funktionen

Functions

- Urbane Outdoorjacke, warm wattiert

- Urban outdoor jacket, warm padding

- Angeschnittene Kapuze mit separatem Kragen

- Grown-on hood with separate collar

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv 383 ensign blue

- Modischer Materialmix mit Flanelloptik

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Fashionable fabric mix with flannel look - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

138

229 thyme

367 night sky

900 black

THIRD LAYER // men

Fall /Winter 2019

160611 PITERAQ SOFT M

Sturmerprobte Softshell Outdoorjacke Storm-proof softshell outdoor jacket

229 thyme

Funktionen

Functions

- Softshelljacke mit modischem Materialmix

- Softshell jacket with fashionable fabric mix

- stormprotec - winddicht und wasserabweisend

- stormprotec – windproof and water-repellent

- Softshell kombiniert mit laminierter Webware im Flanellook

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Perfekte Passform

- Softshell combined with laminated woven material with flannel look

- Environmentally friendly PFC-free finish - Perfect fit

Größen/sizes: 46-64

383 ensign blue

OUTDOOR MEN

Material/material: 100% PES

900 black

160316 SVOLVAR M

Hybridjacke für winterliche Outdoor-Einsätze Hybrid jacket for winterly outdoor activities

104 fire

Funktionen

Functions

- Sportliche Hybridjacke mit funktionellem Materialmix

- Sporty hybrid jacket with functional fabric mix

- Fleeceeinsätze für bessere Bewegungsfreiheit

- Fleece inserts for better freedom of movement

- Robuste Softshell Parts für guten Abriebschutz

- Insulation Parts für optimalen Klimakomfort

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Robust softshell parts for abrasion protection

Insulation parts for optimum climate comfort

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PA

326 skydiver

900 black

139

INSULATION // men

Fall/Winter 2019

INSUL

140

Fall/Winter 2019

INSULATION // men

OUTDOOR MEN

ATION

141

INSULATION // men

Fall /Winter 2019

129264 NOTOS 2.0 M Outdoorjacke mit innovativer PrimaLoft® Isolation Outdoor jacket with innovative PrimaLoft® insulation

FOCUS 702 pumpkin spice

108 salsa

367 night sky

Functions

Funktionen - Technische PrimaLoft®Isolationsjacke - Innovative PrimaLoft® ThermoPlume Füllung

142

389 imperial blue

- Angeschnittene Kapuze mit separatem Kragen - Hohe Atmungsaktivität

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Technical PrimaLoft® - High breathability insulating jacket - Water-repellent, environmentally - Innovative friendly PFC-free PrimaLoft® finish ThermoPlume filling - Grown-on hood with separate collar

900 black

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PA

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

INSULATION // men

Fall /Winter 2019

129263 NOTOS VEST M

Warme Weste mit innovativer PrimaLoft® Isolation Warm vest with innovative PrimaLoft® insulation

FOCUS 367 night sky

Funktionen

Functions

- Technische PrimaLoft®Isolationsweste

- Technical PrimaLoft® insulating vest

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Perfect fit

- Innovative PrimaLoft® ThermoPlume Füllung

- Hohe Atmungsaktivität - Perfekte Passform

- Innovative PrimaLoft® ThermoPlume filling - High breathability

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PA

108 salsa

389 imperial blue

702 pumpkin spice

OUTDOOR MEN

Rückenlänge/back length: 73 cm - Größe/size 50

900 black

143

MIDLAYER & FIRSTLAYER // men

Fall/Winter 2019

MID LAYER

144

FIRST

LAYER

MIDLAYER & FIRSTLAYER // men

OUTDOOR MEN

Fall/Winter 2019

145

MIDLAYER & 1ST LAYER // men

Fall /Winter 2019

170058 ENDERBY FZIP M

Warme Fleecejacke mit Hightech-Isolation Warm fleece jacket with high-tech insulation

170058 Colorit 108

Funktionen

Functions

- Weiche PrimaLoft®-Fleecejacke

- Soft PrimaLoft® fleece jacket

- Wärmt auch in nassem Zustand

- Keeps you warm even if it‘s damp

- Sehr gute Wärmeleistung im Verhältnis zum Gewicht

- Wasserabweisend durch ultra feine Garnbeschaffenheit

108 salsa

- Perfekte Passform

- Very good thermal output in relation to weight

- Water-repellent thanks to ultra-fine thread quality - Perfect fit

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 73 cm - Größe/size 50

170058 Colorit 252 108-salsa

900-black

108-salsa

903-blue mirage

343-hawaiian ocean

104-fire

600-white

170058 Colorit 900

367-night sky

903-blue mirage

108-salsa

903-blue

903-blue mirage

343-hawaiian ocean

104-fire

389 imperial blue

600-white

367-night sky 900

black

903-blue mirage

170057 ENDERBY HZIP M

900-black

367-night sky

900-black

903-blue mirage

252 mirage ultramarine green

252-ultramarine green

903-blue mirage

900-black

367-night sky

900-black

0-black

367-night sky

170058 Colorit 389

903-blue mirage

343-hawaiian ocean

903-blue900-black mirage

903-blue mirage

104-fire 389-imperial 600-white 367-night367-night903-blue903-blue 343-hawaiian 367-night104-fire 900-black 600-white900-black 367-night 367-night900-black 903-blue903-blue 343-hawaiian 389-imperial104-fire blue sky sky mirage mirage ocean sky sky sky mirage mirage ocean blue

900-black

903-blue mirage

900-black

108-salsa

900-black

Warmer Halfzip Midlayer mit Hightech-Isolation

600-white 900-black367-night 900-black903-blue sky mirage

900-black

Warm, half-zip midlayer with high-tech insulation

903-blue mirage

252 ultramarine green

Funktionen

Functions

- Weicher Midlayer aus Primaloft®-Fleece

- Soft midlayer made from PrimaLoft® fleece

- Wärmt auch in nassem Zustand

- Keeps you warm even if it‘s damp

- Sehr gute Wärmeleistung im Verhältnis zum Gewicht

- Wasserabweisend durch ultra feine Garnbeschaffenheit - Perfekte Passform

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

146

108 salsa

389 imperial blue

900 black

- Very good thermal output in relation to weight

- Water-repellent thanks to ultra-fine thread quality - Perfect fit

Fall /Winter 2019

MIDLAYER & 1ST LAYER // men

170051 SANDUR M

Kuscheliger Midlayer in Melange-Optik Cosy midlayer with a melange look

FOCUS

Funktionen

Functions

- Schicke Fleecejacke in kontrastreicher Melangeware

- Elegant fleece jacket with high-contrast blended fabric

- Hoher Tragekomfort, hält kuschelig warm

- Very comfortable, keeps you nice and warm

- Pflegeleicht 9355 anthracite mel

- Isolierend, atmungsaktiv - Perfekte Passform

- Easy care

- Insulating, breathable - Perfect fit

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

1376 rio red/biking melange

2385 thyme/rosin melange

OUTDOOR MEN

Rückenlänge/back length: 71 cm - Größe/size 50

3629 ensign/night melange

170061 ULVA JACKET M

Lässiger Midlayer für Aktive Casual midlayer for active people Funktionen

Functions

- Modische Fleecejacke mit Kapuze

- Fashionable fleece jacket with hood

- Isolierend, atmungsaktiv

- Insulating, breathable

- Kleine Tasche mit nahtfeinem RV 905 sleet

- Perfekte Passform - Pflegeleicht

- Small pocket with a concealed zip - Perfect fit - Easy care

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 91% PES, 9% EL

Rückenlänge/back length: 70 cm - Größe/size 50

252 ultramarine green

389 imperarial blue

147

MIDLAYER & 1ST LAYER // men

170060 BAROYA M

Fall /Winter 2019

Vielseitige warme Midlayerjacke Versatile, warm midlayer jacket

1377 rio red melange

Funktionen

Functions

- Melangefleecejacke innen kuschelig geraut

- Melange fleece jacket brushed inside for cosiness

- Isolierend, atmungsaktiv

- Insulating, breathable

- Dank dryprotec schnell trocknend - Perfekte Passform - Pflegeleicht

- Quick-drying thanks to dryprotec - Perfect fit - Easy care

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 90% PES, 10% CV

Rückenlänge/back length: 71 cm - Größe/size 50

2386 thyme melange

148

3437 ensign blue melange

9335 graphite melange

MIDLAYER & 1ST LAYER // men

Fall /Winter 2019

147814 MERTON L/S Modernes Karo-Funktionshemd für Aktive Modern, functional check shirt for active people

1388 red/graphite check

147814--001 Colorit 9412

147814--001 Colorit 1388 OUTDOOR MEN

47814--001 Colorit 3637

3637 blue check

oroccan 905-sleet blue 19-4241 tcx

900-black

9412 grey/red check

Funktionen

Functions

- Langarm-Karohemd - Antibakterielle Ausrüstung hält für Wandern und stets frisch Freizeit

- Long sleeve check shirt for hiking and leisure

1388 red/graphite check

- Anti-bacterial finish keeps you feeling fresh - Small zipped chest pocket, cleaning cloth for glasses

Größen/sizes: 46-72 Material/material: 97% PES, 3% EL

- Kleine Brusttasche - Quick-drying thanks - Schnelltrocknend 900-black 900-black 900-black 905-sleet 349-methyl 900-black 104-fire moroccan 103-red 900-black blue aquarius 600-white 900-black 349-methyl 900-black900-black 900-black 905-sleet 103-red949-graphite 600-white900-black mit RV,900-black Brillento dryprotec dank103-red dryprotec 600-white blue 19-4241 tcx 16-4530 tcx blue - Stretch fabric for - Elastisches Material putztuch

900-black 104-fire

137-rio red

für beste Bewegungsfreiheit

pewter 949-graphite137-rio137-rio 18-5203 tcx red red

biking red 19-1650 tcx

complete freedom of movement

104-fire

949-graphite

137-rio red

905-sleet

149

SKI

MEN

150

151

SKI MEN

PANTS SKI // men

Fall/Winter 2019

PANTS

REGULAR FIT

SLIMFIT

152

PANTS SKI // men

SKI MEN

Fall/Winter 2019

LOOSE FIT 153

PANTS SKI // men

Merkmal Feature

Schnitt Fit

Bezeichnung Label Regular Fit Slim Fit Loose Fit Kantenschutz Edge protection Schneefang am Bein Snow guard Ventilation NOS (Never out of stock)

Material

Eigenschaft Characteristic

4-Wege-Stretch 4-way stretch Wasserdicht Waterproof Verschweißte Nähte Taped seams Wasserabweisend Water repellent Winddicht Windproof

154

Fall/Winter 2019

ANTON 2 100000

ANTON LIGHT 100022

RUDNO 100606

CORBAN T 100028

PANTS SKI // men

COPPER SLIM 100005

TIYAM LOOSE 100026

LOTHAR 2 106001

SKI MEN

Fall/Winter 2019

155

PANTS SKI // men

100000 ANTON 2

Fall /Winter 2019 t

lar Fi

Regu

So perfekt treten Erfolgsmodelle auf This is what successful styles look like Funktionen

Functions

- BESTSELLER – Tausendfach bewährte Skihose, regular fit

- BEST SELLER – Tried and tested ski pants, regular fit

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Environmentally friendly PFC-free finish

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

104 fire

- Kantenschutz, Bein-RV, Schneefang - Material elastisch für gute Bewegungsfreiheit

Größen/sizes: 23-35, 44-70, 94-122 Material/material: 100% PES

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- Edge protection, leg zip, snow guard - Elastic fabric for good freedom of movement Freeride Piste Touring Leisure

NOS

242 lime green

349 methyl blue

513 persimmon orange

100022 ANTON LIGHT

lar Fi

Regu

FOCUS 349 methyl blue

900 black

903 blue mirage

Unwattierte Skihose für wärmere Tage Unpadded ski pants for warmer days Funktionen

Functions

- Skihose, perfekt auch für wärmere Skitage, regular fit

- Functional ski pants, ideal for warmer skiing days, regular fit

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Environmentally friendly PFC-free finish

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Kantenschutz, Schneefang - Material elastisch für gute Bewegungsfreiheit

Größen/sizes: 23-35, 44-70, 94-122 Material/material: 100% PES

156

104 fire

242 lime green

513 persimmon orange

949 graphite

900 black

949 graphite

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- Edge protection, snow guard

- Elastic fabric for good freedom of movement Freeride Piste Touring Leisure

PANTS SKI // men

Fall /Winter 2019 t

lar Fi

Regu

Technische Skihose macht alles mit Technical ski pants that supports you all the way

513 persimmon orange

Funktionen

Functions

- Wattierte Skihose im lässigen Colorblocking, regular fit

- Padded ski pants with casual colour blocking, regular fit

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Environmentally friendly PFC-free finish

- mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv

- Kantenschutz und Schneefang

- Verstellbarer Bund mit zusätzlichen Gürtelschlaufen Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

104 fire

242 lime green

100028 CORBAN T

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Edge protection and snow guard

- Adjustable waist with additional belt loops Freeride Piste Touring Leisure

326 skydiver

lar Fi

Regu

Cleane, funktionelle Skihose mit toller Isolation Sleek, functional ski pants with great insulation

900 black

Funktionen

Functions

- Wattierte Skihose für den Genussskifahrer, regular fit

- Padded ski pants for ski enthusiasts, regular fit

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Environmentally friendly PFC-free finish

- mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv

- Kantenschutz und Schneefang - Verstellbarer Bund und abnehmbare Hosenträger

Größen/sizes: 23-35, 46-68, 94-114 Material/material: 100% PES

SKI MEN

100606 RUDNO

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- Edge protection, snow guard - Adjustable waist and detachable braces Freeride Piste Touring Leisure

157

PANTS SKI // men

Fall /Winter 2019

100005 COPPER SLIM

Slim F

Schmaler geschnittene sportliche Skihose Sporty, slimfit ski pants

FOCUS 242 lime green

NOS

104 fire

513 persimmon orange

Functions

Funktionen - Sportliche Skihose für ambitionierte Skifahrer, slim fit - mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- 4-way stretch für beste Bewegungsfreiheit

158

900 black

- Cordura®-Kantenschutz, Bein-RV, Schneefang, Ventilation

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Slim cut, warm ski pants - mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- Bi-elastic fabric for best freedom of movement

- Cordura® edge protection, leg zip, snow guard, ventilation, adjustable waist and detachable straps - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64, 24-32, 94-110

Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

PANTS SKI // men

Fall /Winter 2019

100026 TIYAM LOOSE

Loose

Fit

Coole Skihose für einen stylischen Auftritt Cool ski pants ensuring a stylish look

FOCUS

SKI MEN

949 graphite

242 lime green

513 persimmon orange

900 black

Funktionen

Functions

- Lässig geschnittene - Cordura®-Kantenschutz, Schneefang Skihose im Freeride Look, loose fit - Verstellbarer Bund mit zusätzlichen - mTEX 10.000 breiten GürtelWetterschutz schlaufen wasserdicht, atmungsaktiv

- Casual cut ski pants with a freeride look, loose fit

- Ventilation am Innenbein

- Cordura® edge protection, snow guard

- Adjustable waist with - mTEX 10.000 protection, waterproof, additional wide belt loops breathable - Inside leg ventilation

Größen/sizes: S-XXL

Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

159

PANTS SKI // men

Fall /Winter 2019

106001 LOTHAR 2

Slim F

Diese warme Softshell-Skihose macht alles mit The warm softshell ski pants are up for anything

900 black

Funktionen

Functions

- Sportliche Softshell- - Cordura®-Kantenschutz, Bein-RV, Skihose mit Schneefang Top-Passform

- Cordura® edge - Sporty softshell ski protection, leg zip, pants with a great fit snow guard - Windproof,

- Winddicht, wasserabweisend mit perfektem Fit

- stormprotec Material macht extreme Bewegungen mit

160

- Verstellbarer Bund und abnehmbare Träger

waterrepellent with a perfect fit

- The stormprotec fabric follows even extreme moves

- Adjustable waist and detachable straps

Größen/sizes: 46-56, 24-28, 94-110

Material/material: 98% PES, 2% EL Freeride Piste Touring Leisure

PANTS SKI // men

Fall /Winter 2019

391999 SUSPENDER

Hosenträger, gibt jeder Skihose sicheren Halt So everything stays in the right place Functions

- Hosenträger, gibt jeder Skihose sicheren Halt

- Braces, gives ski pants extra support

- Individuell längenverstellbar - Hochelastisch

- Hochwertige Clips

- Stabile Verbindung am Rücken

- Length can be adjusted individually - Highly elastic

- High-quality clips

- Stable connection on the back

Material/material: 100% PES Größen/Sizes: One Size

SKI MEN

900 black

Funktionen

161

SPIRIT // men

Fall/Winter 2019

SPIRIT

162

SPIRIT // men

SKI MEN

Fall/Winter 2019

163

SPIRIT // men

Fall /Winter 2019

110718 FLUORINE M Dynamische Skijacke, die deutliche Akzente setzt Dynamic ski jacket that makes a clear statement

FOCUS 367 night sky

903 blue mirage

900 black

Funktionen

Functions

- Sportlich, trendige - mTHERM Wattierung für hohen Skijacke mit asymmetrischer Nahtfüh- Wärmerückhalt, Ventilation am Body rung, warm wattiert

- mTHERM padding - Sporty, trendy ski for high thermal jacket with asymmetrical stitching, retention, body ventilation warm padding

- Auffällige Zutaten in - mTEX 10.000 Wetterschutz wasser- Neon-Orange für die besonders sportliche dicht, atmungsaktiv Note - Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

164

- Eye-catching elements - mTEX 10.000 in neon orange for a weather protection, waterproof, breathable very sporty touch - Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 74 cm - Größe/size 50

SPIRIT // men

Fall /Winter 2019

110719 ILLUMINATE M Sehr sportliche Skijacke für selbstbewusste Könner Exceptionally sporty ski jacket for confident skiers

SKI MEN

367 night sky

900 black

903 blue mirage

Functions

Funktionen - Dynamische Skijacke mit leichter Wattierung

- mTHERM light Wattierung für effizienten Wärmerückhalt

- mTEX 10.000 Wet- - Auffällige Zutaten in terschutz wasserdicht, Neon-Orange für die besonders sportliche atmungsaktiv Note - Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

- Dynamic ski jacket with light padding

- mTHERM light padding for efficient thermal retention

- mTEX 10.000 - Eye-catching elements weather protection, waterproof, breathable in neon orange for a very sporty touch - Snow guard and

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 74 cm - Größe/size 50

elasticated cuffs with thumbholes

165

SPIRIT // men

Fall /Winter 2019

110717 CARBO JACKET M

Sportliche Skijacke mit technischer Ausstrahlung Sporty ski jacket with technical brilliance Funktionen

Functions

- Maskuline Skijacke im CarbonLook, warm wattiert

- Masculine ski jacket with carbon look, warm padding

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

900 black

- mTHERM Wattierung für hohen Wärmerückhalt - Extralange Unterarm Ventilation

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- mTHERM padding for high thermal retention

- Extra-long underarm ventilation

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 74 cm - Größe/size 50

180601 NEO SWEATER M

Halfzip Midlayer für anspruchsvolle Ski-Cracks Half-zip midlayer for demanding ski lovers

180601 Colorit 9399

Funktionen

Functions

- Midlayer mit asymmetrischem Halfzip

- Midlayer with asymmetrical half zip

- 4-way stretch Material für beste Bewegungsfreiheit

- 4-way stretch fabric for complete freedom of movement

- Schnelltrocknend dank dryprotec

180601 Colorit 9399

- Perfekte Passform - Pflegeleicht

9399 black/shocking orange

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 90% PES, 10% EL

568-shocking orange

166

900-black

568-shocking orange

903-blue mirage

900-black

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Perfect fit - Easy care

SPIRIT // men

Fall /Winter 2019

100758 NEO PANTS M

O-Sha

Skihose für Männer, die ein Statement setzen wollen Ski pants for men who set the pace

FOCUS

SKI MEN

568 shocking orange

367 night sky

900 black

Functions

Funktionen - Modische Skihose mit coolem Schnitt - mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Kantenschutz und Schneefang

- Verstellbarer Bund mit Flexzone

- Fashionable ski pants - Edge protection and snow guard with a cool cut

- Adjustable waist with - mTEX 10.000 flex zone weather protection, waterproof, breathable - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

167

ALPINE PURE // men

Fall/Winter 2019

ALPINE PURE

168

ALPINE PURE // men

SKI MEN

Fall/Winter 2019

169

ALPINE PURE // men

Fall /Winter 2019

110511 DAMMKAR PURE M FOCUS 104 fire

Hochatmungsaktive, technische Skijacke Highly breathable, technical ski jacket Funktionen

Functions

- Technische Skijacke für höchste Ansprüche

- Technical ski jacket for the highest demands

- Extralange Unterarm Ventilation

- Extra-long underarm ventilation

- mTEX 20.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Warme, technische PrimaLoft® Isolation - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 20.000 weather protection, waterproof, breathable - Warm, technical PrimaLoft® Insulation - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

326 skydiver

513 persimmon orange

119013 PRIME DAMMKAR M

326 skydiver

Technische Isolationsjacke für Skiaction Technical insulating jacket for ski action Funktionen

Functions

- Technische Primaloft®-Skijacke mit Verstärkung im Schulterbereich

- Technical Primaloft® ski jacket with reinforced shoulders

- Angeschnittene Kapuze mit separatem Kragen

- Grown-on hood with separate collar

- Abnehmbarer Schneefang und elastisches Innenbündchen am Ärmelsaum

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Asymmetrische, dynamische Steppung

- Detachable snow guard and sleeve hem with elasticated inner cuffs - Environmentally friendly PFC-free finish

- Asymmetrical, dynamic stitching

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PA

Rückenlänge/back length: 74 cm - Größe/size 50

170

104 fire

513 persimmon orange

ALPINE PURE // men

Fall /Winter 2019

100605 DAMMKAR PANTS M

lar Fi

Regu

Skihose für anspruchsvolle Skifahrer Ski pants for demanding skiers

FOCUS

SKI MEN

513 persimmon orange

104 fire

326 skydiver

Funktionen

Functions

- Technische Skihose - Innovative Bundlösung mit integriertem für Piste und Neopren Einsatz Powder

- Technical ski pants for piste and powder

- mTEX 20.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Kantenschutz mit doppeltem Oberstoff - Warme, technische PrimaLoft® Isolation

- Edge protection with double-layered outer fabric

- mTEX 20.000 - Warm, technical weather protection, waterproof, breathable PrimaLoft® Insulation - Innovative waist solution with integrated neoprene insert

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES Freeride Piste Touring Leisure

171

ALPINE // men

Fall/Winter 2019

ALPINE

172

ALPINE // men

SKI MEN

Fall/Winter 2019

173

ALPINE // men

Fall /Winter 2019

110034 TRIGLAV

Perfekte Skijacke für vollen sportlichen Einsatz Perfect ski jacket for full sporting fun

FOCUS 326 skydiver

Funktionen

Functions

- Sportive Skijacke mit dynamischem Design

- Sporty ski jacket with a dynamic design

- Extralange Unterarm Ventilation

- Extra-long underarm ventilation

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch - Verstellbare und abtrennbare Kapuze

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- Adjustable and detachable hood

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

242 lime green

513 persimmon orange

949 graphite

110035 MARIBOR

Skijacke für besonders aktive Pisten-Cracks Ski jacket for especially active piste lovers

104 fire

Funktionen

Functions

- Sportive Skijacke mit sportivem Design

- Sporty ski jacket with a sporty design

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv - Ventilation am Body

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch - Alle RVs wasserabweisend

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Body ventilation

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes - All zips are water-repellent

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

174

326 skydiver

367 night sky

900 black

9282 graphite/white

9400 graphite/persimmon orange

ALPINE // men

Fall /Winter 2019

110037 PODKOREN

Sportliche Skijacke für ambitionierte Skifahrer Sporty ski jacket for ambitious skiers

326 skydiver

Funktionen

Functions

- Warme Skijacke mit graphischem Colorblock

- Warm ski jacket with graphic colour blocking

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Brusttaschen wasserabweisend

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Water-repellent chest pockets - Environmentally friendly PFC-free finish

Größen/sizes: 23-34, 46-68

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

349 methyl blue

900 black

949 graphite

SKI MEN

104 fire

175

ALPINE // men

Fall /Winter 2019

110038 JAVORNIK

Stilvolle Skijacke mit dem gewissen Extra Stylish ski jacket with that little bit extra

FOCUS 367 night sky

Funktionen

Functions

- Warme Skijacke mit leicht asymmetrischer Nahtführung und dekorativen Druckelementen

- Warm ski jacket with slightly asymmetrical stitching and decorative print elements

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Verstellbare und abtrennbare Kapuze

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Environmentally friendly PFC-free finish

- Adjustable and detachable hood

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

Rückenlänge/back length: 76 cm - Größe/size 50

104 fire

242 lime green

326 skydiver

180024 CERKNO

513 persimmon orange

900 black

949 graphite

Midlayer Fleecejacke für aktive Skifahrer Midlayer fleece jacket for active skiers Funktionen

Functions

- Fleecejacke im sportlichen Look

- Fleece jacket with a sporty look

- Atmungsaktiv, hoher Tragekomfort

- Breathable, very comfortable to wear

- Beste Bewegungsfreiheit durch 4-way stretch Material 349 methyl blue

- Perfekte Passform

- Complete freedom of movement thanks to the 4-way stretch fabric - Perfect fit - Easy care

- Pflegeleicht

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 88% PES, 12% EL

Rückenlänge/back length: 71 cm - Größe/size 50

176

104 fire

326 skydiver

367 night sky

900 black

949 graphite

ALPINE // men

Fall /Winter 2019

Technische Skihose macht alles mit Technical ski pants that supports you all the way

513 persimmon orange

Funktionen

Functions

- Wattierte Skihose im lässigen Colorblocking, regular fit

- Padded ski pants with casual colour blocking, regular fit

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Environmentally friendly PFC-free finish

- mTEX 10.000 Wetterschutz, wasserdicht und atmungsaktiv

- Kantenschutz und Schneefang

- Verstellbarer Bund mit zusätzlichen Gürtelschlaufen Größen/sizes: 46-64

Material/material: 100% PES

104 fire

242 lime green

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Edge protection and snow guard

- Adjustable waist with additional belt loops Freeride Piste Touring Leisure

326 skydiver

SKI MEN

100606 RUDNO

lar Fi

Regu

177

MIDLAYER // men

MID

LAYER

178

Fall/Winter 2019

MIDLAYER // men

SKI MEN

Fall/Winter 2019

179

MIDLAYER SKI // men

Fall /Winter 2019

180026 BANKROBBERY M FOCUS 104 fire

Elastischer Midlayer für engagierte Skisportler Elastic midlayer for dedicated skiers Funktionen

Functions

- Sportlicher Midlayer mit eng anliegender Kapuze

- Sporty functional midlayer with close-fitting hood

- 4-way stretch Material für beste Bewegungsfreiheit

- 4-way stretch fabric for complete freedom of movement

- Atmungsaktiv, wärmend durch geraute Innenseite

- Hoher Kragen hält den Hals angenehm warm - Antibakterielle Ausstattung hält frisch

- Breathable with brushed interior for warmth

- High collar keeps the neck nice and warm

- Anti-bacterial finish keeps you feeling fresh

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 90% PES, 10% EL

242 lime green

326 skydiver

513 persimmon orange

180025 NAGO 2.0

949 graphite

9308 black/skydiver

Warmer Midlayer mit viel Bewegungsfreiheit Warm midlayer with plenty of freedom of movement Funktionen

Functions

- Sportlicher Midlayer mit Halfzip

- Sporty functional midlayer with half zip

- Wärmend durch geraute Innenseite - Atmungsaktiv, hoher Tragekomfort 9082 black/methyl blue

- 4-way stretch Material für beste Bewegungsfreiheit - Antibakterielle Ausstattung hält frisch

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 90% PES, 10% EL

180

9372 black/limegreen

9403 black/persimmon

9372 black/limegreen

- Warm thanks to the brushed interior

- Breathable, very comfortable to wear - 4-way stretch fabric for complete freedom of movement - Anti-bacterial finish keeps you feeling fresh

Fall /Winter 2019

MIDLAYER SKI // men

180203 BOGUS M

Funktionsrolli, der perfekte Midlayer für Aktive Functional turtleneck, the perfect midlayer for active people Funktionen

Functions

- Vielseitiger Single Jersey Rolli in Melange-Optik

- Versatile single jersey turtleneck with a melange look

- Bi-elastisches Material für beste Bewegungsfreiheit

- Bi-elastic fabric for complete freedom of movement

- Schnelltrocknend dank dryprotec 9335 graphite melange

- Halfzip mit Kinnschutz - Flatlock-Nähte

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Half zip with chin guard - Flatlock seams

Größen: 46-64

Material: 85% PES, 15% EL

2387 ultramarine melange

3438 imperial blue melange

186000 TOLMIN M

Material: 85% PES, 15% EL

3628 night sky melange

Sportlicher, funktioneller Midlayer Sporty, functional ski midlayer Funktionen

Functions

- 4-way stretch Skirolli mit dekorativem Sublimationsdruck

- 4-way stretch ski midlayer with decorative sublimation print

- Wärmend durch geraute Innenseite

- Warm thanks to the brushed inside

- Schnelltrocknend dank dryprotec 9404 black/green print

- Pflegeleicht und formstabil - Half-Zip mit Kinnschutz

SKI MEN

1318 salsa melange

Sizes: 46-64

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Easy care and dimensionally stable - Half zip with chin guard

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 92% PES, 8% EL

9405 black/orange print

9406 black/blue print

9407 black/white print

181

MIDLAYER SKI // men

Fall /Winter 2019

186001 BLED M

Sportlicher, funktioneller Midlayer Sporty, functional midlayer Funktionen

Functions

- 4-way stretch Skirolli mit dekorativem Sublimationsdruck

- 4-way stretch ski midlayer with decorative sublimation print

- Wärmend durch geraute Innenseite

- Warm thanks to the brushed inside

- Schnelltrocknend dank dryprotec 1382 red/orange print

- Pflegeleicht und formstabil - Half-Zip mit Kinnschutz

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Easy care and dimensionally stable - Half zip with chin guard

Größen/sizes: 46-64

Material/material: 92% PES, 8% EL

3633 blue/white print

3635 blue/white print

9408 anthrazit/orange print

170406 DENNIS

9409 anthrazit/green print

Vielseitiger, funktioneller Fleecerolli Versatile, functional fleece turtleneck

FOCUS

Funktionen

Functions

- Midlayer aus Microfleece für vielseitigen Einsatz

- Microfleece midlayer for versataile use

- Gerautes Microfleece hält schön warm

- Brushed microfleece keeps you nice and warm

- Dank dryprotec schnell trocknend 513 persimmon orange

- Hoher Tragekomfort dank Flachnähten und Kinnschutz - Pflegeleicht

Größen: 46-72

Material: 100% PES

182

104 fire

242 lime green

349 methyl blue

367 night sky

900 black

- Fast-drying thanks to dryprotec

- Very comfortable thanks to flat seams and chin guard - Easy care

Sizes: 46-72

Material: 100% PES

MIDLAYER SKI // men

Fall /Winter 2019

180002 FELIX

Warmer und leichter Allrounder für Ski und mehr Warm and light all-rounder for skiing and more Functions

- Vielseitiger Skirolli aus funktionellem Single Jersey

- Versatile ski turtleneck, functional Single Jersey

- Innen geraut, schön warm und leicht

- Brushed inside, light, nice amd warm

- Hoher Tragekomfort dank Flachnähten und Kinnschutz

- Hoher Tragekomfort, guter Feuchtigkeitstransport

- Ein Klassiker – für jeden Skitag Größen: 46-72

Material: 100% PES

104 fire

326 skydiver

349 methyl blue

513 persimmon orange

600 white

- Very comfortable thanks to flat seams and chin guard

- Very comfortable, good transportation of moisture

- A classic – perfect for each day‘s skiing Sizes: 46-72

Material: 100% PES

900 black

SKI MEN

242 lime green

Funktionen

183

KIDS

184

185

KIDS

Fall /Winter 2019

336000 TECH PANTS KIDS

900 black

Robuste Kinder Softshell Outdoorhose Robust children‘s softshell outdoor pants Funktionen

Functions

- Kindersoftshellhose, wasserabweisend und winddicht

- Kids’ softshell pants, waterrepellent and windproof

- Saumversteller und Kantenschutz

- Hem adjuster and edge protection

- Bund mit Verstellern und Gürtelschlaufen

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Praktische Taschen

- Waist with adjusters and belt loops

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Practical pockets

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 98% PES, 2% EL

337000 DUNIT KIDS

Regen- und Schneehose für aktive Kids Rain and snow pants for active kids

900 black

Funktionen

Functions

- Wasserdichte und atmungsaktive Kinderhose für Regen und Schnee

- Waterproof and breathable kid‘s pants for the rain and snow

- Bund mit Verstellern und Gürtelschlaufen

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Praktische Taschen

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 100% PES

186

- Waist with adjusters and belt loops

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable - Environmentally friendly PFC-free finish - Practical pockets

KIDS

Fall /Winter 2019

332006 LINAGROW GIRLS

Die Mädchen-Outdoorhose für jede Bewegung Girls’ outdoor pants, which follow every move Funktionen

Functions

- Elastische, mitwachsende Outdoorhose für Girls

- Stretch outdoor pants for growing girls

- Schnell trocknendes dryprotec Material

778 coriander

- mGROW: Hosenbein kann um 5 cm verlängert werden

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Schmale Passform

- Quick-drying dryprotec material - mGROW: Legs can be lengthened by 5 cm

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Slim fit

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 90% PA, 10% EL

mGROW

367 night sky

780 teak

900 black

332005 LUCAGROW BOYS

949 graphite

Kinder-Outdoorhose für Jungs für jede Bewegung Kids’ outdoor pants for boys, which follow every move Funktionen

Functions

- Elastische, mitwachsende Outdoorhose für Boys

- Stretch outdoor pants for growing boys

- Schnell trocknendes dryprotec Material

780 teak

- mGROW: Hosenbein kann um 5 cm verlängert werden

- Wasserabweisend, umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung - Viele geräumige Taschen

- Quick-drying dryprotec material - mGROW: Legs can be lengthened by 5 cm

- Water-repellent, environmentally friendly PFC-free finish - Many spacious pockets

Größen/sizes: 116-176

KIDS

Material/material: 90% PA, 10% EL

mGROW

367 night sky

778 coriander

900 black

949 graphite

187

KIDS

Fall /Winter 2019

306000 MARIELE

Warme Softshell-Hose für modebewusste Girls Warm softshell pants for fashion-conscious girls Funktionen

Functions

- Schmal geschnittene SoftshellKinder-Skihose

- slimfit kid‘s softshell ski pants

- Dank stormprotec winddicht und wasserabweisend

900 black

- Elastisch, macht jede Bewegung mit

- RV am hinteren Beinsaum

- Windproof and water-repellent thanks to stormprotec

- Stretch, follows your every move - Zip on rear leg hem - Great fit

- Super Passform

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 98% PES, 2% EL

410 sparkling grape

300002 MAXI REG

Diese Skihose wächst mit! These ski pants grow with the kids! Funktionen

Functions

- Mitwachsende Kinder-Skihose für jedes Winterwetter

- Ski pants for growing kids, for all winter weather

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- mGROW: Hosenbein kann um 5 cm verlängert werden

343 hawaiian ocean

- Warm wattiert, schnell trocknend, Cordura®- Kantenschutz - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mGROW: Legs can be extended by 5 cm

- Warm padding, quick-drying - Reinforced seat, Cordura® protection, snow guard

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 100% PES

mGROW

NOS

188

410 sparkling grape

513 persimmon orange

900 black

KIDS

Fall /Winter 2019

300003 MAXI SLIM

Schmal geschnittene Skihose für junge Racer Slim fit ski pants for young racers Funktionen

Functions

- Mitwachsende warme slim fit Kinder-Skihose

- Warm slimfit ski pants for growing kids

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- mGROW: Hosenbein kann um 5 cm verlängert werden

410 sparkling grape

- Warm wattiert, schnell trocknend, Cordura®- Kantenschutz - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mGROW: Legs can be extended by 5 cm

- Warm padding, quick-drying - Reinforced seat, Cordura® protection, snow guard

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 100% PES

mGROW

NOS

513 persimmon orange

900 black

300010 MAXI BIG

Weiter geschnittene Skihose für junge Racer Ski pants with a wider fit for young racers

900 black NOS

Funktionen

Functions

- Mitwachsende Kinder-Skihose mit weiterem Bund

- Ski pants for growing kids, with wide waist

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- mGROW: Hosenbein kann um 5 cm verlängert werden

- Warm wattiert, schnell trocknend, Cordura®- Kantenschutz - Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- mGROW: Legs can be extended by 5 cm

- Warm padding, quick-drying - Reinforced seat, Cordura® protection, snow guard

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 100% PES

KIDS

343 hawaiian ocean

mGROW

189

KIDS

Fall /Winter 2019

310282 CALDONA GIRLS Coole Kinder Skijacke für junge Pisten-Girls Cool children‘s ski jacket for young girls on the piste

410 sparkling grape

343 hawaiian ocean

513 persimmon orange

Funktionen

Functions

- Funktionale Kinder- - Schneefang und skijacke mit dynami- elastische Ärmelbündchen mit schem Design Daumenloch - mTEX 10.000

- Functional kids’ ski jacket with a dynamic design

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Environmentally friendly PFC-free finish

Wetterschutz wasser- - Pflegeleicht dicht, atmungsaktiv

190

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes

- Easy care - mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 100% PES

KIDS

Fall /Winter 2019

310032 BOVEC BOYS

Lässige Kinder Skijacke für junge Pisten-Boys Casual children‘s ski jacket for young boys on the piste Funktionen

Functions

- Funktionale Kinderskijacke mit dynamischem Design

- Functional kids’ ski jacket with a dynamic design

- Umweltfreundliche PFC-freie Imprägnierung

- Environmentally friendly PFC-free finish

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

242 lime green

- Schneefang und elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch - Pflegeleicht

- mTEX 10.000 weather protection, waterproof, breathable

- Snow guard and elasticated cuffs with thumbholes - Easy care

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 100% PES

343 hawaiian ocean

513 persimmon orange

380001 SALADIN

Kuschelig-warmer Fleecemidlayer für Kids Cozy and warm fleece midlayer for kids



Funktionen

Functions

- Multifunktionaler Kinder-Midlayer

- Multi-functional kid’s midlayer

- Microfleece auf der Innenseite geraut

- Schnelltrocknend, dank dryprotec - Kuschelig warm - Pflegeleicht

343 hawaiian ocean

- Brushed microfleece on the inside

- Quick-drying thanks to dryprotec - Nice and warm - Easy-care

Größen/sizes: 116-176

 









242 lime green







 



 







410 sparkling grape



513 persimmon orange



 

KIDS

Material/material: 100% PES



 



191 



KIDS

Fall /Winter 2019

386001 MIRASOL GIRLS

Warmer Kindermidlayer mit Action-Potenzial Warm children‘s midlayer with action potential Funktionen

Functions

- Elastischer Kindermidlayer mit wertigem Sublimationsdruck

- Stretch kids’ midlayer with high-quality sublimation print

- Wärmend durch geraute Innenseite

- Warm thanks to the brushed interior

- Schnelltrocknend dank dryprotec 3634 turquise print

- Pflegeleicht und formstabil - Super Passform

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Easy care and dimensionally stable - Great fit

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 92% PES, 8% EL

4123 violet print

5228 orange print

386000 TRIGLAV BOYS

Funktioneller Kindermidlayer für Ski-Cracks Functional children‘s midlayer for ski lovers Funktionen

Functions

- Elastischer Kindermidlayer mit wertigem Sublimationsdruck

- Stretch kids’ midlayer with high-quality sublimation print

- Wärmend durch geraute Innenseite

- Warm thanks to the brushed interior

- Schnelltrocknend dank dryprotec 1382 red/orange print

- Pflegeleicht und formstabil - Super Passform

Größen/sizes: 116-176

Material/material: 92% PES, 8% EL

192

3633 blue/white print

9409 anthracite/green print

- Quick-drying thanks to dryprotec

- Easy care and dimensionally stable - Great fit

KIDS

Fall /Winter 2019

300600 KIM REG

Damit bleiben die Kleinsten warm und trocken It keeps the very little ones warm and dry

900 black

Funktionen

Functions

- Perfekt eingepackt: mitwachsende Kinder-Skihose

- Perfectly packed: ski pants grow with the child

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- mGROW: Hosenbein kann um 5 cm verlängert werden

- Integriertes Fleece-Oberteil hält kuschelig warm - Normal geschnitten, schnell trocknend

- mGROW: Legs can be extended by 5 cm

- Integrated fleece top keeps you nice and warm

- Regular cut, quick-drying

Größen/sizes: 86-128

Material/material: 100% PES

300610 KIM SLIM

Für besonders schlanke Kinder For particularly slender kids Functions

- Superwarme mitwachsende slimfit Kinder-Skihose

- Very warm slimfit ski pants grow with the child

- mTEX 10.000 Wetterschutz wasserdicht, atmungsaktiv

- mTEX 10.000 protection, waterproof, breathable

- mGROW: Hosenbein kann um 5 cm verlängert werden

- Integriertes Fleece-Oberteil hält kuschelig warm - Schlank geschnitten

- mGROW: Legs can be extended by 5 cm

- Integrated fleece top keeps you nice and warm - Slim cut

Größen/sizes: 86-128

Material/material: 100% PES

KIDS

900 black

Funktionen

193

HOHE ANSPRÜCHE AN INNOVATION UND MATERIALQUALITÄT SEHEN WIR GANZ ENTSPANNT WE REGARD HIGH DEMANDS IN TERMS OF INNOVATION AND MATERIAL QUALITY AS MATTER OF COURSE

194

Einzigartiges, doppellagiges Wetterschutz aus dem Hause Membransystem, mit integrierter Maier Sports. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Luftschicht. Weather protectionmembrane from Unique, dual-layer Maier Sports. Waterproof, with integrated air layer. windproof and breathable.

Technische, umweltfreundliche Technische, umweltfreundliche Mikrofaser, welche die Struktur Mikrofaser, welche die Struktur von Daunen imitiert. von Daunen imitiert. Technical, eco-friendly microfi ber that imitates the Technical, eco-friendly structure of down.

microfiber that imitates the structure of down.

Skin-compatible, eco-friendly

technology for odoureco-friendly absorption. Skin-compatible, technology for odour absorption.

195

TECHNOLOGIES

Hautverträgliche, umweltHautverträgliche, umweltschonende Technologie zur schonende Technologie zur Geruchsbindung. Geruchsbindung.

TECHNOLOGIES

Fall/Winter 2019

VERLÄSSLICHER WETTERSCHUTZ BEI WIND UND WETTER RELIABLE PROTECTION FROM WIND AND WEATHER

196

Maßgeschneiderter Wetterschutz aus dem Hause Maier Sports. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Unsere mTEX Membranen sind HightechProdukte, die höchsten Ansprüchen gerecht werden.

Custom-tailored weather protection from Maier Sports. Waterproof, windproof and breathable. Our mTEX membranes are high-tech products that meet the toughest requirements.

Unser Premium-Laminat mTEX 20.000 bietet mit einer Wassersäule bis 20.000 mm perfekten Wetterschutz auch bei widrigsten Bedingungen. Gleichzeitig kann der bei körperlicher Aktivität entstehende Wasserdampf durch die hoch atmungsaktive mTEX Membrane sehr schnell nach außen entweichen.

Our mTEX 20,000 premium laminate, with a water column of up to 20,000 mm, offers perfect weather protection even under the harshest of conditions. At the same time, the water vapour caused by physical activity can very quickly escape outwards through the highly active-breathing mTEX membrane.

Sehr gute Leistungswerte zeigt auch unsere mTEX 10.000 Membrane, die zum größten Teil bei unseren für den aktiven Outdoor-Einsatz konzipierten Jacken zum Einsatz kommt. Die absolute Wasserdichtigkeit von 10.000 mm Wassersäule und der hohe Dampfdurchlass machen dieses Maier Sports Laminat zu einem verlässlichen Partner für engagierte Ski- und Outdoor-Freunde.

Very good performance values are also provided by our mTEX 10,000 membrane, used in most of our jackets designed for active outdoor use. Absolutely waterproof with a 10,000 mm water column rating and a high vapour penetration make this Maier Sports laminate a reliable partner for engaged skiing and outdoor fans.

Mit unserer mTEX 5.000 Version haben wir eine sehr funktionsfähige Membrane für den Allround-Einsatz. Sie ist unsere Lösung für den Wetterschutz für jeden Tag. Die Wassersäule liegt mit 5.000 mm ein Vielfaches über dem von der Norm vorgegebenen Wert von 1.300 mm. Jacken mit mTEX 5.000 sind daher absolut wasserdicht und verfügen über einen Dampfdurchlass, der bei moderater körperlicher Anstrengung absolut ausreichend ist, um ein angenehmes Körperklima zu gewährleisten.

With our mTEX 5,000 version, we have a very functional membrane for all-round use. It‘s our solution for everyday weather protection. At 5,000 mm, the water column is several times the standard specified value of 1,300 mm. Jackets with mTEX 5,000 are therefore absolutely waterproof and have a vapour penetration that is absolutely sufficient to guarantee a pleasant body climate during moderate physical exertion.

TECHNOLOGIES

Fall/Winter 2019

Membrane ist wasser- und winddicht // membrane water- and windproof

Außenstoff weist Nässe und Schmutz ab // outer material repels water and dirt

2LAGEN // 2 LAYERS

2,5LAGEN // 2,5 LAYERS

3LAGEN // 3 LAYERS

Membran membrane

Atmungsaktivität breathability

5 000g/m2/ 24h

10 000g/m2 / 24h

20 000g/m2/ 24h

Wassersäule water column

5 000mm

10 000mm

20 000mm

Merkmale features

wasserdicht waterproof

winddicht windproof

wasserdampfdurchlässig breathable

hohe Wasserdampfdurchlässigkeit high breathability

sehr hohe Wasserdampfdurchlässigkeit very high breathability

alle Nähte verschweißt all seams taped

strapazierfähig durable

abriebfest nonabrasive

197

TECHNOLOGIES

atmungsaktive Membrane lässt Wasserdampf nach außen // breathable membrane, lets water vapour escape

TECHNOLOGIES

Fall/Winter 2019

SILVERPLUS® – HYGIENE, SCHUTZ UND FRISCHE SILVERPLUS® – HYGIENE, PROTECTION AND FRESHNESS

SILVERPLUS® ist ein intelligenter und innovativer Weg, ökonomisch und ökologisch Ihr Textil in eine neue Frischedimension zu befördern. Durch die textile SILVERPLUS®-Ausrüstung wird Ihr Textil vor unangenehmen Körpergerüchen auch bei niedrigen Waschtemperaturen geschützt bleiben. Das Bedürfnis, ein Textil aufgrund von unangenehmen Körpergerüchen waschen zu müssen, wird reduziert. Die Lebensdauer des Textils wird zudem verlängert. SILVERPLUS® ist deshalb nicht nur ökonomisch, sondern wirkt auch indirekt ökologisch beim Waschen/Pflegen, Tragen/ Gebrauch, Trocknen und Lagern eines Textils. SILVERPLUS® is a intelligent and innovative manner for your textiles to economically and ecologically enter new fresh dimensions. The SILVERPLUS® finish protects your textiles from unpleasant body odours, even at low washing temperatures. The need to wash a textile due to unpleasant body odours, will be reduced. This also prolongs its life span. This is why SILVERPLUS® is not only economical, but has indirect ecological effects during washing/textile care, wearing/using, drying and storing textiles.

198

+ + + +

Effekt: Hygiene und Frische // Effect: hygiene and freshness Wirkungsweise: blockiert die Vermehrung von geruchsverursachenden Bakterien // Function: inhibits the multiplication of odour-causing bacteria Dieses Produkt enthält die biozide Ausrüstung SILVERPLUS® // This product is treated with the biocidal finish SILVERPLUS® EU-regulierter biozider Wirkstoff: Reaktionsmasse von Titandioxid und Silberchlorid // EU regulated biocidal substance: reaction mass of titanium dioxide and silver chloride

TECHNOLOGIES

Fall/Winter 2019

+ + +

weicher Außenstoff // soft outer material

elastisch, garantiert so Bewegungsfreiheit bei sportlichen Aktivitäten // elastic, guarantees freedom of motion during athletic activities bester Schutz – auch bei stürmischem Wetter // no better protection – even in stormy weather hoher Tragekomfort // high wear comfort

winddichte und wasserabweisende Membrane // windproof and water repellent membrane

HÖCHSTER TRAGE- UND KLIMAKOMFORT

atmungsaktiver Futterstoff, schützt die Membrane // breathable lining TOP WEARING AND protects the membrane

CLIMATE COMFORT

Die funktionelle dryprotec Ausrüstung lässt warme und feuchte Luft schnell nach außen entweichen. So entsteht kein unangenehmes Kältegefühl auf der Haut. Trocknet rasch. // The functional dryprotec material quickly transports warm, moist air outwards. So there is no uncomfortable cold feeling on the skin. Dries quickly.

schnelltrockend // quick drying

rasche Rücktrocknung // dries quickly

hoher Tragekomfort // high wear comfort hoher Tragekomfort // top wearing comfort

pflegeleicht // easy-care transportiert warme und feuchte Luft schnell nach Dryprotec außen // quickly transports warm, moist air outwards

DRYPROTEC

199

TECHNOLOGIES

+ + + +

absolut winddicht // completely windproof

TECHNOLOGIES

Fall/Winter 2019

MAIER SPORTS UND PRIMALOFT®: AUSGEZEICHNET INNOVATIV MAIER SPORTS AND PRIMALOFT®: OUTSTANDING INNOVATION

PrimaLoft® Silver Isolation ECO ist eine technische, umweltfreundliche Mikrofaser, die aus 70% recycelten PET Flaschen besteht. Sie imitiert die Struktur von Daunen und wird für hochwertige Kaltwetter- und Ganzjahresbekleidung eingesetzt. Mit PrimaLoft® isolierte Produkte bieten höchste Qualität, perfekten Rundumschutz bei unterschiedlichsten Bedingungen.

+ + +

hohe Wärmeefﬁzienz // high thermal efficiency wärmt selbst im nassen Zustand // keeps warm even when wet schnell trocknend // dries quickly

PRIMALOFT® SILVER INSULATION ECO WATER RESISTANT

+ +

THERMALLY EFFICIENT

70% RECYCLED CONTENT

COMPRESSIBLE

DEM-CD2002en

+ Warm ohne großes Volumen // Warmth without Bulk

Wasserabweisend // Water Resistant

Atmungsaktiv // Breathable

Komprimierbar & leichtgewichtig // Packable & Lightweight

PrimaLoft® Silver Insulation ECO is based on an industrialeco-friendly microfiber that imitates the structureof down and is used in high-quality clothingfor cold-weather and all-year-round clothing. It contains 70% recycled PET bottles and offers excellent all-round protection in awide variety of weather conditions. 200

Ultraweich //

Recyceltes Material //

Superior Softness

Recycled Content

+ + +

atmungsaktiv und windabweisend // breathable and windresistant sehr leicht und weich // very light and soft stark komprimierbar, kleines Packmaß // highly resilient and compact when folded lange Lebensdauer, Abriebfestigkeit // long-lasting and abrasion-resistant sehr pﬂegeleicht // very easy to clean

OEKO-TEX® Standard 100 // OEKO-TEX® Standard 100 bluesign® zertiﬁziert // bluesign® certified aus 70% recycelten PET Flaschen // of 70% recycled content

Fall/Winter 2019 TECHNOLOGIES

PRIMALOFT® BLACK INSULATION THERMOPLUME Materialforscher von PrimaLoft® den Leistungsstandard noch einmal auf eine neue Ebene angehoben. Die speziell entwickelten PrimaLoft® Fasern erfüllen alle Wünsche – sie isolieren und haben eine grandiose Bauschkraft, sie bieten Schutz bei nasser Witterung und sind optimal komprimierbar. PrimaLoft® Black Insulation ThermoPlume ist Ihr vielseitiger Begleiter – ob beim nächsten Outdoor-Abenteuer, bei Querfeldein-Trips oder beim Kaffeeholen. The future of cold-weather gear has arrived with PrimaLoft® Black Insulation ThermoPlume. Small, silky plumes of fiber Komprimierbar // Leichtgewichtig // Ultraweich // Warm wie 550er Wärmt bei gerinWasserDaunenfüllung // gem Volumen abweisend // work in symphony to mimic the lightWarmth with- Water Resistant Packable Lightweight Superior Softness Warm as 550 Fill out Bulk weight warmth, softness and compressiDown bility of natural goose down. The material scientists at PrimaLoft have raised the standard even further with this all-synthetic package Mit PrimaLoft® Black Insulation ThermoPlume erreicht featuring down-comparable performance. A special blend of Kälteschutzbekleidung eine neue Dimension. Kleine PrimaLoft® proprietary fibers delivers the performance feaseidige Faserbüschel wirken optimal zusammen für eine tures you need – insulating loft, wet weather protection and Leichtigkeit, Wärmeleistung, Weichheit und Komprimcompressibility. For your next backcountry adventure, cross ierbarkeit, die echter Gänsedaune in nichts nachsteht. country trip or coffee run, make PrimaLoft® Black Insulation Mit diesem vollsynthetischen Material, das in seiner ThermoPlume your versatile companion. Leistung mit echten Daunen vergleichbar ist, haben die

Füllung // Blend 100 % PrimaLoft® Polyester

Wärme-/Gewichtsverhältnis (in Arbeit) trocken // warmth to weight (in construction) dry

Wärme-/Gewichtsverhältnis (in Arbeit) nass // warmth to weight (in construction) wet

clo/oz/yd²

clo/g/m²

clo/oz/yd²

clo/g/m²

0,85

0,0252

0,76

0,0202

Tested by PrimaLoft® according to ASTM C518. For construction, wash care and ﬁll weight guidelines please refer to “Special Guidelines for PrimaLoft® Black Insulation ThermoPlume” under the Manufacturing Guidelines section. Patent Pending 201

TECHNOLOGIES

Von PrimaLoft® getestet gemäß ASTM C518. Richtlinien zur Verarbeitung und zum Füllgewicht sowie die Wasch-/Pﬂegeanleitung ﬁnden Sie im Abschnitt „Verarbeitungsrichtlinien“ unter „Besondere Richtlinien für PrimaLoft® Black Insulation ThermoPlume“. Zum Patent angemeldet.

TECHNOLOGIES

Fall/Winter 2019

HOHE ISOLATION HÄLT ANGENEHM WARM HIGH INSULATION FOR PLEASANT WARMTH

Unsere exklusive Thermo-Isolierung mTHERM sorgt für wohlige Wärme auch bei eisigen Temperaturen. Die leichte und softe Wattierung mit hoher Bauschkraft speichert sehr viel isolierende Luft, überzeugt mit einem super Verhältnis von Wärmeleistung zu Gewicht und gewährleistet eine sehr gute Atmungsaktivität. mTHERM ist die perfekte Isolierung für Menschen, die auch an kalten Tagen draußen aktiv sein wollen. Maier Sports exclusive mTHERM thermal insulation provides cozy warmth even in icy temperatures. The light and soft lining stores lots of insulating air, impresses with an ideal balance between heat performance and weight, and ensures very good breathability. mTHERM is the perfect insulation for active people who want to enjoy outdoor activities even on cold days.

+ + +

warme Wattierung für Jacken und Hosen // warm padding for pants and jackets gefütterte Modelle sind bestens geeignet für frostige Temperaturen // padded clothes are ideal for frosty winter days ideales Verhältnis von Gewicht und Wärmeleistung gepaart mit sehr guter Atmungsaktivität // perfect weight-to-heat retention ratio combined with excellent breathability

Gewährleistet hohe Atmungsaktivität // Ensures high breathability

mTHERM hält die Körperwärme lange in der Bekleidung // mTHERM retains body heat inside the garment

mTHERM-Fasern schließen viel isolierende Luft ein // mTHERM fibres lock in lots of insulating air 202

Fall/Winter 2019 TECHNOLOGIES

LEICHTE WATTIERUNG FÜR EFFIZIENTEN WÄRMERÜCKHALT LIGHT PADDING PROVIDES EFFICIENT THERMAL RETENTION

Unsere besonders leichte, exklusive Thermo-Isolierung mTHERM light überzeugt mit effizientem Wärmerückhalt. Die softe Wattierung mit hoher Bauschkraft speichert viel isolierende Luft und punktet mit einem super Verhältnis von Wärmeleistung zu Volumen bei schnellem Feuchtigkeitstransport. Bei intensiverer körperlicher Leistung und wärmeren Temperaturen, wenn keine extreme Isolation erforderlich ist, spielt mTHERM light seine Stärken voll aus.

Leichte, dünne Wattierung für Jacken und Hosen // Light, thin padding for jackets and pants Hoher Dampfdurchlass, perfekt bei intensiver körperlicher Aktivität an kalten Tagen // High vapour permeability, perfect for intense physical activity on cold days Exzellentes Verhältnis von Gewicht und Wärmeleistung bei geringem Volumen // Ideal ratio of weight and thermal output with low volumes

203

TECHNOLOGIES

+ + +

mTHERM light, our super light and exclusive thermal insulation, boasts impressively efficient thermal retention. The soft padding with high fill power stores a lot of insulating air and features a great ratio of thermal output to volume with rapid moisture transportation. mTHERM light makes excellent use of its strengths during intense physical performance and warmer temperatures when no extreme insulation is necessary.

TECHNOLOGIES

Fall/Winter 2019

AUS klein WIRD GROSS WHEN LITTLE PEOPLE GROW Hosenlänge mitwachsend durch Lösen des roten Fadens am Saum innen. // Growing leg length by removing the red thread at sleeve or leg hem inside.

204

5 cm

So kommen die Kleinsten groß heraus...

This is where the little ones shine…

Mit stetig wachsender Freude und Begeisterung präsentieren wir Ihnen und Ihren Kunden Ski- und Schneebekleidung für Kleine, die schnell zu Großen werden. Weil wir von Maier Sports mitdenken, lassen wir unsere Kinderbekleidung mitwachsen.

We continue to throw ourselves with gusto and verve at creating new ski and snow clothes for your little ones who grow (up) far too quickly. Here at Maier Sports, we are practical because we know you are. And so our kids’ garments grow with your child.

Unsere bewährten und sehr beliebten Ski-Hosen bieten durch Ihren verlängerbaren Saum bis zu 5 cm mehr Beinlänge.

Our tried and true ski trousers, featuring a hem that can be extended by 5 cm, are a hit.

Mit- und vorausgedacht haben wir übrigens auch bei der Auswahl der Stoffe. So verwenden wir für die Kleinsten die größtmögliche Qualität: Funktionsmaterialien, die bei der Maier Sports Ski- und Outdoormode für Erwachsene zum Tragen kommen, schneiden wir auf kindliche Bedürfnisse sowie wachsende Ansprüche zu.

The fabric we chose also reflects our understanding and forethought. We use the highest possible quality for our children’s clothes: Functional material, which is routinely used in Maier Sports adult ski and outdoor fashion, is cut down to the requirements of kids and to their growing needs.

FUNKTIONEN // FUNCTIONS

Fall/Winter 2019

MAIER SPORTS FUNKTIONEN MAIER SPORTS FUNCTIONS

wasserdicht waterproof

strapazierfähig durable

abzippbare Ärmel/ Beine zip-off sleeves/legs

windabweisend wind protection

Ventilation ventilation

abtrennbare Kapuze removable hood

FOCUS

Handytasche mit Kopfhörerführung mobile phone pocket with headset cable routing

verschweißte Nähte taped seams

Marketing Fokus Artikel marketing focus products

wasserabweisender Reißverschluss water repellent zipper

Größensystem Hosen ﬁtting system pants

2-Wege Stretch 2-way stretch

elastische Einsätze elastic inserts

Größensystem Jacken ﬁtting system jackets

4-Wege Stretch 4-way stretch

vorgeformte Ärmel preformed sleeves

integriertes Schlauchtuch integrated tubular

Wattierung padding

Brillenputztuch Winter cleaning cloth winter

3in1 3in1

Video video

NOS

Never out of stock never out of stock

mGROW

mitwachsend grows with you

205

TECHNOLOGIES

atmungsaktiv breathable

GRÖSSEN // SIZING

Fall/Winter 2019

Die 100% Maier Sports Passform-Garantie:

aier Sports passt. Zu Ihnen und zu Ihren Ansprüchen, zu jeder Bewegung und M natürlich zu Ihrer Figur. Bei 36 Männer- und 25 Damengrößen findet jeder das perfekt sitzende Kleidungsstück. Das Maier Sports Passformsystem besteht aus einem individuellen Größensystem mit Normal-, Kurz- und Langgrößen für jede Figur. Die unterschiedlichen Farben kennzeichnen die erhältlichen Größen auf einen Blick.

The 100% Maier Sports fit guarantee:

aier Sports fits. Fits you as well as your expectations – fits your every move and M of course fits your figure. We offer 36 men’s and 25 women’s sizes ... so everybody can find their pants with the perfect fit. The Maier Sports fitting system consists of an individual size system and contains standard, short and long sizes for every figure. Different colours mark the available sizes at a glance.

EUROPÄISCHES GRÖSSENSYSTEM | EUROPEAN SIZING SYSTEM Damen // Women Germany standard

Germany short

Germany long Inch

27 / 28

42 / 43

M / L

XXL

3XL

4XL

5XL

Unisex

Herren // Men Germany standard

Germany short

102

106

110

114

118

122

31 / 32

39 / 40

46 / 47

53 / 54

L/XL

XXL

3XL

3XL/4XL

4XL

5XL

6XL

6XL/7XL

7XL

Germany long UK top UK pants inch Unisex

206

Fall/Winter 2019

GRÖSSEN // SIZING

HERREN NORMALE GRÖSSEN AB 174 CM KÖRPERGRÖSSE MEN REGULAR SIZES OVER 174 CM IN BODY HEIGHT 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 HOSE / PANTS Taille / Waist

76 80 84 88 92 96 100 106 112 118 124 130 136 142 148 154

Hüfte / Hip

92 96 100 104 108 112 116 122 128 134 140 146 152 158 164 170

Innenbeinlänge / Inseam length 79,5 80 80,5 81 81,5 82 82,5 83 83,5 84 84,5 85 85,5 86 86,5 87

OBERTEIL / UPPER PART 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 Oberweite / Bust

88 92 96 100 104 108 112 118 124 130 136 142 148 154 160 166

Hüfte / Hip

92 96 100 104 108 112 116 122 128 134 140 146 152 158 164 170

Ärmellänge / Sleeve length 65 66 67 68 69 69,5 70 70,5 71 71,5 72 72,5 73 73,5 74 74,5

HERREN KURZE GRÖSSEN UNTER 174 CM KÖRPERGRÖSSE MEN SHORT SIZES LESS THAN 174 CM IN BODY HEIGHT 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 HOSE / PANTS Taille / Waist

82 86 90 94 98 102 106 112 118 124 130 136 142 148 154 160

Hüfte / Hip

92 96 100 104 108 112 116 122 128 134 140 146 152 158 164 170

Innenbeinlänge / Inseam length 74 75 76 77 78 79 80 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5

OBERTEIL / UPPER PART 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Oberweite / Bust

90 94 98 102 106 110 114 120 126 132 138 144 150 156 162 168

Hüfte / Hip

94 98 102 106 110 114 118 124 130 136 142 148 154 160 166 172

Ärmellänge / Sleeve length 63 64 65 66 67 67,5 68 68,5 69 69,5 70 70,5 71 71,5 72 72,5

HERREN LANGE GRÖSSEN ÜBER 186 CM KÖRPERGRÖSSE MEN LONG SIZES MORE THAN 186 CM IN BODY HEIGHT 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134 138 HOSE / PANTS Taille / Waist

76 80 84 88 92 96 100 106 112 118 124 130 136

Hüfte / Hip

92 96 100 104 108 112 116 122 128 134 140 146 152

Innenbeinlänge / Inseam length 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

Oberweite / Bust

92 96 100 104 108 112 118 124 130 136 142 148 154

Hüfte / Hip

92 96 100 104 108 112 116 122 128 134 140 146 152

Ärmellänge / Sleeve length

73 74 75 76 76,5 77 77,5 78 78,5 79 79,5 80 80,5

207

TECHNOLOGIES

OBERTEIL / UPPER PART 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134 138

GRÖSSEN // SIZING

DAMEN NORMALE GRÖSSEN AB 168 CM KÖRPERGRÖSSE WOMEN REGULAR SIZES OVER 168 CM IN BODY HEIGHT 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 HOSE / PANTS Taille / Waist

66 70 74 78 84 90 96 102 108 114

Hüfte / Hip

91 95 99 103 109 115 121 127 133 139

Innenbeinlänge / Inseam length 80 80 80 80 81 81 81 81 81 81

OBERTEIL / UPPER PART 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 Oberweite / Bust

82 86 90 94 100 106 112 118 124 130

Hüfte / Hip

91 95 99 103 109 115 121 127 133 139

Ärmellänge / Sleeve length 61 61,5 62 62 62 62 62 62 62 62

DAMEN KURZE GRÖSSEN UNTER 168 CM KÖRPERGRÖSSE WOMEN SHORT SIZES LESS THAN 168 CM IN BODY HEIGHT 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 HOSE / PANTS Taille / Waist

66 70 74 78 84 90 96 102 108 114

Hüfte / Hip

91 95 99 103 109 115 121 127 133 139

Innenbeinlänge / Inseam length 75 75 75 75 76 76 76 76 76 76

OBERTEIL / UPPER PART

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Oberweite / Bust

82 86 90 94 100 106 112 118 124 130

Hüfte / Hip

91 95 99 103 109 115 121 127 133 139

Ärmellänge / Sleeve length 58 58,5 59 59 59 59 59 59 59 59

DAMEN LANGE GRÖSSEN ÜBER 176 CM KÖRPERGRÖSSE WOMEN LONG SIZES MORE THAN 176 CM IN BODY HEIGHT 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 HOSE / PANTS Taille / Waist

66 70 74 78 84 90 96 102 108 114

Hüfte / Hip

91 95 99 103 109 115 121 127 133 139

Innenbeinlänge / Inseam length 84 84 84 84 85 85 85 85 85 85

OBERTEIL / UPPER PART

68 72 76 80 84 88 92 96 100 104

Oberweite / Bust

82 86 90 94 100 106 112 118 124 130

Hüfte / Hip

91 95 99 103 109 115 121 127 133 139

Ärmellänge / Sleeve length 65 65,5 66 66 66 66 66 66 66 66

208

Fall/Winter 2019

MESSETERMINE // FAIR DATES

Fall/Winter 2019

20.01.2019 - 23.01.2019 // 17.02.2019 - 20.02.2019

03.02.2019 - 06.02.2019

12.02.2019 - 14.02.2019

26.01.2019 - 29.01.2019

30.06.2019 - 03.07.2019

IMPRESSUM: Herausgeber: Maier Sports GmbH, Nürtinger Straße 27, D-73257 Köngen | Tel. +49-(0)7024-8000-0 | info@maier-sports.de | Verantwortlich für denInhalt: Maier Sports GmbH | Gestaltung: 3 hoch K Werbeagentur AG · München | Redaktionelle Mitarbeit: Rainer Bommas | Repro: Michael Heilemann Medien und Print · Wendlingen | Fotos: Christoph Jorda, Kaletsch Medien GmbH · Nürnberg, Mi Kube, iStock, fotolia und viele mehr | Location Fotoshooting: Pitztal, Östereich · Saas-Fee, Schweiz · Allgäu | © Maier Sports. Alle Angaben ohne Gewähr. Farbabweichungen vorbehalten. // LEGAL INFORMATION: Published by: Maier Sports GmbH, Nürtinger Str. 27, D-73257 Köngen | Tel. +49 (0)7024 8000 0 | info@maier-sports.de | Responsible for content: Maier Sports GmbH | Design: 3 hoch K Werbeagentur AG · München | Editorial employee: Rainer Bommas | Repro: Michael Heilemann Medien und Print · Wendlingen | Photos: Christoph Jorda, Kaletsch Medien GmbH · Nürnberg, Mi Kube, iStock, fotolia and many more | Location Photoshoot: Pitztal Österreich · Saas-Fee, Switzerland · Allgäu | © Maier Sports. All information without guarantee. Colours may vary.

Fall /Winter 2019

MAIER SPORTS GERMANY BADEN-WÜRTTEMBERG Gerhard Wöhrle Handelsvertretungen Häuser der Konfektion HdK 1 - EG Mahdentalstr. 108 71065 Sindelfingen Phone +49 7031 813379 Fax +49 7031 873532 Mobile +49 172 5357557 gerhard.woehrle@arcor.de BAYERN SÜD Gerhard Maier Handelsvertretungen MOC, Raum A131 Lilienthalallee 40 80939 München Phone +49 89 32208720 Fax +49 89 32208721 Mobile +49 172 8909985 hv.gerhard.maier@web.de BAYERN NORD Rainer Bierlein Handelsvertretungen Fashion Forum D-49 Südwestpark 37-41 90449 Nürnberg Phone +49 911 6899602 Fax +49 911 6899603 Mobile +49 171 5218965 rainer.bierlein@t-online.de Johannes Bierlein Mobile +49 151 29146818 hannes.bierlein@t-online.de HESSEN, SAARLAND, RHEINLAND-PFALZ Agentur Inge Canis Inge Canis Rahmannstr. 11 65760 Eschborn Phone +49 6196 591127 Fax +49 6196 481899 Mobile +49 172 6558053 inge@canis-web.de BREMEN, HAMBURG, NIEDERSACHSEN, SCHLESWIGHOLSTEIN Sportagentur Ralf Nordbruch Ralf Nordbruch Konsul-Smidt-Str. 85 28217 Bremen Phone +49 421 43180199 Mobile +49 160 96750266 sport_nordbruch@gmx.de

KONTAKTE // CONTACTS NORDRHEIN-WESTFALEN Akki Kuchem Handelsvertretungen Euromoda, Raum C 501-503 Anton-Kux-Str. 2 41460 Neuss Phone +49 2131 103837 Fax +49 2131 103836 Mobile +49 174 330 88 30 akki.k@web.de

MAIER SPORTS NL / BELGIUM

MAIER SPORTS UK / ROI

Honders sport en mode Jessie Schieke-Honders De Beek 6D 3871 MS Hoevelaken Mobile +31 651 798727 jessie@heslinga-honders.nl

HEJ International Tomas Torstensson Woodbury Court Woodfield Park DN4 8QP Balby England Phone +44 1302 746680 tomas.torstensson@ hejinternational.com

MAIER SPORTS POLAND SACHSEN, SACHSEN-ANHALT, THÜRINGEN, BRANDENBURG, MECK.-POM., BERLIN Steffen Schlömer Badwiese 1 08340 Schwarzenberg Mobile +49 172 3009766 schloemer@sportundmode.de

Sportimpex Ireneusz Olinowicz Gościniec 18 05-077 Warsaw Phone +48 793-554-920 +48 22 664-76-32 www.sportimpex.pl irek.olinowicz@sportimpex.pl info@sportimpex.pl

MAIER SPORTS AUSTRIA Sportagentur Schupfer Victor Schupfer Brandbox Showroom Maier Sports 3. OG Raum B08 Moosfeldstraße 1 A-5101 Salzburg/Bergheim Mobile +43 676 84253844 victor@sport-schupfer.at

MAIER SPORTS RUSSIA

MAIER SPORTS CZ / SK

MAIER SPORTS SLOVENIA

SPRINT spol. s r.o. Petr Olekšák Bečovská 1083/3 104 00 Praha - Uhříněves Phone +420 267 090 615 Mobile +420 602 796 171 petr@sprintcz.cz

Sportagentur Heinz Hohenauer Heinz Hohenauer MGC Salzburg,Showroom 3.OG, B 08 Moosfeldstraße 1 5101 Salzburg/Bergheim Phone +43 662 660001 Fax +43 662 66000111 Mobile +43 664 1008100 office@agenturhohenauer.at

Kant Sport Club Julia Filimonova Elektrolitnij proezd, 7b 115230 Moscow Phone +7 495 6041021 Fax +7 495 3179806 j.filimonova@kant.ru

MAIER SPORTS ITALY Martin Wieser Widumacker 16 39050 Jenesien (BZ) Mobile +39 335 7407686 Fax +39 0471 363943 martin.wieser@virgilio.it Markus Wieser Alessandriastr. 38/3 39100 Bozen Mobile +39 335 7407685 Fax +39 0471 200690 markus.wieser@virgilio.it

MAIER SPORTS SWITZERLAND WS4sports AG Bütschwilerstr. 11 9607 Mosnang Phone +41 71 982 74 00 Fax +41 71 982 74 09 mail@ws4sports.ch Roman Kälin Mobile +41 79 286 54 44 r.kaelin@ws4sports.ch Showroom Trendhouse 3.Stock 301

ZENTRALE/HEADQUARTER Maier Sports GmbH Nürtinger Strasse 27 73257 Köngen Phone +49 (0)7024 8000-0 (Zentrale) Fax +49 (0)7024 8000-29 info@maier-sports.de www.maier-sports.com Verkauf Innendienst Deutschland: Baden-Württemberg Bayern, Hessen, Saarland Rheinland-Pfalz Ann-Kathrin Götz Phone +49 (0)7024 8000-23 ann-kathrin.goetz@maier-sports.de Bremen,Hamburg,Niedersachsen, Schleswig-Holstein, NordheinWestfalen, Sachsen,SachsenAnhalt,Thüringen,Brandenburg, Meck.-Pom.,Berlin Halil Ürek Phone +49 (0)7024 8000-43 halil.uerek@maier-sports.de Verkauf Innendienst Export: Uwe Weber Phone +49 (0)7024 8000-27 uwe.weber@maier-sports.de Eva Steinbrinck Phone +49 (0)7024 8000-916 eva.steinbrinck@maier-sports.de Regine Dörr Phone 49 (0)7024 8000-914 regine.doerr@maier-sports.de B2B Online: Daniela Kiesler Phone (0)7024 8000-896 daniela.kiesler@maier-sports.de

Tinu Emmenegger: Mobile +41 76 562 17 71 t.emmenegger@ws4sports.ch Showroom Aigle 1. Stock

Alle Angaben ohne Gewähr. Farbabweichungen vorbehalten. // All information without guarantee. Colours may vary. © Copyright by Maier Sports

COLOURS

Fall/Winter 2019

COLOURS Fall/Winter 2019

104 fire

171 hibiscus

233 lapis

367 night sky

503 sulphur

778 coriander

108 salsa

185 fandango pink

242 lime green

368 aviator

513 persimmon orange

780 teak

113 peach bud

197 anemone

252 ultramarine green

383 ensign blue

568 shocking orange

900 black

114 porcelain rose

221 pistachio green

326 skydiver

389 imperial blue

571 citrus

903 blue mirage

122 cardinal

225 jadesheen

331 aqua sky

396 blue curacao

600 white

905 sleet

130 persian red

229 thyme

343 hawaiian ocean

410 sparkling grape

702 pumpkin spice

949 graphite

137 rio red

232 electric green

349 methyl blue

466 italian plum

723 cinder

Maier Sports GmbH | Nürtinger Straße 27 | D-73257 Köngen Phone +49 (0)70 24 - 80 00- 0 | Fax +49 (0)70 24 - 80 00- 29 | info@maier-sports.de