1441 13.05.14

Page 1

CMYK

Căsuţa Albastră angajează bucătar pizzar. Relaţii la sediul firmei sau la telefon 0762.201091

Anunţ important

Ziar ul Vaii Jiului

Ziarul poporului. Citeşte şi dă mai departe! Comentează subiectele zilei accesând site-ul

Nu există lege

)

împotriva LUI! ADEVĂRU

Cotidian regional * Apare de luni până vineri (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului Redacţia şi administraţia: str. Nicolae Bălcescu nr. 2, etaj II, Petroşani

Alte lupte intestine în comunitatea momârlanilor:

Director: Cătălin DOCEA

Redactor şef: Marian BOBOC

Curs valutar: 1€ = 4,4328 lei 1$ = 3,2200 lei 1₤ = 5,4427 lei

Marţi, 13 mai 2014 Anul VII nr. 1441 12 pagini Preţ: 1 leu

Ziarul Văii Jiului va publica lista cu angajaţii cărora li s-au mărit salariile în vara anului trecut, urmare a actului adiţional la CCM semnat, în mare taină, de Petre Nica şi Nicolae Drăgoi. Nu este exclus ca beneficiarii acestor măriri salariale pe şustache, adică şefii de la birourile din clădirea Diviziei Miniere, în curtea căreia minerii o mai puneau pe vremuri de câte un protest, să fie obligaţi de instanţă să returneze sumele încasate de aceştia în plus şi în dispreţul celor mulţi care trudesc din greu. Noroc bun! (M. BOBOC)

Bătălia pentru păşunile din Buha, Cotul Ursului şi Piciorul Caprei

Primăria din Petrila a scos, recent, la licitaţie nouă păşuni mai mari şi mai mici. Prima dintre ele este, fără îndoială, Dobraia care are o suprafaţă de 254 hectare. Ea e, ca să zicem aşa, Perla coroanei.

Urmează, în ordine, păşunile Frunţi (117 ha), Cibanu Corici (65,2 ha), Plai Frunţi (49 ha), Buha (48, 8 ha), Cotul Ursului (44,1 ha), Deforu (36,54 ha), Piciorul Caprei (21,1 ha) şi Bilele (13,1 ha). Ofertele pentru folosinţa anuală a păşunilor s-au întins pe o plajă financiară cuprinsă între 60 lei/ hectar/ an pentru Deforu şi, ţineţi-vă bine, 3.100 lei/ ha/ an pentru Piciorul Caprei. Pentru restul păşunilor s-au oferit sume variabile. De exemplu, pentru Dobraia oferta maximă a fost de 1.860 lei/ ha/an, pentru Frunţi şi Cibanu Corici s-au oferit 2.100 lei/ ha/ an, pentru Plai Frunţi - 205 lei/ ha/ an, pentru Buha – 2.200 lei/ ha/ an, pentru Cotul Ursului – 2.510 lei/ ha/ an, iar pentru Bilele - 560 lei/ ha/ an. Pentru cine nu are oi şi nici nu se îndeletniceşte cu oieritul, sumele respective nu-i spun mare lucru. Dar dacă urmăreşti atent cine sunt ofertanţii celor nouă păşuni, poţi lesne observa că în opt cazuri din nouă revin, obsesiv, două nume. Un nume de om şi un nume de firmă. Curtean şi Agroferm. Agroferm şi Curtean. Cei care au participat la licitaţie susţin că între omul respectiv şi firma cu pricina ar exista, în cazurile de mai sus, o legătură ce ar fi de-a dreptul indisolubilă. Cum la fel de strânse stau şi lucrurile între ofertantul Curtean şi amploaiatul Curtean de la APIA. S-ar putea ca, potrivit unor momârlani sceptici, să fie vorba doar de simple coincidenţe. (Şi Paul Everac a scris o piesă intitulată chiar aşa, „Simple coincidenţe”, dar titlul încerca doar să deruteze spectatorii! În literatură, nici o coincidenţă nu e întâmplătoare...). Dacă priveşti, cu detaşare, tabelul cu ofertele câştigătoare, nu se poate să nu observi şi tehnica după care a acţionat cuplul Curtean - Agroferm. Vom da, acum, un exemplu ca să li se ducă buha! Păşunea Buha a fost adjudecată de dl. Curtean Dorin cu suma de 2.200 lei/ ha/ an. Ceilalţi ofer-

tanţi au rămas de căruţă la nişte sume modeste. Agroferm-ul a licitat 160 lei/ ha/ an, dl. Moga a oferit 155 lei/ ha/ an, Asociaţia Voievodu ar fi dat cu 5 lei mai puţin iar dl. Cic s-a oprit la 75 lei/ ha/ an. Vă veţi întreba, pe bună dreptate, de ce este o diferenţă atât de mare între prima ofertă şi cea de pe locul doi. Adică între 2.200lei/ ha/an şi 160 lei/ ha/ an! Asta înseamnă că cel de pe locul întâi a oferit de aproape 14 ori mai mult decât cel de pe locul II. În termenii din Animal Planet înseamnă că, la un astfel de preţ dat pe păşunea Buhăi, oile d-lui Curtean produc direct brânzeturi franţuzeşti care se vor vinde, doar pentru cunoscători, în cantităţi foarte mici şi la preţuri prohibitive. E, la o adică, diferenţa între oferta unui elefant pusă, faţă în faţă, cu cea a unui purece. Adevărul

poate fi însă cu totul altul. După ce elefantul a descurajat toată concurenţa, el se poate retrage liniştit şi organele locale vor lua în seamă cea de-a doua ofertă. Aşa că primăria nu se va alege cu 2.200 de lei/ ha/an (pentru care, în principiu, dl. Păducel merita să-şi pună în cap toţi momârlanii şi toate mioarele - 98 de bucăţi - doritoare să pască iarba Buhăi), ci doar cu ceva simbolic. E posibil ca, în cazul retragerii dlui Curtean, să revină în frunte Agrofermul care va da o sumă modică. Dar numai cu 5 lei, respectiv 10 lei, mai mare decât ofertele d-lui Moga şi a Asociaţiei Voievodu. Ar fi păcat... Nu e nici moral şi, dacă nu e morală, licitaţia nu poate fi nici legală. Părerea noastră... Vom reveni. Mihai BARBU


2

Ziarul Vãii Jiului

LA ORDINEA ZILEI

marţi, 13 mai 2014

Adunate de pe drum

Proprietate privată pe teren public

La Câmpu lui Neag oamenii sunt gospodari, dar şi inventivi. Gospodari pentru că reuşesc să-şi mai facă una alta prin curte, pe la poartă, chiar şi pe drum. Pentru asta îţi trebuie materiale de lucru, care nu sunt nici ieftine, nici uşor de transportat, nici lesne de depozitat pentru că ocupă destul de mult loc. Aici intervine inventivitatea.

Cei care nu au loc în curte îşi depozitează materialele de construcţie la poartă sau chiar pe marginea drumului public. În unele localităţi din ţară acest lucru este total interzis, dar prin Valea Jiului se permite depozitarea materialelor în afara proprietăţii. Cel mai vestit exemplu de depozitare pe spaţiul public este cel al viceprimarului Cornel

Pe drumurile Hunedoarei

din moment ce, în cazul evidenţiat de noi în imagini, materialul depozitat chiar nu încurcă pe nimeni. Dar ne întrebăm: oare, în cazul domnului Lungan, dacă nu există o avertizare cu semnul PRIVAT pe deşeurile depozitate la intrarea în curtea cabanei, oare acestea se pot lua fără probleme de-acolo? (A.P.)

Lungan, ajuns şi la posturile naţionale de televiziune pentru acest aspect negativ. Dumnealui îşi repară cabana de la Straja de 10 ani încoace, şi tot de atunci are şi deşeurile din construcţie depozitate în drum. La Câmpu lui Neag materialele de construcţie nu sunt nici atât de multe ca în cazul anterior prezentat, nici atât de vechi. În plus, pentru a nu fi luate de cineva, care ar putea să le considere abandonate, din moment ce sunt depozitate pe domeniul public, sunt însoţite de pancarte pe care scrie mare şi clar: PRIVAT!. Aşadar, nu se poate servi din grămadă decât proprietarul. Nu am întrebat dacă acest proprietar plăteşte impozit la primărie pentru spaţiul ocupat. Nici nu contează acest lucru,

Zile negre cu damf de alcool

Zilele acestea, poliţiştii hunedoreni de la Serviciul Rutier au avut foarte mult de lucru, găsind la controalele efectuate nu mai puţin de patru şoferi care au urcat la volan, după ce au consumat băuturi alcoolice, dar şi un tânăr din Petroşani care circula fără permis de conducere.

La volan, băuţi şi fără permis

Astfel, sâmbătă seara, poliţiştii Biroului Rutier Hunedoara au depistat în trafic un bărbat în vârstă de 51 de ani, din municipiu, care conducea un autoturism pe DJ 708E, pe raza localităţii Peştişu Mic, deşi consumase băuturi alcoolice, în urma testării cu aparatul alcooltest rezultând o concentraţie de 0,74 mg/l, alcool pur în aerul expirat. În aceeaşi zi, aproape de miezul nopţii,

tot poliţiştii din Hunedoara au mai depistat în trafic un bărbat în vârstă de 55 ani, din oraş, care conducea un autoturism pe strada Rotarilor, deşi consumase băuturi alcoolice, în urma testării cu aparatul alcooltest rezultând o concentraţie de 0,60 mg/ l, alcool pur în aer expirat. În noaptea de sâmbătă spre duminică, poliţiştii au oprit în trafic, pe strada Jieţ din oraşul Petrila, autoturismul condus de un tânăr în vârstă de 19 ani, din municipiul Petroşani, care nu deţinea permis de conducere, despre care puteţi citi în această pagină. Duminică noaptea, poliţiştii Secţiei de Poliţie Rurală Haţeg au depistat în trafic, un bărbat în vârstă de 46 ani, din comuna Băuţar, judeţul Caraş Severin, care conducea un autoturism

pe DC 87, pe raza localităţii Păucineşti. În urma verificărilor efectuate s-a stabilit că bărbatul nu posedă permis de conducere, iar în urma testării cu aparatul alcooltest a rezultat o concentraţie de 0,18mg/l, alcool pur în aerul expirat.

A doborât un biciclist

Duminică după-amiază, un bărbat în vârstă de 41 de ani, din comuna Maeru, judeţul Bistiţa Năsăud, în timp ce conducea un autoturism pe DJ 687 D, pe raza satului Lunca Cernii de Sus, din direcţia Gura Bordului spre Hunedoara,

Petrila

Băut, fără permis şi cu maşina altcuiva

Un bărbat din Petrila, fără permis de conducere, după ce a băut bine, a furat cheile de la maşina unei persoane la care s-a aflat în vizită, a plecat cu autoturismul pe străzile oraşului şi s-a oprit într-un parapet de beton.

)

Ziarul Vaii Jiului

Duminică, în jurul orelor 10:25, un tânăr în vârstă de 28 de ani, din Petrila a sesizat poliţia oraşului după ce, în aceeaşi dimineaţă, în jurul orei 08.00, a condus pe mai multe străzi autoturismul aparţinând unui bărbat din localitate, iar în zona podului de la intersecţia cu DN 7A a pierdut controlul volanului, a derapat şi a lovit parapetul podului din beton, distrugându-l pe o porţiune de 4,20 metri. Editor: SC Ziarul Văii Jiului SRL Petroşani RO24348364 J20/1310/2008

Director: Cătălin DOCEA docea@zvj.ro

Redacţia şi administraţia: 332025 Petroşani, str. N. Bălcescu nr. 2, et. II, jud. Hunedoara Telefon / fax / linie mobil: 0254.549020, 0735.727264 Management: office@zvj.ro Editorial: zvjro2008@yahoo.ro Publicitate: zvj2008@yahoo.com

www.zvj.ro

într-o curbă uşoară la dreapta a acroşat uşor un biciclist în vârstă de 45 ani, din Deva, care circula din aceeaşi direcţie de mers. În urma impactului, biciclistul a căzut pe partea carosabilă suferind leziuni corporale uşoare. Şoferul a părăsit locul accidentului, fiind ulterior identificat de poliţişti pe raza comunei Lunca Cernii de Jos. Şoferul a fost testat cu aparatul alcooltest, care a indicat o concentraţie de 1,06 mg/l, alcool pur în aerul expirat. În toate cazurile, poliţiştii au întocmit dosare de cercetare penală. Mihaela PETROŞAN

Redactor şef: Marian BOBOC zvjro2008@yahoo.ro Colectivul de redacţie: Alina PIPAN - 0766.678380 alinapipan@yahoo.com Corneliu BRAN - 0766.728688 Loredana JUGLEA - 0763.673727 loredanajuglea@yahoo.com Gheorghe OLTEANU Mihaela PETROŞAN - 0732.413134

Poliţiştii au stabilit că tânărul care a produs evenimentul rutier a sustras cheile de la proprietarul autoturismului în noaptea de sâmbătă spre duminică, în timp ce se afla în vizită la locuinţa acestuia. În urma verificărilor efectuate, poliţiştii au constatat că suspectul nu posedă permis de conducere, iar în urma testării cu aparatul alcooltest a rezultat o concentraţie de 0,59 mg/ l, alcool pur în aerul expirat. Prin urmare, pe numele lui a fost întocmit un dosar de cercetare penală sub aspectul comiterii infracţiunilor de furt, conducere pe drumurile publice a unui autovehicul fără permis de conducere şi sub influenţa băuturilor alcoolice. Mihaela PETROŞAN

COTIDIAN REGIONAL CU CAPITAL INTEGRAL PRIVAT. FONDAT 2008. ISSN 2065 - 5096 - Biblioteca Naţională a României Colaboratori permanenţi: Ion ALDESCU, Mircea ANDRAŞ , Mihai BARBU, Irina BOBOC, Valeriu BUTULESCU, Gilbert DANCO, Dumitru GĂLĂŢAN-JIEŢ, Ion HIRGHIDUŞ, Ioan LASCU, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU, Dumitru VELEA DTP: Robert BOGDAN şi Bogdan SOVAGO. Administrativ / Publicitate: Daniela FILIMON - 0735.727264 Difuzare: Marcel DOCEA - 0761.756839


Ziarul Vãii Jiului

ACTUALITATE

marţi, 13 mai 2014

Sătul de felul în care-l trata tatăl său,

3

A sărit de pe bloc În seara

zilei de 8 mai, în jurul orei zece, locatarii de la parterul blocului nr.7 de pe strada Şt.O. Iosif din cartierul vulcănean Micro 3B (Dallas) au auzit o bubuitură care pe unii i-a speriat. Câţiva au ieşit repede din casă şi, când au văzut ce s-a petrecut, au rămas îngroziţi. În faţa lor, întins la pământ, era un băiat care-şi dăduse drumul de pe blocul cu zece etaje.

Băiatul locuia,

Investigatorii sunt de părere că doar o dereglare de moment a psihicului l-a făcut pe băiatul de doisprezece ani din Vulcan să recurgă la gestul fatal care i-a curmat viaţa.

împreună cu tatăl său, pe strada Traian, dar, din câte mi s-a dat să înţeleg, în blocul turn stă o mătuşă care avea grijă de el, după moartea mamei sale. Este posibil, am aflat de la un membru al echipei care a cercetat şi s-a ocupat de investigaţii, ca băiatul să fi cedat psihic în urma tratamentului la care-l supunea tatăl său. De fapt, în seara în care copilul său a urcat pe bloc şi a sărit în gol, bărbatul era băut bine.

Promisiuni de campanie

Guvernul vrea să pună judeţul Hunedoara într-un program special

Vicepremierii Liviu Dragnea şi Daniel Constantin, ministrul Economiei, Constantin Niţă, şi deputaţii de Hunedoara Laurenţiu Nistor şi Natalia Intotero au participat duminică la o adunare publică electorală la Călan, pe platoul din faţa Casei de Cultură, eveniment organizat de alianţa PSD-UNPR-PC.

Aproximativ o mie de locuitori din Călan, dar şi delegaţi din alte judeţe au participat la marea adunare, care, dincolo de discursurile invitaţilor, a însemnat şi un spectacol cu muzică populară şi muzică pentru tineri. La adunare ar fi trebuit să participe şi premierul Victor Ponta, dar acesta nu a mai ajuns. Prezent la manifestare, vicepremierul Liviu Dragnea a ţinut să anunţe că judeţul Hunedoara reprezintă o priori-

tate pentru guvern şi că va fi iniţiat un program special pentru zona noastră. „Guvernul României îşi asumă reabilitarea zonelor industriale din judeţul Hunedoara, reabilitare care a tot fost promisă de politicieni, dar nu s-a făcut nimic. Este păcat ca toată această zonă, care are atâtea resurse, care are atâtea bogăţii, care este atât de frumoasă, să se confrunte cu cea mai gravă problemă, aceea a lipsei locurilor de muncă. Prioritar pentru guvern este ca, împreună cu autorităţile locale, să putem crea câteva mii de locuri de muncă. Această zonă poate să facă asta şi merită acest lucru. Am discutat şi cu dl. ministru Niţă şi vom discuta şi cu premierul Victor Ponta despre faptul că această zonă are nevoie de un program special, dedicat”, a declarat Liviu Dragnea. Mihaela PETROŞAN

Gheorghe OLTEANU

Decizie BEC

Liberalii hunedoreni au obţinut înlăturarea unor afişe PSD-UNPR-PC pe care apare acronimul USL

Ieri, la Deva, liderii organizaţiei teritoriale Hunedoara a PNL, Mircea Ioan Moloţ şi Tiberiu Balint, au susţinut o conferinţă de presă, în care au prezentat o decizie a Biroului Electoral Central (BEC) care i-ar obliga pe adversarii lor politici reuniţi în jurul PSD să înlăture o serie de afişe electorale. În fapt, este vorba de o plângere pe care liberalii hunedoreni au făcut-o şi la Biroul Electoral Judeţean (BEJ) Hunedoara, referitoare la folosirea pe afişele alianţei PSD-UNPR-PC a numelui fostei alianţe USL, alianţă care nu mai există. BEJ Hunedoara a respins plângerea, susţinând că liberalii hunedoreni nu au venit cu suficiente dovezi în sprijinul celor afirmate, lucru recunoscut ieri şi de

liderul liberal Mircea Ioan Moloţ: „Este vina noastră că nu am adăugat, alături de plângere, imagini cu afişele despre care vorbeam”. Împotriva deciziei BEJ Hunedoara, din data de 8 mai 2014, PNL Hunedoara a depus o contestaţie la BEC, de data aceasta şi cu probe lămuritoare. În 11 mai 2014, BEC a admis contestaţia liberalilor şi a dispus „înlăturarea afişelor electorale folosite de Alianţa Electorală PSD-UNPR-PC ce conţin denumirea Uniunea Social Liberală sub forma acronimului USL, de pe raza judeţului Hunedoara”. Se mai spune în decizia BEC faptul că „măsura administrativă va fi adusă la îndeplinire de către primarii localităţilor judeţului Hunedoara”. Mihaela PETROŞAN

S.C. Centrul de Calcul INFO’ 98 S.A. Petroşani

Petroşani, 332015, jud. Hunedoara, str. Timişoarei, nr. 2, tel. +40372 904 652, tel/fax +40254 541 330 ORC: J20/408/1999 CUI: RO11751623 e-mail: office@info98.ro www.info98.ro

SC CENTRUL DE CALCUL INFO ’98 SA, societate cu o experienţă de peste 35 de ani în domeniul informatic, oferă:

CURSUL DE INIŢIERE pentru OPERATOR CALCULATOR ELECTRONIC ŞI REŢELE (COD COR 351101) Cursul are o durată de 72 de ore, se desfăşoară pe parcursul a 6 săptămâni, dintre care un număr de 54 de ore sunt de practică pe calculator. Preţul cursului este de 350 lei şi se poate acorda o reducere de până la 10% pentru grupurile organizate care vin din partea unei singure unităţi economice. Preţul include TVA.

IMPORTANT!!!

Se eliberează diplome recunoscute de Ministerul Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice şi Ministerul Educaţiei Naţionale. Persoana de contact: ing. Manuela Popescu Telefon: 0254.546071, 0731.010762

www.zvj.ro


4

SPORT

Ziarul Vãii Jiului marţi, 13 mai 2014

Şah

Gheorghe Şcurhan îl „înţeapă” pe Apostu

La finala Campionatului Naţional de Şah de la Căciulata, pentru copii şi juniori, la probele de şah clasic, şah rapid, şah blitz şi dezlegări au luat parte şi trei copii începători de la CSM Petroşani pregătiţi de o lună de al doilea antrenor numit la club, Elvis-Alin Apostu. „Rezultatele celor trei copii prezenţi (iniţial, au fost patru, dar unul nu s-a

Taekwon-do

mai prezentat!) au fost destul de slabe, ca să nu spunem dezastruoase, dovadă că n-au avut nicio treabă cu această competiţie. Este rău că risipim banii clubului pe tot felul de antrenori făcuţi peste noapte, iar copiii valoroşi, care ar merita să meargă în astfel de competiţii, nu pot să ajungă deoarece nu dispun de fonduri. Iniţial, am dorit să participăm şi noi cu cei mai buni opt copii din lotul CSM Petroşani, dar, ulterior, mi-am dat seama că şansele ar fi fost minime să obţinem vreo medalie, astfel că am hotărât împreună cu părinţii să

economisim banii şi să ne pregătim mai bine în vederea participării la competiţiile oficiale din vară-toamnă. Cu toate că am trimis la club prin email o adresă oficială de renunţare la acest campionat, văd că fostul meu elev, antrenorul Alin Apostu, a considerat că elevii săi sunt destul de pregătiţi pentru o astfel de competiţie. Culmea tupeului este răspunsul antrenorului Alin Apostu la întoarcerea de la Căciulata: Vreau să particip la cât mai multe competiţii!”, a declarat antrenorul Gheorghe Şcurhan.

Pantera Neagră - campioană naţională pe echipe

Sportivii de la Pantera Neagră Petroşani au luat parte la Campionatul Naţional de Taekwon-do pentru juniori II şi III.

Karate

Patru petroşeneni la lotul naţional

Patru karatişti de la CSM Petroşani - George Condescu (senior), Laurentiu Bazavan (junior), Ştefania Hatfaladi (junioare) şi Mădălina Arghire (cadete) - au fost selecţionaţi în lotul naţional de karate al României. Lotul naţional va participa la Campionatul European din Turcia, din luna iunie. Radu Polifronie a fost numit antrenor secund la băieţi, iar Alina Tinca - antrenor secund la fete. „Faptul că aceşti copii cochetează cu loturile naţionale este o dovadă a muncii noastre”, a declarat Radu Polifronie, antrenor la CSM Petroşani.

www.zvj.ro

Peste 150 de participanţi din toată ţara au luat parte la eveniment, dovedind performanţă şi determinare în arta taekwon-do-ului. Ionuţ Lascău a deplasat un lot format din 19 sportivi, care au obţinut 8 medalii de aur prin: Vlad Ciocoiu (la tehnici speciale şi luptă), Artur Bloc, Alin Stanci, Adriana Stanci şi Ionela Papariga (la luptă şi tull), Georgina Varta (la luptă); 6 medalii de argint prin: Rosana Lalu (la tull), Denisa Pădurariu (la luptă), Georgina Varta (la tul), Bianca Ionescu, Sebastian Şteţi, Adriana Stanci; 7 medalii de bronz prin: Denisa Pădurariu (tehnici speciale), Vlad Radu, Adrian Sporea şi Rosana Ralu (la luptă), Fabian Lunel, Alexandru Molnar, Denisa Lascău. Aceste rezultate au propulsat clubul din Petroşani pe locul I în clasamentul general la echipe.

Gimnastică

„Mă aşteptam la acest rezultat pentru care am muncit foarte mult şi am reuşit să ne clasăm în faţa unor echipe precum Delta Cluj şi Puma Sibiu, cluburi cu potenţial material şi financiar mult mai mare decât al nostru. În sfârşit, în acest an am reuşit să deplasăm la acest campionat cel mai bun lot pe care îl avem la ora actuală. Pe această cale vreau să le mulţumesc părinţilor, pentru că au avut încredere că vom aduce un rezultat bun şi, nu în ultimul rând, juniorilor George Butnar, Robert Elekeş şi Alexandru Preda pentru ajutorul oferit în pregătirea copiilor. Sunt foarte fericit că am reuşit să luăm locul I după o muncă de cinci ani de zile. Am confirmat în acest fel că avem valoare”, a declarat antrenorul Ionuţ Lascău. Competiţia a fost organizată de Puma Sibiu în colaborare cu Federaţia Română de Taekwon-Do ITF România.

A început balul la junioare

CNS „Cetate” Deva a rămas cu două gimnaste junioare şi cu două senioare în loturile României, care au efectuat deplasarea la Campionatul European de la Sofia.

Junioara originară din Valea Jiului, Asiana Peng, a fost înlocuită, în ultimul moment, de Andreea Ciurusniuc, iar rezerva de la senioare, Anamaria Ocolişan, a rămas acasă. Dintre cele şase gimnaste de la CNS „Cetate” Deva, care erau în „cărţi” pentru a concura, au ajuns doar patru la competiţia continentală la Sofia.

Andreea Munteanu şi o altă gimnastă originară din Valea Jiului, Ştefania Stănilă, noile steluţe al CNS „Cetate”, sunt în continuare în echipa de bază a senioarelor, alături de veteranele Larisa Iordache şi Diana Bulimar şi de mezina Silvia Zarzu. Antrenorii Octavian Bellu şi Lucian Sandu au lăsat-o acasă pe rezerva Anamaria Ocolişan (CNS „Cetate”), dar par hotărâţi să mizeze în concursul oficial de la echipe pe Andreea Munteanu şi Ştefania Stănilă. De asemenea, Laura Jurca şi Andreea Iridon, de la CNS „Cetate”, şi-au păstrat locul de lidere ale echipei de junioare şi vor concura alături de Andra Stoica, Anda Butuc şi Andreea Ciurusniuc.


Ziarul Vãii Jiului

SPORT

marţi, 13 mai 2014

Fierbe Valea

5

Se apropie meciul orgoliilor: CS Vulcan – Hercules Lupeni

Din runda a XXVI-a a Diviziei Judeţene la fotbal s-au disputat doar 6 jocuri. Liderul Retezatul Haţeg a făcut pentru a opta oară scorul etapei, învingând cu 7-1 pe Dacia Orăştie. CNS Cetate Deva a bifat al nouălea joc fără înfrângere, 2-2, la Metalul Crişcior. Hercules Lupeni şi-a mărit la trei ecartul de puncte faţă de urmări-

toarea sa, Cetate Deva. Următoarele două jocuri, cu CS Vulcan şi cu CNS Cetate Deva, se anunţă decisive pentru ocupanta locului doi. Cea mai frumoasă victorie a obţinut-o Jiul Petroşani, care, în prelungiri, a reuşit să o învingă pe mult mai experimentata Gloria Geoagiu.

CLASAMENT 1. Retezatul Haţeg 2. Hercules Lupeni 3. CNS Cetate Deva 4. CS Vulcan 5. Gloria Geoagiu 6. Aurul Certej 7. Dacia Orăştie 8. Aurul Brad 9. Şoimul Băiţa 10. Jiul Petroşani 11. Victoria Călan 12. „U” Petroşani 13. Metalul Crişcior 14. Minerul Uricani 15. Inter Petrila 16. CFR Simeria

26 26 26 26 26 25 26 26 26 26 25 26 26 25 25 26

21 17 16 14 13 13 13 11 9 9 8 8 5 4 4 1

4 5 5 3 4 3 3 5 9 8 8 4 5 7 4 3

1 4 5 9 9 9 10 10 8 9 9 14 16 14 17 22

97–16 65-21 58-30 55-35 45-44 47-39 43-44 44-38 48-53 26-27 40-46 40-58 35-55 30-56 32-65 12-90

67p 56p 53p 45p 43p 42p 42p 38p 36p 35p 32p 28p 20p 19p 16p 6p

Jiul Petroşani Gloria Geoagiu: 1-0 (0-0)

Jiul Petroşani: Anton (căpitan) – Cherteş, Ungur, Sansiro Ciocoi, R. Sandu, Roşianu, Al. Bălan (min. 80 - C. Graur), Stoicoiu (min. 58 - Rujoi), D. Savu, David (min. 53 - A. Ilie). Rezerve: Ursachi, Dăescu. Gol: Ilie Andrei min. 90+3. Antrenor: Sorin Ghiţan. Arbitri: Petre Voica (Deva), Claudiu Doarvoaş (Mintia) şi Marius Pavăl (Tâmpa). Observator: Radu Adrian (Deva).

Fotbal Liga a IV-a Fotbal Liga a IV-a Fotbal Liga a IV-a Fotbal Liga a IV-a

LIGA A IV-A HUNEDOARA – Seniori. Rezultatele etapei a XXVI-a: CFR Simeria - Aurul Brad: 1-4; Retezatul Haţeg Dacia Orăştie: 7-1; Jiul Petroşani - Gloria Geoagiu: 1-0; Metalul Crişcior - CNS Cetate Deva: 2-2: Universitatea Petroşani CS Vulcan: 1–1; Şoimul Băiţa - Hercules Lupeni: 0–3. Meciuri, 14 mai, se vor disputa partidele restante: Minerul Uricani - Victoria Călan şi Inter Petrila - Aurul Certej.

Danciu are un urmaş în Liga I:

Arbitrul hunedorean Denis Haidiner a debutat la centru în Liga I, unde a condus meciul dintre FC Braşov şi Corona Braşov. Fiu al fostului arbitru şi jucător al Corvinului, Daniel Haidiner, tânărul arbitru de 22 de ani, a reînviat astfel tradiţia arbitrilor hunedoreni pe prima scenă fotbalistică, Ioan Danciu fiind ultimul purtător de ecuson din judeţ.

Denis Haidiner Criticat deseori de reprezentanţii echipelor din Liga a IV-a din judeţul nostru, Haidiner a fost promovat cu insistenţă de Grigore Macavei, preşedintele Comisiei Judeţene de Arbitri Hunedoara, cel căruia îi urmează în Liga I după exact 20 de ani. „Eu m-am retras în 1994, iar acum după 20 de ani el este primul arbitru hunedorean care ajunge la nivel de Liga I. A mai fost între timp doar Cristina Ionescu, însă ea a promovat mai rapid fiindcă erau locuri speciale pentru femei. A avut două faze grele în prima repriză a partidei

de la Braşov şi le-a interpretat corect. Mulţi m-au criticat când l-am promovat, dar acum s-a dovedit că am avut dreptate şi că Haidiner este un arbitru de valoare”, a spus şeful arbitrilor din judeţ, Grigore Macavei. Denis Haidiner a mai oficiat la încă un joc în Liga I în actualul sezon: ACS Poli Timişoara – “U” Cluj (1-2, etapa XXVIII-a), însă ca arbitru asistent suplimentar – pe linia porţii. Pagini realizate de Loredana JUGLEA

www.zvj.ro


CMYK

6

Ziarul Vãii Jiului

EVENIMENT

La invitaţia senatorului de Valea Jiului, Haralambie Vochiţoiu, Ambasadorul Iranului în România a vizitat Valea Jiului

marţi, 13 mai 2014

De ieri petrileanul e frate bun cu persanul

Însoţit de senatorul Haralambie Vochiţoiu, Excelenţa Sa, Bahador Amimian Jazi, ambasadorul Iranului, a parafat împreună cu primarul Ilie Păducel şi Consiliul Local Petrila „înţelegerea de cooperare” între oraşul Petrila şi oraşul Gaz Borkhar din Republica Islamică Iran.

Vizite la Petroşani şi Petrila Zi plină pentru Excelenţa Sa, Bahador Amimian Jazi, ambasadorul Iranului în România, care - însoţit de senatorul Văii Jiului, Haralambie Vochiţoiu, de ataşatul cultural al Ambasadei Iranului la Bucureşti şi de o delegaţie formată din senatorul Damian Drăghici, candidat la europarlamentarele din 25 mai, de o consilieră municipală din Capitală, de consilieri senatoriali şi specialişti în administraţia locală şi minerit - a vizitat câteva obiective din Valea Jiului, punctul final fiind oraşul Petrila, mai exact Casa de Cultură „Ladislau Schmidt”. Începutul a fost făcut la Universitatea Petroşani, unde ambasadorul a fost primit de conducerea instituţiei, în frunte cu prof.univ.dr.ing. Aron Poantă. Apoi au urmat vizite la INSEMEX-CD şi la o firmă privată, după care, în jurul prânzului, la orele 12,00, delegaţia s-a oprit la casa de cultură din Petrila. Aici a fost întâmpinată de primarul Ilie Păducel, Consiliul Local Petrila, de directori şi şefi

UNIUNEA EUROPEANĂ

GUVERNUL ROMÂNIEI

de instituţii locale, conform tradiţiilor româneşti, cu pâine şi sare şi cu un spectacol folcloric susţinut de copiii petrileni, îmbrăcaţi în frumoasele straie populare tradiţionale.

Haralambie Vochiţoiu artizanul evenimentului Înainte de a relata ce s-a întâmplat la Petrila, trebuie spus că artizanul acestei vizite a Excelenţei Sale, Bahador Amimian Jazi, a fost senatorul Haralambie Vochiţoiu. În urma vizitei în Iran senatorul de Valea Jiului stabilind primele contacte în acest sens, „pentru că Petrila este oraşul unde m-am născut şi am copilărit şi nu-mi este indiferent ce se întâmplă cu această frumoasă localitate de munte din Valea Jiului şi oriunde mă voi duce voi căuta să fac lobby Petrilei şi petrilenilor, acesta fiind doar începutul” - a declarat senatorul. Două leagăne de civilizaţie… Revenind la evenimentele de la Petrila, după momentul de primire, s-a intrat în sala de şedinţe. Au urmat câteva scurte alocuţiuni, prin care senatorul Haralambie Vochiţoiu, primarul Ilie Păducel şi Excelenţa Sa, ambasadorul Bahador Amimian Jazi, şi-au exprimat gândurile legate de viitoarea legătură dintre oraşele Gaz Borkhar din Iran şi Petrila din România.

Fondul Social European POSDRU 2007-2013

Instrumente Structurale 2007-2013

GUVERNUL ROMÂNIEI MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECğIEI SOCIALE ùI PERSOANELOR VÂRSTNICE OIRPOSDRU REGIUNEA VEST

Proiect cofinanĠat din Fondul Social European prin Programul OperaĠional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 – Investeúte în oameni ! Comunicat de presă

13.05.2014

S.C EURO JOBS S.R.L în parteneriat cu Partener naĠional 1 - ASOCIAğIA DE CONSULTANğĂ SOCIALĂ ùI FORMARE PROFESIONALĂ VEST úi Partener naĠional 2 - ASOCIAğIA IAMADA, anunĠă lansarea începând cu data 14 martie 2014, a proiectului, „Nu vreau sa raman somer!”, ID proiect 126412. Proiectul este cofinanĠat din Fondul Social European prin Programul OperaĠional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, Axa prioritară 5 „Promovarea măsurilor active de ocupare”, Domeniul major de intervenĠie 5.1. „Dezvoltarea si implementarea masurilor active de ocupare în Regiunea Vest”. Obiectivul general al proiectului este facilitarea integrării pe piaĠa muncii a 450 persoane dezavantajate: persoane aflate în cautarea unui loc de munca, persoane inactive, úomeri, úomeri de lungă durată, úomeri peste 45 de ani úi úomeri tineri. Dezvoltarea capitalului uman úi cresterea competitivităĠii, prin corelarea educaĠiei úi învăĠarii pe tot parcursul vieĠii cu piaĠa muncii úi asigurarea de oportunităĠi sporite pentru participarea viitoare pe o piaĠă a muncii modernă, flexibilă úi inclusivă a 450 de persoane din zona de Vest. De-a lungul celor 18 luni de implementare proiectul urmăreúte sprijinirea a cel puĠin 405 de persoane dezavantajate pe piaĠa muncii prin implementarea masurilor active de ocupare integrate: Servicii de informare, orientare si consiliere, Mediere pe piaĠa muncii, Organizarea unui job – club, Organizarea de burse ale locurilor de muncă, Furnizarea serviciilor de consultanĠă úi asistenĠă antreprenorială, Furnizarea programelor de formare profesională. De asemenea în cadrul proiectului vor fi derulate programe de formare profesională pentru un număr de 364 persoane dum cum urmează: Beneficiar: Brutar, patiser, preparator produse fainoase -56 de persoane; Lucrator in comert -56 de persoane; Lucrator instalator pentru constructii -56 de persoane; Apicultor - 28 de persoane; Partener national 1: Agent securitate si paza (calificare nivel 1) - 56 de persoane; Comunicare in limba engleza (initiere) – 28 persoane; Competente informatice (TIC) (initiere) - 28 persoane; Partener national 2: Zugrav vopsitor ipsosar tapetar (calificare nivel 2) – 56 persoane; Lacatus mecanic de intretinere si reparatii universale (calificare nivel 2) - 56 de persoane. Persoane certificate – minim 330 de persoane. O altă componentă importantă a proiectului este pregătirea úi sprijinirea beneficiarilor care doresc să demareze o afacere pe cont propriu. Astfel, vor fi organizate cursuri de competenĠe antreprenoriale în regiunea de Vest úi un număr de cel puĠin 2 de persoane vor fi sprijinire in procesul de iniĠiere a unei activităĠi independente. Toate serviciile din cadrul proiectului sunt oferite gratuit beneficiarilor! Astfel, încurajăm úomerii, persoanele inactive úi persoanelor în căutarea unui loc de munca din Regiunile Vest să se adreseze specialiútilor noútrii: judeĠul Hunedoara – SC EURO JOBS SRL, Petroúani, telefon 0354/108.516, 0731.301.162; – ASOCIATIA IAMADA, Comuna ùoimuú, Sat Boholt, 0254 224 322, 0725.920.471; judeĠul Timiú - ASOCIAğIA DE CONSULTANğĂ SOCIALĂ ùI FORMARE PROFESIONALĂ VEST – Timiúoara, telefon: 0356/455.870, 0745.121.502. Persoană de contact Elena Jianu –manager proiect.

www.zvj.ro

…Azi două oraşe înfrăţite! Amintim că ministerele de externe român şi iranian s-au ocupat de formalităţi, de toate acestea ocupându-se şi senatorul Haralambie Vochiţoiu. Pe de altă parte, într-o şedinţă extraordinară de consiliu local desfăşurată ieri, consilierii locali petrileni au votat proiec-

clarat trei dintre oficialii prezenţi. Senatorul Haralambie Vochiţoiu: „Astăzi plec de la Petrila cu o satisfacţie mare, cu o bucurie de neimaginat. Am dorit nespus, ca fiu al Petrilei şi ca senator al Văii Jiului, să deschid noi oportunităţi pentru oraşul meu, lucru ce s-a întâmplat cu siguranţă azi. Această înfrăţire va duce la

Ambasadorul oferind o carte şi o carpetă persană primarului Ilie Păducel

Nici primarul n-a rămas mai prejos şi i-a oferit invitatului o plachetă şi o străiţucă veche momârlănească

tul de hotărâre iniţiat de primarul Ilie Păducel. „Înţelegerea de cooperare” şi „Carta de Înfrăţire” între cele două localităţi au fost, de asemenea, pregătite din timp, astfel că de luni, 25 mai 2014, oraşele Petrila şi Gaz Borkhar sunt înfrăţite.

schimburi culturale şi sociale, dar mai ales la contacte economice, care să creeze locuri de muncă şi dezvoltare pentru Petrila, pentru Valea Jiului. Primul pas va fi un contact direct între reprezentanţii oraşului Petrila şi reprezentanţii oraşului Gaz Borkhar. Fireşte, din aceste delegaţii vor face parte şi oameni de afaceri şi şefi ai unor instituţii economice din Petrila şi Valea Jiului, pentru a stabili contactele economice viitoare şi pentru a genera o colaborare bună între cele două părţi. Este interesant însă cum cele două oraşe fac parte din zonele de leagăn istoric din cele două foste mari regate, Dacia şi Persia. Nimic nu este întâmplător pe lumea aceasta, iar observaţia pe care am făcut-o în cuvântul meu din sală şi pe care văd că aţi reţinut-o a fost cred de bun augur”. Damian Drăghici: „Plec cu gânduri frumoase de la Petrila, plec cu gândul să promovăm Petrila, Petroşani, Valea Jiului, dar plec şi cu gândul să-l promovez printre cunoscuţi şi prieteni pe senatorul Haralambie Vochiţoiu, un om extraordinar care reprezintă cu cinste România şi ne face mândri că suntem români. La Bruxelles, unde sper să ajung după alegerile din 25 mai, voi promova cultura românească şi leagănul istoriei româneşti, acest judeţ minunat”. Primarul Ilie Păducel: „Pornind de la tradiţia relaţiilor de prietenie şi colaborare între state şi dorind să se deschidă noi oportunităţi pentru petrilenii noştri, am fost de acord imediat să ne înfrăţim cu acest oraş iranian, după cum se ştie Iranul fiind o forţă economică, cu multe resurse naturale şi cu mulţi oameni de afaceri foarte bogaţi şi dornici să investească. Pe de altă parte, ne-am înfrăţit cu o localitate care are o istorie veche, de mii de ani, zona respectivă şi oraşul datând încă de pe vremea marelui Imperiu Persan. Or, acest lucru va duce la sporirea relaţiilor culturale dintre cele două localităţi. Consider că şi noi, petrilenii, avem ce oferi pe linie culturală şi de tradiţii. Sperăm ca acest moment să se concretizeze în noi oportunităţi economice, sociale, culturale şi sportive pentru cele două oraşe. Mulţumesc consilierilor locali pentru sprijin şi senatorului Haralambie Vochiţoiu care ne-a deschis această poartă, precum şi Excelenţei Sale pentru că a fost de acord să vină la Petrila”. Corneliu BRAN

Gaz Borkhar - un oraş iranian cu 22.000 locuitori Dar să vedem cu cine s-a înfrăţit Petrila? Oraşul Gaz Borkhar, al cărui primar este Eng. Mr. Godratollah Ghasami, se află în judeţul Shahin Shahr şi Meymeh, în provincia Isfahan din Iran şi mai poartă denumirea şi de Jaz. Este localizat într-o zonă de podiş aflată la o altitudine de peste 1.600 metri, la circa 20 de kilometri depărtare de oraşul Isfahan, la ultimul recensământ populaţia oraşului fiind de 22.000 de locuitori. Oraşul Gaz Borkhar face parte, împreună cu alte oraşe, din zona metropolitană a oraşului Isfahan, care în perioada de glorie a fost unul dintre cele mai mari oraşe persane din lume. Conform înţelegerilor parafate luni, Petrila şi Gaz Borkhar „vor dezvolta colaborarea reciprocă în sectorul gestiunii comunale, în sectorul cultural şi sportiv, în sectorul învăţământului, în sectorul de sănătate, în sectorul de turism, în sectorul economiei şi comerţului, în sectorul construcţiilor, transporturilor şi telecomunicaţiilor”. „Străiţuca” momârlănească şi carpetă persană La finalul evenimentelor din sala de şedinţe, primarul Ilie Păducel i-a oferit înaltului invitat iranian câteva suveniruri, din care n-au lipsit o plachetă a oraşului care atestă 521 de ani de continuitate, un pliant cu frumuseţile Petrilei şi cu câteva obiective importante de pe raza localităţii, precum şi o „străiţucă” tradiţională, momârlănească. De partea cealaltă, Excelenţa Sa, Bahador Amimian Jazi, ambasadorul Iranului în România, i-a oferit primarului o carte scrisă de un iranian şi o minunată carpetă persană, ca semn de aducere aminte a momentului. Declaraţii la cald: După finalizarea evenimentului i-am luat un scurt interviu înaltului invitat, pe care o să-l reproducem în ediţia ziarului nostru de mâine. Până atunci iată ce ne-au de-


CMYK

Ziarul Vãii Jiului

TRADIŢII

marţi, 13 mai 2014

S-a verificat, duminică, la Dealu Babii:

7

Nedeia fără primar e ca nunta fără naşi În acest an, nedeia din Dealu Babii a început mai târziu, în jur de cinci după amiaza. Acum să nu vă închipuiţi că oamenii care au ajuns mai devreme în faţa căminului cultural din sat au stat degeaba.

Chiar deloc.

Cei veniţi la nedeie s-au pus pe iarbă sau la coadă, la grătarul pe care se prăjeau micii. Grupuri, grupuri, respectivii se cinsteau cu bere, iar cei mai

electoral ţinut la Haţeg şi Călan. Nu ar fi fost de mirare dacă, din elicopterul care a survolat la un moment dat zona, ar fi coborât nu vreun grangur mare de la PSD, ci însuşi primarul Vulcanului.

Am sugerat, aşa în doară,

pentru că lumea dădea semn că se plictiseşte, ca oficiul de deschidere să-l facă domnul consilier local Pompiliu Barbu. Care, pe la Băniţa, parcă, fusese nevoit să facă cale-n-toarsă din drumul spre Haţeg, fiindcă i se încălzise roata stângă din faţă a autoturismului. „Eşti nebun, măi, Ghiţă?”, mi-a replicat Şoni Trestian, care fusese în maşină cu consilierul. „Dacă face asta, a continuat el, a doua zi Puiu nu mai intră în primărie!”. Atunci mi-am dat seama că nu-i de glumă cu deschiderile şi inaugurările pe care le oficiază primarul. Nici măcar probă de microfon nu au avut curajul să facă aghiotanţii sublocotenentului în rezervă Gheorghe Ile, darămite să le zică ălora de la „Anena” să pună mâna pe instrumente şi să dezvolte o horă, o învârtită, ceva de ţopăit, acolo.

La cinci şi opt minute,

norocoşi au dat pe gât ţuică de-a locului, pusă la bătaie de un băbean cu suflet bun. Treaba era că, deşi se făcuse deja patru după amiază, ora la care

pe drumul de costişă a apărut o coloană de autoturisme, cinci sau şase la număr. Pentru un moment, în cea de-a doua, am avut impresia că-l văd pe vicepremierul Liviu Dragnea. Măi, să fie! Dar m-am dezmeticit repede. Era Vasile Pop, omul de încredere şi şoferul personal al lui Gheorghe Ile în actuala campanie electorală. De data asta, însă, conducea primarul, iar el stătea ca bossul pe locul din dreapta şoferului. De aici şi confuzia. Măi, frate, da’ ăştia fac o adevărată demonstraţie de forţă! îl aud pe unul de lângă mine că se miră. Au cu ce? Au! i-am răspuns fără să mă întorc spre respectivul.

După ce s-a dat jos

din maşină, Gheorghe Ile a trebuit, mai întâi, să strângă toate mâinile care i s-au întins. Normal că, după asta, nu a plecat cu ele, ci cu suita selectă

care-l însoţise în periplul electoral. Ajuns pe scena din faţa căminului, a preluat microfonul fără fir care-l aştepta şi le-a urat bun venit celor din faţa lui. De fapt, la fel de bine se putea şi invers. Nu s-a lungit prea mult cu cuvântarea în care a vorbit despre tradiţiile locale, despre locul nostru în Europa. A fost destul de scurt în vorbire, iar imediat după asta a declarat deschisă nedeia din Dealu Babii.

Primii care au cântat

şi jucat au fost copiii din ansamblul „Doruleţ” al Doinei Bughe. Toţi în îmbrăcaţi în port popular. De fapt, dacă e să fiu drept, doar ei şi prezentatoarea erau în costum popular, deşi, la petrecerea asta care-i, de fapt, a lor, veniseră şi momârlani din zonă. De data asta, la nedeie nu a fost urmă sau miros de bucate tradiţionale, gătite la faţa locului. Despre brânză, slană, ceapă şi alte din astea de-ale gurii nici vorbă. Nu apăruse în peisaj nici măcar ceaunul acela în care, anul trecut, un băiat de la Pregoterm fierbea un gulaş, dacă-mi amintesc bine.

La sărăcia asta de bucate

însuşi primarul, doamna şi ai lui au fost nevoiţi să se mulţumească cu mititeii, tare gustoşi, de altfel, care se zvârcoleau cu zecile, ca să ajungă la toată lumea, pe grătarul supravegheat de doamna Nicoleta Postolache şi ajutoarele sale. De fapt, după cum mi-am dat seama ulterior, primarul nici nu avea prea mult timp, ca să zăbovească la nedeie. La orizont, spre orele serii, era anunţată o altă campanie electorală, tot în afara Văii Jiului, aşa că nu greşesc dacă zic c-a mâncat mai mult pe fugă. Imediat cum a plecat el spre maşină, au început să-şi ocupe locurile în microbuz şi cei care fuseseră cu el şi înainte. Una peste alta, cam asta a fost la nedeia din Dealu Babii. Bine măcar că vremea a fost tare frumoasă, fiindcă, de luni, aţi băgat de seamă cum s-a stricat. Gheorghe OLTEANU

se ştia că începe nedeia, încă nu se dăduse drumul la joc şi formaţie. Doar dintr-o boxă răzbătea ceva muzică populară, dar nici asta nu pusă prea tare.

Explicaţia acestei stări

de lucruri am aflat-o de la un consilier local. Este aşteptat domnul primar Gheorghe Ile. Fiindcă se făceau fel de fel de presupuneri privind modul în care ar urma să apară primarul, oamenii lui se uitau în toate părţile. Ba înspre oraş, ba înspre deal, că poate vine cu gipanul, prin Crivadia, de la mitingul

www.zvj.ro


8

Ziarul Vãii Jiului

DIVERSE

SC REALCOM SA PETROªANI

Laboratorul de Producţie – Cofetărie – Patiserie, str. Lunca (lângă SC UPSROM şi Fabrica de Tricotaje), aduce în casele dumneavoastră cele mai gustoase şi delicioase specialităţi: Preluăm şi onorăm zilnic comenzi pentru toate ocaziile: mese festive, nunţi, botezuri şi alte evenimente.

Torturi de ciocolată Torturi cu frişcă Torturi cu fructe Sortimente diversificate de prăjituri Fursecuri Alune prăjite şi alte sortimente Telefon secretariat: 0254.542472, 0372.764439 Laborator: 0733.960320, int. 315 Depozit: 0733.690319, int. 342

Persoanele care pot da relaţii, în calitate de martori oculari, cu privire la accidentul rutier produs în seara zilei de 17 aprilie 2014 în zona Primăria municipiului Petroşani – Parcul “Carol Schreter”, eveniment soldat cu decesul a două persoane, sunt rugate să contacteze Parchetul de pe lângă Judecătoria Petroşani, cu sediul în Petroşani, str. Mihai Viteazu nr. 6 – dl. procuror Ilinca Dumitru, telefon 0254.541916.

Hunedoara

Şi la Cimpa liberalii petrileni au aplicat aceeaşi tactică:

marţi, 13 mai 2014

Au luat electoratul om la om

În ediţia de ieri am devoalat tactica aplicată până acum cu succes de liberalii petrileni în această campanie, aceea de a marca electoratul om la om. Nu doar în Petrila şi cartierul Brătianu au recurs liberalii la această tactică, ci şi la Cimpa. „Aceste întâlniri, om la om – cum le-aţi numit dvs., nu îi iau pe oameni prin surprindere, dânşii fiind obişnuiţi cu prezenţa noastră, a liberalilor petrileni, în mijlocul lor. Dacă alte partide coboară în mijlocul electoratului doar în timpul campaniilor electorale, în timpul acestora membrii organizaţiei PNL Petrila nu fac altceva decât să continue ceea ce au început demult, anume politica nu se face la sediu, ci în mijlocul comunităţii. De aceea, noi, liberalii petrileni, suntem bine primiţi de electorat, care, nu mai e un secret pentru nimeni, s-a săturat de minciuni. Cu bucurie am constatat şi acum, ca şi altă dată, că locuitorii Cimpei nu sunt doar buni gospodari, ci şi oameni bine informaţi, cu picioarele de pământ, care au bine definite nevoile lor. Cred că nu aveţi dvs. atâta pagini la ziar, pentru a găzdui cele discutate cu locuitorii Cimpei. Un lucru e cert: oamenii din Petrila sunt conştienţi că de numele liberalilor - cum ar fi Nicolae

Gavrilescu, marele filantrop, şi Romulus Miocu - sunt legate importante realizări edilitare în Petrila, o parte dintre acestea, şcoli şi biserici, dăinuind până în zilele noastre. Spre deosebire de alte partide, Partidul Naţional Liberal a făcut istorie în Petrila. Nouă nu ne rămâne decât să continuăm. Subliniez din nou caracterul paşnic şi civilizat al campaniei electorale pe care o facem noi, liberalii petrileni. Noi avem răbdarea să ascultăm păsurile cetăţenilor Petrilei. Celor care vor să ne scoată din această stare le comunicăm să-şi vadă de campania lor. Nu de alta, dar, la o adică, avem tolba plină de săgeţi”, ne-a declarat, la Cimpa, Costel Avram, preşedintele PNL Petrila. Marian BOBOC

Incendiu la o staţie de transformare

Duminică seara, Detaşamentul de Pompieri Hunedoara a fost alertat, în urma unui apel la dispeceratul integrat, care anunţa un incendiu la un transformator din cadrul staţiei electrice, situată pe strada Ştrandului, din municipiul Hunedoara. „Cele două echipaje de pompieri cu tot atâtea autospeciale de intervenţie cu apă şi spumă au ajuns în trei minute la locul indicat de apelant şi au constatat că ardea uleiul unui tranformator de curent şi un alt tranformator de măsurare a tensiunii. Potrivit procedurilor de intervenţie în asemenea cazuri şi pentru siguranţa pompierilor aceştia au putut interveni doar după deconectarea de la curent a staţiei cu o putere de 110 kilovolţi şi

www.zvj.ro

doar cu permisiunea specialiştilor. Echipa de intervenţie a societăţii de distribuţie a curentului electric s-a constituit şi a ajuns la locul incendiului în aproximativ o oră, timp necesar şi realizării manevrelor de deconectare şi legare la pământ, activităţi realizate împreună cu personalul

Transelectrica, coordonate de dispecer”, a declarat căpitan Anemona Doda, purtătorul de cuvânt al ISU Hunedoara. Echipa Enel Distribuţie a acţionat cu stingătoarele portabile şi transporta-

bile cu spumă mecanică din dotarea staţiei, iar pompierii au acţionat cu o ţeavă de refulare tip „C” pentru stingerea oricărui focar de incendiu şi răcirea izolatorilor ceramici. În incendiu au ars aproximativ 100 de litri de ulei de transformator şi au fost degradate trei transformatoare de curent, un transformator de tensiune, un separator de linie precum şi geamul stânga spate al unui autovehicul şi vopseaua de pe capota şi plafonul acestuia, aflat pe o proprietate din vecinătatea staţiei. Potrivit ISU Hunedoara, cel mai probabil, incendiul a fost generat de un scurtcircuit electric, primul material care a ars fiind uleiul de transformator.

Mihaela PETROŞAN


Ziarul Vãii Jiului marţi, 13 mai 2014

Simpozionul Naţional Studenţesc „Student, Ştiinţă, Societate”

DIVERSE

9

Ultimele concluzii şi câştigătorii

masteranzii pentru lucrările prezentate în concurs. Comisiile care au jurizat concursul au fost şi cele care au înmânat aceste

Revenim la Simpozionul Naţional Studenţesc „Student, Ştiinţă, Societate”, ediţia a XII-a, desfăşurat la Universitatea Petroşani în perioada 9-10 mai 2014. Astăzi vă prezentăm premiile I obţinute de studenţi şi titlul lucrării, precum şi profesorii cu care studenţii au colaborat. Cel mai bun premiu: cartea

„Premiile înseamnă cărţi, pe care cadrele didactice le-au adunat în timp şi pe care dumnealor le-au scris. Efortul cadrelor didactice a fost de altfel şi în a pregăti studenţii şi

Ce n-au făcut într-o lună

secţiunii, au acordat aceste premii şi apoi cărţile. Una peste alta, a fost un simpozion de înaltă clasă, foarte multe lucrări fiind, într-adevăr, peste media ultimilor ani”, ne-a declarat prof.univ.dr. Mircea Baron, decanul Facultăţii de Ştiinţe din cadrul Universităţii Petroşani, unul dintre principalii organizatori ai simpozionului naţional studenţesc.

Câştigătorii

premii. S-a mers pe principiul Nu trageţi în pianist, în sensul că noi, organizatorii, n-am vrut să fim acuzaţi pentru faptul că am aranjat ceva. Astfel, comisiile formate din cadre didactice, împreună cu moderatorii

Au reuşit în două ore! N-a trecut decât o zi de la apariţia în ziarul nostru a materialului legat de starea jalnică a celor patru trepte de lângă corpul vechi al Şcolii „I.G. Duca”, că a doua zi, la prima oră, scările îşi şi schimbaseră înfăţişarea.

Iată că se poate şi ne bucurăm când reuşim să-i facem să înţeleagă pe cei ce se ocupă de administrarea municipiului că nu scriem doar că n-avem ce scrie sau cu răutate, ci o facem ca să-i ajutăm. Nu e mare lucru ce s-a făcut şi nici ce am realizat noi, dar aşa cum scriam şi data trecută, mai multe astfel de „nimicuri”, rezolvate, fac un mare bine cetăţenilor, sporindu-le confortul urban, pentru care dumnealor plătesc din plin, anual, taxe şi impozite locale.

Iată câştigătorii celor 8 secţiuni ale simpozionului: Secţiunea „Asistenţă Socială” – premiul I – Tatiana Coţer cu „Traficul de fiinţe umane”, coordonator - lect.univ.dr. Mihaela Schmidt; Secţiunea „Matematică-Fizică” – premiul I – Cristina Coţelea şi Andrada Mitrică cu „Existenţa şi unicitatea soluţiei unor ecuaţii diferenţiale şi aproximarea ei prin metoda aproximaţiilor succesive”, coordonator lect.univ.dr. Maria

Dobriţoiu; Secţiunea „Informatică” – premiul I – Iulian-Radu Gheorghica cu „Sistem informatic de repartizare eficientă a forţei de muncă”, coordonator - şef de lucrări, dr. Simona Rîurean; Secţiune „Economie, Turism, Servicii” – premiul I – Mirabela Bendea cu lucrarea: „Economia socială în contextul globalizării – o afacere profitabilă”, coordonator conf. univ. dr. Oana Dobre-Baron; Secţiunea „Management, Marketing şi Administraţie Publică” – premiul I – Valentin-Paul Tivdă cu „Facilităţi ergonomice din telefonia mobilă pentru persoanele în vârstă”, coordonator - prof.univ.dr. Sabina Irimie; Secţiunea „Finanţe” – premiul I – Mădălina Bobaru, Alexandra Cînpeanu şi Diana Popescu cu „Soluţii de finanţare şi cofinanţare oferite de bănci pentru proiectele cu fonduri europene” – coordonator conf.univ.dr. Imola Drigă; Secţiunea „Contabilitate” – premiul I – Erika Lakatos, cu „Studiu privind contabilitatea impozitului pe clădiri”, coordonator - conf.univ.dr. Maria Măcriş; Secţiunea „Sociologie” – premiul I – Monalisa-Oprelia Gherlan cu „Comunicarea în organizaţii. Analiză comparativă: public-privat”, coordonator asist.univ.dr. Gabriela Ilie. Pagină realizată de Corneliu BRAN

ANUNŢ UMANITAR Colectivul secţiei U.P.U. – S.M.U.R.D. din cadrul S.U.P. vă roagă să fiţi alături de colega lor KERI RAMONA care a suferit un grav accident, în urma unei explozii ce a avut loc în imobilul în care se afla, şi care necesită spitalizare şi intervenţii costisitoare. Contul în care se pot face donaţii este

RO25RNCB0318020186870001

deschis la B.C.R. sucursala Petroşani. Vă mulţumim.

www.zvj.ro


Ziarul Vãii Jiului

10 IMOBILIARE

marţi, 13 mai 2014

Buletin Imobiliar Agenþia Macarena GARSONIERE 1. Garsonieră C.Mille, etaj 4, mobilată şi utilată, gresie şi faianţă, bine întreţinută, preţ 35.000 lei. 2. Garsonieră zona centrală, C.Mille, etaj 2/4, bine întreţinută, geamuri termopan, parchet, gresie şi faianţă, uşă metal, balcon închis, preţ 10.500 euro neg. 3. Garsonieră confort 1, Unirii, mobilată şi utilată, centrală termică, geamuri şi balcon închis termopan, izolată termic, decomandată, parchet laminat, bine întreţinută, preţ 9.000 euro neg. 4. Garsonieră Aeroport, etaj 2/4, bucătărie şi baie mare, geamuri termopan, gresie şi faianţă, uşă metal, gresie şi faianţă, poziţionată pe mijloc, foarte călduroasă, preţ 25.000 lei. 5. Garsonieră zona Hermes-Primărie, etaj 2/4, pe bulevard, renovată, balcon închis termopan, baia şi bucătăria amenajate, parchet, instalaţii şi uşi schimbate, 2 focuri gaz, preţ 48.000 lei. 6. Garsonieră Petroşani Nord, G.V.Milea, etaj 3/4, standard, poziţionată pe mijloc, la stradă, gaz, bine întreţinută, preţ 9.000 euro. 7. Garsonieră Unirii, etaj 2/4, bine întreţinută, îmbunătăţiri, balcon, convector gaz, zonă liniştită, preţ 9.000 euro. 8.Garsonieră Hermes-Dragalina, etaj 1/4, mobilată şi utilată, amenajări, bine întreţinută, poziţionată la soare, preţ 47.000 lei neg 9. Garsonieră Dimitrov , etaj 1/3, suprafaţă mare, gaz, zonă foarte liniştită, boxă, preţ 15.000 euro. 10. Spaţiu comercial, garsonieră Aeroport blocurile noi zona Nicuşor Gociu, 33 mp, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, pretabil locuit sau sedii firme, cabinete medicale, birouri, preţ 7.000 euro.

APARTAMENTE 2 CAMERE 1. Ap. 2 cam., zona Mignon Petroşani, etaj 6/10, 2 balcoane, gaz, standard, preţ 55.000 lei. 2. Ap. 2 cam., Petroşani Nord, zona CEC-Bulevard, etaj 1/4, geamuri termopan, 2 balcoane, bucătărie modificată, 2 focuri gaz, foarte călduros, preţ 18.000 euro. 3. Ap. 2 cam., blocurile noi, Aeroport, etaj 1/4, decomandat, geamuri şi balcon închis termopan, parchet laminat, poziţionat la soare, bine întreţinut, preţ 60.000 lei neg. 4. Ap. 2 cam., zona Primărie Petroşani, mobilat, amenajări interioare, geamuri termopan, bine întreţinut, preţ 75.000 lei. 5. Ap. 2 cam., zona Primăriei Petroşani, etaj 1/4, bine întreţinut, geamuri termopan, parchet laminat, gresie şi faianţă, bucătărie mobilată, preţ 78.000 lei neg. 6. Ap. 2 cam. şi garaj, mobilat, Piaţa Petroşani, etaj 2/4, izolat termic, geamuri termopan, centrală termică, parchet laminat, gresie şi faianţă, uşi schimbate, preţ 85.000 lei neg. (garaj lângă bloc - 24 mp teren concesionat, 15.000 lei neg.). 7. Ap. 2 cam., Independenţei, bloc cărămidă, etaj 3/4, centrală termică, geamuri şi balcon închis termopan, bucătăria şi dormitorul mobilate, poziţionat la soare toată ziua, parcare, zonă deosebită, liniştită, preţ 80.000 lei neg. 8. Ap. 2 cam., zona centrală, strada Horea, suprafaţă mare, dec., centrală termică, parchet, gresie şi faianţă, bine întreţinut,poziţionat la soare, preţ 17.000 euro. 9. Ap. 2 cam., zona Piaţa Petroşani, standard, etaj 1/10, balcon mare, 2 focuri gaz, bloc liniştit, preţ 75.000 lei neg. 9. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, la stradă, mobilat si utilat, centrală termică, geamuri termopan, bine întreţinut, preţ 20.000 euro. 10. Ap. 2 cam., Independenţei, parter, balcon închis, poziţionat la stradă şi la soare, gaz, bine întreţinut, preţ 55.000 lei neg. 11. Ap. 2 cam., Dimitrov, zona RAAVJ, etaj 2/3, suprafaţă 56 mp, geamuri termopan, parchet, bloc cărămidă, foarte liniştit, boxă, 2 focuri gaz, bine întreţinut, preţ 85.000 lei neg. 12. Ap. 2 cam., Aeroport - Aviatorilor, la stradă, etaj 3/4, balcon, geamuri termopan, o cameră izolată, preţ 32.000 lei.

APARTAMENTE 3 CAMERE 1. Ap. 3 cam., Aeroport, etaj 1/4, amenajat, geamuri termopan, gresie şi faianţă, parchet laminat, uşi şi instalaţii schimbate, preţ 45.000 lei neg. 2. Ap. 3 cam., Independenţei, etaj 3/4, modificări interioare şi îmbunătăţiri - living şi 2 dormitoare, 2 focuri gaz, parchet laminat, preţ 85.000 lei neg. 3. Ap. 3 cam. mobilat complet, zona Primăriei Petroşani, modificări interioare, geamuri termopan, gresie şi faianţă, parchet laminat şi parchet stejar, izolat termic, uşi şi instalaţii schimbate, racordat termoficare, geamuri termopan, baia amenajată, instalaţii şi uşi schimbate,preţ 35.000 euro neg. 4. Ap. 3 cam., Uricani, parter înalt, pretabil locuit sau sedii firme, cabinete medicale, birouri, amenajări interioare, gresiat, faianţat, mochetă, poziţionat la soare, geamuri termopan, zugrăvit lavabil, preţ 25.000 lei neg. 5. Ap. 3 cam., zonă centrală şi liniştită Petroşani, bloc cărămidă, parter, balcon închis, amenajări interioare, geamuri termopan, centrală termică şi sobe teracotă, parchet laminat, bucătărie modificată, beci, 2 boxe, preţ 145.000 lei neg. 6. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, zona Bancpost, bloc BCA, modificări interioare şi amenajări, 2 balcoane, geamuri termopan, 2 băi amenajate parchet laminat, bine întreţinut, preţ 28.000 euro neg. 7. Ap. 3 cam., Dimitrov, etaj 1, geamuri termopan, zugrăvit, standard, boxe, balcon mare, bine întreţinut, zonă liniştită, preţ 33.000 euro neg. 8. Ap. 3 cam., Petroşani Nord - G.Milea, etaj 3/4, ame-

www.zvj.ro

najat, centrală termică, geamuri termopan, parchet laminat, instalaţii şi uşi schimbate, izolat termic, 2 balcoane, preţ 110.000 lei. 9. Ap. 3 cam., Viitorului la stradă-Piaţa Dacia, zonă foarte liniştită, bloc cărămidă, posibilităţi locuit sau firme, geamuri termopan, parchet laminat, 2 balcoane închise, gresie şi faianţă în baie şi bucătărie, gaz, centrală termică/schimb cu casă - diferenţă discutabilă, preţ 20.000 euro neg. 10. Ap. 3 cam., zona Parc - Astral Petroşani, etaj 1, standard, 3 balcoane, 2 focuri gaz, geamuri termopan, preţ 40.000 euro neg. 11. Ap. 3 cam., zona Parâng-Oituz, etaj 1/4, centrală termică, poziţionat la soare, zona foarte liniştită,preţ 80.000 lei neg. 12. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, îmbunătăţiri şi amenajări interioare, poziţionat la soare, bine întreţinut, instalaţii schimbate (eventual mobilat), preţ 60.000 lei. 13. Ap. 3 cam. + 2 camere amenajate demisol, zona foarte liniştită Dimitrov, amenajări, geamuri termopan, centrală termică, bine întreţinut, preţ neg.

APARTAMENTE 4 CAMERE 1. Ap. 4 cam. şi garaj, zona poştei Petrila, bloc cărămidă, etaj 3, mobilat complet la comandă, totul de calitate, amenajări interioare centrală termică, geamuri termopan, bloc foarte bun, preţ 21.000 euro. 2. Ap. 4 cam., zonă ultracentrală - Bulevard - Petroşani Nord, etaj 1/4, standard, poziţionat pe mijloc şi la soare, balcon mare, panoramă, preţ 45.000 euro neg. 3. Ap. 4 cam., zona Mignon Petroşani, suprafaţă 120 mp, amenajări interioare, parchet în stare impecabilă, geamuri şi balcoane închise termopan, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată, branşat termoficare, poziţionat la soare, izolat termic, panoramă, 2 focuri gaz, preţ 49.900 euro neg. 4. Ap. 4 cam., Aeroport blocurile noi, etaj 1/4, izolat termic, suprafaţă mare, centrală termică, parchet laminat, geamuri termopan, băi amenajate, bine întreţinut sau schimb cu ap. 2 cam. plus diferenţă discutabilă, preţ 35.000 euro neg.

TERENURI 1. Teren zona Slătinioara, 3000 mp, zonă retrasă şi liniştită, pretabil construcţii case, casă de vacanţă, utilităţi în apropiere, acces, preţ 15.000 euro neg. 2. Teren intravilan 4500 mp, zonă retrasă şi liniştită Petroşani, pretabil construcţii case, case vacanţă, acces auto, intrare din stradă, deschidere 40 m, curent, fântână (apă curentă şi canalizare în curs), preţ 11.000 euro neg. 3. Teren în Parâng, 1000 mp, zona pârtiilor schi, acte, ieşire indiviziune, preţ 50 euro/mp. 4. Teren intravilan, zona Spital Petroşani, suprafaţă 1000 mp - pretabil construcţii case, acte, ieşire din indiviziune, acces auto, apă, curent, canalizare, preţ 25 euro/mp neg. 5. Teren intravilan, zona Dincă Vulcan, la stradă, deschidere 7 m, 2500 mp, apă, pretabil construcţii de orice fel, canalizare, curent, acte, ieşire din indiviziune, preţ 23.000 euro. 6. Teren Parâng, zona Rusu la stradă, 1000 mp, front stradal - 40 m, acte, ieşire indiviziune, pretabil construcţii case, case vacanţă, pensiuni, preţ 30.000 euro. 7. Teren Rusu - zona turistică, aproape de plecarea telescaunului, intravilan, suprafaţă 22.000 mp, acte, utilităţi în apropiere, posibil acces auto, pretabil construcţii, preţ 5 euro/mp neg. 8. Teren intravilan, 1500 mp, zona Spital Petroşani, pretabil construcţii de orice fel (10 nivele) - spaţii comerciale, sau spaţii locuit -, drept, acces auto, utilităţi (apă, gaz, curent), preţ neg. 9. Complex case cu teren intravilan, zona Straja Lupeni, acces - deschidere la drumul spre staţiune, 4000 mp teren, utilităţi, posibilităţi renovare + 5000 mp teren în zona telegondolei, preţ neg. 10. Teren Vulcan - Valea Ungurului, 13.000 mp (eventual parcelat), acces auto, posibilităţi multiple case, case vacante, construcţii hale, zonă pitorească şi liniştită, apă, curent, preţ 7 euro/mp neg. 11. Teren Livadia-intravilan - 950 mp, cu casă veche (casa şi anexele necesită renovare completă), apă, curent, acces auto, stradă betonată, preţ 10.000 euro. 12. Teren zonă cabanei Rusu, intravilan, 600 mp, acces auto, utilităţi, preţ 12.000 euro.

CASE DE VACANÞÃ 1. Cabană zona turistică Rusu, acces auto, 2 surse apă, panoramă deosebită, mobilată şi utilată complet, P+M, garaj şi beci cu cramă, cameră centrală, la parter cu living, bucătărie, baie, scară interioară - la mansardă - 3 dormitoare, baie, balcon mare, curte amenajată, terasă exterioară cu foişor şi cuptor, geamuri termopan cu lemn mahon, băi amenajate, parchet laminat, 750 mp teren, acte, ieşire indiviziune,preţ 150.000 euro. 2. Casă vacanţă Parâng (aproape de pârtia de schi), la parter - living, bucătărie, baie - scară interioară, la etaj - 2 camere, baie, 2 balcoane, beci, anexă, mobilată şi utilată complet, pe teren concesionat-214 mp, preţ 65.000 euro neg. 3. Pensiune nefinisată în Parâng, P+E+M, suprafaţă construcţie - 93 mp la sol, la subsol - 2 garaje mari, la parter living, bucătărie, baie, la etaj - 3 camere cu baie proprie; mansardă - 3 camere cu baie proprie, curent, apă, fosă septică, aproape de telescaun, 120 mp teren concesionat, preţ 75.000 euro neg. 4. Casă - casă vacanţă, zona Maleia-Rusu, cu 450 mp teren, P+E+M, la parter cu 2 garaje, beci, cameră, centrală pe combustibil solid, la etaj living cu scară interioară,

bucătărie, hol grup sanitar, la mansardă 2 camere, terasă mare, cu fundaţie beton, pereţi bolţari şi lemn, zonă deosebită, pitorească, apă curgătoare, pomi fructiferi, panoramă, preţ 55.000 euro neg. 5. Casă - casă vacanţă, 2 camere, bucătărie, baie, hol, pretabil locuit sau case vacanţă pe Valea Streiului - zonă pitorească - Baru Mare, amenajări şi îmbunătăţiri, geamuri termopan, gaz metan, sobă teracotă, 200 mp curte + 2000 mp grădină, teren drept, utilităţi, acces auto, preţ 33.000 euro neg. 6. Casă - casă vacanţă în zona comunei Pui, P+M, la parter living, bucătărie, cameră, baie, cu scară interioară, la mansardă - 2 dormitoare, pereţi izolaţi, geamuri duble, baia amenajată, gresie şi faianţă, parchet, fântână în curte, acces auto, pomi fructiferi, 1000 mp teren, preţ 32.000 euro. 7. Complex case cu teren intravilan, zona Straja Lupeni, acces - deschidere la drumul spre staţiune, 4000 mp teren, utilităţi, posibilităţi renovare + 5000 mp teren în zona telegondolei, preţ neg. 8. Cabană zona Rusu, mobilată şi utilată, 450 mp teren, acces auto, demisol - 70 mp - nefinisat (pretabil cramă-bucătărie vară), la etaj - living, bucătărie, baie amenajată, mansardă cu 2 dormitoare + 1 nefinisat, centrală termică, geamuri termopan, preţ 55.000 euro neg. 9. Teren Câmpu lui Neag-Valea de Brazi, 6000 mp, intravilan, drept, acces auto, front stradal 200 m, apă, curent + căsuţă veche lemn, zonă pitorească, panoramă, ideal construcţii case, case vacanţă, preţ 25.000 euro neg. 10. Casă vacanţă pt. familie, mobilată şi utilată, Parâng, zona Căsuţei din poveşti, P+1, la parter living, bucătărie, cameră, baie, scară interioară, etaj - cameră mare-30 mp, teren concesionat 190 mp - posibilitate extindere, beci, acces auto, preţ 45.000 euro neg. 11. Casă vacanţă, zona Câmpu lui Neag-Cheile Buţii, la drum, suprafaţă 120 mp, P+M, zidărie + lemn, 6 camere, 2 băi, bucătărie, debara, curte amenajată, grătar, 600 mp teren, preţ 160.000 lei.

SPAÞII COMERCIALE 1. Spaţiu comercial amenajat la parter de bloc, zona Aeroport - Aviatorilor, la şosea, modificări interioare - 4 încăperi, geamuri termopan, 2 focuri gaz, balcon cu beci, sistem supraveghere, pretabil locuit sau sedii firme, cabinete, birouri, amenajări interioare, acces exterior, preţ 25.000 euro. 2. Spaţiu comercial-130 mp, transformat din 2 apartamente cu 3 camere la parter bloc alăturate, zona centrală Petroşani Nord - ENEL, la stradă, pretabil activităţi birouri, sedii firme, cabinete medicale, acces exterior, parcare, amenajări interioare - (posibil parcelat). 3. Spaţiu comercial în Petroşani, zonă centrală, teren în suprafaţă de 1360 mp, suprafaţă construită de 750 mp, 2 clădiri, una cu garaj la parter, etaj şi mansardă, cea de-a doua parter şi etaj, posibilităţi multiple, apă, energie electrică, preţ 52.000 euro. 4. Ap. 2 cam., strada Horea, pretabil locuit sau sedii firme, 2 intrări, geamuri termopan, parchet laminat, uşi şi instalaţii schimbate, gaz, bloc cărămidă, parcare, preţ 95.000 lei neg. 5. Hală în zona industrială Livezeni, la DN, suprafaţă construită-690 mp, curte-1800 mp, acces auto - intrare tir, rampă, curent trifazic, gaz metan, preţ 130.000 euro neg. 6. Garsonieră Aeroport blocurile noi - zona Nicuşor Gociu, 33 mp, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, pretabil locuit sau sedii firme, cabinete medicale, birouri, preţ 7000 euro. 7. Spaţiu comercial pentru închiriere, la parter bloc (ap. cu 3 camere), strada Horea, parcare, la şosea, vad comercial, pretabil activităţi birouri, sedii firme, cabinete, suprafaţă 68 mp , preţ 200 euro/lună + garanţie (eventual 2 camere - 120 euro/lună). 8. Casă - spaţiu comercial, Petroşani, suprafaţă 200 mp, la stradă, acces auto, curte 200 mp, 2 grupuri sanitare, birou, 7 compartimente, centrală termică combustibil solid, geamuri şi uşi termopan, pretabil activităţi diverse, preţ 37.000 euro sau chirie 300 euro/lună. 9. Spaţiu pentru vânzare, în Vulcan, zonă centrală M.Viteazu, suprafaţa de 80 mp, vitrina 10 m, scări exterioare şi interioare, gaz, CT, pardoseală granit, pretabil activităţi diverse, preţ 50.000 euro neg.

CASE 1. Schimb / vând gospodărie la sat în judeţul Sibiu, la şosea - aproape de autostradă - 2 corpuri casă, una cu 3 camere, bucătărie mare, cămară, baie; a 2-a casă cu cameră mare, bucătărie, baie, pivniţă, centrală termică combustibil solid, geamuri termopan, curte betonată, la stradă, canalizare, fântână cu hidrofor, amenajări interioare, viţă de vie, pomi fructiferi, 600 mp curte şi grădină - 1200 mp teren arabil, preţ 35.000 euro neg. sau schimb cu ap. 3 cam. Petroşani cu diferenţă discutabilă. 2. Casă P+1, zona rezidenţială Petroşani, construcţie nouă 2013, suprafaţă 300 mp, parţial finisată, 650 mp curte, acces auto, gaz metan şi termoficare, 2 surse apă, la parter - bucătărie, living cu baie serviciu, 2 dormitoare cu băi proprii, cu scară interioară, la etaj living, balcon mare, 2 dormitoare cu băi proprii, birou, 3 beciuri, izolaţie termică, instalaţie electrică şi sanitară, geamuri şi uşi termopan, preţ 120.000 euro neg. 3. Casă zona rezidenţială Petroşani, P+1, la parter living, hol mare, bucătărie, baie cu scară interioară, la etaj 3 dormitoare, hol, baie, 6 balcoane, centrală termică gaz, garaj şi beci la parter, curte amenajată, acces auto, îmbunătăţiri şi amenajări interioare, parţial mobilată, 1400 mp teren/ schimb cu apartament 3-4 camere, zona centrală Petroşani, preţ 130.000 neg. 4. Casă zona Dimitrov, cu 520 mp teren, casă 1 cameră,

bucătărie şi baie, proiect pentru gaz, acces auto, zonă foarte liniştită, preţ 62.000 euro. 5. Casă zona Dimitrov Petroşani, 3 camere, bucătărie, baie, hol, anexe, centrală termică gaz, amenajări şi îmbunătăţiri, curte dreaptă - 700 mp, acces auto, curte amenajată, zonă liniştită, preţ neg. 6. Casă zona Maleia, pretabil locuit sau turism - pensiuni case vacanţă, 400 mp suprafaţă construită, P+M, la parter - living, salon, dormitor, baie, bucătărie, la mansardă 2 camere, livig, hol mare, bucătărie vară, multiple amenajări interioare şi exterioare, teren 13000 mp, acte, ieşire indiviziune, 3 garaje, 3 beciuri, centrală termică combustibil solid. 7. Casă zonă liniştită colonie, mobilată şi utilată - totul nou, 2 camere, bucătărie, baie, hol, cameră, centrală termică, mansardă necompartimentată, anexe, terasa amenajată, amenajări interioare, parchet laminat, baia amenajată, izolaţie termică exterioară, geamuri termopan, uşi şi instalaţii schimbate, preţ 150.000 lei neg. 8. Casă P+M, zonă centrală şi liniştită Petroşani, mobilată, la parter - bucătărie, baie, dormitor, living, cămară şi hol; la mansardă - baie, dresing, 2 dormitoare, living, 2 balcoane, amenajări şi îmbunătăţiri, 520 mp teren, curte amenajată + o construcţie separată, mobilată complet, - cu dormitor, bucătărie, baie, living, preţ neg. 9. Vilă zona Maleia, mobilată şi utilată, construcţie nouă, din cărămidă, suprafaţă construită 350 mp, 120 mp amprentă sol, parter - living, hol, bucătărie, baie, etaj - 3 dormitoare, baie, mansardă nefinisată, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, izolată termic, acces auto, centrală termică combustibil solid, fosă septică, curent 380 V, 2 beciuri, cramă, anexe, preţ 125.000 euro neg. 10. Casă - casă vacanţă în zona comunei Pui, P+M, la parter living, bucătărie, cameră, baie, cu scară interioară, la mansardă - 2 dormitoare, pereţi izolaţi, geamuri duble, baia amenajată, gresie şi faianţă, parchet, fântână în curte, acces auto, pomi fructiferi, 1000 mp teren, preţ 32.000 euro. 11. Casă Dimitrov, 2 camere, living, bucătărie, baie mare, scări interioare, la mansardă 1 cameră, amenajări interioare, centrală termică, şemineu, geamuri termopan, gresie şi faianţă,parchet laminat, uşi şi instalaţii schimbate, curte 200 mp, zonă foarte liniştită, preţ 69.000 euro neg./ schimb cu apartament Petroşani-Petrila cu diferenţă discutabilă. 12. Casă zonă liniştită Petroşani, 2 camere, bucătărie, hol, anexe, terasă, centrală termică pe combustibil solid, 260 mp curte, canalizare, renovată, amenajări interioare, geamuri termopan, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată sau schimb cu apartament + diferenţă, preţ 160.000 lei neg. 13. Casă zonă centrală şi liniştită Petroşani, reconstruită în 2004, suprafaţă desfăş. 250 mp, aerisită, 4 dormitoare, 2 dresinguri, 3 băi, 2 livinguri, bucătărie, hol, finisaje interioare de calitate, încălzire centrală, şemineu, jacuzzi, încălzire pardoseală, scară interioară nuc, 450 mp teren, curte amenajată cu gazon, arbuşti şi insule cu flori, mobilier, preţ neg. 14. Casă - casă vacanţă, 2 camere, bucătărie, baie, hol, pretabil locuit sau case vacanţă pe Valea Streiului - zona pitorească, - Baru Mare, amenajări şi îmbunătăţiri, geamuri termopan, gaz metan, sobă teracotă, 200 mp curte + 2000 mp grădină, teren drept, utilităţi, acces auto, preţ 33.000 euro neg. 15. Casă zona Haţeg - Valea Dîljii, 2 corpuri: - o casă cu 3 camere, baie, hol 20 mp, mobilată complet, cu amenajări şi îmbunătăţiri + 1 casă cu bucătărie, 2 camere, baie serviciu, hol, terasă, amenajată, îmbunătăţiri, 2 beciuri, anexe, 2500 mp teren, curte si grădină, pomi fructiferi, acces auto, fântână cu hidrofor şi apă reţea, preţ 40.000 euro neg. 16. Complex case cu teren intravilan, zona Straja Lupeni, acces - deschidere la drumul spre staţiune, 4000 mp teren, utilităţi, posibilităţi renovare + 5000 mp teren în zona telegondolei, preţ neg. 17. Casă Petroşani Nord, P+ E, la parter - living, bucătărie, 2 camere, 2 băi, scară interioară, la etaj - 2 camere, baie, debara, 2 terase (1 închisă), 2300 mp teren, curte amenajată, centrală termică, garaj, sală sport, anexe, acces auto, preţ 75.000 euro neg. 18. Casă la roşu, zonă centrală şi liniştită Petroşani, la parter - hol, living, anexă centrală, bucătărie, baie, la etaj 3 camere, hol, baie, instalaţii noi, acoperiş nou, izolată exterior, 180 mp curte, canalizare, acces auto, preţ 40.000 euro neg.

CHIRII 1. Garaj zonă liniştită Dimitrov, suprafaţă 18 mp, curent, construcţie BCA, preţ 120 lei/lună. 2. Garsonieră mobilată şi utilată, centrală termică, zona ENEL, etaj 1/4, amenajări, preţ 100 euro/lună sau etaj 3 - 80 euro/lună + garanţie. 3. Garsonieră Dimitrov, etaj 1/3, balcon, zonă foarte liniştită, mobilată cu strictul necesar, parchet laminat, geamuri termopan, sobă teracotă, boxă, la soare, preţ 80 euro/lună + garanţie. 4. Apartament cu 3 camere, strada Horea, parcare, la şosea, vad comercial, pretabil locuit sau/şi activităţi birouri, sedii firme, cabinete, suprafaţă 68 mp, preţ 200 euro/lună + garanţie (eventual 2 camere - 120 euro/lună).

Pentru relaþii sau alte oferte vã puteþi adresa zilnic la sediul firmei, str. Horea, 2/23 sau la telefoanele: 0254.545.393, 0727.832308.

www.agentia-imobiliara-petrosani.ro e-mail: agentia_macarena@yahoo.com


Ziarul Vãii Jiului marţi, 13 mai 2014

Oferim bani, cu rate fixe pentru salariaţi şi pensionari cu venituri mici, fără giranţii. Telefon 0727.737851

ANGAJĂRI

Complex debarcader, Eforie Nord, Constanţa, angajează, pe perioada sezonului estival 2014: bucătari, ajutori bucătari, muncitori necalificaţi bucătărie, pizzar, shawormar, ajutor shawormar, barmani, ospătari, ajutori ospătari, vânzător beach bar, muncitori necalificaţi pentru plajă, modelator covrigi, contabil evidenţă primară. Se asigură salariu, 2 mese pe zi şi cazare. www.complexdebarcader.wix.com/debarcader 0732.551456 (cosmote) C.V.-uri la complexdebarcader@yahoo.com Salon de masaj erotic din Frankfurt am Main angajează fete cu vârsta cuprinsă între 18 şi 35 ani, cazare gratuită, câştig între 100-300 de euro/zi. Relaţii la numărul de telefon 00496927137777.

SC FLORIDAN PANICOM SRL Petrila angajează brutari cu experienţă. Pentru informaţii: Petrila, 8 Martie, bl. 2/2 sau 0254.550160

SC din Petroşani angajează vânzător materiale de construcţii, şofer de TIR cu experienţă, tâmplar mobilier PAL şi bucătar cu experienţă. Relaţii la telefon 0751.199100. SC FLORIDAN PANICOM SRL Petrila angajează în condiţii avantajoase maseuză (pentru sală de sport). Pentru informaţii: Petrila, 8 Martie, 2/2, sau 0254.550160

ÎNCHIRIERI

Închiriez în condiţii avantajoase hală, 310 mp, situată în zona Dărăneşti, lângă staţia de carburanţi Baril, cu ieşire la DN 66. Relaţii la telefon 0767.806804

PIERDERI

Pierdut Adeverinţă nr. 745/70/22.07.2013 – ţine loc de diplomă de licenţă - eliberată de Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” Arad – Facultatea de Educaţie, Psihologie, Educaţie fizică şi Sport, profilul Ştiinţe ale educaţiei, specializarea Pedagogia învăţământul primar şi preşcolar – promoţia 2013 pe numele Brabete Aida Ana-Maria. Se declară nulă.

IMOBILIARE

Vând apartament 2 camere, Iscroni-Aninoasa, lângă poliţie, decomandat, et. 1, termopan la dormitor şi sufragerie, preţ 15.000 euro neg. Telefon 0745.403652 sau 0230.573661 Vând casă deosebită, pretabilă şi pentru pensiune sau hotel, cu lac pentru peşte, teren de tenis. Telefon 0751.199100 Vând apartament 2 camere, 8 Martie-Petrila, cu gaz, preţ 25.000 lei neg. Telefon 0727.138978

Vând garaj cu canal de vizitare şi pivniţă situate în Petroşani vizavi de Liceul Economic, având suprafaţa de 25 mp. Înălţimea clădirii şi a uşii permite gararea şi a utilitarelor şi microbuzelor. Este branşat la curent de 380V. Preţ: 4500 euro. Telefon 0721.225359 sau 0768.406967

PUBLICITATE 11

Anunţ public privind depunerea solicitării de emitere a acordului de mediu

Spitalul de Urgenţă Petroşani anunţă publicul interesat asupra depunerii solicitării de emitere a acordului de mediu pentru proiectul „Montare instalaţie pentru neutralizare deşeuri medicale periculoase recoltate din activitatea spitalicească, în centrala termică existentă”, propus a fi amplasat în Petroşani, strada 1 Decembrie 1918, nr. 137A, judeţul Hunedoara. Informaţiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Hunedoara din Deva, str. Aurel Vlaicu, nr. 25, jud. Hunedoara, în zilele de luni până vineri între orele 8:00-16:00 şi la sediul Spitalului de Urgenţă Petroşani din Petroşani, str. 1 Decembrie 1918, nr. 137A, jud. Hunedoara în zilele de luni-joi între orele 8:00-16:00 şi vineri între orele 8:00-14:00. Observaţiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Hunedoara.

LICITAŢII

INSOLVENT CONSULT SPRL lichidator judiciar al SC NOMENTANA SRL Vulcan vinde, prin negociere directă, autoutilitară Iveco Eurocargo, HD-08-SWU, motorină, alb, 3908 cmc, 100 kW, 465.900 km, la preţul de pornire de 12.600 lei, exclusiv TVA. Ofertele pot fi formulate şi depuse la sediul lichidatorului din Deva, str. M. Eminescu, nr. 11, ap. 2 sau pot fi transmise pe fax la nr. 0254.226006, până la data de 23.05.2014. Orice informaţii sunt la dispoziţia eventualilor cumpărători la tel 0254.226006 sau 0785.285456. INSOLVENT CONSULT SPRL lichidator judiciar al SC AMARILDO ELECTRONICS & COMPUTERS SRL vinde la licitaţie publică, organizată la sediul său din Deva, str. M. Eminescu, nr. 11, ap. 2, în data de 26.05.2014, ora 10.00: - „Spaţiu comercial” situat în Petroşani, strada 22 Decembrie, nr. 1A, în s. d. = 265,81 mp, la preţul de pornire de 203.760 lei; - „Teren intravilan” 6580 mp, situat în Petroşani, str. Şoimilor, la preţul de pornire de 207.774 lei + TVA. Garanţia de participare la licitaţie este de 10% . Caietul de sarcini şi orice informaţii sunt la dispoziţia eventualilor cumpărători la tel 0254.226006 sau 0785.285456.

HOROSCOP

Berbec (21 Mar - 20 Apr)

Suferinţele din amor nu ocolesc pe nimeni iar azi dai şi tu piept cu o astfel de situaţie în care simţi că inima ţi se umple de tristeţe. Simţi că se destramă un vis frumos...

Taur (21 Apr - 21 Mai)

Se deschide un capitol nou în planurile tale profesionale şi, ca la orice început de drum, eşti cuprins de entuziasm şi de pasiune. Îţi place tot ce-i nou, tot ce-i provocator şi te pune la treabă.

Gemeni (22 Mai - 21 Iun)

Nu eşti în apele tale, nici starea ta fizică nu e prea grozavă, şi nici anturajul nu e mai vesel ca să-ţi distragă atenţia de la probleme.

Rac (22 Iun - 22 Iul)

Nostalgiile te năpădesc mai mult ca oricând, fiind mult mai sensibil decât eşti de obicei. Îţi aduci aminte de tot felul de momente frumoase din trecut şi simţi nevoia să readuci la lumina ceea ce conta cândva pentru sufletul tău.

Leu (23 Iul - 22 Aug)

Nu întotdeauna iubirea conţine doar fluturaşi şi îngeraşi roz plutind pe deasupra ta, ci mai vine şi cu evenimente negative, ce nasc suferinţe. Cam aceasta e atmosfera acestei zile.

Fecioară (23 Aug - 21 Sep)

cotidian.

Abia aştepţi un eveniment faţă de care ai o atracţie specială, pentru că îl priveşti ca pe o eliberare de stres, ca pe o evadare din

Balanţă (22 Sep - 22 Oct)

Eşti mai timid, mai retras, de parcă aştepţi ceva anume şi nu apare conform aşteptărilor tale. Nu te crampona de un anumit vis, pentru că, dacă acela este imposibil, cu siguranţă ţi se va oferi altceva, prin compensaţie.

Scorpion (23 Oct - 21 Noi)

Nu poşi scăpa de stresul financiar, deci ar fi bine să ai mereu la tine o oarecare rezervă de bani, că nici nu ştii când eşti nevoit să deschizi portofelul.

Săgetător (22 Noi - 20 Dec)

tale.

Ai o idee în minte care ar merita valorificată la maximum, pentru că poate deveni scânteia unei etape excelente în afacerile

Capricorn (21 Dec - 19 Ian)

Eşti obosit, dar nu te poţi încă relaxa cât timp mai ai atâtea treburi de rezolvat pe ultima sută de metri a unui proiect important.

Vărsător (20 Ian - 18 Feb)

Ai o părere bună despre evenimentele care te au pe tine în centrul atenţiei, şi ai curajul să spui cu mai multă încredere că eşti un norocos, că viaţa te susţine şi, finalmente, îţi ies şi ţie pasienţele ca la carte!

Peşti (19 Feb - 20 Mar)

Depui mult suflet în tot ce se petrece acasă, ideile tale de renovare transformând spaţiul tău vital într-un mediu ideal.

www.zvj.ro


CMYK

12

Ziarul Vãii Jiului

CULTURĂ

Un nou caiet craiovean pentru

marţi, 13 mai 2014

Scriitorul nostru din Petrila

Mâine, la ora 14, la Biblioteca Judeţeană „Alexandru şi Aristia Aman” din Craiova, va avea loc lansarea Caietelor „Ion D. Sîrbu” (Ed. Autograf MJM, 2014).

Lansare de carte în Grecia

Aforisme de Valeriu Butulescu

Un oltean sceptic; se ştie că oltenii au simţul umorului. Ei bine, Valeriu Butulescu l-a ridicat la nivel de literatură.

Nu i-am citit întreaga operă - în special piese de teatru – dar aforismele pe care am apucat să le spicuiesc m-au cucerit. Iată câteva, selectate cam la întâmplare, în tramvai, în drumul spre casă (durează o jumătate de oră): Destin. Fiecare frunză cade în felul ei. Doamne, ne-ai făcut din noroi. Şi

ne-ai tratat ca atare. Ciomagul românului. Nici armă, nici unealtă. Diavolul nu mai cumpără suflete. Sunt prea mulţi donatori onorifici. Dumnezeu a inventat gâtul, iar omul

www.zvj.ro

ghilotina. A studiat la Universitatea din Lodz şi la Academia de Mine şi Metalurgie din Cracovia. Este inginer şi doctor în ştiinţe tehnice. Din Wikipedia am aflat că „a publicat treizeci de volume de eseuri, poezie, teatru, traduceri. O largă popularitate au câştigat aforismele sale, fiind traduse şi publicate în douăzeci de limbi şi apreciate de mari personalităţi şi preşedinţi de state. A scris şi a publicat unsprezece piese de teatru, dintre care opt i-au fost puse în scenă”. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România. Despre toate acestea am aflat cu ocazia lansării traducerii în limba greacă de către doamna Angela Bratsu, care a făcut şi un scurt laudatium. Pe larg, a vorbit doamna Linda

Volumul reuneşte comunicările susţinute de participanţi la cea de-a V-a ediţie a Colocviilor „Ion D. Sîrbu”, desfăşurate anul trecut la Craiova Coordonator al volumului este scriitorul Nicolae Coande, secretarul literar al Teatrului Naţional „Marin Sorescu” din Craiova, cel care va şi prezenta recenta apariţie editorială. Prima ediţie a Caietelor „Ion D. Sîrbu” a apărut în anul 2009, atunci când scriitorii Nicolae Coande şi Ioan Lascu au lansat şi materializat o idee ce se anunţa a fi extrem de generoasă. Apoi, fiecare dintre ei a organizat, separat, celebrarea anuală a scriitorului disputat, în egală măsură, de Petrila şi Craiova. Păcat. Un scriitor englez, la fel de faimos precum Sîrbu, Coande sau Lascu, zice că, în

mod cert, „cu fiecare prieten pierdem o parte din noi înşine şi, poate, cea mai bună”. Scriitorii prezenţi cu intervenţii în volum amintit mai sus sunt: Gheorghe Grigurcu, Nicolae Oprea, Mihai Barbu, Flori Bălănescu, Ovidiu Ghidirmic, Clara Mareş, Mihai Ene, Marian Barbu, Toma Grigorie, Ionel Buşe, Cornel Mihai Ungureanu, Petrişor Militaru, Dumitru Augustin Doman, George Popescu, Jean Băileşteanu, Nicolae Coande, precum şi regizorul Alina Rece. Volumul mai conţine şi două scrisori de salut adresate colocviilor de către Virgil Nemoianu şi Vladimir Tismăneanu, precum şi lucrări ale artistului Ion Barbu, care semnează şi coperta caietului. Colocviile de anul trecut s-au desfăşurat sub egida Consiliului Judeţean Dolj, în colaborare cu Teatrul Naţional „Marin Sorescu”, Biblioteca Judeţeană „Alexandru şi Aristia Aman”, precum şi cu Asociaţia Culturală „Taberna”, Craiova. Mihai BARBU

aforisme au fost citite de actriţa Stavroula Moussouli. Deliciul serii a fost un grup de copii, care au citit aforisme - deşi nu toţi ştiau literele (Alin are doar patru ani) – şi au dansat. Întreaga manifestare a fost organizată de către Asociaţia Româno-Elenă „Sfinţii Constantin şi Elena”. La final, preşedinta asociaţiei, doamna Mariana Conduraru, a înmânat diplome. (Din revista Adversa Res – e-REVISTA DE CONFLUENŢE CULTURALE, Atena 20 aprilie 2014)

Papagalani–Kalafatou şi, bineînţeles, autorul. Ca autor de aforisme, speech-ul său nu le-a ocolit. Referindu-se la traducerea în limba greacă, a declarat, spre exemplu, că „se străduieşte să scrie în limba zeilor, pe înţelesul ateilor”. Câteva dintre

facebook.com/ziarulvaiijiului


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.