CMYK
Tipar digital Cel mai bun preţ din judeţ! Transmite cererea ta de ofertă la office@zvj.ro
JOI 31 mai 2012 Anul V Nr. 962 12 pagini Preţ: 1 LEU www.zvj.ro Răsărit: 05:57 Apus: 21:05
ZIARUL POPORULUI Citeşte şi dă mai departe!
Ziarul Vãii Jiului
Nu există lege împotriva ADEVĂRULUI!
Cotidian regional * * * Apare de luni până sâmbătă (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului * * * Redacţia şi administraţia: str. Nicolae Bălcescu nr. 2, etaj II, Petroşani
R
Director: Cătălin DOCEA
În Vulcan
Pagina 2
Nu e asfalt, e bun şi Pietrişul
Curs valutar: 1€ = 4,4616 lei 1$ = 3,5864 lei 1₤ = 5,5805 lei MARCĂ ÎNREGISTRATĂ
La trei măcelării din Vale,
Apa este infectată cu Escherichia coli
Pagina 3
La Ştiinţa Petroşani,
Pagina 5
Tradiţia învinge sărăcia Pagina 7
Măsuratul oilor
La stâna „Boul”
Tel. 0254 564.914
(din Timişoara)
2 ACTUALITATE
Ziarul Vãii Jiului
joi, 31 mai 2012
În Vulcan
Nu e asfalt, e bun şi pietrişul De luni încoace, câteva drumuri lăturalnice din Vulcan mai arată şi ele ca străzi pe care circulă oamenii şi maşinile. Gropile, în care dădeai dintr-una în alta, au dispărut sub stratul de pietriş aşternut de echipele de muncitori ale primăriei.
Prima luată la pietrişuit, ca să folosesc un termen asemănător celui de asfaltat, a fost strada Pinului. Pe care locuieşte binecunoscutul veteran de război Nicolae Tomuş în vârstă de 90 de ani. Bătrânul s-a bucurat de nu se poate, însă, conform obiceiului său, a început să-i depene celui care-i coordona pe muncitori despre necazul mai vechi pe care el îl are cu un vecin.
În continuare, echipa de muncitori s-a ocupat de strada Bazinului. Aceea de la Brazi, pe care mulţi dintre dumneavoastră, pe jos sau cu
La Vulcan
Săracii vor plăti jumătate din chirie Odată adoptat unul dintre proiectele de hotărâre aflate pe ordinea de zi a şedinţei din luna mai a Consiliu Local al municipiului Vulcan, persoanele care intră sub incidenţa Legii nr.116/2002 privind combaterea marginalizării sociale vor plăti la jumătate chiria pentru locuinţele din fondul locativ de stat care le-au fost repartizate.
Beneficiari ai acestei hotărâri de consiliu local, al cărei proiect a fost iniţiat de jr. Daniel Gheorghe Duna, cei care, împreună cu familiile lor, intră sub incidenţa legii
maşina, mergeţi pe Valea Morii. Fără grijă, acum puteţi trece liniştit cu autoturismul şi pe strada Griviţa. Străduţa aceea care face legătura dintre strada Valea Morii şi strada Decebal, puţin, puţin mai sus de clădirea destinată ultimului popas pe acest pământ.
În fine, marţi, când am făcut poza pe care o vedeţi în ziar, cei cinci membri ai echipei, utilajele şi şefii se aflau pe strada Morii. Pe care a fost aşternut pietriş pe porţiunea de la partea betonată în sus, pe locurile pe care aceasta era faultată rău de tot. Cineva zicea că lucrarea care s-a făcut pe străzile amintite nu are nicio legătură cu campania electorală. Păi, sigur că nu are... amintite, precum şi persoanele singure care se încadrează în categoria marginalizaţilor sociali, vor plăti doar jumătate din chiria pe care o achită în prezent.
Cealaltă jumătate, spune nota de fundamentare a proiectului devenit hotărâre, va fi decontată de SC Pregoterm SA Vulcan în calitate de operator regional şi beneficiar al Contractului de Dare în Administrare a Serviciului Public de Administrare a Domeniului Public şi Privat nr.7/22.10.2009. Sumele de bani suportate de către bugetul de stat provin din cap.68, "Asistenţă socială", iar ele se vor acorda doar după depunerea cererilor, însoţite de documentaţiile justificative, şi după efectuarea verificării situaţiei individuale a solicitantului, prin efectuarea de anchete sociale. Pagină realizată de Gheorghe OLTEANU S.C. Centrul de Calcul INFO’ 98 S.A. Petroşani
Petroşani, 332015, jud. Hunedoara, str. Timişoarei, nr. 2, tel. +40372 904 652, tel/fax +40254 541 330 ORC: J20/408/1999 CUI: RO11751623 e-mail: office@info98.ro www.info98.ro
SC CENTRUL DE CALCUL INFO ’98 SA, societate cu o experienţă de peste 35 de ani în domeniul informatic, oferă: CURSUL DE INIŢIERE pentru OPERATOR CALCULATOR ELECTRONIC ŞI REŢELE (COD COR 312201)
Cursul are o durată de 72 de ore, se desfăşoară pe parcursul a 6 săptămâni, dintre care un număr de 54 de ore sunt de practică pe calculator. Preţul cursului este de 350 lei şi se poate acorda o reducere de până la 10% pentru grupurile organizate care vin din partea unei singure unităţi economice. Preţul include TVA.
IMPORTANT!!! Se eliberează diplome recunoscute de Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şi Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului. Persoana de contact: ing. Manuela Popescu Telefon: 0254.546071, 0731.010762
www.zvj.ro
ACTUALITATE 3
Ziarul Vãii Jiului joi, 31 mai 2012
La trei măcelării din Vale,
Apa este infectată cu Escherichia coli Organele de control pe linie sanitar-veterinară caută în permanenţă să depisteze orice sursă de apă care nu este în regulă. „Cu sănătatea oamenilor nu te poţi juca, iar cu calitatea apei potabile nici atât”, subliniază medicul Gheorghe Cristea, coordonatorul circumscripţiilor sanitar-veterinare şi control alimente din Petroşani, Lupeni şi Vulcan.
Zilele trecute, pe linie de control a apelor neconforme, inspectorii sanitar-veterinari au găsit trei unităţi publice la care apa potabilă de la robinet
conţinea bacteria Escherichia coli. Aceasta, odată pătrunsă în organismul uman, dă serioase stări diareice şi nu numai, ea putând fi eliminată, ca orice microb, cu anumite antibiotice, prescrise de medicul specialist, după analizele şi investigaţiile de rigoare. „O să repetăm analizele şi, dacă de trei ori vor arăta tot aşa, vom suspenda activitatea unităţilor respective. Toate aceste trei unităţi sunt măcelării, câte una din Petroşani, Petrila şi Lupeni. Nu ştim exact cauzele infectării apei cu acest microb, dar pot fi bănuite. S-a mai întâmplat ca să existe comunicare între conducta de apă potabilă şi apă reziduală (dejecţii), ceea ce duce la acest lucru. Fiind o problemă de sănătate şi mai ales că la una din măcelării am găsit microbul şi în carnea de mici, pentru noi acest lucru este foarte grav, sănătatea clienţilor putând fi grav pusă în pericol. Patronii acestor unităţi trebuie să ia măsuri urgente, fie să instaleze filtre (ceea ce trebuia făcut de mult, mai ales când lucrezi cu produse alimentare), fie să schimbe conductele, care ar fi probabil cea mai bună soluţie”, ne-a declarat dr. Gheorghe Cristea. Corneliu BRAN
După un sfert de secol de aşteptare,
Piaţa Centrală Petroşani are autorizaţie de funcţionare! Piaţa Centrală Petroşani, cea mai mare piaţă agroalimentară din Valea Jiului, a intrat de săptămâna aceasta în legalitate. După Piaţa „Cina” Lupeni, piaţa din Petroşani este cea de-a doua piaţă autorizată din Valea Jiului. Dr. Gheorghe Cristea, coordonatorul circumscripţiilor sanitar-veterinare şi control alimente din Petroşani, Lupeni şi Vulcan, ne-a confirmat informaţia, oferindu-ne mai
www.zvj.ro
multe detalii: „Da, este adevărat. A fost autorizată Piaţa Centrală Petroşani, fiind emis actul care certifică acest lucru. Mai mult, s-a primit autorizaţia şi pentru abatorul de capacitate redusă din piaţă. Ceea ce înseamnă că de-acum se pot sacrifica miei şi tineret ovin până la 18 luni de viaţă, viţei şi tineret bovin până la 30 de luni de viaţă şi porci din exploataţii profesionale. E vorba de societăţi cu răspundere limitată, asociaţii familiale sau persoane fizice au-
torizate în domeniu”. Vestea mai puţin bună este că în miniabatorul amenajat nu se pot sacrifica încă bovine şi ovine adulte. Medicul veterinar Cristea ne-a spus şi de ce: „Se pot sacrifica şi alte animale, dar noi nu avem încă logistica necesară. Se ştie, pentru bovinele adulte trebuie făcute examinări pentru encefalopatie spongiformă transmisibilă (boala vacii nebune), iar pentru ovinele adulte examinări pentru scrapie (boala oii nebune). Aceste examinări durează 1-2 zile, până se obţine rezultatul, timp în care carnea nu se poate da în consum, ceea ce înseamnă că ea trebuie păstrată la rece. Dacă vom amenaja la abator şi nişte spaţii frigorifice, se vor putea sacrifica acolo, fără nicio problemă, şi ovinele sau bovinele mature. Oricum, acest abator este o realizare foarte bună, cea mai mare piaţă agroalimentară din Valea Jiului avea nevoie de aşa ceva, iar primăria şi administraţia pieţelor au meritul cel mai mare în această realizare”. Dacă mereu am criticat administraţia publică locală şi pe cea a pieţelor din Petroşani că nu sunt în stare să rezolve această chestiune, acum noi suntem primii care salutăm această iniţiativă. De-acum putem spune că s-a intrat oarecum în normalitate şi la Petroşani. (C.B.)
4 SPORT
Ziarul Vãii Jiului
joi, 31 mai 2012
Un arbitru din Vale, luat la ochi în fotbalul mic Un arbitru din Vale a fost luat la ochi de către oficialii din fotbalul mic. „Rezultatul final al meciului a fost influenţat în mod decisiv de arbitrajul defavorabil al centralului Ovidiu Cîrstea, din Petroşani. Jucătorul nostru Marin a ajuns la spital cu arcada spartă, dar cel care l-a lovit nu a fost eliminat. Cartonaşul roşu pentru cei din Sălaş a apărut doar pe final când cei de la Narcisa au comis henţ pe linia porţii”, a spus Eugen Băiconi, preşedintele echipei Cetate Răchitova. Duelul pentru promovare în cele două serii ale Ligii a V-a este asemeni unui film de Alfred Hitchcock, deşi au mai rămas doar două etape până la final. Silva Miracol Hărău şi Unirea Veţel, liderele seriei a II-a, merg din victorie în victorie şi pot ajunge la finiş cu acelaşi număr de puncte. Cetate Răchitova şi CS Ghelari, primele clasate în seria I, sunt despărţite de un singur punct şi se vor afla faţă în faţă în ultima etapă. Silva Miracol Hărău a continuat seria "minunilor" din acest sezon, câştigând cu 4-0 partida de pe teren propriu cu Ponorul Vaţa. Trupa antrenată de Carol Gal are astfel o linie de clasament de invidiat, cu 18 victorii, patru remize şi un eşec, având 58 de puncte. Ocupanta locului secund, Unirea Veţel, a făcut instrucţie, scor 7-2, cu Unirea Lăpugiu, şi s-a menţinut la şase puncte distanţă de lideră. Printr-o stranie ironie a sorţii, echipa antrenată de Ciprian Luca are şanse reale de a o egala la puncte pe rivala sa, în ultimele două etape. În penultima rundă, Silva Miracol stă, iar Unirea are un meci teoretic uşor cu Santos Boz (locul 11), iar diferenţa se poate reduce la doar trei puncte. În fine în ultima etapă, cele două combatante se vor afla faţă în faţă la Veţel, iar în cazul unei posi-
Legendele au revenit în teren Cei mai iubiţi fotbalişti ai Hunedoarei, foşti componenţi ai Corvinului din anii ’80, şi-au dat întâlnire cu ocazia unui meci de old boys în care au înfruntat o echipă a fostelor glorii ale Universităţii Cluj. Partida a fost organizată la iniţiativa lui Ioan Andone, proaspăt campion al României cu CFR Cluj, care doreşte să-şi împărtăşească bucuria câştigării titlului cu foştii săi colegi de echipă de la Corvinul. Printre invitaţii lui Andone s-au aflat foştii mari jucători ai Corvinului din anii 1980 precum Gabor, Petcu, Nicşa, Mateuţ, Dumitriu IV, Dubinciuc, Gălan sau portarul Marian Ioniţă.
www.zvj.ro
bile victorii a Unirii s-ar ajunge la egalitate de puncte, situaţie în care departajarea se va face pe baza rezultatelor directe. Silva Miracol s-a impus în partida tur cu 3-0, iar pentru ca Unirea Veţel să urce pe locul unu are nevoie de victorie la o diferenţă mai mare. Lupta e şi mai dramatică în seria I, întrucât echipele de pe primele două locuri sunt despărţite de un singur punct, după ce o perioadă de timp s-au aflat la egalitate. Ambele echipe au trecut prin mari emoţii în runda de duminică, iar diferenţa dintre ele s-a redus de la trei puncte la unul singur. Lidera Cetate Răchitova a fost ţinută în şah, scor 3-3, în meciul din deplasare cu penultima clasată, Narcisa Sălaşul de Sus, iar CS Ghelari s-a impus, greu, pe teren propriu, 1-0, în faţa celor de la Berianul Beriu (locul 11). „Rezultatul final a fost influenţat în mod decisiv de arbitrajul defavorabil al centralului Ovidiu Cîrstea, din Petroşani. Jucătorul nostru Marin a ajuns la spital cu arcada spartă, dar cel care l-a lovit nu a fost eliminat. Cartonaşul roşu pentru cei din Sălaş a apărut doar pe final când cei de la Narcisa au comis henţ pe linia porţii”, a spus Eugen Băiconi, preşedintele echipei Cetate Răchitova. În penultima etapă, Cetate Răchitova joacă, acasă, cu ultima clasată, AS Sântămăria Orlea, CS Ghelari va evolua în deplasare împotriva celor de la Sargeţia Bretea Română (locul 6). În cazul în care diferenţa de un punct se va menţine, verdictul promovării se va da în ultima etapă, când cele două rivale se vor afla faţă în faţă pe terenul din Ghelari. În partida tur de la Răchitova, scorul a fost 2-1 pentru Cetate.
Grupă infernală pentru handbaliste Handbalistele din Valea Jiului au fost plasate în grupa A la turneul final ce se va disputa la Brăila, până duminică, alături de echipa gazdă - LPS Brăila, Grup Şcolar Energetic Rm. Vâlcea şi CS Nova Force Giurgiu. Primele două clasate din această grupă se califică în semifinale unde se întâlnesc cu primele două echipe din grupa B, care este compusă din formaţiile LPS Iaşi, ACS Şcoala 181 Bucureşti, CSŞ Marta Baia Mare şi LPS Bistriţa.
Programul grupei I Etapa a II-a, joi, 31 mai: CSŞ Petroşani Gr. Şc. Energetic Rm. Vâlcea; LPS Brăila - Nova Force Giurgiu.
Etapa a III-a, vineri, 1 iunie: Nova Force Giurgiu - CSŞ Petroşani; Gr. Şc. Energetic Rm. Vâlcea - LPS Brăila.
Programul jocurilor de clasament Sâmbătă, 2 iunie: meci pentru locurile 7-8: loc 4 seria I - loc 4 seria II; meci pentru locurile 5-6: loc 3 seria I loc 3 seria II; semifinala I: loc 1 seria I loc 2 seria II; semifinala II: loc 2 seria I loc 1 seria II. Duminică, 3 iunie: finala mică: învinsele din semifinale (ora 10:00); finala mare: învingătoarele din semifinale (ora 11:30).
SPORT 5
Ziarul Vãii Jiului joi, 31 mai 2012
La Ştiinţa Petroşani,
Tradiţia învinge sărăcia
Rămaşi în afara Superligii, din cauza problemelor financiare, deşi îşi câştigaseră calificarea în teren, rugbiştii de la Ştiinţa Petroşani nu se lasă învinşi de sărăcie, ci continuă să obţină rezultate valoroase în
etapa trecută, cu scorul de 54-5, în deplasare, la Bucovina Suceava, iar elevii lui Alexandru Lupu sunt la cea de-a cincea victorie în campionat şi a patra victorie consecutivă.
Clasament 1. CS Ştiinţa Petroşani 2. CSO Pantelimon 3. CS U AV Arad 4. RC Stejarul Buzău 5. RC Bârlad 6. CSM Suceava
7 7 7 7 7 7
5 5 4 4 2 0
0 0 1 1 0 0
Divizia Naţională. Deşi sunt primii în clasament, cei de la Ştiinţa nu se îmbată cu apă rece şi tratează fiecare meci cu seriozitate. „Am avut parte şi de arbitraje mai bune, dar meritul este al jucătorilor care sunt mult mai serioşi şi mai concentraţi. La Suceava, cu toate că ne-au lipsit mai mulţi jucători, am reuşit să câştigăm”, au spus oficialii. Ştiinţa va juca ultimul meci dinaintea pauzei, care va dura până în luna august, duminică, de la ora 10:00 în compania celor de la Stejarul Buzău. „Oaspeţii au cerut ca partida să se desfăşoare duminică, în loc de sâmbătă, iar noi am acceptat”, a spus oficialul. Ştiinţa îşi trece în cont victorie după victorie în Divizia Naţională şi are mari şanse de a lupta pentru promovarea în Superligă. „Studenţii” petroşeneni s-au impus în
2 2 2 2 5 7
226 - 97 208 - 116 196 - 127 156 - 117 105 - 219 84 - 299
4 4 3 3 3 0
24 24 21 21 11 0
Rezultatele etapei a VII-a, 26 mai: CSM Bucovina Suceava - Ştiinţa Petroşani 5-54; CSO Pantelimon - CSUAV Arad: 3412; RC Stejarul Buzău - RC Bârlad: 38-18.
Etapa a VIII-a: Ştiinţa Petroşani - RC Stejarul Buzău; RC Bârlad - CSO Pantelimon; CSU AV Arad CSM Suceava.
Pagini realizate de Loredana JUGLEA
Certificat Digital Calificat cu Semnătură electronică extinsă Kit-ul DigiSign cuprinde: Certificat Digital Calificat valabil 1 (un) an care conţine Semnătură electronică extinsă; Dispozitiv Criptografic e-Token Pro USB Aladdin Technologies; DigiSigner - soft de semnare a oricărui tip de documente. Preţul KIT-ului este de 47 Euro (fără TVA); (30 Euro – Certificatul digital + 17 Euro - e-Token) Relaţii la SC Centrul de Calcul INFO’98 SA Telefon 0254-541.330
www.zvj.ro
Baraj cu arădenii CS Vulcan, câştigătoare a campionatului Ligii a IV-a Hunedoara, va întâlni la barajul pentru promovare în eşalonul trei campioana judeţului Arad, s-a stabilit prin tragerea la sorţi desfăşurată la Federaţia Română de Fotbal. Adversara formaţiei din Valea Jiului va fi una dintre echipele Şoimii Pâncota şi Crişul Crişineu Criş care se află pe primele două locuri în Liga a IV-a Arad, despărţite de un
RAPID IEFTIN CONFORTABIL
singur punct, înaintea ultimelor două etape. Meciul de baraj va avea loc pe un teren neutru din judeţul Alba care va fi ales de Asociaţia Judeţeană de Fotbal Alba, în data de 20 iunie. În ultimii doi ani, campioanele judeţene FC Hunedoara şi Jiul Petroşani au ratat barajul de promovare, disputat în faţa campioanelor din Cluj (Unirea Floreşti) şi Timiş (Flacăra Făget).
TAXI COMSION RENT A CAR
0254 512512 0720 512000 0254 512500
CMYK
6 SPECIAL
Ziarul Vãii Jiului
joi, 31 mai 2012
Din Africa de Sud la Petroşani (XIII)
La graniţa dintre Zimbabwe şi Zambia: Cascada Victoria Soţii Aringhe au avut parte să vadă şi să simtă una dintre cele şapte minuni ale lumii naturale, Cascada Victoria. Martinian Aringhe a explicat în cuvinte ce a simţit deasupra cascadei, iar Camelia, soţia lui, exprimă cel mai bine această bucurie prin zâmbetul expus în fotografii. (A. PIPAN) Victoria Falls - un orăşel pentru toţi turiştii „Drumul pe data de 26 mai de la Bulawayo la Victoria Falls a fost fără evenimente, dacă extrag opririle nenumărate ale poliţiei. Am şi pierdut numărătoarea de câte ori am fost opriţi pentru diferite motive, dar iar nu
au găsit niciun motiv să ne amendeze. De aceea se vedea pe faţa lor că nu sunt prea fericiţi. Terracanul este echipat cu absolut tot ce trebuie, iar eu nu am condus aşa de corect de când am dat examen de conducere. În afară de câţiva pomi Baobabi şi babuini nu a fost nimic interesant. Deci, după 435 de kilometri am ajuns în orăşelul turistic Victoria Falls, care se află pe graniţa dintre Zimbabwe şi Zambia. În acest loc cele două ţări, care au fost una până acum 45 ani, sunt separate de râul Zambezi, care este al patrulea râu ca lungime din Africa. Orăşelul este mic, cu multe locuri de cazare, de la Camping la Lodge-uri care ajung la preţuri de 2.000 USD pe noapte. Este loc pentru toată lumea şi pentru toate buzunarele, deoarece cascada este un miracol al naturii, una din cele 7 minuni ale naturii, deci toată lumea vrea să o vadă. Şi, într-adevăr este de văzut”.
La Cascada Niagara - Fumul care tună „Cascada Victoria a fost descoperită de către primul european ajuns aici, în urmă cu 150 ani, David Livingston. A fost denumită Victoria, după numele reginei Angliei de la vremea respectivă. Livingston este primul oraş, după cascadă, în Zambia, oraş care a fost capitala Rhodesiei. Râul Zambezi izvorăşte în Zambia şi străbate Congo, Angola, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, având o lungime de 3.540 km, după care se varsă în Oceanul Indian. Cascada Victoria este formată la graniţa dintre Zimbabwe şi Zambia şi se întinde pe o lungime de 1.700 metri, iar înălţimea de cădere a apei este de 108 metri. Pământul pur şi simplu s-a rupt, iar apa cade dintr-o dată, formând un munte de apă, milioane de metri cubi căzând fără niciun control într-o deschidere unde nimeni, niciodată, nu a văzut baza. Puterea apei este fenomenală, pentru care noi, oamenii, suntem mult prea fragili. Căderea acestui masiv volum de apă de la 108 metri formează un zgomot ca de tunet şi o ploaie continuă care vine în rafale, depinde cum bate vântul, o ploaie ce vine de jos în sus. Totodată, deasupra cascadei se formează un nor de apă de 30-40 metri înălţime, care arată mai mult a fum. Localnicii îl numesc Fumul care tună. Fotografiile vor explica mai bine splendoarea aceasta naturală”.
Un pod din 1905 „Între Zimbabwe şi Zambia este un pod ce a fost construit în Anglia. A fost adus în bucăţi cu vaporul în Africa în 1904, şi asamblat aici. Are o greutate de 1.868 tone. Când a fost terminat, în 1905, a fost cel mai înalt pod din lume având o înălţime de 128 metri. De pe pod se face Bungee Jumping, de la cea mai mare înălţime din ziua de astăzi, 111 metri. Am avut tentaţia să sar, dar când m-am uitat mai atent la operatori mi-am schimbat părerea, gândindu-mă cât drum mai am de făcut până acasă”.
www.zvj.ro
CMYK
TRADIŢII 7
Ziarul Vãii Jiului joi, 31 mai 2012
Măsuratul oilor
La stâna „Boul” La invitaţia şefului de stână, Viorel Negrean, în data de 19 mai 2012, eu, preotul Pavel Simulescu, împreună cu cântăreţul Vasile Gălbează şi cu cârsnicul Ion Lăzăresc, de la Biserica „Izvorul Tămăduirii” din cadrul Parohiei Petroşani I, am urcat la stâna „Boul”, pentru a săvârşi o slujbă de binecuvântare a stânei, dar şi a oamenilor şi a oilor, urmând ca apoi să asistăm la „măsuratul oilor”. Şi anul acesta aproximativ 500 de oi au fost urcate la munte de mai multe familii din Boţoni, Dărăneşti, Peştera Bolii, Petrila şi Prislop. Ajunşi cu bine la stână, cu toţii ne-am salutat. După câteva momente de contemplare a
locurilor, a naturii şi a peisajelor, extraordinare toate, am intrat în stână pentru slujba de sfinţire. Băciţa Marina Negrean a invitat oamenii să intre în stână. Apoi, conform tradiţiei strămoşeşti, a împărţit lumânări tuturor, iar eu
am dat binecuvântarea pentru sfeştanie. După binecuvântarea stânei şi a tuturor celor prezenţi, am ieşit afară, unde ciobanii adunau oile în ţarc pentru a fi şi ele binecuvântate. Cu toţii ne-am rugat la Bunul Dumnezeu, să ocrotească oamenii şi animalele de boli de văzduhul neprielnic, de fulgere şi tunete şi de vrăjmaşii văzuţi şi nevăzuţi. După aceea, fiecare familie a început să îşi mulgă oile cât mai bine, ştiind că în funcţie de cantitatea de lapte pe care o vor măsura fiecare va lua atâta brânză cât i se cuvine.
În acest răstimp, am mai săvârşit o slujbă, una de pomenire la Crucea de lângă stână, care, privind-o, ne aduce aminte de evenimentul tragic petrecut anul trecut, în 2011, pe 21 mai, atunci când Cic Ilina a murit în stână, fiind răpusă de un fulger. Dumnezeu să o ierte şi s-o odihnească! După ce toată lumea a terminat de muls, s-a început măsuratul propriu-zis, făcut cu ajutorul vaselor special confecţionate şi destinate pentru aceasta: cupa, vadra şi găleata. După măsurat, toate măsurătorile au fost trecute pe un ,,ţanc’’(un instrument de măsurat tradiţional) de către Dumitru Jitea. La sfârşit, toată lumea s-a pus la masă, fiecare bucurându-se de roadele pământului acestuia, binecuvântat de Dumnezeu Tatăl. Preot Pavel SIMULESCU, Parohia Petroşani I
În 1926
Pe muntele Bou au fost trăsnite 221 de oi! La 10 iulie 1926, un trăsnet a omorât tot pe acest munte, 221 de oi. Acestea se aflau în strungă la muls. Norocul momârlanilor a fost acela că, văzând grozăvia furtunii, s-au retras la depărtare de stână. Ca un fapt interesant, mai consemnăm că mioarele aveau 30 de stăpâni. (Marian BOBOC)
www.zvj.ro
8 DIVERSE
Ziarul Vãii Jiului
joi, 31 mai 2012
Municipiul Lupeni devine tot mai atractiv pentru investitorii străini Vestea s-a dus de la un patron la altul. Este vorba, în primul rând, de facilităţile oferite de către administraţia publică locală, dar şi de forţa de muncă existentă în localitate şi de calitatea produselor care ies din mâinile lupenenilor care lucrează deja în cele patru puncte de lucru deschise de firme străine.
de acela că alţi străini cu bani au început să se intereseze despre afacerile pe care le pot derula în Lupeni.
Peste nouă sute de lupeneni lucrează, în momentul de faţă, la firma de produse textile a unui italian. Un investitor german a deschis un punct de lucru în care se produce îmbrăcăminte din piele destinată volanelor unor autoturisme de marcă. Firma aceasta are 170 de angajaţi. Un cetăţean turc are o secţie care produce furtun PVC şi diferite mase plastice. Şi el, ca să poată produce, a făcut douăzeci de angajări. În fine, ultima firmă străină care activează în Lupeni şi care are 70 de persoane angajate este specializată în producţia de covoare geotextile. Folosite, am aflat, în procesul de asfaltare.
Patronii care au investit
Societăţilor comerciale din Turcia şi Germania, care au, în Lupeni, puncte de lucru pe care le-au inaugurat cu ceva timp în urmă, li se vor adăuga în curând altele. Nu e vorba doar de faptul că acestea două au hotărât să se extindă, ci şi
şi au creat locuri de muncă în Lupeni sunt mulţumiţi de modul în care administraţia publică locală lupeneană le-a răspuns cerinţelor. Doi dintre ei sunt deja foarte hotărâţi să-şi lărgească aria de activitate. Asta înseamnă, desigur, alte şi alte locuri de muncă. "În număr de mie - apreciază că vor fi acestea edilul şef al localităţii -, cinci sute în acest an, iar restul până-n vara anului viitor. Locuri de muncă cărora li se vor adăuga cele ce se vor crea după finalizarea proiectului de modernizare a Staţiunii Straja". Gheorghe OLTEANU
Astăzi, lansare de carte la Deva:
„Istoria dezrobirei religioase a românilor din Ardeal în secolul XVIII” De la ora 18:00, la Palatul „Magna Curia”, sediul Muzeului Civilizaţiei Dacice şi Romane din Deva, va avea loc astăzi lansarea unei lucrări deosebite a cărturarului hunedorean Silviu Dragomir, „Istoria dezrobirei religioase a românilor din Ardeal în secolul XVIII”. Lansarea celor două volume de mare valoare este organizată de către Episcopia Devei şi Hunedoarei în colaborare cu Universitatea din Oradea - Departamentul Istorie şi cu Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane din Deva. Această ediţie este îngrijită de prof. univ. dr. Sorin Şipoş, iar prefaţa este scrisă de acad. prof. univ. dr. Ioan Aurel Pop. Mihaela PETROŞAN
www.zvj.ro
DIN JUDEŢ 9
Ziarul Vãii Jiului joi, 31 mai 2012
Începe
Acţiunea „mere şi portocale contra ţigări” Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) a ales ca temă a celei de a 24-a Zi Mondială fără Tutun „Interferenţa industriei tutunului”. Această zi va fi marcată sub sloganul „Stop interferenţei industriei tutunului!” şi cu scopul dublu: informarea grupurilor ţintă cu privire la încercările industriei de tutun din ce în ce mai agresive de a submina şi 16% prin netransmisibile erau măsurile pentru implecauzate de fumat. În categoria decese prin boli netransmisibile mentarea Convenţiei - cadru (NCD), fumatului îi erau atribuibile a OMS privind controlul tu13% din toate decesele prin boli tunului (CCCT OMS) – în cardiovasculare, 28% - cancere şi versiune engleză Framework 51% - boli respiratorii. Convention on Tobacco Recentul studiu privind situaţia Control (FCTC, 29 October fumatului la adulţi la nivel global 2010); contracararea tacti(Global Adult Tobacco Survey – cilor industriei tutunului şi GATS, pentru România în 2011 scopurilor lor, din cauza periindică o prevalenţă a fumatului de colului grav pe care îl 26,7% (4.85 milioane) şi din 37,4% la bărbaţi faţă de 16,7% la reprezintă pentru sănătatea publică. femei, ceea ce relevă un anumit Ziua Mondială fără Tutun progres faţă de prevalenţa de 2012 poate contribui semni30,0% înregistrată în 2007. Raportul GATS - România 2011 ficativ la acest deziderat prin menţionează, dincolo de progrese, evidenţierea la nivel local a etapele încă necesare pentru obstrucţionării a prevederilor aplicarea FCTC în domeniile legale în vigoare şi găsirea protejării persoanelor de fumul de celor mai eficiente soluţii tutun şi al interdicţiilor privind pentru contracarare. publicitatea, promovarea şi Cu ocazia „Zilei Mondiale sponsorizarea tutunului.
Pe data de 31 mai, Organizaţia Mondială a Sănătăţii a stabilit Ziua Mondială fără Tutun. Cu acest prilej şi în judeţul Hunedoara vor avea loc mai multe acţiuni dedicate, una dintre ele fiind oferirea de fructe fumătorilor care renunţă măcar în această zi la ţigări. Studiul Global Adult Tobacco Survey – GATS, bazat pe analiza statisticilor de mortalitate din 2004, sugerează că circa 12% din totalul deceselor pot fi atribuite fumatului, procentul fiind în genere mai mare pentru bărbaţi decât pentru femei. Dintre regiunile OMS, cele cu valorile mai mari ale ratelor de mortalitate datorată fumatului sunt regiunile EURO şi Americile cu 16%. La nivel global, proporţia deceselor atribuite fumatului dintre decesele prin boli cardiovasculare este mai mare în rândul adulţilor tineri; astfel, la grupa de vârstă 30 - 44 ani, 38% dintre decesele prin boală cardiacă ischemică, dar şi 71% din decesele de cancer pulmonar şi 42% din totalul bolilor cronice pulmonare obstructive au fost atribuite consumului de tutun. În România, după studiul GATS 2004, 15% dintre toate decesele, 20% prin boli transmisibile
www.zvj.ro
Fără Tutun - 31 mai 2012”, începând cu ora 9.00, în cortul montat în faţa DSP Hunedoara, de la Deva, specialiştii din cadrul Compartimentului Evaluarea, Promovarea Sănătăţii şi Educaţie pentru Sănătate vor distribui materiale informativ-educative, vor măsura vârsta plămânului şi a concentraţiei de CO şi vor oferi mere şi portocale în schimbul pachetului de ţigări al fumătorilor care nu vor mai fuma astăzi, 31 mai 2012. Cu acelaşi prilej între orele 15.00 şi 16.00, în parteneriat cu Inspectoratul Şcolar Judeţean Hunedoara, DSP va organiza o alergare uşoară (jogging) cu un grup de 100 de copii şi tineri, continuat cu un pluton de cros pe biciclete al copiilor şi adulţilor sub sloganul: „Fugiţi de fumat la propriu şi la figurat!”. Mihaela PETROŞAN
10 ACTUALITATE Zilele Municipiului Petroşani
Programul competiţiilor sportive: Tenis de masă - vineri, 01.06.2012, ora 15.00 Loc de desfăşurare: baza sportivă a Colegiului Tehnic „Dimitrie Leonida” (fostul cămin, în spatele sălii de sport) Categorii de vârstă fete şi băieţi: - categoria 8-10 ani - categoria 11-13 ani - categoria 14-16 ani - categoria peste 17 ani Înscrierile se fac la dl. prof. Rosenfeld, la baza sportivă a Colegiului Tehnic „Dimitrie Leonida”, începând cu ora 14.00 în ziua concursului. Table - vineri, 01.06.2012, ora 15.00 Loc de desfăşurare: parcul pensionarilor (lângă CNH Petroşani) Înscrierile se fac la dl. ing. Tomescu I. în parcul pensionarilor începând cu ora 14.30, în ziua concursului. Şah - vineri, 01.06.2012, ora 15.00 Loc de desfăşurare: Clubul Pensionarilor - cartier Aeroport Categorii de vârstă fete şi băieţi: - categoria 6-8 ani - categoria 9-14 ani - categoria peste 15 ani - categoria pensionari neclasificati Înscrierile se fac la dl. Apostu A., la Clubul Pensionarilor - cartier Aeroport începând cu ora 14.30, în ziua concursului. Cros - sâmbătă, 02.06.2012, ora 12.00 Loc de desfăşurare: stadionul Ştiinţa Petroşani al Universităţii Petroşani categorii de vârstă fete şi băieţi: - categoria „pitici” - categoria sub 8 ani - categoria 8-10 ani - categoria11-13 ani - categoria 14-17 ani Înscrierile se fac la dl. prof. Polifronie R. la stadionul Ştiinţa Petroşani al Universităţii Petroşani începând cu ora 11.30, în ziua concursului. Role - sâmbătă, 02.06.2012, ora 10.00 Loc de desfăşurare baza sportivă a Colegiului Tehnic „Dimitrie Leonida” (terenul de handbal, în spatele sălii de sport) Categorii de vârstă fete şi băieţi: - categoria sub 8 ani - categoria 8-10 ani - categoria 11-13 ani - categoria 14-17 ani Înscrierile se fac la dl. prof. Polifronie R. la baza sportivă a Colegiului Tehnic „Dimitrie Leonida” începând cu ora 9.30, în ziua concursului.
www.zvj.ro
Ziarul Vãii Jiului
joii, 31 mai 2012
PUBLICITATE 11
Ziarul Vãii Jiului joi, 31 mai 2012
IMOBILIARE Vând garsonieră, etaj 3, Iscroni. Preţ convenabil. Telefon 0724.414177 Vând apartament 3 camere în Dimitrov, situat la stradă, parter înalt, îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, izolat exterior, balcon închis, bine întreţinut, 2 boxe. Ideal de transformat şi în spaţiu cu altă destinaţie. Preţ 45.000 euro negociabil. Rel. la tel. 0724571408 Vând apartament cu 3 cam., conf. I, cu două balcoane, baie şi WC de serviciu, et. 4/4, cu acoperiş, în Timişoara, semicentral, zonă liniştită, preţ 65 mii euro negociabil. Accept credit bancar şi varianta cu schimb plus diferenţa, preferabil casă cu teren, împrejurimi Petrila. Rel. la tel. 0770.581148, 0724.108787 sau pe e-mail: carmen_carabus@yahoo.com
AUTO Vând Ford Mondeo, an 1998, 1.8 benzină, airbag, radio cass original, închidere centralizată, stare foarte bună, un singur proprietar de nouă, recent adusă în ţară. Telefon 0765.459316 Vând Opel Astra an 1993, hatchback, 1796cmc, închidere centralizată, oglinzi electrice, ABS, 4+1 uşi, stare foarte bună, primul proprietar în ţară, înmatriculată. Preţ 1350 euro. Telefon 0765.459316 Vând Peugeot 308, 1,6 HDI, mai 2010, 35.000 km, confort pack dublu climatronic volan reglabil, oglinzi electrice şi încălzite, 2 geamuri electrice, 4 airbaguri, computer bord, preţ 9900 euro. Telefon 0728.696889
ANGAJĂRI
DECESE
SC angajează ifronist, persoană serioasă cu experienţă în manevrat ifron. Informaţii la 0728.870065
Fiul Marian, nora Corina şi nepotul Mihnea anunţă cu nemărginită durere în suflet plecarea spre cele veşnice a celei care a fost mamă, soacră şi bunică deosebită MICHEŞ VOICHIŢA (76 ani) Amintirea ei va rămâne veşnic în sufletele noastre. Dumnezeu să o odihnească în pace şi linişte! Corpul neînsufleţit se află la Capela ,,Bobocul’’. Slujba de înmormântare va avea loc azi, 31 mai 2012, ora 14.
Societate comercială angajează ajutor bucătar. Relaţii la telefon 0751.199101 Partener Vodafone angajăm promoteri. Informaţii la magazinul Vodafone vis-a-vis de Billa sau la nr. de tel. 0723.112484 Partener Vodafone angajează agenţi de vânzări pentru magazin. CV-urile se depun la magazinul Vodafone vis-a-vis de Billa. Informaţii la telefon 0723.112484 Night Club Braşov angajează dansatoare/animatoare. Oferim salariu 500-2.500 euro + cazare. Telefon 0766.267631
Tristeţea şi durerea nu au margini în aceste momente pentru noi. O rugăciune, o lumânare şi multe lacrimi sunt tot ce-ţi mai putem oferi draga noastră mătuşă Ec. MICHEŞ VOICHIŢA (76 ani) Dumnezeu să te odihnească în pace! Nepoţii Adriana, Bondi şi Andrei Balint Cuscra Cornelia împreuna cu fiica Carmen îşi iau adio de la cea care a fost MICHEŞ VOICHIŢA şi sunt alături de cei dragi pe care îi lasă în urmă. Dumnezeu să o odihnească în pace! Colectivul SC ICPM SA Petroşani aduce un ultim omagiu celui care a fost Dr. ing STANCIU VALERIU Condoleanţe familiei îndoliate! Organizaţia municipală PSD Petroşani este alături de familia îndurerată şi transmite sincere condoleanţe pentru pierderea celui care a fost STANCIU VALERIU un om de înaltă ţinută morală, iubit şi stimat de toţi cei care lau cunoscut. Dumnezeu să-l odihnească în pace!
Nu te aştepta ca disputa care se încinge azi în jurul tău să se termine repede, pentru că e o lungă lupta de lămurire. Nici tu nu renunţi uşor la opiniile tale, dar nici ceilalţi nu se lasă mai prejos...
Gemeni (22 Mai - 21 Iun) Prezenţa celor dragi aproape are un efect foarte tonic asupra ta, pentru că ştii că te poti baza pe ei la nevoie.
Rac (22 Iun - 22 Iul) Impasul în care te trezeşti astăzi pare să fie finalul unei acţiuni, deci ar fi bine să nu insişti să treci peste el cu orice preţ.
Leu (23 Iul - 22 Aug) Nu eşti în cea mai bună formă financiară, ca atare ar fi bine să calculezi cu multă prudenţă orice plată care se iveşte în peisaj.
Fecioară (23 Aug - 21 Sep) Ai impresia că tu eşti singurul sacrificat dintre toţi cei care trag tare pentru acelaşi scop, că tot greul apasă pe umerii tăi, că nimeni nu este tratat aşa cum eşti tu tratat.
Se poate vorbi azi de reuşite materiale ieşite din comun: ori culegi roadele unei afaceri în care ai investit multă pasiune şi energie, ori ţi se face o propunere de zile mari pe care nu trebuie să o ratezi.
Săgetător (22 Noi - 20 Dec) Ai grijă la declaraţiile, afirmaţiile sau comentariile pe care le emiţi astăzi ca literă de lege, pentru că efectele acestora vor fi de lungă durată şi nu vor mai putea fi modificate.
SC REALCOM SA PETROªANI
Capricorn (21 Dec - 19 Ian)
Laboratorul de Producţie – Cofetărie – Patiserie, str. Lunca (lângă SC UPSROM şi Fabrica de Tricotaje), aduce în casele dumneavoastră cele mai gustoase şi delicioase specialităţi:
www.zvj.ro
Taur (21 Apr - 21 Mai)
Scorpion (23 Oct - 21 Noi)
Informaţii la telefon 0761.282342
Telefon secretariat: 0254.542472, 0372.764439 Laborator: 0733.960320, int. 315 Depozit: 0733.690319, int. 342
Nu te aventura la cumpărături fără să calculezi ce resurse deţii, pentru că eşti într-o pasă cheltuitoare când ai putea arunca banii pe fereastră fără să-ţi dai seama.
Iubirea e spaţiul celor mai plăcute momente astăzi, pentru că schimbul de vorbe bune, de declaraţii de dragoste, de angajamente reciproce inspiră încredere şi fericire.
Închiriez spaţiu industrial cu teren aferent în municipiul Petroşani, str. Dărăneşti (vizavi de Lascăr Service), pretabil ca depozit, spaţiu de producţie etc., acces direct din DN 66, apă, curent etc.
Preluăm şi onorăm zilnic comenzi pentru toate ocaziile: mese festive, nunţi, botezuri şi alte evenimente.
Berbec (21 Mar - 20 Apr)
Balanţă (22 Sep - 22 Oct)
ÎNCHIRIERI
Torturi de ciocolată Torturi cu frişcă Torturi cu fructe Sortimente diversificate de prăjituri Fursecuri Alune prăjite şi alte sortimente
HOROSCOP
Sonorizări, filmări profesionale, fotografii pentru diverse evenimente: nunţi, botezuri, onomastice, petreceri private. Relaţii la telefon: 0723.788664 0768.688465 0762.695556 Pentru comenzi de MICĂ şi MARE PUBLICITATE ne puteţi contacta la: 0254.549020, 0254.549121, office@zvj.ro, publicitate@zvj.ro, zvj2008@yahoo.com sau direct la sediul redacţiei noastre.
Certurile din familie sunt absolut normale, totul e să nu fie duse la un nivel în care să devină supărătoare. E firesc să vrea fiecare altceva sau să aibă alte preferinţe, dar întotdeauna se va găsi o cale de mijloc acolo unde există toleranţă.
Vărsător (20 Ian - 18 Feb) Dacă sperai ca toate să meargă ca unse azi, te înşeli, pentru că e o zi plină de opoziţii. Mereu ţi se închide o uşă în nas, la tot pasul vei primi un refuz sau o amânare...
Peşti (19 Feb - 20 Mar) Adu-ţi aminte de datoriile mai vechi pe care, preocupat de alte probleme, le-ai trecut pe linie moartă... dar se cer achitate.
CMYK
12 POLITICĂ
Ziarul Vãii Jiului
joi, 31 mai 2012
Vochiţoiu (PP-DD):
„După ce Moloţ a fost declarat incompatibil, sute de membri din PSD şi PNL m-au contactat pentru a se înscrie în PP-DD” Campania electorală în judeţul Hundoara este mai animată în 2012 faţă de anii electorali anteriori. De vină este nimeni altul decât Mircea Moloţ, actualul preşedinte al CJ Hunedoara, ale cărui zile în fruntea instituţiei sunt însă numărate, după ce Agenţia Naţională de Integritate (ANI) l-a declarat incompatibil cu funcţiile publice. Decizia ANI nu a rămas fără efecte. În USL, relaţiile sunt extrem de tensionate după ce Mircea Moloţ a pierdut orice şansă de a bifa un nou mandat în fruntea Consiliului Judeţean Hunedoara. Astfel, după ce socialdemocraţii au făcut concesii repetate parteneri-
www.zvj.ro
lor liberali în faţa pretenţiilor impuse de Moloţ la momentul stabilirii candidaturilor în judeţ, invalidarea candidatului USL de către ANI a creat o ruptură definitivă între PSD şi PNL. Pentru a salva ce se mai poate, o mare parte a liderilor şi membrilor PSD şi PNL sunt deja în negocieri cu alte formaţiuni politice. Iar cum o apropiere de PDL este imposibilă, după dezastrul pe care l-a adus guvernarea portocalie, cei mai mulţi dintre USL-işti s-au reorientat către noua forţă politică apărută în judeţ şi la nivel naţional: Partidul Poporului - Dan Diaconescu. Semnalul părăsirii corăbiei naufragiate a USL l-au dat, se pare, organizaţiile PSD şi PNL din Valea Jiului. În contextul în care Haralambie Vochiţoiu, preşedintele PPDD Hunedoara, este cotat ca favorit principal la şefia Consiliului Judeţean şi, în virtutea bunelor relaţii pe care Vochiţoiu le-a păstrat cu foştii colegi din PSD, „formaţiunea poporului” reprezintă o destinaţie foarte plauzibilă pentru mulţi social-democraţi şi liberali din
Ziarul Vãii Jiului
www.zvj.ro zvj2008@yahoo.com office@zvj.ro
COTIDIAN REGIONAL CU CAPITAL INTEGRAL PRIVAT ISSN 2065 - 5096 Telefoanele redacþiei: 0254.549 020 0254.549 121 (fax) 0737.575 582
Director: Cătălin DOCEA docea@zvj.ro
Redactor şef: Marian BOBOC 0761.756840
Colectivul de redacþie:
Vale. Totodată, Partidul Poporului - Dan Diaconescu este o destinaţie atractivă şi pentru membri USL din restul judeţului Hunedoara, variantă confirmată de însuşi Haralambie Vochiţoiu, candidatul PP-DD şi favorit la victoria pentru conducerea Consiliului Judeţean Hunedoara: „E începutul sfârşitului pentru Moloţ. PP-DD are peste 30% intenţie de vot în judeţul Hunedoara. Din 1 iunie, vom putea număra pe degetele de la mâini zilele pe care Mircea Moloţ le mai are în fruntea CJ Hunedoara. Vreau să vă spun că, după decizia ANI privind incompatibilitatea lui Moloţ, sunt sunat zilnic de foşti colegi din PSD şi de liberali de bună credinţă care sunt, pur şi simplu, dărâmaţi de verdictul ANI şi vor să ni se alăture în PP-DD”. Haralambie Vochiţoiu a adăugat că „PP-DD are uşile deschise pentru oamenii corecţi şi cinstiţi. Am primit cereri de înscriere inclusiv din partea unor lideri din PDL. Nu-i vom primi însă pe PDL-işti, pentru că au ruinat ţara şi au adus numai necazuri hunedorenilor.”
Alina PIPAN alinapipan@yahoo.com 0766.678380 Corneliu BRAN 0766.728688 Mihaela PETROŞAN petrosan@zvj.ro 0761.756834 Gheorghe OLTEANU Loredana JUGLEA 0763.673727 loredanajuglea@yahoo.com Colaboratori permanenþi: Ion ALDESCU, Mircea ANDRAŞ, Mihai BARBU, Irina BOBOC, Gilbert DANCO, Dumitru GĂLĂŢAN-JIEŢ, Ion HIRGHIDUŞ, Robert HUMMEL, Ioan LASCU, Ilie PINTEA, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU, Gheorghe TRUŢĂ, Dumitru VELEA DTP: Bogdan SOVAGO Daniela FILIMON 0761.756837 Administrativ / Publicitate: Diana SANTA - 0722.344681 Difuzare: Marcel DOCEA - 0761.756839
Redacţia şi administraţia: Petroşani, str. N. Bălcescu nr. 2, et. 2