CMYK
Societate comercială oferă spre închiriere spaţii amenajate (birouri, producţie, comerţ etc.) în zona Livezeni. Relaţii la telefon 0751.199.100 Angajez pilot elicopter. Relaţii la telefon 0751.199.100
Tipar digital Cel mai bun preţ din judeţ! Transmite cererea ta de ofertă la office@zvj.ro
MARŢI 3 iulie 2012 Anul V Nr. 986 12 pagini Preţ: 1 LEU www.zvj.ro Răsărit: 05:27 Apus: 21:42
ZIARUL POPORULUI Citeşte şi dă mai departe!
Ziarul Vãii Jiului
Nu există lege împotriva ADEVĂRULUI!
Cotidian regional * * * Apare de luni până vineri (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului * * * Redacţia şi administraţia: str. Nicolae Bălcescu nr. 2, etaj II, Petroşani
Nu-i de mirare dacă veţi observa că
Liniştea şi pacea s-au pogorât peste Consiliul Local Vulcan
Pagina 3
“Studenţii” au pierdut calificarea
Pagina 5
Universitatea Petroşani a spus PA turneului final O paralelă (im)posibilă:
Eveniment
Prof. univ. dr. Fond-de Gras Mircea Popa (Luxemburg) cetăţean de onoare Aninoasa al Blajului (România) Paginile 6-7
Pagina 9
R
Director: Cătălin DOCEA Curs valutar: 1€ = 4,4496 lei 1$ = 3,5208 lei 1₤ = 5,5213 lei MARCĂ ÎNREGISTRATĂ
Dr. Gheorghe Cristea, medicul coordonator al circumscripţiilor SVSA din Valea Jiului:
“La nivelul DSVSA Hunedoara există un sistem de alertă rapidă care şi-a dovedit pe deplin eficienţa!” Pagina 2
Tel. 0254 564.914
(din Timişoara)
2 INTERVIU
Ziarul Vãii Jiului
marţi, 3 iulie 2012
Dr. Gheorghe Cristea, medicul coordonator al circumscripţiilor SVSA din Valea Jiului:
“La nivelul DSVSA Hunedoara există un sistem de alertă rapidă care şi-a dovedit pe deplin eficienţa!” Dacă, ieri, am preluat, din discuţia cu dr. Gheorghe Cristea, preşedintele Colegiului Medicilor Veterinari din judeţul Hunedoara, informaţia referitoare la actuala conducere a DSVSA Hunedoara, pe care am prezentat-o ca pe o ştire de ultimă oră, pot spune, astăzi voi relata discuţia avută cu acelaşi interlocutor. De astă dată în calitatea sa de medic coordonator al circumscripţiilor sanitar-veterinare şi de siguranţă a alimentelor din Petroşani şi Vulcan. - Prima întrebare, domnule doctor Gheorghe Cristea, este cea menită să mă lămurească nu doar pe mine, ci şi pe foarte mulţi locuitori ai Văii Jiului. Câte unităţi, să le zic comerciale şi de altă natură, aveţi permanent în colimator prin natura profesiei şi a funcţiei dumneavoastră? - Pe tot cuprinsul Văii Jiului, de la est la vest sau invers, cum vreţi s-o luaţi, există 829 de unităţi înregistrate sanitarveterinar. Sunt acele unităţi care produc, depozitează şi comercializează alimente de origine animală şi nonanimală. - M-am lămurit. Dar reuşiţi să le vedeţi, adică să le controlaţi, mă rog, într-un an, pe toate? - Da, cum să nu! Bunăoară, în acest an au fost efectuate 646 de inspecţii, împreună cu specialişti din birourile de inspecţie şi de siguranţă a alimentelor de origine animală şi nonanimală de la DSVSA, 10 controale cu alte organe - poliţie, protecţia consumatorului etc. - şi au fost aplicate 26 de contravenţii de către inspectorii din zonă şi de către cei de la DSVSA. - Domnule doctor, cred că nu mă luaţi ca pe unul obraznic dacă vă întreb ce se petrece la un asemenea control? - Nici nu-mi trece prin gând. Dimpotrivă, îmi place că aţi pus întrebarea aceasta. Ei bine, la aceste controale am recoltat 1640
de probe de sanitaţii pentru... - Staţi un pic, ce sunt acelea sanitaţii? - Sunt un fel de eprubete sterile, tampoane sterile, li se mai spune. - Mulţumesc, ziceţi mai departe! - ... deci, am recoltat aceste probe de sanitaţii, pentru a determina starea de igienă a unităţilor. Am luat 184 de probe de apă, 33 de probe de materie primă şi 101 probe de produs finit. - Rezultatul? - Neconformităţile care au condus la aplicarea de sancţiuni au constat în faptul că o serie de probe de apă recoltate erau
infectate cu E.coli, o bacterie care produce, la om, diaree (toxiinfecţie alimentară). E.coli am identificat şi în anumite probe de carne tocată. Câteva produse comercializate de către cei care valorifică brânză în pieţele Petroşani şi Lupeni au prezentat, de asemenea, abateri fizico-chimice, în sensul că aceste produse au avut o cantitate foarte mare de sare, aproape dublă faţă de normal, ajungând până la 8 la sută faţă de maximum 4 la sută, cât e normal. Procentul de grăsime era de 15-20 la sută
faţă de 50 la sută. Practic, ei au smântânit laptele şi, ca să compenseze, au adăugat sare. - Sarea, în cantităţi mari, este dăunătoare, zice la televizor... - Aceste neconformităţi nu pot duce la îmbolnăviri, dar alimentul cumpărat este de o calitate mult inferioară. Periculos a fost un alt caz. Doi producători de brânză, veniţi s-o comercializeze la Petroşani - unul din zonă şi altul din Alba - au avut brânza infectată cu stafilococi coagulazo pozitivi. - Ce mai sunt şi ăştia, Doamne,
iartă-mă? - Sunt stafilococi, o categorie de microbi rotunzi, care se colorează, în grampozitiv, în albastru şi sunt grupaţi în formă de ciorchine de strugure. Unii sunt coagulazo pozitivi, iar alţii negativi. Cei mai patogeni sunt cei pozitivi. S-au identificat, până în prezent, 27 de tipuri de stafilococi coagulazo pozitivi. - Ce rău îi pot face omului aceşti stafilococi? - La om aceştia evoluează determinând sindroame - un complex de semne - cum ar fi: 1) aşa zisa piele opărită, o dermatită supurativă; 2) toxiinfecţii alimentare (vărsături, diaree); 3) şoc toxic, adică ei trec în sânge şi produc dureri de cap, febră, transpiraţie, tremurături. În sânge, microbii coagulează plasma sanguină. - M-am topit ca îngheţata, domnule doctor! Au apucat cei doi ciobani să vândă cuiva din brânza asta îmbibată cu stafilococi? - Din fericire, nu. Vă asigur că nu. Întregul lot de brânză a fost retras de la vânzare şi, implicit, din consum, şi s-a reluat analiza pentru celelalte loturi de produse. - Domnule doctor, dar cum aţi prins de veste aşa de rapid că oamenii ăia vin pe piaţă cu brânză penală? - Vă repet, s-a acţionat rapid şi nu s-a vândut nici măcar un gram din brânza aceea. Cum am prins de veste? La nivelul DSVSA Hunedoara există un sistem de alertă rapidă care şi-a dovedit pe deplin eficienţa. - Aha, înţeleg cum vine treaba. Acum, în încheiere, nu pot decât să vă mulţumesc şi să vă cer scuze pentru că v-am ciupit din timpul dumneavoastră. - A fost plăcerea mea şi, în consecinţă, eu sunt cel care vă mulţumesc dumneavoastră şi Ziarului Văii Jiului.
Interviu realizat de Gheorghe OLTEANU
S.C. Centrul de Calcul INFO’ 98 S.A. Petroşani
Petroşani, 332015, jud. Hunedoara, str. Timişoarei, nr. 2, tel. +40372 904 652, tel/fax +40254 541 330 ORC: J20/408/1999 CUI: RO11751623 e-mail: office@info98.ro www.info98.ro
SC CENTRUL DE CALCUL INFO ’98 SA, societate cu o experienţă de peste 35 de ani în domeniul informatic, oferă: CURSUL DE INIŢIERE pentru OPERATOR CALCULATOR ELECTRONIC ŞI REŢELE (COD COR 351101)
Cursul are o durată de 72 de ore, se desfăşoară pe parcursul a 6 săptămâni, dintre care un număr de 54 de ore sunt de practică pe calculator. Preţul cursului este de 350 lei şi se poate acorda o reducere de până la 10% pentru grupurile organizate care vin din partea unei singure unităţi economice. Preţul include TVA.
IMPORTANT!!! Se eliberează diplome recunoscute de Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şi Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului. Persoana de contact: ing. Manuela Popescu Telefon: 0254.546071, 0731.010762
www.zvj.ro
ACTUALITATE 3
Ziarul Vãii Jiului marţi, 3 iulie 2012
Nu-i de mirare dacă veţi observa că
Liniştea şi pacea s-au pogorât peste Consiliul Local Vulcan Un fapt e cât se poate de clar la Vulcan: în mandatul recent inaugurat, naiba nu-şi va mai putea băga coada în treburile consiliului local. Şi, din câte s-a văzut la votul de (re)mandatare a viceprimăriţei, în forumul legislativ local vulcănean vor fi numai voie bună, veselie, pace şi bună înţelegere.
reprezinte interesele, voi face o cuvenită rectificare la materialul apărut ieri. Ziceam, referitor la domnul Vasile Lupu, că mi s-a părut că anume a fost pus cu scaunul undeva la margine, tocmai pentru că s-ar fi anticipat faptul că mandatul său de candidat la funcţia de consilier local nu va fi validat. Şi, în consecinţă, ca să nu-i deranjeze pe prea mulţi şi să aibă de unde decola rapid din încăpere. Mărturisesc că m-am înşelat. Situaţia s-a prezentat cu totul altfel.
Un telefon primit
ieri pe la prânz m-a dumirit în privinţa asta. Locurile celor doi consilieri PP-DD intraţi în consiliul local vor fi acolo unde
Local al municipiului Vulcan. S-a înţeles acum? Asta-i cutuma şi, după cum l-am auzind zburdând vocal, pare-se că şi domnul profesor Simion Spiridon s-a simţit cu cel puţin două decenii mai tânăr. Sau, cu alte cuvinte, ca pe vremea lui Ceauşescu.
Şi, după aceste lămuriri
Două icoane mari,
au fost amplasate în spate, pe peretele sudic al sălii, de-a dreapta şi de-a stânga primarului Gheorghe Ile, a vicesei Angela Stoica, a doamnei secretar Rodica Peter, a doamnei director economic Luminiţa Leonte, a directorului tehnic Nicolae Fara şi fie-mi iertat dacă am uitat pe careva din fruntea bucatelor vulcănene. Asta a fost prima modificare care le-a sărit în ochi, cum se spune, celor care, joi, au pătruns în sala de şedinţe a Consiliului Local al municipiului Vulcan, pentru a fi părtaşi la ceremonialul de învestire a aleşilor locali.
Înainte de
a trece mai departe, pentru a le spune numele celor pe care, la alegerile locale din iunie, vulcănenii i-au băgat la înaintare în consiliul local, ca să le
www.zvj.ro
a stat, pentru câteva ore, Vasile Lupu. Aşadar, locul domnului Andraş Emil Sergiu şi al celui care va fi desemnat de organizaţia locală a acestui partid să-l înlocuiască pe Vasile Lupu vor fi pe partea stângă. Unul lângă altul. Faptul că, la învestire, Andraş Emil Sergiu a stat în capătul rândului din dreapta are cu totul şi cu totul o altă explicaţie. Pe care am primit-o ieri, cum ziceam, şi-i mulţumesc sincer persoanei care mi-a atras atenţia.
Pesedistul
Daniel Gheorghe Duna şi pepededistul Andraş Emil Sergiu au fost anume puşi să stea acolo. Ei sunt cei mai tineri consilieri locali vulcăneni şi, ca să dea bine în peisaj, au fost montaţi, ca doi şoimi ai patriei, ca să-l încadreze pe preşedintele de şedinţă Simion Spiridon, care-i decanul de vârstă al Consiliului
absolut necesare, a venit timpul să dau citire listei cu consilierii locali vulcăneni. Ordinea este alfabetică şi vă rog de la început să nu vă mire dacă, la numărat, vă ies doar optsprezece. Lipseşte numai cel pe care PP-DD îl va nominaliza, pentru validare, în aceste zile. Începem: Andraş Emil Sergiu (PP-DD), Anghel Aurel (PSD), Baleia Cristina (PSD), Barbu Pompiliu (PSD), Boţoroga Daniela (PNL), Cîrstoiu Alina Ana-Maria (PNL),
Dragu Petrică-Constantin (PNL), Duna Gheorghe Daniel (PSD), Enache Aurelian (PSD), Hodor Petru (PSD), Izsak Cristina Ştefania (PNL), Kilin Nicolae Dorin (PSD), Merişanu Cristian Ion (PSD), Pantilimon Ion (PSD), Petculescu Petre Dan (PSD), Rosmenteniuc Dănuţ Sorin (PNL), Simion Spiridon (PSD), Stoica Angela (PSD).
Cam atât a fost
spus de la prima întâlnire a noilor şi mai vechilor consilieri locali vulcăneni. Zic astfel, fiindcă nu cred că nu aţi observat că, deşi culoarea politică le este alta, mai multe nume sunt identice cu ale unora care au fost în consiliu şi pe când la modă era portocaliul. Gheorghe OLTEANU
4 SPORT
Ziarul Vãii Jiului
marţi, 3 iulie 2012
Hunedorenii, afară din Cupa României Alfa Team Cristur şi Diavolii Roşii Hunedoara au fost eliminate încă din faza grupelor, în Cupa României la minifotbal, iar cealaltă formaţie din Hunedoara Total Interactiv s-a oprit în optimi, fiind eliminată în urma unei contestaţii depuse de adversarii de la FC Potlogi Dâmboviţa. Totuşi cea mai bună comportare a avut-o Total Interactiv Hunedoara, care a câştigat grupa G cu două victorii, 2-0 cu Finanţe Publice Vaslui şi 6-1 cu Vest Team Ploieşti, şi o înfrângere, 0-4 cu Luceafărul 2010 Cluj. În optimi, trupei din oraşul de pe Cerna i s-a opus formaţia FC Potlogi Dâmboviţa, iar scorul le-a fost favorabil celor de la Total Interactiv, 6-0, dar golurile lui Muntean, Moţoc (2), Vremi şi Dinu (2) au fost insuficiente însă pentru a se califica în sferturile de finală. Adversarii au depus o contestaţie împotriva portarului hunedorean Ionuţ Florea, care a jucat în ultimul sezon la echipa de futsal Dava Deva, şi au câştigat la „masa verde” cu 3-0. Cele trei trupe hunedorene participante la Cupa României de la Iaşi au fost repartizate în grupe diferite. Alfa Team Cristur, ocupanta locului secund în campionatul
municipal Deva, a făcut parte din grupa H, alături de echipele Corolian Bacău, Boca Juniors Constanţa şi Auto Driver Iaşi. Vicecampionii Devei au obţinut locul secund în grupă cu o remiză, scor 0-0, în faţa echipei din Bacău, o victorie, scor 6-0, cu Boca Juniors Constanţa şi o înfrângere, scor 1-2, împotriva trupei gazdă, Auto Driver Iaşi. Din păcate, echipa din Cristur a avut cel mai slab punctaj dintre formaţiile de pe locul secund şi a ratat calificarea în optimile de finală. Diavolii Roşii Hunedoara au fost repartizaţi în grupa B şi au obţinut, de asemenea, patru puncte, după 4-1 cu Ary&Roby Buftea, 1-1 cu Autoland Hossu Zalău şi 1-6 cu Dracii Roşii Mediaş. Aceste rezultate au clasat echipa hunedoreană pe locul trei în grupă, fără şanse de calificare în faza eliminatorie.
Spectacol pe două roţi Aproximativ 500 de iubitori ai competiţiilor de ciclism din toată ţara şi-au disputat şi în acest an, la Hunedoara, primele locuri în cadrul competiţiei „DHS Corvin MTB Marathon 2012”, eveniment organizat de către grupul DHS împreună cu Asociaţia Silver Fox şi Clubul Sportiv DHS Tibiscus. Competiţia s-a bucurat de o largă participare şi de o atenţie deosebită din partea sponsorilor care au ridicat miza premiilor puse în joc la suma de 80.000 de lei. Concurenţii au avut de parcurs şi porţiuni din fostul drum al mocăniţei care unea pe vremuri furnalul de la Govâjdia de Zlaşti şi, mai apoi, de Hunedoara. Au reuşit să treacă primii linia de finish Cleppe Wouter, care a străbătul cei 92 de km ai traseului în 4 ore şi 42 de minute, Rareş Manea, cu un timp de 3 ore şi 28 de minute în cadrul cursei de 65 de kilometri, şi Ştefan Buză, care a încheiat traseul de 30 de km în doar o oră şi 24 de minute. „Vreau să le mulţumesc tuturor participanţilor care, în pofida vremii caniculare, au demonstrat că sunt nişte profesionişti şi au reuşit să finalizeze cursa. Tocmai de aceea şi efortul lor va fi răsplătit pe măsură, de către noi, cu premii a căror valoare este de 80.000 de lei. De asemenea, ţin să le mulţumesc sponsorilor care în acest an au fost şi mai generoşi cu noi”, a spus în deschiderea festivităţii de premiere Lucian Contraş, reprezentatul firmei DHS.
www.zvj.ro
SPORT 5
Ziarul Vãii Jiului marţi, 3 iulie 2012
“Studenţii” au pierdut calificarea
Universitatea Petroşani a spus PA turneului final Echipa de juniori A1 pregătită de Ionuţ Stelescu a ocupat locul secund în turneu zonal de la Petrila, ratând prezenţa în ultimul act al competiţiei. Campioana judeţului Hunedoara la juniori A1 a fost la o singură victorie de calificarea la turneul final al acestei categorii de vârstă, pierzând locul 1 în grupă în favoarea formaţiei ACS FC Dănuţ Coman Piteşti. Performanţa Universităţii Petroşani rămâne una excelentă pentru fotbalul hunedorean, “studenţii” fiind alături de Primavera Deva, campioana judeţeană la juniori C, singura echipă prezentă la fazele zonale ale campionatului naţional. Turneul a debutat perfect pentru campionii judeţului Hunedoara, elevii lui Stelescu câştigând cu 1-0 primul meci, disputat joi, în faţa celor de la CS Energia Craiova, singurul gol fiind marcat de internaţionalul Sebastian Bobină. În a doua dispută, îm-
CREDITE DE NEVOI PERSONALE Dobandă fixă: 11,9% Perioada de creditare: 12-60 luni Valoarea creditului: 1.000 - 20.000 RON Vârsta solicitantului: 21-69 ani (72 ani) Venit minim: 600 lei - salariat (se includ bonurile de masă) 500 lei - pensionar (pensie de boală, invaliditate) + indemnizaţii creştere copil Documente necesare: - fluturaşul de salariu / adeverinţa de salariu / talonul de pensie, copia BI/CI, după caz decizia de pensionare, factura de utilităţi, fişa fiscală.
TEL. 0737.550.812
Certificat Digital Calificat cu Semnătură electronică extinsă Kit-ul DigiSign cuprinde: Certificat Digital Calificat valabil 1 (un) an care conţine Semnătură electronică extinsă; Dispozitiv Criptografic e-Token Pro USB Aladdin Technologies; DigiSigner - soft de semnare a oricărui tip de documente. Preţul KIT-ului este de 47 Euro (fără TVA); (30 Euro – Certificatul digital + 17 Euro - e-Token) Relaţii la SC Centrul de Calcul INFO’98 SA Telefon 0254-541.330
potriva formaţiei AS Ştiinţa Turceni, “studenţii” s-au impus mai clar, scor 3-1, şi după primele două partide aveau maximum de puncte, la fel ca şi ACS FC Dănuţ Coman Piteşti, ultima adversară şi rivala la calificare. În meciul decisiv între Universitatea Petroşani şi ACS FC Dănuţ Coman Piteşti, “studenţii” s-au înclinat la limită, scor 0-1 în faţa echipei patronate de portarul
Rapidului. Aceasta din urmă a câştigat grupa cu 12 puncte şi a obţinut calificarea la turneul final ce se va desfăşura la Buftea, în perioada 7-8 iulie. „Am fost aproape de o calificare, pierzând greu în compania unei formaţii foarte bune care în mod sigur va ajunge campioană naţională. Per total sunt mulţumit de prestaţia echipei în întregul sezon, am avut o singură înfrângere şi dacă nu aveam suspendări eu cred că ne calificam în semifinale”, a declarat Ionuţ Stelescu. Performanţa Universităţii Petroşani rămâne una excelentă pentru fotbalul hunedorean, “studenţii” fiind alături
S.C. EURO JOBS S.R.L vă oferă, la cele mai bune preţuri de pe piaţă, următoarele servicii: - măsurători topografice, trasări de construcţii civile şi industriale, intabulări, parcelări cu statul român, înscrieri în cartea funciară; - proiectare construcţii civile (proiecte de case, cabane, garaje la 5 euro/mp construit) (D.T.A.C., D.T.A.D., Studii de fezabilitate), modificări de proiect. De asemenea, obţinem avize, acorduri şi autorizaţii de construire sau desfiinţare. Ne puteţi contacta la nr. de tel. 0354.108.516, 0727.091.969, sau la adresele: Petroşani, str. 22 Decembrie, nr. 1, lângă Capela Bobocul Petroşani, str. Livezeni, nr. 3, et. 1 - Birou proiectare. De acum, problemele dumneavoastră sunt şi ale noastre!
de Primavera Deva, campioana judeţeană la juniori C, singura echipă prezentă la fazele zonale ale campionatului naţional.
Jiul şi FC Hunedoara şi-au amânat reunirea Jiul Petroşani şi-a amânat reunirea pentru data de 9 iulie, astfel că „minerii” nu s-au mai reunit pe 2 iulie aşa cum era prevăzut în program. Şi FC Hunedoara şi-a amânat reunirea pentru data de 10 iulie. Se pare că Silvan Toma a luat decizia de a prelungi vacanța fotbaliștilor cu mai bine de o săptămână pentru că încă nu a avut o întrevedere cu noul primar al Hunedoarei Viorel Arion pentru a afla care sunt intențiile factorilor locali faţă de viitorul echipei de fotbal. Astfel, CFR Simeria este cea mai harnică, aceasta începând antrenamentele după o lună de vacanță.
Ei au lumea la picioare Reprezentativa Spaniei a câştigat Campionatul European de fotbal pentru a doua oară consecutiv, după ce a învins selecţionata Italiei, scor 4-0 (2-0), duminică, în finala de pe stadionul Olimpic din Kiev. Din minutul 62, Italia a avut un jucător mai puţin în teren, după ce Thiago Motta s-a accidentat şi nu a putut fi înlocuit, deoarece selecţionerul Cesare Prandelli făcuse toate cele trei schimbări. La finală au asistat şi numeroase personalităţi: preşedintele UEFA - Michel Platini, preşedintele FIFA - Joseph Baltter, preşedintele CIO - Jacques Rogge, premierul italian Mario Monti şi cel spaniol Mariano Rajoy, prinţul Felipe al Spaniei sau preşe-
dintele ucrainean Victor Ianukovici. De asemenea, au fost prezenţi şi jucătorii spanioli David Villa şi Carles Puyol, care nu au fost incluşi îl lotul pentru Campionatul European din Ucraina şi Polonia din cauza accidentărilor. "Această naţională a ajuns la o maturitate extraordinară. Este o echipă absolut completă, de la Casillas, linia de apărare, mijlocaşi şi atacanţi. Are jucători de la Real Madrid şi Barcelona, cele mai bune formaţii. Nu ai cum să-i rezişti. Coordonare, tehnicitate, absolut tot găseşti la această naţională", a spus Gheorghe Hagi. Pagini realizate de Loredana JUGLEA
www.zvj.ro
CMYK
6 OPORTUNITĂŢI
Ziarul Vãii Jiului
marţi, 3 iulie 2012
O paralelă (im)posibilă:
Fond-de Gras (Luxemburg) Aninoasa (România) Într-o ediţie precedentă anunţam că vom face o paralelă între investiţia Mina Muzeu Aninoasa şi Parcul Industrial şi Feroviar de Agrement Fond-de Gras, situat în partea de sud-vest a Luxemburgului, arătându-vă ce au reuşit alţii şi ce am putea face şi noi, chiar şi la Aninoasa, cu atât mai mult cu cât investiţia este demarată de câţiva ani buni.
din Differdange şi Petange”.
Ce este Parc industrial şi feroviar „Fond-de Gras”? Conform autoarei materialului, Fond-de Gras este „un muzeu în aer liber consacrat istoriei luxemburgheze a exploatării minereurilor de fier şi a dezvoltării căilor ferate”. Printre atracţiile turistice autoarea reţine:: „gara, cele două trenuri istorice,
O fostă zonă minieră ajunsă azi una de interes turistic: Fond-de Gras Sub semnătura Cameliei Braun, care a avut ca sursă revista „Defferdang Magazin” şi site-ul „Fond-de-Gras”, revista „Lumea” a publicat documentarul „Fond-de Gras, o călătorie în trecut” mai mult decât interesant, pe care vi-l recomandăm să-l citiţi. „La fiecare 1 mai începe perioada turistică în Parcul industrial şi feroviar Fond-de Gras”, aşa începe documentarul Camelia Braun. Parcul Industrial şi Feroviar a fost fondat în anul 1998 şi se află sub administraţia a trei primării: „Differdange (al treilea oraş ca mărime în Luxemburg), Petange (comună luxemburgheză, situată în apropiere de Longwy-Franţa şi AthusBelgia) şi Saulnes (sat în Franţa). La care se adaugă câteva ministere şi asociaţii active la Fond-de Gras. Conducerea asociaţiei e asigurată alternativ de primarii
trenul 1900 şi trenul Minieresbunn, Hall Paul Wurth, un tren de laminaj, un convertizor Bessemer, remize feroviare, mâna sub cerul liber Giele Botter, vechiul sat minier Lasauvage. Numele de Fond-de Gras se datorează unui anumit domn Gras ce exploata aici minereu de fier”.
O comparaţie… patriotică Autoarea ne explică şi cum arată zona respectivă, indiscutabil mult sub potenţialul turistic al Aninoasei şi al Văii Jiului, asta fără nicio urmă de patriotism local: „Fond-
de Gras este o vale mică presărată de numeroase galerii miniere. O cale ferată ce leagă această vale de Petange a facilitat transportul minereului de fier exploatat de uzinele siderurgice din Luxemburg, Belgia şi Germania. În prezent, trenul 1900 circulă între Petange şi Fond-de Gras pe vechea linie industrială deschisă în anul 1874 de Compania de Căi Ferate şi Miniere Prince Henri, călătoria durând aproximativ 25 de minute”. Celălalt tren, Minieresbunn, „leagă Fondde Gras de satul minier Lasauvage, plecarea făcându-se de pe peronul situat
lângă restaurantul Bei der Giedel (vechi bistro minier construit în anul 1881, un exemplu tipic de arhitectură din acea epocă). După ce străbate o parte din zona Fond-de Gras, trenul pătrunde în interiorul unei vechi mine. Parcursul durează aproximativ 40 de minute, cuprinzând o oprire pentru vizitarea unui atelier al minei. Odată ajuns în satul Lasauvage, astăzi restaurat în întregime, vizitatorii descoperă numeroase edificii, mărturii ale istoriei acestui sat muncitoresc: pătratul minei, locuinţele minerilor, castelul Lasauvage, biserica, cimitirul şi cele două muzee”. Camelia Braun ne explică şi ce se poate vedea în aceste două muzee, Muzeul Eugene Pesch şi Muzeul Lasauvage: o colecţie de fosile, o colecţie de minerale şi o alta de unelte miniere - în primul muzeu, respectiv chestiuni ce ţin de istoria satului şi a unui grup de luxemburghezi care s-au ascuns într-o mină pentru a evita înrolarea în armata germană în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Mai aflăm că din Fond-de Gras se pot face o mulţime de drumeţii, cum ar fi „cele ce duc la vizitarea locului de exploatare minier sub cerul liber numit Giele Botter, care acum este rezervaţie naturală unde flora şi fauna se dezvoltă din nou”.
O nouă mină-muzeu deschisă anul acesta în zona Fond-de Gras Trei idei am mai reţinut pentru dumneavoastră din acest material. Regiunea Fond-de Gras a fost „una dintre cele mai importante zone miniere până în anul 1960”. A doua idee vizează Mina Groven, deschisă publicului chiar anul acesta: „Exploatată până în anul 1957, mina face parte în prezent din patrimoniul istoric. Ea a fost restaurată, lucrările terminându-se în 2011. Numeroase panouri explicative şi fotografii în interiorul galeriilor permit vizitatorilor să vadă o parte din viaţa de zi cu zi a minerilor şi să înţeleagă ce importanţă a avut această mină pentru istoria ţării”. Ultima idee pe care am reţinut-o vizează un festival de vară organizat la Fond-de Gras şi Lasauvage, pe 14 iulie, de Ziua Naţională a Franţei: „Cele două trenuri istorice, Trenul 1900 şi Trenul Minieresbunn, circulă ziua. Dar la 14 iulie, cu ocazia Festivalului Blues Express, ce se va desfăşura la Fond-de Gras şi Lasauvage, iubitorii de blues, hard rock şi nu numai au posibilitatea de a călători noaptea. Faimosul Minieresbunn, ce leagă Fond-de Gras de Lasauvage, va circula toată noaptea
www.zvj.ro
CMYK
OPORTUNITĂŢI 7
Ziarul Vãii Jiului marţi, 3 iulie 2012
festivalului, trecând printr-o veche galerie situată la aproximativ 90 de metri sub pământ”.
Ce există azi la Aninoasa şi în Valea Jiului? Să trecem în revistă ce poate exploata Aninoasa şi Valea Jiului în domeniul turismului industrial. În primul rând, există fosta mină Aninoasa, de la această mină extrăgându-se primii vagoneţi de cărbune prin anul 1885, cu perioada de glorie a anilor `70, când de la această mină se extrăgeau peste un milion de tone de cărbune pe an. Închiderea minei a avut loc pe data de 17 aprilie 2006, când ortacii au scos la suprafaţă ultimul vagonet de huilă. Acest istoric al minei reprezintă un atu important şi un mare punct de plecare! Proiectul pus la cale de autorităţi, cu finanţare de la Banca Mondială, prevede clar exploatarea acestui obiectiv în scop de turism industrial şi de agrement. Un muzeu care o să conţină o istorie a uneltelor şi echipamentelor minereşti, inclusiv foarte multe fotografii, planuri şi schiţe din interiorul minei, plus alte date legate de minerit, dar şi un sector destinat tradiţiilor şi portului popular momârlănesc din zonă. Apoi, o plimbare printr-o galerie, vizitarea Staţiei de Salvare Minieră, unde se va putea vedea toată aparatura de salvare minieră, de la începuturi şi până în anii 2000, urmată de „aventura” printr-o mină şcoală. O vizită scurtă la rampa de puţ, aproape gata amenajată azi şi, nu în ultimul rând, o plimbare pe cele câteva hectare de verdeaţă, cât are suprafaţa, sunt doar câteva din obiectivele proiectului atunci când va fi gata. Cel mai interesant lucru este faptul că la baia minerească care va fi amenajată în clădirea cea mai mare, cei care vizitează se vor putea schimba în haine de şut, ba chiar vor putea, la final, să facă şi un duş exact ca la mină. De asemenea, de la lămpărie,
oamenii vor primi şi o lampă de miner, exact ca cele folosite de ortaci azi. Totul va putea fi „încununat” cu o masă la „cantina minerească”, un fel de restaurant amenajat în incinta minei, aproape de muzeu. Nimeni nu poate ştii când vor fi gata toate acestea, până acum doar 40% din proiect fiind finalizat.
Ce nu are azi Aninoasa? La capitolul „Aninoasa NU are azi” se pot înscrie multe: drumuri, de la intrare în oraş şi până la Mina-Muzeu, trotuare, zone verzi, blocuri şi clădiri vopsite uniform asta ca să nu ne facem de râs. Apoi, trebuie spus că exact la intrare, la Iscroni, trebuie scăpat urgent de barăcile hidoase, în locul lor urmând fie să se construiască un bloc social, fie un supermarket sau un parc, pentru schimbarea aspectului zonei. Turism cu barăci ce stau să cadă nu se poate, deci trebuie început totul chiar din această zonă. Cu puţin ajutor dat de Guvernul României, prin ministerele de resort, şi de către Consiliul Judeţean Hunedoara, în maxim
trei ani Aninoasa îşi poate pune la punct drumurile, trotuarele, spaţiile verzi şi cele câteva blocuri. Fiind vorba de o localitate mică, se poate schimba faţa ei foarte repede. Apoi, ceea ce s-a început poate fi finalizat într-un singur an: canalizarea şi extinderea reţelei de apă şi introducerea gazului metan în locuinţele cetăţenilor, cu magistrala de gaz adusă până la primărie. De toate acestea ne-a vorbit de curând, la emisiunea „Verde-n faţă” de la Kapital TV Petroşani, şi primarul Nicolae Dunca, nou ales, care speră ca în actualul mandat să rezolve tot ce am scris noi mai sus, bineînţeles ajutat de guvern şi consiliul judeţean, pentru că altfel nu se poate. Dacă extrapolăm puţin, Aninoasa poate exploata rapid cele trei proiecte turistice de mare anvergură, care vizează Parângul, Straja şi Pasul Vâlcan. Turiştii pot fi atraşi de zona extraordinară de munte, care este Valea Jiului, unică în ţară, după care pot fi aduşi şi pe la Aninoasa. Care să ofere o Mină-Muzeu unică în ţară, repetăm, proiect început, un parc de distracţii bine pus la punct, printr-un alt proiect finanţat de
Uniunea Europeană (care să cuprindă pe lângă jocuri pentru copii şi tineri şi terenuri de sport şi câteva bazine de înot, iar pe lângă acestea mediul privat să fie atras să creeze câteva pensiuni şi moteluri, precum cele din zona Moeciu, Rucăr-Bran etc.). Cum teren există suficient, iar bani de asemenea la UE pentru aceste scopuri, nu vedem de ce nu s-ar putea realiza toate acestea. Puţină viziune, puţină încredere şi puţin curaj, multă muncă şi inteligenţă cât cuprinde, inclusiv în negocierile cu membrii guvernului, pot aduce Aninoasa în prim-plan. C-o fi mult, c-o fi puţin, rămâne de văzut. E clar că Aninoasa şi Valea Jiului nu se situează mai rău, din punct de vedere al naturii şi al minelor, decât luxemburghezii. Care însă au ştiut cum să exploateze toate acestea, e drept, totul finalizându-se şi la ei după vreo 38 de ani (din 1960 şi până prin 1998 când s-au apucat de proiecte). Aninoasa ar putea să exploateze toate acestea mult mai repede (ţinând cont că mina s-a închis doar în 2006), cu tot pesimismul şi răutatea unora, care nu văd decât drept înainte şi nimic mai mult. Poate că peste 5-10 ani vom putea vorbi şi de Aninoasa ca de Fond-de Gras. Cine ştie, timpul ne va arăta asta, totul e să credem şi să încercăm. Puţin curaj, aninosenilor! Corneliu BRAN
www.zvj.ro
8 ACTUALITATE
Ziarul Vãii Jiului
marţi, 3 iulie 2012
Şi strânsul fânului poate fi periculos câteodată…
Electrocutaţi din neatenţie Doi bărbaţi, tată şi fiu, din municipiul Petroşani s-au aflat ieri la un pas de moarte, după ce s-au electrocutat într-o gospodărie din apropierea Exploatării Miniere Livezeni. Cei doi şi-au văzut moartea cu ochii, în timp ce construiau o căpiţă de fân în grădină. Bara metalică în jurul căreia au vrut să ridice căpiţa a fost aşezată sub linia de înaltă tensiune, iar la ridicarea acesteia pe verticală s-a creat un arc electric între ţeava şi cablurile de înaltă tensiune aflate în zonă. Astfel, cei doi petroşeneni au ajuns ieri, în jurul orei 12:00, direct la Spitalul de Urgenţă, cu mai multe arsuri survenite în urma electrocutărilor. Ambele persoane au rămas internate pentru investigaţii medicale amănunţite, aflându-se
acum în afara riscului de a-şi pierde viaţa. Potrivit medicului de gardă Liliana Dumitru, cei doi bărbaţi sunt stabili hemodinamic, ei suferind, din fericire, doar câteva arsuri minore. Deoarece în urma unei electrocutări pot apărea şi alte complicaţii, cele două persoane vor mai rămâne câteva zile sub supraveghere medicală. Se pare că necazurile se ţin lanţ la familia respectivă. Conform declaraţiei soţiei, înaintea accidentului de ieri, familia a mai trecut prin alte două momente tragice, când Ghinionul unui ceferist bunica şi mama acesteia au decedat, tot în urma unor accidente. Andreea BUGA Corneliu BRAN
vulcănean…
Zdrobit de tampoanele a două vagoane
Un angajat feroviar a suferit ieri un grav accident de muncă. Cornel Covrig, ajutor de mecanic de locomotivă, în cursul după-amiezii de ieri a fost prins între tampoanele a două vagoane, în timp ce încerca să le desprindă. Bărbatul, originar din municipiul Vulcan, a fost transportat în stare gravă la Spitalul de Urgenţă din Petroşani, diagnosticul pus fiind de „politraumatism prin zdrobire şi hemoragie internă”. Cornel Covrig, angajat ca ajutor de mecanic de locomotivă, a avut parte de mult ghinion, ieri, 2 iulie 2012. Accidentul s-a produs în timp ce se efectua manevra privind transportul a patru vagoane, din incinta EPCVJ spre Exploatarea Minieră Vulcan, pe linia uzinală care aparţine EPCVJ, moment în care s-a produs deraierea ultimelor două vagoane din convoi.
RAPID IEFTIN CONFORTABIL www.zvj.ro
TAXI COMSION RENT A CAR
0254 512512 0720 512000 0254 512500
Se pare că motivul care stă la baza acestui accident feroviar este lipsa unor elemente din structura căii ferate, cauzate de unele furturi. Cornel Covrig a coborât din locomotivă pentru a interveni în scopul desprinderii vagoanelor deraiate de partea aflată pe şine, moment în care a fost surprins între vagoane. În funcţie de evoluţia stării de sănătate a pacientului vom afla dacă acesta va scăpa cu viaţă sau nu. Corneliu BRAN
INTERVIU 9
Ziarul Vãii Jiului marţi, 3 iulie 2012
Eveniment
Prof. univ. dr. Mircea Popa cetăţean de onoare al Blajului ZVJ: Stimate domnule profesor Mircea Popa, am aflat că joi, 28 iunie a.c., în Sala de festivităţi a Complexului Cultural „Iacob Mureşeanu” din Blaj, a avut loc ceremonia organizată de Primăria Municipiului Blaj, reprezentată de primarul municipiului, ec. George Valentin Rotaru, cu scopul înmânării însemnelor privind calitatea de „cetăţean de onoare”, pe care consiliul local a votat-o în unanimitate la şedinţa sa din luna aprilie. Stabilirea datei ceremoniei a fost amânată din cauza desfăşurării alegerilor locale de la 10 iunie, apoi a fost fixată pentru această dată. Care au fost criteriile pentru care aţi fost desemnat spre a primi această distincţie? Prof. univ. dr. Mircea POPA: Anul trecut, în toamna lui 2011, la Blaj au avut loc mari sărbători legate de împlinirea a 150 de ani de la întemeierea Astrei, ţinând cont de faptul că la cuvenitul act al fondării Asociaţiei, în 1861, părintele filologiei româneşti, profesorul erudit Timotei Cipariu a fost desemnat vicepreşedinte ale ei. De-a lungul timpului, Blajul a reprezentat o fortăreaţă de românism, educaţie şi luptă pentru limbă, ceea ce a făcut ca atât jubileul de 50 de ani, cel din 1911, cât şi cel de 75 de ani, din 1936, să se organizeze de asemenea la Blaj. Reprezentând, în calitate de preşedinte, Despărţământul Cluj al Astrei, oficialităţile din Blaj au întocmit o listă cu unii dintre cei mai merituoşi intelectuali prezenţi acolo, a căror activitate a fost judecată şi prin prisma aportului pe care aceştia l-au adus de-a lungul activităţii lor la cunoaşterea trecutului cultural al Blajului. În ceea ce mă priveşte, am putut oferi argumente puternice pentru o preocupare majoră şi de lungă durată privind punerea în valoare a unora din reprezentanţii cei mai marcanţi ai culturii şi literaturii Blajului. Deja de la cea de a treia carte a mea, Tectonica genurilor literare (1980), mai multe capitole din carte au avut în vedere realităţi culturale blăjene, cum ar fi începuturile teatrului din Transilvania, relaţia de călătorie din Transilvania sau povestitorii ardeleni ai timpului, ca apoi acest lucru să fie şi mai amplu dezvoltat în cărţile mele ulterioare, cum ar fi Aspecte şi interferenţe iluministe (1997), Eminescu în Transilvania (2000), Istoria presei româneşti literare din Transilvania (2000), Inserţii (2003), Penumbre (2004), De la iluminism la paşoptism (2004), Presa românească şi ideea naţională (2006), Uleiul din candelă. Astra şi spiritul Blajului (2009), Panoramic jurnalistic (2011), Continuităţi (2010), Deschideri (2011). Ca să nu mai vorbim de monografiile închinate unor personalităţi importante din această zonă, cum ar fi Ion Agârbiceanu, Timotei Cipariu, sau ediţiile şi studiile consacrate lui Samuil Micu, Pavel Dan, Ştefan Manciulea, Ioan Miclea, Aron Cotruş, Teodor Mureşanu, Ioan Breazu, Ion Brad, Ion Buzaşi etc. sau Bibliei de la Blaj, studiu publicat într-o prestigioasă lucrare din Paris, consacrată rolului jucat de Biblie pe plan mondial. E vorba de o prestigioasă serie editorială intitulată „Bible de tous les temps”, apărută sub direcţia lui Yvon Beleval şi Dominique Bourel, volumul la care am colaborat intitulându-se „Le siècle des Lumières et a Bible”, apărut în prestigioasa editură Beauchesne în
1986. Studiile şi articolele mele despre oamenii Blajului au putut fi citite în revistele blăjene „Cultura creştină”, „Blajul”, „Astra blăjeană”, „Caietele Ioan Miclea”, ca şi în diferite culegeri de studii închinate Blajului. Am devenit membru fondator al asociaţiei „Augustin Bunea”, cu sediul la Blaj, şi membru de onoare al asociaţiei „Fraţii Brad”, cu sediul la Pănade. Am fost prezent cu comunicări la numeroase simpozioane şi manifestări culturale din regiune şi am depus o asiduă activitate ca editor şi prefaţator al unor importante volume restitutive, cum ar fi cartea testamentară a lui Ion Agârbiceanu, singura carte rămasă postumă, închinată vieţii lui Isus Hristos, carte care nu putea apărea în socialism, din care am îngrijit două ediţii (Cartea legendelor, Din viaţa lui Isus), la care s-au adăugat altele, precum Faţa de lumină a creştinismului, Fata cea din piatră, Fefeleaga în 7 limbi, Povestiri regăsite), şi am prefaţat cărţile lui Al. Ciura (Avram Iancu), Ştefan Manciulea (Istoria Blajului) sau Ioan Miclea (Geniul cocoşatului), Corneliu Coposu (Semnele timpului). Cea mai mare satisfacţie mi-a adus-o însă tipărirea volumului lui Samuil Micu, Cuvinte de laudă , apărut în 2011 la Editura Galaxia Gutenberg. ZVJ: De ce ţineţi aşa de mult la această ediţie? Prof. univ. dr. Mircea POPA: Deoarece nu se cunoştea până acum că Samuil Micu ar fi redactat o asemenea importantă operă în versuri. Manuscrisul acestor Laude a trecut neobservat, deoarece a fost catalogat sub numele copistului său, protopopul iluminist Iosif Paşca de Pericei, folosit de episcopul Samuil Vulcan al Oradiei pentru munca de copist la mai multe manuscrise pe care el intenţiona să le editeze. Cum manuscrisul cu pricina conţine o mică prefaţă semnată de acest copist, s-a crezut până recent că el ar fi şi autorul poeziilor copiate, deşi el explicitează clar că acela e Maniu (Samuil) Micu. Valoroasa colecţie de Laude îl desemnează pe Samuil Micu drept cel mai important poet religios al secolului Luminilor de la noi, la fel cum Budai Deleanu este cel mai important poet al întregii generaţii iluministe. ZVJ: Practic, cum s-a desfăşurat ceremonia de conferire a titlului de „Cetăţean de onoare al municipiului Blaj”? Prof. univ. dr. Mircea POPA: Mai întâi, primarul urbei, dl. George Valentin Rotar, a adus la cunoştinţa celor prezenţi hotărârea Consiliului Municipal, dând cuvântul prof. univ. dr. Ion Buzaşi pentru a rosti Laudatio. Aceasta a cuprins o temeinică şi argumentată expunere a muncii ştiinţifice depuse de sărbătorit, cu privire specială asupra celei consacrate valorizării personalităţilor Blajului şi trecutului cultural al acestuia, transformând expozeul său într-un portret de aleasă spiritualitate consacrat activităţii de istoric literar şi de editor a profesorului Popa. A încheiat, oferind sărbătoritului lucrarea lui Dumitru Neda, Strădanii binecuvântate, realizată de către un colectiv de distinşi intelectuali locali. Momentul solemn al festivităţii a constat din înmânarea de către primar a diplomei de cetăţean de onoare, însoţită de placheta cu inscripţia respectivă, dimpreună cu un frumos
şi impozant buchet de flori. După acestea, a dat cuvântul sărbătoritului, care a făcut un amplu expozeu privind locul şi importanţa Blajului în viaţa culturală, politică, socială şi educaţională românească, mai ales că oraşul Blaj a sărbătorit recent 275 de ani de la întemeiere. În cuvântul rostit cu acest prilej am insistat în special asupra numeroaselor priorităţi pe care Blajul le-a înscris în cartea veşniciei noastre, priorităţi care îl situează în fruntea celor mai importante oraşe ale României, acordându-i privilegiul de sanctuar religios, centru al renaşterii noastre naţionale, oraşul Bibliilor, al începuturilor teatrului românesc, al presei, al bibliotecilor, al revoluţiei de la 1848, al vieţii religioase a Bisericii Greco-Unite, al începuturilor culegerii de folclor, al poeziilor de esenţă preromantică şi romantică redactate de numeroşii dieci de aici, al marilor întâlniri cu caracter cultural şi naţional, al unui centru literar de marcă etc. În încheierea conferinţei a luat cuvântul prof. Silvia Pop, preşedinta Despărţământului Blaj „Timotei Cipariu”, care a subliniat în special munca pe teren artistic a noului cetăţean de onoare, oferindu-i în dar cel mai recent număr al revistei „Astra blăjeană”. Sărbătorirea s-a încheiat cu citirea poeziei La Blaj, pe care noul cetăţean de onoare a scris-o special pentru acest eveniment şi pe care o reproducem.
La Blaj Cobor în Blaj ca în latinitate Ca Eminescu tânăr, ideal, Precum o poartă vastă de cetate, Din inima bătrânului Ardeal. E Blajul, cel ieşit dintre istorii, Chemându-şi marii ctitori să revină, Să se strămute-n sobre filigorii Cu cărţile - izvoare de lumină. Pe Câmpul Libertăţii să se-adune Vlăstare tinere de moţi bătrâni, Fluierul Iancului din nou să sune, La nouă biruinţe, fraţi români! Să nu uitaţi cuvântul de-nviere, Bărnuţianul glas de libertate, Căci Blajul ne-a fost stea şi mângâiere, Prin vremuri de restrişte şi păcate. (Şi adăpost la pieptul lui de frate). Când timpul blând se istoveşte, Prinzând lumini din vechea spuză. Istoria prin tine vieţuieşte, Tu, Blaj etern, eşti veşnic călăuză! Mircea POPA
www.zvj.ro
10 IMOBILIARE
Ziarul Vãii Jiului
marţi, 3 iulie 2012
Buletin Imobiliar Agenþia Macarena GARSONIERE 1. Garsonieră confort 1, zona Hermes Bulevard, etaj 1, suprafaţă mare, gaz, standard, preţ 13.000 euro neg. 2. Garsonieră Petroşani Nord, G.V.Milea, etaj 3/4, standard, poziţionată pe mijloc, la stradă, gaz, bine întreţinută, preţ 10.000 euro. 3. Garsonieră confort 1, etaj 2/4, bine întreţinută, zonă liniştită Petroşani, poziţionată la soare, preţ 38.000 lei neg. 4. Garsonieră C.Mille, et.1/4, multiple amenajări şi îmbunătăţiri, bucătărie mobilată, geamuri termopan, parchet laminat, baia amenajată, pereţi izolaţi, instalaţii noi, preţ 65.000 lei sau schimb cu ap. 2 cam., zona centrală, cu diferenţa discutabilă. 5. Garsonieră mobilată şi utilată, Lupeni, etaj 1, modificări interioare şi amenajări, geamuri termopan, 2 focuri gaz, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată, preţ 38.000 lei neg. 6. Garsonieră G.V.Milea, la stradă, etaj 2/4, bucătărie mobilată, balcon închis, 2 focuri gaz, parchet laminat, gresie şi faianţă la bucătărie şi baie, boiler nou, preţ 35.000 lei. 7. Garsonieră Unirii, parter, la stradă, poziţionată pe mijloc, standard, preţ 30.000 lei. 8. Garsonieră confort 1, Aviatorilor, la stradă, et.2/4, bine întreţinută, mobilată complet, parchet laminat, geamuri si balcon închis in termopan, uşi şi instalaţii schimbate, preţ 13.000 euro neg. 9. Garsonieră confort 1, mobilată complet, Piaţa Petroşani, etaj 1/4, 26 mp, balcon închis, geamuri termopan, gresie şi faianţă, bine întreţinută, preţ 15.000 euro. 10. Garsonieră confort 1, Aeroport, la stradă- Aviatorilor, mobilată, amenajări-geamuri termopan, gresie şi faianţă, baia amenajată, preţ 34.000 lei sau în rate- 38.000 lei. 11. Garsonieră Aeroport-Aviatorilor, la stradă, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, eventual mobilată, vând sau schimb cu garsonieră, zona centru Unirii, preţ 60.000 lei neg. 12. Garsonieră Aeroport, blocurile noi, standard, bine întreţinută, preţ 5500 euro.
APARTAMENTE 2 CAMERE 1. Ap. 2 cam., etaj 1, zona Hermes-Dragalina, standard, bine întreţinut, poziţionat la soare, baia mărită, parchet, branşat termoficare, preţ 70.000 lei. 2. Ap. 2 cam., Unirii, etaj 2, mobilat, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, totul nou, uşi şi instalaţii schimbate, geamuri şi balcon închis termopan, centrală termică, baia amenajată, foarte bine întreţinut, preţ 21.000 euro sau 25.000 euro mobilat. 3. Ap. 2 cam., zona Billa-ACR, etaj 2/4, bine întreţinut, gresie şi faianţă, parchet stejar, geamuri termopan (eventual mobilat si cu loc garaj-preţ negociabil), preţ 100.000 lei. 4. Ap. 2 cam., Lupeni, T.Vladimirescu, etaj 3/10,renovat, mobilat şi utilat, gresie şi faianţă, bine întreţinut, preţ 12.000 euro neg. 5. Ap. 2 cam. mobilat, etaj 9/10, balcon, standard, bine întreţinut, preţ 150.000 lei. 6. Ap. 2 cam., zona Hermes-Bulevard, etaj 6, mobilat şi utilat, centrală termică, geamuri termopan, gresie şi faianţă, 2 balcoane şi garaj zona Slătinioara (teren proprietate, curent-380 V, apă, canal), preţ 22.000 euro neg. + 5.000 euro garaj. 7. Ap. 2 cam., Dimitrov, standard, Aleea Florilor, zonă liniştită, parter, preţ 90.000 lei neg. 8. Ap. 2 cam., Dimitrov, etaj 1/3, boxa, standard, bine întreţinut, poziţionat la soare şi pe mijloc, preţ 85.000 lei neg. 9. Ap. 2 cam. mobilat, zona Astral Petroşani, etaj 4/10, suprafaţă mare, îmbunătăţiri şi amenajări interioare, centrală termică, panoramă, preţ 32.000 euro . 10. Ap. 2 cam., zona primăriei Petroşani, et.3/4, îmbunătăţiri şi amenajări, geamuri termopan, centrală termică, balcon închis şi izolat, uşi şi instalaţii schimbate, parchet laminat, baia amenajată, preţ 24.000 euro. 11. Ap. 2 cam., etaj 3/10, zona Hermes, standard, gaz, balcon 7 m, călduros, preţ 75.000 lei. 12. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, standard, la stradă, centrală termică, bine întreţinut, preţ 33.000 euro neg. 13. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, la stradă, geamuri termopan, 2 focuri gaz, balcon închis, bine întreţinut, preţ 65.000 lei neg. 14. Ap. 2 cam., Constructorului, amenajări şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, parchet laminat, poziţionat la soare/schimb cu apartament 3-4 camere plus diferenţa discutabilă, preţ neg. 15. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, la stradă, hol pătrat, geamuri, uşi şi balcon închis termopan, centrală termică, instalaţii schimbate, gresie şi faianţă, parchet laminat, preţ 10.0000 lei neg.. 16. Ap. 2 cam., zona Primarie, parter la stradă, pretabil locuit sau sedii firme, birouri, cabinete medicale, geamuri termopan, uşă metal, standard, preţ 27.000 euro neg. 17. Ap. 2 cam., Lupeni, T.Vladimirescu, parter , geamuri termopan, uşă metal, instalaţie gaz, gresie şi faianţă, bine întreţinut, preţ 7.000 euro. 18. Ap. 2 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, amenajări, bucătărie modificată, 2 focuri gaz, geamuri termopan, parchet laminat, uşi şi instalaţii schimbate, preţ 80.000 lei. 19. Ap. 2 cam., Independenţei, decomandat, zona deosebita, etaj 1/4, centrală termică, geamuri termopan, îmbunătăţiri, preţ 19.000 euro neg. 20. Ap. 2 cam., zona Primăriei Petroşani, etaj 3/4, mobilat şi utilat, bine întreţinut, parchet laminat, poziţionat la soare si pe mijloc, 2 focuri gaz, preţ 20.000 euro.
APARTAMENTE 3 CAMERE 1. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, Bulevard, bloc BCA, etaj 3/8, 2 băi - una amenajată complet, poziţionat la soare, suprafaţă mare, 2 focuri gaz, amenajări interioare, uşi şi instalaţii schimbate, parchet laminat, geamuri termopan, balcon închis, preţ 150.000 lei neg. 2 Ap. 3 cam., Petroşani Nord, la stradă, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, geamuri şi balcoane termopan, centrală termică, etaj 2/4/ schimb cu ap. 2 cam., cu diferenţa discutabilă, preţ 140.000 lei. 3. Ap. 3 cam., Aeroport, Aviatorior, etaj 2/4, bloc cărămidă, geamuri termopan, parchet laminat, uşă metal, gresie şi faianţă, 2 focuri gaz, preţ 46.000 lei neg. 4. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, suprafaţă mare, geamuri termopan, 2 balcoane,2 focuri gaz, uşi şi instalaţii schimbate, poziţionat la soare, preţ 21.000 euro. 5. Ap. 3 cam., mobilat şi utilat Independenţei, decomandat, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri şi balcon închis in termopan, uşi şi instalaţii schimbate, parchet laminat, baia amenajată, preţ 18.000 euro.
www.zvj.ro
6. Ap. 3 cam., Aviatorilor-Piaţa Dacia, etaj 3/4, centrală termică, bucătărie mare, balcon mare, poziţionat la soare, bine întreţinut, preţ 70.000 lei neg. 7. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, zona Bulevard, etaj 1/4, standard, 2 balcoane, centrală termică, geamuri termopan,bine întreţinut, preţ 35.000 euro neg. 8. Ap. 3 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, amenajări interioare, bine întreţinut, preţ 90.000 lei neg. 9. Ap. 3 cam., pretabil locuit sau sedii firme, zona Piaţa Petroşani- Aleea Poporului, poziţionat pe mijloc, bine întreţinut, geamuri termopan, centrală termică, gresie şi faianţă, uşi schimbate, parchet laminat, preţ 125.000 lei - posibil rate. 10. Ap. 3 cam., Bulevard-Petroşani Nord, etaj 3/4, multiple amenajări interioare, centrală termică, geamuri termopan, parchet laminat, bai amenajate, instalaţii schimbate, mobilat complet, vedere Bulevard si in spate, preţ 40.000 euro, posibil rate. 11. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, decomandat, hol pătrat, centrală termică, geamuri termopan, bine întreţinut, 2 balcoane, instalaţie apă individuală, preţ 90.000 lei neg. 12. Ap. 3 cam., zona Parâng, bloc cărămidă, poziţionat la soare, amenajări şi modificări, curat, luminos, geamuri termopan, pardoseală şi pereţi izolaţi, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată, centrală termică, mobilier bucătărie şi hol, preţ 90.000 lei. 13. Ap. 3 cam., Parâng, zonă liniştită, etaj 1/4, standard, centrală termică, mobilat, bine întreţinut, preţ 80.000 lei neg. 14. Ap. 3 cam., Independenţei, decomandat, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri şi balcon închis în termopan, uşi şi instalaţii schimbate, parchet laminat, baia amenajată, preţ 18.000 euro. 15. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, îmbunătăţiri şi amenajări interioare, poziţionat la soare, bine întreţinut, instalaţii schimbate(eventual mobilat), preţ 28.000 euro neg. 16. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, parter înalt, bloc foarte călduros, centrală termică proprie, balcon închis-beci, geamuri termopan, parchet laminat, instalaţii noi, bine întreţinut, preţ 100.000 lei. 17. Ap. 3 cam., Petroşani Nord-Zorilor, etaj 3/4, geamuri termopan, 2 focuri gaz, preţ 32.000 euro (eventual garaj linga bloc preţ neg. 18. Ap. 3 cam., Independenţei, decomandat, 2 balcoane, instalaţii noi, canalizare separată, zugrăvit, gresie şi faianţă, preţ 85.000 lei. 19. Ap. 3 cam. si spaţiu comercial pentru orice fel activităţi, zona Piaţa Petroşani, la stradă, vad comercial foarte bun, geamuri termopan, modificări şi îmbunătăţiri multiple, preţ 150.000 lei. 20. Ap. 3 cam., zona Bulevard, Petroşani Nord, poziţie ideală panoramă, centrală termică, geamuri termopan, 2 băi, 2 balcoane, preţ 22.000 euro.
APARTAMENTE 4 CAMERE 1. Ap. 4 cam., Dimitrov, suprafaţă mare, etaj 2/3, balcon, izolat termic, bine întreţinut, geamuri termopan, centrală termică, zonă şi scară foarte liniştite, poziţionat pe mijloc si la soare, preţ 45.000 euro şi garaj 5.000 euro. 2. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, îmbunătăţiri, bucătărie mobilată, centrală termică, geamuri şi 1 balcon închis în termopan, parchet, instalaţii schimbate, foarte bine întreţinut, preţ 35.000 euro.. 3. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 2/4, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, baie mărită şi modificată, centrală termică, geamuri termopan, uşi şi instalaţii schimbate, poziţionat pe mijloc si la soare, preţ 48.000 euro. 4. Ap. 4 cam., Uricani- Brazilor, etaj 1/4, decomandat, 2 balcoane, suprafaţă mare, standard, preţ 10.000 euro. 5. Ap. 4 cam., zona Mignon-Billa, suprafaţă mare, standard, gaz, 2 balcoane, preţ 45.000 euro / schimb cu 2 camere plus diferenţa discutabilă. 6. Ap. 4 cam., Petroşani Nord, zona Carrefour, etaj 3/4, foarte călduros, hol pătrat, centrală termică, 2 balcoane, preţ 44.000 euro neg. / schimb cu ap. 2 cam. plus diferenţa discutabilă. 7. Vând/schimb cu ap. 2 cam. Petroşani, zona centrală, ap. 4 cam. şi garaj în Iscroni, suprafaţă mare, etaj 2/4, bine întreţinut, parchet, gaz, geamuri termopan, uşi şi instalaţii schimbate, 2 băi,2 balcoane, bine întreţinut, preţ 80.000 lei neg. 8. Ap. 4 cam., Aeroport blocurile noi, suprafaţă mare-112 mp, panoramă, amenajări interioare şi îmbunătăţiri multiple, centrală termică, geamuri termopan, bai amenajate (una cu cadă, una cabină duş), mobilat şi utilat complet, preţ 32.000 euro neg. 9. Ap. 4 cam. si spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi - zona Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, 2 intrări, pretabil locuit si/sau sedii firme, cabinete medicale, birouri, preţ 35.000 euro neg. 10. Ap. 4 cam., modificat-suprafaţă mare, Petroşani Nord Bulevard, bloc BCA, etaj 3/4, poziţionat la soare, parţial mobilat, 2 băi amenajate, foarte călduros, preţ 38.000 euro. 11. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 2/4, centrală termică, îmbunătăţiri şi amenajări, geamuri termopan, poziţionat la soare, preţ 150.000 lei neg sau schimb cu ap. 2 cam. + diferenţa discutabilă. 12. Ap. 4 cam., zona Hermes-Bulevard, bloc BCA,3 balcoane, bine întreţinut, panoramă, gaz, mici modificări, foarte călduros, preţ 33.000 euro. 13. Ap. 4 cam., Bulevard-zona Bancpost, îmbunătăţiri, gresie şi faianţă, uşi interioare schimbate, hol pătrat, modificări, geamuri termopan, instalaţii schimbate, 2 focuri gaz, preţ 150.000 lei neg./ schimb cu ap. 2 cam. plus diferenţa. 14. Ap. 4 cam., zona Petroşani Nord, geamuri termopan, 2 băi, modificări şi îmbunătăţiri interioare, 2 focuri de gaz, parchet melaminat, gresie faianţă, uşa metal, 2 balcoane, uşi de interior noi, mobilat, preţ 35.000 euro neg.
TERENURI 1.Teren zona industrială Livezeni, intravilan, acces auto şi cale ferată, suprafaţă 1300 mp, front stradal 50 m, utilităţi, posibilităţi multiple, preţ 30 euro/mp neg. 2. Teren Câmpu lui Neag-Valea de Brazi, 6.000 mp, intravilan, drept, acces auto, front stradal 200 m, apă, curent + căsuţă veche lemn, zonă pitorească, panoramă, ideal construcţii case, case vacanţă, preţ 25.000 euro neg. 3. Teren zona cabanei Rusu, intravilan, 600 mp, acces auto, utilităţi, preţ 12.000 euro. 4. Teren zona centrală-Piscului, 3.000 mp + casă veche cameră, mansardă, baie, cămară (necesită renovare), zonă foarte liniştită, panoramă, utilităţi, livadă pomi fructiferi, preţ 26.000 euro (teren 2800 mp - 16.000 euro, casa - 11.000 euro). 5. Teren + căsuţă vacanţă mobilată şi utilată, zonă pitorească Lupeni, 1800 mp, drept, acte, ieşire indiviziune, posibil construcţii case, case vacanţă, acces auto, utilităţi, preţ 14.000 euro neg. 6. Teren intravilan- Maleia, 6.000 mp drept, acces auto ,acteieşire din indiviziune, curent, apă, preţ 25 euro/mp. 7. Teren intravilan -1.000 mp, la drum Aninoasa, utilităţi, drept,
posibil construcţii case, asigurare, acces auto, preţ 8 euro/mp neg. 8. Vând 3 ha teren extravilan, zona Roşia, posibilităţi multiple, curent in apropiere, acces auto, preţ 3 euro/mp neg. 9. Teren intravilan 4.000 mp, la şosea- Nucşoara, Valea Haţegului, drept, utilităţi, pretabil orice fel de construcţii case, pensiuni, preţ 10 euro/mp. 10. Teren la intrarea in Petroşani - zona Dărăneşti-Peştera Bolii, posibilităţi multiple - construcţii case, case vacanţă, pensiuni, suprafaţă 2300 mp, apă curgătoare, o parte drept, o parte în panta, acces auto, posibilităţi racordare, apă, curent, acte, ieşire din indiviziune, preţ 15 euro/mp. 11. Teren Valea Ungurului - Vulcan, 3.000 mp, acces auto, zonă pitorească, drept, apă curgătoare, pretabil construcţii case, case vacanţă, preţ 10 euro/mp neg. sau 6500 mp - 6 euro/mp neg.
CASE DE VACANÞÃ 1. Teren Cîmpu lui Neag-Valea de Brazi, 6.000 mp, intravilan, drept, acces auto, front stradal 200 m, apă, curent + căsuţă veche lemn, zonă pitorească, panoramă, ideal construcţii case, case vacanţă, preţ 25.000 euro neg. 2. Casă vacanţă pt familie, mobilată şi utilată, Parâng, zona Căsuţei din poveşti, P+1, la parter living, bucătărie, cameră, baie, scară interioară, etaj- cameră mare-30 mp, teren concesionat 190 mp-posibilitate extindere, beci, acces auto, preţ 45.000 euro neg. 3. Casă vacanţă, zona Câmpu lui Neag-Cheile Buţii, la drum, suprafaţă 120 mp, P+M, zidărie +lemn, 6 camere, 2 băi, bucătărie, debara, curte amenajată, grătar, 600 mp teren, preţ 160.000 lei. 4. Casă vacanţă zona Rusu, suprafaţă construita 100 mp, P+E, la parter living si bucătărie, scară interioară, la etaj 2 dormitoare, balcon, mobilată şi utilată, acces auto, panoramă, preţ 42.000 euro. 5. Casă vacanţă Parâng, cota 1600, P+M, construcţie 2006-la parter-living, 2 camere, 2 băi, bucătărie, la mansardă-3 camere matrimoniale şi 1 cameră cu 3 paturi, 2 băi, living, terasă, mobilată şi utilată, preţ 110.000 euro neg. 6. Casă vacanţă, Parâng, construcţie noua, zona pârtiilor - teren concesionat, 55 mp, P+1+M (demisol - cameră, bucătărie dotată, baie serviciu, centrală termică, P – cameră + baie, et. - 2 cam. + baie, M - cameră), construcţie BCA, preţ 130.000 euro neg. 7. Case de vacanţă, în Straja, prima cu P+E+M, la parter bucătărie, baie, la etaj 2 cam., baie, la mansardă 1 cameră, sobe, duşumele, gresie şi faianţă, uşa metalică la intrare, construcţie din cărămidă, din anul 2002, acoperită cu ţiglă, cea de-a doua la roşu, preţ total 60.000 euro. 8. Casă de vacanţă în staţiunea Straja, P+E, cu 8 cam. - 27 locuri cazare, 2 livinguri, bucătărie, băi, magazie de lemne, centrală pe combustibil solid, teren în suprafaţă de 130 mp, concesiune pe 49 de ani, construcţie de lemn şi piatră, din anul 2004, mobilată şi utilată, preţ 150.000 euro neg.
SPAÞII COMERCIALE 1. Spaţiu comercial amenajat la parter bloc, 68 mp, zona Piaţa Petroşani, ieşire exterioară, pretabil activităţi comerciale, cabinete medicale, birouri si locuit, la stradă, vad comercial, centrală termică, amenajări, instalaţii noi, preţ 45.000 euro neg. 2. Spaţiu comercial amenajat la parter de bloc, 40 mp, 2 intrări exterioare, la stradă - zona centrală Petrila, pretabil activităţi comerciale, sedii firme, cabinete medica1e, preţ 22.000 euro neg. 3. Spaţiu comercial ultracentral, construcţie noua - P+E pretabil activităţi comerciale, birouri, sedii firme, cabinete medicale si/sau locuit amenajat complet, gaz, centrală termică, loc parcare. 4. Spaţiu comercial zona Piaţa Petroşani, amenajat la parter de bloc, scări exterioare, pretabil activităţi birouri, firme, cabinete medicale, preţ 200 euro/lună. 5. Spaţiu comercial zona Piaţa Petroşani, pretabil activităţi comerciale de orice fel, depozite, suprafaţă 67 mp, vitrina, grup sanitar, acces auto, curent trifazic, preţ 12 euro/mp neg. 6. Spaţiu comercial Petroşani Nord, 30 mp, geamuri termopan, grup sanitar, încălzire, la stradă, vad comercial, pretabil activităţi birouri, sedii firme, preţ 350 euro/lună sau 26.000 euro pt. vânzare. 7. Casă pretabil spatii comerciale, sedii firmă sau locuit în zona ultracentrală Petroşani, 400 mp teren, 2 camere, bucătărie, baie, hol, gaz, centrală termică, preţ 90.000 euro neg. 8. Spaţiu comercial amenajat, Petroşani Nord, suprafaţă 170 mp (eventual compartimentat), grupuri sanitare, acces auto, la stradă, pretabil activităţi comerciale, depozite, sedii firme, cabinete pentru vânzare sau închiriere. 9. Spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi - zona Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, 2 intrări, pretabil l sedii firme, cabinete medicale, birouri, preţ 10.000 euro. 10. Spaţiu pentru chirie sau vânzare Petroşani, 125 mp, 3+1 încăperi, acces auto, curent, posibilitate mansardare, pentru depozite, producţie etc., preţ 100.000 lei sau 200 euro/lună. 11. Spaţiu comercial zona Spital Petroşani, suprafaţă 80 mp, pretabil birou, cabinet medical, 3 încăperi, baie, gresie, geamuri termopan, preţ 25.000 euro. 12. Spaţiu comercial, Aeroport-Aviatorilor, zona pieţei mici, la stradă, amenajat la parter de bloc, pretabil orice fel activitate, geamuri termopan, 2 încăperi cu gresie, grup sanitar, scară exterioară, preţ 25.000 euro neg. sau 250 euro/lună. 13. Hală în zona Iscroni, la şosea, utilităţi, acces auto, suprafaţă 1500 şi 400 mp, anexe, curte, teren proprietate – aprox. 4.000 mp, preţ neg. 14. Spaţiu pentru vânzare, în Vulcan, zonă centrală-M.Viteazu, suprafaţa de 80 mp, vitrină 10 m, scări exterioare şi interioare, gaz, CT, pardoseala granit, pretabil activităţi diverse, preţ 55.000 euro neg.
CASE 1. Casă zona centrală, pretabil locuit sau activităţi comerciale, birouri firme, cabinete medicale, la stradă, acces auto, 2 camere, hol mare, bucătărie, pivniţă, încălzire centrală, preţ 43.000 euro neg. 2. Casă veche cu 500 mp teren, Dimitrov, la stradă, utilităţi, proiect gaz, 1 cameră, bucătărie, baie, posibilităţi extindere, preţ 62.000 euro. 3. Teren zona centrală – Piscului - 3.000 mp + casă veche cameră, mansardă, baie, cămară (necesită renovare), zonă foarte liniştită, panoramă, utilităţi, livadă pomi fructiferi (teren 2800 mp - 15.000 euro; casă - 11.000 euro). 4. Casă cu 800 mp teren, drept, zonă retrasă şi liniştită Petroşani, pretabil activităţi turism, pensiune sau locuit, 6 camere, 2 băi, bucătărie, beci, fântână în curte şi apă curentă, garaj, acces auto, preţ 50.000 euro neg. 5. Casă pretabil spatii comerciale, sedii firma sau locuit în zona ul-
Apartament 2 camere mobilat, etaj 9/10, balcon, standard, bine întreţinut, preţ 150.000 lei. Apartament 2 camere, etaj 1, zona Hermes-Dragalina, standard, bine întreţinut, poziţionat la soare, baia mărită, parchet, branşat termoficare, preţ 70.000 lei.
tracentrală Petroşani, 400 mp teren, 2 camere, bucătărie, baie, hol, gaz, centrală termică, preţ 85.000 euro neg. 6. Vila zona Maleia, mobilată şi utilată, construcţie nouă, din cărămidă, suprafaţă construirea 350 mp, 120 mp amprenta sol, parter - living, hol, bucătărie, baie, etaj - 3 dormitoare, baie, mansarda nefinisată, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, izolată termic, acces auto, centrală termică combustibil solid, fosă septică, curent 380 V, 2 beciuri, cramă, anexe, preţ 125.000 euro neg. 7. Casă zona centrală, Petroşani Nord, construcţie nouă, mobilată şi utilată complet, totul nou, impecabil, multiple amenajări interioare, parter - living, bucătărie, baie, debara, scară interioară - la etaj-3 dormitoare, baie, dresing, balcon mare, curte amenajată, acces auto, garaj, preţ neg. 8. Casă zona colonie formată din 2 corpuri - 3 camere, bucătărie, baie + 3 camere, bucătărie, baie, garaj, curte 80 mp, anexe, acces auto, centrală termică pe combustibil solid, amenajări interioare preţ 43.000 euro neg. 9. Casă liniştită Petroşani P+M, acces auto, 2 intrări, 800 mp teren, 7 camere, bucătărie la demisol, mansarda amenajată (un apartament separat), garaj, centrală termică combustibil solid, amenajări, geamuri termopan, parchet, ţiglă schimbată, acces auto 2 străzi, preţ 85.000 euro neg. 10. Casă veche cu 400 mp teren drept-(posibil construcţie nouă) în zona centrală şi liniştită Petroşani, acces auto, canalizare, utilităţi, preţ 20.000 euro. 11. Casă Livadia cu 1060 mp teren, drept + 2 terenuri (2.000 + 2.000 mp) acces auto, 3 camere, bucătărie, baie mare amenajată, instalaţii noi, boiler pe lemne, sobe teracotă, bucătărie vară, anexe, preţ 28.000 euro neg. 12. Casă zona centrală Petroşani-Bulevard, pretabil locuit sau spaţiu comercial, suprafaţă constr. 80 mp, 2 camere, bucătărie, baie, hol, boxă, pivniţă, centrală termică gaz, curte 164 mp, acces auto uşor, preţ 55.000 euro neg. 13. Casă (vilă) zona Spital Petroşani, P - 2 cam., bucătărie, baie, hol, garaj, cămară, centrală termică - combustibil solid şi gaz, scară interioară, etaj - 3 cam., baie, hol, balcon, M - necompartimentată, anexe, 750 mp teren, gaz, canalizare, acces auto, preţ neg. 14. Casă zonă liniştită Petroşani, P+1, 4 cam., living, bucătărie, baie, cu scară interioară, terasă mare, panoramă, 1400 mp teren, centrală termică, anexe, zonă foarte liniştită Petroşani, preţ 280.000 lei neg.
SCHIMBURI 1. Schimb casă la ţară cu 4800 mp teren, Gorj - zona Cărbuneşti - 3 camere, bucătărie, anexe, apă, gaz, fântână în curte, la stradă cu apartament în Petroşani sau vând 35.000 lei. 2. Schimb garsoniera Petroşani Nord, etaj 1/4, multiple îmbunătăţiri şi amenajări cu ap. 3 cam. Petroşani Nord cu diferenţa discutabilă. 3. Schimb ap. 3 cam., Petroşani Nord, zona ENEL, etaj 2/4, centrală termică, geamuri termopan, îmbunătăţiri cu ap. 2 cam. Aeroport blocurile noi sau garsoniera zona centrală plus diferenţa. 4. Schimb casă zonă liniştită Petroşani, 2 camere, bucătărie, hol, anexe, terasă, centrală termică pe combustibil solid, 260 mp curte, canalizare, renovata, amenajări interioare, geamuri termopan, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată, cu ap. 2 cam. central + diferenţa sau vând preţ 180.000 lei neg. 5. Schimb cu ap. 2 cam. Petroşani Nord, cu diferenţa discutabilă - casă Petroşani Nord, P+ E, la parter- living, bucătărie, 2 camere, 2 băi, scară interioară, la etaj- 2 camere, baie, debara, 2 terase (1 închisă), 2300 mp teren, curte amenajată, centrală termică, garaj, sala sport, anexe, acces auto sau vând preţ 110.000 euro neg. 6. Schimb cu garsonieră Petroşani sau vând teren pt. construcţii case, case de vacanţă, intravilan, 3300 mp, zona Haţeg, sat Onciuc- drept, front stradal-12 m, acces auto la şosea, ieşire la lac, proiect, curent, acte, ieşire din indiviziune, preţ 15.000 euro. 7. Schimb/ vând ap. 2 cam. cu ap. 4 cam. + diferenţa discutabilă - Petroşani Nord, Bulevard, etaj 2/4, mobilat şi utilat sau nemobilat, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, totul impecabil, preţ neg.
CHIRII 1. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, Bulevard, mobilat şi utilat, centrală termică, geamuri termopan, curat, bine întreţinut, preţ 200 euro/lună + garanţie. 2. Ap. 2 cam., zona Hermes- Bulevard, mobilat şi utilat, curat, bine întreţinut, etaj 4/8, preţ 170 euro/lună + garanţie. 3. Ap. 3 cam., Piaţa Petroşani, posibil locuit sau sedii firme, geamuri termopan, parchet laminat, gresie şi faianţă, 2 băi-una amenajată, preţ 200 euro/lună + garanţie. 4. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, Bulevard, mobilat şi utilat, centrală termică, geamuri termopan, curat, bine întreţinut, preţ 200 euro/lună + garanţie. 5. Ap. 2 cam., zona Parâng-Păcii, mobilat şi utilat, centrală termică, maşină spălat, geamuri termopan, pentru perioadă lungă, bine întreţinut, zonă liniştită, preţ 150 euro/lună + garanţie. 6. Garsoniera Unirii, mobilată şi utilată, centrală termică, geamuri termopan, lângă Piaţa Dacia, curată, bine întreţinută, preţ 80 euro/lună + garanţie. 7. Ap. 2 cam., Independenţei, mobilat şi utilat, centrală termică, geamuri termopan, zonă foarte liniştită, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, preţ 200 euro/lună + garanţie. 8. Garsonieră zona Hermes - Bulevard, pretabil locuit sau sedii firme, etaj 3/4, amenajări şi îmbunătăţiri, parchet laminat, geamuri termopan, mobilată şi utilată, vedere Bulevard, baia amenajată, preţ 100 euro/lună + garanţie. 9. Ap. 3 cam., zona primărie Petroşani, parter la stradă, pretabil locuit sau sedii firma, amenajări şi îmbunătăţiri, parţial mobilat, preţ 250 euro/lună + garanţie. 10. Ap. 2 cam., zona Parâng- Oituz, etaj 3, mobilat, bine întreţinut, centrală termică, preţ 500 lei/lună + garanţie. 11. Casă – curte, zona ultracentrală Petroşani, la stradă, acces auto, pentru locuit sau sedii firme, depozite, spatii comerciale, preţ 300 euro/lună.
Pentru relaþii sau alte oferte vã puteþi adresa zilnic la sediul firmei, str. Horea, 2/23 sau la telefoanele: 0254.545.393, 0727.832308.
www.agentia-imobiliara-petrosani.ro e-mail: agentia_macarena@yahoo.com
PUBLICITATE 11
Ziarul Vãii Jiului marţi, 3 iulie 2012
IMOBILIARE Vând casă (are apă, canalizare, energie electrică etc., acces auto) + 600 mp teren, zona Peştera Bolii. Tel. 0725.068828 Vând apartament 2 camere în Vulcan, B-dul M.Viteazu, bl. B3, sc. 1 ap. 14. Tel. 0728.980100 Vând apartament 2 camere în Lupeni, zona Penny Market, Aleea Trandafirilor, bl. 12/41. Tel. 0728.980100 Vând apartament 2 camere, Lupeni, str. Viitorului, bl. K2, stare bună, termopane, uşă metalică, preţ negociabil. Telefon 0728. 272117 Vând apartament 3 camere în Dimitrov, situat la stradă, parter înalt, îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, izolat exterior, balcon închis, bine întreţinut, 2 boxe. Ideal de transformat şi în spaţiu cu altă destinaţie. Preţ 45.000 euro neg. Rel. la tel. 0724.571408 Vând apartament cu 3 camere, conf. I, cu două balcoane, baie şi WC de serviciu, et. 4/4, cu acoperiş, în Timişoara, semicentral, zonă liniştită, preţ 65 mii euro negociabil. Accept credit bancar şi varianta cu schimb plus diferenţa, preferabil casă cu teren, împrejurimi Petrila. Rel. la tel. 0770.581148, 0724.108787 sau pe e-mail: carmen_carabus@yahoo.com
AUTO Vând Ford Fiesta model 2006, fab 2005, 4 uşi, 1.4 diesel, 4 airbag, abs, închidere centralizată, radio cass original, consum ff mic, euro 4, taxa mediu 300 euro. Un singur proprietar de nouă. Preţ 2890 euro. Telefon 0765.459316 Vând Ford Focus model 2002, 1.8 diesel, aer condiţionat, abs, geam el., închidere centralizată, radio cass original, 4 airbag, un singur proprietar de nouă, statul austriac, recent adusă în ţară. Preţ 1950 euro. Telefon 0765.459316 Vând Peugeot 308, 1,6 HDI, mai 2010, 35.000 km, confort pack dublu climatronic volan reglabil, oglinzi electrice şi încălzite, 2 geamuri electrice, 4 airbaguri, computer bord, preţ 9900 euro. Telefon 0728.696889 Vând Ford Mondeo, an 1998, 1.8 benzină, airbag, radio cass original, închidere centralizată, stare foarte bună, un singur proprietar de nouă, recent adusă în ţară. Telefon 0765.459316
ANGAJĂRI
DECESE
Hotel Rusu angajează cameristă, vârsta maximă 50 de ani. Nu necesită experienţă. CV-urile se trimit la fax: 0354.108510 sau info@hotelrusu.ro. Relaţii suplimentare la 0742.087221; 0742.087222
Un ultim omagiu din partea fiicei Viorica, nepoţilor Claudiu şi Ramona, strănepoatei Corina pentru cel ce a fost SUCIU ŞTEFAN (81 ani) Corpul neînsufleţit se află depus la Capela Bobocul iar înmormântarea va avea loc miercuri, 4 iulie 2012, ora 13:00 la Cimitirul din Aeroport.
Orhideea Flor angajează vânzătoare pentru florărie în Petroşani. Relaţii la telefon +40 (731) 352 614 Hotel Florica-Venus organizează concurs pentru ocuparea postului de recepţioneră-hotel. Relaţii la telefon: 0755.191919
HOROSCOP Berbec (21 Mar - 20 Apr) Este un moment riscant pentru relaţiile ajunse în situaţii critice. Contradicţiile acestei perioade sunt de-a dreptul riscante pentru că pot denatura în adevărate războaie.
Taur (21 Apr - 21 Mai) Anunţ public SC Tom Tara Prod Com Exim SRL cu sediul în localitatea Petroşani, str. Nicolae Bălcescu, nr. 1, jud. Hunedoara anunţă depunerea solicitării pentru eliberarea autorizaţiei de mediul pentru obiectivul Instalaţie de debitat masă lemnoasă, situat în localitatea Băniţa, str. Firma, nr. 50, jud. Hunedoara. Informaţii se pot obţine la sediul APM Hunedoara, din Deva, str. A. Vlaicu, nr. 25, de luni până vineri (orele 8-16). Eventualele sesizări pot fi depuse în termen de 10 zile lucrătoare de la data publicării anunţului.
Manevrezi sume considerabile de bani, dar nu par să fie totuşi simple obligaţii financiare ci au şi o componentă plăcută.
Gemeni (22 Mai - 21 Iun)
prevăzut.
Ai nişte planuri foarte bine puse la punct, dar, în ciuda bunei organizări de la pornire, se vor ivi o serie de obstacole pe care nu le-ai
Rac (22 Iun - 22 Iul)
PIERDERI Pierdut contract apartament între vânzător IGL Lupeni şi cumpărător Măciucă Constantin pentru locuinţa din oraşul Lupeni, Bld. Păcii, bl. 64, ap. 19, jud. Hunedoara. Se declară nul.
Te afli într-un mediu împovărat de griji, dar noroc că tu eşti într-o pasă veselă şi nu ţii cont de această atmosferă sumbră.
Leu (23 Iul - 22 Aug) Nu te aştepta ca toate să înainteze azi conform planului, în ciuda energiei de care dai dovadă. Degeaba te implici, dacă cei din jur îţi tot pun beţe în roate.
Vila Melinda angajează ospătar şi cameristă. Oferă condiţii de muncă avantajoase. CV-urile se pot trimite la fax 0254.545842 sau la office@vilamelinda.ro
Fecioară (23 Aug - 21 Sep) Ai impresia că nimic nu-ţi iese, că orice efort este în zadar, pentru că la tot pasul te împiedici de persoane care spun nu la orice.
Balanţă (22 Sep - 22 Oct)
ÎNCHIRIERI
Ai numai motive de dezamăgire când vine vorba de bani şi, pe o agendă deja plină de datorii în aşteptare, te mai poţi trezi cu plăţi în plus care te îngrijorează.
Ofer spre închiriere apartament 2 camere, mobilat şi utilat, centrală termică, termopan, terasa închisă, etaj 1, în Petroşani, str. Venus, bl. 1, sc. 1. Preţ: 400 lei. Relaţii la telefon 0722.344681
Închiriez spaţiu industrial cu teren aferent în municipiul Petroşani, str. Dărăneşti (vizavi de Lascăr Service), pretabil ca depozit, spaţiu de producţie etc., acces direct din DN 66, apă, curent etc. Informaţii la telefon 0761.282342
SERVICII Sonorizări, filmări profesionale, fotografii pentru diverse evenimente: nunţi, botezuri, onomastice, petreceri private. Relaţii la telefon: 0723.788664 0768.688465 0762.695556
Scorpion (23 Oct - 21 Noi) Ţi se oferă o şansă rară, dar, vai!, nu prea ştii să o valorifici. Începi să cauţi nod în papură la tot ce auzi şi, copleşit de îndoială, e normal să ratezi ocazia cea bună!
Săgetător (22 Noi - 20 Dec)
SC REALCOM SA PETROªANI Laboratorul de Producţie – Cofetărie – Patiserie, str. Lunca (lângă SC UPSROM şi Fabrica de Tricotaje), aduce în casele dumneavoastră cele mai gustoase şi delicioase specialităţi: Torturi de ciocolată Torturi cu frişcă Torturi cu fructe Sortimente diversificate de prăjituri Fursecuri Alune prăjite şi alte sortimente
Preluăm şi onorăm zilnic comenzi pentru toate ocaziile: mese festive, nunţi, botezuri şi alte evenimente. Telefon secretariat: 0254.542472, 0372.764439 Laborator: 0733.960320, int. 315 Depozit: 0733.690319, int. 342
OFERTĂ SPECIALĂ Monitoare LCD 15” second-hand la doar 99 lei la achiziţionarea oricărei unităţii P4. SCANNERE BENQ LA DOAR 69 LEI. Electronic Center - 0765 459 316 Petroşani, Piaţa Centrală, Hală, Etaj 1, stand 5-6
Dacă planurile pe care ţi le-ai făcut pică, nu te crampona de micul eşec, ci deturnează imediat totul într-o altă direcţie.
Capricorn (21 Dec - 19 Ian) Nimereşti într-un mediu marcat de supărări şi necazuri şi, deşi nu eşti genul de om care se lasă influenţat de această atmosferă sumbră, tot vei resimţi uneori că rezonezi la problemele celor din jur.
Vărsător (20 Ian - 18 Feb) Te concentrezi serios la treburile care te aşteaptă la serviciu pentru că vrei să le aduci la un nivel stabil. O vreme, ţi s-a părut că toate sunt date peste cap, că erau prea încurcate, dar acum sunt întrunite toate condiţiile pentru a te ocupa de ele şi a le aduce din nou pe un teren mai clar.
Peşti (19 Feb - 20 Mar) Nu te pierzi cu firea în faţa celor mai agresivi în comunicare ci reuşeşti să îţi controlezi foarte bine argumentele ca să convingi în final că ai dreptate.
www.zvj.ro
CMYK
12 SPECIAL
Ziarul Vãii Jiului
marţi, 3 iulie 2012
Din Africa de Sud la Petroşani (XXV)
Insula Zanzibar, o perlă în Oceanul Indian, locul de naştere al legendarului Freddy Mercury Zanzibarul este o insulă deosebită, din câte povestesc Camelia şi Martinian Aringhe. Nu are cum să nu fie, dacă ne gândim că a fost declarată patrimoniu mondial de UNESCO. Numai o insulă a contrastelor, a amalgamului de naţii, a condimentelor putea fi, în definitiv, locul naşterii lui Freddy Mercury. Acesta a trăit aici până la vârsta de 8 ani, iar pe atunci părinţii lui îl strigau Farouk Bulsara. Nu am ştiut niciodată acest lucru şi nu mi l-aş fi închipuit pe inepuizabilul Freddy jucându-se printre culturile cu condimente. În hotelul din imagini a copilărit acesta. (Alina PIPAN)
kilometri lungime şi 30 de kilometri lăţime, capitala este Stonetown, oraş ce a fost declarat patrimoniu mondial de către UNESCO. Populaţia este de aproximativ un milion de locuitori - arabi, africani şi indieni, ce împreună formează o cultură unică, diversificată şi cosmopolită. Zanzibarul este locul unde s-a format şi limba Swahili, vorbită în Tanzania şi Kenya. De-a lungul mileniilor, insula Zanzibar a fost un refugiu pe durata Monsoonului (vânturi şi ploaie) pentru toţi negustorii, aventurierii şi exploratorii oceanului. Aici se făceau planurile următoarei călătorii şi se creau şi povesteau legende.
Cu Tuc-Tuc-ul şi feribotul
„Cu regrete a trebuit să ne despărţim pentru o perioadă scurtă de Terracan, calul expediţiei, lăsându-l pe mâini bune şi într-un loc frumos, pe plajă, la Mikadi, în Dar es Salaam. La ora 5:00 AM, pe 28 iunie, am plecat din Mikadi cu un Tuc-Tuc (motoretă-taxi pe trei roţi) înspre Dar es Salaam. De aici ne-am îmbarcat pe un feribot de pasageri numit Kilimanjaro (40 US de persoană, dus) să vizităm insula Zanzibar. Călătoria cu feribotul a fost foarte plăcută, ca în avion, doar mai turbulentă şi a durat două ore. Zanzibar este o insulă semi-independentă de Tanzania, deci trebuie să ai paşaportul la tine ca să poţi intra”.
O insulă de un milion…
„Nu am avut nevoie de viză şi nu a costat nimic, dar ne-au ştampilat paşaportul, de intrare. Insula are 90 de
Este insula Sheherezadei şi a lui Simbad Marinarul din 1001 de nopţi, este insula unde se aduceau sclavii de pe continent şi erau ţinuţi în grote şi peşteri înainte de a-i îmbarca în călătorii fără întoarcere înspre America şi Europa (mai puţin), este insula condimentelor şi a sculpturilor în lemn”.
împărtăşim cu voi, cititorii. Vom sta în Stonetown două zile. Ieri am făcut un tur al oraşului, iar astăzi vom merge într-un tur în plantaţiile de condimente unde sunt convins că vom învăţa multe. Mâine vom pleca înspre nordul insulei să descoperim plajele acelea ce numai în cărţile poştale şi în broşuri le-am văzut”.
Ziarul Vãii Jiului
www.zvj.ro zvj2008@yahoo.com office@zvj.ro COTIDIAN REGIONAL CU CAPITAL INTEGRAL PRIVAT ISSN 2065 - 5096 Telefoanele redacþiei: 0254.549 020 0254.549 121 (fax) 0737.575 582
Director: Cătălin DOCEA docea@zvj.ro
Redactor şef: Marian BOBOC 0761.756840
Acasă la Freddy Mercury
„Aici, în Zanzibar, s-a născut şi a trăit până la vârsta de 8 ani Farouk Bulsara, care nu este altul decât Freddy Mercury, vocalistul formatiei Queen. Am vizitat apartamentul care astăzi este hotel. Plajele sunt albe, cu apa de culoarea emeraldului, iar temperatura apei este de 27 C. Este o perlă a Oceanului Indian şi sunt bucuros că expediţia Drumuri Africane 2012 a ajuns aici şi putem să explorăm şi să
Colectivul de redacþie: Alina PIPAN alinapipan@yahoo.com 0766.678380 Corneliu BRAN 0766.728688 Mihaela PETROŞAN petrosan@zvj.ro 0761.756834 Gheorghe OLTEANU Loredana JUGLEA 0763.673727 loredanajuglea@yahoo.com Colaboratori permanenþi: Ion ALDESCU, Mircea ANDRAŞ, Mihai BARBU, Valeriu BUTULESCU, Irina BOBOC, Gilbert DANCO, Dumitru GĂLĂŢAN-JIEŢ, Ion HIRGHIDUŞ, Robert HUMMEL, Ioan LASCU, Ilie PINTEA, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU, Dumitru VELEA DTP: Bogdan SOVAGO Daniela FILIMON 0761.756837 Administrativ / Publicitate: Diana SANTA - 0722.344681 Difuzare: Marcel DOCEA - 0761.756839
Redacţia şi administraţia: Petroşani, str. N. Bălcescu nr. 2, et. 2
www.zvj.ro