Εργατικό Βήμα 19/7/17

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3015 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

Δεν κάνουν πίσω οι εργαζόμενοι στα ΣΠΙ μέχρι να δικαιωθούν Συνάντηση ΠΕΟ και ΙΝΕΚ με Αν. Διευθ. Στατιστικής Υπηρεσίας Σελίδα 4

Σε αναμονή για καθορισμό συνάντησης με τον Υπουργό Οικονομικών βρίσκονται οι Συντεχνίες των εργαζομένων στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύματα (ΣΠΙ), ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ, η αντίστοιχη της ΣΕΚ και η ΠΑΣΥΔΥ. Οι Συντεχνίες εξήγγειλαν πως αν δεν καθοριστεί συνάντηση μέχρι το τέλος Ιουλίου, τότε οι εργαζόμενοι θα αναγκαστούν να κλιμακώσουν τα μέτρα με την πραγματοποίηση απεργιών, πικετοφορίας, κινητοποιήσεων κτλ.

βαση με ομοιόμορφους όρους απασχόλησης για όλο το προσωπικό ώστε να αποφευχθούν οι διακρίσεις και η άνιση μεταχείριση μεταξύ συναδέλφων που απασχολούνται στον ίδιο εργοδότη και εκτελούν τα ίδια καθήκοντα.

-Πρέπει να τεθεί ένα χρονοδιάγραμμα σταδιακής επαναφοράς ωφελημάτων που είχαν παραχωρηθεί κατά την περίοδο της οικονομικής κρίσης, έτσι που να ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις των εργαζομένων και να υλοποιηθούν οι δεσμεύσεις της τράπεζας. «Θέλουμε να διαμηνύσουμε πως οι εργαζόμενοι δεν θα κά-

Εξαγγέλλουν κλιμάκωση των μέτρων μέχρι τέλος Ιουλίου. Διεκδικούν Συλλογική Σύμβαση με ομοιόμορφους όρους απασχόλησης για όλο το προσωπικό και χρονοδιάγραμμα σταδιακής επαναφοράς ωφελημάτων που παραχωρήθηκαν εξαιτίας της οικονομικής κρίσης

Αφιέρωμα στις μαύρες επετείους του 1974 Σελίδα 8-9

ΑΠΕΡΓΙΑ Επαρχιακό Συνέδριο ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λευκωσίας Σελίδα 15

Συνεδρία Γ.Σ. ΠΕΟ Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ θα πραγματοποιήσει συνεδρία τη Δευτέρα 24 Ιουλίου στις 2.30 στην Αίθουσα του ΕΤΚΑ ΠΕΟ στη Λευκωσία. Στη συνεδρία θα συζητηθεί η πρόταση της Υπουργού Εργασίας για ρύθμιση της Αυτόματης Τιμαριθμικής Αναπροσαρμογής (ΑΤΑ).

«Η Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα τοποθετήθηκε δημόσια εκφράζοντας πρόθεση να προχωρήσει στην εκπόνηση ενός πενταετούς πλάνου, το οποίο θα εγκριθεί από το Δ.Σ. και με βάση αυτού θα αποφασίσει τι θα παραχωρήσει στους εργαζόμενους και αν θα το παραχωρήσει και πότε. Εμείς θεωρούμε πως η νέα αυτή τοποθέτηση της τράπεζας στόχο έχει να απεμπλακεί από την Συμφωνία-Πλαίσιο που υπέγραψε και να αποφύγει τις δεσμεύσεις που ανέλαβε», ανέφερε στο «Ε.Β.» ο Γ.Γ. της ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ Σάββας Τούλουπος. «Εμείς δεν μπορούμε να το δεχτούμε αυτό και τονίζουμε πως αν η τράπεζα επιθυμεί την εργατική ειρήνη και την αποφυγή αναταράξεων στο Συνδικαλιστικό Κίνημα, οφείλει σοβαρά και υπεύθυνα να καταθέσει ενώπιον των Συντεχνιών ένα ΠρόγραμμαΠλαίσιο μέσα από το οποίο θα υλοποιηθούν οι δεσμεύσεις της που αφορούν την εισαγωγή και εφαρμογή του ενιαίου μισθολογίου, το οποίο θα αντιμετωπίσει τις ανισότητες που δημιουργήθηκαν από τη βίαιη συγχώνευση των Συνεργατικών από 90 σε 18 και από 18 σε 1», τόνισε. Όπως επεσήμανε ο Γ.Γ. της ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ: -Πρέπει να καταλήξουν οι δύο πλευρές σε μια Συλλογική Σύμ-

νουν πίσω και θα κλιμακώσουν τα μέτρα. Αν ο στόχος της τράπεζας είναι μέσα από νέες προτάσεις, να ροκανίσει τον χρόνο για να περιοριστούν τα οποιαδήποτε απεργιακά μέτρα, τότε να είναι βέβαιοι πως δεν θα επιτευχθεί», προειδοποίησε ο Γ.Γ. της ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ. Εν τω μεταξύ, υπενθυμίζουμε πως την Τρίτη, 11 Ιουλίου πραγματοποιήθηκε με επιτυχία 24ωρη απεργία των μελών των Συντεχνιών ΠΕΟ, ΣΕΚ και ΠΑΣΥΔΥ στο Συνεργατισμό. Οι τρεις Συντεχνίες εξέφρασαν την έντονη δυσαρέσκεια τους για το γεγονός ότι η εργοδοτική πλευρά συνεχίζει να εξωθεί με την άτεγκτη και αρνητική στάση της τους εργαζόμενους σε απεργιακές κινητοποιήσεις και δεν σέβεται βασικές πρόνοιες της ειδικής συμφωνίας Ορισμένης διάρκειας για την περίοδο 2014-2018 που η ίδια συνομολόγησε με τις Συνδικαλιστικές Οργανώσεις. Με κοινή ανακοίνωση που εξέδωσαν οι Συνδικαλιστικές Οργανώσεις, ανήμερα της απεργίας, απηύθυναν ύστατη έκκληση στην Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα να σεβαστεί τις συμφωνίες που έχει συνυπογράψει και προχωρήσει σε συγκεκριμένη αντιπρόταση στις προτάσεις των Συντεχνιών για επαναφορά στην ομαλότητα και την εργατική ειρήνη για την εξυπηρέτηση των ευρύτερων συμφερόντων του Συνεργατισμού.

Κανένας δεν μπορεί και δεν πρέπει να ξεχάσει το 1974 Η αδιαλλαξία της Τουρκίας είναι η κύρια αιτία της αποτυχίας των συνομιλιών στο Κραν Μοντάνα της Ελβετίας, όμως ούτε η πλευρά μας αξιοποίησε όλα τα περιθώρια που υπήρξαν στις συνομιλίες ως αποτέλεσμα των προτάσεων του Γ.Γ. του ΟΗΕ, της Ε.Ε. και γενικά του διεθνούς παράγοντα, τόνισε ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού, στην ομιλία του στην εκδήλωση του κόμματος για την καταδίκη των μαύρων επετείων του 1974 στο Σκαλί Αγλαντζιάς το βράδυ της 14ης Ιουλίου. Ο Α. Κυπριανού σημείωσε την ίδια ώρα ότι ο ίδιος ο ΠτΔ καλλιέργησε στον λαό προσδοκίες τις οποίες όμως δεν εκπλήρωσε, προσθέτοντας ότι το ΑΚΕΛ δεν έτρεφε αυταπάτες ότι στο Κρανς Μοντανά θα φτάναμε σε συνολική διευθέτηση του Κυπριακού, ωστόσο η Ε/κ πλευρά όφειλε να καταβάλλει κάθε προσπάθεια για να γίνει αποφασιστικό βήμα μπροστά, το οποίο αν δεν πετύχαινε, να μην επέτρεπε τουλάχιστον να καταρρεύσει η διαδικασία. Αυτό που προέχει τώρα είναι να γίνει σωστή εκτίμηση της κατάστασης και να μην ξεχνούμε ότι μέρα με τη μέρα η κατοχή και οι συνέπειες της εδραιώνονται, συνέχισε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ.

Χρωστάμε στα παιδιά μας μια Κύπρο ειρηνική, επανενωμένη και ευημερούσα

Ο δημοκρατικά εκλεγμένος Αρχιεπίσκοπος Μακάριος και η αδέσμευτη πολιτική που ακολουθούσε ήταν σοβαρό εμπόδιο για διευθέτηση του Κυπριακού, με τον τρόπο που επιθυμού-

σαν οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ, τόνισε στην ομιλία του. Αναφερόμενος στην τουρκική εισβολή ο Α. Κυπριανού είπε ότι πέντε μέρες μετά το πραξικόπημα, η τουρκική εισβολή ολοκλήρωσε το έγκλημα του 1974. Η Τουρκία παραβιάζοντας κάθε αρχή διεθνούς δικαίου εισέβαλε στην Κύπρο δημιουργώντας όλες τις γνωστές συνέπειες τις οποίες ο κυπριακός λαός, Ε/κ και Τ/κ, βιώνει μέχρι σήμερα. «Ας τολμήσουμε έστω και τώρα να πούμε την αλήθεια στον κυπριακό λαό. Ας σταματήσουμε να αποκοιμίζουμε τη νεολαία με ανιστόρητους μύθους και μεγαλόστομα συνθήματα. Ας πάψουμε να υποθηκεύουμε το μέλλον του τόπου στην καρέκλα της εξουσίας. Ο κ. Αναστασιάδης έχει την ευθύνη να δημιουργήσει συνθήκες ενότητας και συλλογικότητας και όχι να απειλεί. Ως ΑΚΕΛ δεν θα πάψουμε να αγωνιζόμαστε για τη δικαίωση του λαού μας. Δεν θα πάψουμε να διεκδικούμε το όραμά μας για την Κύπρο η οποία θα ανήκει στο λαό της. Δεν θα πάψουμε να είμαστε η φωνή, μια φωνή Ε/κ και Τ/κ που φωνάζει για όλη την Κύπρο», διαμήνυσε.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

Ακόνιζε πάντοτε τη γλώσσα σου στο ακόνι της αλήθειας. Πίνδαρος «7 φορές να πέφτεις και να σηκώνεσαι 8». Γιαπωνέζικη παροιμία

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Ο πόθος για Ειρήνη Της Κλεοπάτρας Μακρίδου-Robinet Τί θυμούνται οι φαγωμένες κερκίδες από τα λόγια των αρχαίων τραγωδών σαν έπαιζαν αρχαίο δράμα; Τους οδυρμούς τα δάκρυα την πονηριά, το δόλο τις κατακρεουργημένες ψυχές των Τρώων… Τί θυμούνται οι αρχαίοι θεατές σαν αφουγκράζονται των τραγωδών τους θρήνους μες τα σοκάκια της πυρπολημένης Τροίας; Πέρασαν οι αιώνες, οι χιλιετίες καινούργιοι ηθοποιοί με καινούργια κοστούμια παίζουν τα ίδια δράματα

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 IOYΛIΟΥ 2017

Η Διεθνής Ακαδημία Γραμμάτων βράβευσε Κύπρια ποιήτρια Η Κυπρία ποιήτρια, Κλεοπάτρα Μακρίδου-Robinet, που ζει και εργάζεται στη Γαλλία, τιμήθηκε για το ποιητικό της έργο με το αργυρό μετάλλιο και δίπλωμα από τη διεθνή Ακαδημία Γραμμάτων Τεχνών και Επιστημών / Arts- Sciences- Lettres, σε ειδική τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Παρίσι το Σάββατο, 24 Ιουνίου. Στο σκεπτικό της βράβευσης της ποιήτριας τονίστηκε η δημιουργική και ευαίσθητη γραφίδα της, καθώς και η ικανότητα της να τιθασεύει τις λέξεις και να ζωντανεύει μέσα από αυτές μεγάλες προσωπικότητες από τη μακραίωνη ιστορία της Κύπρου. Αγγίζει επίσης διαχρονικά θέματα όπως αυτό του διαχωρισμού, του ξεριζωμού, της ειρήνης και του πολέμου, της ζωής και του θανάτου, ενώ ασχολείται και με τα μεγάλα φιλοσοφικά ζητήματα που επηρεάζουν όλη την ανθρωπότητα. Το σημαντικό ποιητικό έργο της βραβευθείσας παρουσίασε η επίσης Κύπρια, Αγγέλα ΜίκαλλουJourdan, πολιτιστική σύμβουλος της διεθνούς Ακαδημίας Γραμμάτων Τεχνών και Επιστημών / Arts-Sciences- Lettres στο Παρίσι και μεταφράστρια, η οποία ζει και εργάζεται στη Λυών Γαλλίας. Βιογραφικό: H Κλεοπάτρα Μακρίδου-Robinet γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1951. Τέλειωσε το Παγκύπριο Γυμνάσιο και σπούδασε με υποτροφία χημικός στην Grenoble και στη Lyon και είναι κάτοχος Διδακτορικής Διατριβής στην Ανόργανο Χημεία. Διετέλεσε στέλεχος τού Γαλλικού Υπουργείου Συγκοινωνιών και ’Έργων, καθώς επίσης και του Υπουργείου Οικολογίας και Αειφόρου Ανάπτυξης όπου εξάσκησε τα καθήκοντα της διευθύντριας του Τμήματος «Υδάτινοι Πόροι» στην Ορλεάνη. Είναι παντρεμένη με το Γάλλο καθηγητή πανεπιστημίου, Jean-Claude Robinet και είναι μητέρα δύο παιδιών. Είναι πρόεδρος και ενεργό μέλος συλλόγων, «Οι Φίλοι της Κύπρου» στη Γαλλία, από όπου συντελεί στο να ακουστεί η φωνή της Κύπρου. Εξέδωσε τις πιο κάτω ποιητικές συλλογές: “Ωδή για την Κύπρο”, 1992, «Απελθέτω απ’ εμού το ποτήριον τούτο», 1994, “Σαλαμίνα τε”, 1996, «Πρέσβυν αρ’ εισδέξομαι πάτερ», 1998, “Ο νόστος των Ηρακλειδών”, 2006, “Το Κάππα της Κύπρου”, 2013, “Μνημόσυνο – Ιχνηλασία”, 2014, “Ρε Αλέξης, ο ηγέτης μιας καταδικασμένης επανάστασης”, 2015, “Άσμα ερωτικό και πένθιμο” 2015.

2

Dreams in the Air

Πρόκειται για μια θεατρική εμπειρία που συγκεράζει ζωντανή ερμηνεία, τσίρκο, κουκλοθέατρο και μουσική. Η παράσταση «Dreams in the Air»: είναι η ιστορία ενός κοριτσιού που φοβάται να κοιμηθεί μόνο του το βράδυ λόγω του ξωτικού της νύχτας. Αντλώντας έμπνευση από ένα παραμύθι, κινά για ένα ταξίδι στο δωμάτιό της, μια περιπέτεια κατά τη διάρκεια της οποίας θα ανακαλύψει το κουράγιο και το σθένος της. Η παράσταση αγγίζει διάφορα θέματα: πώς αντιμετωπίζουμε τον φόβο, ποια η σχέση ανάμεσα σε φαντασία και πραγματικότητα, οι απεριόριστες δυνατότητες που η φαντασία και το πνεύμα μας αντιτάσσουν απέναντι στα όρια του σώματος, η εμπιστοσύνη και η φιλία. Σύλληψη και σκηνοθεσία: Avital Dvory Παρουσίαση από την ομάδα The Avital Dvory Visual Theatre Company, σε συνεργασία με την Πρεσβεία του Ισραήλ στην Κύπρο Πέμπτη, 27 Iουλίου 2017 στις 21:00 Αυλή Πολιτιστικού Ιδρύματος Φανερωμένης 86-90, Παλιά Λευκωσία Πληροφορίες: 22 128 157 / f: boccf Είσοδος ελεύθερη

σ’ ένα καινούργιο κόσμο…

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ

Τί θυμούνται οι φαγωμένες από τους αιώνες κερκίδες;

ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Το χέρι του Άρη να αιωρείται απειλητικό τα ίδια δράματα να επαναλαμβάνονται

Στην έκδοση της Πέμπτης, 22 Ιουλίου 1971, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6

οι ίδιοι πόλεμοι να σκαρώνονται από τους ίδιους Θεούς ερείπια παλιά, ερείπια καινούργια οι αιώνες ν’ αντιγράφουν τον εαυτό τους… Τροίες παλιές, Τροίες καινούργιες κι’ ένας διαχρονικός πόθος για Ειρήνη 1

χωρίς να μπορεί να σταματά το φονικό χέρι του Άρη από ένα καινούργιο πόλεμο… Μόνο ο πόθος για Ειρήνη σταθερά μοναχικός να ουρλιάζει μέσα στους αιώνες…

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

2

A

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους.

«ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΜΕ ΩΡΙΜΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ- Με πλήρη συναίσθηση της ευθύνης της τόσο απέναντι των μελών της, όσο και απέναντι της όλης οικονομίας του τόπου μας, η ισχυρότερη σήμερα Συντεχνία της Κύπρου προέβη σε αποφασιστικά μέτρα για τη διεκδίκηση νέων αιτημάτων για 15 περίπου χιλιάδες οικοδόμους» [...] Φώτο 1: Μια άποψη σπό τις εργασίες της Συνδιάσκεψης.

-X--

«ΠΑΙΔΙΑ ΕΡ ΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΠΕΟ ΣΕ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ ΣΤΗΝ ΚΕΡΥΝΕΙΑ-Σε 25 παιδιά εργαζομένων από 10-15 χρονών δόθηκε η ευκαιρία μέσω του Γραφείου Εργατικής Νεολαίας να απολαύσουν 10 ευχάριστες μέρες στην παραθαλάσσια περιοχή Βαβυλά στην Κερύνεια»[...] Φώτο 2: Παιδιά στην κατασκήνωση.

-X--

«ΚΑΘΥΣΤΕΡΕΙ ΓΙΑ ΠΕΝΤΕ ΜΗΝΕΣ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΕΙ ΣΧΕΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ - Ζητείται η επέμβαση του Υπουργού Εργασίας για την στάση της «Simon Litwin» σχετικά με το αίτημα των Συντεχνιών για αυξήσεις μισθών και ημερομίσθιων των εργαζομένων στην εταιρεία»[...]

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

Με άποψη...

3

Επιτακτική ανάγκη η μεταρρύθμιση στην κοινωνική πρόνοια Τα αποτελέσματα των πολιτικών λιτότητας που εφαρμόστηκαν τα τελευταία τέσσερα χρόνια στην Κύπρο, σε συνδυασμό με τις σοβαρές ελλείψεις σε δομές κοινωνικής προστασίας και φροντίδας, μεγέθυναν το εισοδηματικό χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών

Του Αντρέα Φακοντή Ε.Γ. ΠΕΟ Πάφου, Βουλευτή ΑΚΕΛ – Αριστερά – Νέες Δυνάμεις

και οδήγησαν χιλιάδες συμπολίτες μας στη φτώχεια. Η εικόνα που επιχειρεί να δώσει η κυβέρνηση ότι όλα βαίνουν καλά στον τομέα της κοινωνικής πολιτικής και ότι μέσα από τη λεγόμενη επαναστατική μεταρρύθμιση του Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος (ΕΕΕ) έχει επέλθει η κοινωνική δικαιοσύνη έχει καταρριφθεί.

Αποτιμώντας τα τρία σχεδόν χρόνια εφαρμογής του ΕΕΕ διαπιστώνουμε πέραν πάσης αμφιβολίας ότι η λεγόμενη επαναστατική μεταρρύθμιση δεν κατάφερε να δώσει λύσεις στις αυξημένες και σοβαρές κοινωνικές και οικονομικές ανάγκες των ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού. Αυτό που γίνεται στην πράξη είναι η στήριξη της ακραίας φτώχειας με κονδύλια που προέρχονται από μειώσεις και αποκοπές από τα μικρομεσαία και φτωχά στρώματα του πληθυσμού. Το ΑΚΕΛ, παρά τη διαφωνία του με τη φιλοσοφία στην οποία οικοδομήθηκε και λειτούργησε η νομοθεσία του ΕΕΕ, ασκώντας δημιουργική κριτική και υποβάλλοντας τροπολογίες και υπομνήματα, συνέβαλε στη βελτίωση της σχετικής νομοθεσίας. Μπορεί μεν, το ΕΕΕ να δημιούργησε ένα δίκτυ προστασίας για μια ομάδα του πληθυσμού, συνεχίζει δε, να αφήνει εκτός ένα άλλο

μέρος των ευάλωτων ομάδων, που έχουν πραγματικά την ανάγκη στήριξης του κράτους, λόγω των αυστηρών περιοριστικών κριτηρίων που τίθενται μέσα από το νόμο. Το ΑΚΕΛ θεωρεί αναγκαία την ύπαρξη ενός μηχανισμού στήριξης όλων των συνανθρώπων μας που έχουν ανάγκη την αρωγή του κράτους. Η κοινωνική πολιτική δεν μπορεί να ξεκινά και να τελειώνει με το ΕΕΕ γιατί στην πράξη αυτό που θα επιτευχθεί είναι ο περαιτέρω περιορισμός του εύρους της κοινωνικής πολιτικής. Για να αντιμετωπιστούν οι σημερινές ανισότητες χρειάζεται αλλαγή πλεύσης στην οικονομική και κοινωνική πολιτική. Χρειάζεται να τερματιστεί η φιλοσοφία της αιματηρής λιτότητας. Το μοντέλο της κοινωνικής πολιτικής της Κύπρου χρειάζεται ένα προοδευτικό εκσυγχρονισμό, ο οποίος θα περιλαμβάνει μεταξύ άλλων την αναδιάρθρωση του φορολογικού συστήματος

με φορολόγηση της πολυτέλειας και του πλούτου, τη ριζική αναδιάρθρωση των δομών άσκησης κοινωνικής πολιτικής με την αποκέντρωση τους, την τροποποίηση υφιστάμενων νομοθεσιών, τη λειτουργία από το κράτος και την τοπική αυτοδιοίκηση των αναγκαίων υποδομών και προγραμμάτων κοινωνικής στήριξης και προστασίας, την ουσιαστική βελτίωση των υπηρεσιών και παροχών που παρέχονται στα άτομα με αναπηρία. Ως εκ τούτου, για το ΑΚΕΛ η ανάγκη για ολιστική μεταρρύθμιση που να καλύπτει όλες τις πτυχές της κοινωνικής πολιτικής είναι αδήριτη. Μιας μεταρρύθμισης που να περιέχει τόσο μέτρα άμεσης εφαρμογής που θα στοχεύουν στην αντιμετώπιση των σοβαρών κοινωνικών προβλημάτων που επισώρευσε η οικονομική κρίση, όσο και πιο μακροπρόθεσμα μέτρα για μια σύγχρονη προοδευτική κοινωνική πολιτική.

Οι απόψεις μας ρεθούν τέτοιοι μηχανισμοί που να καθιστούν πιο αποτελεσματική την υποχρέωση της τήρησης μέτρων ασφάλειας και υγείας των εργαζομένων σε συνθήκες καύΟι κοινωνικοί εταίροι πήραν την πρόταση από την Υπουργό Εργασίας για τον τρόπο σωνα. επανεκκίνησης του θεσμού της Αυτόματης Τιμαριθμικής Αναπροσαρμογής (ΑΤΑ). Η πρόταση της Υπουργού Εργασίας προς τις Συνδικαλιστικές και τις Εργοδοτικές Ορ- Αναμένουμε ότι το αρμόδιο Υπουργείο θα προχωρήσει σε δράσεις που θα καθιγανώσεις έχει διατυπωθεί ύστερα από διάλογο ο οποίος έχει προηγηθεί μεταξύ του στούν πιο αποτελεσματικό τον έλεγχο και την εφαρμογή του Κώδικα Θερμικής ΚαΥπουργείου και των κοινωνικών εταίρων ο οποίος διήρκησε αρκετό χρονικό διά- ταπόνησης και παράλληλα θα δρομολογήσει τη συνολική αξιολόγηση της μέχρι σήμερα ακολουθούμενης πρακτικής. στημα.

Να προστατευτεί ο θεσμός της ΑΤΑ

Με την πρότασή της η Υπουργός επιχειρεί την κατάληξη του ζητήματος σε συμφωνία μέσα από έναν αμοιβαία αποδεκτό συμβιβασμό μεταξύ των συμβαλλομένων μερών. Με βάση αυτά τα δεδομένα, η πρόταση περιέχει θετικά στοιχεία αφού υιοθετεί απόψεις που καταθέσαμε εμείς. Περιέχει όμως και σημεία που μας προβληματίζουν. Το γεγονός ότι η πρόταση αναφέρεται σε μεταβατική συμφωνία για περίοδο τριών ετών είναι ένα στοιχείο που σε αυτή τη φάση βοηθά. Η ΠΕΟ θα αξιολογήσει υπεύθυνα και νηφάλια την πρόταση στα συλλογικά της όργανα και θα απαντήσει μέχρι την 27η Ιουλίου, καταληκτική ημερομηνία που ζήτησε η Υπουργός Εργασίας να λάβει τις απαντήσεις των κοινωνικών εταίρων.

Καύσωνας: Όλοι πρέπει να συμμορφωθούν και να προστατεύσουν τους εργαζόμενους Απαράδεκτο είναι το γεγονός ότι εργοδότες μέσα σε αυτές τις συνθήκες καύσωνα, αφήνουν τους εργοδοτούμενούς τους να εργάζονται θέτοντας σε κίνδυνο την ασφάλεια και την υγεία τους. Δεκάδες ήταν δυστυχώς οι καταγγελίες και τα παράπονα εργαζομένων κατά εργοδοτών που έφτασαν στα Γραφεία της ΠΕΟ και στο Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων για μη τήρηση του Κώδικα Πρακτικής για τη θερμική καταπόνηση, με αποτέλεσμα να κινδυνεύει άμεσα η ασφάλεια και υγεία τους. Το σύστημα αυτοσυμμόρφωσης φαίνεται να παρουσιάζει προβλήματα τα οποία γίνονται ακόμα πιο πολύπλοκα και από το γεγονός ότι οι μηχανισμοί ελέγχου δεν είναι αρκετοί για να μπορούν να ελέγξουν την πιστή εφαρμογή του κώδικα και θεωρεί ότι πρέπει να γίνει συνολική αξιολόγηση των μηχανισμών που εφαρμόζονται με στόχο να εξευ-

Να μείνει η ελπίδα ζωντανή για λύση και επανένωση Μοναδικός δρόμος για λύση κι επανένωση είναι ο δρόμος των συνομιλιών στα πλαίσια του ΟΗΕ και των αποφάσεων του για την Κύπρο. Σε αυτό το δρόμο θα πρέπει να επιμείνουμε όσες δυσκολίες και προσκόμματα κι αν συναντήσουμε. Από αυτό θα εξαρτηθεί κι η προθυμία του ΟΗΕ και του διεθνούς παράγοντα να συνεχίσουν το ενδιαφέρον τους και τις προσπάθειες για εξεύρεση μιας έντιμης και λειτουργικής λύσης. Διαχρονικά και σωστά, σε αυτούς και στο δίκιο μας βασιστήκαμε για τη λύση. Δεν χωρούν νέα λάθη ή νέες εθνικιστικές εξάρσεις γιατί μόνο κακά θα μας φέρουν. Ταυτόχρονα θα πρέπει να εκτιμηθούν στις σωστές διαστάσεις τους οι συνθήκες που δημιουργούνται για την Κύπρο από την αποτυχία του Γκραν Μοντάνς, τυχόν κίνδυνοι και απειλές και να σχεδιαστούν οι επόμενες ενέργειες. Να μην υποτιμηθούν ούτε να υπερτιμηθούν οι Τουρκικές δηλώσεις κι απειλές για σχέδια Β και Γ ή ότι δεν μπορεί να εξευρεθεί λύση στο πλαίσιο του ΟΗΕ. Ούτε πρέπει αυτές οι προκλητικές δηλώσεις να παρασύρουν τη δική μας πλευρά σε βεβιασμένες κι επικίνδυνες αποφάσεις ή ενέργειες. Προέχει να παραμείνουμε πιστοί στις διαχρονικές θέσεις μας και να προβάλουμε σωστά τις επιτευχθείσες συμφωνίες, το μεγάλο δρόμο που διανύσαμε και το γεγονός ότι μια συμφωνημένη λύση που θα ικανοποιεί πρώτιστα τις δύο κοινότητες είναι εφικτή. Ναι είναι δύσκολη η επόμενη μέρα και από τη διαχείριση της θα εξαρτηθούν πολλά. Είναι πλέον βαριές οι ευθύνες που αναλαμβάνουν όλοι για το μέλλον μας κι η ιστορία κι οι νέες γενιές θα μας κρίνουν όλους.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 IOYΛIΟΥ 2017

4

Συνάντηση ΠΕΟ με Αν. Διευθυντή της Στατιστικής Υπηρεσίας Αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπη Κυρίτση, τον Διευθυντή του ΙΝΕΚ ΠΕΟ Παύλο Καλοσυνάτο και τον επικεφαλής του Γραφείου Οικονομικής και Κοινωνικής Πολιτικής της ΠΕΟ Νίκο Γρηγορίου είχε συνάντηση με τον Αν. Διευθυντή της Στατιστικής

Υπηρεσίας κ. Σταύρο Καραγιώργη στα Γραφεία της Στατιστικής Υπηρεσίας. Η ΠΕΟ είναι ενεργό και δραστήριο μέλος του Στατιστικού Συμβουλίου στο οποίο συμμετέχουν οι κοινωνικοί εταίροι για καλύτερη λειτουργία των ζητημάτων που έχουν να κάνουν με τα στατιστικά στοιχεία. Η Ομοσπονδία σε αυτό το πλαίσιο συμβάλλει με παρατηρήσεις

και εισηγήσεις ώστε να εξάγονται αποτελέσματα που βοηθούν στην καταγραφή και στην ανάλυση των εργασιακών και κοινωνικών ζητημάτων. Η αντιπροσωπεία της ΠΕΟ σημείωσε την ικανοποίησή της για το γεγονός ότι γίνονται βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση αλλά εντόπισε και πεδία που χρήζουν βελτίωσης. Τέλος, σημείωσε ότι αξιοποιεί με τον καλύτερο τρόπο τα στατιστικά δεδομένα που παράγονται από τη Στατιστική Υπηρεσία. Επίσης, τόνισε τη σημαντική δουλειά που παράγει το ΙΝΕΚ ΠΕΟ ως μη κερδοσκοπικός Οργανισμός που ασχολείται συστηματικά με τα ζητήματα της εργασίας και επεσήμανε πως η δουλειά του Ινστιτούτου Εργασίας Κύπρου είναι προσβάσιμη σε όλους. Από την πλευρά του ο Αν. Διευθυντής αφού ευχαρίστησε την ΠΕΟ για τη συνάντηση, ανέφερε πως η συνεργασία που υπάρχει είναι πολύ καλή και ωφέλιμη. Επίσης, χαρακτήρισε τη συνάντηση πολύ παραγωγική και διαβεβαίωσε ότι θα αξιολογήσει τις εισηγήσεις και προτάσεις της ΠΕΟ για βελτίωση της συνεργασίας και του γενικού αποτελέσματος που παράγεται από τη Στατιστική Υπηρεσία.

Γ.Σ. στην εταιρεία «Δασικές Βιομηχανίες Κύπρου»

Οι εργαζόμενοι στην εταιρεία «Δασικές Βιομηχανίες Κύπρου Δημόσια Λτδ» μέλη της Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ πραγματοποίησαν Γενική Συνέλευση την Τρίτη, 11 Ιουλίου 2017. Η Γενική Συνέλευση πραγματοποιήθηκε στο Οίκημα της ΠΕΟ στη Λευκωσία και ασχολήθηκε με τοπικά προβλήματα που απασχολούν τους εργαζόμενους. Με την ολοκλήρωση της Συνέλευσης εκλέγηκαν τα μέλη της νέας Τοπικής Επιτροπής.

Επανεκλογή του Κώστα Κωμίτη στη θέση του Ε.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λάρνακας Την Δευτέρα 10 Ιουλίου 2017 συνήλθε στην πρώτη της συνεδρία η νέα Επαρχιακή Επιτροπή της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λάρνακας που εκλέγηκε από το 27ο Επαρχιακό Συνέδριο. Θέμα της συνεδρίας ήταν ο καταρτισμός της νέας Επαρχιακής Επιτροπής σε Σώμα. Της συνεδρίας προήδρευσε ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ Μιχάλης Αρχοντίδης. Η Επαρχιακή Επιτροπή επανεξέλεξε ομόφωνα τον Κώστα Κωμίτη στη θέση του Επαρχιακού Γραμματέα, τον Χρυσόστομο Μωϋσέως στη θέση του Επαρχιακού Ταμία και τον Μάρκο Μάρκου στη θέση του Επαρχιακού Εισπράκτορα. Τα μέλη της νέα Επαρχιακής Επιτροπής διαβεβαίωσαν ότι θα εργαστούν με ζήλο για να μπορέσει το Τμήμα της Λάρνακας να ανεβάσει ακόμη πιο ψηλά την αριθμητική του δύναμη στους Κλάδους που εκπροσωπεί καλύπτοντας και υπερκαλύπτοντας όλους τους στόχους του Οργανωτικού πλάνου.

Στην συνεδρία επίσης τιμήθηκαν δύο μέλη που αποχωρούν μετά από πολύχρονη προσφορά στην ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λάρνακας και δεν μπόρεσαν να παρευρεθούν στο Επαρχιακό Συνέδριο, οι Ευδοκία Σωτηρίου και Σωτήρης Χριστοδούλου.

Τελετή αποφοίτησης του ΑΞΙΚ

Καζάνι που βράζει το ΡΙΚ Εκδήλωση διαμαρτυρίας πραγματοποίησαν Σημειώνεται επίσης πως ενώ σε συνάντηση την Τετάρτη, 12 Ιουλίου από τις 11.30π.μ. μέχρι που είχε με τον Γενικό Διευθυντή του ΡΙΚ στις τις 12μ. εργαζόμενοι στο ΡΙΚ μέλη της ΣΗΔΗ- 15 Ιουνίου πήρε τη διαβεβαίωση ότι επιτέλους ΚΕΚ ΠΕΟ εξαιτίας της απόφασης της Διεύθυν- θα ξεκινούσε ένας παραγωγικός διάλογος για σης του Ιδρύματος να ζητήσει από τη Βουλή τα χρόνια προβλήματα, εντούτοις στην Επιτροπή Οικονομικών της Βουλής προωθήθηκαν την αποπαγοποίηση από το Διοικητικό Συμοκτώ θέσεων προαγωγής, Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ-ΡΙΚ ζητά βούλιο του ΡΙΚ και εγκρίόλων στην κλίμακα Α11, την ώρα μάλιστα που επιτακτικά την υλοποίηση των θηκαν επιλεκτικά οκτώ υπάρχουν ανοικτά εργα- δεσμεύσεων που δόθηκαν από θέσεις Προαγωγής στην σιακά θέματα, τα οποία το Δ.Σ. και αφορά σημαντικά ζη- κλίμακα Α11, αντί να εξεαφορούν υπαλλήλους χα- τήματα όπως το Οργανόγραμμα, ταστεί το σύνολο των άμεσων αναγκών. μηλότερων κλιμάκων. τις Συλλογικές Συμβάσεις, την Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ-ΡΙΚ καΌπως αναφέρει ανακοί- ανέλιξη εργαζομένων, την ιατροταγγέλλει πως αυτή η νωση που εξέδωσε η ΣΗφαρμακευτική περίθαλψη, τα απόφαση του Δ.Σ. του ΡΙΚ ΔΗΚΕΚ ΠΕΟ-ΡΙΚ, τα λειτουργικά προβλήματα και λήφθηκε χωρίς καμία διατελευταία χρόνια οι εργαβούλευση με την Συντετην κάλυψη επειγουσών ζόμενοι επέδειξαν τη μέχνία, όπως επιβάλλουν οι γιστη υπευθυνότητα και αναγκών σε προσωπικό καθιερωμένες πρακτικές αυτοσυγκράτηση για να των Εργασιακών Σχέσεων μπορέσει το ΡΙΚ να αντιμετωπίσει τα μεγάλα στο ΡΙΚ αλλά και ευρύτερα στη Δημόσια Υπηπροβλήματα που δημιουργήθηκαν από την οι- ρεσία, αλλά και χωρίς να λαμβάνει υπόψη τις κονομική κρίση, αλλά και από πολιτικές που εισηγήσεις των Διευθύνσεων και τις ανάγκες επιδίωξαν τη συρρίκνωση της Δημόσιας Ρα- τις υπηρεσίας. διοτηλεόρασης της Κύπρου. Η Συντεχνία ζητά τέλος την άμεση υλοποίηση Η Συντεχνία τονίζει πως στο διάστημα αυτό δό- των δεσμεύσεων που της δόθηκαν και καταγθηκαν πολλές υποσχέσεις, οι οποίες όμως δεν τη- γέλλει πως η απόφαση του Δ.Σ. είναι επιλεκτική ρήθηκαν: «Οργανόγραμμα, Συλλογικές και φωτογραφική, δεν έχει να κάνει μόνο με τις Συμβάσεις, ανέλιξη εργαζομένων, ιατροφαρμα- πραγματικές ανάγκες τουΡΙΚ, αυξάνει την ανικευτική περίθαλψη, λειτουργικά προβλήματα και σότητα αλλά και το αίσθημα αδικίας ανάμεσα στους εργαζομένους. κάλυψη επειγουσών αναγκών σε προσωπικό».

Με πολύ μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη, 13 Ιουλίου 2017 στο Συνεδριακό Κέντρο Φιλοξενία η Τελετή Αποφοίτησης του Ανώτερου Ξενοδοχειακού Ινστιτούτου Κύπρου (ΑΞΙΚ) για το Ακαδημαϊκό Έτος 2016-2017. Αποφοίτησαν 79 φοιτητές οι οποίοι παρακολούθησαν τα προγράμματα του Ινστιτούτου τα οποία είναι τριετούς φοίτησης στο επίπεδο Ανώτερου Διπλώματος (επίπεδο 5 του Ευρωπαϊκού Πλαισίου Επαγγελματικών Προσόντων), ένα στην Ξενοδοχειακή και Τουριστική Διεύθυνση (με γλώσσα διδασκαλίας την Αγγλική) και ένα στις Μαγειρικές Τέχνες (με γλώσσες διδασκαλίας την Αγγλική και την Ελληνική). Την τελετή τίμησε με την παρουσία της η Υπουργός Εργασίας Ζέτα Αιμιλιανίδου, η οποία απένειμε τα Προεδρικά Βραβεία εκ μέρους του Προέδρου της Κυπριακής

Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη καθώς και Διπλώματα στους Αποφοίτους. Παρέστη επίσης μεγάλος αριθμός αξιωματούχων του δημόσιου και ευρύτερου δημόσιου τομέα, τουριστικών και κοινωνικών εταίρων καθώς και στελεχών της ξενοδοχειακής, επισιτιστικής και ευρύτερης τουριστικής βιομηχανίας. Αξίζει να σημειωθεί ότι η τελετή είχε θεματική με τίτλο “Η ακαδημαϊκή χρονιά 2016-2017 μέσα από τα μάτια των τελειοφοίτων” την οποία ετοίμασαν και παρουσίασαν τελειόφοιτοι του ΑΞΙΚ. Το πρόγραμμα της τελετής παρουσίασαν άριστοι φοιτητές του δευτέρου έτους των προγραμμάτων σπουδών του ΑΞΙΚ. Ακολούθησε δεξίωση στην οποία οι καλεσμένοι είχαν την ευκαιρία να γευτούν τις γαστρονομικές δημιουργίες των φοιτητών του ΑΞΙΚ υπό την καθοδήγηση των εκπαιδευτών τους.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

27ο Παγκύπριο Συνέδριο ΣΕΒΕΤΤΥΚ ΠΕΟ

5

Οι εργαζόμενοι χρειάζονται μια δυνατή και αγωνιστική Συντεχνία Το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της Συντεχνίας που πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΕΤΚΑ ΠΕΟ στη Λευκωσία, τη Πέμπτη 29 Ιουνίου 2017, αφού συζήτησε την Έκθεση Δράσης του Διοικητικού Συμβουλίου για την περίοδο από το 26ο Συνέδριο της στις 27/3/2012 μέχρι σήμερα αποφάσισε όπως: -Εγκρίνει την Έκθεση Δράσης του Διοικητικού Συμβουλίου για την περίοδο από το 26ο μέχρι το 27ο Συνέδριο η οποία κατατέθηκε στο συνέδριο.

-Εγκρίνει τις εισηγητικές ομιλίες του Γενικού Γραμματέα, του Κεντρικού Οργανωτικού Γραμματέα και του Γενικού Ταμία της Συντεχνίας, καθώς επίσης και τη δευτερολογία του Γ. Γραμματέα για την ολοκλήρωση της συζήτησης.

-Οι αποφάσεις που πήρε το συνέδριο αποτελούν στο σύνολο τους, τους στόχους δράσης της Συντεχνίας για τα προσεχή τέσσερα χρόνια μέχρι το 28ο Συνέδριο.

-Το συνέδριο εκτιμά ότι στο διάστημα αυτό η Συντεχνία ανέπτυξε έντονη δράση σε όλους τους τομείς που δραστηριοποιείται. Παράλληλα καλεί το νέο Δ. Συμβούλιο να πάρει όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε η Συντεχνία να αντιμετωπίσει τις επιθέσεις των ερ-

Χρειάζεται πολιτική ανάπτυξης και επενδύσεων με στόχο τη δημιουργία αξιοπρεπών θέσεων εργασίας με δικαιώματα. Για την κοινωνική προστασία των ανέργων, οι οποίοι κατά τα 2/3 είναι μακροχρόνια άνεργοι επιβάλλεται η αύξηση της πληρωμής του ανεργιακού επιδόματος από 6 σε 9 μήνες, όπως και η εκπόνηση ειδικών προγραμμάτων περαιτέρω κοινωνικής στήριξης τους.

Ωράρια λειτουργίας καταστημάτων

και στους μισθούς πρόσληψης όπως και στην προώθηση της αρχής της ίσης αμοιβής για εργασία ίσης αξίας.

3. Ιδιαίτερη προσοχή να δοθεί στην διαφύλαξη και ενίσχυση του θεσμού του ταμείου προνοίας και του ταμείου ευημερίας.

4. Να προωθηθούν εξειδικευμένα ζητήματα που αφορούν την καταπολέμηση των διακρίσεων, την προώθηση της ισότητας ανδρών και γυναικών και την προώθηση κώδικα συμπεριφοράς για την καταπολέμηση της σεξουαλικής παρενόχλησης όπως και στα ζητήματα ασφάλειας και υγείας.

Δεν αποδεχόμαστε ρυθμίσεις που να αλλοιώνουν τη φιλοσοφία του θεσμού της ΑΤΑ, ούτε τη θέση που προβάλλουν οι εργοδοτικές οργανώσεις για μειώσεις σε μισθούς λόγω του αρνητικού πληθωρισμού κατά την περίοδο της κρίσης. Δεν πρόκειται να εγκαταλείψουμε τον θεσμό της ΑΤΑ. Παρά τη μεγάλη απόσταση που μας χωρίζει από τις εργοδοτικές οργανώσεις, θα δώσουμε τη μάχη μέχρι τέλους για να παραμείνει θεσμός προστασίας των μισθών από την διάβρωση του πληθωρισμού.

Ταμεία Προνοίας Ο θεσμός του ταμείου προνοίας είναι από τα πιο βασικά κεκτημένα δικαιώματα των εργαζομένων. Ο θεσμός αυτός τα τελευταία χρόνια δέχτηκε μεγάλες πιέσεις ιδιαίτερα τη περίοδο 2013 με το κούρεμα καταθέσεων που αποφάσισε η Κυβέρνηση Αναστασιάδη. Πολλά ταμεία προνοίας είχαν μεγάλες απώλειες και κάποια που έχουν διαλυθεί δεν έχουν ακόμη επανιδρυθεί. Το συνέδριο απαιτεί από την Κυβέρνηση όπως υλοποιήσει αμέσως την δέσμευση της για αποκατάσταση των απωλειών των ταμείων προνοίας λόγω του κουρέματος. Επίσης θεωρεί ως ύψιστη προτεραιότητα να επανιδρυθούν μέσω των συλλογικών συμβάσεων τα ταμεία προνοίας.

γοδοτών για καταστρατήγηση των κεκτημένων, τη διατήρηση των συμβάσεων εργασίας και την περαιτέρω ανάπτυξη του βιοτικού επιπέδου των εργαζομένων στους κλάδους και στους χώρους εργασίας που εκπροσωπεί.

Πολιτική διεκδικήσεων Το 27ο Συνέδριο της Συντεχνίας εξέτασε με μεγάλη προσοχή τα αποτελέσματα που είχε η Συντεχνία στην ανανέωση και εφαρμογή των συλλογικών συμβάσεων κατά τη περίοδο 2012-2016. Λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες που επικρατούσαν την δεδομένη χρονική περίοδο εκτιμά ως θετικά τα αποτελέσματα αυτής της δράσης. Για τα επόμενα χρόνια αποφασίζει όπως: 1. Κατά την ανανέωση των συλλογικών συμβάσεων πρώτη προτεραιότητα πρέπει να είναι η ολοκλήρωση της επαναφοράς των μισθών και των άλλων όρων απασχόλησης που είχαν αλλοιωθεί ως αποτέλεσμα των ειδικών συμφωνιών που έγιναν την περίοδο της κρίσης.

2. Εξουσιοδοτεί το νέο Δ. Συμβούλιο όπως εκτιμήσει τις δυνατότητες της οικονομίας και τα δεδομένα της κάθε επιχείρησης ξεχωριστά και να διεκδικήσει γενικές μισθολογικές αυξήσεις ή αυξήσεις σε άλλα ωφελήματα δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στους χαμηλά αμοιβόμενους εργαζόμενους

Εργασιακές σχέσεις Βασικός στόχος της πολιτικής της συντεχνίας για την επόμενη 5ετία σε ότι αφορά τις εργασιακές σχέσεις είναι η προώθηση των αναγκαίων θεσμικών μέτρων που να δημιουργούν στους εργοδότες υποχρέωση εφαρμογής των συλλογικών συμβάσεων εργασίας. Σημαντικό ρόλο σ’ αυτή τη κατεύθυνση έχουν να διαδραματίσουν και οι υπηρεσίες του Υπουργείου Εργασίας. Το Υπουργείο Εργασίας οφείλει με τις ενέργειες του να στηρίξει τις συλλογικές συμβάσεις εργασίας και όχι να ενθαρρύνει τα προσωπικά συμβόλαια. Με στόχο την προστασία των πιο ευάλωτων ομάδων των εργαζομένων ειδικότερα σε εκείνες τις επιχειρήσεις που δεν υπάρχουν συμφωνημένοι όροι απασχόλησης μέσα από συλλογικές συμβάσεις εργασίας, να προωθηθούν δεσμευτικά ελάχιστα επίπεδα όρων απασχόλησης σε ότι αφορά τον κατώτατο μισθό, τρόπο αποζημίωσης υπερωριακής απασχόλησης, υποχρεωτικές αργίες, 13ος μισθός.

ΑΤΑ Ο θεσμός της Αυτόματης Τιμαριθμικής Αναπροσαρμογής στοχεύει στην αναπλήρωση της αγοραστικής αξίας των μισθών με βάση τη κίνηση του πληθωρισμού. Ως εκ τούτου το συνέδριο δεν αποδέχεται ρυθμίσεις που θα αλλοιώνουν αυτή τη φιλοσοφία.

ΓΕΣΥ Το αίτημα για ένα καθολικό-γενικό σχέδιο υγείας το οποίο να παρέχει πλήρη ιατροφαρμακευτική περίθαλψη σε όλο τον πληθυσμό, αποτέλεσε μια από τις βασικότερες διεκδικήσεις του Συνδικαλιστικού Κινήματος της Π.Ε.Ο. Το Συνέδριο της Σ.Ε.Β.Ε.Τ.Τ.Υ.Κ. εκτιμά ως πολύ ορθές τις αντιδράσεις του Συνδικαλιστικού Κινήματος ενάντια στην πρόθεση της Κυβέρνησης για εφαρμογή πολυασφαλιστικού μοντέλου για το ΓΕΣΥ. Το συνέδριο απαιτεί όπως το Συνδικαλιστικό Κίνημα μένει ενωμένο στην αρχή του μονοασφαλιστικού μοντέλου για το ΓΕΣΥ που θα στηρίζεται στην αρχή της καθολικότητας. Δηλαδή το σχέδιο πρώτο να καλύπτει όλο τον πληθυσμό και δεύτερο να στηρίζεται στην αρχή της κοινωνικής αλληλεγγύης και ισότητας στην πρόσβαση. Δηλαδή στο σχέδιο να συνεισφέρουν όλοι με βάση τα εισοδήματα τους, όπως έχει συμφωνηθεί μεταξύ των κοινωνικών εταίρων εκτός της Ο.Ε.Β. και να λαμβάνουν υπηρεσίες με βάση τις ανάγκες τους

Ανεργία Η ανεργία παραμένει ένα από τα μεγαλύτερα κοινωνικά προβλήματα που επισώρευσε η κρίση. Η ανεργία δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά με τα υφιστάμενα σχέδια.

Το συνέδριο επαναβεβαιώνει την διαφωνία του με τη πολιτική της πλήρους φιλελευθεροποίησης των ωραρίων λειτουργίας των καταστημάτων λιανικού εμπορίου. Εκτιμά ως πολύ θετικές τις μέχρι σήμερα προσπάθειες της συντεχνίας για ρυθμισμένο πλαίσιο λειτουργίας των καταστημάτων όπως και για ρύθμιση των όρων και των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων. Εξουσιοδοτεί το νέο Δ. Συμβούλιο να συνεχίσει τις προσπάθειες αυτές και καλεί τους εργαζόμενους στο κλάδο να συσπειρωθούν γύρω από τη συντεχνία.

Οργανωτική ανάπτυξη Το 27ο Συνέδριο συζήτησε αναλυτικά όλους τους οργανωτικούς τομείς και αξιολόγησε τα αποτελέσματα που παρουσιάσαμε κατά την υπό ανασκόπηση περίοδο. Το συνέδριο εκτίμησε θετικά την οργανωτική πορεία αφού έλαβε υπόψη τις συνθήκες μέσα από τις οποίες εργαστήκαμε. Καθόρισε επίσης τους βασικούς στόχους και τις κατευθύνσεις της οργανωτικής δουλειάς της συντεχνίας για τα επόμενα χρόνια όπως φαίνεται πιο κάτω. Α. Μαζικοποίηση: Η συνεχής προσπάθεια για βελτίωση της οργανωτικής θέσης της ΣΕΒΕΤΤΥΚ πρέπει να αποτελεί το πιο σημαντικό οργανωτικό μας καθήκον. Ο δρόμος για να το πετύχουμε περνά μέσα από την οργάνωση νέων τόπων δουλειάς, την εγγραφή νέων μελών και τη βελτίωση της δράσης και της οργανωτικής μας θέσης στις ήδη οργανωμένες επιχειρήσεις. Β. Τοπικές Επιτροπές-Κλαδικά Συμβούλια: Το συνέδριο εκτιμά ότι λόγω των προβλημάτων που δημιούργησε η οικονομική κρίση αρκετοί εργαζόμενοι έχασαν τις δουλειές τους. Ανάμεσα τους και αρκετά πρώτα στελέχη της συντεχνίας με αποτέλεσμα να περιοριστεί η δράση τόσο των τοπικών επιτροπών όσον και των κλαδικών συμβουλίων. Χωρίς σωστά συγκροτημένες τοπικές επιτροπές και κλαδικά συμβούλια δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η συνδικαλιστική δράση παρουσιάζει σοβαρά μειονεκτήματα. Για το λόγο αυτό για τα επόμενα χρόνια η αναβάθμιση των ρόλων των τοπικών επιτροπών όσο και των κλαδικών συμβουλίων στη ζωή και δράση της συντεχνίας να είναι από τις βασικές προτεραιότητες του νέου Δ. Συμβουλίου. Γ. Οικονομικά: Αφού συζήτησε σε βάθος τα οικονομικά αποτελέσματα της προηγούμενης 5ετίας το συνέδριο εκτιμά ότι τα αποτελέσματα μέσα σε αυτές τις δύσκολες οικονομικές συνθήκες που περνά ο τόπος μας είναι ικανοποιητικά. Χωρίς τα απαραίτητα οικονομικά η δράση μας θα παρουσιάζει προβλήματα και μειονεκτήματα. Γι’ αυτό το λόγο η προσπάθεια για συνεχή βελτίωση αλλά και ορθολογιστική διαχείριση των πόρων μας πρέπει να είναι επίμονη αλλά και συνυφασμένη με τη προσπάθεια για οργανωτικό δυνάμωμα.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Οι λαοί και οι εργαζόμενοι κερδίζουν μέσα από τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη Π ρ α γ μ α τ ο π ο ι - Η ΠΕΟ στο Συνέδριο της Τουρκικής καλλιέργησαν τον ήθηκε στην Άγκυρα Συνδικαλιστικής Οργάνωσης, KESK εθνικισμό και τον φανατισμό. Οι λεγόστις αρχές Ιουλίου (6-9/7/17) το Συνέδριο της Τουρκικής μενες μητέρες πατρίδες, προσαρτημένες Συνδικαλιστικής Οργάνωσης KESK. Στο στο ΝΑΤΟικό άρμα και τις ψυχροπολεμικές του επιδιώξεις, Συνέδριο εκ μέρους συμμετείχαν δυστυτης ΠΕΟ παρευρέχώς ενεργά σε αυτά θηκε και χαιρέτισε ο τα παιχνίδια. Η Χρίστος Τομπάζος, χούντα των Αθηνών Κεντρικός Οργανωμε το πραξικόπημα τικός Γραμματέας. της 15ης του Ιούλη Ο ΚΟΓ της ΠΕΟ μετου 74 και η Τουρκία τέφερε τους θερμε την στρατιωτική μούς, αγωνιστικούς εισβολή που ακοχαιρετισμούς του Γελούθησε αμέσως νικού Συμβουλίου μετά, έγραψαν τον της Ομοσπονδίας επίλογο του κυπριακαι των εργαζομέκού δράματος με νων. αποτέλεσμα από το Αναφέρθηκε στη 1974 η χώρα μας να δύσκολη περίοδο είναι βίαια διχοτομηπου περνούν οι ερμένη και το 1/3 περίγαζόμενοι στην Ε.Ε. που του πληθυσμού αλλά και σε ολότης χώρας είναι πρόκληρο τον κόσμο: σφυγες στην ίδια την «Έχουν κυριαρχήσει πατρίδα τους», είπε σκληρές νεοφιλεκαι διαβεβαίωσε πως λεύθερες αντιλαϊκές η ΠΕΟ από την πολιτικές λιτότητας. ίδρυση της εργάζεΤο πιο βαρύ κοινωται συστηματικά και νικό τίμημα το πληρώνουν οι εργαζόμενοι και οι λαοί διαχρονικά για κοινό μέτωπο Ε/κ και Τ/κ εκείνων των χωρών της Ευρώπης στις εργαζομένων, μακριά από εθνικιστικές οποίες έχουν επιβληθεί τα γνωστά νεοφι- ακρότητες που σε τελική ανάλυση υπηρελελεύθερα μνημόνια. Αυτές τις πολιτικές τούν ξένα συμφέροντα. βιώνει και η Κύπρος μέσω του Μνημονίου «Μετά τα γεγονότα του ‘74 η εξεύρεση που συμφώνησαν και εφαρμόζουν πιστά λύσης Δικοινοτικής Διζωνικής Ομοσπονη Τρόικα με την Κυπριακή κυβέρνηση από δίας, με μια κυριαρχία, μια ιθαγένεια και το Μάρτιο του 2013. μια διεθνή προσωπικότητα, είναι πλέον ο Η λεγόμενη διάσωση της οικονομίας μας μόνος τρόπος για να αποτραπεί η οριδεν είναι τίποτα άλλο από μια βίαιη νεο- στική διχοτόμηση. Μαζί με τους Τουρκοφιλελεύθερη αναδιάρθρωση η οποία κύπριους συμπατριώτες μας, μαζί με τα οδηγεί σε πρωτοφανή διεύρυνση της κοι- προοδευτικά τουρκοκυπριακά συνδικάτα, νωνικής ανισότητας, σε επίθεση ενάντια αγωνιζόμαστε για μια λύση που θα επανεστα εργασιακά και κοινωνικά δικαιώ- νώνει τον τόπο και το λαό μας, που θα ματα», είπε. απαλλάσσει την χώρα από την ξένη στραΌπως επεσήμανε, οι εργαζόμενοι στην τιωτική παρουσία και θα προωθεί την ειΚύπρο παρά το φόβο και την ανασφάλεια ρήνη και την συνεννόηση στην ευρύτερη που δημιούργησε η μαζική ανεργία αντιπεριοχή της ανατολικής μεσογείου. Όχι στέκονται και περνούν μαζί με την Συνδιμόνο με διακηρύξεις αλλά με κοινές δράκαλιστική τους Οργάνωση, την ΠΕΟ, στην σεις κινητοποιώντας τους εργαζόμενους αντεπίθεση: «Έχουμε καταφέρει να διατηρήσουμε σε ισχύ τις Συλλογικές μας Συμ- σε μαζικές και μαχητικές εκδηλώσεις», τόβάσεις. Έχουμε οργανώσει κινητοποιήσεις νισε. Ο ΚΟΓ της ΠΕΟ ολοκληρώνοντας το χαιτεράστιες για τα δεδομένα της Κύπρου ενώνοντας δεκάδες συνδικάτα και κοινω- ρετισμό του επεσήμανε πως με το λαό και νικά κινήματα κάτω από το σύνθημα «η τους εργαζόμενους της Τουρκίας δεν χωκοινωνία αντιστέκεται και διεκδικεί», είπε. ρίζει τίποτα το λαό και τους εργαζόμενους Αναφερόμενος στο Κυπριακό τόνισε πως της Κύπρου: «Αντίθετα μας ενώνουν η λύση του και η επανένωση της πατρίδας πολλά. Ως Εργατική Τάξη έχουμε καθήκον μας παραμένει για το Ταξικό Συνδικαλι- να εργαστούμε για δίκαιη και σταθερή ειστικό Κίνημα της ΠΕΟ ύψιστη προτεραι- ρήνη και για συνεργασία που να στηρίζεότητα: «Γνωρίζουμε ότι καμία κατάκτηση ται σε αρχές προς όφελος των λαών. Η εμπειρία από τις κοινές Συνδιασκέψεις των εργαζομένων δεν είναι σταθερή, αν η Κύπρος παραμείνει διχοτομημένη με ένα των Συνδικαλιστικών Κινημάτων της μέλλον αβέβαιο και ανασφαλές. Η Κύπρος Τουρκίας, Ελλάδας και Κύπρου, είναι εμείναι μια από τις χώρες που έχει υποφέρει πειρία θετική και δημιουργική. Μας επιαπό τα γεωστρατηγικά παιχνίδια του ιμπε- τρέπει να αναλάβουμε και νέες ριαλισμού. Ξένες δυνάμεις εκμεταλλεύτη- πρωτοβουλίες που να προωθούν τον συνκαν τις διακοινοτικές διαφορές και τονισμό και την κοινή δράση», κατέληξε.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

6

Προσωρινή συμφωνία με ΕΚ για τις καρκινογόνες ουσίες στο χώρο εργασίας To Συμβούλιο των Μονίμων Αντιπροσώπων των 28 ενέκρινε την προσωρινή συμφωνία που επετεύχθη με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 28 Ιουνίου σχετικά με την οδηγία για την προστασία των εργαζομένων από την έκθεση σε καρκινογόνους ή μεταλλαξιογόνους παράγοντες στο χώρο εργασίας. Με τον καθορισμό ορίων για καρκινογόνους και μεταλλαξιογόνους παράγοντες, η συμφωνία αυτή συμβάλλει στην αντιμετώπιση της κύριας αιτίας θανάτων που

συνδέονται με την εργασία στην ΕΕ και υπολογίζεται πως θα σώσει 100.000 ζωές κατά τα επόμενα 50 χρόνια. Η οδηγία προτείνει να καθοριστούν όρια έκθεσης για επιπλέον 11 καρκινογόνους παράγοντες (σε σχέση με την υπάρχουσα οδηγία του 2004). Αυτές είναι: σκόνη αναπνεύσιμου κρυσταλλικού πυριτίου, 1,2-εποξυπροπάνιο, 1,3-βουταδιένιο, 2-νιτροπροπάνιο, ακρυλαμίδιο, ορισμένες ενώσεις χρωμίου, οξείδιο αιθυλενίου, ο-τολουιδίνη, πυρίμαχες κεραμικές ίνες, βρωμοαιθυλένιο και υδραζίνη. Η οδηγία αναθεωρεί επίσης τα όρια για το μονομερές βινυλοχλωρίδιο και τις σκόνες σκληρού ξύλου υπό το πρίσμα των πιο πρόσφατων επιστημονικών δεδομένων. Οι εργοδότες θα πρέπει επίσης να εντοπίζουν και να αξιολογούν τους κινδύνους για τους εργαζομένους που σχετίζονται με την έκθεση σε συγκεκριμένους καρκινογόνους παράγοντες (και μεταλλαξιογόνους παράγοντες) και πρέπει να αποτρέπουν την έκθεση όπου υπάρχουν κίνδυνοι. Οι κύριες αλλαγές στην πρόταση της Κομισιόν είναι οι εξής: Σε σχέση με τις τοξικολογικές ουσίες η Κομισιόν θα πρέπει να αξιολογήσει τη δυνατότητα συμπερίληψης των τοξικών ουσιών στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας το αργότερο το πρώτο τρίμηνο του 2019 και μπορεί να υποβάλει νομοθετική πρόταση επί του θέματος. Σε σχέση με το “Χρώμιο VI” θα υπάρχει οριακή τιμή έκθεσης 0,010 mg / m3 για περίοδο 5 ετών από την ημερομηνία μεταφοράς της οδηγίας. Μετά από αυτή την περίοδο θα ισχύσει όριο 0,005 mg/m3. Προβλέπεται δε παρέκκλιση για διαδικασίες συγκόλλησης ή κοπής πλάσματος ή παρόμοιες διεργασίες εργασίας που παράγουν καπνούς και για αυτούς η οριακή τιμή έκθεσης είναι 0,025 mg/m3 μέχρι 5 έτη μετά την ημερομηνία μεταφοράς και μετά από αυτή την περίοδο το όριο θα είναι 0,005 mg/m3. Σε σχέση με τη σκόνη από σκληρό ξύλο, θα υπάρχει οριακή τιμή έκθεσης 3 mg / m3 για 5 έτη μετά την έναρξη ισχύος της οδηγίας και εν συνεχεία όριο 2 mg/m3. Όσον αφορά τη σκόνη αναπνευστικού κρυσταλλικού πυριτίου: η Κομισιόν δεσμεύτηκε να αξιολογήσει την ανάγκη τροποποίησης της οριακής τιμής της σκόνης αναπνεύσιμου κρυσταλλικού πυριτίου στο πλαίσιο της επόμενης αξιολόγησης της εφαρμογής της οδηγίας. Τέλος, σε σχέση με την επιτήρηση της υγείας των εργαζομένων, ο γιατρός ή η αρχή που είναι υπεύθυνη για την επίβλεψη της υγείας των εργαζομένων στα κράτη μέλη μπορεί να υποδείξει ότι η παρακολούθηση της υγείας πρέπει να συνεχιστεί μετά το πέρας της έκθεσης, εφόσον το κρίνουν απαραίτητο για τη διασφάλιση της υγείας του συγκεκριμένου εργαζομένου.

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

Να αρθεί η αδικία που υφίστανται οι χαμηλοσυνταξιούχοι 25.000 χαμηλοσυνταξιούχοι δεν υπόβαλαν αίτηση στην καθορισμένη προθεσμία και έχουν χάσει την μικρή επιταγή αρκετοί απο τους οποίους έχουν εισοδήματα κάτω από το όριο της φτώχειας. Η ΕΚΥΣΥ απαιτεί τροποποίηση της νομοθεσίας

Επιστολή προς την Υπουργό Εργασίας απέστειλε εκ νέου ο Γ.Γ. της ΕΚΥΣΥ Κώστας Σκαρπάρης στις 10 Ιουλίου με την οποία απευθύνει ξανά θερμή παράκληση όπως αναθεωρήσει την απόφασή της και αποδεχθεί τροποποίηση της Νομοθεσίας, ώστε οι συνταξιούχοι που έχουν εισόδημα κάτω από το όριο της φτώχειας και έχουν πραγματική ανάγκη τη στήριξη του κράτους να μπορούν να υποβάλουν αίτηση για το ΕΕΕ για να είναι δικαιούχοι της μικρής επιταγής. Επίσης, στην επιστολή του ο Γ.Γ. της ΕΚΥΣΥ αναφέρει μερικές από τις πάμπολλες περιπτώσεις χαμηλοσυνταξιούχων που απορρίφθηκαν και δεν λαμβάνουν την μικρή επιταγή, παρόλο που παρουσίασαν και βεβαιώσεις γιατρών ότι δεν υπόβαλανν αίτηση λόγω σοβαρών προβλημάτων υγείας. Με βάση εκτιμήσεις της ΕΚΥΣΥ γύρω στις 25.000 χαμηλοσυνταξιούχοι δεν υπόβαλαν ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΣΤΗΝ αίτηση στην καθορισμένη ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΤΗΣ ΕΚΥΣΥ. προθεσμία και έχουν χάσει 350 ΕΥΡΩ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΣΕ ΤΕΤΡΑΚΛΙΝΗ την μικρή επιταγή αρκετοί απο τους οποίους έχουν ειΚΑΜΠΙΝΑ.ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΚΑΜΠΙΝΑ. σοδήματα κάτω από το ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΜΠΙΝΩΝ όριο της φτώχειας.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

7

10ΗΜΕΡΗ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΚΥΣΥ-ΠΕΟ 18-27/9/2017 ΣΟΦΙΑ-ΣΑΝΤΑΝΣΚΙ (ΜΠΛΑΚΟΕΒΓΡΑΝΤ – ΠΕΤΡΙΤΖ –ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΤΗΣ ΡΙΛΑΣ) ΤΙΜΕΣ: ΔΙΚΛΙΝΟ €1020 ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ € 1140 ΤΟ ΑΤΟΜΟ Η Βουλγαρία συγκαταλέγεται ανάμεσα στους ανερχόμενους τουριστικούς προορισμούς της Ευρώπης. Το ιστορικό παρελθόν της χώρας, η καταπληκτική ομορφιά της, τα πλούσια μουσεία και οι πανέμορφοι ναοί, αποτελούν πόλο έλξης για χιλιάδες επισκέπτες. Η λουτρόπολη Σαντανσκι βρίσκεται κοντά στα Ελληνικά σύνορα και είναι γνωστή για τα ιαματικά νερά της, τις φυσικές ομορφιές της και τις πολύ καλές αγορές στα μαγαζάκια της.

1η Μέρα Λάρνακα – ΣόφιαΣαντάνσκι • Αναχώρηση από το αεροδρόμιο της Λάρνακας στις 1600 με τις Βουλγάρικες Αερογραμμές (Bulgaria Air).

• Άφιξη στην Σόφια στις 1815.Παραλαβή από την ελληνόφωνη συνοδό μας . Μεταφορά στο ξενοδοχείο μας στό Σαντάνσκι.

• Θα προσφερθεί δείπνο . Διανυκτέρευση.

2η- 8η Μέρες Σαντάνσκι – Θεραπείες • Μια πρώτη γνωριμία με το θεραπευτικό κέντρο και τον γιατρό του ξενοδοχείου. Γνωμάτευση και καθορισμός θεραπειών στον καθένα ξεχωριστά. Προσφέρoνται 3 θεραπείες από τις πιο κάτω την ημέρα , που θα συστήσει ο γιατρός: Xρήση Parafin ή Torfosol, επιμέρους μασάζ, ηλεκτροθεραπεία, υδρομασάζ και ιατρική γυμναστική. ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ: Γκρουπ γυμναστική με την καθοδήγηση έμπειρου γυμναστή. Γίνεται καθημερινά σε συγκεκριμένη ώρα. Σημείωση: Στο ξενοδοχείο Interhotel Santanski επιτρέπετε η δωρεάν χρήση της εσωτερικής και εξωτερικής πισίνας με μεταλλικό νερό, η εξωτερική θερμαινόμενη πισίνα με μεταλλικό νερό, το εξωτερικό Jacuzzi με μεταλλικό νερό, η Σάουνα, το Steam Bath, το γυμναστήριο, Wireless Internet.

• Πρόγευμα, μεσημεριανό και δείπνο στο ξενοδοχείο. Τήν 4η μερα, θα έχετε μισή μέρα ξενάγηση στη πόλη Μπλακοεβγραντ. Τήν 6η μερα, θα έχετε μισή μέρα ξενάγηση στη πόλη Πετριτζ.

9η Μέρα Σαντάνσκι – Μοναστήρι της Ριλας - Σόφια Αποχαιρετούμε το Σαντανσκι . Συνεχίζουμε για το μοναστήρι της Ριλας. Γεύμα σε τοπικό εστιατόριο . Άφιξη στην Σόφια. Δείπνο με φολκλορική μουσική και χορό σε παραδοσιακη ταβερνα . Διανυκτέρευση στο ξενοδοχειο Ramada – 4*(ή παρόμοιο) 10η Μέρα Σόφια – Λάρνακα Μετά τό πρόγευμα , Ξενάγηση : Η αρχιτεκτονική των κτιρίων στη Σόφια είναι ένα μίγμα από αρχαίο, μεσαιωνικό και σύγχρονο ρυθμό. Μεταξύ άλλων θα δείτε τον καθεδρικό ναό του Αλεξάντερ Νεφσκι, την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου και την εκκλησία της Αγίας Σοφίας απ’ όπου η πόλη πήρε το όνομα της. Μεταφορά στο αεροδρόμιο. Αναχώρηση για Λάρνακα στις 17.55. Άφιξη στην Λάρνακα στις 20.00 ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ • Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα – Σόφια – Λάρνακα με τις Βουλγάρικές αερογραμμές – Bulgaria air.

• 1 διανυχτέρευση στήν Σόφια στο ξενοδοχείο RAMADA 4* (ή παρόμοιο) με πρόγευμα.

• 8 διανυκτερεύσεις στο Interhotel Santanski, 4* (η παρόμοιο) με πλήρη διατροφή και ένα ποτήρι κρασί η μπύρα η χυμό η νερό μέ κάθε γεύμα.

• 1 δείπνο σε παραδοσιακή ταβέρνα με φολκορική μουσική στήν Σόφια.

• 21 θεραπείες - αναζωογόνησης. Μεταφορές, εκδρομές και ξεναγήσεις σύμφωνα με το πιο πάνω πρόγραμμα. Ελληνόφωνας τοπικός ξεναγός • ΦΠΑ • Ασφάλεια ταξιδίου (κάλυψη μέχρι 75 χρονών) • Φόροι αεροδρομίων • Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να κρατήσουν θέσεις με προκαταβολή €200. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. Λευκωσία 99597095, 22866418, 22866442, Λεμεσός 25443068, 99405364, Λάρνακα 24828740, 99695684, Πάφος 26932144, 99667184,

Παρόμοια εκδρομή θα πραγματοποιήσει η ΕΚΥΣΥ (8ήμερη) από τις 1-8.10.2017 και η τιμή σε δίκλινο είναι 880 ευρώ το άτομο

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

8

Ιστορικό αφιέρωμα στις μαύρες επετείου

Ακόμη ένα μαύρο καλοκαίρι γ Κάθε προσπάθεια να δικαιολογήσουν κάποιοι και να δικαιώσουν κάθε προσπάθεια εξιλέωσης του Γρίβα, της ΕΟΚΑ Β’ και των πραξικοπηματιών, κάθε προσπάθεια παραχάραξης της ιστορίας είναι ανιστόρητη και απαράδεχτη. Ιδιαίτερα η νέα γενιά πρέπει να γνωρίζει τα πραγματικά γεγονότα για να διαπαιδαγωγείται στις δημοκρατικές αξίες.

Προμελετημένο έγκλημα

Της Αντριάνας Μιχαήλ-Νίκου

Η

μια τραγωδία διαδέχεται την άλλη. Οι ελπίδες του λαού μας για λύση και επανένωση για άλλη μια φορά ναυάγησαν με το αδιέξοδο στο οποίο περιήλθαν οι διαπραγματεύσεις στο Crans Montana τα ξημερώματα της 7ης Ιουλίου 2017. Και έτσι, δυστυχώς, συνεχίζουμε να μετρούμε τα χρόνια που πέρασαν από εκείνο το μαύρο καλοκαίρι του ’74. Συμπληρώθηκαν στις 15 Ιουλίου 43 χρόνια από το προδοτικό πραξικόπημα της ΕΟΚΑ Β’ και αύριο θα ξημερώσει άλλη μια μαύρη 20ή Ιουλίου.

15 Ιουλίου 1974: Η μεγάλη Προδοσία… Στις 15 του Ιούλη 1974 με το φασιστικό, προδοτικό πραξικόπημα κορυφώθηκε η υπονομευτική δράση της Χούντας και της ΕΟΚΑ Β΄ που στόχευε στην ανατροπή της νόμιμης κυβέρνησης του Εθνάρχη Μακαρίου και στην κατάλυση της δημοκρατίας. Το μέγεθος εκείνης της προδοσίας δεν μετριέται μόνο με τους νεκρούς της δημοκρατικής αντίστασης και την κατάφορη καταπάτηση των δημοκρατικών θεσμών. Μετριέται προπάντων με τη συμφορά που προκάλεσε, ανοίγοντας την κερκόπορτα στον Αττίλα επιδρομέα και δίδοντας στην Τουρκία την αφορμή και την ευκαιρία, που για χρόνια επιζητούσε, για να προωθήσει την επεκτατική, σε βάρος της Κύπρου, πολιτική της. Μετριέται με το θάνατο, την καταστροφή και τον ανείπωτο πόνο που έσπειραν στο διάβα τους οι εισβολείς. Μετριέται με την προσφυγιά, τους αγνοούμενους και τους εγκλωβισμένους. Μετριέται με τη συνεχιζόμενη για 42 τώρα χρόνια κατοχή μεγάλου μέρους της πατρίδας μας και με όλα όσα βιώνουμε καθημερινά σαν αποτέλεσμα αυτής της απαράδεκτης κατάστασης. Πέρασαν 43 ολόκληρα χρόνια από εκείνη την μαύρη ημέρα και θυμόμαστε και πορευόμαστε στους τάφους των ηρώων της αντίστασης και των μαχητών της ελευθερίας ανανεώνοντας τον όρκο πως θα δικαιώσουμε τη θυσία τους. Σαράντα τρία χρόνια μαζευόμαστε στις εκδηλώσεις μνήμης, τιμής και αγώνα που διοργανώνει το ΑΚΕΛ, το κόμμα των εργαζομένων, το κόμμα που πάλεψε μόνο του ενάντια στους φασίστες και τους αντικομμουνιστές, γιατί το θεωρούμε ελάχιστο χρέος σε εκείνους που έφυγαν, σε αυτούς που χάθηκαν, σε αυτούς που πόνεσαν και ταλαιπωρήθηκαν, σε αυτούς που ξεσπιτώθηκαν, σε αυτούς που 43 χρόνια μετά ακόμα βασανίζονται. Ύστερα από 43 χρόνια το προδοτικό φασιστικό πραξικόπημα της χούντας και της ΕΟΚΑ Β’ είναι πια μέρος της ιστορίας μας. Μιας ιστορίας όμως που έρχεται και μπλέκεται με το σήμερα και ρίχνει βαριά τη σκιά της στο αύριο. Το πραξικόπημα υπήρξε το αποκορύφωμα των ανατρεπτικών, τρομοκρατικών ενεργειών σε βάρος της δημοκρατίας και του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου Αρχιεπισκόπου Μακαρίου. Υπήρξε το επιστέγασμα της υπονόμευσης της Κύπρου από τη ντόπια ακροδεξιά αντίδραση και από ιμπεριαλιστικά κέντρα του εξωτερικού, που στόχευαν στην κατάλυση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Το ολέθριο πραξικόπημα της 15ης του Ιούλη 1974 έδωσε την ευκαιρία και τη δυνατότητα στην Τουρκία να εισβάλει στο νησί μας και να υλοποιήσει τα άνομα σχέδια της σε βάρος του κυπριακού λαού. Για 43 ολόκληρα χρόνια ο Κυπριακός λαός βιώνει το δράμα που προκάλεσε το φασιστικό πραξικόπημα. Η συνεχιζόμενη εκκρεμότητα στο Κυπριακό για τόσα χρόνια καταδεικνύει το μέγεθος του εγκλήματος και της προδοσίας που διέπραξαν σε βάρος της Κύπρου με το πραξικόπημα, οι εμπνευστές, οι οργανωτές και οι εκτελεστές του. Με αυτά τα δεδομένα η λήθη είναι ανεπίτρεπτη.

Η προδοσία ήρθε από την Ελλάδα και την Κύπρο. Ξεδιάντροποι προδότες που κάτω από τον τίτλο του «πατριώτη» προωθούσαν σχέδια ξένων παραγόντων (C.I.A.) εναντίον της Κύπρου. Η δράση της ΕΟΚΑ Β’ είναι γνωστή σε όλους, παρόλο που πολλοί προσπαθούν με νύχια και με δόντια να την αποσιωπήσουν. Εκατοντάδες οι «τυχαίοι» εκπυρσοκροτισμοί σε βάρος των Ελληνοκύπριων κομμουνιστών και των Τουρκοκύπριων προοδευτικών, χιλιάδες οι συλλήψεις ΑΚΕΛικών και Μακαριακών, πολλές οι απόπειρες δολοφονίας κατά του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’ με μοναδικό στόχο την εκθεμελίωση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η προσπάθεια των προδοτών να δολοφονήσουν τον νόμιμα εκλελεγμένο Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ήταν άλλη από την προσπάθεια να δολοφονήσουν την ίδια την Κυπριακή Δημοκρατία. Σχέδια πραξικοπήματος κατά του Μακαρίου άρχισαν να εκπονούνται λίγο μετά την άφιξη του Γρίβα στην Κύπρο. Το 1959 ήταν χρονιά μερικών καίριων και καθοριστικών εξελίξεων για το Κυπριακό. Η Τουρκία για πρώτη φορά απέκτησε διέξοδο στη Κύπρο, άρχισε να δρα με εκρήξεις και δολοφονίες ανθρώπων του Μακαρίου το “Εθνικό Μέτωπο”, μπήκε στα σκαριά η ΕΟΚΑ Β’, ο Γρίβας μελετούσε “επί χάρτου” τη μυστική κάθοδό του στο νησί και ο Γιωρκάτζης άρχισε να έχει επαφές με τους εκπροσώπους της Χούντας στην Κύπρο. Εν το μεταξύ, το καζάνι της συνωμοσίας στην Κύπρο “έβραζε” με τη C.I.A. να έχει τον πρώτο λόγο. Στα σατανικά σχέδια εναντίον της Κύπρου, που σε όλα σχεδόν περιλαμβανόταν η πολιτική ή βιολογική εξολόθρευση του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου, καταστρώνονταν και εκπορεύονταν από την ίδια τη C.I.A. Σκοπός η δημιουργία “νέων πραγματικοτήτων” στην Κύπρο για να διευκολυνθεί η Τουρκία να επέμβει και να πάρει το κομμάτι της, ενώ ολόκληρο το νησί θα έμπαινε κάτω από τον έλεγχο του ΝΑΤΟ. Ήδη από το 1962 η σατανική C.I.A. είχε αναλάβει προσπάθεια εξόντωσης του Μακαρίου, που η αδέσμευτη και ουδετερόφιλη πολιτική του δεν εύρισκε σύμφωνο το Σταίντ Ντιπάρτμεντ και δεν εξυπηρετούσε τα σχέδια του Πενταγώνου. Το πραξικοπηματικό σχέδιο «Σφενδόνη» ήταν έτοιμο ήδη από τον Δεκέμβριο του 1971 και επρόκειτο να τεθεί σε εφαρμογή τον Φεβρουάριο του 1972 με την έγκριση της Ελληνικής Χούντας και την καθοδήγηση της Ουάσιγκτον. Το σχέδιο ματαιώθηκε την τελευταία στιγμή αλλά αυτό δε σημαίνει ότι η Ελληνική Χούντα και τα οργανά της στην Κύπρο, η ΕΟΚΑ Β’, εγκατέλειψαν και την όλη ιδέα να καταλάβουν με πραξικόπημα την εξουσία και να αφανίσουν τον Πρόεδρο Μακάριο. Αφού εγκαταλείφθηκε το σχέδιο “Σφενδόνη”, άρχισαν να εκπονούν νέο πραξικοπηματικό σχέδιο, το οποίο επρόκειτο να είναι πιο τελειοποιημένο και πλήρες. Το πραξικοπηματικό σχέδιο “Απόλλων” εκπονήθηκε μέσα στο 1972. Παρόλα αυτά, μπορούμε με βεβαιότητα να υποθέσουμε ότι το σχέδιο αυτό άρχισε να εκπονείται από πολύ πιο νωρίς, αφού η ημερομηνία 17.09.1972 αφορά την τελική μορφή του σχεδίου. Ωστόσο, λόγος για το σχέδιο αυτό έγινε για πρώτη φορά μόλις τον Αύγουστο του 1973, όταν αντίγραφο του “Απόλλων” βρέθηκε στην κατοχή του υπαρχηγού του Γρίβα, Σταύρου Σταύρου Σύρου, όταν αυτός συνελήφθη στη Λεμεσό από την αστυνομία και το εφεδρικό. Για το συγκεκριμένο πραξικοπηματικό σχέδιο στην ολότητά του γνώριζαν μόνο ο στρατηγός Γρίβας, οι στενοί του συνεργάτες (Σύρος και Καρούσος) και μερικοί Ελλαδίτες αξιωματικοί, ενώ όλα τα εκτελεστικά τους όργανα γνώριζαν μόνο το μέρος εκείνο του σχεδίου που αφορούσε τον λεγόμενο “τομέα ευθύνης” ενός εκάστου. Το σχέδιο “Απόλλων” θα έμελλε αργότερα, με ελάχιστες διαφοροποιήσεις να μετονομαστεί σε σχέδιο “Αφροδίτη” που πέτυχε τελικά το στόχο του τον Ιούλιο του 1974 προσφέροντας στην Τουρκία τη μισή Κύπρο. Δευτέρα, 15 Ιουλίου 1974, ώρα 8.30π.μ.-8.45π.μ.: Τάνκς υπό τις διαταγές αξιωματικών της χούντας, ανθρώπων της CIA και του ΝΑΤΟ κυλούν στους δρόμους της Λευκωσίας με κατεύθυνση το Προεδρικό, το ΡΙΚ, την ΑΤΗΚ και το αεροδρόμιο. Από το Προεδρικό ακούγεται ο ορυμαγδός βαρεών όπλων-όλμων και τηλεβόλων τεθωρακισμένων-καθώς και το κροτάλισμα μυδραλλίων. Όλες οι ενδείξεις πείθουν ότι πρόκειται περί στρατιωτικού πραξικοπήματος για την ανατροπή του Προέδρου Μακαρίου. Σε λίγο το ΡΙΚ διακόπτει την κανονική ροή του προγράμματός του για να αρχίσει να μεταδίδει στρατιωτικά εμβατήρια. Οι δρόμοι αδειάζουν, τα καταστήματα κλείνουν, η ανησυχία είναι αποτυπωμένη στα πρόσωπα όλων. Λίγο πριν τις 10 π.μ., το ΡΙΚ αρχίζει να ανακοινώνει ότι «σήμερον την πρωΐαν επενέβη η Εθνική Φρουρά δια να σταματήσει τον αδελφοκτόνον πόλεμον μεταξύ των Ελλήνων» και ότι κύριος σκοπός του εγχειρήματος είναι «η αποκατάσταση της τάξεως». «Η Εθνική Φρουρά, προστίθεται, είναι, την στιγμήν αυτήν, κύρια της καταστάσεως. Ο Μακάριος είναι νεκρός». Στις 10.30π.μ. το ΡΙΚ ψεύδεται μεταδίδοντας ότι «πάσα αντίστασης έχει εκλείψει» και ότι «όστις θα προβάλει από τούδε και στο εξής αντίστασην, θα εκτελείται πάραυτα». Η ανίσταση, ωστόσο, συνεχίζεται σε όλες τις πόλεις της Κύπρου με δεκάδες λαϊκούς αγωνιστές στο πλευρό των νομίμων δυνάμεων του κράτους. Σε όλη τη Λευκωσία ακούγονται πυροβολισμοί από ελαφρά και βαρέα όπλα.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

υς του Πραξικοπήματος και της Εισβολής

9

για την Κύπρο και το λαό της Στις 10.54 π.μ. το ΡΙΚ μεταδίδει «διάγγελμα της Εθνικής Φρουράς προς τον ελληνικόν κυπριακόν λαόν». Στο μεταξύ, καπνοί από τεράστιες πυρκαγιές καλύπτουν τον ουρανό της Λευκωσίας. Το Προεδρικό Μέγαρο φλέγεται. Στις 3.50μ.μ. το ΡΙΚ επιμένει ότι «ο Μακάριος είναι νεκρός», ότι οι ένοπλες δυνάμεις ελέγχουν πλήρως την κατάσταση και ότι «ο Θεός είναι μαζί μας». Στις 8.30μ.μ. εμφανίζεται από την τηλεόραση ο «νέος πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας», Νικόλαος Σαμψών. Εν τω μεταξύ, οι πραξικοπηματίες αρχίζουν μαζικές συλλήψεις στις περιοχές που ελέγχουν, διεξάγουν έρευνες και κηρύσσουν κατ’ οίκον περιορισμό. Τρίτη, 16 Ιουλίου 1974: Το BBC στην πρωινή του εκπομπή επιβεβαιώνει ότι ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος «ευρίσκεται στη ζωή και χαίρει καλώς». Μετέδωσε επίσης τα κύρια σημεία από την έκκληση του Αρχιεπισκόπου, από το ραδιοσταθμό «ελεύθερη Κύπρος» με την οποία καλεί το λαό να συσπειρωθεί γύρω του. «Υπήρξα πάντοτε-είπε-στόχος της εγκληματικής χούντας των Αθηνών. Ζήτω η ελευθερία! Ζήτω η Κύπρος!». Ενώ η αντίσταση του λαού μπροστά στην υπεροχή των μηχανοκινήτων αρχίζει σιγά-σιγά να εγκαταλείπει την ένοπλη μορφή της, οι τρομοκράτες της ΕΟΚΑ Β’ πρωτοστατούν στην κατατρομοκράτηση της υπαίθρου με ομαδικές συλλήψεις δεκάδων μελών του ΑΚΕΛ.

Άνοιξαν τις κερκόπορτες στον Τούρκο εισβολέα Τις τραγικές συνέπειες του πραξικοπήματος, του πιο επονείδιστου εγκλήματος που συντελέστηκε ποτέ σε βάρος του τόπου και του λαού μας, βιώνουμε καρτερικά και με ανεπούλωτες τις πληγές, εδώ και 43 χρόνια. Οι νεκροί, οι αγνοούμενοι, οι ηρωικοί μας εγκλωβισμένοι, οι 200,000 συμπατριώτες μας που έγιναν πρόσφυγες στην ίδια τους την πατρίδα και η συνεχιζόμενη παράνομη κατοχή του 37% των πατρογονικών εδαφών μας, ο εποικισμός και η λεηλασία της κατεχόμενης γης μας, καθορίζουν με δραματικό τρόπο το πικρό σκηνικό της κυπριακής τραγωδίας… και όλοι προσδοκούμε την κάθαρση και το λυτρωτικό τέλος της. Σάββατο, 20 Ιουλίου 1974, η Τουρκία εκμεταλλεύτηκε το προδοτικό πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου και επιτίθεται ύπουλα και άνανδρα κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας. Στις 5 το πρωί ρίχνει δυνάμεις αλεξιπτωτιστών στο θύλακα Λευκωσίας-Αγύρτας, ενώ λίγο αργότερα επιχειρεί να αποβιβάσει δυνάμεις κοντά στη Γλυκιώτισσα Κερύνειας. Ο κυπριακός λαός και κυρίως τα στρατευμένα παιδιά του δεν αργούν να αντιληφθούν την απάτη των πραγματικών “Προδιαγεγραμμένων σχεδίων” της Νατοϊκής προδοσίας. Σε όλες τις κύριες πόλεις της Κύπρου επικρατεί κατάσταση πολεμικού συναγερμού. Στο μεταξύ, η τουρκική αεροπορία συνεχίζει τις επιθέσεις της κατά του αεροδρομίου Λευκωσίας. Παρόλα αυτά το αεροπορικό μπαράζ του αεροδρομίου παραμένει ακόμα καταιγιστικό και πολλές από τις αεροπορικές επιδρομές, αναχαιτίζονται. Το απόγευμα της 20ής Ιουλίου 1974 ο διορισθείς από τη Χούντα “Πρόεδρος” της Δημοκρατίας Νίκος Σαμψών, απηύθηνε μήνυμα προς τον Κυπριακό λαό από την τηλεόραση και το ραδιόφωνο. Σε αυτό, αφού εξέφρασε το «θαυμασμό» και τη «συγκίνησή» του, ανέφερε ότι «η γενναιοψυχία σας μας οδηγεί από νίκης εις νίκην»! Την Κυριακή, 21 Ιουλίου η Λευκωσία και οι άλλες πόλεις περνούν την πρώτη νύκτα του πολέμου υπό πλήρη συσκότιση. Αγρυπνούν αναμένοντας ελληνικά αεροπλάνα, έχοντας κατά νουν το πολεμικό ανακοινωθέν που έλεγε: “Ανακοινούται ότι η Ελλάς εκήρυξεν γενικήν επιστράτευση”. Όταν ξημέρωσε η Δευτέρα, 22 Ιουλίου, το BBC μετέδωσε ότι μεταξύ της Ελλάδας και της Τουρκίας επιτεύχθηκε συμφωνία για την κατάπαυση του πυρός, ύστερα από προσωπική παρεμβολή του Αμερικανού υπ. Εξωτερικών, Κίσσιντζερ. Η κατάπαυση του πυρός θα τεθεί σε εφαρμογή από τις 4 μ.μ. Ο ίδιος ο Κίσσιντζερ δηλώνει στους δημοσιογράφους ότι υποχρεώθηκε να παρέμβει, ύστερα από επείγουσες και επίμονες πληροφορίες από την Αθήνα, ότι επρόκειτο για αναταραχή στις Ελληνικές ένοπλες δυνάμεις. Ενώ, στην πραγματικότητα επρόκειτο για ευκαιρία στους εισβολείς να αντικαταστήσουν τις απώλειές τους και να αποβιβάσουν και νέες δυνάμεις για ολοκλήρωση του διαμελισμού. Μια πληροφορία που ήρθε στις 23 Ιουλίου ήθελε το τουρκικό προγεφύρωμα να φτάνει από τη Λάπηθο μέχρι τον Παχύαμμο. Βέβαια ήταν και η κατάληψη της Κερύνειας που πραγματοποιήθηκε μετά το “παύσατε πυρ”. Πλέον, η προδοσία γίνεται γνωστή σε όλους, αφού ανατολικά και δυτικά της Κερύνειας διαθέταμε δύο στρατόπεδα πυροβολικού. Στη μέση διαθέταμε το στρατόπεδο της Γλυκιώτισσας όπου έδρευε το 3ο Τακτικό Συγκρότημα, στο Μπέλλαπαϊς ενέδρευε μοίρα καταδρομέων, στις κορυφογραμμές του Πενταδακτύλου βρισκόταν βάση ορεινού πυροβολικού και επί πλέον διαθέταμε τορπιλλακάτους στο λιμάνι της Κερύνειας και βατραχανθρώπους. Η αγανάκτηση πέρα για πέρα δικαιολογημένη. Δυνάμεις είχαμε πάρα πολλές εκεί… Στις οθόνες των ραντάρ επεσημάνθη ότι οι Τούρκοι είχαν ξεκινήσει από τη Μερσίνη κι έφθαναν και ενώ υπήρξαν αγωνιώδεις εκκλήσεις από μέρους των αξιωματικών και άλλων ότι έπρεπε να τεθούν επιτέλους σε εφαρμογή ορισμένα σχέδια, εν τούτοις κανένα μέτρο δεν ελήφθη… Εν τω μεταξύ, ο Σαμψών παραιτείται και την προεδρία αναλαμβάνει ο Γλαύκος Κληρίδης. Στην Ελλάδα πέφτει η Χούντα και στις 24 Ιουλίου ο πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Καραμανλής σχηματίζει την πρώτη κυβέρνηση μετά από την επταετή δικτατορία που έμελλε να γράψει με μελανά χρώματα την πιο μαύρη ιστορία στην νεότερη Ελληνική ιστορία. Οι Τουρκικές δυνάμεις εισβολής συνεχίζουν την προέλασή τους και την Πέμπτη, 25 Ιουλίου, παρά την εντολή για κατάπαυση του πυρός, το προσφυγικό πρόβλημα αρχίζει να λαμβάνει δια-

στάσεις. Κύματα Ελληνοκύπριων προσφύγων συρρέουν στη Λευκωσία και στις υπόλοιπες πόλεις, από την περιοχή της Κερύνειας. Την Παρασκευή, 26 Ιουλίου, ο προεδρεύων της Δημοκρατίας, Γλαύκος Κληρίδης, με νέα δημοσιογραφική του διάσκεψη καταγγέλλει την κατ’ εξακολούθηση παραβίαση της συμφωνίας καταπαύσεως του πυρός από μέρους των τουρκικών στρατευμάτων. Στις 29 Ιουλίου ο Τούρκος πρωθυπουργός Ετζεβίτ αρνείται να δεχτεί σχέδιο διακανονισμού επί του οποίου είχαν συμφωνήσει οι τρεις υπουργοί των εγγυητριών δυνάμεων στη Γενεύη. Παρόλο που συνεχίζονταν οι συνομιλίες στη Γενεύη, ο τουρκικός στρατός ξεκίνησε μια δεύτερη πλήρους κλίμακας επίθεση την Τετάρτη, 14 Αυγούστου, καταρρακώνοντας έτσι το επιχείρημα της Τουρκίας ότι εισέβαλε δήθεν για να αποκαταστήσει τη συνταγματική τάξη, μιας και η συνταγματική τάξη είχε ήδη αποκατασταθεί με την ανάληψη της εξουσίας από τον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γλαύκο Κληρίδη. Αφού άλλωστε, το άρθρο 36 του Συντάγματος αναφέρει ρητά ότι σε περίπτωση απουσίας του Προέδρου της Δημοκρατίας τον αναπληρεί ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων. Μετά το τέλος της δεύτερης φάσης της εισβολής η Τουρκία αύξησε τα εδάφη που έθεσε υπό τον έλεγχό της, περιλαμβανομένης της τουριστικής περιοχής της Αμμοχώστου και της περιοχής της Μόρφου, που είναι πλούσια σε παραγωγή εσπεριδοειδών. Συνολικά 36% σχεδόν του εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας περιήλθε υπό την τουρκική στρατιωτική κατοχή, μια περιοχή που η Τουρκία εξακολουθεί να κατέχει μέχρι σήμερα παρά τη διεθνή καταδίκη. Η προέλαση των τουρκικών στρατευμάτων σταμάτησε σε μια γραμμή η οποία είχε προταθεί από την Τουρκία ως η διαχωριστική γραμμή της διχοτόμησης του νησιού το 1965. Η γραμμή αυτή έγινε γνωστή ως γραμμή Αττίλα από την κωδική ονομασία που έδωσε η Τουρκία στην επιχείρηση της εισβολής. Όλες αυτές τις μέρες ο Πρόεδρος Μακάριος βρισκόταν στο Λονδίνο απ’ όπου σε δημοσιογραφική του διάσκεψη επέκρινε τη στάση των ΗΠΑ, οι οποίες όπως είπε:”ηδύνατο να ανακόψουν την τουρκική εισβολή ή, τουλάχιστον να περιορίσουν την περαιτέρω προέλαση των τουρκικών επιδρομικών δυνάμεων”. “Θλίβομαι βαθύτατα, είπε ο Αρχιεπίσκοπος, διότι κατά τας τραγικά αυτάς στιγμάς τας οποίας διέρχεται η Κύπρος, δεν ευρίσκομαι πλησίον του κυπριακού λαού, το δράμα του οποίου ζω”. Παράλληλα, ο πρωθυπουργός της Ελλάδας, Κωνσταντίνος Καραμανλής απευθύνει διάγγελμα προς τον Ελληνικό λαό στο οποίο αναφέρεται στο προδοτικό πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου και στις ολέθριές του συνέπειες αλλά και στο τί “εκληροδότησε” στη σημερινή κυβέρνηση της Ελλάδας το δικτατορικό καθεστώς της Χούντας. Επιπλέον εξηγεί ότι λόγω απόστασης και άλλων παραγόντων (υπαινισσόμενος την αποστελέχωση και αποδυνάμωση του στρατεύματος κατά την επταετή δικτατορία), η Ελλάδα αδυνατεί να αποστείλει στρατιωτική βοήθεια στην Κύπρο.

43 χρόνια μετά… Θέλουμε να ζήσουμε σε μια πραγματικά ελεύθερη, επανενωμένη πατρίδα, χωρίς κατοχικές δυνάμεις και στρατεύματα, χωρίς συρματοπλέγματα μίσους και διαχωρισμού. Οραματιζόμαστε μια Κύπρο της ειρήνης, της δημοκρατίας, της ελευθερίας και της δικαιοσύνης, όπου όλα τα στοιχειώδη ανθρώπινα δικαιώματα θα είναι κατοχυρωμένα και διασφαλισμένα, χωρίς καμία διάκριση. Μια επανενωμένη Κύπρο, κοινή πατρίδα για όλους τους κατοίκους της. Σε αυτό τον αγώνα έχει ταχθεί η ΠΕΟ όλα αυτά τα χρόνια δίνοντας το άπαν των δυνάμεών της και σε άριστη και συνεχή συνεργασία με Τουρκοκυπριακές Συνδικαλιστικές Οργανώσεις. Άλλωστε, η ΠΕΟ έχει επαναλάβει πολλές φορές πως καμιά κατάκτηση των εργαζομένων δεν μπορεί να είναι κατοχυρωμένη όσο η πατρίδα μας είναι μοιρασμένη και ο λαός μας ζει αυτή την αβεβαιότητα.

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

Πώς να προστατεύσετε τα μάτια σας το καλοκαίρι Ιδιαίτερα προσεκτικοί, εφαρμόζοντας πιστά τις οδηγίες του γιατρού τους, πρέπει να είναι την καλοκαιρινή περίοδο όσοι έχουν ευαισθησία στα μάτια, πάσχουν από γλαύκωμα ή έχουν πρόσφατα χειρουργηθεί. Κι αυτό γιατί, όπως αναφέρουν οι οφθαλμίατροι, για εκατομμύρια ανθρώπους η άφιξη του καλοκαιριού είναι συνώνυμη με τα ταξίδια, τις διακοπές, τις υπαίθριες δραστηριότητες και γενικά την αλλαγή τρόπου ζωής. Το υπεριώδες φως (η υπεριώδης ακτινοβολία), όπως είναι γνωστό, μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια χωρίς τη σωστή προστασία. Το φως αντανακλάται σε επιφάνειες, όπως νερό ή άμμος και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα στις επιφανειακές δομές του ματιού (στον επιπεφυκότα και τον κερατοειδή χιτώνα). Όταν υπάρχει έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία για μεγάλο χρονικό διάστημα, έχουν περιγραφεί βλάβες και σε εσωτερικές δομές, όπως ο κρυσταλλοειδής φακός ή και ο αμφιβληστροειδής. Σύμφωνα με τους οφθαλμίατρους, η περίπτωση του γλαυκώματος παρουσιάζει συχνά επίσης ευαισθησία στο φως, ενώ η αίσθηση θάμβους λόγω και της μειωμένης ευαισθησίας των αντιθέσεων (contrast sensitivity) που αυτοί οι ασθενείς συνήθως βιώνουν, μπορεί να επιδεινώσει τη γενικότερη αίσθηση της όρασης. Αυτά τα συμπτώματα μπορεί να βελτιωθούν σημαντικά φορώντας γυαλιά ηλίου καλής ποιότητας και ένα καπέλο, ώστε να εξασφαλίζει σκιερό περιβάλλον στο ύψος των ματιών. Όσον αφορά τα αεροπορικά ταξίδια, για τους πάσχοντες από γλαύκωμα η επίδραση στην πίεση των ματιών (ενδοφθάλμια πίεση) είναι σχεδόν ανύπαρκτη.

Κι αυτό γιατί οι αλλαγές στην πίεση μέσα στην αεροπορική καμπίνα ελέγχονται αυστηρά στα σημερινά σύγχρονα αεροπλάνα, ενώ οι όποιες αλλαγές πραγματοποιούνται πολύ σταδιακά κατά την απογείωση και την προσγείωση. Ωστόσο, σε ασθενείς που υποβλήθηκαν πρόσφατα σε χειρουργική επέμβαση αποκόλλησης αμφιβληστροειδούς με εισαγωγή αέρα ή ειδικού αερίου στην οφθαλμική κοιλότητα, αυτές οι αλλαγές κατά την πτήση μπορούν να επηρεάσουν τον όγκο του αερίου εντός του βολβού του ματιού, μεταβάλλοντας συνεπώς και την ενδοφθάλμια πίεση, η οποία σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να καταστεί βλαπτική για το οπτικό νεύρο. Η φυσαλίδα αερίου που αφήνεται εντός του ματιού για να παραμείνει ο αμφιβληστροειδής κολλημένος στην ανατομική θέση του, μπορεί να διαρκέσει για 68 εβδομάδες. Σε γενικές γραμμές, σε ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση αμφιβληστροειδούς και οι οποίοι έχουν αέριο ενδοβολβίως, συνιστάται όπως αποφεύγουν τα αεροπορικά ταξίδια κατά τη διάρκεια του χρόνου παραμονής του αερίου εντός του ματιού. Σε κάθε περίπτωση, πριν ταξιδέψει ο ασθενής, όταν έχει προηγηθεί χειρουργική επέμβαση σχετικά πρόσφατα, είναι επιβεβλημένο να ζητηθεί η άποψη του οφθαλμιάτρου. Επίσης, συνιστάται -όπως και σε κάθε άλλη φαρμακευτική αγωγή- να φέρουν οι ασθενείς τα κολλύρια μαζί τους κατά τη διάρκεια του ταξιδιού ή των διακοπών, ώστε να αποφεύγονται κενά στη θεραπεία τους ειδικά σε περίπτωση καθυστερήσεων, μακρύτερων πτήσεων ή απώλειας αποσκευών.

......Σ Σπό πόν ντ τες ες Τον πρόδωσαν οι φίλοι του!

Πληροφορίες που έχουμε από το Προεδρικό αναφέρουν ότι ο Πρόεδρος έπεσε σε κατάθλιψη. Λέγεται ότι τα συμπτώματα διαπιστώθηκαν πολύ πριν το Γκρανς Μοντανά και έχουν σχέση με τη στάση των φίλων του σε σχέση με το Κυπριακό. Η απογοήτευση και η συναισθηματική φόρτιση επιδείνωσαν την κατάστασή του μετά το ναυάγιο του Γκρανς Μοντανά επειδή οι φίλοι του, στους οποίους βασίστηκε προεκλογικά και δεσμεύτηκε ενώπιον του Κυπριακού λαού τελικά τον πρόδωσαν. Σφιλικούντρι

Μέρα ντροπής και προδοσίας «Η σημερινή μέρα δεν είναι παρά μια μέρα ντροπής μιας μαύρης σελίδας στην ιστορία μας, μια μέρα προδοσίας από τη στρατιωτική χούντα των Αθηνών, που χωρίς αμφιβολία άφησε μέχρι σήμερα τα σημάδια της μέσα από τη διαίρεση της πατρίδας μας». Αυτά μας είπε ο Εξοχότατος Πρόεδρος στο μνημόσυνο των πεσόντων για το πραξικόπημα. Κύριε πρόεδρε για να είναι μέρα προδοσίας υπάρχουν οι προδότες και οι προδομένοι. Προδομένος είναι ολόκληρος ο Κυπριακός Λαός. Για να είναι μέρα ντροπής πρέπει να υπάρχουν και κάποιοι που θα πρέπει να ντρέπονται και δεν είναι μόνο η στρατιωτική χούντα των Αθηνών. Είναι αυτοί που προετοίμασαν το έδαφος για το πραξικόπημα, είναι αυτοί που τους υπέθαλπταν, είναι αυτοί τους υπερασπίζονταν και αυτοί που έδωσαν πολιτική στέγη στους πραξικοπηματίες. Αλλά γιατί στην Κύπρο έχουμε αρκετούς ποθκιάντραπους παρουσιάζεται το φαινόμενο κάποιοι να έχουν κενό μνήμης για αυτή την μαύρη σελίδα της ιστορίας μας.

Α.Κ.

10

Παράξενα... Εκφράσεις που όλοι λέμε αλλά λίγοι γνωρίζουν τι σημαίνουν πραγματικά! Μέρος B’ ΜΗ ΜΟΥ ΤΟΥΣ ΚΥΚΛΟΥΣ ΤΑΡΑΤΤΕ: Όταν οι Ρωμαίοι κυρίευσαν τις Συρακούσες το 212 π.Χ., μετά από τριετή αντίσταση των Ελλήνων, κάποιοι Ρωμαίοι στρατιώτες μπήκαν στο σπίτι του Αρχιμήδη, και τον βρήκαν να σχεδιάζει κύκλους στο έδαφος. Ο Αρχιμήδης τους παρακάλεσε να τον αφήσουν να τελειώσει τη λύση κάποιου σπουδαίου προβλήματος που τον απασχολούσε, εξού και οι κύκλοι στο έδαφος. Για αυτό και τους είπε το γνωστό «μη μου τους κύκλους τάραττε». Ο Ρωμαίος στρατιώτης όμως δυστυχώς και τους κύκλους του χάλασε, και τον Αρχιμήδη σκότωσε…!!!! Η φράση όμως έμεινε… Ο ΚΛΕΨΑΣ ΤΟΥ ΚΛΕΨΑΝΤΟΣ: Αρχαία ελληνική έκφραση, (Αλωπεκίζειν προς ετέρα αλώπεκα). Παροιμία που λεγόταν για τους απατεώνες και μάλιστα σε περιπτώσεις που κάποιος εξ αυτών, επιχειρούσε να εξαπατήσει άλλον απατεώνα. ΦΟΒΟΥ ΤΟΥΣ ΔΑΝΑΟΥΣ ΚΑΙ ΔΩΡΑ ΦΕΡΟΝΤΑΣ: Φράση που χρησιμοποιείται για να υποδείξει δολιότητα. Κατά την διάρκεια του Τρωικού πολέμου, O Λαοκόων ένας από τους Τρώες ιερείς του Θυμβραίου Απόλλωνα, προειδοποίησε τους συμπατριώτες του Τρώες, (μάταια) να μη δεχθούν το δώρο που πρόσφεραν οι Έλληνες -οι Δαναοί- στους Τρώες, όταν υποτίθεται ότι αποφάσισαν να τερματίσουν την πολιορκία τους. To προκείμενο δώρο ήταν, εννοείται, ο Δούρειος ίππος. Δώρο που αποδείχθηκε θανάσιμο και καταστροφικό για τους Τρώες και την αγαπημένη τους πόλη, την Τροία. ΚΑΒΑΛΗΣΕ ΤΟ ΚΑΛΑΜΙ: Είναι μια έκφραση που ίσως προέρχεται από την Αρχαία Ελλάδα. Οι Σπαρτιάτες το έλεγαν για να πειράξουν τον Αγησίλαο. Ο Αγησίλαος αγαπούσε πολύ τα παιδιά του και όταν ήταν μικρά έπαιζε μαζί τους, καβαλώντας σαν σε άλογο, ένα καλάμι. Κάποια μέρα όμως τον είδε ένας φίλος του σε αυτή την στάση και ο Αγησίλαος τον παρακάλεσε να μην πει τίποτα σε κανέναν. Αλλά εκείνος δεν κράτησε τον λόγο του και το είπε σε άλλους, για να διαδοθεί σιγά – σιγά σε όλους και να φθάσει στις μέρες μας, με αλλαγμένη την ερμηνεία του (το λέμε όταν θέλουμε να πούμε για κάποιον ότι πήραν τα μυαλά του αέρα). ΣΕ ΤΡΩΕΙ Η ΜΥΤΗ ΣΟΥ, ΞΥΛΟ ΘΑ ΦΑΣ: Στην αρχαία Ελλάδα πίστευαν πως ο «κνησμός», η φαγούρα, δηλαδή, του σώματος, ήταν προειδοποίηση των Θεών. Πίστευαν πως όταν ένας άνθρωπος αισθανόταν φαγούρα στα πόδια του, θα έφευγε σε ταξίδι. Όταν πάλι τον έτρωγε η αριστερή του παλάμη, θα έπαιρνε δώρα. Η πρόληψη αυτή έμεινε ως τα χρόνια μας. «Με τρώει το χέρι μου χρήματα θα πάρω», συνηθίζουμε να λέμε όταν συμβαίνει κάτι τέτοιο. Οι αρχαίοι όμως, θεωρούσαν γρουσουζιά, όταν αισθανόταν φαγούρα στην πλάτη, στο λαιμό, στα αφτιά και στη μύτη. Κάποτε για παράδειγμα, ο βασιλιάς της Σπάρτης Άγις, ενώ έκανε πολεμικό συμβούλιο με τους αρχηγούς του, είδε ξαφνικά κάποιον από αυτούς να ξύνει αφηρημένος το αφτί του. Αμέσως σηκώθηκε πάνω και διέλυσε το συμβούλιο.- Θα έχουμε αποτυχία οπωσδήποτε. Οι θεοί προειδοποίησαν τον Αρίσταρχο. Ας αναβάλουμε για αργότερα την εκστρατεία. Οι Σπαρτιάτες πίστευαν ακόμη ότι τα παιδιά που αισθάνονταν φαγούρα στη μύτη τους, θα γινόντουσαν κακοί πολεμιστές. Έτσι, όταν έβλεπαν κανένα παιδί να ξύνει τη μύτη του, το τιμωρούσαν, για να μην την ξαναξύσει άλλη φορά. Από την πρόληψη αυτή βγήκε η φράση : «η μύτη σου σε τρώει, ξύλο θα φας».

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

αστρολογία

ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Η συνταγή της εβδομάδας

Agi p

Σουφλέ ζυμαρικών!

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Υλικά: 1 πακέτο ριγκατόνι ή πένες ή αχιβάδες ή στριφτό, ή οποιοδήποτε κοντό μακαρόνι, 1 πακέτο μπέικον, ή οποιοδήποτε άλλο αλλαντικό έχουμε στο ψυγείο μας, όπως ζαμπόν γαλοπούλα καπνιστή ή βραστή, 2 κουτιά κρέμα γάλακτος light των 250ml, 200-250 γρ. τυριά τριμμένα διάφ ο ρ α . Οποιοδήποτε τυρί είναι κατάλληλο. Εκτέλεση: Βράζουμε τα ζυμαρικά, τα σουρώνουμε. Τσιγαρίζουμε το μπέικον. Βάζουμε τα βρασμένα ζυμαρικά σε ένα ελαφρώς βουτυρωμένο πυρέξ, ρίχνουμε και ανακατεύουμε το μπέικον, περιχύνουμε τις κρέμες γάλακτος, πασπαλίζουμε με τα τυριά και βάζουμε 2-3 κομματάκια βούτυρο. Ψήνουμε σε προθερμασμένο στους 170 βαθμούς περίπου 30’ μέχρι να λιώσουν τα τυριά και να ροδοκοκκινίσει η επιφάνεια.

-ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) Το μόνο πρατήριο με πολυσύστημα διαθέσιμων όλων των προϊόντων ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

Διαμερίσματα στα Αναπαυτήρια της ΠΕΟ Η διεύθυνση των Αναπαυτηρίων της ΠΕΟ στο Πελέντρι και στα Περβόλια ανακοινώνει ότι κατά την περίοδο Ιουλίου και Αυγούστου υπάρχει μικρός αριθμός διαθέσιμων προς ενοικίαση διαμερισμάτων. Για πληροφορίες και κρατήσεις επικοινωνήστε στο τηλέφωνο 24424044.

Θερινές διακοπές Ιατρείου και Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας Η Δ.Ε. του Συντεχνιακού Ιατρείου ΠΕΟ Λευκωσίας ανακοινώνει προς τα μέλη του Ιατρείου ότι από 10-23/8/2017 συμπεριλαμβανομένων θα είναι κλειστό λόγω καλοκαιρινών διακοπών. Επίσης το Συντεχνιακό Φαρμακείο θα είναι κλειστό από 31/7-20/8/2017 συμπεριλαμβανομένων λόγω καλοκαιρινών διακοπών. Το Συντεχνιακό Ιατρείο και το Συντεχνιακό Φαρμακείο ΠΕΟ Λευκωσίας εύχονται προς τα μέλη και πελάτες τους Καλό Καλοκαίρι και ξεκούραστες διακοπές.

11

ΚΡΙΟΣ Μια φιλική σχέση τείνει να εξελιχθεί σε ερωτική με όλα τα συν και τα πλην που μπορεί να συνεπάγεται αυτό, αφού το πιθανότερο είναι να μην υπάρξει συνέχεια αλλά να πρόκειται για μια περιστασιακή κατάσταση. ΤΑΥΡΟΣ Αρέσεις αλλά αυτό δε θα σου βγει απαραίτητα σε καλό, αφού δεν θέλει και πολύ για να βρεθείς μπλεγμένος/η σε μια κατάσταση, όπου υπάρχουν κι άλλοι «παίκτες», με αποτέλεσμα να χάσεις την ηρεμία σου. ΔΙΔΥΜΟΙ Αν έχεις κατά νου μια όμορφη περιπέτεια χωρίς περαιτέρω δεσμεύσεις, τότε το σύμπαν μπορεί να σου κάνει τη χάρη και να ζήσεις ό,τι ποθείς. ΚΑΡΚΙΝΟΣ Μπορεί να βιώσεις έντονες καταστάσεις από την καλή αλλά και από την ανάποδη πλευρά! Ίσως μάλιστα να πρόκειται για διαδοχικά περιστατικά που την μια σε «απογειώνουν» και την άλλη σε πικραίνουν. ΛΕΩΝ Ίσως σου γίνει μια ενδιαφέρουσα πρόταση ή βρεθείς κοντά στην προοπτική μιας σχέσης, όσο ωραία όμως δείχνουν τα πράγματα με μια πρώτη ματιά, τόσο «ασύμφορα» μπορεί να εξελιχθούν στην συνέχεια, γι’ αυτό περιόρισε τις προσδοκίες σου. ΠΑΡΘΕΝΟΣ Μπορεί να νοιώσεις την ανάγκη να συμπαρασταθείς σε νεαρά άτομα, που χρειάζονται στήριξη, αν όμως πρόκειται για τα δικά σου παι-

διά, τότε μάλλον θα κληθείς να λύσεις μια «εξίσωση» με πολλούς αγνώστους! ΖΥΓΟΣ Αυτή την περίοδο θα παίξεις με επιτυχία το «παιχνίδι των υποσχέσεων», κερδίζοντας τουλάχιστον τις εντυπώσεις. ΣΚΟΡΠΙΟΣ Από το να νοιώθεις σαν «θηρίο σε κλουβί» είναι χίλιες φορές προτιμότερο να δράσεις, παίρνοντας βέβαια και το σχετικό ρίσκο. ΤΟΞΟΤΗΣ Ίσως να αναστατωθείς από μια παλιά σου υπόθεση που ξαναβγαίνει στην επιφάνεια παρά την θέλησή σου, διαταράσσοντας τις σχέσεις με τους οικείους σου. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Για την ώρα φαίνεται να σε απασχολούν περισσότερο τα προβλήματα ή οι χαρές φίλων και γνωστών, παρά κάτι δικό σου και το μόνο που καλείσαι να προσέξεις είναι το να μην «παραγνωριστείς» με κάποια άτομα και δώσεις δικαιώματα. ΥΔΡΟΧΟΟΣ Η πιθανότητα λαθών ή εσφαλμένων κρίσεων αυξάνεται αυτές τις μέρες αν όμως αφεθείς στην ροή των πραγμάτων και υπακούσεις σε όσα υπαγορεύει η διαίσθησή σου, όχι μόνον δεν θα χάσεις αλλά ίσως να οδηγηθείς και σε μια «κατά λάθος επιτυχία»! ΙΧΘYΕΣ Αυτές τις μέρες έχεις ένα συγκριτικό πλεονέκτημα που μπορείς να αξιοποιήσεις, ώστε να κρύψεις κάθε σου αδυναμία και να αφήσεις τις καλύτερες εντυπώσεις.

SUDOKU

Θερινές διακοπές Φαρμακείου ΠΕΟ Λάρνακας Το Συντεχνιακό Φαρμακείο της ΠΕΟ Λάρνακας θα είναι κλειστό από 31/7 – 20/8/2017, για τις καλοκαιρινές διακοπές.

Ζητούνται για εργασία στη Λεμεσό Συγκολλητές - Ελασματουργοί Υδραυλικοί – Εφαρμοστές Τορναδόροι C.N.C Τεχνίτες Αλουμινίου Ηλεκτρολόγοι Ψυκτικοί Για πληροφορίες επικοινωνήστε με την ΣΕΜΜΗΚ ΠΕΟ Λεμεσού 25 443037 – 25 443039. Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

Η

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

Οι Ολυμπιακοί Αγώνες το 2024 και το 2028 θα γίνουν σε Λος Άντζελες και Παρίσι Ιστορική χαρακτηρίζεται η απόφαση της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, η οποία προαναγγέλλει την απευθείας διπλή ανάθεση των Ολυμπιακών Αγώνων του 2024 και 2028. Μετά από ομόφωνη απόφαση αποφασίστηκε όπως ξεκινήσουν οι διαδικασίες για υιοθέτηση τριμερούς συμφωνίας μεταξύ ΔΟΕ, Λος Άντζελες και Παρισιού για την

Ο πρόεδρος της ΔΟΕ Τόμας Μπαχ τόνισε πως «η διασφάλιση της σταθερότητας των Ολυμπιακών Αγώνων για έντεκα χρόνια είναι κάτι αξιοσημείωτο. Είναι σπουδαία μέρα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες και το Ολυμπιακό Κίνημα και εξαιρετική μέρα για αυτές τις δύο σπουδαίες πόλεις». Από την πλευρά τους οι δύο δήμαρχοι τόνισαν ότι ανυπομονούν να ξεκινήσουν τις συζητήσεις για το ποια πόλη θα διοργανώσει πρώτη τους Ολυμπιακούς Αγώνες και ποια θα ακολουθήσει. «Στην Ιστορική η απόφαση της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής με διπλή ανάθεση

πόλη που θα διοργανώσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες το 2024 και αυτήν που θα ακολουθήσει για το 2028. Αν όλα εξελιχθούν ομαλά και συμφωνήσουν οι τρεις πλευρές, η 131η σύνοδος της ΔΟΕ που θα διεξαχθεί τον Σεπτέμβριο στη Λίμα του Περού θα επικυρώσει τις διοργανώτριες πόλεις των δύο Ολυμπιακών Αγώνων του 2024 και 2028. Σε περίπτωση, πάντως, που δεν καταλήξουν σε συμφωνία οι δύο πόλεις και οι αντίστοιχες Ολυμπιακές Επιτροπές των ΗΠΑ και της Γαλλίας, τότε στην 131η Σύνοδο στη Λίμα θα προχωρήσει μόνο η ανάθεση της διοργανώτριας του 2024. Πάντως, η κοινή εμφάνιση, αμέσως μετά την απόφαση της Συνόδου, των δημάρχων του Λος Άντζελες Έρικ Γκαρσέτι και Άνι Χιντάλγκο, με τον πρόεδρο τη ΔΟΕ Τόμας Μπαχ και οι δηλώσεις τους που ακολούθησαν δείχνουν ότι υπάρχει η πρόθεση για συμφωνία για διπλή ανάθεση.

ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων υπήρξαν μόλις 37 ισοπαλίες για το χρυσό μετάλλιο. Αυτή ίσως να είναι η 38η φορά», είπε ο δήμαρχος του Λος Άντζελες, Έρικ Γκαρσέτι. Η δήμαρχος του Παρισιού, Άνι Χιντάλγκο, είπε πως: «Θα βάλουμε όλες μας τις δυνάμεις για να φτάσουμε σε συμφωνία έτσι ώστε το Παρίσι να ξαναζήσει την Ολυμπιακή περιπέτεια μετά από εκατό χρόνια». Το Λος Άντζελες και το Παρίσι έχουν φιλοξενήσει ήδη τους Ολυμπιακούς Αγώνες από δύο φορές, έτσι το 2024 και το 2028 (ανάλογα με το ποια θα διοργανώσει πρώτη και δεύτερη) θα δημιουργήσουν το μικρό κλαμπ των πόλεων που φιλοξένησαν τους Αγώνες τρεις φορές. Μέχρι σήμερα, στη σύγχρονη τους ιστορία μόνο το Λονδίνο έχει υποδεχτεί τους Αγώνες τρεις φορές (1908, 1948, 2012). Το Παρίσι φιλοξένησε τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1900 και του 1924, ενώ το Λος Άντζελες διοργάνωσε τους Αγώνες το 1932 και το 1984.

12

Το ΑΠΟΕΛ κέρδισε την Ντούντελανζ με 1-0 Μπορεί να μη «μάγεψε» με την απόδοσή του, αλλά τουλάχιστον το ΑΠΟΕΛ πήρε το ζητούμενο απέναντι στην Ντούντελανζ. Οι «γαλαζοκίτρινοι» με γκολ του Μπερτόλιο στο 72’ κέρδισαν με 10 την ομάδα του Λουξεμβούργου στο ΓΣΠ, στο πρώτο μεταξύ τους παιχνίδι για τον β’ προκριματικό γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ. Έτσι, το ΑΠΟΕΛ απέκτησε προβάδισμα για την πρόκριση ενόψει και του επαναληπτικού στο Λουξεμβούργο.

Ένα τέρμα ήταν αρκετό για την ΑΕΛ Η ΑΕΛ ήταν καλύτερη και με γκολ του Αρουαμπαρένα στο 66’ κατάφερε να κερδίσει με 1-0 την Προγκρές μέσα στο «Σταντ Μουνισιπάλ ντε Ντιφερντάνζ», στον πρώτο μεταξύ τους αγώνα για τον β’ προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Έτσι, η ομάδα της Λεμεσού απέκτησε προβάδισμα για την πρόκριση στον γ’ προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ, ενόψη και του επαναληπτικού.

Η ΑΕΚ κέρδισε την Κορκ Σίτι με 1-0 Με τη νίκη στις αποσκευές της επέστρεψε στην Κύπρο η ΑΕΚ και πλέον είναι στα χέρια της να πάρει την πρόκριση. Οι «κιτρινοπράσινοι» κέρδισαν την Κορκ Σίτι με 10, με τέρμα που πέτυχε ο Τρουγιόλς στον πρώτο μεταξύ τους αγώνα για τον β’ προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Αυτό το τέρμα δίνει σοβαρό προβάδισμα στην ΑΕΚ για να σφραγίσει στον επαναληπτικό της Πέμπτης την πρόκριση.

Ο Απόλλωνας κέρδισε τη Ζάρια στο «ΑΕΚ Αρένα» με 3-0 Σε τυπική διαδικασία μετέτρεψε τον επαναληπτικό της Πέμπτης, ο Απόλλωνας ο οποίος κέρδισε τη Ζάρια στο «ΑΕΚ Αρένα» με 3-0 στο πλαίσιο του β’ προκριματικού γύρου στο Γιουρόπα Λιγκ. Οι «γαλάζιοι» ήταν αποτελεσματικοί στο α’ ημίχρονο όπου πέτυχαν και τα τρία τέρματα με τους Σκέμπρι, Ντα Σίλβα και Ζοάο Πέδρο. Ανώτερη η λεμεσιανή ομάδα σε όλη τη διάρκεια του αγώνα και εμφανέστατα καλύτερη από την αντίπαλο της.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1826 Διαγωνισμός της Τετάρτης 12.7.2017.

1826 Διαγωνισμός της Πέμπτης 13.7.2017.

1826 Διαγωνισμός της Πέμπτης 13.7.2017.

1827 Διαγωνισμός του Σαββάτου 15.7.2017.

1827 Διαγωνισμός της Κυριακής 16.7.2017.

1827 Διαγωνισμός της Κυριακής 16.7.2017.

13,16,17,22,23,41

3, 4, 32 , 3 8 , 3 9

23,27,29,30,33,49

12,17, 23,2 6,36

Πρόσθετος 7ος 38 6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

19

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) .......... €26.737,49 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

1484288 7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος 32

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

20

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ..........€94.547,80 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

2263 288 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

Proposal by the Minister of Labour to the social partners for restart of ATA Proposal by the Labour Minister of Labour for the restart method of the institution of ATA has been submitted to the social partners on 7 July.

The proposal of the Labour Minister to the Trade Unions and the Employers’ Organizations has been stated after dialogue that took place before between the Ministry and the social partners that lasted for a long time.

As stated by PEO S.G., Pambis Kyritsis, “with her proposal, the Minister is trying to end the issue in agreement through a mutually acceptable compromise between the contributing parties.

Based on the data, the proposal has positive elements since it adopts opinions that we have submitted. But it also includes points worrying us.

The fact that the proposal refers to a conversional agreement for a period of three years is an element that it helps at this point”, as highlighted by PEO S.G. Finally, he mentioned that PEO shall evaluate responsively the proposal at its collective instruments and it will answer until 27th July, the final date asked by the Labour Minister to receive answers of the social partners.

Below, you can read the proposal of the Labour Minster: Conversional agreement for ATA for a 3-year period Aiming to keep the labour peace and the living standard of the employees and taking into account all the data, after the conduct of fruitful dialogue they agree that ATA is paid for the period 2018-2019-2020 as follows: Payment requirements: ATA shall be paid under the prerequisite that during the 2nd and 3rd semester of the

previous year there is a positive development of the economy.

Payment method: -ATA is paid once per year and it at a percentage of 50% of the annual increase of the Consumer’s Prices Index. The 1st of month of each year shall be calculated.

-During 31/12/2017 any ATA has been given to employees from every sector or enterprise during the previous years is integrated in the salaries.

ATA that will be granted as of 1/1/2018 shall be calculated on the new salary that will arise from the integration of ATA in the salaries (taking into account any further increases on the salaries).

-In case there is not positive development in economy during the 2nd and 3rd semester regarding any year for which this agreement applies, ATA freezes and starts from the point of freezing since the payment requirements are fulfilled.

-During the effective period of this agreement, if the alternation of the Consumers’ prices Index is negative, there shall be no reduction on salaries due to ATA and this applies only in cases of increase of the Consumer’s Prices Index.

-During the effective period of this Agreement the social dialogue continues aiming, at the end of the period of this agreement, for a new performance regulation of ATA to be achieved on the basis of the philosophy of ATA and the social partners are committed to enter into a fruitful dialogue for finding an agreement.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА ПРЕДЛОЖЕНИЕ МИНИСТРА ТРУДА О ВОЗОБНОВЛЕНИИ АТА Предложение министра труда о возобновлении института АТА было вручено социальным партнёрам 7 июля. Документ для профсоюзных и работодательских организаций был выработан в результате диалога,

предшествовавшего посланию. Диалог происходил между министерством и социальными партнёрами и длился долгое время. Генеральный секретарь ПЕО Памбис Кирицис заявил: «Своим предложением министр стремится к завершению вопроса в виде обоюдоприемлемого соглашения между участвующими сторонами. Документ содержит ряд положительных моментов, поскольку учитывает наши предложения. Но туда входят и волнующие нас фрагменты. То, что в предложении речь идёт об определённом периоде (3 года) в настоящее время нас устраивает», – отметил Генсек. Он подчеркнул, что коллективные органы ПЕО дадут свой ответ до 27 июля – дата, назначенная для полу-

чения ответов от соцпартнёров. В целях сохранения трудового мира и нормального жизненного уровня трудящихся, при согласии сторон, что АТА оплачивается за 2018 2020 годы, министерство предлагает следующее. Пособие будет выплачиваться, если во втором и третьем кварталах предыдущего года имеется положительный показатель развития экономики. АТА выплачивается раз в год и составляет 50% от годового увеличения Показателя Цен Потребителя. АТА будет рассчитываться на первое число первого месяца каждого года. На 31/12/2017 года любое пособие АТА, которое уже предоставлено трудящимся в любой отрасли или предприятии за предыдущие годы входит в зарплату. АТА, выплачиваемая с 1/1/2018 и далее, будет насчитываться на новую зарплату. Если не будет положительного показателя экономики, то во втором и третьем кварталах в любом из годов, для которого действительно данное соглашение, АТА замораживается и возобновится, когда появятся удовлетворительные результаты. В период действия соглашения социальный диалог будет продолжен для того, чтобы в завершение соглашения достигнуть нового урегулирования. Соцпартнёры обязуются участвовать в конструктивном диалоге.

Εργατικό Βήμα wednesday 19 JULY 2017

13

Employees denounce that they are forced to work under heatwave conditions Unfortunately there have been many complaints of employees against employers that were reported at PEO Offices and the Labour Inspection Department of the Labour and Social Insurances Ministry these days due to the fact that employers were violating the Practice Code for the thermal stress.

PEO was forced to issue an announcement denouncing the fact and it calls the competent Ministry to take drastic measures. As it is understood, the Cypriot employees went and still go through hard times, especially those working being exposed under the sun, due to the heatwave conditions in Cyprus. Especially during the heatwave days, there were many complaints by employees denouncing their employers for not keeping the Practice Code for thermal stress, and as a result their health and safety are at risk.

“These violations took place at workplace where the state itself is responsible. It is obvious that unfortunately some employers are not conscious in taking effective measures for the protection of health and safety at work. The employees’ protection from thermal stress and taking indicated measures of protection is based on the thermal Stress Code. Keeping the obligations imposed by the Code, in a great degree depends on the will of the employers’ themselves”, as denounced by PEO. PEO mentions that the system of self-compliance presents issues which become even more complex due to the fact that the control mechanisms are not enough in order to be able to control the faithful implementation of the code and it considers that there should be a total evaluation of the mechanisms applied aiming to find such mechanisms that shall make the obligation of keeping the health and safety measures of the employees under heatwave conditions more effective.

Подготовила: Людмила Папаконстантину

ПЕРЕГОВОРЫ ПО КИПРУ НЕ ДАЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ 28 июня в швейцарском городе Кран-Монтана проходил раунд переговоров по объединению Кипра. В переговорах принимали участие лидеры обеих общин Кипра Никос Анастасиадис и Мустафа Акынджи, главы МИДов Великобритании, Греции и Турции, а также наблюдатели от Европейского Союза. 30 июня к ним присоединился Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций Антониу Гутерреш. На повестке – территориальное деление, права на собственность, разделение власти и взаимоотношения с Евросоюзом, но в первую очередь – гарантии и безопасность. Как заявил 27 июня журналистам специальный советник генерального секретаря ООН Эспен Барт Эйде, именно вопросы безопасности являются камнем преткновения в кипрском урегулировании, поскольку в них стороны занимают «диаметрально противоположные» позиции. Пытаясь сблизить эти позиции, в самом начале переговоров Эйде представил участникам черновой «сводный документ» и предложил использовать его в качестве отправной точки. Ни одну из сторон содержание этого документа не устроило. По настоянию греко-кипрской стороны документ не будет использоваться на переговорном процессе, однако «позиции и идеи», выраженные в нем, остаются в распоряжении сторон. Переговоры на международной конференции по Кипру в швейцарской Кран-Монтане завершились безрезультатно. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш заявил: «Я должен с большим сожалением сказать вам, что несмотря на твёрдую приверженность и заинтересованность всех делегаций и участников встречи… конференция по Кипру закрылась без достигнутого соглашения». На итоговой пресс-конференции Генсек не назвал конкретных причин провала переговоров, отметив лишь, что между позициями обеих сторон по-прежнему существуют большие расхождения по ряду вопросов. В заключение он поблагодарил всех участников переговоров, а также своего специального советника по Кипру, который «сделал все возможное для сближения позиций сторон». Гутерреш отметил, что закрытие конференции не означает, что кипрская проблема не будет решаться с помощью каких-то других инициатив. Представитель Правительства подчеркнул, что исход конференции никак нельзя назвать положительным, однако отметил, что это не конец пути. Несмотря на нежелание Турции идти на уступки, нынешнее положение не может быть будущим Кипра, сказал он, и Президент сделает все, что в его силах, для изменения ситуации. Кипрская и греческая стороны, а также независимые наблюдатели убеждены в том, что достичь соглашения по объединению острова помешала позиция Турции, настаивающей на сохранении на Кипре своего воинского контингента с правом вмешательства по своему усмотрению во внутренние дела страны. В понедельник, 10 июля, Президент Кипра Никос Анастасиадис выступил в эфире национального телевидения. Речь президента была посвящена поиску следующих шагов для запуска процесса кипрского урегулирования после провала дипломатических усилий в Кран-Монтане.Президент подчеркнул, что он готов возобновить переговоры по урегулированию на основе рамочного соглашения ООН, представленного сторонам в Кран-Монтане, на трех условиях: 1. Договоры о гарантиях должны быть отменены в первый же день после урегулирования.

2. Эффективный механизм реализации оглашения должен быть создан на основе предложений греков-киприотов.

3. Сроки вывода оккупационных войск должны быть основаны на предложениях Республики Кипр. Классовая профсоюзная ПЕО была и остаётся преданной делу разрешения проблемы и воссоединения страны и нашего народа. Необходимо приложить все усилия, чтобы не уничтожить переговорный процесс.

19 TEMMUZ 2017

ŞİDDETİN KAYNAĞI KAPİTALİZMDİR G20 zirvesine yönelik protestolara katılanların şiddet yanlısı oldukları üzerine ikiyüzlü bir tartışma sürdürülüyor. Kimin şiddetten yana olduğu, kimin şiddet uyguladığını görmek için günlük haberlere göz atmak yeterli. Beyaz Saray’da oturan narsis beyaz adam, Afganistan’a bombaların anasını attığını gururla anlatıyor.

G20 üyesi ülkelerden Arjantin’de her gün bir kadın, erkekler tarafından öldürülüyor. G20 üyesi ülkelerden Meksika’da 27 bin insan kayıp. Dünyada G20 ülkelerinden en azından birinin yol açmadığı bir savaş yok. Küresel servet aklın almayacağı düzeye yükselmiş olmasına rağmen insanlar açlıktan ve evsizlikten donarak ölüyor.

Dünya sayısız şiddet olaylarıyla sarsılıyor. Kapitalizm, şiddetin kaynağı. Şiddet sorunu çarpıtılıyor. Bazı önemli olaylar şiddet olarak algılanmıyor veya algılanmaması için çaba harcanıyor. Örneğin Avrupa’ya gelmek isterken Akdeniz’de boğularak ölen 5 bin mülteci, kapitalizmin yol açtığı şiddet olarak görülmüyor. Savaş kurbanlarından söz edildiğinde, savaşın kapitalizmin doğasından kaynaklandığı göz ardı ediliyor. Suudi Arabistan’daki idamlar, Afganistan ve diğer ülkelere geri gönderilen mültecilerin durumu şiddet olarak algılanmıyor.

Bunların şiddet olarak niteleyip hesap sormaya kalkanlar konuyu saptırmakla suçlanıyor. G20 zirvesi sırasında Hamburg’un askerleştirilmesi, savaş helikopterlerinin Hamburg semalarında dolaşması, limandaki savaş gemileri, damlardaki keskin atıcılar, sokaklardaki Tomalar şiddet kapsamına girmiyor.

Daha da fazlası: Polisin eylem yapanlara yönelik her azgın saldırısı sonrası resmi makamlar ya bir mazeret arıyor ya da aslında kurbanlar suçlu gösterilecek şekilde açıklamalar yapılıyor. Şiddetin nedeni ve boyutu değil de kimden kaynaklandığı ve kimin uyguladığı öne çıkarılıyor. Dayatılan ise, “ya biraz protestodan bir şey olmaz. önemli olan devlet ve yasaları tanıyıp tanımadığın“ düşüncesi. Kısacası sorulması gereken soru hangi tarafta olduğun? Devletin yani kapitalizmin mi yoksa halkın yani sömürülen ve şiddetin kurbanı olanın mı? Hayır, ne sessiz kalmak ne de egemenlere karşı bir şey yapamayacağı rahatlığına sığınan insanlardan olmalı. İlerlemenin motoru her zaman haksızlıklara karşı ne pahasına olursa olsun mücadele edenler olmuştur.

Sol olarak çelişkili bir durumdayız, bir yandan şiddet ve baskının olmadığı bir dünya için mücadele ederken diğer yandan şiddetin egemen olduğu koşullarda, şiddeti de biçim olarak kabul eden bir yol izlemek zorunda kalıyoruz. Şiddetin egemen olduğu koşulların aşılması için kapitalizme karşı isyan edenler de dahil, halkın çoğunluğunu yanımıza almak, kazanmak zorundayız. Ortak isyan deneyleri, ortak cesaret, kapitalizmin bize dayattığı bilince karşı kapitalizme karşı ortak mücadele bilinci olarak kayıtlara geçecektir.

RESA

14

Çalışma Bakanı'nın Hayat Pahalılığı Ödeneği konusunda sosyal ortaklara önerisi Çalışma Bakanlığı Hayat Pahalığı Ödeneği'nin yeniden yürürlüğe girmesi için sosyal ortaklara bir öneri sundu. Çalışma Bakanlığı'nın Sendikal Harekete ve İşverenler Örgütü'ne önerisi, Bakanlığın sosyal ortaklarla çok uzun süren diyalogu sonrası ortaya çıktı.

PEO Genel Sekreteri Pambis Kritsis "Ergatiko Vima'ya" yaptığı açıklamada "Bakanlık söz konusu önerisiyle ilgili taraflar arasında karşılıklı kabul edilebilir bir uzlaşma ile anlaşma sağlamaya çalışıyor.

Bugünün koşullarında öneri bizim tekliflerimizi yaşama geçirecek olumlu unsurlar içeriyor. Ancak bizi düşündüren unsurları da söz konusu. Öneri üç yıllık bir geçiş dönemi öngörüyor ve bu evrede yardımcı bir unsurdur." dedi. Kiritsis son olarak da PEO'nun söz konusu öneriyi kolektif yönetim organlarında sorumlu ve soğukkanlı bir biçimde değerlendireceğini ve son tarih olarak belirlenen 27 Temmuz'a kadar Bakan'a kesin yanıtlarını vereceklerini belirtti. Çalışma Bakanlığı'nın Hayat Pahalığı Ödeneği konusundaki önerisinin bazı temel yanları şöyle: - 3 yıllık bir geçiş dönemi. Buradaki amaç koşulları dikkate alarak iş barışını ve çalışanların yaşam standartlarını korumak. Yapıcı diya-

log sonrası taraflar Hayat Pahalılığı Ödeneği'nin 2018-2019-2020 yıllarında ödeme konusunda şu anlaşmaya vardılar: Ödeme koşulu: Hayat Pahalılığı Ödeneği, bir önceki yıl 2. ve 3. çeyreklerde ekonomide büyüme olması durumunda ödenir. Ödeme Biçimi: - Hayat Pahalılığı Ödeneği yılda bir kez ve Tüketici Fiyat Endeksi'ndeki artışın %50'si oranında ödenir. Her yılın birinci ayının ilk gününde hesap edilir. - 31/12/2017 tarihinde çalışanlara iş kollarının ya da işletmelerin tümünde verilen Hayat Pahalılığı Ödeneği maaşlara konsolide edilir. 1 /1/2018 tarihinde ödenecek Hayat Pahalılığı Ödeneği, maaşlara entegre edilen Hayat Pahalılığı Ödeneği dahil ortaya çıkacak maaş üzerinden

hesaplanacaktır.(Maaşlardaki artışlar dikkate alınacak) - Ekonomide 2. ve 3. çeyreklerde büyüme görülmemesi halinde Hayat Pahalılığı Ödeneği dondurulur ve koşulları yerine getirmesi durumunda yeniden ödenmeye dondurulduğu noktadan başlanır.

-Söz konusu anlaşmanın geçerli olduğu dönemde Tüketici Endeksi'nde düşüş olması durumunda Hayat Pahalılığı Ödeneği nedeniyle maaşlarda düşüşe gidilmeyecektir.

Sadece Tüketici Endeksinde artış olması durumunda uygulanacaktır.

-Söz konusunu anlaşmanın uygulamada olduğu sürede bu anlaşmanın Hayat Pahalılığı Ödeneği felsefesi temelinde düzenlemelerle devam etmesini sağlamak amacıyla sosyal diyalog devam edecektir.

Kıbrıs sorununun çözümü PEO'nun önceliği olmaya devam ediyor PEO Merkez Örgütlenme Sekreteri Hristos Tombazos 6-9 temmuz tarihlerinde gerçekleştirilen KESK Kongresi'ne katıldı ve bir konuşma yaptı.

PEO Merkez Örgütlenme Sekreteri Hristos Tombazos konuşmasında kongrenin bütün dünyada kapitalist sistemin krizinin sonuçlarıyla karşı karşıya kalan emekçiler için zor bir dönemde gerçekleştirildiğine dikkat çekti. Avrupa Birliği’nde halk düşmanı sert neoliberal kemer sıkma politikalarının hâkim olduğunu, neoliberal memorandumların dayatıldığını, Avrupa ülkelerinin halkları ve emekçileri en ağır sosyal bedelleri ödemekte olduklarını belirtti.

Hristos Tombazos bu politikaların Troyka’nın Kıbrıs hükümetiyle anlaşması sonucu 2013 Mart’ından itibaren uygulanan memorandum aracılığıyla harfiyen Kıbrıs’ta da yaşanmakta olduğunu ifade etti. "Ekonomimizin sözde kurtarılması adına yapılanlar emekçilerin çalışma yaşamına ilişkin haklara ve sosyal haklarına karşı yoğun bir saldırıya, sosyal eşitsizliklerin daha önce görülmemiş derecede artmasına yol açan, zoraki bir neoliberal yeniden yapılandırmadan başka bir şey değildir. Kıbrıs işçi sınıfı kitlesel işsizliğin yol açtığı güvencesizliğe, korkuya ve şoka rağmen direndi ve karşı atağa geçti. Toplu sözleşmelerimizi yürürlükte tutmayı başardık. Onlarca sendikayı ve sosyal hareketi “toplum direniyor ve talep ediyor” sloganı altında birleştirerek, Kıbrıs koşullarına göre dev kitlesel eylemler örgütledik." dedi.

PEO Örgütlenme Sekreteri sınıfsal ve sosyal çatışmanın tüm güçlüklerine ve yoğunluğuna rağmen, Kıbrıs sorununun çözümüyle Kıbrıs'ın ve halkın yeniden birleşmesinin PEO için en önemli öncelik olmaya devam etmekte olduğunun altını çizdi. " Kıbrıs bölünmüş bir durumda, geleceği güvencesiz ve belirsiz olduğu sürece emekçilerin hiçbir kazanımının istikrarlı olamayacağını biliyoruz." dedi.

PEO Örgütlenme sekreteri Hristos Tombazos "Kıbrıs emperyalizmin jeostratejik oyunlarının yol açtığı acıları ve eziyetleri çeken ülkelerden biridir. Yabancı güçler toplumlararası anlaşmazlıkları istismar ederek milliyetçilik ve fanatizmi körüklediler.

Bu oyunlarda NATO’nun savaş arabasının ve soğuk savaş emellerinin peşinde sözde anavatanlar da ne yazık ki aktif bir biçimde yer aldılar. Atina Cuntası’nın 15 Temmuz 1974 Darbesi’yle ve Türkiye’nin bunu izleyen askeri istilasıyla Kıbrıs dramının son sözünün yazılmasıyla yurdumuz 1974’ten bu yana şiddetle bölünmüş ve ülke nüfusunun yaklaşık üçte biri kendi yurdunda göçmen durumuna düşmüştür. Özünde yabancı çıkarlara hizmet eden milliyetçi aşırılıklara karşı yıllardır mücadele eden PEO, kuruluşundan itibaren sistematik bir biçimde Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk emekçilerin ortak cephesi için çalışmaktadır.

1974’te yaşananlardan sonra, kesin taksimin önüne geçmenin artık tek yolu iki toplumun siyasi eşitliğinin, tek egemenliğin, tek vatandaşlığın ve tek uluslararası kimliğin olacağı iki bölgeli, iki toplumlu federal çözümdür. İlerici Kıbrıslıtürk sendikalarla, Kıbrıslıtürk yurttaşlarımızla birlikte ülkemizi ve halkımızı yeniden birleştirecek, ülkeyi yabancı askeri güçlerin varlığından kurtaracak ve sadece bildirilerle değil, emekçilerin kitlesel ve mücadeleci ortak eylemleriyle Doğu Akdeniz bölgesinde barışı ve işbirliğini öne çıkaracak bir çözüm için mücadele ediyoruz.

Türkiye emekçileriyle bizi ayıran hiçbir şey yok, tam tersine pek çok şey bizi birleştirmektedir. İşçi sınıfı olarak görevimiz adil ve istikrarlı barış için, halkların yararına ilkeleri temel alan işbirliği için çalışmaktır.

Türkiye, Yunanistan ve Kıbrıs sendikal hareketlerinin ortak toplantılarından edinilen tecrübe olumlu ve yaratıcı bir tecrübedir.

Emek hareketinin koordinasyonunu ve eylem birliğini öne çıkaran yeni inisiyatifleri üstlenmemize olanak sağlamaktadır.

Sözlerimi tamamlarken, sizi bir kez daha temin ederim ki barış, demokrasi, insan hakları, emekçilerin haklarının savunulması, sömürü ve sosyal adaletsizlikten kurtulmuş özgür bir topluma ulaşma yolunda her gün verdiğiniz mücadelelerde PEO sınıfsal dayanışmasıyla yanınızda olacaktır." dedi.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

15

30ο Επαρχιακό Συνέδριο ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λευκωσίας

Σκληρή δουλειά και συλλογικότητα για επίτευξη των στόχων Τη διαβεβαίωση ότι η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λευκωσίας θα συνεχίσει να αγωνίζεται με ακόμη περισσότερο ζήλο και αυτοπεποίθηση για δυναμική και ποιοτική παρέμβαση στα συνδικαλιστικά δρώμενα, έδωσε το 30ο Επαρχιακό Συνέδριο του Τμήματος που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 7 Ιουλίου. Το Συνέδριο πραγματοποιήθηκε στην Αίθουσα Εκδηλώσεων του ΕΤΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας και σε αυτό συμμετείχαν Σύνεδροι από το Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό και τις Σχολικές Εφορείες. Παρόντες ήταν επίσης ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλης Αρχοντίδης, ο Ε.Γ. του Τμηματικού Συμβουλίου της ΠΕΟ Λευκωσίας Κερύνειας Χαράλαμπος Ηρακλείδης, οι Γραμματείς των Τμημάτων της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ καθώς και οι Ε.Γ. των Τμημάτων των Συντεχνιών της ΠΕΟ Λευκωσίας. Το άνοιγμα των εργασιών έκανε το επαγγελματικό στέλεχος της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λευκωσίας Νίκος Χ’’ Χριστοφόρου και χαιρετισμούς απηύθυναν ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλης Αρχοντίδης, ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λευκωσίας-Κερύνειας Χαράλαμπος Ηρακλείδης και η Ε.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λεμεσού Μαρία Συγγέρη εκ μέρους των άλλων Τμημάτων της Συντεχνίας. Κύριος ομιλητής ήταν ο Σαββάκης Κωνσταντίνου, Ε.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λευκωσίας.

βρίσκονται στους κλάδους της ΠΑΣΥΕΚ εξαιτίας των συνεχιζόμενων μειώσεων και αποκοπών στους μισθούς, τα ωφελήματα και επιδόματα. «Οι αρνητικές επιπτώσεις επιτείνονται στους εργαζόμενους που εκπροσωπούμε, ιδιαίτερα από την παγοποίηση των αυξήσεων στους μισθούς, στις προσαυξήσεις, την ΑΤΑ και την παγοποίηση της συμπλήρωσης κενών θέσεων εργασίας παρά τις αυξανόμενες ανάγκες των τμημάτων στις Υπηρεσίες και κατασκευαστικά τμήματα και Σχολικές Εφορείες. Αυτή η πολιτική εξελικτικά επηρεάζει αρνητικά τη Συντεχνία μας,

Στην εισηγητική του ομιλία ο Ε.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λευκωσίας Σαββάκης Κωνσταντίνου ανάλυσε τις δύσκολες συνθήκες, οικονομικές και πολιτικές, στις οποίες κλήθηκε η Συντεχνία να εργαστεί τα τελευταία πέντε χρόνια μέχρι σήμερα. «Η πολιτική που ακολουθεί η κυβέρνηση Αναστασιάδη απορυθμίζει τις εργασιακές σχέσεις, αυξάνει την ανεργία-τις περικοπές μισθών – συντάξεις ωφελημάτων και αυξάνει τις συγκρούσεις στα εργασιακά, εμβαθύνει την κοινωνική αδικία, συντηρεί την διαπλοκή και την διαφθορά, υποσκάπτει τους θεσμούς και το κοινωνικό κράτος. Είναι γι’ αυτό που απαιτείται αλλαγή διακυβέρνησης του κράτους από προοδευτική κυβέρνηση με την σφραγίδα του ΑΚΕΛ – Αριστερά ώστε να βελτιωθεί η κοινωνία και να ευημερούν οι άνθρωποι», τόνισε στην ομιλία του ο Σ. Κωνσταντίνου. Όπως επεσήμανε, οι πολιτικές της λιτότητας έχουν επηρεάσει και επιδεινώσει το βιοτικό επίπεδο των εργαζομένων που

γιατί έχει την ιδιαιτερότητα να δραστηριοποιείται στο πεδίο ευθύνης που εργάζεται το Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό και Σχολικές Εφορείες και έχουν ως εργοδότη το κράτος, έτσι η Συντεχνία μας επηρεάζεται από τις πολιτικές αποφάσεις της διακυβέρνησης στο επίπεδο της οργανωτικής και της οικονομικής ανάπτυξης και ιδιαίτερα οι εργασιακές σχέσεις με επιπτώσεις στο βιοτικό επίπεδο των εργαζομένων στους Κλάδους μας», ανέφερε αλλά επεσήμανε πως η Συντεχνία κατάφερε να κρατήσει την οργανωτικότητα της σε ικανοποιητικά επίπεδα. Συνεχίζοντας ανέφερε πως «με την ψήφιση του μνημονίου επιβλήθηκαν αποκοπές στους μισθούς και καταργήθηκαν ωφελήματα χωρίς να γίνει καμιά συνεννόηση με το Συνδικαλιστικό Κίνημα. Με πρόσχημα την τρόικα στοχοποίησαν το ωρομίσθιο κυβερνητικό προσωπικό. Προσπάθησαν να καταργήσουν πέραν των 1000 θέσεων εποχικών και να διατηρήσουν μόνο 992, στα πλαίσια της μείωσης της δημόσιας υπηρε-

σίας στέλλοντας όλους αυτούς τους εργαζόμενους στην ανεργία. Με σωστή τακτική πετύχαμε να σταματήσουμε αυτή τους την πρόθεση, διατηρώντας μέχρι σήμερα την μεγάλη πλειοψηφία αυτών των εργαζομένων. Προσπάθησαν να καταργήσουν παρεμφερή άρθρα της συλλογικής σύμβασης όπως διάφορα επιδόματα σε εργαζόμενους , στα κατασκευαστικά έργα όπως το περιοδεύων το οποίο τελικά καταφέραμε να ενσωματωθεί στο μισθό, επίσης μείωση των επιδομάτων στους εργαζόμενους που εργάζονται με το σύστημα βάρδιας, αντικανονικού ωραρίου τα οποία συγκρατήσαμε. Με αποφασιστικότητα και με την έμπρακτη συμμετοχή των εργαζομένων, πετύχαμε να τα προστατέψουμε και να έχουμε την ευκαιρία να επαναδιεκδικήσουμε να επανέλθουν στα επίπεδα που ήταν πριν το 2013. Αντιδράσαμε δυναμικά στην πρόθεση της κυβέρνησης για κατάργηση του κατοχυρωμένου Ταμείου Προνοίας. Παρά τη νομοθετική ρύθμιση για την υπερωριακή αποζημίωση, πετύχαμε με υπομονή και επιμονή για τους εργαζόμενους που εργάζονται τις δημόσιες αργίες, να αποζημιώνονται με 1:1,5 αντί 1 :1,3 όπως ήταν η νομοθεσία. Με σκληρή δουλειά και απεργιακές κινητοποιήσεις στα κρατικά νοσηλευτήρια καταφέραμε να συμπληρωθούν θέσεις εργασίας παρά την απαγόρευση που επέβαλε με νομοθεσία η κυβέρνηση. Θέσεις εργασίας συμπληρώθηκαν και στις Σχολικές Εφορείες. Από τον Απρίλιο του 2017 άρχισαν να παραχωρούνται προσαυξήσεις όπως προνοείται από τη συλλογική σύμβαση και τους κανονισμούς απασχόλησης», είπε. Όπως συμπλήρωσε, στο νέο εργασιακό περιβάλλον που έχει δημιουργηθεί προμηνύονται σκληροί και δύσκολοι αγώνες: «Για να πετύχουμε αυτή την επιδίωξη μας θα πρέπει να έχουμε στο κέντρο της προσοχής μας και να δίνουμε ιδιαίτερη σημασία στα πιο κάτω καθήκοντα όπως: τακτικές και οργανωμένες επισκέψεις στους χώρους εργασίας. Βελτίωση των μεθόδων δουλειάς και τη προσαρμογή στις νέες συνθήκες με ποιοτική και αποτελεσματική προσέγγιση. Εντοπισμός των ανοργάνωτων και των δυσαρεστημένων ώστε να τους προσελκύσουμε για εγγραφή στη συντεχνία. Έγκαιρη και άμεση παρουσία μας στα τμήματα όταν γίνονται νέες προσλήψεις. Βασική επιδίωξη μας να είναι η καλύτερη και πιο αποδοτική

λειτουργία των μηχανισμών της συντεχνίας ώστε μεθοδικά και οργανωμένα να αντιμετωπίσουμε τις αντεργατικές πολιτικές και να διασφαλίσουμε τη συλλογική σύμβαση, τα εργασιακά δικαιώματα-κανονισμούς και όρους απασχόλησης . Η αύξηση της οργανικής δύναμης θα δώσει περισσότερη δύναμη για προάσπιση των συμφερόντων των εργαζομένων γι’ αυτό θα πρέπει να εντείνουμε ακόμα περισσότερο την παρέμβαση μας στα θέματα που απασχολούν τους εργαζόμενους αλλά και την οργανωτική αναβάθμιση της συντεχνίας. Να καταβληθεί περαιτέρω προσπάθεια ώστε να βελτιωθεί η συχνότητα και η ποιότητα της επαφής και επικοινωνίας με τους εργαζόμενους στους τόπους δουλειάς σε συνεργασία με τις Τοπικές Επιτροπές και τα τοπικά στελέχη μας. Να προωθείται άμεσα η επίλυση των προβλημάτων που αναδεικνύονται στους χώρους εργασίας. Θα πρέπει επίσης να εντείνουμε περισσότερο τις προσπάθειες για καλύτερη λειτουργία των Τοπικών Επιτροπών και Επιτροπών Ασφάλειας και Υγείας , ώστε με καλό προγραμματισμό και με την εμπλοκή δραστήριων μελών να προτρέπουμε νέα μέλη ώστε να αναδεικνύονται νέα στελέχη για συνδικαλιστική δράση, αναβαθμίζοντας τη δραστηριότητα της συντεχνίας. Να αναβαθμίσουμε ακόμη περισσότερο την μορφωτική δουλειά έτσι που να ανταποκρίνεται στο μεταβαλλόμενο κοινωνικό πολιτικό και οικονομικό περιβάλλον δίνοντας στα στελέχη τα απαραίτητα εφόδια στη καθημερινή μας δράση», είπε. Λαμβάνοντας τον λόγο ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ Μιχάλης Αρχοντίδης χαιρετίζοντας το Συνέδριο μετέφερε τα συγχαρητήρια του Διοικητικού Συμβουλίου της Συντεχνίας στο Τμήμα της Λευκωσίας για τα καλά αποτελέσματα του. Συνεχίζοντας ανέλυσε τις οικονομικές συνθήκες, καθώς και τις προσπάθειες της Συντεχνίας να προστατεύσει τα ωφελήματα των μελών της από τα μέτρα που είχαν επιβληθεί μετά την ψήφιση του μνημονίου και τις πιέσεις που ασκούσε η κυβέρνηση με πρόσχημα την τρόικα. Κάλεσε τους Σύνεδρους να συνεχίσουν και να ενδυναμώσουν ακόμα περισσότερο την καλή παράδοση που έχει το τμήμα της Λευκωσίας και τόνισε ότι η συσπείρωση των εργαζομένων γύρω από την Συντεχνία είναι η καλύτερη ασπίδα για τις κατακτήσεις τους.

Νέα Επαρχιακή Επιτροπή ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λευκωσίας Το Συνέδριο εξέλεξε τους πιο κάτω ως μέλη της νέας Επαρχιακής Επιτροπής της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λευκωσίας: Αγαπίου Αχιλλέας, Βασιλείου Βασίλης, Βασιλείου Στέλιος, Βίκτωρος Ειρήνη, Γερούδης Παναγιώτης, Γεωργίου Αντιγόνη, Γεωργίου Γεώργιος, Γεωργίου Χάρης, Δαλίτου Παντελίτσα, Ιωακείμ Ειρήνη, Κουτσοβέντη Κυριάκος, Κωνσταντίνου Σαββάκης, Μίτα Λευτέρης, Μίτσιγκας Φίλιππος, Μιχαήλ Ιάσωνας, Νεοφύτου Παναγιώτα, Παναγή Μιχάλης, Παναγιώτου Χρίστος, Σιαμπτάνης Κυριάκος, Τρύφωνα Μάριος και Χ’’ Χριστοφόρου Νίκος. Επιλαχόντες είναι οι εξής: Λαού Γιαννάκης, Λεωνίδου Χριστίνα και Χαραλάμπους Ανδρέας.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

16

εξ αφορμής...

Λαοί που ξεχνούν την Ιστορία τους είναι καταδικασμένοι Στις 15 Ιουλίου του 1974 η χούντα των Αθηνών σε συνεργασία με την παράνομη οργάνωση της ΕΟΚΑ Β´ και με αρχηγό τον Γεώργιο Γρίβα, πραγματοποίησαν πραξικόπημα εναντίον του λαοφιλούς ηγέτη της Κύπρου Μακάριου του Γ´ με σύνθημα την ΕΝΩΣΗ της Κύπρου με την Ελλάδα. Όπως αναμένετο κι όπως κάθε νουνεχής περίμενε, η Τουρκία βρήκε την ευκαιρία που περίμενε για να εισβάλει στη Κύπρο με πρόσχημα την προστασία της Τουρκοκυπριακής κοινότητας. Μια δυνατότητα που το Σύνταγμα του 1960 της παρείχε δικαίωμα να το πράξει, όσο κι αν σκοπός της ασφαλώς ήταν άλλος. Το πραξικόπημα και η Τουρκική εισβολή και η κατοχή του 30% του εδάφους της Κύπρου, ο ξεριζωμός και η προσφυγιά, ο θάνατος κι οι αγνοούμενοι αποδεδειγμένα ήταν αποτέλεσμα μιας καλά σχεδιασμένης συνομωσίας εναντίον της Κύπρου από τη Χούντα και τους Αγγλοαμερικάνους και εκτελεστές μια χούφτα Κυπρίων προδοτών. Στόχος η εξόντωση του Μακαρίου και η διχοτόμηση της Κύπρου. Γι΄ αυτό και δεν μπορούν να διαχωριστούν πραξικόπημα και εισβολή. Γιατί αποτελούν τις δύο όψεις του ίδιου νομίσματος. Πέρασαν 43 χρόνια, η Κυπρος παραμένει ντε φάκτο διχοτομημένη, οι πρόσφυγες παραμένουν πρόσφυγες κι ακόμα μαζεύουμε τα νεκρά παλικάρια μας από τις πλαγιές του Πενταδάκτυλου. Και σε όλο αυτό το διάστημα κανείς, μα κανείς δεν βγήκε να ζητήσει συγγνώμη για ότι συνέβη. Κανένα ίχνος μεταμέλειας. Καμία αναγνώριση της μεγαλοψυχίας του λαού και του ‘’κλάδου ελαίας’’ που πρόσφερε, κάτω από τα συντρίμμια της προδοσίας. Αντίθετα! Αποθρασυμένοι από την ατιμωρησία και την ανοχή του λαού προσπαθούν οργανωμένα να διαστρεβλώσουν την ιστορική πραγματικότητα. Να κρύψουν το αδελφοκτόνο αίμα από τα χέρια τους. Να απαλλαγούν από το βάρος της ενοχής τους με το ψέμα, τη διαστρέβλωση αλλά και την τρομοκρατία. Κτίζουνε μνημεία εκείνων που επιτέθηκαν στη δημοκρατία, τιμούν τον ολετήρα της Κύπρου Γρίβα, αποκαθιστούν τους 62 πραξικοπηματίες που τιμώρησε με παύση από τα καθήκοντα τους η πολιτεία. Μεθοδευμένα μέσα από το κόμμα που τους στέγασε, πραξικοπηματίες υπουργοποιούνται, εκλέγονται στη Βουλή και στελεχώνουν βασικές εξουσίες και θεσμούς του κράτους. Οι αντίθετοι διώκονται και παύονται εν ριπή οφθαλμού. Η αναφορά στο πραξικόπημα αντιμετωπίζεται ως ανάξεση πληγών, αναχρονισμός κι ως παρελθοντολογία. Δεν είναι τυχαίο που στις 15 του Ιούλη ο Πρόεδρος κι ολόκληρο το Υπουργικό Συμβούλιο έλαμψαν δια της απουσίας τους από την επετειακή σύνοδο της Βουλής. Κανένα ΜΜΕ εκτός αυτών της αριστεράς, δεν αφιέρωσε έστω λίγο χρόνο ή χώρο για την μαύρη επέτειο. Είναι με λύπη αλλά και αγωνία που το λέμε αλλά οι μνήμες της 15ης Ιουλίου 1974 φέτος, μας θυμίζουν εν πολλοίς εκείνες τις συνθήκες. Της πόλωσης, του φανατισμού, της έξαρσης εθνικιστικών συνθημάτων και ψευτοπατριωτισμού. Η άλλη άποψη χαρακτηρίζεται ηττοπαθής ακόμα και προδοτική. Υπάρχει άνοδος ακραίων φασιστικών στοιχείων που θέλουν να επιβάλουν τις απόψεις τους με κάθε τρόπο. Δεν αναγνωρίζουν τη Δημοκρατία, την εκμεταλλεύονται και κρύβονται κάτω από το μανδύα της. Όσπου να βρουν την ευκαιρία και πάλι, για να την καταλήσουν. Υβρίζουν χυδαία και απειλούν με θράσος. Δρουν με τον ίδιο συνομωτικό τρόπο, κυκλοφορούν με κουκούλες στο πρόσωπο, ατιμώρητοι και κάποιοι τους κάνουν πλάτες προσπαθώντας να υποβαθμίσουν τις ανησυχίες του λαού. Οι ‘’νυχτοβάτες, νεκροθάφτες της Ενώσεως’’ βρυκολάκιασαν και κυκλοφορούν ξανά μέσα στο σκοτάδι προσμένοντας την ώρα να υλοποίησουν τα άνομα σχέδια τους. Η Κύπρος ξανά στο χείλος του γκρεμού. Άραγε η Ιστορία θα επαναληφθεί; Πάντως λαοί που ξεχνούν την ιστορία τους είναι καταδικασμένοι.

Επιτυχημένη για άλλη μια χρονιά η κατασκήνωση της ΠΕΟ Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε και φέτος η Παιδική Κατασκήνωση του Γραφείου Εργατικής Νεολαίας της ΠΕΟ που πραγματοποιήθηκε στα Αναπαυτήρια της ΠΕΟ στα Περβόλια. Η κατασκήνωση διήρκησε από τις 28 Ιουνίου μέχρι τις 18 Ιουλίου σε τρεις περιόδους και σε αυτήν απόλαυσαν τις διακοπές τους περισσότερα από 550 παιδιά εργαζομένων, ανέργων και μεταναστών. Συγκεκριμένα, κατά την πρώτη περίοδο φιλοξενήθηκαν παιδιά ηλικίας 8-12 ετών και τις τρεις τελευταίες φιλοξενήθηκαν παιδιά Γυμνασίου. Η παιδική κατασκήνωση της Εργατικής Νεολαίας, που πρωτολειτούργησε το 1970, είναι άλλη μια προσφορά της ΠΕΟ προς τους εργαζόμενους και είναι σημαντικό το γεγονός ότι κάθε χρόνο γίνεται και καλύτερη, προσφέροντας περισσότερα στους κατασκηνωτές. Πέραν όμως από τα παιδικά παρτάκια, τις βουτιές στην πισίνα, τις καθημερινές δραστηριότητές τους και τα παιχνίδια, τα παιδιά είχαν και φέτος την ευκαιρία με τα επιμορφωτικά σεμινάρια που πραγματοποιήθηκαν να λύσουν τις απορίες που τους δημιουργούνται και να σχηματίσουν κάποια άποψη και για σημαντικά κοινωνικά ζητήματα. Όλα τα παιδιά επέστρεψαν από την κατασκήνωση κατενθουσιασμένα με τις δραστηριότητες και το πρόγραμμα.

«Όλοι εμείς, οι γενικοί υπεύθυνοι, οι εκπαιδευτικοί, οι ομαδάρχες κτλ κάναμε ό,τι ήταν δυνατόν για να περάσουν τα παιδιά αξέχαστες και χαρούμενες διακοπές στην Κατασκήνωσή μας και θεωρώ ότι το πετύχαμε σε ένα πολύ μεγάλο βαθμό», δήλωσε στο «Ε.Β.» ο Γραμματέας του Κεντρικού Γραφείου Εργατικής Νεολαίας της ΠΕΟ και Γενικός Υπεύθυνος της Κατασκήνωσης Σταύρος Αντρέου μετά το τέλος της Κατασκήνωσης. Επίσκεψη της Υπουργού Εργασίας Την κατασκήνωση επισκέφθηκε την Τετάρτη, 12 Ιουλίου η Υπουργός Εργασίας, Ζέτα Αιμιλιανίδου, μετά από πρόσκληση του Εκτελεστικού Γραφείου της ΠΕΟ. Στη διάρκεια της επίσκεψης η Υπουργός ξεναγήθηκε από τον Γ.Γ. της ΠΕΟ και τα υπόλοιπα μέλη του Εκτελεστικού Γραφείου της Ομοσπονδίας στα Αναπαυτήρια και πραγματοποιήθηκε σύντομη εκδήλωση στο αμφιθέατρο. Στην εκδήλωση απηύθυναν χαιρετισμούς ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης, ο Γραμματέας του Κεντρικού Γραφείου Εργατικής Νεολαίας Σταύρος Αντρέου και η Υπουργός Εργασίας. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν στελέχη του Υπουργείου Εργασίας καθώς επίσης και ο Γ.Γ. του ΚΕΒΕ Μάριος Τσιακκής και ο Γ.Δ. της ΟΕΒ Μιχάλης Αντωνίου. Στη συνέχεια, οι κατασκηνωτές παρουσίασαν ψυχαγωγικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα.

Ο Μάριος Πρατζιώτης επανεξελέγη Γραμματέας του Τ.Σ. ΠΕΟ Λάρνακας

Στην πρώτη του συνεδρία συνήλθε στις 13 Ιουλίου το νέο Τμηματικό Συμβούλιο της ΠΕΟ Λάρνακας που εκλέγηκε από το 28ο Συνέδριο της ΠΕΟ Λάρνακας. Στη συνεδρία το Τμηματικό Συμ-

βούλιο καταρτίστηκε σε Σώμα. Στη θέση του Επαρχιακού Γραμματέα της ΠΕΟ Λάρνακας επανεξελέγη ο Μάριος Πρατζιώτης. Ταμίας εκλέγηκε ο Γιώργος Ιουλιανός. Μέλη της Επαρχιακής Επιτροπής

του Τ.Σ. ΠΕΟ Λάρνακας εκλέγηκαν οι ακόλουθοι: Πρατζιώτης Μάριος, Ιουλιανός Γιώργος, Γρηγόρη Γρηγόρης, Κωμίτης Κώστας, Κυρίτση Νάτια, Σιαθάς Αντώνης και Κυριάκου Νεόφυτος.