Εργατικό Βήμα 29/11/17

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3030 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Ανάπτυξη για όλους

Απόφαση 27ου Συνεδρίου της ΠΕΟ Σελίδα 4+5

Χαιρετισμοί στο Συνέδριο ξένων αντιπροσώπων Σελίδα 6

Η ταυτότητα του 27ου Συνεδρίου της ΠΕΟ Σελίδα 15

Οι εργαζόμενοι στηρίζουν τον Σταύρο Μαλά Η ΠΕΟ έχει αποφασίσει και στηρίζει την υποψηφιότητα του Σταύρου Μαλά στις επικείμενες Προεδρικές Εκλογές γιατί οι θέσεις και το πρόγραμμά του ανταποκρίνονται στις προσδοκίες και τις απαιτήσεις των ανθρώπων της εργασίας. Η ΠΕΟ στηρίζει τον Σταύρο Μαλά για τις θέσεις του στο Κυπριακό αλλά και στην οικονομία και την εσωτερική διακυβέρνηση. Ο τόπος και ο λαός μας, χρειάζονται έναν Πρόεδρο που να στηρίξει την δίκαιη κατανομή του παραγόμενου πλούτου, θα προστατεύσει το δημόσιο χαρακτήρα των οργανισμών κοινής ωφέλειας, θα τους εκσυγχρονίσει και θα τους καταστήσει ακόμα πιο ισχυρούς βραχίονες ανάπτυξης και κοινωνικής προσφοράς. Έναν Πρόεδρο που θα στηρίζει τους εργαζόμενους, θα ενεργήσει για αποκατάσταση της ισορροπίας μεταξύ εργαζομένων και εργοδοτών και θα εισάξει ρυθμίσεις που να προστατεύουν τις συλλογικές συμβάσεις αλλά και τον υγιή και σωστό ανταγωνισμό, που θα φροντίσει ώστε ο καθένας που εργάζεται να έχει ένα ελάχιστο επίπεδο δικαιωμάτων που θα είναι από το νόμο κατοχυρωμένο. Έναν Πρόεδρο που θα αποκαταστήσει το κοινωνικό κράτος, θα δει με ευαισθησία τους ηλικιωμένους και τους συνταξιούχους, θα προωθήσει άμεσα το ΓΕΣΥ και θα κοιτάξει στα μάτια τις ευάλωτες κοινωνικές ομάδες. Αυτός ο Πρόεδρος μπορεί να είναι μόνο ο Σταύρος Μαλάς. Ο Σταύρος Μαλάς, χαιρέτισε τους εργαζόμενους και από το βήμα του 27ου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΠΕΟ διαβεβαιώνοντάς τους πως θα δικαιώσει τις προσδοκίες τους.

Σε δημοσίευση που έκανε ο ίδιος το υποψήφιος Πρόεδρος τονίζει πως η πραγματική ανάπτυξη είναι εκείνη που αγκαλιάζει όλους τους πολίτες του τόπου και επιμερίζει δίκαια την ευημερία σε ολόκληρη την κοινωνία. Οι εργαζόμενοι του τόπου, μαζί βέβαια με τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, αποτελούν τον κινητήριο μοχλό της κυπριακής οικονομίας και είναι εκείνοι που σήκωσαν δυσανάλογα βάρη από τις συνέπειες της κρίσης. Η πρόταση του Σταύρου Μαλά για τον επανασχεδιασμό του αναπτυξιακού μοντέλου της Κύπρου έχει στο επίκεντρό της την προστασία των εργαζομένων, τη ρύθμιση των Εργασιακών Σχέσεων, την στήριξη των εργοδοτών που σέβονται την Εργατική Νομοθεσία. «Εμείς, αναφέρει, δεν μιλούμε μόνο για δημιουργία θέσεων εργασίας, χωρίς να νοιαζόμαστε αν αυτές παρέχουν στους εργαζόμενους αξιοπρεπείς και ανθρώπινους όρους εργασίας. Η δική μας διακυβέρνηση λοιπόν θα εργαστεί και θα εργάζεται για ποιοτικές θέσεις εργασίας, με σταθερότητα, αξιοπρεπείς απολαβές και ασφάλεια. Όλοι βλέπουμε ότι οι άλλοι υποψήφιοι μοιράζουν αφειδώς υποσχέσεις και εξαγγελίες, που –πιστεύω, ότι αντιλαμβάνονται και οι ίδιοι- ότι δεν μπορούν να τις υλοποιήσουν. Σε ό,τι με αφορά, επιλογή μου είναι να καταθέτω αλήθειες, τεκμηριωμένες προτάσεις και αξιόπιστες λύσεις. Έχω ήδη καταθέσει τρεις συγκεκριμένες προτάσεις για τα εργασιακά, οι οποίες θα βελτιώσουν άμεσα και ουσιαστικά το εργασιακό τοπίο. Χαίρομαι γιατί αυτές οι προτάσεις τυγχάνουν ήδη πολύ θετικής ανταπόκρισης από τους εργαζόμενους αλλά και από εργοδότες».

Υπογράφηκε το πρακτικό της πρότασης του Υπ. Εργασίας για επίλυση της διαφοράς στον Συνεργατισμό Υλοποιώντας την απόφαση τόσο του Έκτακτου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΠΕΟ τον Δεκέμβριο του 2015 όσο και την απόφαση του 27ου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΠΕΟ για αντεπίθεση των εργαζομένων ώστε να επιτευχθεί ολοκληρωτική επαναφορά των εργατικών δικαιωμάτων τους, οι εργαζόμενοι στον Συνεργατισμό διεκδίκησαν δυναμικά και κέρδισαν την υπογραφή Συμφωνίας με την Συνεργατική Κυπριακή Τράπεζα. Συγκεκριμένα, την Τετάρτη, 22 Νοεμβρίου, υπογράφηκε το πρακτικό της πρότασης του Υπ. Εργασίας μεταξύ της Συνεργατικής Κυπριακής Τράπεζας και των Συντεχνιών ΠΕΟ, ΣΕΚ και ΠΑΣΥΔΥ η οποία προέκυψε μετά την παραβίαση από πλευράς εργοδότη της Έκτακτης Ειδικής Συμφωνίας Ορισμένης Διάρκειας. Η Συμφωνία υπογράφηκε ενώπιον της διευθύντριας του Τμήματος Εργασιακών Σχέσεων του Υπουργείου Εργασίας. Η πρόταση τέθηκε από το Συνδικαλιστικό Κίνημα προς τους εργαζόμενους

για έγκριση στα τέλη Οκτωβρίου και μετά από ενδελεχή συζήτηση κρίθηκε ως ικανοποιητική υπό τις παρούσες συνθήκες και έγινε αποδεκτή με μεγάλη πλειοψηφία. Υπενθυμίζουμε ότι οι εργαζόμενοι στον Συνεργατισμό πραγματοποίησαν τρίωρη στάση εργασίας και 24ωρη

απεργία τον περασμένο Ιούλιο εξαιτίας των παραβιάσεων βασικών προνοιών της έκτακτης ειδικής συμφωνίας ορισμένης διάρκειας από πλευράς Συνεργατικής Κυπριακής Τράπεζας που είχε υπογράψει με τις τρεις Συντεχνίες. Σημειώνουμε επίσης ότι η Συμφωνία θα αποτελέσει αναπόσπαστο μέρος της

Έκτακτης Ειδικής Συμφωνίας Ορισμένης Διάρκειας ημερομηνίας 31.01.2014. Η Συμφωνία προνοεί: 1. Αύξηση της συνεισφοράς του εργοδότη στο Ταμείο Προνοίας από 5% σε 7%.

2. Να συμφωνηθεί σχέδιο εθελούσιας αποχώρησης το πρώτο εξάμηνο του 2018.

3. Άμεση έναρξη διαπραγματεύσεων για συνομολόγηση ενιαίας Συλλογικής Σύμβασης, εξαιρουμένων των μισθολογικών, οι οποίες θα ολοκληρωθούν το αργότερο μέχρι το τέλος Ιανουαρίου 2018.

4. Να συζητηθούν το αργότερο μέχρι το πρώτο εξάμηνο του 2018 το θέμα του ενιαίου μισθολογίου και οποιαδήποτε άλλα οικονομικά θέματα και σε περίπτωση που δεν υπάρξει κατάληξη να παραπεμφθούν στο Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων.

5. Να τηρηθούν αυστηρά και από τα δύο μέρη τα πιο πάνω χρονοδιαγράμματα.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

Ήταν φυσικό να πιστεύουμε στο Θεό για όσον καιρό δεν είχαμε αναπτύξει τις επιστήμες. Στίβεν Χόκινγκς - Βρετανός θεωρητικός φυσικός Να έχεις μια καρδιά που ποτέ δεν σκληραίνει, ένα χαρακτήρα που ποτέ δεν κουράζει, ένα άγγιγμα που ποτέ δεν πονά. Τσάρλς Ντίκενς – Άγγλος μυθιστοριογράφος

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Το Λονδρέζικο μιούζικαλ «Mamma Mia!» στην Κύπρο Το Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο Λεμεσού παρουσιάζει απευθείας από το Λονδίνο το δημοφιλέστερο, ίσως, Musical όλων των εποχών, «Mamma Mia!» με τη μουσική των Abba. Η υπερπαραγωγή, «Mamma Mia!», με καταξιωμένους ερμηνευτές και ζωντανή ορχήστρα επί σκηνής, έρχεται από το Λονδίνο στην Κύπρο για 7 παραστάσεις μεταξύ Δεκεμβρίου 2017 και Ιανουαρίου 2018 ξεκινώντας από τις 29 Δεκεμβρίου 2017. Η ιστορία εκτυλίσσεται σε ένα ειδυλλιακό ελληνικό

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ

2

Τελική φάση 30ου Παγκύπριου Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου Το 30ο Παγκύπριο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου περνά στην τελική του φάση με την παρουσίαση των έργων που επιλέγηκαν από την Κριτική Επιτροπή της πρώτης φάσης του Φεστιβάλ. Διακρίσεις απονέμονται: (τα έργα αναφέρονται με την ημερομηνία παρουσίασής τους στην πρώτη φάση) 27/10/2017: Ομάδα Αντι-Δρώντες με το έργο «Εκκλησιάζουσες». Παράβαση Λυμπιών “Ο Κύκλος με την Κιμωλία”

Θέμεθλο Του Λίνου Ιωαννίδη Εδιάβαινα την έρημη τη νυχτωμένη πόλη τους σιδερένιους δίαυλους των σκουπιδιών τους ύπνους. Μες στις στοές αγόγγυτες χορδές φωνές ριγούσαν μες στις χολέτρες ψίθυροι κούρνιαζαν και σιγούσαν. Ίλιγγος των υπόκοσμων, παλμός και προσωδίες, αρρωστημένο δύστυχο φτερούγισμα του σκότους. Αισθάνθηκα τους παγερούς υπόγειους σωλήνες στα σπλάχνα μου να τρίζουνε φριχτά και να δονούνται. Μ’ έναν αχνό ανασασμό κι’ ένα λιτό μανδύα, στης τρέλας μου τη μοναξιά στου πόνου μου τη ψύχρα στα πλανεμένα μου μυαλά και στης ψυχής τη νύστα, βυθίστηκα στ’ ατάραχα νερά των υδρατμών μου. Εδιάβαινα την έρημη τη νυχτωμένη πόλη τους σιδερένιους δίαυλους των σκουπιδιών τους ύπνους. Μες στις στοές αγόγγυτες χορδές φωνές ριγούσαν μες στις χολέτρες ψίθυροι κούρνιαζαν και σιγούσαν. Ίλιγγος των υπόκοσμων, παλμός και προσωδίες, αρρωστημένο δύστυχο φτερούγισμα του σκότους. Αισθάνθηκα τους παγερούς υπόγειους σωλήνες στα σπλάχνα μου να τρίζουνε φριχτά και να δονούνται. Μ’ έναν αχνό ανασασμό κι’ ένα λιτό μανδύα, στης τρέλας μου τη μοναξιά στου πόνου μου τη ψύχρα στα πλανεμένα μου μυαλά και στης ψυχής τη νύστα, βυθίστηκα στ’ ατάραχα νερά των υδρατμών μου.

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

νησί υπό τη συνοδεία των πιο γνωστών τραγουδιών των ABBA και παρουσιάζει την πορεία της Sophie προς την αναζήτηση της ταυτότητας του πατέρα της, λίγο πριν παντρευτεί. Την παραμονή του γάμου της η Sophie φέρνει πίσω στο νησί, έπειτα από 20 χρόνια, τρεις άντρες από το παρελθόν της μητέρας της. Η μαγεία της αφήγησης των διαχρονικών τραγουδιών των ABBA κυριαρχεί σε αυτή τη σαγηνευτική ιστορία αγάπης, γέλιου και φιλίας και κάθε νύχτα το κοινό ζει μια ανεπανάληπτη εμπειρία. Τιμές εισιτηρίων: Πλατεία €70 (A-Q Κεντρικά), €60 (Α-Ι Πλαϊνά), €50 (J-R Πλαϊνά) Εξώστης - €45 (Α-Ι Κεντρικά), €35 (Α-Ι Πλαϊνά). Εισιτήρια στο www.soldoutticketbox.com

01/11/2017: Ομάδα Κοντεατών και φίλων «Τέρψις» με το έργο «Μικροί Φαρισαίοι».

05/11/2017: Σκηνοβάτες με το έργο «Τα μαγικά μαξιλάρια του Σαυρίλιου Βρισελιέ».

07/11/2017: Θεατρικός Όμιλος «Κίμωνα» Ξυλοτύμπου με το έργο «Συμπέθεροι απ´ τα Τίρανα».

10/11/2017: «Προμηθέας» Αγίου Αμβροσίου Κερύνειας με το έργο «Οίκος ενοχής».

16/11/2017: Θεατρική ομάδα «Παράβαση» Λυμπιών με το έργο «Ο κύκλος με την κιμωλία».

19/11/2017: Θεατρική Πορεία Λεμεσού με το έργο «Το προξενιό της Αντιγόνης». Τα πιο πάνω θα κληθούν να παρουσιαστούν στο Θέατρο Νέας Σκηνής ΘΟΚ στο Κτίριο ΘΟΚ από τις 7-13 Δεκεμβρίου 2017 όπου διευρυμένη επιτροπή θα απονείμει Α’, Β’ και Γ’ Βραβεία Καλύτερης Παράστασης.

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Στην έκδοση της Τετάρτης, 2 Δεκεμβρίου 1971, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6

1

A

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. «Η ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕ- της συνεδρίας του Γ. Συμβουλί- μισθοδοτικές κλίμακες»[...]

-X-ΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ου της ΠΕΟ.

-X-ΠΕΟ -Συνήλθε την περ. Τρίτη «ΓΙΑ ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΟΙΚΟ« Υ Π Ο ΒΛ Η Θ Η ΚΑ Ν Α Π Ο Τ Η ΔΟΜΩΝ-Μέσα σ το Δεκέμβρη στην πρώτη του συνεδρία μετά την εκλογή του από το 16ο Συ- ΣΥΝΤΕΧΝΙΑ ΕΡ ΓΑΤΩΝ ΓΕΩΡ- αναμέ νεται η απάν τηση του νέδριο της ΠΕΟ το Γενικό Συμ- ΓΙΑΣ ΛΕΜΕΣΟΥ-Τα αιτήματα Συνδέσμου Εργολάβων. Προβούλιο της Ομοσπονδίας.Το Γε- των 1500 εργατών και υπαλλή- ωθείται η απόφαση του 16ου νικό Συμβούλιο ομόφωνα εξέ- λων της εταιρείας Φασουρίου. Συνεδρίου για το ταμείο αγώνα λ εξε τον Ανδρέα Ζιαρτίδη ως Με τα αιτήματα ζητείται τροπο- ανάμεσα στους οικοδόμους. Οι Γ.Γ. της ΠΕΟ, τον Παντελή Βαρ- ποίηση των κλιμάκων μισθο- επιτροπές των παραρτημάτων νάβα ως Κεντρικό Οργανωτικό δοσίας του μηνιαίου προσωπι- των γραφείων ανέλαβαν να ερτης ΠΕΟ και τον Πάμπο Ευστρα- κού, δημιουργία μιας νέας τά- γασθούν για τη διαφώτιση των τίου ως Γ.Ταμία της ΠΕΟ» [...] ξης υπαλλήλων και τοποθέτη- εργατών εις την πλήρη εφαρμοΦώτο 1: Στιγμιότυπο της πρώ- ση διαφόρων υπαλλήλων στις γή της απόφασης»[...]

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Με άποψη...

3

Το Συνέδριο χαράζει τον δρόμο για την επόμενη πενταετία Η ΠΕΟ, σαν Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα, θα συνεχίσει να αγωνίζεται ενάντια στους Ιμπεριαλιστικούς πολέμους και τις επεμβάσεις στα εσωτερικά των χωρών. Μαζί με όλες τις προοδευτικές δυνάμεις του Διεθνούς Συνδικαλιστικού Κινήματος, μέσα από τις γραμμές της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας, θα συνεχίσουμε τον αγώνα για ειρήνη, σεβασμό της ανεξαρτη-

Του Λευτέρη Γεωργιάδη, Γενικού Γραμματέα ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ*

σίας των κρατών, σεβασμό του καταστατικού χάρτη του ΟΗΕ, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για ένα δικαιότερο κόσμο. Αναλογιζόμενοι την τελευταία πενταετία πρέπει να τονίζουμε ότι είναι μια πενταετία που χαρακτηρίζεται από μεγάλες ανατροπές στην πολιτική, οικονομική και κοινωνική ζωή του τόπου μας. Η διεθνής οικονομική κρίση του καπιταλισμού σε συνδυασμό με την άνοδο στην εξουσία των νεοφιλελεύθερων, συντηρητικών δυνάμεων, η συμφωνία κι εφαρμογή του αντιλαϊκού μνημονίου της Τρόικα είχαν τεράστιες αρνητικές επιπτώσεις στους εργαζόμενους και το λαό μας ευρύτερα. Το Κυπριακό πρόβλημα εξακολουθεί να παραμένει άλυτο παρά την πρόοδο που επιτεύχθηκε σε όλες σχεδόν τις πτυχές του. Σε όλη την διάρκεια των διαπραγματεύσεων κρατήσαμε εποικοδομητική στάση

και προσπαθήσαμε με όλες μας τις δυνάμεις να ενισχύσουμε τους διαπραγματευτές, με κινητοποιήσεις των εργαζομένων και άλλων Συνδικαλιστικών και κοινωνικών οργανώσεων και φορέων υπέρ της λύσης. Η Τουρκική αδιαλλαξία αλλά και οι παλινδρομήσεις στους χειρισμούς του προέδρου και η απροθυμία του να προχωρήσει στις διαπραγματεύσεις, για προεκλογικούς λόγους, οδήγησαν σε ναυάγιο κι αυτή τη προσπάθεια, φέρνοντας μεγάλη απογοήτευση και στις δύο κοινότητες που ευελπιστούσαν σε λύση και ενοποίηση της Κύπρου και του λαού της. Η ΠΕΟ θα συνεχίσει να αγωνίζεται με όλες τις δυνάμεις της ώστε οι διαπραγματεύσεις να αρχίσουν το συντομότερο από εκεί που έμειναν στο Γκράνς Μοντάνα και το όραμα της λύσης και επανένωσης να γίνει πραγματικότητα. Οι συνθήκες που βιώνουν οι εργαζόμενοι κι ο λαός μας τα τελευταία 5 χρόνια είναι πρωτόγνωρες. Η μαζική ανεργία έδωσε την ευκαιρία στην εργοδοτική πλευρά να αποδοθεί σε μια άνευ προηγούμενου επίθεση στις κατακτήσεις των εργαζομένων. Οι Συλλογικές Συμβάσεις αμφισβητήθηκαν και μονομερώς επιβλήθηκαν στους εργαζόμενους μειώσεις μισθών και κατάργηση ή μείωση παρεμφερών ωφελημάτων. Οι μισθοί πήγαν πίσω μια εικοσαετία, οδηγώντας χιλιάδες νοικοκυριά στα όρια της φτώχειας και της εξαθλίωσης. Στατιστικά στοιχεία της Eurostat καταγράφουν στην Κύπρο την μεγαλύτερη μείωση μισθών από όλη τη Ε.Ε.

Το ένα τρίτο του πληθυσμού 200,000 άνθρωποι, ευρίσκονται στα όρια της φτώχειας και της περιθωριοποίησης. Το κοινωνικό κράτος κατακρεουργήθηκε, οδηγώντας τις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού σε απελπιστική κατάσταση. Τα κοινωνικά αγαθά της Υγείας και Παιδείας σταδιακά μετατρέπονται σε αγαθά για τους έχοντες και κατέχοντες. Το ΓΕΣΥ πέρασε από χίλια μύρια κύματα και παρά τις υποσχέσεις και δεσμεύσεις του προέδρου της Δημοκρατίας, τα μεγάλα ιδιωτικά συμφέροντα εξακολουθούν να εμποδίζουν την εφαρμογή του με διάφορα προσκόμματα. Οι μεγάλοι περιορισμοί στο Ε.Ε.Ε και οι πολύπλοκες διαδικασίες διεκδίκησης του, επαληθεύουν τις ανησυχίες που είχαμε από την αρχή. Ότι δηλαδή στο τέλος της ημέρας πήραμε από τους φτωχούς για να δώσουμε στους φτωχότερους και μάλιστα με διαδικασίες που πληγώνουν την αξιοπρέπεια των ανθρώπων. Μέσα σ’ αυτές τις δύσκολες συνθήκες το Συνδικαλιστικό μας Κίνημα με γνώμονα την προστασία των εργαζομένων αλλά και το γενικότερο συμφέρον του τόπου μας, με υπευθυνότητα διαχειρίστηκε τις επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης με κύριο στόχο την διαφύλαξη των θέσεων εργασίας, των Συλλογικών Συμβάσεων και βασικών δικαιωμάτων των εργαζομένων. Οι υποχωρήσεις που έγιναν, ήταν συντεταγμένες και για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Ήδη ξεκίνησε η μάχη για την επαναφορά των δικαιωμάτων μας με σημαντικές επιτυχίες. Ο αγώνας αυτός θα συνεχιστεί με

υπευθυνότητα αλλά και αποφασιστικότητα. Τα προβλήματα είναι πολλά και σοβαρά. Οι προκλήσεις και οι ευθύνες επίσης πολλές. Η ανάγκη μεγαλύτερης συσπείρωσης, συστράτευσης, ενότητας και αγωνιστικότητας των εργαζομένων επιβάλλεται από την ίδια τη ζωή και καθημερινότητα. Το Συνέδριό μας με κριτικό και αγωνιστικό πνεύμα καθορίζει τις προτεραιότητες μας και χαράζει τον δρόμο μας για την επόμενη πενταετία. Έχουμε θέσεις και προτάσεις για όλα τα προβλήματα που βιώνει ο εργαζόμενος κι ο λαός μας και μέσα από τη δική σας παρέμβαση και συμβολή είμαστε βέβαιοι ότι θα πάρουμε τις καλύτερες και σωστότερες αποφάσεις: Για επανένωση-Κοινωνική Προστασία-Για δουλειά με Δικαιώματα Το κίνημα μας δεν είναι αδιάφορο στις πολιτικές εξελίξεις. Δεν μένουμε αμέτοχοι στις εκάστοτε εκλογικές αναμετρήσεις είτε αυτές είναι προεδρικές, είτε βουλευτικές, είτε δημοτικές. Έχουμε θέσεις και οράματα που για να υλοποιηθούν χρειάζεται στην εξουσία να βρίσκονται δυνάμεις που μας καταλαβαίνουν και πονούν για τα προβλήματα των εργαζομένων και του λαού. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο το Γ.Σ της ΠΕΟ στην τελευταία του συνεδρία αποφάσισε να στηρίξει την υποψηφιότητα του Σταύρου Μαλά για την προεδρία της Δημοκρατίας και αναμένουμε ότι το Συνέδριο μας θα σφραγίσει την αποφασιστικότητα όλων μας να δώσουμε με επιτυχία και αυτή την μάχη. *Άνοιγμα 27ου Παγκύπριου Συνεδρίου ΠΕΟ.

Οι απόψεις μας Η επόμενη μέρα του Συνεδρίου μας βρίσκει ακόμη πιο δυνατούς Το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ που πραγματοποιήθηκε στις 16, 17 και 18 Νοεμβρίου μετατράπηκε ομολογουμένως σε βήμα ανοικτού ειλικρινούς δημοκρατικού διαλόγου. Οι Σύνεδροι που πήραν το λόγο, με κριτική και δημιουργική προσέγγιση, με εισηγήσεις και προτάσεις κατέληξαν σε εκείνες τις αποφάσεις που θα καθοδηγούν τη δράση της ΠΕΟ για τα επόμενα χρόνια. Δόθηκε η ευκαριία στο Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ να αξιολογήσει τα οικονομικά, τα κοινωνικά και τα πολιτικά δεδομένα και να εκτιμήσει τη δράση του. Στο Συνέδριο, δηλαδή, λήφθηκαν αποφάσεις μέσα σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες για το πώς θα προχωρήσουμε στο μέλλον. Εκείνο που σίγουρα εξήχθη από το Συνέδριο είναι το μήνυμα πως στους αγώνες που μας περιμένουν η ΠΕΟ και η ηγεσία της θα είναι δίπλα στους εργαζόμενους και μαζί θα συνεχίσουν να αγωνιζονται με ψηλά το κεφάλι, ανανεώνοντας την ελπίδα και την προοπτική για τον λαό μας που έχει τόση μεγάλη ανάγκη η κυπριακή κοινωνία.

Αναγκαία η συσπείρωση των εργαζομένων όλου του κόσμου Στο Συνέδριο της ΠΕΟ έδωσαν το παρόν τους περίπου 65 ξένοι αντιπρόσωποι από Οργανώσεις μέλη της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας. Η ΠΕΟ πάντοτε είχε μια διεθνιστική προσέγγιση και έδινε τεράστια σημασία στην παγκόσμια συνεργασία των Συνδικάτων. Εξάλλου, για το λόγο αυτό είναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη της ΠΣΟ με πλούσια ιστορία διεθνούς και διεθνιστικής δραστηριότητας. Ιδιαίτερα σήμερα είναι ακόμη πιο επιβεβλημένη η ενεργοποίηση όλων των προοδευτικών δυνάμεων και ακόμη περισσότερο των Συνδικάτων, για την αντιμετώπιση της ολομέτωπης επίθεσης που γίνεται ενάντια στα δικαιώματα και τα κεκτημένα των εργαζομένων. Η νεοφιλελεύθερη παγκοσμιοποίηση της οικονομίας με τον τρόπο που γίνεται στις μέρες μας, κάνει ακόμη πιο επιτακτική ανάγκη την ενδυνάμωση των εργαζομένων και των λαών για να μπορούν να αντιπαλέψουν τις επιθέσεις του κεφαλαίου. Δυστυχώς, στις συνθήκες που επικρατούν σήμερα στο παγκόσμιο

Συνδικαλιστικό Κίνημα αυτή η ενότητα σε μια ταξική αγωνιστική κατεύθυνση δεν υλοποιείται όπως θα έπρεπε και όπως θα θέλαμε εμείς. Η ΠΣΟ και οι Οργανώσεις μέλη της έχουν μια ταξική συνέπεια και λειτουργούν ως φορείς αντίστασης των εργαζομένων ενάντια στη νεοφιλελεύθερη επέλαση και στην επιδείνωση της θέσης τους σε παγκόσμιο επίπεδο. Η ανάγκη για συσπείρωση είναι μεγάλη και εργαζόμαστε με όλες μας τις δυνάμεις ώστε να συμβάλουμε στο μέτρο των δυνατοτήτων μας, σε μια κατεύθυνση αγωνιστικότητας και ταξικής συνέπειας που είναι σήμερα αναγκαία όσο ποτέ προηγουμένως.

Στηρίζουμε Σταύρο Μαλά για ένα καλύτερο μέλλον Οι θέσεις του Σταύρου Μαλά τόσο σε σχέση με το Κυπριακό όσο και στα θέματα που απασχολούν τους εργαζόμενους είναι σε κοινή πορεία με τους στόχους και τις επιδιώξεις της ΠΕΟ. Συγκεκριμένα, η εκλογή του Σταύρου Μαλά στην Προεδρία της Δημοκρατίας θα αναπτερώσει τις ελπίδες για να επαναρχίσει ο διάλογος για μια λύση του Κυπριακού που να επανενώνει το λαό και τον τόπο μας. Σε ότι αφορά τα κοινωνικοοικονομικά ζητήματα, οι θέσεις του για ανάπτυξη που να κατανέμεται με κοινωνικά δίκαιο τρόπο, για διακυβέρνηση που να σέβεται και να στηρίζει τα δικαιώματα των εργαζομένων και τις Συλλογικές Συμβάσεις Εργασίας, για διακυβέρνηση που να σέβεται και να στηρίζει τους συνταξιούχους και τις ευάλωτες ομάδες, απαντούν στην ανάγκη για προοδευτική, φιλολαϊκή πορεία του τόπου. Είναι πολύ μεγάλης σημασίας η αλλαγή της νεοφιλελεύθερης, συντηρητικής, δεξιάς διακυβέρνησης Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ και η αντικατάστασή της με μια προοδευτική, φιλολαϊκή κυβέρνηση, η οποία θα ευνοήσει την υλοποίηση των στόχων που θέτει το Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ. Θέλουμε μια κυβέρνηση που στο πρόγραμμά της να περιλαμβάνονται οι σημαντικές προτεραιότητες του Συνδικαλιστικού Κινήματος που έχουν να κάνουν με την προστασία των Συμβάσεων και της σταθερής και ρυθμισμένης εργασίας καθώς και αιτήματα και διεκδικήσεις που θα συνεισφέρουν στην διαμόρφωση μιας δικαιότερης κοινωνίας.

Απόφαση 27ου Παγκύπριου της ΠΕΟ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

4

Στόχος ένα καλύτερο μέλλον για εργαζόμενους,

Μέρος Β’ Το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ το οποίο συνήλθε στις 16,17 και 18 Νοεμβρίου στη Λευκωσία, αφού συζήτησε την Έκθεση Δράσης του Γενικού Συμβουλίου της ΠΕΟ προς το 27ο Συνέδριο, αποφάσισε τα ακόλουθα: 15.Ταυτόχρονα με τον αγώνα για βελτίωση των όρων απασχόλησης μέσα από τις Συλλογικές Συμβάσεις εργασίας, έμφαση να δοθεί και στο τομέα της κοινωνικής πολιτικής. Η κοινωνική πολιτική πρέπει να στοχεύει στη δικαιότερη ανακατανομή του εισοδήματος και να στηρίζει το βιοτικό επίπεδο των εργαζομένων, των συνταξιούχων και των ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού. Ιδιαίτερη σημασία θα δοθεί στην αποκατάσταση του βιοτικού επιπέδου των χαμηλοσυνταξιούχων το οποίο έχει συρρικνωθεί αισθητά λόγω της κυβερνητικής πολιτικής. Προς την κατεύθυνση αυτή απαιτούμε μεταξύ άλλων: -Να δοθεί δυνατότητα σ’ όσους χαμηλοσυνταξιούχους δεν έχουν υποβάλει αίτηση για την μικρή επιταγή να το πράξουν.

-Το πασχαλινό επίδομα να παραχωρείται με βάση τα κριτήρια που ίσχυαν το 2012.

-Να μην υπολογίζονται στα εισοδήματα των χαμηλοσυνταξιούχων όλοι οι τόκοι ούτε η χορηγία από τον ΚΟΑΠ.

-Να επανεξεταστούν τα κριτήρια για την αξιολόγηση των ηλικιωμένων που έχουν ανάγκη από φροντίδα. Στόχος της ΠΕΟ είναι να μην υπάρχουν συνταξιούχοι που να έχουν εισο-

δήματα κάτω από το όριο της φτώχειας. Θα αγωνιστούμε επίσης για επαναφορά παροχών που έχουν περιοριστεί ή και αποκοπεί και για βελτιώσεις στις διάφορες κοινωνικές παροχές, όπως το επίδομα τέκνου, παροχές στους φοιτητές, τα στεγαστικά προγράμματα.

16.Το θέμα της αποπληρωμής του χρέους του κράτους προς το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων και η δημιουργία πραγματικού αποθεματικού του ταμείου, είναι εξαιρετικής σημασίας για τη διασφάλιση της βιωσιμότητας του Τ.Κ.Α. και συνακόλουθα της δυνατότητας να ανταποκρίνεται στο ρόλο του.

17. Η ΠΕΟ απαιτεί από τη κυβέρνηση, να προχωρήσει στον αναγκαίο σχεδιασμό, έτσι που να επαναρχίσει η πολιτική δημιουργίας πραγματικού αποθεματικού και του κατάλληλου νομοθετικού πλαισίου για την επενδυτική πολιτική του ταμείου.

18. Τα μέτρα που πάρθηκαν στο μνημόνιο για το Τ.Κ.Α. ήταν σκληρά για τους ασφαλισμένους. Ιδιαίτερα σκληρό και ισοπεδωτικό είναι το μέτρο της μείωσης κατά 12%, εφ’ όρου ζωής, της σύνταξης όσων συνταξιοδοτούνται στο 63ο έτος της ηλικίας τους. Το ποσοστό της μείωσης και ο όλος μηχανισμός πρέπει να επαναξιολογηθεί λαμβάνοντας ιδιαίτερα υπόψη τα δεδομένα κάποιων ομάδων εργαζομένων όπως οι εργαζόμενοι σε βαριά και ανθυγιεινά επαγγέλματα. Παράλληλα να επιδιώκουμε συνεχή βελτίωση των ωφελημάτων και παροχών του ταμείου έτσι που να ανταποκρίνονται στις μεταβαλλόμενες ανάγκες των εργαζομένων.

19. Τα επόμενα χρόνια θα είναι καθοριστικά για την εφαρμογή του ΓΕΣΥ. Η ΠΕΟ θα επαγρυπνεί έτσι που να μην υπάρξει πισωγύρισμα και ο νόμος για το ΓΕΣΥ και την αυτονόμηση των δημόσιων νοσοκομείων να εφαρμοστούν όπως ψηφίστηκαν. Θεωρούμε απαραίτητο η κυβέρνηση να προχωρήσει στη λήψη μέτρων που θα βελτιώνουν την στελέχωση και τη λειτουργία των δημόσιων νοσηλευτηρίων.

20. Το δικαίωμα στη στέγη είναι βασικό ανθρώπινο δικαίωμα. Η ΠΕΟ θα συνεχίσει τον αγώνα έτσι που να εκπονηθεί από το κράτος ολοκληρωμένη στεγαστική πολιτική που να στηρίζει ιδιαίτερα τα νέα ζευγάρια. Προς την κατεύθυνση αυτή είναι απαραίτητο να αυξηθούν τα κονδύλια του κράτους για τη στεγαστική πολιτική και να επαναφερθούν στεγαστικά προγράμματα. Όπως διαφαίνεται το επόμενο χρονικό διάστημα οι εκποιήσεις αναμένεται να πάρουν μαζικό χαρακτήρα. Η ΠΕΟ σε συνεργασία με τις υπόλοιπες κοινωνικές οργανώσεις θα συνεχίσει και θα εντείνει τον αγώνα και την αντίσταση κατά των εκποιήσεων της πρώτης κατοικίας, της μικρής επαγγελματικής στέγης και του αγροτικού κλήρου.

21. Τα ΕΤΚΑ από την ίδρυση τους, προσφέρουν σημαντικές υπηρεσίες στα μέλη της ΠΕΟ. Η προγραμματιζόμενη εφαρμογή του ΓΕΣΥ θα επηρεάσει σημαντικά τη λειτουργία των ΕΤΚΑ με τη σημερινή τους μορφή. Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ, καλείται να δρομολογήσει τις αναγκαίες ενέργειες, έτσι που τα ΕΤΚΑ ενόψει της εφαρμογής του ΓΕΣΥ να αναπροσαρμόσουν τη δράση τους, με την προσφορά υπηρεσιών στα μέλη της ΠΕΟ, σε τομείς όπως η φροντίδα και στήριξη παιδιών, νηπίων και βρεφών, η ευεξία και η στήριξη των ηλικιωμένων και σε άλλες κοινωνικές υπηρεσίες.

22. Τα τελευταία χρόνια παρουσιάζεται αύξηση στα εργατικά ατυχήματα. Αυτό αναδεικνύει την ανάγκη η ΠΕΟ να συνεχίσει να απαιτεί αποφασιστικά όπως οι εργοδότες λαμβάνουν όλα τα ανα-

γκαία μέτρα για την ασφάλεια και υγεία των εργαζομένων. Με στόχο την αποτελεσματικότερη εφαρμογή της νομοθεσίας είναι αναγκαίο να ληφθούν σειρά μέτρων όπως: -Εκλογή επιτροπών ασφάλειας ή υπεύθυνων ασφάλειας σ’ όλους τους χώρους εργασίας και αποτελεσματική λειτουργία τους.

-Εντατικοποίηση των ελέγχων και επιθεωρήσεων από πλευράς του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας.

-Εισαγωγή υποχρεωτικής κατάρτισης σε ζητήματα ασφάλειας και υγείας όλων των νεοεισερχόμενων στην εργασία.

-Επαναξιολόγηση του μηχανισμού ελέγχου της θερμικής καταπόνησης των εργαζομένων. Τα σώματα της ΠΕΟ, καλούνται να προχωρήσουν σε καλύτερη οργάνωση της παρακολούθησης των ζητημάτων ασφάλειας και υγείας, αναβάθμιση της κατάρτισης και επιμόρφωσης των συνδικαλιστικών στελεχών στα ζητήματα ασφάλειας και υγείας όπως και πιο αναβαθμισμένη ενσωμάτωση των θεμάτων ασφάλειας και υγείας στη καθημερινή συνδικαλιστική δράση.

23. Η διασφάλιση συνθηκών για ανάπαυση και ψυχαγωγία κι η πρόσβαση στον πολιτισμό είναι απαραίτητα στοιχεία για βελτίωση της ποιότητας ζωής των εργαζομένων. Τα Ταμεία Ευημερίας έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο τα τελευταία χρόνια σ’ αυτή την προσπάθεια. Στόχος μας πρέπει να είναι, ο θεσμός των Ταμείων Ευημερίας, να καλύψει όλους τους χώρους όπου λειτουργούν συλλογικές συμβάσεις εργασίας. Περαιτέρω στο επίκεντρο της προσοχής μας να είναι, η συνεχής αναβάθμιση και διεύρυνση των υπηρεσιών που προσφέρουν τα Ταμεία Ευημερίας, στον τομέα της ανάπαυσης, του πολιτισμού και της κοινωνικής στήριξης των εργαζομένων. Συνεχής ταυτόχρονα να είναι η προσπάθεια μας, για αναβάθμιση των ιδιόκτητων αναπαυτηρίων της ΠΕΟ έτσι που να αναδεικνύονται σε πρότυπα κέντρα ανάπαυσης των εργαζομένων.

Απόφαση 27ου Παγκύπριου της ΠΕΟ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

5

συνταξιούχους και όλη την κοινωνία 24. Η βαθιά κρίση του συστήματος έπληξε ιδιαίτερα τους νέους ανθρώπους. Η παρατεταμένη ανεργία, η εργασιακή ανασφάλεια, η ετεροαπασχόληση και η απουσία ουσιαστικής κοινωνικής στήριξης είναι μερικά από τα προβλήματα με τα οποία βρίσκονται αντιμέτωποι οι νέοι άνθρωποι σήμερα. Προβλήματα που οδηγούν τους νέους ανθρώπους σε κοινωνικό αποκλεισμό και σε περιθωριοποίηση, με αποτέλεσμα την απογοήτευση και την αποστασιοποίηση τους από τη συλλογική δράση και τον συνδικαλισμό. Το Γραφείο Εργατικής Νεολαίας σε συνεργασία με τις Συντεχνίες της ΠΕΟ καλούνται να αναπτύξουν δράσεις και πρωτοβουλίες οι οποίες να αγγίζουν τα προβλήματα των νέων ανθρώπων και να τους συσπειρώνουν γύρω από την οργανωμένη δράση.

25. Στις σημερινές συνθήκες που έχουν δημιουργήσει οι νεοφιλελεύθερες αντιλαϊκές πολιτικές λιτότητας μεγιστοποιείται η ανάγκη για συνεργασία, διεθνοποίηση και συντονισμό της δράσης των εργαζομένων. Η έκφραση έμπρακτης στήριξης και ταξικής αλληλεγγύης στους αγώνες των εργαζομένων αποτελεί προτεραιότητα για το συνδικαλιστικό κίνημα της ΠΕΟ. Μέσα από τις γραμμές της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας της οποίας η ΠΕΟ είναι από τα ιδρυτικά μέλη, συνεχίζουμε σε συνεργασία με άλλες ταξικά προσανατολισμένες δυνάμεις τον αγώνα για ένα κόσμο καλύτερο, δικαιότερο και ειρηνικό. Το Ευρωπαϊκό Γραφείο της ΠΣΟ, του οποίου η ΠΕΟ έχει τον συντονισμό στοχεύει στην ενίσχυση της ενότητας και της συσπείρωσης του εργατικού κινήματος στην Ευρώπη. Προς αυτή την κατεύθυνση χρειάζεται να συμβάλουμε έτσι που το Ευρωπαϊκό Γραφείο να εντατικοποιήσει τη δράση και τις παρεμβάσεις του συσπειρώνοντας τις προοδευτικές ταξικές δυνάμεις στην Ευρώπη. Το Γραφείο Διεθνών Σχέσεων της ΠΕΟ θα συνεχίσει την προσπάθεια εφαρμογής της πολιτικής της ΠΕΟ σε ότι αφορά τα διεθνή ζητήματα και την διεύρυνση των διεθνών σχέσεων της ΠΕΟ και των Συντεχνιών της. Στόχος μέσα από τις σχέσεις και επαφές θα πρέπει να είναι ο συντονισμός της δράσης του συνδικαλιστικού κινήματος, η έκφραση αλληλεγγύης , η ανταλλαγή εμπειριών και η ανάπτυξη κοινών δράσεων.

26. Το 27ο Συνέδριο της ΠΕΟ συζήτησε και ενέκρινε το έγγραφο που κατατέθηκε για την Οργανωτική Πορεία της Ομοσπονδίας. Καθόρισε επίσης, τους βασικούς στόχους και τις κατευθύνσεις της οργανωτικής δουλειάς του κινήματος για τα επόμενα τέσσερα χρόνια όπως φαίνονται πιο κάτω: Α. Η μαζικοποίηση του κινήματος παραμένει το κύριο ζητούμενο στην οργα-

νωτική μας δουλειά. Αυτό το στοιχείο είναι που συνέβαλε καθοριστικά στο να έχουν οι αγώνες μας αποτέλεσμα. Η ανατροπή των συσχετισμών στο ταξικό πεδίο επιβάλει την προσήλωση των μηχανισμών του κινήματος για βελτίωση σε αυτό τομέα. Ειδικότερα το 27ο συνέδριο καθορίζει ως προτεραιότητες της δουλειάς μας στον οργανωτικό τομέα τα πιο κάτω: Επιβάλλεται ο επανασχεδιασμός της δουλειάς μας στην οργάνωση νέων επιχειρήσεων. Παρά τις προσπάθειες που γίνονται είναι φανερό ότι υπάρχουν τεράστια περιθώρια, ιδιαίτερα στους κλάδους των υπηρεσιών και του εμπορίου. Οργάνωση νέων μελών μέσα από τις ήδη οργανωμένες επιχειρήσεις. Καλύτερη αξιοποίηση της νομοθεσίας που κατοχυρώνει το δικαίωμα οργάνωσης μέσα από τις συγκεκριμένες διαδικασίες που προβλέπει. Οργάνωση Παγκύπριας Οργανωτικής Συνδιάσκεψης που θα πραγματοποιηθεί πριν το επόμενο Συνέδριο και θα ενδιατρίψει περισσότερο με τη βελτίωση της οργανωτικής και οικονομικής κατάστασης της ΠΕΟ. Η συνεχής προσπάθεια για βελτίωση της οργανωτικής θέσης της ΠΕΟ πρέπει να συνεχίσει να είναι το πιο σημαντικό οργανωτικό μας καθήκον. Όσο πιο ισχυροί είμαστε, τόσο πιο αποτελεσματικοί είναι και οι αγώνες μας προς όφελος των εργαζομένων. Β. Μέσα στις σημερινές συνθήκες, η ανάγκη για συνεχή ανάπτυξη των γνώσεων και των δεξιοτήτων των συνδικαλιστικών στελεχών επιβάλλεται να είναι ψηλά στις προτεραιότητες του κινήματος. Η ποιοτική επιμόρφωση μέσα από στοχευμένα προγράμματα, που θα εξοπλίζουν τα στελέχη με γνώσεις και επιχειρήματα για να μπορούν να αντιμετωπίζουν τις καθημερινές προκλήσεις, χρειάζεται να βρίσκεται στο κέντρο της προσοχής των συντεχνιών και των Τ.Σ. της ΠΕΟ. Προς αυτή την κατεύθυνση το Μορφωτικό Γραφείο και το Τμήμα Κατάρτισης του ΙΝΕΚ – ΠΕΟ καλούνται να διαμορφώνουν σε ετήσια βάση το περιεχόμενο των προγραμμάτων κατάρτισης και της συνδικαλιστικής σχολής. Επιπρόσθετα τόσο το “Εργατικό Βήμα”, όσο και τα ηλεκτρονικά μέσα που διαχειριζόμαστε μπορούν να έχουν πιο αναβαθμισμένη παρέμβαση προς την κατεύθυνση της ενημέρωσης, της επιμόρφωσης και της διάχυσης γνώσης και τεκμηρίωσης. Γ. Στα 15 χρόνια λειτουργίας του ΙΝΕΚ – ΠΕΟ, έχει παραχθεί σημαντικό έργο για το οποίο υπάρχει θετική αποτίμηση όχι μόνο από το κίνημα μας αλλά και ευρύτερα στην κοινωνία. Το ΙΝΕΚ, έχει διευρύνει τις παρεμβάσεις

του στην έρευνα και τεκμηρίωση στα θέματα που αφορούν την εργασία, τις εργασιακές σχέσεις και ευρύτερα κοινωνικοοικονομικά ζητήματα, τόσο μέσα από εξειδικευμένα ερευνητικά πρόγραμμα όσο και μέσα από τη διαχείριση προγραμμάτων σε συνεργασία με άλλους φορείς και ερευνητικά κέντρα στην Κύπρο και το εξωτερικό. Η ΠΕΟ θα συνεχίσει να στηρίζει το Ινστιτούτο, για να αναπτυχθεί περαιτέρω και να συμβάλει με την παρουσία του στην επιστημονική στήριξη της ΠΕΟ και του Συνδικαλιστικού Κινήματος ευρύτερα, καθώς και στην ευρύτερη οικονομική και κοινωνική έρευνα στον τόπο μας, πάντα κάτω από την οπτική των δυνάμεων της εργασίας. Δ.Η ΠΕΟ δεν είναι οργάνωση για τους εργαζόμενους. Είναι η οργάνωση των εργαζομένων. Συνεπώς, η επαφή των στελεχών με τη βάση, είναι αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινής μας δράσης. Για να συνεχίσει και να αναβαθμιστεί ακόμα περισσότερο, επιβάλλεται να βρίσκεται στο επίκεντρο της προσοχής μας. Η συνεχής αναβάθμιση και η ποιοτική λειτουργία των Τοπικών Επιτροπών για να εφαρμόζεται και στην πράξη ότι είναι η Συντεχνία στους τόπους δουλειάς είναι ψηλά στις προτεραιότητες μας. Η

ουσιαστική εμπλοκή των τοπικών μας στελεχών σε όλο το φάσμα της συνδικαλιστικής δράσης είναι καθοριστικής σημασίας προς αυτή την κατεύθυνση. Για την εμβάθυνση και αναβάθμιση της επαφής της ΠΕΟ με τους εργαζόμενους και ευρύτερα με την κοινωνία, σημαντικό ρόλο έχει να διαδραματίσει η παρουσία της ΠΕΟ στους τόπους κατοικίας. Τα Τμηματικά Συμβούλια καλούνται να εργαστούν έτσι που να τεθεί σε πιο οργανωμένη βάση η επαφή της ΠΕΟ στους τόπους κατοικίας. Πέραν των Συντεχνιών μας που έχουν την ευθύνη της καθημερινής επαφής με τη βάση, ρόλος αναλογεί και στα βοηθητικά γραφεία της ΠΕΟ, τα οποία ασχολούνται με συγκεκριμένες ομάδες εργαζομένων όπως της νεολαίας, των γυναικών, των ανέργων και των μεταναστών. Σημαντική είναι και η παρέμβαση της ΠΕΟ ευρύτερα στην κοινωνία. Αυτή η παρέμβαση πρέπει να ενδυναμωθεί ακόμα περισσότερο όχι μόνο γιατί προσθέτει στο κύρος μας αλλά και γιατί είναι στην ίδια την φύση και φιλοσοφία μας. Η ποιότητα ζωής των εργαζομένων δεν αφορά μόνο τις συνθήκες εργασίας αλλά αφορά γενικότερα τις συνθήκες της ζωής τους αλλά και ευρύτερα κοινωνικά ζητήματα.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

6

Χαιρετισμός Οικονομικού Γραμματέα ΓΣΕΕ στο 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ

Χαιρετισμός εκπροσώπου ΠΑΜΕ στο 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ

Απαιτείται διεκδίκηση νέου μοντέλου οικονομικής διακυβέρνησης μακριά από την αυστηρή λιτότητα

Το ΠΑΜΕ έδωσε όλες του τις δυνάμεις για να υπερασπιστεί τους εργαζόμενους και να περάσει η Εργατική Τάξη στην αντεπίθεση

Ο Γιώργος Γεωργακόπουλος, Οικονομικός Γραμματέας της ΓΣΕΕ χαιρετίζοντας το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ ευχαρίστησε την Ομοσπονδία για την πρόσκληση και εξέφρασε την αλληλεγγύη των Ελλήνων εργαζομένων στον αγώνα του Κυπριακού λαού για επανένωση της πατρίδας μας. «Τόσο η Ελλάδα όσο και η Κύπρος τα τελευταία χρόνια βίωσαν και βιώνουν μια σκληρή μνημονιακή πολιτική που

έχει οδηγήσει σε ανθρωπιστική και κοινωνική κρίση. Βρέθηκαν στην δίνη του ΔΝΤ και μιας ΕΕ όπου κυριαρχούν συντηρητικές πολιτικές νεοφιλελεύθερης έμπνευσης. Οι πολιτικές αυτές έχουν οδηγήσει σε βαθιά κρίση εμπιστοσύνης των πολιτών στην Ε.Ε. Σήμερα, οι Ευρωπαίοι στο σύνολό τους –ιδιαίτερα όμως στο δοκιμαζόμενο από την κρίση ευρωπαϊκό νότο− νιώθουν: -Θεσμικά απροστάτευτοι μπροστά στην ανασφάλεια και τον φόβο της ανεργίας, τη συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους, την απορρύθμιση των εργασιακών σχέσεων.

-Αμέτοχοι και αποκομμένοι από το γραφειοκρατικό σύστημα λειτουργίας και λήψης αποφάσεων της ΕΕ.

-Αδύναμοι να αντισταθούν στην ιδεοληπτική προσήλωση της ΕΕ στις αρχές της λιτότητας και της εσωτερικής υποτίμησης και στις επιπτώσεις τους στο βιοτικό τους επίπεδο». Όπως ανέφερε, η Ελλάδα συνεχίζει να βρίσκεται 8 χρόνια μετά την ένταξη στον μνημονιακό αστερισμό (ΕΕ, ΕΚΤ,ΔΝΤ) σε ένα πολιτικό και κοινωνικό αδιέξοδο. Η σωρευτική μείωση του ΑΕΠ την περίοδο του 2010-2016 ανήλθε στο 26%. Η ανεργία έχει παγιωθεί σε δυσθεώρητα ύψη πάνω από το 20% του υψηλότερου στην ΕΕ. Οι προσλήψεις με πλήρη απασχόληση έχουν υποχωρήσει από 70% το 2009 σε 45,3 το 2016.

H μακροχρόνια ανεργία συνεχίζει να κινείται σε ποσοστό μεγαλύτερο του 70%. Το δημόσιο χρέος εκτοξεύτηκε στο 185% του ΑΕΠ από το 126% το 2009.

«Η πανθομολογούμενη αδυναμία εξυπηρέτησης του χρέους, το καθιστά οριστικά μη βιώσιμο σε συνάρτηση με την αύξηση κατά 56% μεταξύ 2008-2016 όσων συμπολιτών μας διαβιώνουν υπό κατάσταση απόλυτης φτώχειας. Η αγορά εργασίας έχει πλήρως απορυθμιστεί και έχει υπονομευτεί ο θεσμός των Συλλογικών διαπραγματεύσεων. Το 2016 υπεγράφησαν σύμφωνα με επίσημα στοιχεία μόνο 10 κλαδικές ΣΣΕ. Το Συνδικαλιστικό Κίνημα στην Ελλάδα στάθηκε όλα αυτά τα χρόνια απέναντι σε αυτή τη Πολιτική. Αποδόμησε τις μνημονιακές πολιτικές, πραγματοποίησε μεγάλες απεργιακές κινητοποιήσεις συντέλεσε σε κυβερνητικές αλλαγές όμως οι Κυβερνητικές αλλαγές δεν έφεραν αλλαγές στην Οικονομική και Κοινωνική Πολιτική», είπε. Συνεχίζοντας ανέφερε πως οι πολιτικές δυνάμεις στην Ελλάδα αντιμετώπισαν και αντιμετωπίζουν την οικονομική και κοινωνική κρίση με μικροκομματικά χαρακτηριστικά. «Για την Γενική Συνομοσπονδία η βιώσιμη έξοδος της οικονομίας στην Ελλάδα από την κρίση καθώς και των άλλων Ευρωπαϊκών χωρών που αντιμετωπίζουν οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα με διαφορετική ένταση και διαφορετικά δομικά χαρακτηριστικά, απαιτεί ένα συνδυασμό πολιτικών στο εσωτερικό των χωρών αλλά και πολιτικών συνολικά της ΕΕ που θα έχουν ένα διαφορετικό ιδεολογικοπολιτικό προσανατολισμό. Απαιτείται να διεκδικήσουμε ένα νέο μοντέλο οικονομικής διακυβέρνησης, μακριά από την πολιτική της αυστηρής λιτότητας, της ασφυκτικής επιτήρησης και της καταναγκαστικής πειθάρχησης σε αυθαίρετους στόχους. Μιας πολιτικής που θα προτάσσει την επέκταση και την αναβάθμιση του παραγωγικού συστήματος οικονομιών, την ενίσχυση του κράτους πρόνοιας και της κοινωνικής προστασίας, την επαναφορά και ενίσχυση του θεσμού των ΣΣΕ, την εισαγωγή προστατευτικών μέτρων για μόνιμη και σταθερή εργασία». Ολοκληρώνοντας τον χαιρετισμό του επεσήμανε πως η επίλυση μικρών προβλημάτων της καθημερινότητας σε μία κοινωνία κρίσης έχει ιδιαίτερη σημασία: «Κυρίως έχουν χρέος τα Συνδικάτα με τεκμηρίωση κοινές δράσεις, αγωνιστικές παρεμβάσεις να εκπονήσουν προτάσεις, να συγκροτήσουν πολιτικές με συνεκτικότητα και κοινωνική αποδοχή που θα εμπνεύσουν τις δυνάμεις της εργασίας, θα νικήσουν την ηττοπάθεια και τον ατομικισμό, θα προτάξουν την δύναμη της οργανωμένης μαζικής δράσης μέσα από ισχυρά συνδικάτα, αυθεντική έκφραση των εργαζομένων, των ανέργων των συνταξιούχων».

Χαιρετισμό στο Συνέδριο της ΠΕΟ απηύθυνε ο Γιώργος Πέρος, μέλος της Γραμματείας του ΠΑΜΕ. Στον χαιρετισμό του απηύθυνε θερμούς χαιρετισμούς στους Κύπριους εργαζόμενους εκ μέρους του Πανεργατικού Αγωνιστικού Μετώπου Ελλάδας και τόνισε τις στενές αδερφικές σχέσεις που έχει η Οργάνωσή του με την ΠΕΟ. «Το συνέδριο της ΠΕΟ, είπε, λαμβάνει χώρα σε μια περίοδο που εκτός από τις εξελίξεις στην Κύπρο, η εργατική τάξη σε

διεθνές επίπεδο έχει να αντιμετωπίσει τις συνέπειες των αντεργατικών πολιτικών αλλά και τον ολοένα μεγαλύτερο κίνδυνο οι ιμπεριαλιστικοί ανταγωνισμοί, που μέχρι σήμερα εκφράζονται με τοπικές πολεμικές συγκρούσεις, να μετατραπούν σε γενικευμένη σύρραξη με δραματικές συνέπειες για τους λαούς. Αυτές οι εξελίξεις δεν είναι ασύνδετες μεταξύ τους. Αλλά είναι ακριβώς το κυνήγι του κέρδους, η ίδια η καπιταλιστική ανάπτυξη που απαιτεί την σφαγή των εργασιακών δικαιωμάτων, το πετσόκομμα των μισθών, τις ιδιωτικοποιήσεις της Υγείας και της Παιδείας, το χτύπημα της κοινωνικής ασφάλισης και των συντάξεων. Μπροστά στο κυνήγι του κέρδους, για τον έλεγχο των αγορών, των πηγών ενέργειας και των δρόμων μεταφοράς δε θα διστάσουν μπροστά σε κανένα έγκλημα, σε καμία βαρβαρότητα». Μιλώντας για την Ελλάδα είπε χαρακτηριστικά πως «χέρι-χέρι οι επιχειρηματικοί όμιλοι, η ΕΕ, αλλά και οι πολιτικές δυνάμεις του Κεφαλαίου μείωσαν τους μισθούς πάνω από 30%, έστειλαν στην ανεργία πάνω από ένα εκατομμύριο εργαζόμενους και έχουν καταδικάσει τη νέα γενιά στη ελαστική απασχόληση, στις εταιρίες ενοικίασης, στους μισθούς των 200 ευρώ το μήνα. Αυτό είναι το μέλλον που ετοιμάζουν για τους εργαζόμενους το κεφάλαιο και οι ιμπεριαλιστικοί οργανισμοί, ένα μέλλον με φτώχεια, εξαθλίωση, πολέμους, προσφυγιά». Κόντρα σε αυτό το μέλλον, κόντρα στα σχέδια επιχειρηματικών ομίλων και των δυνάμεων που τους υπηρετούν το ΠΑΜΕ

έδωσε όλες του τις δυνάμεις για να βάλει φρένο, να εμποδίσει μέτρα, να υπερασπιστεί τους εργαζόμενους και να περάσει η εργατική τάξη στην αντεπίθεση. Τα συνδικάτα, οι ομοσπονδίες, τα Εργατικά κέντρα που συσπειρώνονται στο ΠΑΜΕ ήταν η καρδιά και η ψυχή των μεγάλων εργατικών αγώνων των εργαζομένων της Ελλάδας τα τελευταία χρόνια. «Το ΠΑΜΕ ήταν ο βασικός οργανωτής και αιμοδότης απεργιών, κινητοποιήσεων, καταλήψεων, αμέτρητων πολύμορφων δράσεων στην Ελλάδα. Και για αυτή του δράση δέχτηκε την επίθεση, την τρομοκρατία, τη λάσπη, αλλά και τη καταστολή. Για αυτό το λόγο το ΠΑΜΕ βρίσκεται στο στόχαστρο από την μεγαλοεργοδοσία, κυβερνήσεις, ΜΜΕ, τους φασίστες της χρυσής αυγής, όλες τις δυνάμεις που υπηρετούν την κερδοφορία των καπιταλιστών και θέλουν τους εργάτες υποταγμένους. Ειδικότερα στις σημερινές συνθήκες θεωρούμε σημαντικές τις πρωτοβουλίες συνάντησης και συντονισμού των συνδικάτων της περιοχής ενάντια στα σχέδια κυβερνησεων και μονοπωλιών για καλλιέργεια του εθνικιστικού μίσους και της ξενοφοβίας, του ρατσισμού, του διαίρει και βασίλευε των ιμπεριαλιστών για το μοίρασμα των αγορών, των πηγών ενέργειας και των δρόμων μεταφοράς, για να μην γίνουν τα παιδιά μας κρέας στα κανόνια τους «για να μη σκοτώνονται οι λαοί για τ αφέντη το ψωμί», είπε. Στο σημείο αυτό εξέφρασε την στήριξη του ΠΑΜΕ στον αγώνα του Κυπριακού λαού για λύση και επανένωση. Ολοκληρώνοντας τόνισε πως «παρά τις δυσκολίες και τον αρνητικό σημερινό συσχετισμό για τους εργαζόμενους, έχουμε εμπιστοσύνη στο δίκιο της εργατικής τάξης, έχουμε εμπιστοσύνη στον ιστορικό της ρόλο, ως παραγωγό του πλούτου. Έχουμε εμπιστοσύνη στην ανεξάντλητη δύναμη της, φέτος που συμπληρώθηκαν 100 χρόνια από την μεγάλη έφοδο στον ουρανό των προλεταρίων την Οκτωβριανή Επανάσταση. Έχουμε πίστη και εμπιστοσύνη ότι με μαζικά, μαχητικά, ταξικά προσανατολισμένα συνδικάτα στους χώρους δουλειάς μπορούμε να φέρουμε τα πάνω κάτω. Παραμένουμε πιστοί στις αξίες της αλληλεγγύης, του προλεταριακού διεθνισμού, της φιλίας των λαών, τις αρχές που πρεσβεύουν τα ταξικά συνδικάτα και η μεγάλη μας ταξική οικογένεια της ΠΣΟ. Μπορούμε να ζήσουμε εμείς και τα παιδιά μας σε έναν κόσμο που ο λαός θα απολαμβάνει τον πλούτο που παράγει, με ειρήνη και ευημερία. Ο καπιταλισμός δεν είναι ανίκητος. Το σίγουρο είναι ότι δεν εξανθρωπίζεται, παρά μόνο ανατρέπεται».

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 NOEMΒΡΙΟΥ 2017

7

Η ΠΕΟ στηρίζει τους συνταξιούχους Ιδιαίτερη σημασία θα δοθεί στην αποκατάσταση του βιοτικού επιπέδου των χαμηλοσυνταξιούχων το οποίο έχει συρρικνωθεί αισθητά λόγω της κυβερνητικής πολιτικής. Προς την κατεύθυνση αυτή το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ απαιτεί μεταξύ άλλων: -Να δοθεί δυνατότητα σ’ όσους χαμηλοσυνταξιούχους δεν έχουν υποβάλει αίτηση για την μικρή επιταγή να το πράξουν.

Θερμή υποδοχή του υποψηφίου Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας από τους συνταξιούχους στο Φεστιβάλ της ΕΚΥΣΥ

-Το πασχαλινό επίδομα να παραχωρείται με βάση τα κριτήρια που ίσχυαν το 2012.

-Να μην υπολογίζονται στα εισοδήματα των χαμηλοσυνταξιούχων όλοι οι τόκοι ούτε η χορηγία από τον ΚΟΑΠ.

-Να επανεξεταστούν τα κριτήρια για την αξιολόγηση των ηλικιωμένων που έχουν ανάγκη από φροντίδα. Στόχος της ΠΕΟ είναι να μην υπάρχουν συνταξιούχοι που να έχουν εισοδήματα κάτω από το όριο της φτώχειας.

Ο Π.Ο. “Βασιλιτζιά” διασκέδασε τους παρευρισκόμενους στο Φεστιβάλ

Οι συνταξιούχοι έδειξαν τις ικανότητες τους και στο χορό

Πολλοί λαϊκοί ποιητές παρέλασαν από τα μικρόφωνα του Φεστιβάλ της ΕΚΥΣΥ, όπως και τρείς χορωδίες της ΕΚΥΣΥ, “Παλιά παρέα” της ΕΚΥΣΥ Λάρνακας και Αμμοχώστου, της ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου και της Δερύνειας. Η ΕΚΥΣΥ τους ευχαριστεί όλους θερμά. Ιδιαίτερες ευχαριστίες απευθύνει και προς τον Π.Ο. “Βασιλιτζιά” και τους τραγουδιστές Τζίμη Κων/νου, Μύρια Βασιλείου και Λεόντιο Γεωργίου.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

8

Δευτερολογία Γ.Γ. της ΠΕΟ προ

Φιλοδοξία μας να υπηρετήσουμε του το δίκαιό τους, να προστατεύ

Ρεπορτάζ: Αντριάνα Μιχαήλ-Νίκου

Ο

Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης κλείνοντας τις εργασίες του 27ου Παγκύπριου Συνεδρίου της Ομοσπονδίας τόνισε πως και αυτό το Συνέδριο περνά στην ιστορία όχι μόνο της ΠΕΟ αλλά και της Κύπρου ολόκληρης γιατί η ιστορία της ΠΕΟ είναι ταυτισμένη με την ιστορία του τόπου, ιδιαίτερα την οικονομική και κοινωνική ιστορία. Ο Π. Κυρίτσης ευχαρίστησε και συνεχάρηκε όσους είχαν καθήκοντα για τη διεξαγωγή του Συνεδρίου. «Ήταν ένα Συνέδριο οργανωμένο, με τάξη και λιτό, το οποίο έστειλε το μήνυμα ότι οι εργαζόμενοι μέλη της ΠΕΟ συσπειρώνονται».

Όπως είπε, «έχουμε συναίσθηση των δυσκολιών που περνά ο μέσος εργαζόμενος και ο μέσος άνθρωπος και εκείνο που έχει τη μεγαλύτερη σημασία σήμερα είναι να πατάμε σταθερά και δυνατά στο έδαφος για να μπορέσουμε να κάνουμε το αναγκαίο άλμα ώστε να προχωρήσουμε παρακάτω στην Αντεπίθεση». Ουσιαστικός και παραγωγικός διάλογος Το Συνέδριο ήταν πετυχημένο, με ζωντανό, ουσιαστικό και παραγωγικό διάλογο στο οποίο κυριάρχησε πνεύμα αντίστασης στις επιθέσεις που δέχονται οι εργαζό-

μενοι και το Συνδικαλιστικό Κίνημα, πνεύμα αγωνιστικότητας, μαχητικότητας και πραγματικής αντεπίθεσης. Από τη συζήτηση που διεξήχθη στο Συνέδριο αναδεικνύονται ξεκάθαρα τα ακόλουθα ζητήματα: -Να πάρουμε πίσω αυτά που παραχωρήθηκαν την περίοδο της κρίσης: Η αντεπίθεση των εργαζομένων πρέπει να συνεχιστεί, να ενταθεί με ένα και μοναδικό στόχο: Να πάρουμε πίσω ότι χάθηκε και να οργανώσουμε και να προγραμματίσουμε την πορεία μας από εδώ και πέρα.

-Μάχη ενάντια στην Απορρύθμιση: Το Συνέδριο όμως δεν έμεινε μόνο στο θέμα της διεκδίκησης και της επαναφοράς των δικαιωμάτων των εργαζομένων μέσα από τις Συλλογικές Συμβάσεις εκείνων που παραχωρήθηκαν από τις ειδικές συμφωνίες την περίοδο της κρίσης. Έγινε ξεκάθαρο ότι η απορρύθμιση στις Εργασιακές Σχέσεις έχει ενταθεί τα τελευταία χρόνια που αξιολογήσαμε στο Συνέδριο. Δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι η μάχη ενάντια στην απορρύθμιση, η μάχη για να προστατευτούν οι Συλλογικές Συμβάσεις –τόσο σε ότι αφορά την συνομολόγηση και την υπογραφή όσο και σε ότι αφορά την εφαρμογή τους- πρέπει να ενταθεί ακόμη περισσότερο. Η μάχη για να προστατεύσουμε τους νέους και τις χιλιάδες των εργαζομένων που βιώνουν την τρομοκρατία των εργοδοτών και εργάζονται ουσιαστικά χωρίς Σύμβαση και χωρίς καμιά μορφή προστασίας, είναι μέρος της μάχης για την προστασία των εργασιακών και κοινωνικών μας δικαιωμάτων. Δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία πως όσο υποσκάπτεται η Σύμβαση και όσο μεγαλώνει ο τομέας της οικονομίας που είναι ανοργάνωτος, τόσο κινδυνεύουν τα δικαιώματα και εκείνων που έχουν Σύμβαση και είναι Οργανωμένοι. «Δεν υπάρχουν οικόπεδα στην οικονομία», είπε χαρακτηριστικά και συνέχισε: «Αν ο συσχετισμός δύναμης μεταξύ εργαζομένων και εργοδοτών ανατραπεί, δεν μπορεί να μείνει τίποτα απείραχτο. Επειδή είμαστε Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα ξέρουμε πως αν δεν υπερασπιζόμαστε τους ευάλωτους, αν δεν είμαστε δίπλα από τους μετανάστες, τους ανέργους, τις γυναίκες, αν αφήνουμε και επιτρέπουμε να δημιουργούνται ευάλωτοι εργαζόμενοι, αυτό στο τέλος γίνεται εργαλείο για να κτυπηθούν όλες οι κατακτήσεις όλων των εργαζομένων. Είναι τεράστιας σημασίας ο αγώνας για να σταματήσουμε την απορρύθμιση της εργασίας. Συλλογική δύναμη των εργαζομένων: Πρέπει να γίνουμε ακόμη πιο αποφασιστικοί και να δείξουμε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στη συλλογική δύναμη των εργαζομένων. Αυτό προϋποθέτει την συνεχή και άμεση συμμετοχή των μελών της ΠΕΟ σε όλες τις διαδικασίες της Συνδικαλιστικής δράσης. Εκείνο που γνωρίζουμε πολύ καλά είναι ότι οι εργαζόμενοι συμμετέχοντας στη Συνδικαλιστική δράση θωρακίζουν και τη Συντεχνία και ενισχύουν αφάνταστα τη διαπραγματευτική ισχύ της. Κάθε αγώνας που έγινε και που θα γίνει προϋποθέτει αποφασιστική και συνεχή συμμετοχή όλων των εργαζομένων μελών μας έτσι που να θωρακίζουν και να ενισχύουν τη διαπραγματευτική μας προσπάθεια. Τέλος, πρέπει οι νέοι να σταθούν δίπλα στο Συνδικαλιστικό Κίνημα, ώστε η Συντεχνία να μπορεί να προχωρήσει δυναμικά στο μέλλον. Το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ πήρε μια ομόφωνη απόφαση για τις δρά-

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

ος το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο

9

υς εργαζόμενους, να υπερασπίσουμε ύσουμε τις κατακτήσεις τους σεις και τις επιδιώξεις του Συνδικαλιστικού Κινήματος για τα επόμενα χρόνια. Συνεχίζουμε την αντεπίθεση Είναι ξεκάθαρο ότι πρέπει να συνεχίσουμε και να ολοκληρώσουμε την αντεπίθεση των εργαζομένων με την κατάργηση των ειδικών συμφωνιών και την επαναφορά των παραχωρηθέντων εργατικών δικαιωμάτων που έγιναν μέσα από τις ειδικές συμφωνίες την περίοδο της κρίσης. ΑΤΑ Πρέπει επίσης να διασφαλίσουμε ότι η Συμφωνία για την Αυτόματη Τιμαριθμική Αναπροσαρμογή θα ξεκινήσει να εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2018. Την ίδια στιγμή όμως θα κληθούμε να αγωνιστούμε μέσα στα επόμενα τρία χρόνια ώστε να επανέλθει πλήρως ο θεσμός. Ο αγώνας για να γίνει πλήρης και ακουτσούρευτη η ΑΤΑ αναμένεται να είναι σκληρός και είμαστε έτοιμοι να τον δώσουμε. Κοινωνικό Κράτος Έχουμε να δώσουμε μάχη για το κοινωνικό κράτος, για ουσιαστική στήριξη των ευάλωτων ομάδων πληθυσμού, για επαναφορά των δικαιωμάτων των συνταξιούχων οι οποίοι τα απώλεσαν κατά την περίοδο διακυβέρνησης του Νίκου Αναστασιάδη. Ούτε μέρα πάνω από τα 65 χρόνια η συνταξιοδότηση Πρέπει να δώσουμε μάχη για να προστατεύσουμε το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων αλλά και να σταματήσει η επέκταση του ορίου συνταξιοδότησης. Αίτημά μας και για το οποίο θα αγωνιστούμε είναι να μην επεκταθεί ούτε μια μέρα πριν από το 65ο έτος. Επίσης, ζητούμε επανεξέταση του 12% πέναλτι σε όσους επιλέγουν να συνταξιοδοτηθούν στο 63ο έτος και στόχος μας είναι να καταργηθεί. Εμείς θεωρούμε ότι αυτό το χαράτσι που μας επιβλήθηκε είναι απαράδεκτο και κυρίως για τους εργαζόμενους που εργάζονται σε βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα. Περαιτέρω οργανωτική ενδυνάμωση της ΠΕΟ Αντεπίθεση και στον Οργανωτικό τομέα και διαβεβαιώνουμε ότι δεν θα ψηλώσουμε τα χέρια μπροστά στην τρομοκρατία των εργοδοτών. Φυσικά, δεν έχουμε να αντιπαλέψουμε μόνο την άμεση τρομοκρατία και τον αυταρχισμό των εργοδοτών, έχουμε να αντιπαλέψουμε και την απογοήτευση των ίδιων των εργαζομένων την οποία η κυρίαρχη τάξη προσπαθεί να την μετατρέψει σε απελπισία, ισοπέδωση και απαξίωση της οργάνωσης και της συλλογικής διεκδίκησης Στηρίζουμε Σταύρο Μαλά Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ αποφάσισε την στήριξη της υποψηφιότητας του Σταύρου Μαλά στις επικείμενες Προεδρικές εκλογές και αυτή την απόφαση στήριξε ομόφωνα και το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ. Γνωρίζουμε πολύ καλά πως αν επανεκλεγεί ο Νίκος Αναστασιάδης ή αν εκλεγεί ο Νικόλας Παπαδόπουλος δεν θα έχουμε να αντιμετωπίσουμε μόνο τους εργοδότες αλλά και την κυβέρνηση. Αν όμως ο νέος Πρόεδρος και η νέα κυβέρνηση έχουν θετική στάση απέναντι στους εργαζόμενους, αν εκλεγεί κυβέρνηση που να είναι ευαίσθητη μπροστά στις διεκδικήσεις των εργαζομένων, η αποτελεσματικότητα των αγώνων μας και οι προϋποθέσεις για να πετύχουμε τους στόχους μας θα είναι πολύ καλύτερες. Για αυτό το λόγο στηρίζουμε τον Σταύρο

Μαλά, ο οποίος δεσμεύτηκε ενώπιον του Συνεδρίου για τις θέσεις που θα στηρίξει και θα υπερασπιστεί όταν εκλεγεί Πρόεδρος. Πανέτοιμοι για νέους αγώνες Συνεχίζει να υπάρχει ανασφάλεια και άγχος ανάμεσα στους εργαζόμενους, συνεχίζει να επικρέμεται η απειλή της ανεργίας, η απελπισία χιλιάδων νέων στην αναζήτηση εργασίας και ενός καλύτερου μέλλοντος. Τώρα περισσότερο από ποτέ, οι εργαζόμενοι χρειάζονται την ΠΕΟ που έχει καθαρή φωνή, σωστές και ξεκάθαρες θέσεις, με ευαισθησία και μαχητικότητα, με αποφασιστικότητα. Αυτή την ΠΕΟ χρειάζεται ο κόσμος, αυτή η ΠΕΟ είμαστε. Βεβαίως, μπορούμε να γίνουμε καλύτεροι, αυτό θέλουμε και αυτό επιδιώκουμε.

Προχωρούμε, σηκώνουμε ψηλά το κεφάλι και συνεχίζουμε. Έχουμε τεράστια δύναμη που την αντλούμε από τις μεγάλες μας ρίζες. Ολοκληρώσαμε το Συνέδριό μας και νιώθουμε αποφασιστικοί, αισιόδοξοι, με καθαρές θέσεις και ξεκάθαρη γραμμή. Ας μεταφέρουμε το μήνυμά μας σε όλους τους τόπους δουλειάς, σε όλες τις επιχειρήσεις με μια φιλοδοξία: Να υπηρετήσουμε τους εργαζόμενους, να υπερασπίσουμε το δίκαιό τους, να προστατεύσουμε τις κατακτήσεις τους. Σε αυτή τη μάχη, παρά τις δυσκολίες, θα τα καταφέρουμε γιατί έχουμε τη δύναμη και την αποφασιστικότητα.

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Κόψτε αυτές τις 5 συνήθειες που σας γερνούν πρόωρα Είναι αδύνατο –προς το παρόν– να αποτρέψουμε εντελώς τα σημάδια που αφήνει στο πρόσωπό μας ο χρόνος στο αδυσώπητο πέρασμά του, όμως πολλές φορές (και χωρίς να το αντιλαμβανόμαστε πάντα) βάζουμε κι εμείς το... χεράκι μας και κάνουμε τα πράγματα χειρότερα. Αρκετές από τις καθημερινές μας συνήθειες, τις οποίες θεωρούμε ίσως αθώες, προσθέτουν χρόνια στην εμφάνισή μας. Μήπως τις έχετε υιοθετήσει κι εσείς;

1. Δεν βάζετε καθημερινά αντηλιακό Το αντηλιακό είναι η «πρώτη γραμμή άμυνας» ενάντια στη λεγόμενη φωτογήρανση, δηλαδή στις βλάβες που προκαλεί στο δέρμα η υπεριώδης ακτινοβολία του ήλιου. Η αντηλιακή προστασία είναι απαραίτητη κάθε, μα κάθε, μέρα όλες τις εποχές του χρόνου, ακόμη και τον χειμώνα που η ηλιοφάνεια είναι λιγοστή. Η υπεριώδης ακτινοβολία προκαλεί τις ελεύθερες ρίζες, οι οποίες καταστρέφουν το κολλαγόνο, την ελαστίνη και τα ίδια τα κύτταρα του δέρματος. Αποτέλεσμα είναι να εμφανίζονται τα χαρακτηριστικά σημάδια της γήρανσης, όπως η χαλάρωση, οι κηλίδες και οι ρυτίδες.

2. Δεν κοιμάστε αρκετά Ο καλός ύπνος είναι απαραίτητος για να διατηρήσετε όχι μόνο την πνευματική σας διαύγεια αλλά και τη φρεσκάδα σας. Όσο κοιμόμαστε, τα κύτταρα του δέρματος προσπαθούν να «ανακάμψουν» από τις βλάβες που υπέστησαν μέσα στην ημέρα –π.χ. έκθεση στον

ήλιο ή σε ρύπους– επομένως όταν κοιμόμαστε πολύ λίγο δεν έχουν αρκετό χρόνο για να ανανεωθούν. Για λαμπερή και νεανική όψη, προσπαθήστε να κοιμάστε τουλάχιστον οκτώ ώρες καθημερινά και φυσικά μην ξεχνάτε να κάνετε καλό καθαρισμό του προσώπου πριν τον ύπνο.

3. Δεν τρώτε αρκετά φρούτα και λαχανικά Τα φρούτα και τα λαχανικά παρέχουν πολύτιμα θρεπτικά συστατικά, όπως αντιοξειδωτικά και βιταμίνες, που δρουν ενάντια στις ελεύθερες ρίζες και διατηρούν τα κύτταρα του δέρματος υγιή. Για την ευεργετική τους επίδραση στο δέρμα ξεχωρίζουν η βιταμίνη Ε (προστατεύει από την υπεριώδη ακτινοβολία και μειώνει τις φλεγμονές), καθώς και οι βιταμίνες Α, C και Β3 (αποτρέπουν την απώλεια κολλαγόνου και διατηρούν την ελαστικότητα του δέρματος). Τα συστατικά αυτά θα τα βρείτε, μεταξύ άλλων, στα λαχανικά με σκούρο πράσινο χρώμα (όπως το σπανάκι), στη γλυκοπατάτα, στα πορτοκάλια, στις κόκκινες πιπεριές, στις φράουλες, στα σπαράγγια και στα μανιτάρια.

4. Τρώτε πολλούς (λευκούς) υδατάνθρακες Το πρόβλημα δεν είναι μόνο η πρόσθετη ζάχαρη που βάζετε στον καφέ σας ή αυτή που βρίσκεται στις σοκολάτες. Οι επεξεργασμένοι (λευκοί) υδατάνθρακες, όπως αυτοί που βρίσκονται στο λευκό ψωμί και στα λευκά ζυμαρικά ανεβάζουν απότομα το σάκχαρο του αίματος, κάτι που με τη σειρά του συμβάλλει στις φλεγμονές του δέρματος και κατ’ επέκταση στο κοκκίνισμα και στις κρίσεις ακμής. Επίσης, τα σάκχαρα των λευκών υδατανθράκων ενώνονται με το κολλαγόνο του δέρματος και αλλοιώνουν τη δομή του, προωθώντας τον σχηματισμό λεπτών γραμμών και ρυτίδων.

5. Πίνετε πολύ αλκοόλ Το αλκοόλ εξουδετερώνει τις αντιοξειδωτικές ουσίες που υπάρχουν στον οργανισμό, με αποτέλεσμα να εκδηλώνονται φλεγμονές και οι ελεύθερες ρίζες να δρουν... ανενόχλητες. Ταυτόχρονα, το αλκοόλ αφυδατώνει το δέρμα, κάνοντάς το να μοιάζει άτονο και κουρασμένο.

......Σ Σπό πόν ντ τες ες Μόνη ελπίδα για συνταξιούχους και εργαζόμενους η εκλογή του Μαλά

Κάτι δεν πάει καλά και το ξέρει ο Ν. Αναστασιάδης

Τι μπορεί να σου κάνει ο πόθος για εξουσία… Ο Αναστασιάδης τόσο πολύ δεν θέλει να αποχωριστεί την καρέκλα με αποτέλεσμα όσα δεν έκανε τα τελευταία τεσσεράμισι χρόνια να προσπαθεί να τα κάνει τώρα. Μιλά σε συνέδρια, σε εκδηλώσεις και σε εθνικόφρονα σωματεία. Πάει σε εκκλησιές και μοναστήρια και μιλά σε μνημόσυνα. Είναι ομιλητής σε φεστιβάλ σε χωριά και παρευρίσκεται σε διάφορα πάρτι, ενώ έχει συναντήσεις με διάφορες επαγγελματικές και μη ομάδες, προβαίνοντας σε «δεσμεύσεις» για την επίλυση των προβλημάτων. Δεν μας πείθεις όμως κ. Αναστασιάδη!

Εργαζόμενοι, συνταξιούχοι, άνεργοι, νέοι πρέπει να προσέλθουν στην κάλπη στις επικείμενες εκλογές και να ψηφίσουν τον Σταύρο Μαλά. Για να ξημερώσουν καλύτερες μέρες για όλους τους Κυπρίους. Τον Αναστασιάδη τον είδαμε και όσο και να τάζει δεν μας πείθει, τον Παπαδόπουλο τον ξέρουμε και πάλι δεν μας πείθει. Οι ελπίδες μας για ένα καλύτερο αύριο είναι ο Σταύρος Μαλάς. Ξεκάθαρες κουβέντες!

Τους δίνουν ψίχουλα και νομίζουν πως θα τους πείσουν;

Όπως προκύπτει και από τους αριθμούς και τα γεγονότα οι χαμηλοσυνταξιούχοι υποφέρουν και όπως οι ίδιοι μαρτυρούν βιώνουν μια εντελώς διαφορετική πραγματικότητα από αυτή που θέλει να επιβάλει η κυβέρνηση, η οποία έκλεισε τα αυτιά της στις 23 εκδηλώσεις διαμαρτυρίας που έκαναν οι συνταξιούχοι τα τελευταία 5 χρόνια και τους θυμήθηκαν τώρα να τους επιστέψουν πίσω ψίχουλα σε σχέση με τις αποκοπές.

10

Παράξενα... Παντρεύτηκε τον εαυτό της και τον απάτησε! Ήταν το 2015 που η Sophie Tanner παντρεύτηκε τον εαυτό της. Δύο χρόνια μετά και ομολόγησε πως υπήρξε... άπιστη! Η Sophie Tanner επέλεξε πριν από δύο χρόνια τον δρόμο του «sologamy», παντρεύτηκε τον εαυτό της. Είναι πολλοί εκείνοι που επιλέγουν να δεσμευτούν στον εαυτό τους. Πιστεύουν ότι έτσι θα μάθουν να αγαπούν και να σέβονται τους άλμε τον λους «σωστό» τρόπο. Οι υποστηρικτές του «sologamy» υποστηρίζουν ότι μια τέτοια επιλογή οδηγεί σε πιο ευτυχισμένη ζωή. Η Sophie Tanner έκανε το… μεγάλο βήμα το 2015 αλλά από τότε έχει απατήσει τον εαυτό της! Μίλησε μάλιστα στο This Morning για τη σχέση και τα πλεονεκτήματά της. Ανέφερε ότι ο ιδιαίτερος ομολογουμένως γάμος δεν αποκλείει απαραιτήτως τη σεξουαλική επαφή με άλλα πρόσωπα ή το να έρθει με κάποιον άλλο κοντά ξανά. Σημαίνει ωστόσο ότι απορρίπτει τις κακές σχέσεις. Η Sophie Tanner απάτησε τον εαυτό της με έναν άντρα που μπαίνει σε στενές σχέσεις με πολλούς συντρόφους. Είχε όμως μονογαμική σχέση μαζί της. Χώρισαν ωστόσο μετά από 5 μήνες. Άρχισε να θέλει περισσότερες γυναίκες ξανά και η Sophie αποφάσισε πως άξιζε καλύτερα. «Το να παντρευτείς τον εαυτό σου έχει να κάνει με να τον αγαπήσεις. Δεν σημαίνει ότι απορρίπτεις όλες τις άλλες σχέσεις στη ζωή σου και γίνεσαι καλόγρια για πάντα. Σημαίνει ότι απορρίπτεις τις κακές σχέσεις. Αν αγαπούσαμε περισσότερο τους εαυτούς μας δεν θα χρειαζόμασταν τέτοιες τελετές. Αυτή η σχέση με τον εαυτό μας είναι μια δήλωση που είναι τόσο σημαντική όσο και μια ρομαντική σχέση. Το να παντρευτείς τον εαυτό σου είναι μια δια βίου δέσμευση να είσαι υπεύθυνος για τη δική σου ευτυχία. Επομένως το διαζύγιο δεν είναι επιλογή».

Αυτό είναι το κόλπο με το ποτήρι που μπορεί να σας σώσει τη ζωή! Είχατε ποτέ το αίσθημα ενώ μένατε σε ξενοδοχείο ή κάπου αλλού ότι δεν είστε εντελώς ασφαλείς; Μερικές φορές μπορεί να είναι μια πόρτα που δεν κλείνει καλά, είτε θόρυβοι από το κτίριο ή το δρόμο που σας ανησυχούν και φοβάστε για την ασφάλειά σας. Το τελευταίο πράγμα που θέλετε είναι να μπει κάποιος κλέφτης την ώρα που εσείς κοιμάστε. Την επόμενη φορά που θέλετε να κοιμηθείτε, λάβετε υπόψη αυτό το απλό και εύκολο κόλπο προειδοποίησης. Το κόλπο περιλαμβάνει να τοποθετήσετε ένα ποτήρι μέσα από το πόμολο και ένα δεύτερο στη κορυφή του πρώτου. Χρησιμοποιήστε όποιο μέγεθος ποτηριού ταιριάζει για το συγκεκριμένο πόμολο. Τώρα, αν κάποιος προσπαθεί να ανοίξει το πόμολο από την άλλη πλευρά, και τα δυο ποτήρια θα πέσουν στο πάτωμα. Ο θόρυβος όχι μόνο θα σας ξυπνήσει, αλλά και θα τρομάξει τους εισβολείς. Τα πλεονεκτήματα είναι πολλαπλά από αυτόν τον απλό μηχανισμό: τα ποτήρια είναι παντού διαθέσιμα, είτε μένετε σε ξενοδοχείο ή αλλού. Είναι εύκολο να το προετοιμάσετε και είναι αποτελεσματικό.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

αστρολογία

Πένθος για την Υπουργό Εργασίας

ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Η ΠΕΟ και η Συντακτική Επιτροπή του «Ε.Β.» εκφράζουν τα βαθιά τους συλλυπητήρια προς την Υπουργό Εργασίας, Ζέτα Αιμιλιανίδου, η οποία έχασε τον σύζυγό της Κωνσταντίνο Αιμιλιανίδη, ο οποίος ήταν δικηγόρος. Στην κηδεία του εκλιπόντος παρευρέθηκε ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης.

Agi p

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ -ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

Κριός Στον αισθηματικό τομέα πιέζεσαι να ανταπεξέλθεις σε όσα είχες συμφωνήσει και σε όσα ό άλλος από σένα περιμένει. Ταύρος Αισθηματικά, θα δοκιμαστείς στην υπομονή και την ενέργεια που χαρίζεις στο σύντροφο, ενώ ψάχνεις τρόπους να αποβάλεις κάποιες άσχημες συνήθειες που σε ενοχλούν. Δίδυμοι Νιώθεις πως απομακρύνεσαι από ένα δικό σου άτομο, αλλά από την άλλη έχεις ανάγκη να ασχοληθείς με τον εαυτό σου. Καρκίνος Θα πρέπει να προσέξεις τις εκκρεμότητες που έχεις, καθώς και τα οικονομικά που σχετίζονται με το σύντροφο, ώστε να μην γίνει αδικία σε βάρος σου. Λέων Μία κινητικότητα στον τομέα της οικογένειας και της καριέρας θα σημειωθεί τις μέρες αυτές. Παρθένος Αφιερώνεις χρόνο στον εαυτό σου και μπαίνεις απρόσμενα σε περιπέτειες. Αν είσαι σε σχέση, αντιμετωπίζεις τα πάντα με έντονα εγωιστικό τρόπο, που μπορεί να οδηγήσει σε αδιαλλαξία και ένταση Ζυγός Είναι μία εβδομάδα ανασφαλειών και αβέβαιων κινήσεων, όσον αφορά τα ερωτικά και επαγγελματικά σου. Εάν μοιράζεσαι ευθύνες οικονομικής φύσεως με σύντροφο

Η συνταγή της εβδομάδας Kρεατόσουπα με λαχανικά

Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ Η ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ σε συνεργασία με την Κλαδική Καλλιτεχνών Θεάτρου μέσα στα πλαίσια της πολιτιστικής κοινωνικής πολιτικής της έχει καθιερώσει ως θεσμό χριστουγεννιάτικη εκδήλωση για τα παιδιά και τις οικογένειες των μελών της Συντεχνίας, τα παιδιά και τους λειτουργούς του Πολυδύναμου Δημοτικού Κέντρου και 600 άπορους μαθητές των δημοτικών σχολείων της μείζονος Λευκωσίας. Φέτος η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 16 Δεκεμβρίου, η ώρα 4μ.μ. στο αμφιθέατρο της ΠΕΟ στη Λευκωσία. Την καλλιτεχνική επιμέλεια της εκδήλωσης η οποία περιλαμβάνει θεατρική παράσταση από τη θεατρική ομάδα Μασκαρίνη και τη μουσική ομάδα κρουστών BATUCINIO έχουν αναλάβει αφιλοκερδώς και εθελοντικά οι συνάδελφοι της Κλαδικής Καλλιτεχνών Θεάτρου της ΣΗΔΗΚΕΚ. Το οργανωτικό κόστος της εκδήλωσης έχει αναλάβει εξ’ ολοκλήρου η ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ.

11

Υλικά: 500γρ.-700γρ. μοσχάρι σε κομμάτια, 2 πατάτες κομμένες, 2 καρότα σε ροδέλες, 1 κρεμμύδι, 1 ντομάτα τριμμένη, μισο φλυντζάνι καλαμπόκι κατεψυγμένο, 1 φλυντζάνι ρύζι, σέλινο, αλάτι, πιπέρι, λάδι, λεμόνι. Εκτέλεση 1. Βράζουμε το κρέας και ξαφρίζουμε μέχρι να μαλακώσει.

2. Στη συνέχεια προσθέτουμε το κρεμμύδι, τις πατάτες, τα καρότα και το καλαμπόκι.

3. Μετά βάζουμε και την ντομάτα τριμμένη, το ρύζι και το σέλινο.

4. Προσθέτουμε αλατοπίπερο και στο τέλος το λάδι και το λεμόνι κατά βούληση πάντα.

ή συνεργάτες, καλύτερα να κινηθείς εκ του ασφαλούς. Σκορπιός Την εβδομάδα αυτή θα καταπιαστείς έντονα με το θέμα των σχέσεων, οι οποίες θα φέρουν εντάσεις, ενοχές και αντιπαραθέσεις. Παίζεις με την ιδέα να αποστασιοποιηθείς από ένα άτομο, ενώ μπορεί να βρεθείς να απειλείσαι από κάποιο άλλο. Τοξότης Ανταποκρίνεσαι σε μία μεγάλη ένταση που νιώθεις και μοιράζεσαι τις σκέψεις σου προς πάσα κατεύθυνση. Παράλληλα, καλείσαι να υποστηρίξεις ένα φίλο, ενώ αυτό σε φθείρει ψυχολογικά. Αιγόκερως Επαγγελματικά, ίσως να νιώσεις πως δεν αμείβεσαι όσο θα έπρεπε και οφείλεις να κάνεις κάτι για αυτό. Μην αποφασίζεις παρορμητικά. Υδροχόος Ίσως θα πρέπει να αφήσεις περισσότερα περιθώρια χαλαρότητας στον εαυτό σου και να μην υπολογίζεις τόσο τη γνώμη των άλλων. Ιχθείς Την εβδομάδα αυτή περιόρισε την διαθεσιμότητά σου απέναντι στους άλλους, ψυχική και οικονομική, γιατί στο τέλος θα βρεθείς να… πληρώνεις το λογαριασμό. Στα ερωτικά, κάνε κίνηση, χρησιμοποιώντας το χρόνο που είναι με το μέρος σου, γιατί αλλιώς θα χάσεις ευκαιρίες.

SUDOKU

Το χειμερινό ωράριο Ιατρείου και Φαρκακείου ΠΕΟ Λευκωσίας Α) Το χειμερινό ωράριο του Συντεχνιακού Ιατρείου ΠΕΟ Λευκωσίας, άρχισε στις 2/10/2017 μέχρι 30 Απριλίου 2018 και διαμορφώνεται ως εξής: Δευτέρα - Παρασκευή 8.30π.μ. – 1.00μ.μ. , 3.30μ.μ. – 6.00μ.μ. Σάββατο 8.30π.μ. – 12.00μ.μ. Β) Το χειμερινό ωράριο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας ισχύει από τις 2 Οκτωβρίου 2017 μέχρι 30 Απριλίου 2018: ΔΕΥΤΕΡΑ-ΤΡΙΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8.00π.μ. – 1.00μ.μ , 3.00μ.μ - 6.00μ.μ ΤΕΤΑΡΤΗ–ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ 8.00π.μ – 1.00μ.μ Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Η

Λ

Ε

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

Α

Γ

Κ

Η

Σ

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

12

Η Ομόνοια επέστρεψε στις νίκες ΔΟΞΑ-ΟΜΟΝΟΙΑ 1-2 ΔΟΞΑ-ΟΜΟΝΟΙΑ 1-2 Επιστροφή στις νίκες για την Ομόνοια απέναντι στην μαχητική Δόξα με 1-2, μετά από ανατροπή στο σκορ. Η Δόξα πήρε κεφάλι στο σκορ με τον Λουίς Κάρλος στο 4ο λεπτό, ενώ η Ομόνοια απάντησε στο 23ο λεπτό με τον Γουίλιαμ μετά από εκτέλεση κόρνερ. Ο ίδιος παίκτης στο 26 μετά από νέα εκτέλεση κόρνερ, έπιασε την κεφαλιά, η μπάλα κτύπησε στον Μπα και ήρθε το 1-2! Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΑΛΚΗ 2-3 Πολύ σπουδαία νίκη πέτυχε η ΑΕΚ-ΠΑΦΟΣ FC 2-0 Αλκή επί της Νέας Σαλαμίνας με 3-2. Ο Φαμπρίτσιο με δύο γκόλ και ο Σεμέδο πέτυχαν τα γκόλ της “αθάνατης”. Η ΑΕΚ έκαμψε τελικά την αντίσταση της μαχητικής Κυπριανού και Καρώ απλά μείωσαν στις καθυστερή- Πάφου και με δύο γκολ των Φλοριάν στο 58΄ και Λασεις. Στους 12 βαθμούς πήγε η Αλκή, ενώ η Ν. Σαλα- ρένα71΄ πήρε τη νίκη και ανέβηκε στην πρώτη θέση μίνα έμεινε στους 8 και βρίσκεται σε δυσμενέστατη του πίνακα. Δεν ήταν καλή η ΑΕΚ στο πρώτο μέρος, όμως στο βαθμολογική θέση. δεύτερο βρήκε τις ευκαιΝ. ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΑΛΚΗ 2-3 ρίες της, τις εκμεταλλεύτηκε και νίκησε την Πάφο που παρά την προσπάθεια της δεν απέφυγε την ήττα. ΑΡΗΣ-ΕΡΜΗΣ 0-2 Σπουδαίο τρίποντο για τον Ερμή στην Λεμεσό όπου κέρδισε με 2-0 τον Άρη. Η ομάδα της Λεμεσού ξεκίνησε έχοντας την πρώτη καλή του ευκαιρία στο 6΄ με τον Μαραγκουδάκη αλλά η κεφαλιά του βρήκε στο δοκάρι. Λίγο αργότερα ο Ερμής και συγκεκριμένα στο 13΄ ο Εμεγκάρα άνοιξε το σκορ. Στο δεύτερο ημίχρονο

Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ Β΄ Κατηγορία

Γ΄ Κατηγορία

ΘΟΪ-ΑΕΖ 1-4

ΕΘΝΙΚΟΣ Λ.-ΟΛΥΜΠΙΑΣ 2-0

ΕΝΠ-ΑΟΑΝ 1-0

ΑΠΕΠ-ΑΧΥΡΩΝΑΣ 1-0

ΔΙΓΕΝΗΣ ΟΡ.-Π.Ο. ΞΥΛΟΤΥΜΠΟΥ 1-4

ΑΠΕΑ-ΕΝΥ ΔΙΓΕΝΗΣ 1-5

ΑΣΙΛ-ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΡ. 1-2

ΑΚΡΙΤΑΣ-ΜΕΑΠ 3-0

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ-ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣ. 2-1

ΕΝΑΔ-Π.Ο. ΟΡΜΗΔΕΙΑΣ 1-1

ΟΘΕΛΛΟΣ-ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ 1-1

ΟΝΗΣΙΛΛΟΣ-ΕΛΠΙΔΑ ΑΣΤΡ. 1-0

ΧΑΛΚΑΝΟΡΑΣ-ΠΑΕΕΚ 3-5

ΛΕΙΒΑΔΙΑΚΟΣ-ΠΕΓΕΙΑ 1-1

ΑΠΟΛΛΩΝ-ΠΑΦΟΣ FC ΑΠΟΕΛ-ΕΡΜΗΣ ΑΛΚΗ-ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΡΗΣ-ΑΕΛ ΔΟΞΑ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΑΕΚ-ΟΜΟΝΟΙΑ

Δεν συμπεριλαμβάνεται το παιχνίδι ΑΠΟΛΛΩΝ-ΕΘΝΙΚΟΣ

μετά το πρώτο δεκάλεπτο η ομάδα οι “φτεροπόδαροι” καταφέραν να πετύχουν και ένα δεύτερο γκολ αφού στο 56′ με κεφαλιά ο Ιμερέκοφ έγραψε το 2-0. ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΑΕΛ 1-1 Από ένα βαθμό πήραν Ανόρθωση και ΑΕΛ στο μεγάλο ντέρμπι της αγωνιστικής που έγινε στο «Αντώνης Παπαδόπουλος», καθώς εξήλθαν ισόπαλοι 1-1.

ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΑΕΛ 1-1 Η Ανόρθωση σκόραρε στο 12ο λεπτό με τον Αράζ Αμπντουλάγεφ, ο οποίος μετά από ωραία πάσα του Καμαρά, βρέθηκε σε θέση βολής και έστειλε την μπάλα στα δίχτυα. Την ισοφάριση πέτυχε η ΑΕΛ με κεφαλιά του Λαφράνς μετά από εκτέλεση φαόυλ του Σίλβα. ΑΠΟΕΛ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 6-1 Ο ΑΠΟΕΛ συνέτριψε τον Ολυμπιακό με 6-1 στο ΓΣΠ μετά από μια αρκετά καλή εμφάνιση. Τα γκολ για την ομάδα της Λευκωσίας πέτυχαν οι Ντε Καμάργκο (2), Σαλάι (2), Εμπεσίλιο και Ζαχίντ. Για τον Ολυμπιακό σκόραρε ο Κάστρο. *Ο αγώνaς ΑΠΟΛΛΩΝ-ΕΘΝΙΚΟΥ διεξήχθη την ώρα που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1864 Διαγωνισμός της Τετάρτης 22.11.2017.

1864 Διαγωνισμός της Πέμπτης 23.11.2017.

1864 Διαγωνισμός της Πέμπτης 23.11.2017.

1865 Διαγωνισμός του Σαββάτου 25.11.2017.

1865 Διαγωνισμός της Κυριακής 26.11.2017.

1865 Διαγωνισμός της Κυριακής 26.11.2017.

8,15,23,37,39,49

1, 7, 24 , 3 0 , 3 4

2,7,39,44,46,49

3,4, 6,38, 41

Πρόσθετος 7ος

9

6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

14

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ..........€53.207,29 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

4087654 7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος 43

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

16

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ........... ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

3974 126 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

Εργατικό Βήμα wednesday 29 NOVEMBER 2017

13

PEO S.G.: Our ambition is to serve the workers, to defend their right, to protect their gains Closing the procedures of the 27th Pancyprian Conference of PEO, PEO S.G. Pambis Kyritsis stressed that this Conference will be recorded in history not only for PEO but for the whole Cyprus because the history of PEO is identified with the country’s history, especially the economic and social history.

As he said from the rich, constructive and essential dialogue held in the Conference the following issues were stressed: -We must continue the counterattack to get back those granted during the crisis.

-To have a hard fight against the De-regulation of labour.

-To offer even more significance to the Collective force of the workers.

-ATA: Assurance that ATA will be given on 1st January. Fight in the following 3 years for full return of the institution.

-Social State -Protection of SIF -Not even one day above 65 years for retirement -More organizational strengthening of PEO -Fight for election of Stavros Malas in power in order to have a government supporting the workers’ requests Ready for new fights: We are proceeding and continuing. We have lots of power received from our huge roots. We completed our Conference and we feel decided, optimistic, clear positions and clear lines.

Let’s transfer the message to all the workplaces, to all the businesses with an ambition: To serve the workers, to defend their right, to protect their gains. In this fight, in spite of the difficulties, we will make it because we have the power and the decisiveness.

Pambis Kyritsis has been re-elected as PEO S.G. On 18 November, the first Synod of the new General Council of PEO, which was elected by the 27th Pancyprian Council of PEO. The General Council re-elected Pambis Kyritsis for the place on the Secretary-General of PEO.

The elected people are the following: Sotiroula Charalambous, Yiasemis Adamides, Pambis Kyritsis, Maria Psara, Maria Christodoulou Syggeri, George Ioulianos, Christos Tombazos, Nicos Gregoriou, Pavlos Kalosynatos, Stavros Andreou, Nicos Andreou, Athina Gavriil, Neophytos Timinis, Georgia Vasiliou, Pambis Anastasiou, Angela Ioannou, Andreas Kounnis, Pieris Pieri, George Epaminonda, Panicos Ierarchis, Marina Koukou Stavrinou, Andreas Georgiou Constantinou, Costas Costa, Christos Scarparis, Doros Theodorou, Theodoros Theodorou, Adamos Katalanos, Antonis Psilogenis, Froso Antoniou, Nadia Kyritsi, Andreas Koullapis, Andreas Avraam, Petros Chiras, Simos

РАБОЧАЯ ТРИБУНА

Eftychiou, Despo Kkese, Elena Vouniotou, Gregoris Gregori, Pambos Kylilis, Eftychios Papamichael, Andreas Kompos, Antonis Siathas, Neophytos Assos, Andri Demetriou, Panicos Koumparos, Andreas Andreou, Costakis THeodorou, Yiannakis Ioannou, Resa Goksioun, Neophytos Kyriakou, Chryso Riga, Angelos Angelodimou, Petros Koulermou, Demetris Constantinou, George Kyprou, Salomi Karapashi, Chryso Loucari, Andreas Pavlikkas, Constantinos Theophilou, Nici Steka Artemi, Vasos Vasiliou, Angela Efstathiou, Demetris THeoti, Kyriakos Karantonis, Maria Georgiadou, Michalis Tsikouris, Savvas Aristidou, Vaso Panayiotou, Elena Neophytou, Christos CHristofi, Andri Louca, Savvakis Constantinou, Alexis Alexiou, George Karava, Andreas Thoma, Andreas Ioannides, Andreas Ioanni Constantinou, Demetris Panayi, Markos Tsiftes, Nicos Karatzias, Petros Kouzaris, Christakis Demetri, Eleftheiros Mitas, Constantinos Kyriakou, Demetris Epiphaniou, Ernesto Mavrohannas, Antonis Lazarou, Kyriakos Demetri Kyriakoy, Nelly Angelidou, Andreas Trachanas, Doros Charilaou, Elena Photiou, Charoula Solou, Charis Georgiou, Panos Panayiotou, Yiannakis Souroullas, Prodromos PRodromoy, Vasilis Georgiou, Pantelis Georgiou, Costas Christou, Kyriakos Syggeris, Nicos Savvides, Constantinos Kyriakou Constantinou, Evanthia Foka, Petros Neophytou, Orfeas Panayides, Petros Petrou, Pavlos Christofi, Michalis N. Michael, Christos Leonida Christou, Xenakis Andreaou and Andreas Antoniou.

The S.G. of the Pancyprian Unions and the Departmental Councils participated ex official in the new General Council pursuant to the articles of PEO and these are the followings: Michalis Papanicolaou, Michalis Archontides, Athos Eleftheriou, Charalambos Pratsis, Rigas Panayiotis, Savvas Touloupos, Lefteris Georgiades, Antonis Neophytou, Charalambos Eraclides, Evangelos Evangelou, Demetris Christodoulou, Marios Pratziotis, Andreas Fakontis and Costas Scarparis.

Подготовила: Людмила Папаконстантину

НАШЕ СТРЕМЛЕНИЕ – СЛУЖИТЬ ТРУДЯЩИМСЯ Закрывая XXVII Всекипрский съезд ПЕО, её Генеральный секретарь Памбис Кирицис подчеркнул, что съезд является историческим не только для Федерации, но и для страны. Он отметил обсуждаемые на съезде вопросы: - необходимость усилий по возвращению отнятых у трудящихся в период кризиса привилегий; - необходимость борьбы против регулирования труда; - усиление коллективной сплочённости трудящихся; - гарантировать, что АТА будет насчитываться с 1 января. В течение последующих 3 лет бороться за полное восстановление этого института; - социальное государство; - защита Фонда социального страхования; - выход на пенсию не старше 65 лет; - дальнейшее организационное усиление ПЕО; - борьба за избрание Ставроса Маласа на пост президента, чтобы иметь правительство, которое будет поддерживать требования трудящихся. Мы полностью готовы к новым свершениям и идём дальше. Мы обладаем мощной силой, которую черпаем из наших корней. Завершив работу съезда, мы полны решимости и оптимизма. У нас чёткие тезисы и направления. Пусть наше послание о благородном стремлении служить трудящимся, защищать их права и достижения, дойдёт до всех предприятий и рабочих мест. Не-

смотря на трудности этой борьбы, с присущей нам силой и решительностью, мы будем и впредь добиваться успеха.

ГЕНЕРАЛЬНЫМ СЕКРЕТАРЁМ ПЕО ИЗБРАН ПАМБИС КИРИЦИС 18 ноября состоялось первое заседание нового состава Генерального со-

вета, избранного на XXVII Всекипрском съезде Федерации. На нём Генеральным секретарём ПЕО единогласно был избрал Памбис Кирицис. Членами Генсовета избраны: Хараламбос Сотирула, Адамидис Ясемис, Кирицис Памбис, Псара Мария, Сигери Христодулу Мария, Юлианос Йоргос, Томбазос Христос, Григориу Никос, Калосинатос Павлос, Андреу Ставрос, Андреу Никос, Гавриил Афина, Тиминис Неофитос, Василиу Георгия, Анастасиу Пампос, Иоанну

Ангела, Куннис Андреас, Пьери Пьерис, Епаменонда Йоргос, Иерархи Паникос, Ставрину Куку Марина, Константину Андреас Георгиу, Коста Костас, Скарпарис Христос, Теодору Дорос, Теодору Теодорос, Каталанос Адамос, Псилоенис Антонис, Антониу Фросо, Кирици Натя, Куллапис Анд-

реас, Авраам Андреас, Хирас Петрос, Эвтихиу Симос, Ккесе Деспо, Вунёту Элена, Григори Григорис, Килилис Пампос, Папамихаил Эвтихиос, Компос Андреас, Шатас Антонис, Ассос Неофитос, Димитриу Андри, Кумбарос Паникос, Андреу Андреас, Теодору Костакис, Иоанну Яннакис, Гокшун Реса, Кирияку Неофитос, Рига Хрисо, Ангелодиму Ангелос, Кулерму Петрос, Константину Димитрис, Кипру Йоргос, Карапаши Саломи, Лукари Хрисо, Павликкас Андреас, Теофилу Константинос, Артеми Стека

Ники, Василиу Васос, Эстафиу Анжела, Феоти Димитрис, Карантонис Кириякос, Георгиаду Мария, Цикурис Михалис, Аристиду Саввас, Панайоту Васо, Неофиту Элена, Христофи Христос, Лука Андри, Константину Саввакис, Алексиу Алексис, Карава Йоргос, Фома Андреас, Иоаннидис Андреас, Константину Андреас Иоанни, Панаги Димитрис, Чифтес Маркос, Каратжас Никос, Кузарис Петрос, Димитри Христакис, Митас Элевтериос, Кирияку Константинос, Эпифаниу Димитрис, Мавроханнас Эрнесто, Лазару Антонис, Кириаку Димитри Кириякос, Ангелиду Нелли, Траханас Андреас, Харилау Суруллас Яннакис, Продрому Продромос, Георгиу Василис, Георгиу Пантелис, Христу Костас, Сиггерис Кириякос, Саввидис Никос, Константину Кирияку Константинос, Фока Эванфия, Неофиту Петрос, Панагидис Орфеос, Петру Петрос, Христофи Павлос, Михаил Н. Михалис, Христу Леонида Христос, Андреу Ксенакис Антониу Андреас. В новом Генсовете, согласно Уставу ПЕО, обязательно участвуют генеральные секретари Федерации и региональных советов: Михалис Папаниколау, Михалис Архонтидис, Асос Элефтериу, Хараламбос Працис, Панаётис Ригас, Саввас Тулупос, Левтерис Георгиадис, Антонис Неофиту, Хараламбос Ираклидис, Эвангелос Эвангелу, Димитрис Христодулу, Мариос Пратьжотис, Андреас Факонтис и Костас Скарпарис.

29 KASIM 2017

ÇOCUKLARA DAİR Çocuk hakları, yasal veya ahlâki olarak dünyadaki bütün çocukların doğuştan sahip olduğu haklardır. Çocuk hakları sadece eğitim, sağlık, barınma gibi ihtiyaçlarının karşılanması demek değildir. Çocukların, fiziksel, psikolojik veya cinsel sömürüye karşı korunması da bu evrensel kavramın içerisindedir. Çocuk hakları, insan haklarından bağımsız düşünülemez. Günümüzde, dünyanın birçok yerinde meydana gelen şiddet, korku, baskı gibi insan hakları ihlalleri ürkütücü boyutlara ulaşmıştır. Bu durum çocukları daha çok etkisi altına almaktadır. Uluslararası Af Örgütü verilerine göre; az gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerde, emek sömürüsü, pornografi, şiddet, yasa dışılık gibi olumsuz etkenlerin dahilinde, çocuk hakları ihlalleri daha büyük boyutlarda olmaktadır. Çocuklar, yetişkinlerden farklı fiziksel ve psikolojik özellikleri sahiptir. Büyüme ve gelişme çağı nedeniyle dış ortamların yıkıcı ve olumsuz etkilerine karşı toplumsal olarak korunmalıdır. Bu yaklaşım ve bilinçle, çocukların bakımının bir toplum sorunu olduğu ve bilimsel yaklaşımlarla herkesin bu sorumluluğu yüklenmesi gerektiği düşüncesi, Cenevre Çocuk Hakları Bildirisi ile şekillenmiştir. 20 Kasım 1989 tarihinde; Birleşmiş Milletler Çocuk Haklarına Dair Sözleşme, 193 ülke tarafından onaylanmıştır.

Birleşmiş Milletler Çocuk Haklarına Dair Sözleşme’nin çok sayıda maddesi çocukların sağlıklı bir yaşam sürdürmelerini desteklemektedir. Adı geçen sözleşmenin 6. maddesine göre her çocuk esas olarak yaşama hakkına sahiptir. Ek olarak, 24. madde gereğince her çocuk ulaşılabilir en yüksek sağlık standartlarından yararlanabilmelidir. Çocuklar, gerekli tedavi ve rehabilitasyon hizmetlerinden faydalanabilmelidir. İhmal edilen, sokağa bırakılan, istismara veya tacize uğrayan ya da işkenceye gören çocukların iyileştirilmesi ve yeniden topluma kazandırmasından devletler sorumludur. Çocukların en önemli haklarından biri Eğitim hakkıdır. Unicef’ tarafından 2015 yılında hazırlanan rapora göre, anne ve çocuk ölümlerinin önde gelen etkenlerinden biri, annenin eğitim düzeyinin düşüklüğü veya okuma-yazma bilmemesidir. Bu ve benzer araştırmalar göstermiştir ki çocuğun en temel hakkı olan yaşama hakkı ile eğitim hakkı arasında yakın bir ilişki bulunmaktadır.

Eğitimsiz kalan insanlar; üretken biçimde çalışamazlar. Sağlıklarına özen gösteremezler, kendilerini ve ailelerini gereği gibi koruyamazlar ve kültürel açıdan zengin bir yaşam sürdüremezler.

Geri kalmış ülkelerde çocukların eğitim haklarını kullanması önünde ciddi engeller vardır. Özellikle kız çocuklarının, bilgiye ulaşma, kişisel gelişim ve temel yaşam becerilerini kazanacakları eğitimden yoksun bırakıldıkları bilinmektedir. Dünya’da okula gitmeyen 6-11 yaşlarında 130 milyon çocuğun varlığından bahsedilirken, bu rakamın 73 milyonunu kız çocuklarının oluşturduğu düşünülmektedir. Kız çocukların eğitimine, günümüzde daha çok vurgu yapılmaktadır. Çocuk Hakları sözleşmesine göre, her çocuğun, temel yaşam hakkının yanında, nüfus kütüğüne kaydolma, isim, vatandaşlık ve mümkün olduğu ölçüde anne-babasını bilme ve onlar tarafından bakılma hakkına sahiptir. Sözleşmeyi imzalamış olan her ülke, çocuğun kimliği, uyruğu, isim ve aile bağları dahil olmak üzere her türlü koruma hakkına saygı göstermekle yükümlüdür.

RESA

14

PEO G. Sekreteri: Arzumuz çalışanlara hizmet etmek, hakları için mücadele etmek, kazanımlarını korumaktır PEO Genel Sekreteri Pambis Kiritsis 27. Kongre çalışmalarını kapatırken yaptığı konuşmada, kongrenin sadece PEO’nun değil, PEO’nun tarihinin Kıbrıs’ın tarihi ile ve özellikle de ekonomik ve sosyal tarihi ile çakıştığından aynı zamanda Kıbrıs’ın da tarihine geçtiğine vurgu yaptı.

Kongrede gerçekleştirilen zengin, yapıcı ve özlü diyalogta - Kriz döneminde verdiklerimizi geri almak için karşı saldırıya devam etmek gerektiğine, - Çalışma yaşamının düzensizleştirilmesine karşı çetin mücadele etmek gereğine ve -Çalışanların kolektif gücüne daha da fazla önem verilmesi gereğine vurgu yapıldığına dikkat çekti.

Pambis Kiritsis Hayat Pahalığı Ödeneği’nin 1 Ocak’ta verilmesinin güvence altına alınmasını istedi. Önümüzdeki üç yıl içerisinde sistemin tam olarak tesis edilmesi mücadelesi verilmesi gerektiğine vurgu yaptı.

Diğer mücadele hedeflerini ise şöyle sıraladı:

-Sosyal devlet -Sosyal Sigortalar Kurumunun korunması -Emeklilikte 65 yaşın üzerinde tek bir gün dahi eklenmemesi -PEO’nun örgütsel yapısının güçlendirilmesi -Çalışanların taleplerini destekleyecek bir Hükümet oluşumu için Stavros Malas’ın Cumhurbaşkanı seçilmesi için çalışılması.

Pampis Kiritsis konuşmasında yeni mücadelelere tam olarak

hazır olduklarını da ifade etti. “İleri, başımızı yukarı kaldırıyoruz ve devam ediyoruz. Köklerimizden aldığımız büyük bir gücümüz vardır. Kongremizi tamamladık ve kararlı ve iyimseriz. Net tezlere ve bir çizgiye sahibiz. tüm kazalarda işyerlerinde herkese: Çalışanlara hizmet edeceğimiz, haklarını savunacağımız, kazanımlarını koruyacağımıza ilişkin güçlü inancımızı iletelim. Bu mücadelede, var olan zorluklara rağmen başarılı olacağız, çünkü güçlüyüz ve kararlıyız” dedi.

Pambis Kiritsis yeniden PEO Genel Sekreterliğine seçildi 27. Kongre’de seçilen PEO Genel İdare Kurulu 18 Kasım Cumartesi günü ilk toplantısını gerçekleştirdi ve Genel Sekreteri’ni seçti. Pambis Kiritsis Genel Sekreterlik mevki için tek aday olarak çıktı.

PEO tüzüğü temelinde PEO’ya üye sendika genel sekreterleri de Genel İdare Kurulu’nun doğal üyeleri. PEO Genel İdare Kurulu daha önümüzdeki günlerde de yeniden toplanarak Federasyon yürütme kurulunu ve diğer yetkili organları seçecek.

Cumhurbaşkanı adayı Stavros Malas: Hiçbir çalışan korumasız kalmayacak PEO 27. Kongresi’ne katılan Bağımsız Cumhurbaşkanı adayı Stavros Malas delegeler tarafından sıcak ve coşkulu bir biçimde karşılandı.

Kongre kürsüsünden çalışanlara, emeklilere, işsizlere ve tüm Kıbrıs halkına seslenen Malas, seçilmesi durumunda onların beklentilerine yanıt verecek politikalar izleyeceğini söyledi.

Malas, çağdaş bir devlette ilerici bir hükümetin politika belirlemesinde sosyal diyalogu ve üçlü diyalogu kurumsallaştıracağını belirtti. Göstergelerin, -Alım gücünün 20 yıl geriye gittiğini, -Kıbrıs’ın sosyal eşitsizlikte birinci konumda olduğunu, -Geçici statüde ve kısmi çalışanların sayısının ikiye katlandığını -Halkın %27’sinin yoksulluk sınırları altına yaşadığını gösterdiğinde insanların gerçek yaşamlarının ne olduğunu çok iyi bildiğini ifade etti.

Bu göstergelerin ardında taksitlerini ödeyemeyen, çocuklarına gerekli bakımı yapmak için gerekli parayı bulmayan aileler, geleceği belirsiz genç çiftler, öğrenimlerini yarıda bırakmak zorunda kalan öğrenciler, ilaç almaya para bulamayan emekliler olduğuna vurgu yaptı.

Kendi Hükümeti döneminde hiçbir çalışanın korumasız ve keyfi sömürünün rehini olarak kalmayacağını söyledi. İstihdam için asgari zorunlu koşulları (işe başlama asgari ücretini, 13. Maaşı, Ek mesai tazminatını, zorunlu tatilleri) belirleyen yasal düzenlemeler yapacağını belirtti. Bunun yanı sıra Toplu Sözleşmelerin uygulanmasını ve imzalandığı tüm iş koluna genişletilmesini yasal olarak güvence altına alacağını söyledi.

Malas kalkınma alanında da yasal düzenleme gerçekleştireceğini, iş yasalarına ve toplu sözleşmelere saygı gösteren işletmelere devlet teşviği sağlayacağına dikkat çekti.

Mesleki niteliklerin model olarak kurumsallaştırılacağını, meslek giriş kartı verileceğini ve bu şekilde ucuz ve eğitimsiz iş gücünün kullanımı ile mücadele edileceğini dile getirdi. Kıbrıs’ta iş gücünün iyileştirileceğini belirtti.

Bağımsız Cumhurbaşkanı adayı Stavros Malas bunların yanı sıra emeklileri rahatlatacak önlemler alacağını, herhangi bir gecikmeye gitmeden Genel Sağlık Planı’nı uygulayacağını, Sosyal Sağlık Planını derhal uygulayacağını, İhtiyat Sandığında çalışanların uğradıkları haksızlıkların giderileceğini, çağdaş ilerici sosyal bir politika uygulayacağını da dile getirdi.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

15

Η ταυτότητα του 27ου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΠΕΟ Η παρουσία των εκλελεγμένων αντιπροσώπων κατά τις τρεις ημέρες διεξαγωγής του 27ου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΠΕΟ (16, 17 και 18 Νοεμβρίου) έχει ως ακολούθως: Παρευρέθηκαν: Πέμπτη 493 Παρασκευή 663 Σάββατο 362 Παρόντες αντιπρόσωποι κατά Συντεχνία: Πέμπτη Παρασκευή Σάββατο ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 87 97 60 ΠΑΣΥΕΚ 56 68 33 ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ 50 61 38 ΣΕΒΕΤΤΥΚ 45 60 42 ΣΕΜΜΗΚ 26 30 15 ΠΑΣΕΥ 73 91 51 81 124 39 ΣΥΞΚΑ 55 81 42 ΣΗΔΗΚΕΚ ΕΚΥΣΥ 74 51 42

Αντιπρόσωποι με βάση την ηλικία Μέχρι 25: 7 25-40: 136 40-55: 304 55+: 216

Αντιπρόσωποι με βάση την μόρφωση Στοιχειώδη μόρφωση: 48 Μέση εκπαίδευση: 416 Ανώτερη εκπαίδευση: 103 Ανώτατη εκπαίδευση: 94 Αντιπρόσωποι κατά φύλο: Άνδρες 498 Γυναίκες 165

Βραβεύσεις πρωτοπόρων: Κατά τη διάρκεια του 27ου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΠΕΟ βραβεύτηκαν οι πρωτοπόρες Συντεχνίες στην άμιλλα για την κάλυψη των οργανωτικών στόχων και του Παγκύπριου εράνου. Οργανωτικό πλάνο Συντεχνίες 1. ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ 2. ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ Οργανωτικό πλάνο Τμηματικά Συμβούλια 1.Τμηματικό Συμβούλιο ΠΕΟ Αμμοχώστου Παγκύπριος έρανος 1.Συντεχνία Οικοδόμων ΠΕΟ 2.ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Παγκύπριος έρανος Τμηματικά Συμβούλια 1.Τ.Σ. ΠΕΟ Αμμοχώστου Η πολιτιστική παρέμβαση Ξεχωριστή νότα στο 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ πρόσφεραν και οι πολιτιστικές παρεμβάσεις που έγιναν.Σε συνέχεια μιας πλούσιας πολιτιστικής παράδοσης της Ομοσπονδίας, η εναρκτήρια Σύνοδος του Συνεδρίου διανθίστηκε με διεθνιστική πολιτιστική παρέμβαση στα Ελληνικά, Αγγλικά και Τούρκικα με διαδραστικό θεατρικό δρώμενο, θεατρική διασκευή ποίησης Λειβαδίτη με παναθρώπινα μηνύ-

ματα για την ειρήνη και τους εργατικούς-ταξικούς αγώνες. Στην πολιτιστική παρέμβαση συμμετείχε ομάδα Καλλιτεχνών Θεάτρου και μουσικών της ΠΕΟ σε συνεργασία με Τ/κ ηθοποιούς του Τ/κ Δημοτικού Θεάτρου. Συντελεστές ήταν: Σκηνοθεσία Μάριος Στυλιανού, μουσικός-βιολί Βίκυ Χ’’Ανδρέου και οι ηθοποιοί Χριστόδουλος Καραΐσκος, Σάββας Μένοικος, Βασιλική Ανδρέου, Χριστίνα Χριστόφια, Θέμιδα Πούλλου, Άντρη Σεργίου, Βασίλης Παφίτης, Ειρήνη Σαλάτα-Γεωργίου, Ξάνθια Αργυρού, Izel Seylani και Oya Akin.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017

16

εξ αφορμής...

Απαιτούμε στήριξη των εργαζομένων από την Πολιτεία Εξ αφορμής κάποιων δημοσιευμάτων που αφορούν την πρόθεση του Προέδρου της Δημοκρατίας να εξαγγείλει τις επόμενες μέρες την έναρξη διαλόγου με στόχο την καθιέρωση και την εφαρμογή ελάχιστου μισθού ανάλογα με το επάγγελμα, η στήλη μας θέλει να επισημάνει και να τοποθετηθεί για κάποια σημεία: Το πρώτο σημείο που σημειώνουμε από την πρόθεση του Προέδρου είναι η χρονική στιγμή που γίνεται, η οποία μας γεννά εύλογα την υποψία ότι αυτή έχει μία προεκλογική σκοπιμότητα. Για την έναρξη τέτοιου διαλόγου θα πρέπει να γίνει η κατάλληλη προετοιμασία και όλοι οι συμμετέχοντες να έχουν ξεκάθαρες θέσεις. Το δεύτερο σημείο που θέλουμε να επισημάνουμε είναι το τι πρέπει να γίνει σχετικά με αυτό το σοβαρό ζήτημα που απασχολεί τους εργαζόμενους. Εμείς τονίζουμε πως αυτό που θα πρέπει να γίνει είναι η κυβέρνηση να στηρίξει με Νομοθετικές ρυθμίσεις τα εργασιακά δικαιώματα με τρόπο ώστε να υποχρεώνει τους εργοδότες να εφαρμόζουν τις Συλλογικές Συμβάσεις για όλους τους εργαζόμενους στους τομείς που καλύπτονται από Συλλογικές Συμβάσεις. Στους υπόλοιπους εργαζόμενους που δεν καλύπτονται από Συλλογικές Συμβάσεις θα πρέπει να υπάρξει νομοθεσία που να κατοχυρώνει ελάχιστα δικαιώματα συμπεριλαμβανομένου και του ελάχιστου μισθού. Οι εργαζόμενοι πολύ δικαιολογημένα βλέπουν με καχυποψία την πρόθεση της Κυβέρνησης, αφού εύλογα γεννάτε το ερώτημα μήπως είναι και αυτό ένα από τα γνωστά «δεσμεύομαι» του Προέδρου; Αυτό που ζητούμε και απαιτούμε ως εργαζόμενοι είναι η εκάστοτε Κυβέρνηση να στέκεται αρρωγός και να στηρίζει αποφάσεις που να στηρίζουν και να βοηθούν τους εργαζόμενους.

Από το προηγούμενο Συνέδριο

26ο Παγκύπριο Συνέδριο ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ θα πραγματοποιήσει την Παρασκευή, 8 Δεκεμβρίου το 26ο Παγκύπριο Συνέδριό της με τίτλο «Μαζί συνεχίζουμε δυναμικά τον αγώνα». Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στο Αμφιθέατρο της ΠΕΟ στη Λευκωσία και θα ξεκινήσει τις εργασίες του στις 9.40π.μ. Στο Συνέδριο θα παρευρεθούν 300 αντιπρόσωποι που θα εκπροσωπήσουν το Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό και τους εργαζόμενους στις Σχολικές Εφορίες καθώς και ξένοι προσκεκλημένοι. Επίσης, κλήθηκαν να παρευρεθούν οι Υπουργοί Οικονομικών, Υγείας και Εργασίας, Γενικοί Διευθυντές Υπουργείο, εκπρόσωποι των Τμημάτων και

Υπουργείων των Κλάδων που αντι- «Τα Συνέδρια είναι σταθμός αποπροσωπεύει η Συντεχνία καθώς και λογισμού της δουλειάς μας, η αφεΠρόεδροι των Σχολικών Εφοριών. τηρία και η απαρχή μιας νέας Κύριος ομιλητής στο Συνέδριο θα πορείας. Μέσα από προβληματισμό, δημιουργική συζήτηση και ανάλυση θέΠαρασκευή, 8 Δεκεμβρίου σεων, το Συνέδριό μας θα στο Αμφιθέατρο της ΠΕΟ αξιολογήσει τη δουλειά μας, θα ενστη Λευκωσία τοπίσει ελλείψεις και αδυναμίες και είναι ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλης θα συναποφασίσει τον τρόπο και τις Αρχοντίδης και θα απευθύνουν χαι- μεθόδους αντίδρασής μας, ώστε να ρετισμούς ο Γ.Γ. της ΠΕΟ και ο βελτιώσουμε ακόμη περισσότερο Υπουργός Οικονομικών. την αποτελεσματικότητα των μηχαΤο Συνέδριο αναμένεται να εκτιμή- νισμών λειτουργίας της Συντεχνίας σει τη δράση της Συντεχνίας τα χρό- μας, για να ανταποκρίνεται καλύνια που μεσολάβησαν από το τερα στις σύγχρονες απαιτήσεις, προηγούμενο Παγκύπριο Συνέδριο έγνοιες και προβλήματα των εργακαι να καθορίσει τους στόχους και τη ζομένων», δήλωσε ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλης Αρχοντίδης. δράση της για τα επόμενα χρόνια.

Συγχαρητήριο μήνυμα Γ.Γ. ΠΣΟ για επανεκλογή Πάμπη Κυρίτση Συγχαρητήριο μήνυμα προς τον Πάμπη Κυρίτση απέστειλε ο Γ.Γ. της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας (ΠΣΟ) Γιώργος Μαυρίκος εκ μέρους της Γραμματείας της Ομοσπονδίας για την επανεκλογή του στη θέση του Γ.Γ. της ΠΕΟ. Στο μήνυμά του ο Γ. Μαυρίκος εύχεται στον Γ.Γ. της ΠΕΟ επιτυχία και δύναμη στις προσπάθειές του για την προώθηση των εργατικών αγώνων προς όφελος της Εργατικής Τάξης της Κύπρου και των εργαζομένων στην ευρύτερη περιοχή. Εκφράζει επίσης τη βεβαιότητα πως η επανεκλογή του Π. Κυρίτση θα σηματοδοτήσει τη συνέχιση μιας ταξικής και διεθνιστικής πορείας η οποία έχει επιφέρει εως σήμερα σημαντικές επιτυχίες για την Εργατική Τάξη και το λαό της Κύπρου στους αγώνες για επανένωση της Κύπρου, για αποχώρηση των ξένων στρατευμάτων και για ικανοποίηση των άμεσων αναγκών του Κυπριακού λαού. «Ταυτόχρονα, με την ιδιότητα σας και ως Αντιπροέδρου της ΠΣΟ πιστεύω ότι θα συνεχίσουμε την παράλληλη πορεία για την ενδυνάμωση της ΠΣΟ σε όλες τις

ηπείρους μέσα από τις κοινές μας προσπάθειες και τις κοινές διεθνιστικές πρωτοβουλίες», αναφέρει και εκφράζει τις ευχαριστίες της ΠΣΟ για την πολύπλευρη στήριξη που παρέχει η ΠΕΟ στο καθημερινό της έργο. Τέλος, εκφράζει τα συγχαρητήρια και τις ευχές του στα μέλη του νέου Γενικού Συμβουλίου της ΠΕΟ και διαβεβαιώνει πως στόχος είναι να οικοδομηθεί μια πιο δυνατή, σύγχρονη, ταξική και διεθνιστική ΠΣΟ.