Εργατικό Βήμα 31/5/17

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3008 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Θα παρέμβουμε με κάθε μέσο αν χρειαστεί

Συνελεύσεις Ταμείου Προνοίας μελών ΠΕΟ Σελίδα 4

Εφαρμόστε ένα δίκαιο ΓΕΣΥ εδώ και τώρα! Η Κοινωνική Συμμαχία για την εφαρμογή του Γενικού Σχεδίου Υγείας (ΓΕΣΥ) προειδοποιεί πως δεν θα ανεχθεί άλλα πισωγυρίσματα και παλινδρομήσεις. «Θα παρακολουθούμε, θα επαγρυπνούμε έτοιμοι αν χρειαστεί να παρέμβουμε με κάθε μέσο. Οι ασθενείς, οι ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού, οι

Σεμινάριο Οικοδόμων ΠΕΟ Λεμεσού

να προχωρήσει η ψήφιση τους στην Ολομέλεια», αναφέρει. Η Κοινωνική Συμμαχία χαιρετίζει την κατάληξη και συμφωνία στους κανονισμούς που αφορούν τα εργασιακά του Αυτόνομου Οργανισμού Κρατικών Νοσοκομείων. Όπως επισημαίνει όμως, δυστυχώς κατά τη συζήτηση του Νομοσχεδίου για την αυτονόμηση δημιουργήθηκε πρόβλημα γύρω από το ποια είναι η θέση και η πρόθεση του κράτους αναφορικά με την στήριξη του δημόσιου τομέα της υγείας.

Οι ασθενείς, οι ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού, οι εργαζόμενοι, η κοινωνία δεν μπορούν να περιμένουν άλλο

Σελίδα 6

Οι συνταξιούχοι Λάρνακας ενημερώνονται για το ΓΕΣΥ Σελίδα 7

εργαζόμενοι, η κοινωνία δεν μπορεί να περιμένει άλλο», τονίζει σε ανακοίνωσή της η Κοινωνική Συμμαχία για την εφαρμογή του ΓΕΣΥ που αποτελείται από τις Συνδικαλιστικές Οργανώσεις, την Ομοσπονδία των Ασθενών, τις Οργανώσεις καταναλωτών και συνταξιούχων και Οργανώσεις αναπήρων. Όπως αναφέρει στην ανακοίνωση, η Κοινωνική Συμμαχία παρακολουθεί με αγωνία και ανησυχία την πορεία των συζητήσεων γύρω από τα δυο Νομοσχέδια που είναι κατατεθειμένα στη Βουλή.

Παγκόσμια Ημέρα Παιδιού Σελίδα 8-9

«Βρισκόμαστε στο τελικό στάδιο μιας μακράς διαδρομής. Με τις πιέσεις, τους αγώνες, τις παρεμβάσεις και την συνεισφορά των Οργανώσεων που συναποτελούν την Κοινωνική Συμμαχία είμαστε στο σημείο που πρέπει να ολοκληρωθεί η συζήτηση του νομοσχεδίου για το ΓΕΣΥ και του Νομοσχεδίου για την αυτονόμηση των δημόσιων νοσηλευτηρίων και

Η κοινωνική συμμαχία σε όλες τις συναντήσεις που είχε με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, τον Πρόεδρο της Βουλής, τον Υπουργό Υγείας και τους πολιτικούς αρχηγούς υπογράμμιζε την ανάγκη σε συνθήκες εφαρμογής του ΓΕΣΥ, τα κρατικά νοσηλευτήρια να συνεχίσουν να έχουν την οικονομική στήριξη του κράτους για μια εύλογη, προκαθορισμένη χρονική περίοδο και την οικονομική κάλυψη από το κράτος για τις εξειδικευμένες και κοστοβόρες υπηρεσίες υγείας. «Αυτό επιβάλλεται για να μπορέσει ο δημόσιος τομέας να ασκήσει τον ρόλο του ως ο εξισορροπιστής του άκρατου ανταγωνισμού σε συνθήκες ΓΕΣΥ και για προστασία των ασθενών, ιδιαίτερα αυτών με χρόνιες ή μακροχρόνιες παθήσεις που μόνο τα δημόσια νοσηλευτήρια θα παρέχουν», τονίζεται στην ανακοίνωση. Η Κοινωνική Συμμαχία καλεί άμεσα τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας να παρέμβει και να τοποθετηθεί ξεκάθαρα για το θέμα, παραμένοντας προσηλωμένος στις αποφάσεις που λήφθηκαν.

Κίνδυνος λήψης απεργιακών μέτρων για εφαρμογή της Σύμβασης

Σε εξέλιξη εργατικές διαφορές στη Ξενοδοχειακή Βιομηχανία Γ.Γ. ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ: «Δεν υπάρχει άλλη διέξοδος. Φέτος εκεί και όπου εγερθούν διαφορές και δεν υπάρξει κατάληξη με το διάλογο, είμαστε αποφασισμένοι να προχωρήσουμε στη λήψη απεργιακών μέτρων»

Μαΐου προς την Υπουργό Εργασίας την καλούν να συμβάλει στην προώθηση συγκεκριμένων μέτρων προστασίας των εργαζομένων, του θεσμού της Συλλογικής Σύμβασης και πλήρους εφαρμογής των κανονισμών για τους όρους υπηρεσίας στα ξενοδοχεία. Τη Δευτέρα, 22 Μαΐου, πραγματοποιήθηκε συνάνΣε προχωρημένο στάδιο βρίσκονται οι απευθείας τηση των ηγεσιών των δύο Συντεχνιών με τη Διευθύνεπαφές των Συντεχνιών των Ξενοδοχοϋπαλλήλων με τρια και λειτουργούς του Τμήματος Εργασιακών διάφορους Οργανισμούς και μεμονωμένες ξενοδοχειΣχέσεων του Υπουργείου με αντικείμενο τα προβλήακές μονάδες για επίλυση του προβλήματος της μη ματα των παραβιάσεων της Συλλογικής Σύμβασης και εφαρμογής της Συλλογικής Σύμβασης για μεγάλο των κανονισμών για τους όρους υπηρεσίας στα ξενοαριθμό υπαλλήλων τους. Κάποιες από αυτές ήδη έχουν σταλεί στη μεσολαβητική υπηρεσία ως το τελευταίο Εν τω μεταξύ, οι Συντεχνίες ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ και η αντί- δοχεία και τρόπους αντιμετώπισής τους. στοιχη της ΣΕΚ με επιστολή που απέστειλαν στις 10 στάδιο επίλυσης των διαφορών που υπάρχουν. συνέχεια στην 4η σελ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

«Το να κερδίζεις δεν είναι το παν, αλλά το να θες να κερδίζεις, είναι».

Vince Lombardi (Αμερικανός προπονητής)

«Αποδίδω την επιτυχία μου σε αυτό: ποτέ δεν έδωσα ή δε μου δόθηκε καμία δικαιολογία».

Florence Nightingale

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Στη Μάνα χάρισμα Του Χριστόφορου Παντελή

Ένα σου δάκρυ ποταμός Ένα σου χάδι δάσος Ένα σου γέλιο ουρανός Μάνα της γης κουράγιο. Στα σπλάχνα σου νανούρισες Στα στήθια σου το γάλα Στα μάτια σου σοφή στοργή Μάνα της γης ανάσα. Της θάλασσας την ομορφιά Των δέντρων την αξία Της γης η πιο περήφανη Η μάνα η Αγία.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

2

Εκδηλώσεις Κατακλυσμού Αγίας Νάπας 2017 «Το Φάντασμα της Όπερας» δίνει τις τελευταίες του παραστάσεις!

Με πλούσιο πρόγραμμα, θα γιορτάσει και φέτος ο Δήμος Αγίας Νάπας τις τετραήμερες εκδηλώσεις της Γιορτής του Κατακλυσμού/Ψαριού και Φεστιβάλ Νερού, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν στο Γραφικό Λιμανάκι της πόλης, από την Παρασκευή, 2 Ιουνίου, μέχρι τη Δευτέρα 5 Ιουνίου και αναμένεται να προσελκύσουν το ενδιαφέρον χιλιάδων ντόπιων και ξένων επισκεπτών. Στόχος του Δήμου μέσω της μεγάλης αυτής Λαϊκής Γιορτής είναι η προβολή και η διατήρηση των ηθών και εθίμων του τόπου μας. Αναλυτικά το πρόγραμμα: Παρασκευή 2 Ιουνίου 11:00 - 19:00 Fly board Show για μισή ώρα κάθε δύο ώρες. Σάββατο 3 Ιουνίου 11:00 - 19:00 Fly board Show για μισή ώρα κάθε δύο ώρες.

19:00 Χορευτικός Όμιλος Δήμου Αγίας Νάπας.

20:00 Χοροί από το Σύλλογο Ποντίων Επταμύλων Νομού Σερρών «ΟΙ ΑΚΡΙΤΕΣ».

21:30 Συναυλία με τον Ελλαδίτη καλλιτέχνη, Μπάμπη Στόκα. Κυριακή 4 Ιουνίου 11:00 Παγκύπριοι αγώνες Θαλάσσιου Τζετ σκι και Fly board Show.

20:00 Έναρξη με τη Φιλαρμονική Αστυνομικής Δύναμης Κύπρου. Χαιρετισμός από το Δήμαρχο Αγίας Νάπας.

- Τελετή Αδελφοποίησης Δήμου Αγίας Νάπας και Δήμου Σερρών.

- Πυροτεχνήματα και Fly board Show - Fly boarding Cyprus.

21:30 Συναυλία με τον Ελλαδίτη καλλιτέχνη, ΑΝΤΥΠΑ. Δευτέρα 5 Ιουνίου 07.00 Λειτουργία στο Εξωκλήσι του Αγίου Γεωργίου - Λιμανάκι Αγίας Νάπας.

09.00 Αγιασμός των Υδάτων στο Λιμανάκι Αγίας Νάπας και βαρκάδες.

10:00 - 13:00 / 5o Φεστιβάλ Νερού και Fly board Show.

18:00 Λαϊκοί Ποιητές - Διαγωνισμός Τσαττιστών, Ερωτικών Τραγουδιών και ποιημάτων.

21:30 Μουσικό σχήμα Πολιτιστικού Ομίλου "Κάβο Γκρέκο " Αγίας Νάπας.

Το έργο, «Το Φάντασμα της Όπερας», που αποτελεί ελεύθερη διασκευή και μετάφραση του Αντρέα Χριστοδουλίδη της νουβέλας του Gaston Leroux και ανεβαίνει από τις αρχές Μαΐου από το «Θέατρο ένα», δίνει τις τελευταίες παραστάσεις του στη Λεμεσό, μετά από την επιτυχημένη πορεία του στη Λευκωσία. Υπόθεση Ένας φρικιαστικά παραμορφωμένος ιδιοφυής αλλά και ημιπαράφρονας μουσικός ζει κρυμμένος σε μια υπόγεια σπηλιά κάτω από την Όπερα του Παρισιού. Είναι ερωτευμένος με τη νεαρή Κριστίν, μια ανερχόμενης σοπράνο. Όταν, όμως, εκείνη ερωτεύεται έναν αριστοκράτη, το Φάντασμα ξεσπά ζηλόφθονα επάνω της, αλλά και στο ίδιο το κοινό και τους καλλιτέχνες της Όπερας. Δολοφονίες, μια απαγωγή και ένα άλυτο μυστήριο ξεδιπλώνονται επί σκηνής. Ένα κυνηγητό για να ανακαλύψουν έναν κατά συρροή δολοφόνο γνωστό ως… το «Φάντασμα τα Όπερας». Συντελεστές Διασκευή/ Σκηνοθεσία: Αντρέας Χριστοδουλίδης, Σκηνικά/ Κοστούμια: Σταύρος Αντωνόπουλος, Μουσική: Σάββας Σάββα , Χορογραφίες: Ελπίδα Χαραλάμπους, Στίχοι τραγουδιών: Κωνσταντίνος Γαβριήλ, Βοηθός Σκηνοθέτη: Ειρήνη Καραγιώργη, Σχεδιασμός φωτισμού: Αντρέας Χριστοδουλίδης, Φωτογραφίες: Δημήτρης Βαττής. Παίζουν: Κωνσταντίνος Γαβριήλ, Μένια Μαθιουδάκη, Σωτήρης Μεστάνας, Μανώλης Μιχαηλίδης, Ιούλιος Τζιάτας, Έφη Χαραλάμπους Γιώργος Χριστοδούλου. Οι παραστάσεις στη Λεμεσό θα δοθούν στο «θέατρο ένα» (Β' Δημοτική Αγορά) ως εξής: 2, 3, 6, 7 και 8 Ιουνίου στις 20:30. Για κρατήσεις στο τηλέφωνο: 99395970.

Στην αγκαλιά σου έσφιξες

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ

Την κάθε μας ελπίδα

ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Μας δίνεις και μας οδηγάς Εισαι για μας πυξίδα.

Στην έκδοση της Πέμπτης, 3 Ιουνίου 1971, ξεχωρίζουμε από τη σελίδα 1 και 6

Μάνα του κόσμου αιώνια

1

Μάνα της γης κουράγιο Ανάθρεψες δεν λύγισες Εισ’ ουρανός, εισ’ άστρο.

A

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους.

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

«ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΗΣ ΠΕΟ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ- Η Συνομοσπονδία εργατών Γαλλίας θα αντιπροσωπευθεί στο 16ο Συνέδριο της ΠΕΟ. Η ΠΕΟ ΚΑΙ Η C.G.T. ΑΝΑΠΤΥ ΣΣΟΥΝ ΤΙΣ ΑΔΕΛΦΙΚΕΣ ΤΟΥΣ ΣΧΕΣΕΙΣ. Η C.G.T. διακηρύττει για μια ακόμη φορά την υποστήριξη της προς τον αγώνα του κυπριακού λαού και της εργατικής τάξης για την εδαφική ακεραιότητα, για την ανεξαρτησία και

την κυριαρχία της χώρας του» [...]

-X-«Η ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΤΗ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗ- Πλούσιοι υπήρξαν οι καρποί δράσης της Συντεχνίας Επένδυσης-Υπόδησης Λ/σου. Πέραν των 25 χιλιάδων λιρών ανέρχονται οι νέες αυξήσεις και τα ωφελήματα των μελών κατά το 1970»[...]

-X-«Σε απεργία διαρκείας βρί-

σκον ται 300 εργάτες σιδηρουργείων Αμμοχώσ του, ύστερα από άρνηση των εργοδοτών να αποδεχθούν τα μετριοπαθή αιτήματα των συντεχνιών. Η ΑΠΕΡΓΙΑ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΘΕΙ ΜΕ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΝΙΚΗ»[...] Φώτο 1: Μερικοί από τους απεργούς σιδηροτεχνίτες Αμμοχώσ του, οι οποίοι φρουρούν ήδη με πίκετ τον αγώνα τους.

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Με άποψη...

3

Αναβάθμιση της λειτουργίας των Τοπικών Επιτροπών και Κλαδικών Συμβουλίων Με σύνθημα «Οργανωμένα-ΔιεκδικούμεΑγωνιζόμαστε», πραγματοποιείται το 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της Σ.Ε.Β.Ε.Τ.Τ.Υ.Κ. Π.Ε.Ο. στις 29/06/2017. Μέχρι την ημέρα της κορυφαίας αυτής διαδικασίας για την συντεχνία φιλοδοξούμε να συναντήσουμε και να συζητήσουμε με

Του Πάνου Παναγιώτου, ΚΟΓ ΣΕΒΕΤΤΥΚ ΠΕΟ

όλους τους εργαζόμενους των κλάδων της Βιομηχανίας, Εμπορίου, Υπηρεσιών, ΤύπουΤυπογραφείων και Ένδυσης-Υπόδησης. Στις δεκάδες γενικές συνελεύσεις που θα πραγματοποιηθούν στοχεύουμε σε ένα ελεύθερο διάλογο με εργαζόμενους μέλη της συντεχνίας και μη μέλη για να ακουστούν οι προβληματισμοί, οι σκέψεις αλλά και οι εκτιμήσεις τους γύρω από τη δράση της συντεχνίας. Να ακούσουμε επίσης τα θέλω και τα πρέπει αλλά και τις εισηγήσεις για τους νέους στόχους του Συνδικαλιστικού Κινήματος.

Ένα θέμα που πάντα κατείχε κυρίαρχη θέση στις συζητήσεις και στα συνέδρια της συντεχνίας είναι ο βαθμός οργάνωσης των εργαζομένων στην συντεχνία. Είναι φυσιολογικό να δίνεται έμφαση στην οργανωτική ανάπτυξη της συντεχνίας γιατί λειτουργεί μέσα στα πλαίσια ενός συστήματος εργασιακών σχέσεων που εξαρτάται κύρια από την ισορροπία δυνάμεων. Όπως εμείς γνωρίζουμε πολύ καλά ότι ισχυρό Συνδικαλιστικό Κίνημα είναι εχέγγυο για καλύτερους όρους απασχόλησης για τους εργαζόμενους άλλο τόσο καλά το γνωρίζουν και οι εργοδότες. Για τον λόγο αυτό ζήσαμε και ζούμε καθημερινά την έντονη προσπάθεια των εργοδοτών να θέσουν στο περιθώριο της ιστορίας το Συνδικαλιστικό Κίνημα. Τι να καταγράψει κανείς ως πρώτο: -Την εισήγηση τους για ποινικοποίηση των απεργιών; -Την προσπάθεια να δημιουργήσουν αντιπαράθεση μεταξύ των εργαζομένων του δημοσίου και του ιδιωτικού τομέα; -Τις προσπάθειες να βρεθούν αντιμέτωποι οι άνεργοι με όσους έχουν εργασία και οι εργαζόμενοι πλήρους απασχόλησης με τους εργαζόμενους μερικής απασχόλησης;

-Την προσπάθεια εκμετάλλευσης των αδιεξόδων που δημιούργησε η κρίση για να εκφοβίσουν εργαζόμενους να απομακρυνθούν από τη Συντεχνία; Παρά το ότι το τέλος αυτού του καταλόγου είναι ακόμα πολύ μακριά και παρά το ότι οι προσπάθειες τους θύμιζαν εργασιακό μεσαίωνα, από τα αποτελέσματα της ΣΕΒΕΤΤΥΚ στον τομέα οργανωτικής ανάπτυξης φαίνεται ότι δεν κατάφεραν να μας θέσουν στο περιθώριο. Είμαστε ακόμα όρθιοι και μπορούμε να εφαρμόζουμε συλλογικές συμβάσεις με αξιοπρεπείς όρους απασχόλησης. Βάσει των εμπειριών που αποκτήσαμε μέσα σ’ αυτή τη χρονιά της γενικής ανησυχίας αυτό που μας βοήθησε να κρατηθούμε ήταν η σωστή λειτουργία των καθοδηγητικών σωμάτων της συντεχνίας ιδιαίτερα των Τοπικών Επιτροπών και Κλαδικών Συμβουλίων. Εκεί και όπου λειτούργησαν σωστά και έγκαιρα τα αποτελέσματα είναι πολύ καλύτερα από εκεί που δεν λειτούργησαν σωστά ή δεν υπήρχαν καθόλου. Έχοντας αυτό ως δεδομένο αλλά και το ότι μπροστά μας εκκρεμούν πολλά ζητήματα που το συνδικαλιστικό Κίνημα θα καλεστεί να δώσει μάχες για να κερδιθούν επιβάλλεται να ανανεώ-

σουμε και να αναβαθμίσουμε το ρόλο τόσο των κλαδικών μας συμβουλίων όσο και των τοπικών επιτροπών. Δεν είναι από τα πιο εύκολα καθήκοντα που εκτιμώ ότι έχουμε. Από τη μια λόγω των απολύσεων ή των αφυπηρετήσεων η ΣΕΒΕΤΤΥΚ έχασε αρκετά σωστά καταρτισμένα στελέχη που έπαιξαν πρώτο ρόλο στην δράση της συντεχνίας. Από την άλλη έχουμε να αντιμετωπίσουμε την απαξίωση του θεσμού της οργανωμένης πάλης και προώθηση της ιδεολογίας του ατομικισμού. Απάντηση μας σ’ αυτά είναι η αναβάθμιση της μορφωτικής μας δουλειάς. Μέσω των σεμιναρίων πρέπει να ξανακαταρτίσουμε στελέχη, να τους δώσουμε εφόδια για τη καθημερινή τους δράση ως συντεχνία στους τόπους δουλειάς. Να μπορούν να αναδεικνύουν θέματα και να τα προωθούν άμεσα για λύση. Μέσω της σωστής της δράσης θα ξανατοποθετηθεί η οργανωμένη πάλη ως ο μόνος τρόπος που έχουν οι εργαζόμενοι για να κερδίσουν τις μάχες για ένα καλύτερο βιοτικό επίπεδο. Κλείνοντας εύχομαι το συνέδριο μας να είναι ένα ώριμο μαχητικό και αποτελεσματικό συνέδριο όπως αξίζει στην ιστορία της ΣΕΒΕΤΤΥΚ και όπως αναμένουν και προσδοκούν οι εργαζόμενοι.

Οι απόψεις μας Οι μάχες που έχουμε μπροστά μας και πρέπει να κερδιθούν Σε μια προσπάθεια να προστατευτούν όσο γίνεται περισσότερο και οι συνδικαλιστικά αδύνατοι εργαζόμενοι, η ΠΕΟ θέτει έντονα και αποφασιστικά το ζήτημα της νομοθετικής υποχρέωσης των εργοδοτών να εφαρμόζουν τις συλλογικές συμβάσεις αλλά και το θέμα της υποχρέωσης του κράτους να καθορίσει ελάχιστα επίπεδα εργασιακών δικαιωμάτων για όλους τους εργαζόμενους οι οποίοι δεν καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις. Έχουμε τη μάχη της ΑΤΑ, που αναμένεται να είναι σκληρή. Έχουμε μπει σε ένα διάλογο υπό την αιγίδα της Υπουργού Εργασίας και αυτό που διεκδικούμε είναι να βρεθεί φόρμουλα για την επανεκκίνηση του θεσμού. Χρειάζεται να εντείνουμε τον αγώνα για την επαναφορά σημαντικών κοινωνικών δικαιωμάτων που αφορούν ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού. Για τους συνταξιούχους μας που τα εισοδήματα τους έχουν κατακρεουργηθεί με απώλειες που ξεπερνούν το 30%. Για τους πολύτεκνους, τις οικογένειες με φοιτητές, για δημιουργία υποδομών διευκολύνσεων στις εργαζόμενες γυναίκες. Για τους νέους που μαστίζονται από την ανεργία και την έλλειψη προοπτικής. Άμεσα, μπροστά μας έχουμε τη μάχη για την εφαρμογή του ΓΕΣΥ. Έχουν οδηγήσει τα νοσοκομεία, στα όρια της κατάρρευσης και η εφαρμογή ΓΕΣΥ αποτελεί άμεση κοινωνική αναγκαιότητα. ΓΕΣΥ όμως όχι όπως το θέλουν τα μεγάλα συμφέροντα, αλλά το οποίο να στηρίζεται στην φιλοσοφία της κοινωνικής αλληλεγγύης και να βρίσκεται κάτω από το δημόσιο έλεγχο. Την αντεπίθεση που εξήγγειλε το Έκτακτο Συνέδριο της ΠΕΟ το 2015 πρέπει να την επεκτείνει σε όλους τους τομείς. Όχι μόνο τον πολιτικό, τον συνδικαλιστικό και τον κοινωνικό αλλά και τον οργανωτικό, γιατί δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μια ισχυρή, υπεύθυνη αλλά και μαχητική ΠΕΟ, είναι σήμερα όσο ποτέ αναγκαία και χρήσιμη για τους εργαζόμενους, για τους αδύνατους και τους μη προνομιούχους.

Να ληφθούν μέτρα για τη βιωσιμότητα του Κεντρικού Ταμείου Αδειών Τη βιωσιμότητα του ΚΤΑ πλήττουν τα χρωστούμενα των εργοδοτών, η μη καταβολή των προβλεπόμενων από τη Νομοθεσία εισφορών σε συνάρτηση με τον μεγάλο αριθμό εξαιρέσεων σε εργοδότες για μη συμμετοχή τους, οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης, η υψηλή ανεργία και η μείωση των μισθών. Σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα στοιχεία, το συσσωρευμένο οφειλόμενο ποσό προς το Ταμείο Αδειών ανέρχεται στο ποσό των €27,6 εκατ. Επίσης, σύμφωνα με άλλα στοιχεία, αριθμός εργοδοτών οφείλει στο Ταμείο Αδειών το ποσό των €18,5 εκατ. (Δεκέμβριος 2014), που αντιπροσωπεύει επιδικασμένες εισφορές.

Επιπλέον, οι τρέχουσες οφειλές εργοδοτών και αυτοτελώς εργαζομένων ανέρχονταν στο ποσό των €9 εκατ. (Μάιος 2015). Τα έσοδα του Ταμείου Αδειών βρέθηκαν σε καθοδική πορεία τα τελευταία χρόνια υπό την πίεση της οικονομικής κρίσης. Πιο συγκεκριμένα, το 2014 τα έσοδα μειώθηκαν στα €63 εκατ. σε σύγκριση με €68 εκατ. το 2013 και €86 εκατ. το 2012. Όπως τονίστηκε σε συνεδρία που είχε το Δ.Σ. του Κεντρικού Ταμείου Αδειών, οι Συνδικαλιστικές Οργανώσεις ζητούν: -Επανεξέταση της εξαίρεσης εργοδοτών από την υποχρέωση συμμετοχής στο Κεντρικό Ταμείο Αδειών επειδή προσφέρουν καλύτερο πακέτο ετήσιας άδειας από τα προβλεπόμενα της σχετικής νομοθεσίας.

-Βελτίωση της εισπρακτικής ικανότητας του Ταμείου, υποδεικνύοντας ότι παρατηρείται μεγάλη καθυστέρηση στην είσπραξη επιδικασμένων εισφορών σε βάρος του.

-Επανεξέταση του καταθετικού επιτοκίου που μέχρι πρόσφατα ήταν γύρω στο 0,4%. Ζητείται να αυξηθεί στο ύψος του αγοραίου, σημειώνοντας ότι καταγράφονται μεγάλες απώλειες εσόδων.

-Επανεξέταση της χρέωσης του Ταμείου Αδειών για λειτουργικά και διοικητικά έξοδα, υποστηρίζοντας ότι είναι ιδιαίτερα υψηλό.

Πάρτε μέτρα για να σωθεί η Τοπική Αυτοδιοίκηση Η ΠΕΟ θέτει την κυβέρνηση προ των ευθυνών της σε σχέση με την πολύ δυσμενή κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η Τοπική Αυτοδιοίκηση, λόγω κυρίως της μείωσης της κρατικής χορηγίας κατά 40%. Οι περικοπές οι οποίες επιβλήθηκαν στους μισθούς των εργαζομένων ανέρχονται στα 7,7 εκατ. ευρώ το χρόνο πλέον 818 χιλ. ευρώ για την έκτακτη αποκοπή, η οποία έχει τερματιστεί. Κατήγγειλε επίσης ότι Δήμοι καταφεύγουν σε επιπρόσθετες μειώσεις ή ακόμη και σε κατάργηση ωφελημάτων των εργαζομένων. Επίσης παρατηρείται έξαρση του φαινομένου της ιδιωτικοποίησης υπηρεσιών, καθώς και της κάλυψης μονίμων αναγκών με μίσθωση εργασίας, αλλά και η υιοθέτηση άλλων αρρύθμιστων μορφών εργοδότησης όπως τα προσωπικά συμβόλαια. Το έλλειμμα στα ταμεία σύνταξης ανέρχεται στα 144 εκατ. ευρώ με αυξητική μάλιστα τάση, λόγω της αδυναμίας των δήμων να εκπληρώνουν τις αναλογιστικές τους υποχρεώσεις. Η ΠΕΟ ζητά την επίλυση των προβλημάτων καθώς και την άμεση προώθηση της μεταρρύθμισης της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Σε αντίθετη περίπτωση οι εργαζόμενοι θα προχωρήσουν σύντομα στη λήψη μέτρων, μη αποκλειομένων και δυναμικών.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Σε εξέλιξη εργατικές διαφορές στη Ξενοδοχειακή Βιομηχανία από την 1η σελίδα Οι Συντεχνίες επανέλαβαν για ακόμη μια φορά ότι η κατάσταση στη Ξενοδοχειακή Βιομηχανία μοιάζει με ωρολογιακή βόμβα και το Συνδικαλιστικό Κίνημα είναι αποφασισμένο από φέτος εκεί και όπου χρειαστεί, αν υποχρεωθεί, να προχωρήσει σε λήψη απεργιακών μέτρων για προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων. Ταυτόχρονα, εντόπισαν την ανάγκη να εισαχθούν στους κανονισμούς για τους όρους υπηρεσίας των εργαζομένων στα ξενοδοχεία μίνιμουμ μισθών πρόσληψης καθώς επίσης και η τροποποίηση συγκεκριμένων άρθρων των κανονισμών με τρόπο ώστε να μην δίνεται η ευχέρεια στην εργοδοτική πλευρά είτε παρερμηνείας είτε παραβίασής τους. Προς το σκοπό αυτό το Συνδικαλιστικό Κίνημα ανέλαβε και ετοίμασε γραπτώς τις εισηγήσεις τους επί του θέματος. Τονίστηκε προς το Υπουργείο ότι έχει μεγάλη ευθύνη ως το καθ’ ύλην αρμόδιο υπουργείο να προωθήσει άμεσα τις αναγκαίες αυτές αλλαγές ως μέτρο πάταξης της εργοδοτικής αυθαιρεσίας και ασυδοσίας.

«Και αυτή την χρονιά ύψιστη προτεραιότητα του Συνδικαλιστικού Κινήματος είναι η προώθηση μέτρων για επίλυση του προβλήματος της παραβίασης της Σύμβασης στη Ξενοδοχειακή Βιομηχανία, καθώς επίσης και η εφαρμογή των κανονισμών με έμφαση των πρόσφατων τροποποιήσεων για τα δύο off την εβδομάδα, τις αργίες και το Ταμείο Προνοίας», δήλωσε στο «Ε.Β.» ο Γ.Γ. της ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ Λευτέρης Γεωργιάδης. Συνεχίζοντας τόνισε πως θεωρείται απαράδεκτη η συμπεριφορά των ξενοδόχων έναντι των εργαζομένων, εάν ληφθεί υπόψη ότι οι ξενοδοχοϋπάλληλοι έχουν προβεί σε σοβαρές παραχωρήσεις για να στηριχθεί ο τομέας με την υπόσχεση ότι θα γίνονταν σεβαστές οι συμφωνίες και οι Συλλογικές Συμβάσεις, πράγμα το οποίο δεν τήρησαν οι ξενοδόχοι. «Δεν υπάρχει άλλη διέξοδος. Φέτος εκεί και όπου εγερθούν διαφορές και δεν υπάρξει κατάληξη με το διάλογο, είμαστε αποφασισμένοι να προχωρήσουμε στη λήψη απεργιακών μέτρων», προειδοποίησε ο Γ.Γ. της ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ.

4

Αναστασιάδης και ΔΗΣΥ έτοιμοι να θυσιάσουν την Κύπρο λόγω εκλογών Έκκληση και συνάμα προειδοποίηση Το χειρότερο είναι ότι φαίνεται να μην στον Πρόεδρο Αναστασιάδη να εξαντ- κατανοούν ότι αυτή η φορά ίσως να λήσει όλα τα περιθώρια για επίτευξη είναι και η μοιραία. λύσης και με εμμονή σε αρχές και ευελι- Υπάρχει ο κίνδυνος διακοπής ή και κατάρρευσης της διαδικασίας», τόνισε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ. Επαναλαμβάνοντας από το βήμα της Επαρχιακής Συνδιάσκεψης του ΑΚΕΛ ΛευκωσίαςΚερύνειας πως την κύρια ευθύνη για τη μη λύση στο Κυπριακό την έχει η Τουρκία με τις ξία στην τακτική να καταβάλει κάθε αδιάλλακτες και απαράδεκτές της θέπροσπάθεια για συνεννόηση, απηύθυνε σεις, ο Α. Κυπριανού διερωτήθηκε πώς ο ΓΓ του ΑΚΕΛ. Την ίδια ώρα, ο Άντρος συμπεριφερόμαστε εμείς που θέλουμε Κυπριανού κατηγόρησε τον Νίκο Ανα- λύση. «Την διευκολύνουμε στην επίστασιάδη ότι έχει βάλει πλώρη για τις τευξη του στόχου της ή τη διευκολύπροεδρικές του 2018, με αποτέλεσμα νουμε με τη στάση μας; Μόνο με «για ακόμα μια φορά η παράταξη φαίνε- συνέπεια στο στόχο της λύσης τόσο ται έτοιμη να θυσιάσει την Κύπρο στο στην ουσία όσο και στα διαδικαστικά θα βωμό των επιδιώξεών της. Το έκαναν το τη στριμώξουμε, υποχρεώνοντάς την να 1993, το επανέλαβαν το 1998 και το πάρει θέση στις ουσιώδεις πτυχές», υπογράμμισε.

2013, το ξανακάνουν και σήμερα.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

11ο Επαρχιακό Συνέδριο ΣΕΒΕΤΤΥΚ ΠΕΟ Πάφου

Νέοι στόχοι και ακόμη πιο έντονοι αγώνες Στη παρουσία δεκάδων εκλεγμένων αντιπροσώπων από επιχειρήσεις των κλάδων της Βιομηχανίας, Εμπορίου, Υπηρεσιών, Τύπου-Τυπογραφείων και Ένδυσης Υπόδησης πραγματοποιήθηκε τη Τρίτη 16 Μαΐου 2017 το 11ο Επαρχιακό Συνέδριο της Σ.Ε.Β.Ε.Τ.Τ.Υ.Κ. ΠΕΟ Πάφου. Στην παρουσία του Γ. Γραμματέα της Συντεχνίας Χαράλαμπου Πρατσή οι σύνεδροι αφού άκουσαν την εισηγητική ομιλία του Γιώργου Νικολάου συζήτησαν τόσο τα αποτελέσματα της δράσης του τμήματος την προηγούμενη πενταετία και καθόρισαν τους νέους στόχους για την επόμενη. Όπως επισημάνθηκε, η δράση που ανάπτυξε το Τμήμα τόσο για την ανανέωση και προάσπιση των Συλλογικών Συμβάσεων όσο και για την οργανωτική ανάπτυξή του μέσα σε συνθήκες πολύ δύσκολες για τους εργαζόμενους κρίθηκε ικανοποιητική. Βέβαια, οι σύνεδροι εκτίμησαν πως υπάρχουν περιθώρια για περαιτέρω βελτίωση αυτών των αποτελεσμάτων και επεσήμαναν ότι το Τμήμα μπορεί να τα υλοποιήσει όταν συστρατευτούν όλοι οι εργαζόμενοι γύρω από τη Συντεχνία. Σύμφωνα με τη τελική απόφαση του Συνεδρίου για την επόμενη πενταετία καθόρισαν ως κύριες προτεραιότητες την αναβάθμιση της επαφής του μηχανισμού με τους εργαζόμενους, τη δυναμική και καθημερινή παρέμβαση της Συντεχνίας για προώθηση και λύση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν, τη λειτουργία του θεσμού της Τοπικής Επιτροπής σε όλες τις επιχειρήσεις του Τμήματος με σωστό περιεχόμενο καθώς και την πραγματοποίηση εκστρατείας διαφώτισης των εργαζομένων για τα δικαιώματα τους. Τέλος το συνέδριο εξέλεξε νέα Επαρχιακή Επιτροπή την οποία αποτελούν οι: Γεωργίου Έφη, Ελευθερίου Λευτέρης, Κανάρης Νίκος, Μαλαϊ Νίνα, Νεάρχου Χριστίνα, Χατζιάντωνα Ελένη, Χριστοδούλου Γιώργος, Χριστοδούλου Ελένη Κολώτα και Χριστοφή Χριστάκης.

Εκλογή Επαρχιακού Γραμματέα ΣΕΒΕΤΤΥΚ ΠΕΟ Πάφου Η νέα Επαρχιακή Επιτροπή της ΣΕΒΕΤΤΥΚ ΠΕΟ Πάφου στην πρώτη της συνεδρία εξέλεξε τον νέο Επαρχιακό Γραμματέα του Τμήματος, τον Επαρχιακό Ταμία και τον Εισπράκτορα. Επαρχιακός Γραμματέας εξελέγη ο Νίκος Κανάρης ο οποίος γεννήθηκε στις 17/9/1968 στην Πάφο. Είναι μέλος της ΣΕΒΕΤΤΥΚ από το 1999 και μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής από το 2002. Επαρχιακός Ταμίας εξελέγη ο Χριστάκης Χριστοφή και εισπράκτορας η ΧριO Νίκος Κανάρης στίνα Νεάρχου.

Ο Π.Ο. «Βασιλιτζιά» σε εκδήλωση στο Βουκουρέστι Πενταμελής αντιπροσωπεία του Πολιτιστικού Ομίλου "ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑ" παρευρέθηκε στο Βουκουρέστι και παρουσίασε πρόγραμμα σε διοργάνωση Κυπριακής βραδιάς, μετά από πρόσκληση του επιχειρηματία Νεόφυτου Βασιλείου, ο οποίος εισάγει Κυπριακό χαλλούμι στην Ρουμανία. Την αντιπροσωπεία αποτελούσαν 2 μουσικοί (βιολί: Ειρήνα Γκούπλερ-λαούτο: Δημητράκης Κωσταντίνου), στο τραγούδι ήταν η Μαρία Κερτεπενέ-Λαζάρου και δύο χορευτές: ο Χρίστος Ρωτή και ο Κωσταντίνος Γρίλιας, καθώς επίσης και ο σεφ Νικόλας Κωνσταντίνου. Στην κεντρική εκδήλωση παρευρέθηκαν ο Πρέσβης της Κύπρου στην Ρουμανία, επιχειρηματίες, εστιάτορες, μάγειροι και εκατοντάδες κόσμου, όπου είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν φαγητά και συνταγές με χαλλούμι. Παρακολούθησαν επίσης το παραδοσιακό κυπριακό πρόγραμμα όπου παρουσιάστηκαν μεταξύ άλλων οι θεαματικοί χοροί, ποτήρια, τατσιά, δρεπάνι και παραδοσιακά τραγούδια με την εξαίρετη φωνή της Μαρίας Κερτεπενέ-Λαζάρου.

5

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Διήμερο σεμινάριο Συντεχνίες Οικοδόμων ΠΕΟ Λεμεσού Μέσα στα πλαίσια της μορφωτικής δουλειάς της Συντεχνίας Οικοδόμων Ξυλουργών Μεταλλωρύχων και Γενικών Εργατών Κύπρου ΠΕΟ το Τμήμα Λεμεσού πραγματοποίησε το Σαββατοκύριακο 20–21 Μαΐου δύο σεμινάρια στα Αναπαυτήρια της ΠΕΟ στα Περβόλια με θέμα την «Ασφάλεια και Υγεία» και την «Νομοθεσία περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων». Τα σεμινάριο για την Ασφάλεια και

Υγεία παρουσιάστηκε από τον Νίκο Ανδρέου Υπεύθυνο του Τμήματος Κατάρτισης του ΙΝΕΚ ΠΕΟ. Όπως λέχθηκε πολύ χαρακτηριστικά τα ζητήματα που σχετίζονται με την Ασφάλεια και Υγεία των εργαζομένων βρίσκονται μέσα στις πρώτες μας προτεραιότητες και για αυτό πραγματοποιούνται τα σχετικά σεμινάρια. Παρουσιάστηκε ο νόμος πλαίσιο, που διέπει την ασφάλεια και υγεία στην εργασία, την εκτίμηση κινδύνου στην Οικοδομική βιομηχανία και τον ρόλο των Επιτροπών Ασφαλείας. Έγινε αναφορά στις βασικές πρόνοιες του νόμου, στις υποχρεώσεις των εργοδοτών και εργαζομένων σε ζητήματα που σχετίζονται με την υγεία και την ασφάλεια. Ένα άλλο σημείο που αναπτύχθηκε ήταν η πρόνοια του Νόμου για την εκπόνηση του σχεδίου Υγείας και Ασφάλειας για τα εργοτάξια. Μέσα από την παρουσίαση του σεμιναρίου έγινε επίσης αναφορά στην αρνητική εικόνα που κατέχει ο τομέας των κατασκευών στην συχνότητα εργατικών ατυχημάτων. Όπως αναφέρθηκε στον τομέα των Κατασκευών, έχουμε κάθε χρόνο ένα μεγάλο αριθμό ατυχημάτων και ένα σοβαρό αριθμό από θανατηφόρα, τα οποία θα μπορούσαν να μην συμβούν εάν λαμβάνονταν τα ενδεδειγμένα μέτρα ασφάλειας και υγειάς στο χώρο εργασίας.

Στην συνέχεια έγινε αναφορά στον σημαντικό ρόλο που έχουν να διαδραματίσουν οι Επιτροπές Ασφάλειας. Από τους παρευρισκόμενους συναδέλφους, που παρακολούθησαν το σεμινάριο, υποβλήθηκαν ενδιαφέροντα ερωτήματα και έδωσαν τις δικές τους απόψεις που πηγάζουν από την εμπειρία τους στο χώρο δουλειάς. Το δεύτερο σεμινάριο παρουσιάστηκε

από τον Εκτελεστικό Γραμματέα της ΠΕΟ, Πιερή Πιερή και είχε θέμα «το Σύστημα Κοινωνικών Ασφαλίσεων». Από τον λέκτορα έγινε μια διαχρονική ανάλυση του Συστήματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων στη χώρα μας, με όλες τις σχετικές τροποποιήσεις που έγιναν τα τελευταία χρόνια. Αναλύθηκε ο νόμος περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ο νόμος περί πλεονασμού και διάφορα άλλα επιδόματα που προκύπτουν μέσα από τις σχετικές νομοθεσίες. Μέσα από την παρουσίαση και τον διάλογο που διεξάχθηκε με τους συναδέλφους που παρακολούθησαν τον σεμινάριο, διαφάνηκε ο σημαντικός και καθοριστικός ρόλος που διαδραμάτισε η ΠΕΟ, για την κατάκτηση αλλά και για την διαφύλαξη του συστήματος των Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Παράλληλα μέσα από την συζήτηση διαφάνηκε ότι αρκετά από τα ωφελήματα που κερδίσαμε ως εργαζόμενοι διαχρονικά, μέσα από πολύχρονους αγώνες αμφισβητούνται και παραβιάζοντας για αυτό όλοι οι εργαζόμενοι έχουμε καθήκον να διαφυλάξουμε και να προστατεύσουμε τα δικαιώματα μας. Ο μόνος δρόμος για να καταφέρουμε να το πετύχουμε είναι ο οργανωμένος αγώνας όπως ήταν και το μήνυμα που έστειλαν οι συνάδελφοι που παρακολούθησαν το σεμινάριο.

6

ΑντιΝΑΤΟϊκή εκδήλωση από το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης

Αθώοι πληρώνουν την ιμπεριαλιστική επιθετικότητα του ΝΑΤΟ Εκδήλωση με σύνθημα «Ούτε η Κύπρος στο ΝΑΤΟ-Ούτε το ΝΑΤΟ στην Κύπρο» πραγματοποίησε το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης την Παρασκευή 26 Μαΐου στην Πλατεία του Κάστρου στη Λάρνακα. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με αφορμή τη Σύνοδο του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες που πραγματοποιήθηκε το διήμερο 25 και 26 Μαΐου. Η ΠΕΟ ένωσε την φωνή της με το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης και εργαζόμενοι μέλη της παρευρέθηκαν μαζικά στην κινητοποίηση. Μαζί με τους φιλειρηνιστές συμπατριώτες μας η ΠΕΟ ένωσε την φωνή της με το Παγκόσμιο Κίνημα Ειρήνης και συμπορεύτηκε με τους λαούς της Ευρώπης και του κόσμου, απαιτώντας τη διάλυση της πολεμικής μηχανής του ολέθρου και της καταστροφής. Στη εκδήλωση καταγγέλθηκε για άλλη μια φορά η ιμπεριαλιστική επιθετικότητα του ΝΑΤΟ η οποία συνεχίζεται αμείωτα. Όπως τονίστηκε, στην περιοχή μας

είναι σε εξέλιξη ένα επικίνδυνο πολεμικό σενάριο, ως αποτέλεσμα των ιμπεριαλιστικών σχεδιασμών στη Συρία, στην Παλαιστίνη και στην ευρύτερη Μέση Ανατολή. Αυτή την επιθετικότητα την πληρώνουν οι λαοί με το αίμα τους.

Επιστρέφει περίπου €100 εκατ. σε δανειολήπτες ο Συνεργατισμός από παράτυπες χρεώσεις Σε επιστροφή χρημάτων σε 10 χιλιάδες δανειολήπτες, οι οποίοι επηρεάζονται από τις παράτυπες χρεώσεις του παρελθόντος, προτίθεται να προχωρήσει ο Συνεργατισμός. Το συνολικό ποσό κυμαίνεται γύρω στα 100 εκατ. ευρώ. Η επιστροφή χρημάτων σχετίζεται με τις δύο προβληματικές ρήτρες που υπήρχαν σε ορισμένες δανειακές συμβάσεις του παρελθόντος, τις οποίες εντόπισε ο Χρηματοοικονομικός Επίτροπος, Παύλος Ιωάννου, καθώς και σε πρακτικές τις οποίες εφάρμοζαν ορισμένες ΣΠΙ στο παρελθόν. Η απόφαση της ΣΚΤ αναμένεται να επηρεάσει τα αποτελέσματα της τράπεζας, τα οποία ωστόσο φαίνεται να παραμένουν οριακά κερδοφόρα. Επίσης, δεν επηρεάζεται η κεφαλαιουχική επάρκεια της τράπεζας, η οποία παραμένει ισχυρή και πιο πάνω από τις απαιτήσεις των εποπτικών αρχών. Η επιστροφή χρημάτων αφορά τρεις κατηγορίες δανειοληπτών. Η πρώτη κατηγορία είναι για δάνεια τα οποία βρίσκονται σε ισχύ, για τα οποία θα γίνει μείωση του οφειλόμενου ποσού. Με τον τρόπο αυτό κάποια δάνεια τα οποία είναι μη εξυπηρετούμενα ή βρίσκονται στο όριο, ενδεχομένως να καταστούν εξυπηρετούμενα, άρα το όφελος θα είναι διπλό. Η δεύτερη κατηγορία αφορά τα δάνεια τα οποία έτυχαν αναδιάρθρωσης. Σε αυτές τις περιπτώσεις το ποσό που θα επιστραφεί πάλι μέσω της μείωσης του χρέους- θα συμψηφιστεί με το ποσό το οποίο ενδεχομένως διέγραψε ήδη ο Συνεργατισμός, στο πλαίσιο της συμφωνίας αναδιάρθρωσης. Και σε αυτή την περίπτωση κάποια δάνεια τα οποία είναι μη εξυπηρετούμενα ή βρίσκονται στο όριο, ενδεχομένως να καταστούν εξυπηρετούμενα, άρα το όφελος θα είναι διπλό. Η τρίτη κατηγορία αφορά δάνεια τα οποία ήδη αποπληρώθηκαν. Μάλιστα, γι’ αυτά

υπήρχαν διφορούμενες απόψεις κατά πόσο πρέπει να επιστραφούν τα χρήματα, αφού η ΣΚΤ ενδεχομένως να μην έχει τη νομική υποχρέωση να το πράξει. Ωστόσο, η διοίκηση της ΣΚΤ αποφάσισε ότι θα επιστραφούν τα χρήματα και σε αυτή την κατηγορία δανειοληπτών. Οι δύο ρήτρες τις οποίες εντόπισε ο Χρηματοοικονομικός Επίτροπος αφορούν -η πρώτη- τη διασύνδεση του επιτοκίου του δανείου με το επιτόκιο της ΕΚΤ και -η δεύτερη-τη διασύνδεση του επιτοκίου του δανείου με το Euribor. Επίσης, εντοπίστηκαν περιπτώσεις που τα ΣΠΙ δεν αύξαναν το βασικό επιτόκιο αλλά το περιθώριο, με τρόπο που και πάλι ήταν αντίθετος με το νόμο. Και αυτά τα δάνεια θα καλυφθούν από την απόφαση της ΣΚΤ. Όπως δήλωσε στην εφημερίδα μας πηγή από τις εποπτικές αρχές η επιστροφή χρημάτων αφορά περίπου 10 χιλιάδες δανειολήπτες. Σημείωσε επίσης ότι η πλειονότητα των υπό αναφορά δανείων είναι μη εξυπηρετούμενα. Σημειώνεται ότι τα δάνεια που επηρεάζονται είναι στη συντριπτική τους πλειονότητα στεγαστικά, τα οποία συνήφθηκαν στο παρελθόν. Η Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα βρίσκεται σε διάλογο με την ΚPMG εδώ και μέρες για επιβεβαίωση του ποσού που θα επιστραφεί στους δανειολήπτες, αλλά και για αναπροσαρμογή των οικονομικών αποτελεσμάτων των δύο προηγούμενων ετών, αφού οι παράτυπες χρεώσεις αφορούν αποκλειστικά δάνεια του παρελθόντος. Σημειώνεται ότι η ΣΚΤ ανέβαλε την ανακοίνωση των ελεγμένων οικονομικών καταστάσεών της για το έτος 2016 μέχρι το τέλος του 2016, ώστε να ολοκληρωθεί ο έλεγχος σχετικά με το πόσα δάνεια επηρεάζονται από τις πιο πάνω χρεώσεις.

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

7

Οι συνταξιούχοι της Λάρνακας ενημερώθηκαν για το Γενικό Σύστημα Υγείας Ενημερωτική σύσκεψη με θέμα το Γενικό Σύστημα Υγείας (ΓΕΣΥ) και για το τι πρέπει να γνωρίζει ο κάθε πολίτης πραγματοποίησε η ΕΚΥΣΥ για τους συνταξιούχους την Πέμπτη 25 Μαΐου στη Λάρνακα. Στη σύσκεψη έγινε ανάλυση του θέματος και ενημέρωση για τις θέσεις της ΠΕΟ από την Αν. Γ.Γ. της ΠΕΟ Σωτηρούλα Χαραλάμπους ενώ παρευρέθηκαν τα στελέχη–λειτουργοί του Οργανισμού Ασφάλισης Υγείας Αμάντα Χρυσάφη και Πέτρος Νεοφύτου οι οποίοι έκαναν μια πλήρη ενημέρωση και απάντησαν σε όλες τις ερωτήσεις των συνταξιούχων. Η σύσκεψη εξουσιοδότησε την Γραμματεία της ΕΚΥΣΥ να πάρει όλα τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή του ΓΕΣΥ. Σε ομιλία της η Αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας της ΠΕΟ Σωτηρούλα Χαραλάμπους ανέφερε μεταξύ άλλων ότι «σήμερα είμαστε σε ένα ιδιαίτερα κρίσιμο σημείο σε ότι αφορά την εισαγωγή και την εφαρμογή του ΓΕΣΥ. Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις έχουν κάνει σημαντική υπέρβαση για να υπάρξει συμφωνία αναφορικά με τις εισφορές και για μας αυτή η υπέρβαση έγινε με κεντρικό στόχο ότι θα οδηγηθούν στην Ολομέλεια της Βουλής τα δύο Νομοσχέδια που υπάρχουν, χωρίς να αλλοιωθεί η φιλοσοφία του ΓΕΣΥ όπως αποφασίστηκε το 2001». Εξήγησε ότι «το ΓΕΣΥ θα είναι καθολικό, όλοι θα συνεισφέρουν σε ένα Ημιδημόσιο Οργανισμό Ασφάλισης Υγείας, ο καθένας να παίρνει υπηρεσίες με βάση τις ανάγκες του και όχι αν έχει οικονομική δυνατότητα ή όχι και ένα Σύστημα που να βασίζεται στην αρχή της κοινωνικής αλληλεγγύης». Πρόσθεσε ότι «το τελευταίο χρονικό διάστημα έχουμε εντατικοποιήσει την διαδικασία ενημέρωσης των εργαζομένων και των

Τα μέλη της ΕΚΥΣΥ εξουσιοδότησαν την Γραμματεία της Οργάνωσης να πάρει όλα τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή του ΓΕΣΥ συνταξιούχων γύρω από τα πλεονεκτήματα και τα οφέλη που θα έχει η εισαγωγή ενός ΓΕΣΥ. Θέλουμε να δώσουμε το μήνυμα ότι δεν θα δεχθούμε ούτε άλλες υπαναχωρήσεις, ούτε άλλες παλινδρομήσεις σε σχέση με το Σύστημα, αφού έχουμε κάνει σημαντικές υπερβάσεις για να βρεθούν λύσεις που να

Σημείωσε ακόμα ότι «σε καμία περίπτωση δεν θέλουμε να δούμε τα κρατικά Νοσηλευτήρια υπό συνθήκες ΓΕΣΥ να καταρρέουν. Δεν πάει πλέον άλλο αυτή η ανισότητα που υπάρχει στον τομέα της υγείας που κατατάσσει την Κύπρο και την Ελλάδα ως τις δύο πιο άνισες χώρες στην Ευρωπαϊκή Ένωση σ’ ότι

οδηγούν την Ολομέλεια της Βουλής στη ψήφιση του τροποποιητικού Νομοσχεδίου για το ΓΕΣΥ». Σύμφωνα με την Σ. Χαραλάμπους «βασική προϋπόθεση για να λειτουργήσει το ΓΕΣΥ όπως είναι σχεδιασμένο, είναι ο δημόσιος τομέας της υγείας να είναι δυνατός και να μπορεί σε συνθήκες ανταγωνισμού με τον ιδιωτικό τομέα να είναι η ραχοκοκαλιά του Συστήματος, δηλαδή να είναι εκείνος ο φορέας που θα μπορέσει να δώσει ολοκληρωμένες υπηρεσίες στον πολίτη. Γι’ αυτό εμείς θεωρούμε και επιμένουμε ότι μαζί με τη διαδικασία εφαρμογής του ΓΕΣΥ πρέπει να εφαρμοστούν και εκείνες οι αποφάσεις που λήφθηκαν πέρσι στη σύσκεψη του Προεδρικού για ενίσχυση του δημόσιου τομέα της υγείας».

αφορά το δικαίωμα των πολιτών τους να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας». Η Αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας της ΠΕΟ κάλεσε όλους «κυβέρνηση και Βουλή, αυτή την κραυγή αγωνίας των πολιτών και των συνταξιούχων που σήμερα ταλαιπωρούνται στον τομέα της υγείας να την ακούσουν και να προχωρήσουν στην ολοκλήρωση αυτής της μεγάλης προσπάθειας που ξεκίνησε εδώ και αρκετά χρόνια, για την εφαρμογή καθολικού και κοινωνικά αλληλέγγυου ΓΕΣΥ».

Εκδρομή της ΕΚΥΣΥ στην Κρήτη

Με πολύ καλές εντυπώσεις, ικανοποιημένοι και ευχαριστήμενοι επέστρεψαν όσοι ταξίδευσαν με την ΕΚΥΣΥ στη Κρήτη από τις 14-19 και από 19-24 Μαϊου. Οι εκδρομείς της ΕΚΥΣΥ έμεναν στο Ρέθυμνο. Οι εκδρομείς συγχάρηκαν τόσον την ΕΚΥΣΥ όσον και το Τουριστικό Γραφείο Σ. ΧΑΤΖΗΚΑΚΟΥ για την πολύ καλά οργανωμένη εκδρομή.

Υποφέρουν οι συνταξιούχοι Από την πλευρά του ο Γ.Γ. της ΕΚΥΣΥ Κώστας Σκαρπάρης στη δική του ομιλία είπε πως «κρίθηκε αναγκαίο να γίνει μια ενημέρωση στα στελέχη της ΕΚΥΣΥ για το Γενικό

Σχέδιο Υγείας. Οι συνταξιούχοι υποφέρουν λόγω του ότι δεν εξυπηρετούνται πλέον από τα Νοσοκομεία και απαιτούν άμεση εφαρμογή του ΓΕΣΥ». Αφού ανέφερε ότι «εμείς δεν έχουμε κανένα σκαμπανέβασμα στις απόψεις μας» σημείωσε πως «δυστυχώς τα τελευταία 3-4 χρόνια υπήρχαν σκαμπανεβάσματα από μέρους του εκάστοτε Υπουργού Υγείας, με αποτέλεσμα τελικά να μην εφαρμοστεί το ΓΕΣΥ το οποίο ήταν έτοιμο ως ένα Νομοσχέδιο για να εφαρμοστεί». Επιτέλους συνέχισε ο Κ. Σκαρπάρης «το τελευταίο χρονικό διάστημα φαίνεται ότι η κυβέρνηση ξεκαθάρισε την άποψη της ότι πάει για μονοασφαλιστικό, ένα καθολικό σχέδιο που πρέπει να εφαρμοστεί. Από τη συμμετοχή μας στην Επιτροπή που έχει συσταθεί για εφαρμογή του ΓΕΣΥ στην οποία συμμετέχουν σχεδόν όλες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις έχουμε διαπιστώσει ότι δυστυχώς πάλι υπάρχουν προβλήματα, ανεξάρτητα ότι τροχιοδρομούνται τα πράγματα με τα δύο Νομοσχέδια που είναι στη Βουλή, για να ψηφιστεί η νομοθεσία». Ανέφερε ακόμα ότι «υπάρχουν κάποια κόμματα που παρουσιάζουν σκαμπανεβάσματα και προβάλλουν δυσκολίες. Εμείς δεν συμφωνούμε με αυτούς και λέμε ότι πρέπει να προχωρήσει η εφαρμογή του ΓΕΣΥ λαμβάνοντας υπόψη ότι τα Νοσοκομεία της Κύπρου έχουν γονατίσει, οι ασθενείς περιμένουν χρόνια στις λίστες αναμονής και ορισμένοι από αυτούς φεύγουν από τη ζωή μέχρι να έρθει η σειρά τους». Σύμφωνα με τον Κ. Σκαρπάρη «κατά τη διάρκεια πρόσφατης συνάντησης που είχαμε με τον Υπουργό Υγείας αναφέραμε ότι τα Νοσοκομεία πρέπει να κρατηθούν στη ζωή και πρέπει να ενισχυθούν οικονομικά εν αναμονή του ΓΕΣΥ».

8ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΚΥΣΥ 8ήμερη εκδρομή στη Θεσσαλονίκη και Σαντάσκι της Βουλγαρίας θα πραγματοποιήσει η Ένωση Κυπρίων Συνταξιούχων (Ε.ΚΥ.ΣΥ.-ΠΕΟ) από τις 6-13/8/2017. Η εκδρομή περιλαμβάνει και θεραπείες στο Σαντάσκι ενώ θα γίνουν και εκδρομές στη Θεσσαλονίκη, Όλυμπο, Λιτόχωρο, Πλαταμώνας, Βέροια, Νάουσα, Έδεσσα, Σαντάσκι και Μπλακόεβγκραν. Τιμή: €890 το άτομο σε δίκλινο δωμάτιο. Περιλαμβάνει σχεδόν όλα (αεροπορικό εισιτήριο, θεραπείες, φαγητό, ποτό, μεταφορές, εκδρομές). Θα υπάρχει συνοδός από την ΕΚΥΣΥ και ελληνόφωνας ξεναγός. Για προκρατήσεις στο τηλέφωνο 99597095.

Κλήρωση λαχείου Ταμείου Ευημερίας συνταξιούχων 16.5.2017 Κατά την κλήρωση του λαχείου του Παγκύπριου Ταμείου Ευημερίας Συνταξιούχων-ΕΚΥΣΥ κέρδισαν οι πιο κάτω λαχνοί: 7260, 9164, 14543, 8493, 446, 9988, 7905, 3253, 9900, 4478, 10999, 6654, 5348, 10320, 10505, 8321, 10109, 10598, 11256, 5695, 7117, 14340, 11600

Εκδρομή της ΕΚΥΣΥ Δερύνειας

Η ΕΚΥΣΥ Δερύνειας πραγματοποίησε την καθιερωμένη ετήσια εκδρομή της στις 29 Απριλίου 2017 στον Απόστολο Ανδρέα. Έκαναν σταθμό στην Αγία Τριάδα για πρόγευμα, στον Απόστολο Ανδρέα για προσκύνημα και γεύμα στο χωριό Γαληνόπορνη. Οι συνταξιούχοι της Δερύνειας κατενθουσιασμένοι ευχαρίστησαν την Επιτροπή της ΕΚΥΣΥ, η οποία δεσμεύτηκε να συνεχίσει και με άλλες δραστηριότητες.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

8

1η Ιουνίου: Παγκόσ

Υποχρέωσή μας να φτιάξουμε έν

Επιμέλεια: Αντριάνα Μιχαήλ Νίκου

Η

Ημέρα Παιδιού που γιορτάζεται κάθε χρόνο την 1η Ιουνίου σε πολλές χώρες, καθορίστηκε για να θυμίζει στην ανθρωπότητα την ανάγκη και το χρέος της να προστατεύει τα παιδιά. Λίγο μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όπου ένας μεγάλος αριθμός νεκρών ήταν παιδιά, συνειδητοποιήθηκε η ανάγκη περιφρούρησης αυτής της ευάλωτης ομάδας του πληθυσμού. Η 1η Ιουνίου λοιπόν, καθιερώθηκε ως μέρα πάλης για τη ζωή και την ειρήνη. Δυστυχώς όμως και η φετινή επέτειος της 1ης Ιουνίου μας βρίσκει να μετράμε ανοικτά μέτωπα και πληγές…Παιδιά πεινούν, δυστυχούν και πνίγονται στις θάλασσες στην προσπάθειά τους να μεταναστεύσουν σε ένα ασφαλέστερο τόπο. Στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν, στην Παλαιστίνη, στην Ουκρανία, στη Συρία βίωσαν και βιώνουν τη φρίκη του πολέμου. Στην Αφρική, στην Ασία, στη Λατινική Αμερική μετρούν ώρες ζωής και είναι καταδικασμένα να πεθάνουν από την ασιτία, το AIDS και άλλες επιδημίες και όσα από αυτά καταφέρουν να επιβιώσουν, τα περισσότερα είναι καταδικασμένα να μείνουν αναλφάβητα, να μεγαλώνουν μέσα στη φτώχεια και τη δυστυχία. Κορίτσια στον μουσουλμανικό κόσμο είναι καταδικασμένα να καταδυναστεύονται για μια ζωή από την ανδροκρατούμενη κοινωνία στην οποία γεννήθηκαν και μεγαλώνουν. Από την άλλη, στον «όμορφο, ανεπτυγμένο» δυτικό κόσμο θα τιμήσουμε την Ημέρα Παιδιού με τα παιδιά μας να βρίσκονται καθημερινά μπροστά σε αμέτρητους κινδύνους όπως είναι τα ναρκωτικά, η βία, η παιδεραστία, η φτώχεια και τόσα άλλα που δημιουργούνται μέσα από τον εκμεταλλευτικό χαρακτήρα και τις αντιθέσεις του καπιταλιστικού συστήματος και της «κυρίαρχης λογικής» της ελεύθερης αγοράς. Ας υπενθυμίσουμε λοιπόν στη κοινωνία και στις κυρίαρχες κυβερνήσεις την υποχρέωση τους έναντι στα παιδιά κυρίως, να δημιουργήσουν ένα κόσμο καλύτερο, δίκαιο. Ένα κόσμο όπου θα βλέπουμε τα αθώα μάτια των παιδιών και να δακρύζουμε από χαρά και περηφάνια και όχι να δακρύζουμε από ντροπή και αγανάκτηση που δεν πετύχαμε να τους προσφέρουμε την προστασία και ευημερία που τους οφείλουμε.

Η ευημερία κάθε οικογένειας πρέπει να είναι υπόθεση του κράτους και ολόκληρης της κοινωνίας «Κάνοντας μια ανασκόπηση για τις συνθήκες διαβίωσης των παιδιών στη χώρα μας, σε μια μοιρασμένη πατρίδα και με την οικονομική και ανθρωπιστική κρίση να συνεχίζεται, παρά τους πανηγυρισμούς της κυβέρνησης για το λεγόμενο success story στην οικονομία, παρατηρούμε με ανησυχία και θλίψη ότι αυτές έχουν χειροτερέψει. Σύμφωνα με την Έκθεση του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την ισότητα, το 2017 το 20% των ζευγαριών με παιδιά στην Κύπρο βιώνουν τη φτώχεια καθώς και το 58% των μονογονεϊκών οικογενειών. Η κοινωνική πολιτική που εφαρμόζεται σήμερα καθώς και τα μέτρα στήριξης που λαμβάνονται για τις οικογένειες στην Κύπρο, τα οποία συρρικνώθηκαν τα τελευταία χρόνια, δεν απαντούν στα πολλαπλά προβλήματα με τα οποία έρχονται αντιμέτωπες με αποτέλεσμα να πλήττονται βασικά δικαιώματα των γονιών και των παιδιών, όπως είναι το δικαίωμα στην υγεία, την παιδεία, την υγιή ψυχαγωγία, την ευημερία κτλ. Εναπόκειται, λοιπόν, στην οικονομική ευχέρεια της ίδιας της οικογένειας η ποιότητα ζωής που

έχουν οι γονείς και τα παιδιά τους αφού οι διάφορες κρατικές υπηρεσίες είναι ανεπαρκείς», δήλωσε στο «Ε.Β.» η Γραμματέας του Κεντρικού Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ Μαρίνα Κούκου. Όπως επεσήμανε, όλα αυτά έχουν άμεσο αρνητικό αντίκτυπο στα ίδια τα παιδιά και στις ανάγκες τους, βιολογικές και κοινωνικές. Συνεχίζοντας τόνισε πως θέση της ΠΕΟ ήταν και είναι πως ότι η ευημερία της κάθε οικογένειας πρέπει να είναι υπόθεση του κράτους και της κοινωνίας ολόκληρης: «Δυστυχώς, το κράτος δεν έχει ανταποκριθεί στις προκλήσεις και τα προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί. Αντίθετα, η κυβέρνηση Αναστασιάδη με τις πολιτικές που εφαρμόζει έχει εντείνει τα κοινωνικοοικονομικά προβλήματα. Αποτέλεσμα και τα παιδιά να συγκαταλέγονται στα κύρια θύματα των πολιτικών λιτότητας, ανέφερε η Μ. Κούκου.

Η ΠΕΟ απαιτεί εφαρμογή πολιτικών για την ευημερία όλων των παιδιών Η ανεπάρκεια της κρατικής κοινωνικής πολιτικής απέτυχε να αντιμετωπίσει τα προβλήματα και ιδιαίτερα την παιδική φτώχεια και αντί αυτού συνεχίζει τις πολιτικές της που οδηγούν στη συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους, στη μείωση κονδυλίων για την παιδεία, την υγεία, των κοινωνικών παροχών, των προγραμμάτων φύλαξης και φροντίδας παιδιών και μια σειρά άλλων που απαιτούνται για την εξάλειψη της παιδικής φτώχειας και την ευημερία όλων των παιδιών. Το Κεντρικό Γραφείο Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ απαιτεί την εφαρμογή της Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Παιδιού μέσα από την λήψη συγκεκριμένων μέτρων και την εκπόνηση ειδικού σχεδίου καταπολέμησης της παιδικής φτώχειας λαμβάνοντας υπόψη όλες τις παραμέτρους που συμβάλλουν στην ευημερία και προστασία των παιδιών.

-Πλήρη εφαρμογή των νομοθεσιών που προστατεύουν την μητρότητα και κατοχυρώνουν την άσκηση του γονεϊκού ρόλου.

-Πλήρη και αποτελεσματική εφαρμογή του Νόμου για την καταπολέμηση της Βίας στην Οικογένεια, αποτρέποντας έτσι την άσκηση οποιασδήποτε μορφής βίας στα παιδιά.

-Δημιουργία επαρκών χώρων και υπηρεσιών προστασίας και φύλαξης των παιδιών, καθώς και χώρων άθλησης και ψυχαγωγίας έτσι που να περνούν τον ελεύθερο τους χρόνο δημιουργικά και με ασφάλεια.

-Επέκταση και αναβάθμιση των βρεφοκομικών, παιδοκομικών σταθμών, των παιδικών λεσχών, έτσι που να καλύπτουν τις ανάγκες της σύγχρονης οικογένειας, προσφέροντας ταυτόχρονα ψηλού επιπέδου φροντίδας με χαμηλό κόστος.

-Την στήριξη και επέκταση του ολοήμερου σχολείου σε όλες τις βαθμίδες της δημόσιας εκπαίδευσης με στόχο να καλύψει τις ανάγκες της σύγχρονης κοινωνίας στηρίζοντας ταυτόχρονα την εργαζόμενη οικογένεια.

-Παροχή ίσων ευκαιριών μάθησης μέσα από ένα ανθρωποκεντρικό εκπαιδευτικό σύστημα.

-Δημιουργία προγραμμάτων και δομών που να καλύπτουν τις ανάγκες ειδικών ομάδων παιδιών όπως παιδιά με ειδικές ανάγκες, παιδιά της υπαίθρου, κακοποιημένα παιδιά, παιδιά μονογονεϊκών οικογενειών, παιδιά μεταναστών κ.α.

Η πρόληψη να είναι πάνω από όλα Απόρροια της οικονομικής και ανθρωπιστικής κρίσης στη χώρα μας είναι και η αύξηση διαφόρων κοινωνικών προβλημάτων που δυστυχώς αυξάνονται με την παραβατική ή και αντικοινωνική συμπεριφορά, την χρήση εξαρτησιογόνων ουσιών, την κατάθλιψη των παιδιών και των εφήβων να παίρνουν ανησυχητικές διαστάσεις. «Όλα αυτά είναι στοιχεία που δείχνουν την αποτυχία του κράτους να δημιουργήσει εκείνες τις δομές και τις υπηρεσίες που να συμβάλουν στην πρόληψη αυτών των φαινομένων και όχι μόνο στην αντιμετώπισή τους όταν παρουσιαστούν αυτές οι συμπεριφορές», κατήγγειλε η Μ. Κούκου. «Η πρόληψη και η επένδυση στοιχίζει πολύ λιγότερο από την καταστολή, για αυτό πρέπει να είναι πάντα στο μυαλό όσων λαμβάνουν αποφάσεις και μέτρα, ιδιαίτερα όταν αυτά τα μέτρα επηρεάζουν και τα παιδιά, με τις όποιες βραχυπρόθεσμες ή μακροπρόθεσμες επιπτώσεις», τόνισε η Γραμματέας του Κεντρικού Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ.

Δραματικά τα στοιχεία για την παιδική φτώχεια στον κόσμο Σύμφωνα με στοιχεία έρευνας του Ευρωβαρόμετρου που δόθηκαν στη δημοσιότητα, τα παιδιά στην Ε.Ε. των 28 κρατών μελών βρίσκονται σε μεγαλύτερο κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από ότι οι υπόλοιπες ομάδες πληθυσμού. Συγκεκριμένα, σε κίνδυνο φτώχειας βρίσκεται το 28% περίπου των παιδιών της Ε.Ε., ποσοστό κατά 7,5% μεγαλύτερο σε σχέση με τις υπόλοιπες ηλικιακές ομάδες. Ένα στα τέσσερα παιδιά των χωρών του αραβικού κόσμου ζει υπό καθεστώς φτώχειας και συχνά στερείται είδη πρώτης ανάγκης, όπως κατάλληλη στέγαση ή πόσιμο νερό, αναφέρει

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

σμια Ημέρα Παιδιού

9

να κόσμο καλύτερο για τα παιδιά μελέτη που έδωσε σήμερα στην δημοσιότητα το Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Παιδιά (UNICEF). Σύμφωνα με την μελέτη, που πραγματοποιήθηκε σε έντεκα χώρες, ανάμεσά τους, η Αίγυπτος, το Ιράκ, το Μαρόκο και η Υεμένη, 29 εκατομμύρια παιδιά ζουν καθεστώς φτώχειας. Όπως χαρακτηριστικά δήλωσε εκπρόσωπος της UNICEF, όταν μιλάμε για φτώχεια, σκεφτόμαστε το εισόδημα αλλά για τα παιδιά, η φτώχεια αφορά πράγματα, όπως η πρόσβαση στην εκπαίδευση, η αξιοπρεπής στέγαση, η ποιοτική ιατρική περίθαλψη, η τροφή, το νερό και η υγιεινή. Οι χώρες της Μέσης Ανατολής και Βορείου Αφρικής μαστίζονται από πολεμικές συγκρούσεις, ισλαμικό φανατισμό και μαζικές εκτοπίσεις πληθυσμών. Στην Υεμένη, όπου η υγειονομική κατάσταση έχει επιδεινωθεί ραγδαία εξαιτίας του πολέμου, ένα στα πέντε παιδιά πεθαίνει περίπου κάθε 10 λεπτά από αιτίες που θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί, όπως υποσιτισμό, κακή υγιεινή ή έλλειψη ιατρικής φροντίδας, σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη. Σε όλες τις χώρες αυτές, πολλά από τα φτωχότερα παιδιά ζουν σε αγροτικές περιοχές. Η μελέτη της UNICEF, η πρώτη που συγκέντρωσε δεδομένα για την παιδική φτώχεια από όλη την περιοχή του αραβικού κόσμου, βρήκε πως η έλλειψη εκπαίδευσης είναι από τις κύριες αιτίες που οδηγούν στην φτώχεια ανάμεσα στους νέους. Τα παιδιά που ζουν σε σπίτια, τα οποία καθοδηγούνται από ένα αμόρφωτο μέλος της οικογένειας, έχουν διπλάσιες πιθανότητες να ζήσουν σε καθεστώς φτώχειας. Ένα στα τέσσερα παιδιά, ηλικίας 5 έως 17 ετών, δεν εγγράφονται στο σχολείο, είτε έχουν μείνει δύο τάξεις πίσω. Σε ότι αφορά την Ελλάδα, οι συνθήκες διαβίωσης των παιδιών έχουν επιδεινωθεί δραματικά σύμφωνα με τα στοιχεία της έκθεσης που έδωσε στη δημοσιότητα η UNICEF. Συγκεκριμένα, 500,000 παιδιά στην Ελλάδα ζουν σε φτωχές οικογένειες. Ωστόσο, λαμβάνοντας υπόψη ένα διαχρονικά σταθερό όριο φτώχειας, από το 2007, παρατηρείται μια δραματική αύξηση της παιδικής φτώχειας από το 22,6% το 2008, στο 55,1% το 2014. Σε σχέση με τις 14 παλαιότερες χώρες της ΕΕ, η Ελλάδα καταγράφει το τρίτο μεγαλύτερο ποσοστό παιδικής φτώχειας (26,6%), μετά από την Ισπανία (29,6%) και την Ιταλία (26,8%). Το μικρότερο ποσοστό, στην ΕΕ-14 καταγράφουν οι σκανδιναβικές χώρες, Φιλανδία (10%), Δανία (10,4%), Σουηδία (12,9%). Επιπλέον, σχεδόν ένα στα δύο παιδιά ζούσαν σε συνθήκες υλικής αποστέρησης. Με ποσοστό 45%, η Ελλάδα είναι, με διαφορά, η χώρα όπου τα παιδιά στερούνται βασικών αγαθών και υπηρεσιών, στην ΕΕ-14. Το ποσοστό αυτό, είναι σχεδόν διπλάσιο από εκείνο που παρουσιάζει η αμέσως επόμενη σε υλική αποστέρηση χώρα (ΕΕ-14), η Ιταλία (24,6%). Επίσης χαρακτηριστικό είναι το ότι οι σκανδιναβικές χώρες και η Ολλανδία εμφανίζουν μονοψήφια ποσοστά στο πεδίο αυτό. Η δυσμενής κατάσταση των παιδιών στην Ελλάδα επιβεβαιώνεται και από το ποσοστό των παιδιών που ζουν σε συνθήκες φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, που από το 2013 έως το 2015 είναι σταθερά πάνω από το 35%. Την περίοδο της κρίσης πλήττεται περισσότερο η ευημερία των οικογενειών με παιδιά, σε σχέση με τον υπόλοιπο πληθυσμό της χώρας. Και είναι σημαντικό να συνειδητοποιήσουμε ότι η αντιμετώπιση της παιδικής φτώχειας είναι η βοήθεια των φτωχών οικογενειών. Όπως αναφέρεται στα συμπεράσματα της έκθεσης, καθίσταται επιτακτική η ανάγκη σχεδιασμού και εφαρμογής κατάλληλων πολιτικών για την υποστήριξη και ενίσχυση των οικογενειών με παιδιά, ενώ θεωρείται σημαντική η στήριξή τους μέσω ενός κατάλληλου μείγματος παροχών (σε είδος και χρήμα) και ρυθμίσεων, όπως πχ. γονικές άδειες ή διευκολύνσεις για την εναρμόνιση του εργασιακού και οικογενειακού βίου.

Φτώχεια, αναλφαβητισμός και πρόωροι θάνατοι περιμένουν τα πιο μειονεκτούντα παιδιά του κόσμου Με βάση τις τρέχουσες τάσεις, 69 εκατομμύρια παιδιά θα πεθάνουν από αιτίες που ως επί το πλείστον μπορούν να προληφθούν, 167 εκατομμύρια παιδιά θα ζουν στη φτώχεια, και 750 εκατομμύρια γυναίκες θα έχουν παντρευτεί πριν την ενηλικίωσή τους, μέχρι το 2030, την ημερομηνία εκπλήρωσης των Στόχων για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη - εκτός και αν ο κόσμος επικεντρωθεί περισσότερο στη δεινή κατάσταση των παιδιών που βρίσκονται σε πιο μειονεκτική θέση, σύμφωνα με έκθεση της UNICEF που δημοσιεύτηκε πρόσφατα. «Η Κατάσταση των Παιδιών στον Κόσμο», η ετήσια κορυφαία έκθεση της UNICEF, σκιαγραφεί μια έντονη εικόνα αυτού που περιμένει τα φτωχότερα παιδιά του κόσμου αν οι κυβερνήσεις, οι δωρητές, οι επιχειρήσεις και οι διεθνείς οργανισμοί δεν επιταχύνουν τις προσπάθειες για την αντιμετώπιση των αναγκών τους. Η έκθεση σημειώνει ότι έχει γίνει σημαντική πρόοδος όσον αφορά την παιδική επιβίωση, στο να στείλουμε τα παιδιά στο σχολείο και να βγάλουμε ανθρώπους από τη φτώχεια. Τα

ποσοστά της κάτω των πέντε ετών θνησιμότητας παγκοσμίως μειώθηκαν περισσότερο από το μισό από το 1990, αγόρια και κορίτσια πηγαίνουν στο δημοτικό σχολείο σε ίσους αριθμούς σε 129 χώρες, και ο αριθμός των ανθρώπων που ζουν σε συνθήκες ακραίας φτώχειας σε όλο τον κόσμο είναι σχεδόν ο μισός σε σχέση με τη δεκαετία του 1990. Όμως η πρόοδος αυτή δεν υπήρξε ούτε ίση ούτε δίκαιη, αναφέρει η έκθεση. Τα φτωχότερα παιδιά έχουν διπλάσιες πιθανότητες να πεθάνουν πριν από τα πέμπτα γενέθλιά τους και να πάσχουν από χρόνιο υποσιτισμό σε σχέση με τα πλουσιότερα. Σε πολλά μέρη της Νότιας Ασίας και της Υποσαχάριας Αφρικής, τα παιδιά που γεννήθηκαν από μητέρες χωρίς εκπαίδευση είναι σχεδόν 3 φορές πιο πιθανό να πεθάνουν πριν τα 5 τους χρόνια σε σχέση με εκείνα που γεννήθηκαν από μητέρες με δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Και τα κορίτσια από τα φτωχότερα νοικοκυριά έχουν 2,5 περισσότερες πιθανότητες να παντρευτούν σε παιδική ηλικία σε σύγκριση με τα κορίτσια από τα πλουσιότερα νοικοκυριά. Πουθενά δεν υπάρχει πιο ζοφερή προοπτική από ότι στην Υποσαχάρια Αφρική, όπου τουλάχιστον 247 εκατομμύρια παιδιά - ή τα 2 στα 3 - ζουν σε πολυδιάστατη φτώχεια, στερούμενα από αυτά που χρειάζονται για να επιβιώσουν και να αναπτυχθούν, και όπου σχεδόν το 60% των νέων 20-24 ετών από το φτωχότερο πέμπτο του πληθυσμού είχαν λιγότερα από τέσσερα έτη εκπαίδευσης. Με τις τρέχουσες τάσεις, η έκθεση προβλέπει, ότι μέχρι το 2030 η Υποσαχάρια Αφρική θα έχει: -Σχεδόν τα μισά από τα 69 εκατομμύρια παιδιά που θα πεθάνουν πριν τα πέμπτα τους γενέθλια από ως επί το πλείστον αποτρέψιμες αιτίες μέχρι το 2030.

-Περισσότερα από τα μισά από τα 60 εκατομμύρια παιδιά πρωτοβάθμιας σχολικής ηλικίας που θα εξακολουθούν να είναι εκτός σχολείου, και -9 στα 10 παιδιά που ζουν σε συνθήκες ακραίας φτώχειας. Παρά το γεγονός ότι η εκπαίδευση διαδραματίζει ένα μοναδικό ρόλο στην εξομάλυνση των ανισοτήτων για τα παιδιά, ο αριθμός των παιδιών που δεν πηγαίνουν στο σχολείο έχει αυξηθεί από το 2011, και ένα σημαντικό ποσοστό αυτών που πηγαίνουν στο σχολείο δεν μαθαίνουν. Περίπου 124 εκατομμύρια παιδιά σήμερα δεν φοιτούν στην πρωτοβάθμια και κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, και σχεδόν 2 στα 5 που όντως τελειώνουν το δημοτικό σχολείο δεν έχουν μάθει να διαβάζουν, να γράφουν ή να κάνουν απλές αριθμητικές πράξεις. Η έκθεση παραπέμπει σε στοιχεία που δείχνουν ότι η επένδυση στα πιο ευάλωτα παιδιά μπορεί να αποδώσει άμεσα και μακροπρόθεσμα οφέλη. Η ανισότητα δεν είναι ούτε αναπόφευκτη, ούτε ανυπέρβλητη, υποστηρίζει η έκθεση. Καλύτερα δεδομένα σχετικά με τα πιο ευάλωτα παιδιά, ολοκληρωμένες λύσεις στις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα παιδιά, καινοτόμοι τρόποι για την αντιμετώπιση των παλιών προβλημάτων, πιο δίκαιες επενδύσεις και αυξημένη συμμετοχή από τις κοινότητες - όλα αυτά τα μέτρα μπορούν να βοηθήσουν στην εξομάλυνση των ανισοτήτων για τα παιδιά.

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Τέλος οι πλαστικές σακούλες από το 2018 Τη χρήση της πλαστικής σακούλας μίας χρήσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση σκοπεύει να περιορίσει κατά το ήμισυ μέχρι το 2019 ο νόμος που υπερψήφισε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 28 Απριλίου 2015 (Οδηγία 720/2015). Οι πλαστικές σακούλες αποτελούν τεράστια περιβαλλοντική πληγή, καθώς βλάπτουν ανεπανόρθωτα τα θαλάσσια οικοσυστήματα και τα πουλιά, ενώ απαιτούνται αιώνες ώστε να βιοδιασπαστούν πλήρως. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, κάθε χρόνο απορρίπτονται στην Ευρώπη περίπου οκτώ δισεκατομμύρια πλαστικές σακούλες. Μόνο στη Γαλλία, περίπου 122 εκατομμύρια πλαστικές σακούλες ρυπαίνουν μια ακτογραμμή 5.000 χιλιομέτρων. Η νέα νομοθεσία απαιτεί από τα κράτη-μέλη της ΕΕ να περιορίσουν σταδιακά τη χρήση της πλαστικής σακούλας με αρχικό ανώτατο όριο τις 90 σακούλες ανά άτομο ετησίως από το 2019 και τις 40 σακούλες το 2025. Ορισμένες χώρες όπως η Ουγγαρία, η Πορτογαλία, η Πολωνία και οι χώρες της Βαλτικής χαρακτηρίζονται από

πολύ υψηλά ποσοστά χρήσης της πλαστικής σακούλας -περισσότερες από 500 ανά άτομο ετησίως- και θα πρέπει να προχωρήσουν σε δραστικές αλλαγές για να συμμορφωθούν με τα νέα όρια. Από την άλλη πλευρά, χώρες όπως η Φινλανδία, το Λουξεμβούργο και η Γαλλία έχουν ήδη πετύχει τον αρχικό στόχο με 79 πλαστικές σακούλες ανά άτομο ετησίως. Το 2010, σε κάθε Ευρωπαίο πολίτη αντιστοιχούσαν 189 σακούλες ετησίως και χωρίς ρυθμιστικό πλαίσιο, το νούμερο αυξανόταν. Η Ελλάδα και η Κύπρος καταγράφουν αρνητικές επιδόσεις σε σύγκριση με τις δυτικές χώρες της ΕΕ, με περισσότερες από 200 πλαστικές σακούλες ανά άτομο. Στην Κύπρο παρουσιάστηκαν σε δημόσια διαβούλευση περί τα τέλη του 2016 Νομοσχέδια που αποσκοπούν στην υιοθέτηση μέτρων σε συγκεκριμένα χρονοδιαγράμματα για τη σταθερή μείωση της κατανάλωσης λεπτών πλαστικών σακούλων μεταφοράς στην Κυπριακή Δημοκρατία.

......Σ Σπό πόν ντ τες ες «Ποιού είναι δουλειά του;»

Μας είπε ο άλλοτε λαλίστατος Υπουργός Δικαιοσύνης κύριος Ιωνάς ότι δεν είναι δουλειά του Δίπλαρου που είναι βουλευτής του κόμματος του να ζητά παραιτήσεις στην αστυνομία, μετά από όλα τα έκτροπά που έγιναν στην Λεμεσό. Και εσάς που είναι η δουλειά σας κύριε Υπουργέ τί κάνατε στο τέλος της ημέρας; Πάντως θα ήταν καλά να βρίσκατε μερικές από τις δηλώσεις σας όταν εκτελούσατε χρέη σκιώδους Υπουργού και ήσασταν λαλίστατος. Α.Κ.

Τραμπολίνο στο κυπριακό ο Αναστασιάδης Είναι φορές που το μέγεθος των αντιφάσεων στις δηλώσεις της κυβέρνησης και οι παλινδρομήσεις του ίδιου του Πρόεδρου της Δημοκρατίας το τελευταίο διάστημα σε σχέση με το κυπριακό, μοιάζουν με τις τούμπες ενός ακροβάτη. Το γεγονός ότι πλέον εμφανίζονται περίπου καθησυχασμένοι εκείνο το συνοθύλευμα των πολιτικών δυνάμεων που αυτοχαρακτηρίζονται ως ενδιάμεσος χώρος και οι πλείστοι των οποίων απορρίπτουν την διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία, φανερώνει ότι ο Αναστασιάδης έβαλε πλώρη και μόνο οι επόμενες εκλογές τον ενδιαφέρουν και όχι οι επόμενες γενιές. Ας γνωρίζει όμως ότι τις συνέπειες των αμφιταλαντεύσεων του στο τεντωμένο σκοινί, δεν θα τις πληρώσει ο ίδιος αλλά ολόκληρη η Κύπρος και ο λαός της.

Ν.Γ.

Επιμένουν…δεν κολλά τίποτε πάνω τους! Για το ΑΞΙΚ ο λόγος… Η κυβέρνηση επιμένει και επαναφέρει το θέμα της μεταστέγασής του παρόλο που η αρμόδια Υπηρεσιακή Επιτροπή έκρινε ότι καμιά από τις προσφορές που υποβλήθηκαν δεν πληροί τα κριτήρια. Εμείς γίνεται να σκεφτούμε πως η κυβέρνηση κάτι συγκεκριμένο έχει κατά νου για το λόφο του «Φιλοξενία» ή θα μας πουν κακοπροαίρετους και καχύποπτους;

Α.Μ.

Συνεχίζει να τα μασά η κυβέρνηση για το ΓΕΣΥ Ενώπιον της Επιτροπής Υγείας της Βουλής συνεχίστηκε η συζήτηση για το ΓΕΣΥ. Το καινούριο και συνάμα ελπιδοφόρο στοιχείο αυτή τη φορά ήταν η συμφωνία που επιτευχθεί μεταξύ όλων των κοινωνικών εταίρων και του Υπουργού Υγείας σε σχέση με το ύψος των συνεισφορών. Ως γνωστό η μοναδική παραφωνία ήταν η ΟΕΒ η οποία επιμένει να θέλει να εκτροχιάσει το ΓΕΣΥ με σκοπό να μην χάσουν τα καλά και άγια που απολαμβάνουν σήμερα οι ασφαλιστικές εταιρείες και μερικοί μεγαλογιατροί επειδή ακριβώς δεν υπάρχει σήμερα ικανοποιητική παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης από τα δημόσια νοσηλευτήρια αφού η κυβέρνηση τα άφησε να καταρρεύσουν προκειμένου να επιβάλει τη λιτότητα… Αντί λοιπόν η κυβέρνηση μετά από 4 χρόνια ταλαντεύσεων και δικαιολογιών, να σπεύσει και να πιαστεί από αυτή την συμφωνία για να εφαρμοστεί επιτέλους το ΓΕΣΥ, η εκπρόσωπος του Υπ. Οικονομικών τα μασούσε στην συνεδρία με αποτέλεσμα να εκνευρίσει τους παρευρισκόμενους αλλά και να αποκαλύψει και πάλι, τις αμφιβολίες και τις επιφυλάξεις της κυβέρνησης για το ΓΕΣΥ επειδή θα θιχτούν τα συμφέροντα ορισμένων ισχυρών κύκλων στο χώρο της υγείας…

Ν.Γ.

10

Παράξενα... Ένα υπέροχο πολύχρωμο χωριό στην Ινδονησία! Το Kampung Pelangi δεν ήταν ο ιδανικός ταξιδιωτικός προορισμός, αλλά μετά από πολύχρωμη αναμόρφωση οι επισκέπτες συρρέουν στο χωριό της Ινδονησίας που βρίσκεται στην περιοχή Randusari στην κεντρική Ιάβα.

Οι τοπικές αρχές επένδυσαν περίπου 300 εκ. ρούπιες (περίπου 29.000 δολάρια) για να βάψουν συνολικά 233 κτίσματα στα χρώματα του ουράνιου τόξου με την ελπίδα να μετατρέψουν το χωριό σε πόλο έλξης τουριστών, σύμφωνα με το Lonely Planet. Το αποτέλεσμα ήταν καρδιές, πολύχρωμες σημαίες, σχέδια πουά, γεωμετρικές δημιουργίες στους εξωτερικούς τοίχους, στις σκάλες και στις στέγες σπιτιών. Κάθε σπίτι βάφτηκε με τουλάχιστον τρία διαφορετικά χρώματα. Οι επισκέπτες καταφθάνουν στο χωριό για να το φωτογραφίσουν ή να φωτογραφιθούν μπροστά από ένα πολύχρωμο κτίριο. Η τοπική οικονομία άρχισε να ανθεί, καθώς οι ντόπιοι πωλούν σουβενίρ και φαγητό στους τουρίστες και οι αρχές σκοπεύουν να επεκτείνουν τα έργα καλλωπισμού σε ακόμη περισσότερα σπίτια. Το σχέδιο αναμόρφωσης του Kampung Pelangi, το οποίο ολοκληρώθηκε σε έναν μήνα, τον Απρίλιο, βασίστηκε στην ιδέα του 54χρονου δάσκαλου Slamet Widodo, ο οποίος άκουσε για παρόμοιες ιστορίες επιτυχίας στην Ασία. Εκτός από τους κατοίκους ο ίδιος ο δήμαρχος, έπιασε τα πινέλα και χρωμάτισε τοίχους. Σύμφωνα με τον Lonely Planet, το παράδειγμα του Kampung Pelangi ενθαρρύνει τη συμμετοχή των πολιτών στη βελτίωση της κοινότητας τους. Στο Instagram στο has tag #kampungpelangi υπάρχουν ήδη περίπου 3.000 αναρτήσεις.

Παπούτσια από… σούσι! Ο Γιούτζια Χου είναι Ιταλός, κινεζικής καταγωγής. Είναι σεφ του σούσι και γνωστός, μάλιστα, στο Μιλάνο για την τέχνη του. Ο Γιούτζια Χου φτιάχνει o-nigri (ιαπωνική τροφή από λευκό ρύζι, σε τριγωνικό ή κυλινδρικό σχήμα, συχνά τυλιγμένη σε φύκι) και μάλιστα «συναρμολογεί» μικροσκοπικά παπουτσάκια από συστατικά ενός σούσι, τα οποία ονομάζονται «παπούτσια σούσι» και περιέχουν ό,τι ακριβώς και το δημοφιλές έδεσμα: σασίμι, φύκι και ρύζι. Ο Χου μελετά παπούτσια και περίτεχνα κατασκευάζει γευστικά, μικροσκοπικά αντίγραφα της σύγχρονης μόδας υποδημάτων: από αθλητικά παπούτσια έως σανδάλια.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ -ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) Το μόνο πρατήριο με πολυσύστημα διαθέσιμων όλων των προϊόντων ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

Διακοσμήσεις γάμων, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Αποστολή λουλλουδιών σε όλο τον κόσμο. Αγίου Δημητρίου 11Γ, Παλλουριώτισσα Τηλ.: 22439622, Φαξ: 22730622 www.kosmaniaflowershop.com

Κ ΡΑΤ Ι ΚΟ ΛΑΧ Ε Ι Ο 24.5.2017 αρ. κληρ. 11/2017 100.000........12998 ΤΖΑΚΠΟΤ 1.000 ........................16879 400.............................52835 400.............................19323 400.............................49672 200.............................40267 200.............................39615 200.............................18730 200.............................18591 200.............................19156 200.............................55888 200.............................53756 200.............................53571 200.............................57157 200.............................58597 100.............................32933

100.............................33311 100.............................37781 100.............................24320 100.............................18118 100.............................50461 100.............................44207 100.............................25753 100.............................44827 100.............................49497 100.............................38274 100.............................45829 Από €40, οι λήγοντες σε: 9534, 1144 Από €20, οι λήγοντες σε: 268 Από €10, οι λήγοντες σε: 656, 102 Από €4, οι λήγοντες σε: 82, 88

ΟΧΙ ΣΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ ΝΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ

Υλικά: Για τη ζύμη της τάρτας: 500 γραμ. αλεύρι μαλακό (όχι φαρίνα, να γράφει αλεύρι μαλακό το σακουλάκι), 125 γραμ. ζάχαρη άχνη, 250 γραμ. βούτυρο μαργαρίνη (φλώρα ή βιτάμ σε θερμοκρασία δωματίου), 2 αυγά μικρά (50 γραμ. το καθένα), 1 φακελάκι βανίλια, 1 κ. γλυκού ξύσμα λεμονιού ή πορτοκαλιού, 1/2 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν παουντερ. Για την γκανάζ σοκολάτας: 250 γραμ. κρέμα γάλακτος 35% λιπαρά, 25 γραμ. κακάο, 70 γραμ. ζάχαρη, 250 γραμ. σοκολάτα μαύρη κουβερτούρα, 125 γραμ. βούτυρο αγελάδος ανάλατο. Για το γαρνίρισμα: 200 γραμ. φράουλες (πλυμένες κομμένες στη μέση), 1 κ.σούπας κονιάκ, ζάχαρη άχνη.

Εκτέλεση: Για τη ζύμη τάρτας (όπως η ζύμη για τη πάστα φλώρα) κάνω τα εξής: 1.Σε μια λεκάνη βάζουμε αλεύρι, μπέικιν, ξύσμα, βανίλια και ανακατεύουμε να πάει παντού με ένα κουτάλι.

2.Μέσα στη μέση ανοίγουμε μια λακκούβα και βάζουμε άχνη και βούτυρο σε θερμοκρασία δωματίου.

3.Δουλεύουμε με τα χέρια και τρίβουμε το βούτυρο να πάει παντού μέσα στα στέρεα υλικά μας.

4.Στη συνέχεια ρίχνουμε ένα ένα τα αυγά και δουλεύουμε με το χέρι για να γίνει τελικά μια μέτρια σφιχτή ζύμη.

5.Βάζουμε τη ζύμη στο ψυγείο να ξεκουραστεί κανα μισαωράκι.

6.Στη συνέχεια βγάζουμε τη ζύμη και την ανοίγουμε με ένα πλάστη σε διάμετρο τέτοια που να χωράει στη ταρτιέρα μας μέχρι τα τοιχώματα της.

7.Τοποθετούμε την ανοιγμένη ζύμη σε βουτυρωμένη ταρτιέρα και με ένα πιρουνάκι την τσιμπάμε παντού στη βάση και στα τοιχώματα για να μη φουσκώσει όταν ψήνεται.

8.Τοποθετούμε τη ταρτιέρα με τη ζύμη στο φούρνο και τνη ψήνουμε στους 180οC στο πάνω κάτω για μισή ώρα μέχρι να πάρει ένα ωραίο ξανθό χρώμα.

9.Την βγάζουμε και την αφήνουμε να κρυώσει. Για τη γκανάζ σοκολάτας: 1.Ζεσταίνουμε σε ένα κατσαρολάκι τη κρέμα γάλακτος και παράλληλα διαλύουμε μέσα τη ζάχαρη και το κακάο.

2.Στη συνέχεια ρίχνουμε μέσα τη σοκολάτα κομμένη σε κομμάτια και το βούτυρο και ανακατεύουμε σε χαμηλή φωτιά.

3.Μόλις διαλυθούν κατεβάζουμε το μείγμα από τη φωτιά και το αφήνουμε να κρυώσει. Μη φοβηθείτε που είναι ρευστό θα σφίξει αργότερα στο ψυγείο. Συναρμολόγηση: 1.Αφού κρυώσει η ψημένη ζύμη ρίχνουμε από πάνω τη κρύα γκανάζ και στη συνέχεια την βάζουμε για μισή ωρίτσα στο ψυγείο.

2.Βάζουμε τις κομμένες φράουλες με το κονιάκ σε ένα μπόλ και ανακατεύουμε να πάρουν άρωμα.

3.Βγάζουμε τη ταρτιέρα από το ψυγείο και τοποθετούμε τις φράουλες επάνω της.

4.Βάζουμε για δυο ωρίτσες στο ψυγείο να παγώσει καλά και να σφίξει το γλυκό.

5.Όταν κρυώσει κόβουμε και σερβίρουμε, μπορούμε να ρίξουμε άχνη την ώρα που σερβίρουμε με ένα σουρωτήρι για ωραίο ντεκόρ.

6.Δε βάζουμε την άχνη από την αρχή γιατί θα τραβήξει υγρασία και δεν θα φαίνεται ωραία.

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

11

αστρολογία

Τάρτα με γκανάζ σοκολάτας και φράουλες

Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Η συνταγή της εβδομάδας

Agi p

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Εργατικό Βήμα

Η

ΚΡΙΟΣ Τα πράγματα στη ζωή σου επιτέλους ξεκαθαρίζουν και ανεπηρέαστος από την ευαισθησία που σε διακατείχε μέχρι τώρα, θα τα βάλεις όλα σε σειρά. Απόβαλε κάθε τάση εσωστρέφειας και βρες την ηρεμία. ΤΑΥΡΟΣ Έχεις στα σκαριά πολλά ανατρεπτικά σχέδια, αλλά για την ώρα κάνε πιο σίγουρα και σταθερά βήματα. Τα πράγματα σε γενικές γραμμές κινούνται σε καλά επίπεδα. ΔΙΔΥΜΟΙ Βιώνεις μια μέρα επαναξιολόγησης των δεδομένων και θα επαναπροσδιορίσεις τη γενικότερη στάση σου απέναντι σε πρόσωπα και καταστάσεις. ΚΑΡΚΙΝΟΣ Η ατμόσφαιρα είναι αρκετά θετική για εσένα. Ευκαιρία λοιπόν να βάλεις σε σειρά τις υποχρεώσεις σου και να προχωρήσεις στην τακτοποίησή τους. ΛΕΩΝ Παλιά, αδιευθέτητα ζητήματα έρχονται ξανά στο προσκήνιο κι εσύ είσαι αναγκασμένος να πάρεις γρήγορες και σωστές αποφάσεις. Όταν απαλλαγείς από το παρελθόν, θα έχεις διάθεση για νέα ξεκινήματα. ΠΑΡΘΕΝΟΣ Εκμεταλλεύσου το κλίμα για να ξεκαθαρίσεις καταστάσεις και να λύσεις παρεξηγήσεις. Μην επιχειρείς νέα ξεκινήματα και μην προχωρήσεις στη δρομολόγηση καινοτόμων ιδεών.

SUDOKU

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

ΖΥΓΟΣ Η περίοδος αυτή απαιτεί σκληρή δουλειά προκειμένου να καταφέρεις όσα έχεις βάλει στο στόχαστρο. Ασχολήσου μεν με άτομα από το οικογενειακό σου περιβάλλον που σε χρειάζονται, αλλά με τίποτα μην αμελείς τον εαυτό σου. ΣΚΟΡΠΙΟΣ Οι πλανήτες στο σύνολό τους θα σου χαρίσουν προοπτικές βελτίωσης και θα ανεβάσουν την αυτοπεποίθησή σου. Κινήσου μεθοδικά και με στρατηγική. ΤΟΞΟΤΗΣ Το ηθικό σου αναπτερώνεται βλέποντας τις εκκρεμότητές σου να παίρνουν ένα τέλος. Παρόλα αυτά, δε θα λείψουν οι δυσκολίες συνεννόησης και οι παρεξηγήσεις με άτομα από το περιβάλλον σου. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Έχεις πάρει τα πάνω σου και θα καταφέρεις να λύσεις ό,τι σε κρατάει πίσω. Και τα οικογενειακά σου όμως, που διένυαν μια περίοδο γεμάτη δυσκολίες, φαίνονται να μπαίνουν σε τάξη. ΥΔΡΟΧΟΟΣ Η περίοδος αυτή θα φέρει πολλά εμπόδια στο δρόμο σου και δε θα σου δώσει τη δυνατότητα να τακτοποιήσεις ό,τι παραμένει άλυτο. ΙΧΘΥEΣ Οι απαιτήσεις στη ζωή σου θα είναι αυξημένες και θα σε βγάλουν από το πρόγραμμά σου. Φρόντισε να είσαι σωστά οργανωμένος και να κινείσαι με ηρεμία και σύνεση.

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Ο ΑΠΟΛΛΩΝ κυπελλούχος

Ο Απόλλωνας πανηγύρισε το ένατο Κύπελλο στην ιστορία του. Κέρδισε στο ΓΣΠ το ΑΠΟΕΛ με γκολ του Βινίσιους στο 79ο λεπτό. Η ομάδα της Λεμεσού αγωνίστηκε για 30 λεπτά με δέκα παίκτες λόγω αποβολής του Ντα Σίλβα. και ήταν καλύτερη στη μεγαλύτερη διάρκεια του αγώνα. Οι πρωταγωνιστές πανηγύρισαν έντονα αυτή την επιτυχία και υποσχέθηκαν σκληρή δουλειά για να κατακτήσουν και το πρωτάθλημα της νέας αγωνιστικής περιόδου.

Ο Σεμπάστιαν Φέτελ πήρε το Γκραν Πρι του Μονακό Ο Σεμπάστιαν Φέτελ τερμάτισε πρώτος στο Γκραν Πρι του Μονακό. Στην δεύτερη θέση τερμάτισε ο ομόσταυλος του, Κίμι Ράικονεν. Την 3η θέση κατέλαβε ο Ρικάρντο ενώ ο Λουίς Χάμιλτον περιορίστηκε στην 7η θέση.

H Ferrari πανηγυρίζει την πρωτιά στο Γκραν Πρι του Μονακό μετά από 16 ολόκληρα χρόνια, κάνοντας μάλιστα και το 1-2. Η τελευταία νίκη της Σκουντερία στο Γκραν Πρι του Πριγκιπάτου καταγράφηκε το 2001 από τον Μίκαελ Σούμαχερ. Μπορεί ο Ραϊκόνεν να είχε πάρει την pole position, ωστόσο η τακτική της Φεράρι ήταν φανερή. Όταν έσβησαν τα κόκκινα φώτα, Ραϊκόνεν και Φέτελ έφυγαν κανονικά και αύξαναν συνεχώς την διαφορά από τον τρίτο Μπότας που δεν μπορούσε να τους απειλήσει.

Άρχισαν οι 17οι ΑΜΚΕ Από χθές οι αθλητές των 9 διαγωνιζόμενων χωρών που παίρνουν στους 17ους ΑΜΚΕ, (Κύπρος, Ισλανδία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Μονακό, Λίχτενσταϊν, Σαν Μαρίνο, Ανδόρα, Μαυροβούνιο), μπήκαν στη μάχη των μεταλλίων και στη διεκδίκηση διάκρισης σε καθένα από τα 12 αθλήματα. Η Κύπρος μετέχει στα 11 από αυτά, αφού δεν θα λάβει μέρος στο άγνωστο για μας παιχνίδι των μπαλών (bowls ή boules, 3 μετάλλια). Στους 17ους Αγώνες Μικρών Κρατών Ευρώπης θα απονεμηθούν συνολικά 128 χρυσά μετάλλια, 5 περισσότερα από ό,τι στην Ισλανδία το 2015.

12

ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 11 ΗΜΕΡΕΣ Συνδυάστε αποκατάσταση, θεραπεία, προφύλαξη και ανάπαυση Ανακαλύψτε την ιαματική δύναμη του μεταλλικού νερού Αναχώρηση 31/07/2017 Λάρνακα – Σόφια FB 856 16.00 – 18.15 Επιστροφή 10/08/2017 Σόφια – Λάρνακα FB 855 14:45 – 16.50 Ο Κεντρικός Φορέας Ευημερίας Π.Ε.Ο σε συνεργασία με την κρατική εταιρία Proplc του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Πρόνοιας της Βουλγαρίας προσφέρει προς τα μέλη της Π.Ε.Ο την ευκαιρία να ταξιδεύσουν στην Βουλγαρία και να τύχουν θεραπείας σε ιαματικά και Θεραπευτικά Κέντρα και ταυτόχρονα να επισκεφθούν διάφορα μέρη της Βουλγαρίας.

5 βράδια στο ιαματικό θεραπευτικό κέντρο Γκεργκάνα στην πόλη ΧΙΣΑΡ (Το ιαματικό νερό του κέντρου με θερμοκρασία 52 C, έχει χαμηλή περιεκτικότητα ανόργανων αλάτων, με περιεκτικότητα ιόντων υδρογονάνθρακα, διαλυτικά θειικών αλάτων και νάτριου, χαμηλό περιεχόμενο φθορίου και ραδόνιου, με υψηλό επίπεδο αλκαλικής δράσης/ 9,2 PH / που ενισχύουν την λειτουργία των ενδοκρινών αδένων, αυξάνουν τον μεταβολισμό, βελτιώνουν την αποτοξίνωση του σώματος και βοηθούν στην αποκατάσταση των οστών.

5 βράδια στην πόλη ΒΕΛΙΝΓΚΡΑΤ στο ιαματικό θεραπευτικό κέντρο ΒΕΛΙΝΓΚΡΑΤ Το Velingrad είναι η πόλη με τις περισσότερες ιαματικές πηγές. Βρίσκεται σε ένα από τα πιο όμορφα μέρη της οροσειράς της Ροδόπης - στην κοιλάδα Chepino. Το Ξενοδοχείο "Velingrad» βρίσκεται μέσα σε ένα καταπράσινο πευκοδάσος. Κάθε δωμάτιο διαθέτει καλωδιακή τηλεόραση και μίνι μπαρ. Τα ιαματικό νερό του κέντρου είναι με θερμοκρασία 46 C, με χαμηλή περιεκτικότητα ανόργανων αλάτων, με περιεκτικότητα ιόντων υδρογονάνθρακα, θειικών αλάτων, νάτριου, με υψηλή αλκαλική δράση. Τα νερά αυτά ερεθίζουν τους υποδοχείς πόνου του σώματος και αυτό οδηγεί σε βελτιωμένη ροη του αίματος και σε ενδυνάμωση των οστών. Η περιεκτικότητα κολλοειδούς μετά-πυριτικού οξέος (48-107 mg/L) στο νερό ενεργοποιεί τα κύτταρα, βελτιώνει την ελαστικότητα του δέρματος, αποτοξινώνει το σώμα. Τα κέντρα Αποκατάστασης προσφέρουν διαγνωστική μονάδα, φυσιοθεραπείας και αποκατάστασης για άτομα και ομάδες Ενδείξεις Θεραπεία: • Παθήσεις οστών και αρθρώσεων. Λειτουργικές διαταραχές του κεντρικού νευρικού συστήματος.

• Ασθένειες του περιφερειακού νευρικού συστήματος. Ασθένειες του αναπνευστικού συστήματος. ΙΑΤΡΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ 2 Ιατρικές εξετάσεις.

27 θεραπείες μετά από εισήγηση των γιατρών. Ηλεκτροθεραπεία, υπερηχοθεραπεία, μαγνητοθεραπεία. Ενυδατική θεραπεία με Ιαματικό νερό, παραφινοθεραπεία, Υδρομασάζ, θεραπεία με διαδυναμικό ηλεκτρισμό, VACUM MASSAZ. 9 φορές θεραπευτικό η χαλαρωτικό μασάζ. Ελεύθερη χρήση της εσωτερικής πισίνας (Βέλινγκρατ) εξωτερικής και εσωτερικής πισίνας (Γερκάνα) με θερμό ιαματικό νερό. Καθημερινή χρήση της Σάουνας, ατμόλουτρου και jaccuzi στο κέντρο Γερκάνα. Καθημερινή χρήση της Σάουνας, ατμόλουτρου και Γυμναστηρίου στο Βέλινγκρατ. ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ: Αεροπορικό εισιτήριο και μεταφορικά, 2 απογευματινές εκδρομές, περιήγηση στο Κέντρο της Φιλιππούπολης, περιήγηση στη λίμνη και το χωριό Μπατάκ.

• Πλήρη διατροφή (Πρωινό – γεύμα – δείπνο) Τιμή: €780.00 το άτομο σε δίκλινο δωμάτιο, €930.00 το άτομο σε μονόκλινο δωμάτιο. Η θεραπευτική εκδρομή θα επιχορηγηθεί επιπρόσθετα από τα ταμεία Ευημερίας των Συντεχνιών ΣΕΜΜΗΚ, ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ, ΣΥΞΚΑ, ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ, ΣΗΔΗΚΕΚ, ΣΕΒΕΤΤΥΚ, ΠΑΣΕΥ Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλ. 24424044

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1812 Διαγωνισμός της Τετάρτης 24.5.2017.

1812 Διαγωνισμός της Πέμπτης 25.5.2017.

1812 Διαγωνισμός της Πέμπτης 25.5.2017.

1813 Διαγωνισμός του Σαββάτου 27.5.2017.

1813 Διαγωνισμός της Κυριακής 28.5.2017.

1813 Διαγωνισμός της Κυριακής 28.5.2017.

4,23,32,39,42,48

10, 18 ,2 4 , 2 7 , 4 1

3,8,16,22,40,42

10,29, 35,3 6,45

Πρόσθετος 7ος 29 6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

15

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ....... ...€53.021,80 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

3720025

9

7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

7

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ...... .....ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

0119 044 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

We won’t tolerate undermining the implementation of GHS Ambiguous positions were expressed by a representative of the Ministry of Finance at the meeting of the Health Committee of the Parliament regarding the contributions for GHS. The position of the officer of the Min. of Finance that the contribution by the state for GHS should be reexamined, since it might have fiscal effect on the debt, caused intense reactions of all the attendants at the meet-

ing. At the meeting, PEO was represented by the Dep. S.G., Soteroula Charalambous. As stressed, the position of the Ministry of Finance is in full contradiction with those agreed by the Trade Unions, KEVE with the Health Minister.

Meanwhile, the officer then rebuilt her reference by noting that the Min. of Finance has the responsibility to observe the financial studies and to also interfere in the contributions. We should remind that all the social partners, except from OEV, on 15 May proceeded with signing the joint declarations for contributions, based on which

the employees shall pay to the GHS Fund 2.65% of their gross salary, while the employers shall pay 2.9% (including the state as employer of the civil servants), the state 4.7%, the self-employed 4% and the pensioner incomers 2.65%.

At the meeting, both PEO and the other Trade Unions stressed that they did exceedances for an agreement to exist in relation to the contributions of the employees aiming for GHS to be promoted for voting on the basis of 2001 Legislation and underlined that it is their claim for the Bill to be voted as it is in order for the Single-Insurance GHS to be implemented in order to be total and it shall offer to the people the ability to have sufficient medical treatment. As stressed, they shall observe the development and I case of an attempt from anybody for derailment from the agreed issues, they shall react with dynamic measures.

The Dep. S.G. of PEO, Soteroula Charalambous expressed reservations regarding the rights of the employees that will be employed in the new Organization since there are provisions creating employees of two speeds.

PEO repeated its position that the autonomy of the state Hospitals should not be led to deregulation of Labour Relations.

As mentioned, in some points, the labour regime shall be inferior than that of the employees of the private sector. PEO asked for the agreements between government and Unions regarding the Hourly-Paid Government Staff to be codified directly and the regulations agreed to be included in the Parliament’s decision.

Regarding the implementation of GHS, they all agreed on the promotion of the bill apart from OEV, which submitted a letter which has communicated to the Republic’s President, with its disagreements.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА МЫ НЕ ПОЗВОЛИМ ПОКУШАТЬСЯ НА РЕАЛИЗАЦИЮ ГЕСИ На заседании парламентского Комитета по здравоохранению представитель министерства финансов заявила о том, что необходимо пересмотреть размер государственных взносов во Всеобщую систему здравоохранения (ГЕСИ). Своё высказывание чиновник мотивировала тем, что это может иметь последствия экономического характера на займ. Подобное заявление вызвало решительный протест всех, кто присутствовал на заседании. ПЕО была представлена заместителем генерального секретаря Сотирулой Хараламбус. Как отмечалось, позиция министерства финансов находится в полном противоречии с тем, что было согласовано между Профсоюзами, КЕВЕ (Кипрская торгово-промышленная палата) и министром здравоохранения. Несколько позднее, представитель минфина опровергла своё заявление, отметив, что её ведомство отвечает за контроль над финансовыми исследованиями и может вмешиваться в вопрос о взносах. Напомним, что 15 мая все социальные партнёры подписали общее положение о взносах, кроме представителей Федерации работодателей и промышленников (ОЕВ), покинувших зал переговоров. Дело в том, что они настаивали на равных размерах взносов от работодателей и трудящихся, а также выступали за многостраховую систему здравоохранения. Подписанное соглашение предусматривает: - 2,65% должны вносить трудящиеся; - 2,9% вносят работодатели, включая государство в качестве работодателя; - 4,7% вносит государство; - 4% вносят те, кто работает индивидуально; - 2,65% вносят пенсионеры и лица, не имеющие доходов. ПЕО и другие профсоюзные организации отметили,

что пошли на уступки в отношении взносов трудящихся с единственной целью – голосованием добиться принятия ГЕСИ на основе закона от 2001 года. Он предусматривает единую одностраховую систему здравоохранения на основе принципа: каждый гражданин будет платить взносы по своим возможностям и иметь доступ к качественному медицинскому и фармацептическому обслуживанию. Профсоюзные организации в очередной раз подчеркнули, что требуют принятия законопроекта в том виде, как было договорено, поскольку для трудящихся, безработных и экономически уязвимых групп населения положение с доступом к качественным медицинским услугам жизненно необходимо. Профсоюзы будут контролировать развитие событий и в случае какого-либо отклонения от договорённостей примут экстренные меры. Сотирула Хараламбус выразила опасение по поводу прав трудящихся, которые будут приняты на службу в новую Организацию, поскольку имеются планы о сотрудниках с различными правами. ПЕО напомнила, что автономность государственных медучреждений не должна привести к изменению в трудовых отношениях, но в отдельных случаях, статус труда будет уступать статусу трудящихся частного сектора. Федерация потребовала, чтобы соглашения между властями и профсоюзами, касающиеся почасового государственного персонала срочно кодифицировались и договоренные изменения вошли в решение парламента. Представители всех профсоюзов согласились с продвижением законопроекта реализаци ГЕСИ, за исключением ОЕВ. Последняя обратилась с посланием к Президенту Республики, в котором перечислила свои разногласия с социальными партнёрами.

Εργατικό Βήμα wednesday 31 ΜΑΥ 2017

13

Employers’ debts sink the Central Leave Fund PEO, SEK and DEOK express concern and worry regarding the financial situation of the Central Leave Fund (CLF). In a recent meeting of the G.C. of CLD, the representatives of the Trade Unions submitted their proposals and stressed the need for measure taking that shall support the future wealth and trustworthiness of the Fund. PEO was represented by the S.G. of Builder’s Union Michalis Papanicolaou, who submitted the positions of PEO regarding the assurance of the sustainability of CLF. As stressed at the meeting, the sustainability of CLF is hit by the debts of the employers, the nonpayment of the provided by the Legislation contributions in function with the great amount of exception to employers for their non-participation, the consequences of the financial crisis, the high unemployment and the reduction of salaries. According to the most recent data, the accumulated amount due to the Leve Fund is €27.6 million. Also, according to other data, a number of employers owes to the Leave Fund the amount of €18.5 million (December 2014, representing accredited contributions. Also, the current debts of the employers and the self-employed are at €9 million (May 2015).

The income of the Leave Fund had an increasing trend in the recent years under the pressure of the financial crisis. More specifically, in 2014 the incomes were reduced at €63 million compared to €68 million in 2013 and €86 million in 2012.

As stressed at the meeting, the Trade Union ask for: -Re-examination of the exclusion of the employers from the obligation participating in the CLF because they offer a better package of annual leave than the provided ones of the relative legislation.

-Improvement of the receiving ability of the Fund, indicating that a great delay is noted in the income of accredited contributions against it.

-Re-examination of the deposit interest that until recently used to be around 0.4%. It is asked to be increased at the amount of the purchasing one, noting that great income losses are recorded.

- Re-examination of the charge of the Leave Fund for operational and administrative fees, supporting that this is especially high.

Подготовила: Людмила Папаконстантину

НАСТУПИЛО ВРЕМЯ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ Политическое руководство страны и народ в очередной раз проходят испытание на ответственность и серьёзность действий перед настоящим и будущим Кипра. Хочется верить, что спустя 43 года после фашистского переворота под лозунгом присоединения к Греции и последовавшими за этим безрассудным действием турецкой агрессией и оккупацией, уже извлечены уроки из прошлого. Но вполне возможно, что мы ничему и не научились, так как забываем о существовании и правах турок-киприотов. После того, как было приложено много усилий, переговоры по разрешению кипрского вопроса находятся сегодня на поворотном пункте. По целому ряду серьёзных вопросов было достигнуто соглашение, уменьшив тем самым расстояние между двумя общинами, что даёт надежду на решение проблемы. Прошедшие годы показали, что время укрепляет и стабилизирует оккупацию и разделение. Единственный выбор – это честный компромисс в согласованных рамках. Наступило время для политической воли, смелости и решительности. Речь не о другой стороне, говорим о нас, – о греках-киприотах. Мы должны без каких-либо сомнений и колебаний бороться за разрешение проблемы. Пока ещё не погас огонёк надежды, освещающий путь в мирное будущее нашего многострадального народа, необходимо сделать решающий шаг, чтобы разогнать сгустившуюся вокруг темноту. Специальный советник Генерального секретаря ООН по Кипру Эспен Барт Эйде 18 мая по отдельности встретился с Президентом Республики Кипр и лидером турок-киприотов. Сначала Эйде посетил Президентский дворец в Никосии, а затем поехал на оккупированные территории Кипра. Напомним, 17 мая после встречи Анастасиадиса и Акынджи было решено, что Эйде проведёт отдельные встречи с лидерами общин острова, чтобы попытаться определить дальнейшие шаги в переговорном процессе по урегулированию кипрского вопроса. По итогам встречи с Никосом Анастасиадисом Спецсоветник по Кипру заявил, что ООН проведёт международную конференцию только тогда, когда оба лидера общин острова посчитают это нужным и почувствуют, что готовы. После встречи с Мустафой Акынджи Эйде заявил, что обе стороны готовы приступить к завершающей стадии, но всё же остаётся ряд нерешенных вопросов. Эйде выразил надежду на то, что уже в скором времени можно ожидать положительных результатов.

31 MAYIS 2017

İŞSİZLİK GENÇLİK ve GELECEK Hemen her toplumda gençliği geleceği belirleyecek kuşak olarak görmek neredeyse kalıplaşmış bir düşünce biçimidir. Bugünün toplumlarında bu yaklaşımın pratik karşılığı şudur, geleceği gençliğe emanet ettiğini söyle ama bugün gençliğe güvenme ve onu her türlü yolla egemen düzene uyacak bir kalıba dökmeyi ihmal etme! Böylece gelecek belirsizleşir, gençliğin hayalleri daha bugünden karartılır.

Oysa gençlerin yaşadıkları toplumdan beklentileri oldukça yalın ve sadedir. İyi bir eğitim, aldıkları eğitime uygun bir iş, güvenli bir gelecek ve insana yaraşır onurlu bir yaşam. Ama gençlik için bu istekler genellikle ulaşılamaz hedefler olarak kalır. İşsizlik, her geçen gün daha da gericileştirilen, eleyici, ezberci bir eğitim, içeride ve dışarıda gençlerin kanının döküldüğü savaşlar, artık geleceğin sisler arasında bile görülmediği bir yaşam. Özellikle gençliğimize bütün bunlara oldukça tanıdıktır ve günlük yaşamının bir parçası olmuşlardır.

Ama işsizlik sorunu ne sadece gençlerin sorunudur, ne de bizim ülkemize özgüdür. Dünyanın pek çok ülkesinde işsizlik oldukça yaygındır ve İspanya, Yunanistan, İtalya gibi ülkelerde oran oldukça yüksektir. Örneğin son günlerde gazetelerin ekonomi sayfalarına düşen şu haber bu durumun nedenleri hakkında oldukça aydınlatıcı bilgiler vermektedir.

Habere göre otomobil tekeli Ford dünya genelinde 20 bin işçiyi işten çıkaracaktır. Yani bu 20 bin işçi hiç bir sorumluluklarının olmadığı sonuçlardan dolayı işten çıkarılacaklardır.

Ford tekelinin yöneticileri öncelikli amaçlarının “Kârları artırmak, performansları altında çalışan temel iş alanlarını dönüştürmek, ortaya çıkan olanaklara yatırım yapmak” olarak açıklamaktadırlar. Açıklama “Maliyetleri düşürmenin iş dünyasının bir parçası olduğu” vurgulanarak devam edip gidiyor. Kapitalizmin ekonomipolitiğinde bunun anlamı daha az işçiyle daha çok üretim yapmak, artı değer sömürüsünü ve dolayısıyla kârları artırmak, iş gücünün daha ucuz olduğu ülkelerde, bölgelerde yeni fabrikalar kurmaktır. İnsan ve yaşamı, üretimdeki her hangi bir girdi gibi ancak “maliyet” hesapları içinde bir yere yerleştirilmektedir.

Açıkçası işsizlik mevcut düzen tarafından üretilmekte, üretimin amacı insan gereksinmelerini karşılamak değil, kârlılığa göre üretmek olduğu için fabrikalar durmakta, işsizlik artmakta, yoksulluk yaygınlaşmakta, pazarlara sahip olmak için keskinleşen rekabet dünya çapında gerginlikleri artırmakta, tekellerin egemenliğini sağlamak üzere büyük emperyalist ülkeler kıyasıya bir mücadeleye girişmektedirler. Artık tehlikede olan sadece genç kuşaklar değil, bütün bir toplumdur.

Bu gidişata öncelikle toplumun en dinamik ve duyarlı kesimi olan gençlerin tepki göstermesinden daha doğal ne olabilir ki? Mevcut hükümetlerin sermayenin programlarını uygulamaları, sağıyla ve “soluyla” düzen partilerinin bu nedenle iflas etmeleri -Fransa örneği gibi- açık bir göstergedir. İşsizlik de diğer sorunlar gibi kapitalizmin bir kamburudur ve bu kambur ancak mezarda düzelir. Gerçekler ve onların gelişme yönleri gençlik için güvenli bir gelecek kurmanın, bugünün toplumunu sömürüsüz bir dünyaya doğru dönüştürmekten geçtiğini açıkça ortaya koymaktadır.

Tam da bu nedenle işçilerin tarihsel görevleri gençleri de, tüm toplumun ezici çoğunluğunu da sarıp sarmalayacak hedeflere sahiptir ve bu yol birlikte yürünecektir.

RESA

14

Genel Sağlık Planı'nın yıkılmasını kabul etmeyeceğiz Genel Sağlık Planı'nın uygulanmasıyla ilgili olarak Meclis Sağlık Komisyonu'nda Maliye Bakanlığı temsilcisi belirsiz görüşler ifade etti. Maliye Bakanlığı yetkilisi devletin Genel Sağlık Planı'na ödeyeceği pirim oranının borçlara ekonomik etkisi olacağı gerekçesiyle yeniden değerlendirilmesi gerektiği görüşünü ortaya koydu. Bu talep toplantının diğer katılımcılarının şiddetli tepkisini çekti. Bakanlık yetkilisinin ortaya koyduğu tavrın Sendikal Örgütler, Kıbrıs Ticaret ve Sanayi Odası ve Sağlık Bakanlığı arasında varılan anlaşmaya tamamen ters olduğuna vurgu yapıldı. Bu toplantıda PEO'yu Genel Sekreter Vekili Sotirula Haralambus temsil ediyordu.

Bu arada ortaya konan tepkiler sonrası Maliye Bakanlığı yetkilisi önerisini gerekçelendirdi ve Maliye Bakanlığının ekonomiye etki edecek durumları izleme ve katkılara da müdahalede bulunma sorumluluğu olduğunu belirtti.

Hatırlanacağı üzere Kıbrıs İşverenler Federasyonu hariç sosyal ortaklar 15 Mayıs'ta yeni düzenlemeye göre ödenecek primler konusunda yapılacak ortak açıklama üzerinde

anlaşmaya varmıştı. Buna göre de çalışanlar Fona brüt maaşlarının %2,65'ni ödeyecekler. İşverenlerin katkı payı ise %2,9 olacak. Kamu çalışanlarının işvereni olması nedeniyle devlet de bu çalışanlar için %4,7 oranında katkı sağlayacak.

Kendi işyerlerinde çalışanların katkı payı %4 olurken emekliler de %2,65 oranında Fona ödemede bulunacak.

Toplantıda PEO ve diğer sendikal örgütler bu anlaşmaya varılması ve Genel Sağlık Planı'nın 2001 yasası temelinde hayata geçirilmesi amacıyla çalışanların katkı oranları konusunda kendi pozisyonlarını nasıl değiştirdiklerini dile getirdiler ve taleplerinin yasanın geçtiği şekliye

yani tek sigortalı olarak uygulanmaya konması olduğunu ifade ettiler.

Sendikalar süreci yakından izleyeceklerini ve olası bir yoldan çıkış durumunda buna dinamik bir biçimde tepki ortaya koyacakları uyarısında da bulundular.

PEO Genel Sekreter Vekili Sotirula Haralambus bu arada yeni yapılanmada iki farklı düzeyde çalışan yaratılacağı değerlendirmesinde bulundu ve buna bazı çekinceler ileri sürdü. Devlet Hastahanelerinin özerkleştirilmelerinin çalışanların statüsünde ve iş ilişkilerinde herhangi bir değişiklik yaratmaması gerektiği uyarısında da bulundu.

İşverenlerin borçları Merkezi Tatil Fonu'nu batırıyor Merkezi Tatil Fonunun ekonomik durumu nedeniyle PEO, SEK ve DEOK endişe ifade ettiler. Fon Yönetim Kurulu'nun son toplantısında sendikal örgüt temsilcileri bazı önerilerde bulundular ve Fon'un gelecekteki varlığı ve güvenirliliğin desteklenmesi için alınması gereken önlemler üzerinde durdular. PEO'yu temsilen yönetim kuruluna katılan İnşaat İşçileri Sendikası Genel Sekrteri Mihalis Papanikolau Fon'un sürdürülebilir olması için önerilerde bulundu.

Toplantıda yapılan konuşmalarda Fon'un sürdürülebilir olmasını zedeleyen olgunun işverenlerin Fon'a olan borcu olduğuna dikkat çekildi. Önemli sayıda işverenin yasanın öngördüğü primleri Fon'a ödememesi yanı sıra ekonomik kriz, yüksek işsizlik ve maaşlardaki düşüş de Fon'u zora sokan diğer olgular olarak sıralandı.

En son verilere göre Fon'un 27,6 milyon Êuro alacağı var.

Daha başka verilere göre de bu borcun 18,5 milyonu

işverenlere ve 9 milyonu da kendi işyerinde çalışanlara ait.

Bu arada Fon'un gelirleri de son yıllarda ekonomik krizin baskısı altında düşüş eğiliminde. Somut olarak 2014 yılında Fon'un gelirleri 63 milyona geriledi. Fon'un 2012 yılındaki geliri 86 milyondu.

Sendikal örgütler son Yönetim Kurulu toplantısında -Söz konusu yasanın öngördüğünden daha iyi yıllık tatil paketi sunan işverenlerin Fon'a zorunlu katılımının istisnai olarak dışta bırakılması konusunun yeniden incelenmesini, - Fon'un primleri toplama yeteneğinin geliştirilmesini ve böylece büyük gecikmelerin önüne geçilmesini, - Tüzükte öngörülen %0,4 oranındaki gecikme faizinin yeniden incelenmesini, bunun piyasa düzeyine yükseltilmesini, - Fon'un özellikle yüksek olan işletme giderlerinin yeniden değerlendirilmesinitalep ettiler.

Çözüm zamanı şimdidir Ülkemizin siyasi liderliğinin ve aynı zamanda halkın vatanının şu anına ve geleceğine yönelik sorumluluğu bir kez daha sınavdan geçiyor. Bazılarının davranış biçimleri ve faaliyetleri tüm dünyanın kendisine ait olduğunu ve herkesin dikkat merkezinde kendisinin olduğunu sanan küçük çocuk davranışına benziyor.

Kıbrıs'ta silahlı mücadele sonrası bağımsızlığımızı kazandığımız öngörülüyor. 1960 Anayasasında erk iki toplum arasında paylaştırılmıştır. Kıbrıslırum Cumhurbaşkanı ve önemli konularda veto hakkıyla Kıbrıslıtürk Cumhurbaşkanı Yardımcısı vardır.

Bir avuç sözde yurtseverin "ENOSİS" akılsız darbesini Türk istila ve işgali izledi.

43 yıl aradan sonra tarihten hiçbir şey öğrenmemek olası değildir. Adada Kıbrıslıtürklerin de varlığı ve hakları unutulamaz.

Kıbrıs sorunun çözümü için müzakereler büyük uğraşılar ve fedakarlıklar sonrası bir dönüm noktasına gelmiştir. Çok sayıda ve hem de önemli konuda anlaşma sağlanmış ve iki toplum arasındaki mesafe daralmıştır. Çözüm umutları büyümüş ve olgunlaşmıştır. Geçen yıllar, zamanın işgal ve ayrılığı güçlendirip kalıcılaştırdığını öğretmiştir. Tek seçenek onurlu bir uzlaşma ve anlaşmanın detaylandırılmasıdır. Zaman geçmişin oyalama taktikleri zamanı değildir. Siyasi irade, cesaret ve kararlılık ortaya koyma zamanıdır. Gelinen noktada Kıbrısrum tarafı karşı taraf için tartışmıyor. Kendisi için , Kıbrısrum tarafı için tartışıyor Geri dönüşler olmaksızın çözüm için mücadele verilmesi gerekmektedir. Yöntem konusunda kaybolmamalıyız. "Sona koz saklama" zamanı değildir. Sona gelinmiştir ve kağıtlar artık açılmalıdır. Karşı tarafın niyeti ancak bu şekilde öğrenilebilinir.

Eğer ülkede bu kez de iktidar için küçük partisel hesaplar "sandalye" vatandan önce gelirse sonuç kötü olacak.

Bu kez görüşmelerde yaşanacak çöküş diğerleri gibi olmayacaktır Kıbrıs halkı, uluslararası faktör bütününde herkes yorulmuştur. Dikenli tellerin her iki tarafından da var olan az sayıda kişinin birlikte yaşanamayacağı görüşü doğrulanmamalıdır.

Bu umut yitirilmemelidir. Halkın arzusu barış bu adada hakim olmalıdır. Daha sonra korkmanın ve iktidarın geçici mutluluğunun ağır bedeli tekrardan ödenmemelidir.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

Προστασία καταναλωτών αναφορικά με τις υπηρεσίες πρόσβασης στο διαδίκτυο O Κυπριακός Σύνδεσμος Καταναλωτών ενημερώνει τον καταναλωτή, με τη χρήση παραδειγμάτων, σχετικά με τα δικαιώματα του και τους τρόπους με τους οποίους μπορεί να τα διεκδικήσει, με βάση τις ισχύουσες νομοθεσίες. Καταναλωτές και Ανοικτό Διαδίκτυο: Σε συνέχεια της έκδοσης του Κανονισμού 2015/2120 για το ανοικτό διαδίκτυο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, και των Κατευθυντήριων γραμμών εφαρμογής του από το Σώμα των Ευρωπαίων Ρυθμιστών, ο Επίτροπος Ρυθμίσεως Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Ταχυδρομείων προχώρησε την 3η Μαρτίου 2017 σε έκδοση του Περί της Πρόσβασης στο Ανοικτό Διαδίκτυο Διατάγματος του 2017 (ΚΔΠ 72/2017). Ο Κανονισμός και το Διάταγμα έχουν ως κύριο στόχο την προστασία των καταναλωτών αναφορικά με τις υπηρεσίες πρόσβασης στο διαδίκτυο και συγκεκριμένα την χωρίς περιορισμούς και διακρίσεις πρόσβαση σε υπηρεσίες διαδικτύου, όπως και την εφαρμογή απλών διαδικασιών υποβολής και επίλυσης παραπόνων από τους παροχείς. Ως εκ τούτου, οι παροχείς υπηρεσιών διαδικτύου προχωρούν σε σχετικές αλλαγές στις συμβάσεις των καταναλωτών, οι οποίες περιλαμβάνουν: -Περιγραφή της ελάχιστης, της συνήθους, της μέγιστης και της διαφημιζόμενης ταχύτητας σε σταθερά δίκτυα και καθορισμό χρονικών περιόδων εντός της ημέρας στις οποίες θα επιτυγχάνεται κάθε ταχύτητα.

-Περιγραφή της εκτιμώμενης μέγιστης και διαφημιζόμενης ταχύτητας σε κινητά δίκτυα και των παραγόντων που περιορίζουν ή μειώνουν την ταχύτητα.

-Περιγραφή των μέσων αποκατάστασης ή/και θεραπειών που έχει στη διάθεσή του ο καταναλωτής σε περίπτωση που οι υπηρεσίες που λαμβάνει δεν είναι αυτές που περιγράφονται στη σύμβαση. Οι καταναλωτές θα έχουν τη δυνατότητα να ελέγξουν κατά πόσο η ταχύτητα πρόσβασης στο διαδίκτυο που λαμβάνουν είναι αυτή που περιγράφεται στη σύμ-

βαση που υπέγραψαν με τον παροχέα τους. Το εργαλείο που θα χρησιμοποιείται για σκοπούς μέτρησης και αξιολόγησης της ποιότητας της υπηρεσίας διαδικτύου είναι το Σύστημα Εκτίμησης Ποιότητας Ευρυζωνικών Συνδέσεων, το οποίο βρίσκεται στην ιστοσελίδα του ΓΕΡΗΕΤ, στο σύνδεσμο http://2b2t.ocecpr.org.cy/. Οι παροχείς υποχρεούνται να διαθέτουν πληροφορίες και ενημέρωση αναφορικά με τις υπηρεσίες πρόσβασης στο διαδίκτυο που προσφέρουν και στο σχετικό εργαλείο που χρησιμοποιείται για σκοπούς σύγκρισης δημόσια διαθεσίμων υπηρεσιών, το οποίο βρίσκεται στην ιστοσελίδα του ΓΕΡΗΕΤ, στο σύνδεσμο http://tel2me.ocecpr.org.cy/. Για ενημέρωση σε σχέση με τις αλλαγές που προβλέπονται στα συμβόλαιά τους, οι καταναλωτές προτρέπονται να συμβουλεύονται τον παροχέα με τον οποίο συμβάλλονται. Στην περίπτωση που καταναλωτής έχει παράπονο αναφορικά με την υπηρεσία πρόσβασης που λαμβάνει, αυτό θα εγείρεται προς τον παροχέα με τον οποίο είναι συμβεβλημένος. Εάν, κατόπιν εξάντλησης της διαδικασίας χειρισμού παραπόνου ενώπιον του παροχέα, ο καταναλωτής επιθυμεί κλιμάκωση της υπόθεσης, μπορεί να υποβάλει το παράπονο του στον Επίτροπο (ηλεκτρονικά στο σύνδεσμο http://www.ocecpr.org.cy/sites/default/fil es/ec doc entipoparaponouhlektronikwnepikioinwniwn gr 24-08-2015 kv final.pdf, http://www.ocecpr.org.cy/sites/default/files/ec doc consumer complaint form en_24-08-2015 kv final.pdf), επισυνάπτοντας το αποτέλεσμα της διαχείρισης του παραπόνου από τον παροχέα. Μπορείτε να βρείτε περισσότερα αναφορικά με νομοθεσίες που αφορούν τους καταναλωτές στην ιστοσελίδα μας www.katanalotis.org.cy ή στο τηλεφωνικό μας κέντρο στο 700 00 700 * Ο Κυπριακός Σύνδεσμος Καταναλωτών είναι ένας μη κυβερνητικός, μη κερδοσκοπικός οργανισμός, ο οποίος ιδρύθηκε το 1973, με σκοπό την προάσπιση των δικαιωμάτων των καταναλωτών.

15

Απόφαση-σταθμός για τον έλεγχο ωραρίων με δακτυλικά αποτυπώματα από το Ανώτατο Μια σημαντική απόφαση για την προστασία των προσωπικών δεδομένων των εργαζομένων εξέδωσε το Ανώτατο Δικαστήριο πριν από μερικές μέρες αφού έκρινε ως καθόλα νόμιμη απόφαση του Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, με την οποία ζητούσε το 2012 από τη διεύθυνση του Απολλώνειου Νοσοκομείου τον τερματισμό της εφαρμογής του συστήματος καταγραφής ελέγχου της ώρας προσέλευσης των εργαζομένων διά της χρήσης δακτυλικών αποτυπωμάτων. Το Ανώτατο απέρριψε παράλληλα την προσφυγή της διεύθυνσης του νοσηλευτηρίου κατά της απόφασης του Επιτρόπου. Η εισαγωγή του συστήματος είχε προκαλέσει τότε αντίδραση των Συντεχνιών ΠΕΟ και ΣΕΚ, οι οποίες είχαν αποταθεί με επιστολή στο Γραφείο του Επιτρόπου, ζητώντας παρέμβασή του για απόσυρση του συγκεκριμένου συστήματος ελέγχου. Μετά από αυτή την παρέμβαση, ο τότε Επίτροπος είχε επιβάλει στη διεύθυνση του νοσηλευτηρίου διοικητική κύρωση διακοπής της επεξεργασίας και της καταστροφής

των δεδομένων που αφορούν τα δακτυλικά αποτυπώματα των υπαλλήλων. Αιτιολογώντας την απόφασή του τόνιζε ότι η απόφαση για συλλογή δακτυλικών αποτυπωμάτων για σκοπούς ελέγχου του ωραρίου αντιβαίνει στην αρχή της αναλογικότητας, αφού πρόκειται για πρακτική η οποία έχει ως στόχο την πάταξη αντιεγκληματικών δράσεων. Ενδεχομένως, σημείωνε ο Επίτροπος, «τέτοιες πρακτικές δικαιολογούνται προς χρήση σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις και χώρους υψίστης ασφάλειας». Στην απόφασή του λάμβανε υπόψιν τη σχετική εργασία της Σύμβασης της Ευρώπης αναφορικά με την επεξεργασία των βιομετρικών δεδομένων.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2017

16

εξ αφορμής...

Ταμείο Αδειών Ο θεσμός των ετησίων αδειών με απολαβές αποτελεί ένα σημαντικό ωφέλημα για εμάς τους εργαζόμενους το οποίο όπως και τόσα άλλα κερδίθηκε μετά από σκληρούς αγώνες. Σταθμός για τον θεσμό των αδειών ανάπαυσης αποτέλεσε η θέσπιση του νόμου περί Ετησίων Αδειών όπου ιδρύεται το Ταμείο Αδειών, το οποίο διαχειρίζεται το Κράτος. Τα τελευταία χρόνια λόγω της κατάστασης στην Οικονομία, την οποία εκμεταλλεύτηκαν στο έπακρο οι εργοδότες, για να μειώσουν εργασιακά δικαιώματα, βλέπουμε ότι άρχισε πολύ έντονα και αμφισβητείται το δικαίωμα για τις άδειες ανάπαυσης. Ως Συνδικαλιστικό Κίνημα έχουμε καθήκον να ενεργήσουμε ώστε να σταματήσει η αμφισβήτηση που δέχεται αυτό το ωφέλημα. Το Ταμείο Αδειών θα πρέπει να προστατευτεί και να διαφυλαχθεί ως κόρη οφθαλμού. Το πρώτιστο που θα πρέπει να γίνει είναι η επανεξέταση του ζητήματος με τις εξαιρέσεις που δίνονται προς τους εργοδότες. Λόγω των εξαιρέσεων μεγάλος αριθμός εργοδοτών εκμεταλλεύονται την κατάσταση και στο τέλος της ημέρας αποφεύγουν τις υποχρεώσεις τους. Το άλλο ζήτημα που θα πρέπει να εξεταστεί είναι οι μεγάλες καθυστερήσεις που παρατηρούνται στην καταβολή των εισφορών, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται προβλήματα με την βιωσιμότητα του Ταμείου. Τα ζητήματα αυτά όπως καταγράφονται είναι τα βασικά που δημιουργούν σοβαρά προβλήματα στην λειτουργία του Ταμείου και για αυτό η πολιτεία έχει καθήκον να πάρει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση τους. Για το Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ, οι άδειες ανάπαυσης, αποτελούν μια σημαντική κατάκτηση. Μέσα στα πλαίσια αυτής της γραμμής θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για να διαφυλάξουμε και να προστατεύσουμε αυτό το θεσμό. Η διαφύλαξη αυτού του δικαιώματος όπως και τόσων άλλων είναι υποχρέωση που οφείλουμε προς τους πρωτοπόρους εργαζόμενους που μέσα σε πολύ δύσκολές συνθήκες αγωνίστηκαν και κατάφεραν να βάλουν τις βάσεις για να μπορούμε εμείς οι νεότεροι να έχουμε άδεια ανάπαυσης με απολαβές, να έχουμε σχέδια επιχορηγημένων αδειών και δικά μας αναπαυτήρια.

Το χρέος προς το ΤΚΑ πρέπει να αποπληρωθεί Τα ζητήματα που αφορούν την αναλογιστική μελέτη του Τα- στασιάδη είναι να διασυνδέσει το ζήτημα αυτό με τη δημιουρμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων και τα ζητήματα που έχουν να γία Ταμείου επενδύσεων από τα έσοδα που θα έχει η Κύπρος κάνουν με τη δημιουργία αποθεματικού του Ταμείου και την από του υδρογονάνθρακες. Σημειώνουμε όμως ότι η πρόθεση αποπληρωμή του χρέους της κυβέρνησης προς το Ταμείο συ- αυτή της κυβέρνησης ουδέποτε τέθηκε ενώπιον των κοινωνιζητήθηκαν στην Επιτροπή Εργασίας της Βουλής την περασμένη κών εταίρων, κάτι που τέθηκε στη διάρκεια της συνεδρίας της Επιτροπής Εργασίας. εβδομάδα. Όπως τόνισε η Σ. Χαραλάμπους, Η ΠΕΟ, την οποία εκπροσώπησε Η ΠΕΟ ζητά σταδιακή αποπληρωμή οι κοινωνικοί εταίροι δεν συζήτηστη συνεδρία η Αν. Γ.Γ. Σωτηρούλα Χαραλάμπους, επεσήμανε του χρέους του κράτους προς το Ταμείο σαν ποτέ το θέμα αυτό με την Κοινωνικών Ασφαλίσεων καθώς και Υπουργό Εργασίας και δεν έχουν πως πρέπει να συνεχιστεί και να εικόνα για το τι είναι αυτό που εφαρμοστεί η απόφαση που δημιουργία αποθεματικού προτείνει η κυβέρνηση. πήρε η κυβέρνηση Δημήτρη Χριστόφια το 2009, όταν έγινε η μεταρρύθμιση στο Ταμείο και Σημειώνουμε ότι ενώ η Υπουργός αναφέρθηκε στο θέμα προέβλεπε ότι η κυβέρνηση πρέπει να εφαρμόσει ένα πρό- αυτό, εντούτοις στο Νομοσχέδιο που είναι ενώπιον της Επιτρογραμμα σταδιακής επιστροφής προς το Ταμείο των χρημάτων πής Οικονομικών δεν προβλέπεται πουθενά ότι από το Ταμείο που διαχρονικά το κράτος δανείστηκε από αυτό. από τα έσοδα των Υδρογονανθράκων θα αξιοποιούνται χρήΣυνεχίζοντας ανέφερε πως πρέπει επίσης να ολοκληρωθεί η ματα για το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων. συζήτηση Νόμου που διέπει τη διαδικασία των επενδύσεων Η ΠΕΟ υπογραμμίζει ότι ζητά να υπάρχει μια ξεκάθαρη θέση του Ταμείου, η οποία σήμερα αποφασίζεται μόνο από τον για το πώς η κυβέρνηση θα συνεχίσει την πολιτική που ξεκίΥπουργό Οικονομικών. Η διαδικασία πρέπει να ολοκληρωθεί νησε η προηγούμενη κυβέρνηση για σταδιακή αποπληρωμή στη βάση αυτού που είχε ξεκινήσει να υλοποιείται από την κυ- του χρέους και δημιουργία αποθεματικού για το Ταμείο που βέρνηση Χριστόφια, η οποία είχε επιστρέψει δύο δόσεις ύψους είναι αναγκαίο ώστε τη στιγμή που θα χρειάζεται χρήματα το 200 εκατ. ευρώ προς το Ταμείο και είχε συζητήσει με της Συν- ΤΚΑ για να καλύψει τις υποχρεώσεις του να τα έχει. δικαλιστικές και Εργοδοτικές Οργανώσεις Νομοσχέδιο για τα Σημειώνουμε επίσης πως σύμφωνα με την Υπουργό Εργασίας, ζητήματα της αλλαγής της διαχείρισης του αποθεματικού του το ΤΚΑ είναι βιώσιμο μέχρι το 2080, όταν και θα έχει αποθεμαΤαμείου. τικό πάνω από 100 δις. Από την πλευρά του, ο Πρόεδρος της Εν τω μεταξύ, κατά τη διάρκεια της συνεδρίας, η Υπουργός Επιτροπής Ανδρέας Φακοντής ανέφερε πως το 2019 θα γίνει Εργασίας είπε πως στόχος της πολιτικής της κυβέρνησης Ανα- νέα αύξηση εισφορών ύψους 1%.

Ε.Γ. ΠΕΟ Λεμεσού επανεξελέγη ο Δημήτρης Χριστοδούλου Καταρτίστηκε σε Σώμα το νέο Τμηματικό Συμβούλιο της ΠΕΟ Λεμεσού Συνήλθε στην πρώτη του συνέδρια την Πέμπτη, 25 Μαΐου, το νέο Τμηματικό Συμβούλιο της ΠΕΟ Λεμεσού στην παρουσία του Κεντρικού Οργανωτικού Γραμματέα της ΠΕΟ Χρίστου Τομπάζου. Στην συνέδρια επανεκλέγηκε στη θέση του Επαρχιακού Γραμματέα ο Δημήτρης Χριστοδούλου και Ταμίας

η Αθηνά Γαβριήλ. Μέλη της Γραμματείας εκλέγηκαν οι Γιαννάκης Ιωάννου, Θεόδωρος Θεοδώρου, Μαρία Συγγέρη, Δώρος Χαρίλαου, Χρίστος Χριστοφή και Μαρία Ψαρά. Τα υπόλοιπα μέλη που εξέλεξε το Επαρχιακό Συνέδριο της ΠΕΟ Λεμεσού που πραγματοποιήθηκε στις 19 Μαΐου, για να αποτελούν το νέο Τμηματικό

Συμβούλιο είναι τα ακόλουθα: Ανδρέας Θωμά, Νεόφυτος Ττιμινής, Παντελής Παντελίδης, Πρόδρομος Προδρόμου, Γιώργος Χριστοδούλου, Γιώργος Καραβάς, Έλενα Βουνιώτου, Ηρακλής Μαρίνος, Γιώργος Επαμεινώνδας, Σάββας Αριστείδου, Κυριάκος Συγγέρης, Δήμος Χηράτος, Γιασεμής Αδαμίδης, Άλκης Αλκιβιάδους και Ανδρέας Κώστα.