tourkika_tourkika 2/7/2019 9:57 πμ Page 1
2019 TEMMUZ
NO. 2
KIBRIS CUMHURİYETİ ESKİ BAŞKANI VE AKELİN ESKİ GENEL SEKRETERİ DİMİTRİS HRİSTOFYAS SON YOLCULUĞUNA UĞURLANDI
Eski Cumhurbaşkanı ve AKEL eski Genel Sekreteri yoldaş Dimitris Hristofyas’ın vefatından derin acı ve keder duyuyoruz. Dimitris Hristofyas son dönemde ağır sağlık sorunlarıyla Lefkoşa Genel Hastanesi’nde tedavi görmekteydi.Tüm yaşamı boyunca barış ve adamızın yeniden birleşmesi mucadelesinin yılmaz bir savaşçısı olan Dimitris HristofyaIın naaşı son yolculuğu öncesi PEO merkez binasında katafalka konuldu.Çok sayıda Kıbrıslıtürk sendikacı sivil toplum temsicisi ve siyasetçi katafalkı ziyaret edip saygı nöbetine katıdı. Devlet töreni ile toprağa verilen Hristofyas 29 Ağustos 1946’da Girne kazasının Dikomo köyünde doğdu. 14 yaşında Tüm Kıbrıs Birleşik Öğrenci Örgütü-PEOM’un üyesi oldu. 1964’te AKEL’in, Tüm Kıbrıs İşçi Federasyonu-PEO’nun ve Birleşik Demokratik Gençlik Örgütü-EDON’un üyesi oldu. 1969’da EDON’un 5. Kongresi’nde örgütün Merkez Konseyi üyeliğine seçildi. 1969’da gittiği Moskova’da Sovyetler Birliği Sosyal Bilimler Akademisi’nde yükseköğrenimini Tarih dalında yaptı. Yükseköğrenimini tamamlamasının ardından 1974’te Kıbrıs’a döndü ve EDON Merkez Örgütlenme Sekreteri seçildi. 1977’de EDON’un Genel Sekreterliği’ne seçilerek bu görevi 1987’e kadar sürdürdü. 1982’de AKEL Merkez Komitesi üyeliğine,
1
1986’da Politbüro üyeliğine ve 1987’de Merkez Komitesi Sekretaryası üyeliğine seçildi. AKEL Genel Sekreteri Ezekias Papayuannu’nun yaşama gözlerini kapatmasının ardından 10 Nisan 1988’de Parti Politbürosu’nun kararıyla Geçici Genel Sekreter görevini üstlendi. 22 Nisan 1988’de AKEL Merkez Komitesi Plenumu onu Genel Sekreter olarak seçti ve 21 Ocak 2009’a kadar bu görevi sürdürdü. 19 Mayıs 1991 seçimlerinde AKEL Sol Yeni Güçler’in Girne Milletvekili seçildi. Daha sonrasında da 26 Mayıs 1996, 27 Mayıs 2001 ve 21 Mayıs 2006 seçimlerinde tekrar Girne milletvekili seçildi. 2001-2008 yılları arasında Temsilciler Meclisi Başkanlığı görevini yürüttü. 24 Şubat 2008 Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Cumhurbaşkanı seçilerek Kıbrıs Cumhuriyeti’nin 6. Cumhurbaşkanı oldu. Dimitris Hristofyas 2004’te Makedonya Üniversitesi Uluslararası ve Avrupa Çalışmaları Bölümü Fahri Doktora unvanına layık görüldü. 20 Kasım 2008’de Rusya başkentine resmi ziyareti sırasında kendisine Moskova Uluslararası İlişkiler Enstitüsü Fahri Doktora unvanı verildi. Dimitris Hristofyas Elsi Hiratu ile evliydi çiftin Marianna , Hristina adında iki kız ve Hristos adında bir erkek çocuğu oldu.Eşi Elsi’ye ve tüm ailesine en derin taziyelerimizi sunarız.
tourkika_tourkika 2/7/2019 9:57 πμ Page 2
KAVAZOĞLU VE MİŞAULİ İKİ TOPLUMLU ETKİNLİKLE ANILDI Fedakarlıklarınız Halk Hareketinin yolunu aydınlatan fenerdir
Onların fedakarlıkları, Kıbrıslırumların ve Kıbrıslıtürklerin dostluk ve işbirliği ağacını besleyen unsurlardan biridir. Genç nesiller için referans noktası ve mücadele sancağıdır. Kıbrıs ve halkı için barışçıl ve güvenli bir gelecek yolunda ilerleyen binlerce gence mücadelelerinde gerçek vatanseverlikte ilham kaynağıdır. PEO ve AKEL kadroları olan Kostas Mişaulis ve Derviş Ali Kavazoglou yaşamda birlikteyken şovenizm, fanatizm, Kıbrıslı Rumların ve Kıbrıslı Türklerin dostluk mücadelesinde ölümde de birlikte oldular. Kıbrıslıtürk aşırı sağ örgütü TMT üyelerinin kendilerine kurdukları korkakça pusuda yaşamlarını yitirdiler. Kucak kucağa öldüler ve Kıbrıslırumlar ile Kıbrıslıtürkler arasındaki dostluğun yüce ve ebedi sembolü oldular. Her yıl olduğu gibi, bu yıl da, Kahraman Şehitler Kavazoglou ve Mişauli'nin kurban edilmesinin 54. yılında AKEL ve Halk Hareketi onları onurlandıran
anma etkinlikleri düzenledi. Etkinlikler Lefkoşa'da, 7 Nisan Pazar günü Kostas Mişaulis'in Ayios Konstantinu Mezarlığı'ndaki mezarına çelenk koyarak başladı. Ardından, Pera Chorio köyünden Dali Halk Örgütleri binasına yürüyüş düzenlendi. AKEL, PEO, EDON, POGO, EKA yönetici kadroları ve tüm kazalardan milletvekillerinin, parti temsilcilerinin ve Kıbrıslıtürk örgüt temsilcilerinin katıldığı AKEL Genel Sekreteri Andros Kyprianou'nun konuşmacı olduğu miting gerçekleştirildi. Toplantıyı Kıbrıs Türk sendikal örgüt DEV-IS Başkanı Hasan Felek de selamladı. Gerçekleştirilen kısa bir sanatsal program sonrası Dali köyü Türk Mezarlığı'na yüründü ve Derviş Ali Kavasoğlou'nun mezarına bir çelenkler koyuldu.
AKEL M.K. Genel Sekreteri Andros Kiprianu Tarafından Yapılan Konuşma
2
Halkımızın kahramanları Derviş Ali Kavazoğlu ve Kostas Mişaulis’i saygıyla anmak için bu yıl da buradayız. İki değerli yoldaşımızın kanlar içerisinde omuz omuza canlarını verdiğini o son kucaklaşma gözlerimizin önüne geliyor ve bu yıl da onlara olan büyük borcumuzu derinden hissediyoruz. Her Nisan ayı bizi yaralıyor. Halkımızı zehirlemek için milliyetçiliğin akıttığı zehrin ne kadar öldürücü olduğunu, yerli ve yabancı hainlerin halkımız aleyhine işledikleri ihanetin ne kadar büyük olduğunu bize hatırlatıyor. Her Nisan ayı inadımıza inat katıyor. Çünkü ortak bugünümüz ve ortak geleceğimiz için görev ve yükümlülüklerimizi önümüze koyuyor. Dünyanın bu küçük köşesinde barış içinde yaşamamız için biz Kıbrıslırumların ve Kıbrıslıtürklerin akıtılan kanlarımızla verdiğimiz mücadeleleri haklı sonuçlarına ulaştırmak için ortak andımızı hepimize hatırlatıyor. “Bu yıkıma son ver. Tarihi görevin seni bekliyor! Harekete geç… Ama bugün. Çünkü yarın belki de çok geç olacak. Bu yıkım artık durmalı! Sağ olun, var olun! Yaşasın Barış! Yaşasın Dostluk!”. Faşist TMT’nin kurşunlarının iki gerçek yurtseveri katlettiği 11 Nisan 1965’ten 54 yıl sonra Derviş Ali Kavazoğlu’nun bu sözleri daha da fazla anlam kazanıyor. Görevimizi yapmalıyız. Bu ülkede farklı bir yarın isteyen Kıbrıslırumlar ve Kıbrıslıtürkler olarak yıkımı birlikte durdurmalıyız. Geç olmadan, bugün birlikte çalışmalıyız! Nefret ve fanatizme karşı mücadele etmeli, milliyetçilik ve neofaşizme karşı direniş duvarını birlikte dikmeliyiz. Yurdumuzun kurtuluşu için iki toplumun ortak mücadelesini güçlendirmeliyiz. Zıtlaşmanın karanlık yıllarını nihai olarak geride bırakmalıyız.
tourkika_tourkika 2/7/2019 9:57 πμ Page 3
Halkımızın birliğini, yurdumuzun bağımsızlığını savunan siyasal çizgiye bağlılığımızın ve tutarlılığımızın bir göstergesidir. Kıbrıslırumların ve Kıbrıslıtürklerin Kıbrıs’ı eşitlik içerisinde birlikte yönetebilecekleri ve birlikte yönetmeleri gerektiği düşüncesinin güçlenmesi için sürekli olarak ortaya koyulan çabanın bir devamıdır. Siyasal eşitliğin önemini anlamakta, hele hele kabul etmekte zorlananların tümüne bunu sürekli olarak hatırlatmanın bir devamıdır. Kıbrıslıların tümünün sesinin, farklı bir Avrupa’da yeniden birleşmiş bir Kıbrıs için duydukları heyecan ve beklentinin duyulması için timsal bir karardır. Ancak kimi içten pazarlıklılara da cevap vermek için bir kez daha net bir şekilde ifade ediyoruz: İki toplumlu aday listesi Kıbrıs sorununun çözüm modelini teşkil etmiyor. Ne Kıbrıstürk toplumunun yerine geçmeyi, ne de Kıbrıslıtürklerin gözünü boyamayı hedefliyor. Bir Kıbrıslıtürkün adaylığı ne Kıbrıstürk toplumunun toplum olarak adaylığıdır, ne de Kıbrıstürk toplumunu toplum olarak temsil etme hareketidir. Kıbrıslırumların ve Kıbrıslıtürklerin birlikte yaşamayı ve ortak geleceklerini birlikte inşa etmeyi “ne istediklerini, ne de yapabileceklerini” iddia edenlere aday listemiz net bir cevaptır. Sadece ve sadece kendi çıkarlarına hizmet ettiği için bugün bölünmeyle ve yarın taksimle uzlaşanların tümüne cevabımızdır. Bu, sadece ortak geçmiş nedeniyle değil, aynı zamanda ortak geleceğimiz adına da oyların çapraz
olabileceğini kanıtlayacak tarihi andır. Ne başkalarının “uzantıları” olarak, ne de çatışmaların “kalıntıları” olarak değil, Kıbrıslılar olarak birbirimize oy vermemize değer olduğu tespitine herkesin varabileceği andır. Sayın Anastasiadis’in yeniden seçilmesi için, kooperatif bankalarının peşkeş çekilmesi için, toplumda muhafazakârlığın ve karanlığın hâkim kılınması için kullanılan bir koltuk değneği. Yunanistan’daki Altın Şafak’ın Kıbrıs’taki şubesi ifşa oldu. Şimdi “askeri kavramlarla” karşı saldırı tehdidinde bulunuyor. Herkesin anlaması gereken şey onların sadece kendilerine karşı direnenleri değil, demokrasiyi, özgürlüğü, bu yurdun barış ve refah içerisinde yaşaması perspektifini tehdit ettikleridir. Diyorlar ki “Kıbrıs sorunu çözülürse Kıbrıs
Türkleşecek”. Kıbrıs sorunu çözülmezse Kıbrıs Türkleşecek. Türkiye yıllardır Kıbrıstürk toplumunu güçsüzleştiren ve Ankara’ya bağımlılığını artıran politikaları yaşama geçirmektedir. Küçük bir toplum güçlü Türkiye karşısında sonsuza kadar direnemez. Kıbrısrum toplumunda sağ ve aşırı sağ bunu zamanında anlamazsa bu kez Kıbrıs’ı bir daha düzeltilemeyecek şekilde yaralayacaktır. İşgale ve nüfus taşınmasına son verecek ve iki toplumun birlikte yaşamalarını sağlayacak bir çözümle, biz Kıbrıslırumlar ve Kıbrıslıtürkler geleceğe umutla bakabileceğiz. Kıbrıs Cumhuriyeti’nin egemenliğini, bağımsızlığını, toprak bütünlüğünü ve birliğini sağlayacak bir çözümle… BM kararlarını, Doruk Antlaşmalarını, uluslararası hukuku ve Avrupa hukukunu temel alacak bir çözümle… Kıbrıs’ı askersizleştirecek ve yabancı güçlerin garantörlük ve yurdumuzun içişlerine müdahale haklarına izin vermeyecek bir çözümle… BM kararlarında belirtildiği şekilde siyasi eşitliğin olacağı, iki bölgeli iki toplumlu federasyon çerçevesinde toprağı, halkı, kurumları ve ekonomiyi yeniden birleştirecek bir çözümle… Kıbrıslırumlar ve Kıbrıslıtürkler olarak birlikte bu yıkıma son verebiliriz, birlikte yeni bir sayfa açarak, yurdumuz için yeni bir tarih birlikte yazabiliriz. Yurdumuzu yeniden birleştirip, verdiğimiz ortak mücadelelerin fotoğraflarını yeniden canlandırabiliriz. Arzuladığımız, beklediğimiz biz olabiliriz. Bu yurdun yeniden birleşmesini, barış içerisinde ilerlemesini isteyen Kıbrıslırumların ve Kıbrıslıtürklerin büyük nehri, biz, hepimiz ve daha nicemiz ısrarla haykırıyoruz ve haykıracağız: Bu memleket bizim! Onu kimseye bağışlamıyoruz! Bu memleket bizim! Ve onu yeniden birleştireceğiz! Yaşasın Kıbrıs!
DEV-İŞ Başkanı Hasan Felek’in konuşması
3
Değerli yoldaşlar, kardeşlerim, Derviş Ali Kavazoğlu ve Kostas Mişaulis 11 Nisan 1965 yılında bu ülkenin karanlık, faşist odakları tarafından katledildi. Aradan 54 yıl geçti. Adada barış içinde birarada yaşam için kavga veren, bu mücadelede yaşamlarını bedel olarak ödeyen, Kavazoğlu ve Mişaulis’in çağrısı, bugün hala bu sokaklarda, meydanlarda, şehirlerde ve köylerde yankılanmaya devam ediyor.
tourkika_tourkika 2/7/2019 9:57 πμ Page 4
adamış bir insan olarak Niyazi Kızılyürek’in adaylığı heyecan ve umut yaratmaktadır. Tam da enternasyonal değerlerin yerine milliyetçi ve ırkçı duyguların hakim olduğu bir dönemde Kızılyürek’in AKEL listesinden aday gösterilmesi Kıbrıslı Rum Kıbrıslı Türklerin ortak oyları ile seçilmesi durumunda adanın iki yanında büyük bir heyecan ve motivasyon yaratacaktır. Aynı zamanda popülist hareketlerin baskın hale geldiği Avrupa’da enternasyonal bir mücadele hattı örmek anlamında da önem taşıyan bu seçim, Avrupa’nın kaderini de etkileyecektir. Bizim arzumuz da çabamız da, adalet ve eşitlik temelinde çoğulcu, demokratik ve enternasyonal bir Avrupa’nın yaratılmasıdır. Dikkatinizi çekmek istediğim son husus ise şudur. Bu ülke ne garantörlerin ülkesidir, ne büyük petrol şirketlerinin, ne de askeri üstleri olan emperyal ülkelerin. Bu ülke bizimdir. Barış ve Federasyon doğrultusunda mücadele bayrağını yükseltmeliyiz. Birleşik Kıbrıs’ı yaratamadığımız her gün ülkemiz ayaklarımızın altından biraz daha kayıp gitmektedir. Bugünkü bölünmüşlük koşullarında, Kıbrıslı Rumlar da, Kıbrıslı Türkler de bu adada yaşayan tüm toplumlar da hepimiz kaybediyoruz. Onun için ısrarla ve inatla, tek egemenliği, tek yurttaşlığı uluslararası alanda tek temsiliyeti olan siyasi eşitliğe dayalı Birleşik Federal Kıbrıs’ı savunmaya devam ediyoruz. Kavazoğlu ve Mişaulis’in düşü ve mücadelesi bugün de yaşamaktadır. Emek ve barış mücadelesinde yitirdiğimiz tüm yoldaşlarımızı bir kez daha saygı ile anarken, DEV-İŞ adına Kıbrıslı Türk emekçiler adına hepinizi saygı ve sevgiyle selamlarım. Yaşasın Ortak Vatan Mücadelemiz Yaşasın Tüm Kıbrıslıların Barış ve Kardeşliği
Menfur cinayetten 25 gün önce 16 Mart 1965 tarihli bir makalesinde Kavazoğlu şunları söylüyordu. “Dört yüz kusur yıl boyunca bu topraklarda barış içinde, kardeşçesine yardımlaşarak beraber yaşadık, tahrikçilere fırsat vermeden, müşterek düşmanlarımıza inat bu hayatı devam ettirmeliyiz ve ettireceğiz. Kıbrıs halkına Türklere ve Rumlara, ölüm, kan, ateş, yıkım, mezar, açlık, gözyaşı değil hayat, barış ve mutluluk gerekir, iş gerekir, ekmek gerekir. Bugünün anlamı basit bir anma etkinliği veya nostalji
zamanı değildir. Olmaması lazımdır. Bugün burada hepimiz mücadelemizi yükseltmek için neler yapmamız gerektiği üzerine tekrar düşünmeliyiz. Çünkü bir yandan Kavazoğlu ve Miaşaulis’in anılarına ve mücadelesine sadık kalmaya çalışırken diğer yandan hala bu ülkede birleşik Kıbrıs’ı ve siyasi eşitliğe dayalı bir federasyonu kuramadık. Kavazoğlu ve Mişaulis bugünde yaşıyor demek, birleşik ve federal bir Kıbrıs için mücadeleyi yükseltme ve birbirimizle samimi ilişkiler kurmak demektir. Kavazoğlu ve Mişaulis’in sadece anılarına değil aynı zamanda yeni Kavazoğlu ve Mişaulis’lere ihtiyacımız var. Tarihi yeniden yazabilmek, daha güzel bir Kıbrıs’ta yaşayabilmek için. Bugün belki de yaşadığımız en önemli tehditlerden biri ırkçılık ve faşizm tehdididir. Dünya’da, Avrupa’da ve ülkemizin her iki kesiminde de yükselmekte olan ırkçılık ve popülizme karşı adalet, eşitlik, dayanışma ve enternasyonal değerler zemininde hem yerel hem de küresel yeni bir mücadele dalgasına ihtiyacımız var. Tam da bu bağlamda yaklaşmakta olan Avrupa Parlamentosu seçimlerini önemsediğimizin altını çizmek isteriz. Söz konusu seçim hem Kıbrıs için, hem Kıbrıslı Türkler için hem de tüm Avrupa için önem teşkil etmektedir. Federasyon yanlısı Kıbrıslı Türkler için önem teşkil ediyor çünkü gerçek bir federalist ve hayatını barış, yüzleşme ve birleşik Kıbrıs düşüne
4
tourkika_tourkika 2/7/2019 9:57 πμ Page 5
Ülkemizin geleceği için birlik ve umut mesajı ve yeniden birleşmesi için vizyonumuzun bir sembolü olan iki toplumlu bir aday listesi belirleme seçimimizi doğruladılar ifadesiyle Kıbrıslıtürklere de teşekkür etti ve “Bu durum Kıbrıs için, Kıbrıs sorunu için, iki toplumun ilişkileri için yeni bir sayfa açmıştır. Çok geniş bir anti işgal, anti faşist bir cephede Kıbrıslıtürk vatandaşlarımızla mücadele ederek bu alanı güçlendirmeye devam edeceğiz. Aday listemizin iki toplumlu karakterine karşı dikenli tellerin her iki tarafında da savaş açılmıştı.” dedi. AKEL Genel Sekreteri Kipriyanu bu arada seçmenlerin aşırı sağ unsurların Avrupa Parlamentosuna girişine set çekmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi ama bununla birlikte ELAM’ın aldığı oy oranının endişe verici olduğunu da ifade etti.
26 Mayıs’ta gerçekleştirilen Avrupa Parlamento seçimleri vatanımızın geleceği için birlik ve umut mesajları verdi ve AKEL’e en güçlü muhalefet partisi olarak halkımıza ve vatanımıza bir çıkış yolu ve perspektif göstermek için önemli bir görev yükledi. Bu görüş, Avrupa Parlamento seçim sonuçlarına yönelik AKEL Genel Sekreteri Andros Kipriyanu tarafından
Seçimlerin resmi sonuçları
Kamuoyuna duyurulan resmi seçim sonuçlarına göre AKEL %27,49 oy oranı ile Avrupa Parlamentosunda var olan iki sandalyesini korudu. AKEL’den Avrupa Parlamentosu'na Yorgos Yeorgiyu ile Niyazi Kızılyürek seçildi. DİSİ ise %29,02 oranında oy alırken Parlamento’ya Luka Furla ile Lefteris Hristoforus’u gönderdi. Seçimlerde %13,8 oranında oy alan DİKO’yu Avrupa Parlamentosu'nda yeniden Kostas Mavridis temsil edecek. 6. Sandalye ise %10,58 oranında oy alan EDEK’e gitti. EDEK’ten Parlamento’ya Dimitris Papadakis seçildi. Seçimlerde ELAM %8,25, Demokratik Güçler %3,8, Yurttaşlar İttifakı ve Ekologlar %3,3, Yasemin Hareketi %1,70 ve Hayvanlar için Parti ise %0,79 oranında oy aldı.
yapılan ilk değerlendirmede ortaya kondu. Andros Kipriyanu AKEL’in iki parlamenter seçtirme ve gücünü artırma hedeflerini başardığını söyledi ve “seçmenin bize verdiği gücü yoğun çalışmalarla haklı çıkaracağız. Eğer bizim için olumlu olan sonuçların yanı sıra seçimlere katılım daha da yüksek olsaydı çok daha mutlu olacaktık. Siyasi diyalogu anlamlı kılarak ve halkımıza daha iyi bir yaşam için umut vererek seçimlerde oy vermeme olgusuna karşı mücadele etmede ısrar ettik ve etmeye devam edeceğiz.” vurgusu yaptı. Andros Kipriyanu bu arada “ vatanımızın özgürlüğü
Genel Sağlık Planı (GSP) konusunda bilmeniz gereken temel konular
1.Hangi sağlık hizmetleri GSP kapsamındadır 01/06/2019 tarihinden itibaren: -Seçilen doktor tarafından sağlanan sağlık hizmeti -Uzman doktorlar tarafından muayene -İlaçlar -Laboratuar analizleri 01/06/2020 tarihinden itibaren: - Hastahanede hasta bakımı -Kaza ve acil durumlarda sağlık hizmeti -Ambulansla nakil -Hemşireler, ebeler, klinik psikologlar, klinik diyetisyenler, fizyoterapistler, mesleki terapistler ve logopatologlar tarafından sağlık hizmeti -Koruyucu diş sağlığı hizmeti -Palyatif sağlık ve tıbbi rehabilitasyon -Evde bakım 2. GSP'ye ve kişisel doktor listesine nasıl yazılacağım -Elektronik web sitesi aracılığıyla (www.gesy.org.cy) veya -Seçtiğiniz doktoru ziyaret ederek. GSP'na ve kişisel doktora kayıtta herhangi bir ücret ödenmez. Listesine girmek için elektronik olarak başvuruda bulunduğunuz doktor size 7 gün içerisinde yanıt vermezse, talep sistemden silinir ve bir başka doktor
seçmek için başvuruda bulunmak gerekir. 3.GSP uygulaması nasıl bir fayda sağlayacak -Herkes için ömür boyu hizmet
5
-Serbest tedarikçi seçimi (hekim, laboratuar, eczane, vb.). -Ayrımcılık yapılmaksızın eşit erişim. -Pahalı sağlık hizmetlerinde ekonomik koruma. -Önyeyici tedaviye ağırlık vererek doktor tercihi ile birinci derecede bakım . -Uzman doktorlara uzun süreli sevk ve tekrarlayan reçeteler yoluyla kronik hastalar için hizmetlere kolay erişim.
tourkika_tourkika 2/7/2019 9:57 πμ Page 6
sözleşmeli doktor tarafından da yapılabilir. -16-18 yaşları arasındaki kişinin de çocuk doktoruna ya da yetişkin personel rehberine kaydolma seçeneği vardır.
-Web sitesi üzerinden tıbbi verilere elektronik erişim -Yıllık ek destek tavanı (genel nüfus için 150, düşük gelirli emekliler için, asgari gelirliler ve 21 yaşına kadar çocuklar 75 Euro). -Avrupa Birliğinin diğer üye devletlerinde sağlık hizmetleri hakkı. 4. 01/06/2019'den sonra GSP'ye nasıl ulaşacağım Kişisel doktorunuza doğrudan erişime sahip olacaksınız ve sizi diğer sağlık sağlayıcılarına, yani bir uzmana, laboratuvar testleri için bir laboratuvara ve ilaçlar için reçetelere eczanelere yönlendireceksiniz. Yönlendirme somut bir doktora değil de uzman doktor alanına yapıldığında (örneğin kardiyolog), bu doktoru siz seçeceksiniz. Aynısı, laboratuvar testlerinde laboraruarları ve ilaçları alımda eczaneyi serbestçe seçebileceksiniz. Uzman doktor ayrıca diğer tıbbi uzmanlıkların yanı sıra laboratuar incelemeleri için de sevk yapacak. Aynı zamanda size ilaçlar için reçeteler verecektir. Burada tedarikçi seçimi de ücretsizdir. 5. GSP hizmeti aldığımda ne ödeyeceğim Uzman doktorlardan, laboratuvarlardan, eczanelerden, hemşirelerden, ebelerden, diğer sağlık uzmanlarından ve TAEP'lerden hizmet alırken küçük miktarlarda ek ücret ödeyeceksiniz: Sağlık hizmeti Ödenecek Ücret Her ilaç için €1 Tıbbi cihaz veya sıhhi ürün başına €1 Laboratuvar muayenesi veya laboratuvar test grubu ** €1 Bir uzmanı ziyaret ederek, radyoloji / radyodiagnostik, sitoloji ve patolojik analiz alanında uzman doktorlar hariç €6 Radyoloji / radyodiagnostik uzmanı tarafından yapılan sağlık hizmeti başına €10 Bir hemşire veya ebe ziyareti €6 ΤΑΕΠ ziyaret başına €10 Başka bir sağlık uzmanını ziyaret €10
Seçilen doktor olarak çocuk doktorunun rolü
1. Çocuğunuz gerektiğinde çocuk doktoruna gidecektir. 2. Çocuğunuzun çocuk doktoru, tüm aşıları geçerli aşılama programına uygun olarak, hiçbir ekstra ücret ödemeden sağlayacaktır. Ulusal Aşı Planına dahil edilmeyen aşılar, bugün olduğu gibi çocuk doktorları tarafından ücretlendirilecektir. 3. Çocuk doktoru gerekli olan tüm ilaçları yazacaktır. 4. Çocuğun tedavisinde herhangi bir sözleşmeli eczaneden temin edebileceğiniz tıbbi ürün (tıbbi ürün başına 1 euro ek). 5. Çocuk doktoru gerekli gördüğü takdirde çocuğunuzu aşağıdaki gibi diğer anlaşmalı sağlayıcılara yönlendirecektir: • Uzmanlar, örn. dermatolog, ortopedist, oftalmolog, kulak burun boğaz uzmanına her ziyaret için 6 avro, MRRI, BT, röntgen vb. radyolojik inceleme için ek ve 10 Euro ödenir. • Laboratuar testleri için, her laboratuar testine 1 EUR veya bir laboratuar testleri grubu (laboratuvar testleri sınıfı başına maksimum ücret 10 EUR'dur). 6. Seçtiğiniz çocuk doktoru doğumda hazır bulunacak ve çocuğunuzun ilk muayenisini ücretsiz olarak yapacak.
Çocuk doktorumu ne zaman ziyaret edebilirim
Çocuk doktorunuz, muayenehane açılış saatleri hakkında sizi bilgilendirecektir. Çocuk doktorlarının saatler, OAS web sitesinde de bulunabilir (www.gesy.org.cy).
Çocuk doktorumu çalışma saatleri dışında ziyaret edebilecek miyim?
Çocuklar ve GSP
Çocuk Doktorunuzun hizmet sağlamadığı zamanlarda, Çocuk doktorlarının yer aldığı çağrı merkezlerini ziyaret edebilirsiniz. Alternatif olarak, hafta içi ve hafta sonları ve resmi tatil günleri dahil akşam 8:00 ile sabah 8:00, herhangi bir zamanda, 25 Euro ödeyerek randevü alarak çocuk doktorunuzu ziyaret edebilirsiniz.
Çocukların da GSP'den yararlanacağı çocuk doktorları olacaktır. 18 yaşına kadarki çocuklarınızı GSP ile anlaşmalı olan ve sizin seçeceğiniz çocuk doktoru listesine kaydettirebilirsiniz. Bugün çocuğunuzu izleyen çocuk doktoruna başvurarak 1 Haziran 2019 tarihi itibarıyla GSP'ye katılıp katılmadığını öğrenebilirsiniz
Çocuğumun tıbbi verilerine erişebilecek miyim?
Yararlanıcı yaşı
Doğumdan 1. yaşın bitimine kadar 1 yaşından 3. yaşını doldurana kadar 10 ziyaret. 3 yaşından 6. yaşını doldurana kadar 8 ziyaret. 6 yaşından 11 yaşını doldurana kadar 7, 11 yaşından 18 yaşına kadar 3 ziyaret.
Kullandığınız web sitesi aracılığıyla çocuğunuzun kişisel ve tıbbi verilerine doğrudan ve tam erişime sahip olacaksınız.
Çocuğumun bir çocuk doktorunun listesine girmesi bağlayıcı mı?
Çocuğu, çocuk doktoruna kaydetme
-Çocuğunuzun bir çocuk doktoruna kaydı web sitesi üzerinden çevrimçi olarak yapılır. -Alternatif olarak çocuk doktorunu ilk ziyaretinizde
6
Memnun değilseniz veya başka bir nedenle altı ayda bir çocuk doktorunuzu değiştirebilirsiniz. İki yaşına kadar olan çocuklar için, çocuk doktorunuzu daha sık değiştirebilirsiniz.
tourkika_tourkika 2/7/2019 9:57 πμ Page 7
PEO Sendika Klinikleri 1/6/2019 tarihinden sonra sunulacak hizmetler
cep telefonu veya SMS kullandığını söyledi. Yeni kurallara göre, AB telekom operatörleri, tüketicileri yeni fiyat limitleri hakkında bilgilendirmelidir. Kurallar, 28 AB ülkesinde 15 Mayıs'ta uygulamaya kondu ve yakın bir gelecekte Norveç, İzlanda ve Lihtenştayn için de geçerli olacak. Maksimum fiyatlar sadece kişisel kullanım, yani özel müşteriler içindir. Ticari müşteriler, özellikle de ticari müşterilere çekici gelen özel teklifler sunulduğundan, bu fiyat ayarlamasının dışında tutulmuştur. AB içindeki çağrı limitleri uygulaması, elektronik iletişim koordinasyonunu güçlendirmek ve Avrupa İletişim Elektronik Düzenleyicileri Kurumunun (BEREC) rolünü güçlendirmek için AB çapında telekom kurallarının revizyonunun bir parçası olarak değerlendirilmektedir.
PEO'nun uzun süreli mücadeleleri ve talepleri sonucu Federasyon 1948'den bu yana sendika kliniklerini uygulamaya geçirmiştir. PEO klinikleri 70 yıldır çalışanlara ve ailelerine sağlık alanında destek veriyor. Aynı zamanda sağlık alanında yüzlerce sağlık bilimcisinin mesleki gelişimine de katkı sağladı. ETKA büyük bir sosyal rol oynamış ve Genel Sağlık Planı'nın gündeme getirilmesine ve uygulanmasına ciddi katkı sağlamıştır.
Uluslararası Çalışma Örgütü'den “Daha iyi bir gelecek için Çalışma” raporu
PEO ve özel sektördeki diğer iki Sendika, GSP'nin uygulamalarını dikkate alarak, işveren örgütleri olan Sanayi Odası ve İşverenler Federasyonu ile birlikte sendika kliniklerine katkılarla ilgili olarak düzenlemeler konusunda mutabakata vardılar. Uygulanacak düzenlemeler: -1/3/2019 tarihinden 31/5/2019 tarihine kadar ETKA'ya tarafların katkısı devam edecektir. ETKA üyeleri bu dönemde ETKA'nın her kazada verdiği hizmetlerden yararlanmaya devam edecektir. - 1/6/2019 tarihinden 31/5/2020 tarihne kadar ETKA'ya taraflar (işverenler ve çalışanlar) %50 %50 şeklinde katkı sağlamaya devam edecektir. Ve bu dönemde de sendika klinikleri üyelerine bugün verdikleri ve GSP'nin uygulanmasının birinci evresinin içermediği hizmetleri vermeye devam edecektir.
Avrupa Birliği içinde uluslararası telefon görüşmelerinde artık en üst ücret dakikası 19 sent artı KDV
Avrupa Birliği bünyesinde uluslararası telefon görüşmelerinde ödenen ücretler bazen ülke içi aramaların on katına kadar çıkabiliyordu. Avrupa Birliği Komisyonu'nun açıklamasına göre 15 Mayıs'ta gerçekleştirlen ve üye ülkeler arası telefon görüşmeleri dakikası maksimumum 19 sent artı KDV oldu. SMS mesajlarında ise ücret 6 sent artı KDV. Komisyona göre uluslararası çağrılarda yeni kanunlar daha önce Birlik'e üye ülkeler arasında var olan ciddi ücret farklılıklarını gideriyor. Ortalama olarak Birlik üyesi ülkelerde ev telefonları ya da mobil telefonlarla uluslararası görüşmeler ülke içi görüşmelerden en az üç kat daha pahalıydı. SMS'lerde ise bu fark iki katı düzeyindeydi. Bazı durumlarda Topluluk içi aramanın normal ücreti, yerel aramalar için normal fiyattan on kat daha yüksekti. Uluslararası çağrılara ilişkin yeni bir Eurobarometer araştırması, ankete katılan her 10 kişiden dördünün (% 42) geçtiğimiz son bir ay içerisinde başka bir Avrupa Birliği ülkesinden biriyle telefon görüşmesi gerçekleştirdiğini gösteriyor. Ankete katılanların %26'sı, AB’deki bir başkasına ulaşmak için telefon,
7
Uluslararasu Çalışma Örgütü (İLO)'nun kuruluşunun 100. yılı etkinlikleri çerçevesinde “Daha İyi bir Gelecek için İş” (Work for a brighter future) raporu yayınlandı. Rapor, İsveç Başbakanı ve Güney Afrika Cumhurbaşkanı başkanlığındaki uluslararası bir komisyon tarafından hazırlandı. Rapor, küresel işgücü piyasası değişikliklerinin yol açtığı zorlukları incelemekte ve kararlı önlemler almaksızın, işçilerin yaşamlarını iyileştirmek için sınırsız olanaklar olmasına rağmen, dünyada eşitsizliklerin ve belirsizliğin daha da şiddetlendirmesine yol açılacağı belirtmektedir. Küresel düzeyde yeni iş alanları yaratılması için 344 milyon işe ihtiyaç duyuluyor Raporda 2030 yılına kadar dünya genelinde toplam 344 milyon yeni işe ihtiyaç duyulduğu, işsizliğin üstesinden gelmek için 190 milyon istihdam alanı yaratılmasının gerekli olduğu, işsizlerin yaklaşık % 34'ünün genç olduğu belirtildi. Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Gündemi 2030 çerçevesinde, iyi ve sürdürülebilir istihdam olanakları yaratmak bir hedeftir ve yaklaşık 2 milyar kayıt dışı çalışanın sisteme entegresi küresel olarak bu zorluğun önemli bir parçası olarak görülmektedir. Teknolojik başarılar yeni istihdamlar yaratacaktır, ancak bu geçiş döneminde işlerini kaybedenler yeni fırsatlardan yararlanmak yeterli vasıflara ve fırsatlara sahip olamayacaklar. Çoğu durumda, bugünün çalışanlarının nitelikleri, yarının işgücü piyasası ihtiyaçlarına cevap vermeyecektir. İş Piyasasına baskı ve Sosyal Sigorta Sistemi Bazı bölgelerde nüfusun yaşlanması söz konusuyken daha başka bölgelerde ise genç nüfus işgücü piyasasını ve sosyal güvenlik sistemlerini baskı altına alacaktır. İfade edildiği gibi devletlerin ekonomik istikrar, eşit fırsatlar ve sosyal adalet sağlayacak, daha iyi bir gelecek için koşullar yaratacak değişikliklerin sunduğu fırsatlardan yararlanmaları gerekir. Bunun yanı sıra hükümetlerin, işverenlerin ve işçilerin de yükümlülük üstlenmeleri gerekmektedir.
tourkika_tourkika 2/7/2019 9:57 πμ Page 8
Çözüm ve yeniden birleşme için birlikte
PEO çocuk kampı 27 Haziranda başlıyor
PEO, DEV-IS ve KTAMS Kadın Büroları 8 Mart vesilesiyle iş yerlerini ziyaret etti PEO Merkez Kadın Bürosu, Dünya Kadınlar Günü onuruna planlanan faaliyetlerin bir parçası olarak, Kıbrıslıtürk sendikalarıyla işbirliği içinde iki toplumlu etkinlikler düzenledi. 4 Mart Pazartesi günü, PEO'dan bir delegasyon, Kıbrıslıtürk sendikal örgütler DEV-IS ve KTAMS temsilcileriyle birlikte onkoloji merkezini ziyaret etti ve Kıbrıslıtürk çalışanlarıyla konuştu. 7 Mart Perşembe günü de Genel Sekreter Pampis Kiritsis başkanlığında PEO Heyeti, Sevgül Uludağ başkanlığında DEV-İŞ ve Ülfet Kral başkanlığındaki KTAMS heyetiyle Lefkoşa Genel Hastanesini ziyaret ederek Kıbrıslırum çalışanlarla sohbet ettiler. Bu ziyaretleri sırasında 8 Mart mesajını ilettiler ve ülkemizin yeniden birleşmesi yönünde mesajlarını vermeye devam edeceklerini söylediler. Çalışanlar delegasyonları büyük bir sevinç ve memnuniyetle karşıladılar. PEO Genel Sekreteri Pampis Kritsis, daha iyi çalışma koşulları talep eden kadın işçiler tarafından başlatılan 8 Mart’ın yıldönümünün PEO için önemini vurguladı. PEO için eşitlik ve sosyal adaletin bir ilke meselesi olduğunu ve bu nedenle PEO'nun erkeklerin ve kadınların ayrımcılığa ve eşitsizliğe yol açan sömürüden korunmaları için mücadele ettiğini belirtti. PEO Genel Sekreteri Halihazırda Genel Sağlık Planı tartışmasının merkezinde bulunan Lefkoşa Genel Hastanesini ziyaret ettiklerini ifade ederek PEO’nun iki farklı statüde çalışanların oluşturulmasına izin vermeyeceği mesajını ilettiğine dikkat çekti. Aksine, PEO'nun saat başı ücretle çalışan tüm personel için toplu sözleşmenin yasal düzenlemelerle uygulanmasını için mücadele ettiğinin altını çizdi. DEV-İŞ heyet başkanı Sevgül Uludağ, konuşmasında, kadınlar olarak barış için mücadele ettiklerini ve ülkemizde “çalışanların sorunlarını çözmek ve eşitlik için mücadele edeceğimiz” güvenli bir ortam yaratmak istediklerini vurguladı. KTAMS heyeti başkanı kendisi de hemşire olan Ülfet Kral Lefkoşa Genel Hastanesine ziyaret nedeniyle var olan duygularını dile getirdi ve hemşire olarak hasta tedavi etmenin, zor bir alanda çalışmanın ne kadar güç olduğunu anladığını söyledi.
PEO İşçi Gençlik Bürosu'nun her yıl Pervolya'da PEO Dinlenme Tesisleri'nde organize ettiği çocuk kampına başvuru kabullerine başlandı. Çocuk kampı 27 Haziran'da başlayacak ve 12 Temmuz'da sona erecek. Kamp 6 gün (5 gece) sürelerle 3 dönemde gerçekleştirilecek. Kampa ilk evrede 811, ikinci ve üçüncü evrelerde ise 12-14 yaş grupları kabul edilecek. Katılım payı 90 Avro (80 Avro geceleme, yemek ve ulaşım ve 10 avro da uzun dönemli işsizlerin ve nüfusun ekonomik açıdan zayıf kesimlerinin çocukları için dayanışma) olarak belirlendi. Bazı özel durumlarda özel fiyat uygulamasına gidilecektir. -Kampa iki çocuk gönderen aileler: €135 -Üç çocuk gönderen aileler:€180 -Çok çocuklu aileler örgütü üyeleri ise her çocuk için €40 ödeyecek. Bunun üstünü PEO karşılayacak. -Refah Dairesi'nin gözetimindeki çocuklar €45 öderken -Özel Çocuk Yuvalarındaki çocuklar ile Göçmen kamplarından çocuklar -Ekonomik sorunları olan ve Sendikaların Yardım Fonu'ndan yardım alanların çocukları ödemede bulunmayacak.
NEDEN ÇIKIYORUZ
PEO Kıbrıslıtürklere Kıbrıs Cumhuriyetinde çalışma hayatında karşılaşabilecekleri sorunları daha
kolay bir biçimde çözebilmeleri , kuzeydeki ilerici sendikalarla ilişkilerini geliştirmek ve Kıbrıs soru-
nuna kalıcı bir çözüm bulunmasına katkı koymak amacı ile Türk bürosunu oluşturdu.Büro ile
iletişim kurmak için aşağıdaki tel numaralarını ve email adresini kullanabilirsiniz.
Tel.No:99164535 22866433 email:resa.gockun@peo.org.cy 8