Ñîäåðæàíèå Îáùèå ñâåäåíèÿ Ââåäåíèå Ñòðàíà Èñòîðèÿ Õðîíîëîãèÿ Ãîñóäàðñòâåííîå óñòðîéñòâî Ðåëèãèÿ Êóëüòóðà Ïðàçäíèêè Íàðîä Ïåðâûå øàãè ×òî ïîñìîòðåòü
4 33 4 6 10 16 18 20 14 16 30 34 41 42 149
Õàíîé 42 Ýêñêóðñèè ïî îêðåñòíîñòÿì Õàíîÿ 62 Ñåâåðíûé Âüåòíàì 68 Õþý 78 Öåíòðàëüíûå ïðîâèíöèè 88 Þæíàÿ ÷àñòü Öåíòðàëüíîãî Âüåòíàìà 106 Õîøèìèí 118 Äåëüòà ðåêè Ìåêîíã 140 Íåìíîãî îòäîõíåì
150 151
Ðåêîìåíäóåì Ïîêóïêè Ðàçâëå÷åíèÿ Äåòè Ñïîðò è îòäûõ Åäà è íàïèòêè Ðàçìåùåíèå Äåëîâûå ïîåçäêè Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû
152 189 152 156 158 160 162 168 171 174
Óêàçàòåëü
190 191
Êàðòû
Âüåòíàì íà êàðòå Àçèè Âüåòíàì Öåíòð Õàíîÿ Ïðîãóëêà âîêðóã îçåðà Õîàíêüåì Ïðîãóëêà îò ïëîùàäè Áàäèíü Îêðåñòíîñòè Õàíîÿ Ñåâåðíûé Âüåòíàì Çàëèâ Õàëîíã Õþý Ïðîãóëêà ïî èìïåðàòîðñêîìó ãîðîäó Öåíòðàëüíûå ïðîâèíöèè Äåìèëèòàðèçîâàííàÿ çîíà Ïðîãóëêà ïî Õîéàíó Þã Öåíòðàëüíîãî Âüåòíàìà Ïîáåðåæüå þæíîé ÷àñòè Öåíòðàëüíîãî Âüåòíàìà Ãîðîä Õîøèìèí Ïðîãóëêà ïî Ôðàíöóçñêîìó êâàðòàëó Ïðîãóëêà íà ñåâåðî-âîñòîê Õîøèìèíà Äåëüòà ðåêè Ìåêîíã
5 7 43 46 58 63 69 70 79 82 88 90 104 107 117 119 126 130 140
Ñòàòüè
Ïðèðîäà Âüåòíàìà 8 Àìåðèêàíñêàÿ àãðåññèÿ âî Âüåòíàìå 14 Åäà ïî-âüåòíàìñêè 26 Îáùåíèå è ýòèêåò 32 36 ãèëüäèé 48 Ñåâåðíûå ýòíè÷åñêèå ìåíüøèíñòâà 74 Òðîïà Õî Øè Ìèíà 94 Áàìáóê 112 Äÿäþøêà Õî 124 Ðèñ 142 Ïîëåçíîå ïóòåøåñòâèå 189
Ïðîãóëêè è êðóèçû
Âîêðóã îçåðà Õîàíêüåì Îò ïëîùàäè Áàäèíü ê Õðàìó ëèòåðàòóðû Èìïåðàòîðñêèé ãîðîä Õîéàí Ïî Ôðàíöóçñêîìó êâàðòàëó Íà ñåâåðî-âîñòîê îò öåíòðà
46 58 82 104 126 130
4
Îáùèå ñâåäåíèÿ
Ââåäåíèå Âüåòíàì ïîÿâèëñÿ íà òóðèñòè÷åñêîé êàðòå ìèðà íåäàâíî. Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ýòó ñòðàíó ñ÷èòàëè ýêçîòè÷åñêîé, çàãàäî÷íîé, ïðèâëåêàòåëüíîé, íî íåäîñòóïíîé äëÿ ïîñåùåíèÿ. È âäðóã îêàçàëîñü, ÷òî ñþäà ìîãóò ïðèåçæàòü òóðèñòû ëþáîãî âîçðàñòà è äîñòàòêà. Âüåòíàì ñòðàíà áîãàòîé êóëüòóðû è óäèâèòåëüíîé ïðèðîäû, è îíà æäàëà, ÷òîáû åå îòêðûëè!
ßðêèå êðàñêè õðàìà Êàî Äàé ó Äàëàòà Ñòåðåîòèïíîå ïðåäñòàâëåíèå î Âüåòíàìå: çåëåíûå, çàëèòûå âîäîé ðèñîâûå ïîëÿ, íàä êîòîðûìè âèäíû êîíè÷åñêèå ñîëîìåííûå øëÿïû ìåñòíûõ æèòåëåé; óëûáàþùèåñÿ øêîëüíèöû â òðàäèöèîííûõ íàðÿäàõ íà äðÿõëûõ âåëîñèïåäàõ; åâðîïåéöû â áåëûõ ëüíÿíûõ êîñòþìàõ, ïðîáèðàþùèåñÿ ïî óçêèì óëî÷êàì àçèàòñêîãî ãîðîäà; è êîíå÷íî, òðàãè÷åñêèå îáðàçû èç áåñ÷èñëåííûõ ãîëëèâóäñêèõ ôèëüìîâ î âüåòíàìñêîé âîéíå. Âñå ýòî íèêîèì îáðàçîì íå îòðàæàåò áîãàòñòâî è ðàçíîîáðàçèå íîâîãî, ñîâðåìåííîãî Âüåòíàìà. Ïî ìåðå òîãî êàê ðàñòåò êîëè÷åñòâî òóðèñòîâ, ïîñåòèâøèõ ýòó ñòðàíó, ìû íà÷èíàåì ïîíèìàòü, ÷òî Âüåòíàì ýòî âîâñå íå ïîëå, èçðûòîå âîðîíêàìè îò ñíàðÿäîâ, à ñòðàíà ñ áåëîñíåæíûìè ïëÿæàìè, êðàñèâåéøèìè ãîðîäàìè è âåëè÷åñòâåííûìè ïàãîäàìè. 77 ìèëëèîíîâ âüåòíàìöåâ íåâåðîÿòíî áûñòðî çàëå÷èëè ðàíû ïðîøëîãî, è ýòî âîñõèùàåò òóðèñòîâ. Âüåòíàìöû âñòðå÷àþò ãîñòåé ñ òåïëîòîé è ëþáîïûòñòâîì, áåç îáèäû è îçëîáëåííîñòè. Ñòðàíà ïåðåæèâàåò ïåðèîä áóðíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà, è åãî òåìïû ïîðàæàþò âîîáðàæåíèå.  2003 ã. ïî ñêîðîñòè ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêà Âüåòíàìà çàíÿëà âòîðîå ìåñòî â ìèðå.
Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòà ñòðàíà îñòàåòñÿ êîììóíèñòè÷åñêîé òîëüêî ïî íàçâàíèþ. Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé âüåòíàìåö ëèáî âëàäååò ñîáñòâåííîé ëàâî÷êîé, ëèáî çàíèìàåòñÿ ÷àñòíûì ïðåäïðèíèìàòåëüñòâîì. Íå õî÷åòñÿ ïðèáåãàòü ê ñòåðåîòèïàì, íî Âüåòíàì äåéñòâèòåëüíî ñòðàíà êîíòðàñòîâ. Çäåñü âû ïîãðóæàåòåñü â ïîðàçèòåëüíóþ ñìåñü òðàäèöèîííûõ îáû÷àåâ ñ öåííîñòÿìè è óáåæäåíèÿìè ñîâðåìåííîãî ìèðà. Çäåñü Âîñòîê âñòðå÷àåòñÿ ñ Çàïàäîì, è âñòðå÷à ýòà âïîëíå êîíñòðóêòèâíà è âçàèìîâûãîäíà. Òóðèñòû, ðàíåå ñ÷èòàâøèå, ÷òî åäèíñòâåííîå ìåñòî îòäûõà â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè Òàèëàíä, îòêðûâàþò äëÿ ñåáÿ Âüåòíàì. Ñòðàíà ïîñòåïåííî âîçðîæäàåòñÿ, îñâîáîæäàÿñü îò óæàñà ïðîøëîãî. Êàïèòàëèçì è èíîñòðàííûé òóðèçì îäèíàêîâî ïðèâëåêàòåëüíû äëÿ âüåòíàìöåâ. Âüåòíàì ãîñóäàðñòâî ìîëîäûõ: áîëüøóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ñîñòàâëÿþò ëþäè â âîçðàñòå äî 25 ëåò. Äîëãîå âðåìÿ ñóùåñòâóÿ â èçîëÿöèè, ñòðàíà ñìîãëà ñîõðàíèòü íàöèîíàëüíóþ ñàìîáûòíîñòü, êîòîðîé ëèøåíû ìíîãèå òóðèñòè÷åñêèå ðåãèîíû. Âüåòíàì îòêðûëñÿ äëÿ èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ ÷óòü áîëåå äåñÿòè ëåò íàçàä, íî è çäåñü óæå ïîÿâèëèñü ïåðâîêëàññíûå
Îáùèå ñâåäåíèÿ
îòåëè, à òóðèñòîâ ñòàëè ïðèíèìàòü íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå è ñ èñòèííî âüåòíàìñêèì ãîñòåïðèèìñòâîì. Ñòðàíà ïðîòÿíóëàñü âäîëü âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ Èíäîêèòàéñêîãî ïîëóîñòðîâà íà 1600 êì. Âüåòíàìöû ñðàâíèâàþò ñâîþ ðîäèíó ñ áàìáóêîâûì øåñòîì, íà êîòîðîì âèñÿò äâå êîðçèíû ðèñà ïëîäîðîäíàÿ äîëèíà Ìåêîíãà íà þãå è äåëüòà Õîíãõè (Êðàñíîé ðåêè) íà ñåâåðå. Ìåæäó ðèñîâûìè ïîëÿìè òÿíóòñÿ êàó÷óêîâûå ïëàíòàöèè, ïåðåìåæàÿñü ïîêàòûìè õîëìàìè, ïîêðûòûìè íåïðîõîäèìûìè äæóíãëÿìè, è ñêàëèñòûìè ãîðàìè, âûñîòà êîòîðûõ äîñòèãàåò 3000 ì. Îáùàÿ ïðîòÿæåííîñòü ïîáåðåæüÿ 3200 êì, è áîëüøóþ åãî ÷àñòü çàíèìàþò âåëèêîëåïíûå ïëÿæè (áàé) èç áåëîãî ïåñêà. Ïîìèìî ïðåêðàñíîãî êëèìàòà, Âüåòíàì ïðèâëåêàåò æèâîïèñíîé ïðèðîäîé è èñòîðè÷åñêèìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè. Êóëüòóðà Âüåòíàìà èñêëþ÷èòåëüíà. Åãî ïðîøëîå íå ìåíåå áîãàòî, ÷åì ïëîäîðîäíàÿ ïî÷âà ðå÷íûõ äåëüò. Òðàäèöèè çäåñü ñâÿòî ñîõðàíÿþòñÿ. Âüåòíàìöû ÷òÿò ñâîèõ ïðåäêîâ, ïîïðåæíåìó ïî÷èòàþò äðåâíèõ ãåðîåâ è óñòðàèâàþò â èõ ÷åñòü ïûøíûå õðàìî-
Ëîäêè íà Àðîìàòíîé ðåêå ó ãîðîäà Õþý
Âüåòíàì íà êàðòå Àçèè
âûå ïðàçäíèêè. Ñòàðåéøèíû ó÷àò ìîëîäåæü òðóäó, ãîñòåïðèèìñòâó è ñåìåéíûì öåííîñòÿì. Âî Âüåòíàìå 54 ýòíè÷åñêèå ãðóïïû. Áîëüøèíñòâî íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ æèâåò â îòäàëåííûõ, òðóäíîäîñòóïíûõ ðàéîíàõ, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ñîõðàíåíèþ äðåâíèõ îáû÷àåâ. Åñëè âàñ èíòåðåñóþò ýòíè÷åñêèå òðàäèöèè, òî Âüåòíàì ëó÷øåå ìåñòî äëÿ èõ èçó÷åíèÿ.
5
6
Îáùèå ñâåäåíèÿ
Ñòðàíà Ñóâåðåííîå ãîñóäàðñòâî Ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà Âüåòíàì ðàñïîëîæåíî â ñàìîì ñåðäöå Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè. Ïî ãåîãðàôè÷åñêîìó ïîëîæåíèþ ñòðàíà íàïîìèíàåò îãðîìíóþ áóêâó S, ðàñïîëîæèâøóþñÿ â âîñòî÷íîé ÷àñòè Èíäîêèòàéñêîãî ïîëóîñòðîâà. Íà ñåâåðå Âüåòíàì ãðàíè÷èò ñ Êèòàåì, íà çàïàäå ñ Ëàîñîì è Êàìáîäæåé. Îáùàÿ ïðîòÿæåííîñòü îò ñàìîé ñåâåðíîé äî ñàìîé þæíîé òî÷êè 1650 êì.
Ãåîãðàôèÿ
Ïëîùàäü òåððèòîðèàëüíûõ âîä Âüåòíàìà î÷åíü âåëèêà. Ïîáåðåæüå òÿíåòñÿ íà 3260 êì. Ñòðàíà ëåæèò âäîëü ìîðÿ óçêîé ïîëîñîé, øèðèíà êîòîðîé êîëåáëåòñÿ îò 600 êì íà ñåâåðå, 400 êì íà þãå è 50 êì â ñàìîé óçêîé, öåíòðàëüíîé ÷àñòè. Äâà îñíîâíûõ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàéîíà äåëüòà Õîíãõè íà ñåâåðå (15 000 êì2) è äåëüòà Ìåêîíãà íà þãå (60 000 êì2). Òðè ÷åòâåðòè òåððèòîðèè ñòðàíû ïîêðûòî ãîðàìè è õîëìàìè. Âûñî÷àéøàÿ âåðøèíà Âüåòíàìà ãîðà (øîí) Ôàíøèïàí, ðàñïîëîæåííàÿ íà ñåâåðî-çàïàäå. Åå âûñîòà 3143 ì. Îñíîâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü ñòðàíû ðàçíîîáðàçèå ëàíäøàôòà. Çäåñü ìîæíî óâèäåòü è ýêâàòîðèàëüíûå íèçìåííîñòè, è âîçâûøåííûå ïëàòî, è âûñîêèå ãîðû. Ðàçíîîáðàçèå êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèé îïðåäåëÿåòñÿ ïðîòÿæåííîñòüþ ñòðàíû ñ ñåâåðà íà þã. Çèìîé íà ñåâåðíûõ õîëìàõ ãîñïîäñòâóþò ìîðîçû, à â äåëüòå Ìåêîíãà öàðèò âå÷íîå ñóáýêâàòîðèàëüíîå ëåòî. Íà óðîâíå ìîðÿ ñðåäíåãîäîâàÿ òåìïåðàòóðà 27° íà þãå è îêîëî 21° íà äàëüíåì ñåâåðå.
Ôëîðà è ôàóíà
Ñïîêîéíûå âîäû çàëèâà Õàëîíã
Ïðèðîäà Âüåòíàìà î÷åíü áîãàòà, íî åå ðàçíîîáðàçèå ïîñòåïåííî óáûâàåò. Ïðè÷èíà â ïðîìûøëåííîì ðàçâèòèè ñòðàíû, áðàêîíüåðñòâå è çàãðÿçíåíèè îêðóæàþùåé ñðåäû. Âî Âüåòíàìå îáèòàþò ñëîíû, íîñîðîãè, òèãðû, ëåîïàðäû, ÷åðíûå ìåäâåäè, îáåçüÿíû, êðîêîäèëû è ÷åðåïàõè. Ëåñàìè ïîêðûòî ìåíåå 30% òåððèòîðèè, íî äàæå èì ãðîçèò óíè÷òîæåíèå èç-çà ðîñòà íàñåëåíèÿ è ðàçâèòèÿ ïðîìûøëåííîñòè. Âïðî÷åì, ñ 1992 ã. ñèòóàöèÿ íà÷àëà óëó÷øàòüñÿ. Ïðàâèòåëüñòâî çàïðåòèëî íåêîíòðîëèðóåìûé ýêñïîðò ëåñà, ñòàëî ðåàëèçîâûâàòü îáðàçîâàòåëüíûå ïðîãðàììû è ïðîåêòû ïî âîçðîæäåíèþ ëåñîâ. Âî Âüåòíàìå ôóíêöèîíèðóþò 10 íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ è ìíîæåñòâî ïðèðîäíûõ çàïîâåäíèêîâ.  ñåâåðíîé ÷àñòè ñòðàíû ñàìûå èíòåðåñíûå è äîñòóïíûå ïàðêè Êóêôûîíã è Êàòáà, îçåðî Áàáå; â öåíòðàëüíîé Áàòüìà; íà þãå Íàìêàòòüåí è Éîêäîí.  ïîïûòêàõ ïðåäîòâðàòèòü ýêîëîãè÷åñêóþ è ãèäðîëîãè÷åñêóþ êàòàñòðîôó ïðàâèòåëüñòâî ðàçðàáàòûâàåò ïëàíû ïî óëó÷øåíèþ ñîñòîÿíèÿ ñóùåñòâóþùèõ íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ è ïî ñîçäàíèþ íîâûõ.
Îáùèå ñâåäåíèÿ
Âüåòíàì
7
8
Ï ð è ð î ä à Â ü åò í à ì à
Â
üåòíàì ñëàâèòñÿ íåáûâàëûì ðàçíîîáðàçèåì ôëîðû è ôàóíû. Çäåñü ñîõðàíèëèñü ïîðàçèòåëüíûå ïåðâîáûòíûå ëåñà. Îäíàêî âîéíà è èñòðåáëåíèå ëåñîâ ïîðîäèëè ñåðüåçíûå ïðîáëåìû äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. Ïðàâèòåëüñòâî íà÷èíàåò îñîçíàâàòü ýêîíîìè÷åñêóþ âàæíîñòü ñîõðàíåíèÿ ïðèðîäû, ðåäêèõ âèäîâ ôëîðû è ôàóíû, ðàçâèòèÿ ýêîòóðèçìà.
Ðåäêèå âèäû ôëîðû è ôàóíû Íåäàâíî íàó÷íîå ñîîáùåñòâî âçáóäîðàæèëè èçâåñòèÿ î òîì, ÷òî âî Âüåòíàìå îáíàðóæåíû æèâîòíûå è ïòèöû, ðàíåå íåèçâåñòíûå íàóêå.  ñòðàíå îáèòàåò ìíîæåñòâî ïðèìàòîâ è ïòèö, îêîëî 12 000 âèäîâ ðàñòåíèé è 2500 âèäîâ ðûá. Áèîëîãè÷åñêîå ðàçíîîáðàçèå îáúÿñíÿåòñÿ ðàçëè÷èÿìè óñëîâèé ñðåäû îáèòàíèÿ. Ñåâåð ñòðàíû õîëîäíûå ãîðû, þã ìàíãðîâûå çàðîñëè äåëüòû Ìåêîíãà. Íî ìíîãèå âèäû æèâîòíûõ íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé âûìèðàíèÿ. Ê ðåäêèì îòíîñÿòñÿ 40 âèäîâ ìëåêîïèòàþùèõ è 37 âèäîâ ïòèö. Ðîñò íàñåëåíèÿ, çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû, áðàêîíüåðñòâî è âûðóáêà ëåñîâ ÷óòü áûëî íå ïîñòàâèëè ñòðàíó íà ãðàíü ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû.  1994 ã. Âüåòíàì ïîäïèñàë ìåæäóíàðîäíîå ñîãëàøåíèå, çàïðåùàþùåå òîðãîâëþ ðåäêèìè âèäàìè æèâîòíûõ è ðàñòåíèé.  ñòðàíå áûëî ñîçäàíî 87 ïðèðîäíûõ çàïîâåäíèêîâ, êîòîðûå çàíèìàþò 3% òåððèòîðèè ñòðàíû. Ýêîöèä Àìåðèêàíñêàÿ âîéíà ñòàëà òðàãåäèåé íå òîëüêî äëÿ íàñåëåíèÿ Âüåòíàìà, íî è äëÿ
ïðèðîäû. Ïîÿâèëîñü äàæå íîâîå ïîíÿòèå «ýêîöèä» ïðåäíàìåðåííîå îáøèðíîå è äîëãîâðåìåííîå ðàçðóøåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû, âûçâàííîå â äàííîì ñëó÷àå âîéíîé. Àìåðèêàíöû, ïûòàÿñü ëèøèòü âüåòêîíãîâöåâ ïèùè è óêðûòèÿ, áåçæàëîñòíî èñïîëüçîâàëè ãåðáèöèäû, óíè÷òîæàþùèå ðàñòèòåëüíîñòü. Ñàìûì èçâåñòíûì äåôîëèàíòîì áûë ýéäæåíò îðàíæ, ïîëó÷èâøèé ñâîå íàçâàíèå çà öâåò êîíòåéíåðîâ, â êîòîðûõ åãî ïåðåâîçèëè. Ñîäåðæàùèéñÿ â íåì äèîêñèí óíè÷òîæàë ðàñòèòåëüíîñòü, ïðè÷åì åãî äåéñòâèå â ðàñòèòåëüíûõ òêàíÿõ äëèëîñü 10 ëåò, à â òêàíÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà åùå äîëüøå.  1960-å ãã. íàä òåððèòîðèåé Âüåòíàìà áûëî ðàñïûëåíî áîëåå 40 ìëí ò ýòîãî âåùåñòâà. Ãåðáèöèäû óíè÷òîæèëè ïîëîâèíó ìàíãðîâûõ çàðîñëåé è ÷åòâåðòü ëåñîâ ñòðàíû. Õèìèêàòû óíè÷òîæàëè è ðèñîâûå ïîñåâû, îñòàâëÿÿ íàñåëåíèå áåç ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ìíîãèå âüåòíàìöû ïîãèáëè èç-çà óïîòðåáëåíèÿ çàðàæåííîé âîäû è ïðîäóêòîâ. Äèîêñèí ïðèâîäèë ê âûêèäûøàì, ïîÿâëåíèþ äåòåé ñ âðîæäåííûìè óðîäñòâàìè, óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé. Âëèÿíèþ äèîêñèíà ïîäâåðãëèñü áîëåå 1 ìëí âüåòíàìöåâ. Êîâðîâûå áîìáàðäèðîâêè, âî âðåìÿ êîòîðûõ íà Âüåòíàì áûëî ñáðîøåíî îêîëî 13 ìëí ò âçðûâ÷àòêè, ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèëè ñðåäó îáèòàíèÿ ðàñòåíèé è æèâîòíûõ. Íåêîòîðûå ðåãèîíû ñòðàíû îñòàþòñÿ áåçæèçíåííûìè è ïî ñåé äåíü. Ïîñëåäñòâèÿ àìåðèêàíñêîé âîéíû âî Âüåòíàìå îùóùàþòñÿ è ñåãîäíÿ. Áîëüøèå òåððèòîðèè â öåíòðå ñòðàíû, ãäå
9
ïðîõîäèëè ñàìûå îæåñòî÷åííûå áîè, äî ñèõ ïîð íå çàðîñëè ëåñîì. Ïî÷âà òàê çàãðÿçíåíà, ÷òî âûæèâàþò òîëüêî ñàìûå íåïðèõîòëèâûå ðàñòåíèÿ. Ïðåäïðèíÿòûå ïîñëå âîéíû ìåðû ïîçâîëèëè â êàêîé-òî ìåðå âîññòàíîâèòü óòðà÷åííîå â íàèáîëåå ïîñòðàäàâøèõ ðàéîíàõ.  1987 ã. áûëî ïîñàæåíî 500 ìëí äåðåâüåâ. Ãëàâíûé óñïåõ ýêîëîãîâ Âüåòíàìà âîçâðàùåíèå â äåëüòó Ìåêîíãà èíäèéñêîãî æóðàâëÿ. Âî âðåìÿ âîéíû ìåñòà ãíåçäîâàíèÿ ýòèõ ïòèö áûëè ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåíû. Óíè÷òîæåíèå ëåñîâ Åùå îäíà ïðîáëåìà, ñ êîòîðîé ñòîëêíóëñÿ Âüåòíàì â ïîñëåâîåííûå ãîäû, óíè÷òîæåíèå ëåñîâ. Íåêîíòðîëèðóåìàÿ âûðóáêà, ýêñïîðò ëåñà, èñïîëüçîâàíèå äðîâ äëÿ ðàñòîïêè âñå ýòî ïðèâåëî ê çàìåòíîìó ñîêðàùåíèþ ëåñíûõ ìàññèâîâ. Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò ìíîãèå èç íèõ èñ÷åçëè ñ ëèöà çåìëè. Ñåãîäíÿ ëèøü 30% òåððèòîðèè ñòðàíû ïîêðûòî ëåñà-
ìè. À âåäü åùå â 1945 ã. ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿë 44%! Ñàìîå òÿæåëîå ïîëîæåíèå â ñåâåðíîé è öåíòðàëüíîé ÷àñòÿõ ñòðàíû, ãäå ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó ïðåäñòàâëÿþò ýðîçèÿ ïî÷âû è íàâîäíåíèÿ. Íà âîçâûøåííîñòÿõ ìåñòà ëåñîâ çàíèìàþò ïëàíòàöèè ÷àÿ, êîôå è êàêàî. Ñåëüñêîå õîçÿéñòâî èñòî÷íèê äîõîäà äëÿ ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ, ïîýòîìó ìåæäó ïðàâèòåëüñòâîì è íàöèîíàëüíûìè ìåíüøèíñòâàìè ïîñòîÿííî âîçíèêàþò êîíôëèêòû. Íî ïðàâèòåëüñòâî íå ñîáèðàåòñÿ îòñòóïàòü.  ïðîãðàììó âîññòàíîâëåíèÿ ëåñîâ âîâëåêàþòñÿ ìåñòíûå ñîîáùåñòâà. Ïëàíèðóåòñÿ óâåëè÷åíèå ïëîùàäè, çàíèìàåìîé ëåñàìè, äî 40% òåððèòîðèè ñòðàíû.
Íà ñ. 8. Âñå íàöèîíàëüíûå ïàðêè Âüåòíàìà ñëàâÿòñÿ ðàçíîîáðàçèåì ôëîðû è ôàóíû Âíèçó. Ãèááîí íà äåðåâå â ïàðêå Êóêôûîíã
10
Îáùèå ñâåäåíèÿ
Èñòîðèÿ Ñàìûé çíà÷èòåëüíûé ïåðèîä ðàííåé èñòîðèè Âüåòíàìà íà÷àëñÿ ïðèìåðíî â 200 ã. äî í. ý., êîãäà ïîÿâèëîñü âûñîêîîðãàíèçîâàííîå ñîîáùåñòâî çåìëåäåëüöåâ, âûðàùèâàâøèõ ðèñ, ëàêâüåòû. Îíè ñòàëè ïðåäêàìè ñîâðåìåííûõ âüåòíàìöåâ.  111 ã. äî í. ý. èìïåðàòîðû äèíàñòèè Õàíü çàâîåâàëè äåëüòó Êðàñíîé ðåêè, ïîëîæèâ íà÷àëî òûñÿ÷åëåòíåìó êèòàéñêîìó âëàäû÷åñòâó. Êèòàéöû íàñàæäàëè êîíôóöèàíñòâî. Îíè ñîçäàëè ñèñòåìó ôåîäàëüíîé èåðàðõèè, óïðàâëÿåìîé ìàíäàðèíàìè. Ìåñòíàÿ àðèñòîêðàòèÿ íå ìèðèëàñü ñ êèòàéñêèì âëàäû÷åñòâîì.  ñòðàíå ïîñòîÿííî âñïûõèâàëè âîññòàíèÿ, àïîôåîçîì êîòîðûõ ñòàëà áèòâà ïðè ðåêå Áàõäàíã. Îäåðæàâ ïîáåäó, ïðåäâîäèòåëü âüåòíàìñêîé àðìèè Íãî Êþéåí ïðîâîçãëàñèë ñåáÿ ïðàâèòåëåì ãîñóäàðñòâà Íàìâüåò. Ñòðàíà ñîõðàíÿëà íåçàâèñèìîñòü ïî÷òè äåñÿòü ñòîëåòèé. Íà þãå è â öåíòðå Âüåòíàìà âîçíèêëî öàðñòâî Òüÿìïà. Ïðîòîèíäîíåçèéöû, òÿìû, âëàäåëè ýòèì ðåãèîíîì äî êîíöà Õ â. Çàòåì èì ïðèøëîñü óñòóïèòü òåððèòîðèþ ê ñåâåðó îò Õþý âüåòàì. ×åòûðüìÿ âåêàìè ïîçæå öàðñòâî ñòàëî åäèíûì âüåòíàìñêèì ãîñóäàðñòâîì Äàéâüåò. Íà ïðîòÿæåíèè ñëåäóþùèõ äåñÿòè âåêîâ öàðñòâîì Äàéâüåò (Âåëèêèé Âüåò) óïðàâëÿëè íåñêîëüêî äèíàñòèé. Íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûìè áûëè äèíàñòèÿ Ëè, îñíîâàâøàÿ ãîðîä Òõàíãëîíã (ïðåäøåñòâåííèê ñîâðåìåííîãî Õàíîÿ), äèíàñòèÿ ×àí, îòðàçèâøàÿ òðè ìîíãîëüñêèõ íàøåñòâèÿ, è äèíàñòèÿ Ïîçäíèõ Ëå, ñóìåâøàÿ âîññòàíîâèòü íåçàâèñèìîñòü íàöèè ïîñëå êîðîòêîãî ïåðèîäà êèòàéñêîãî ïðàâëåíèÿ (1407 1428).  XVI â. äèíàñòèÿ Ïîçäíèõ Ëå îñëàáåëà, è äâà ìîùíûõ êëàíà ðàçäåëèëè ñòðàíó íà äâå
÷àñòè. Êëàí ×èíü îáîñíîâàëñÿ íà ñåâåðå, â Õàíîå. Ñòîëèöåé ñîïåðíè÷àþùåãî êëàíà Íãóåí ñòàë Õþý. Êëàí Íãóåí ïîñòåïåííî çàâîåâàë äåëüòó Ìåêîíãà.  ñåðåäèíå XVIII â. âüåòû çàñåëèëè óæå âåñü ïîëóîñòðîâ.  1771 ã. â ìåñòíîñòè Òýéøîí (Çàïàäíûå ãîðû) íà÷àëîñü ñàìîå êðóïíîå êðåñòüÿíñêîå âîññòàíèå. Îñíîâíûìè ëîçóíãàìè òýéøîíîâ áûëè: ðàâíîïðàâèå, ñïðàâåäëèâîñòü, ñâîáîäà. Ê 1788 ã. âîññòàâøèå ñâåðãëè ñ òðîíîâ ïðàâèòåëåé ×èíü è Íãóåí. Ïåðåæèòü âîññòàíèå òýéøîíîâ óäàëîñü òîëüêî ïðèíöó Íãóåí Àíþ, êîòîðûé â 1802 ã. ñóìåë âåðíóòü ñåáå òðîí è ñòàòü èìïåðàòîðîì Çÿ Ëîíãîì. Âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè Âüåòíàì (Þæíûé Âüåò, òàê ñòàëà íàçûâàòüñÿ ñòðàíà) îêàçàëñÿ ïîä ðóêîé åäèíîâëàñòíîãî ïðàâèòåëÿ. Çÿ Ëîíã ïåðåíåñ ñòîëèöó â Õþý è ïîñòðîèë çäåñü íåïðèñòóïíóþ êðåïîñòü, ïîäîáíóþ Çàïðåòíîìó ãîðîäó êèòàéñêîãî èìïåðàòîðà. Çÿ Ëîíã è äèíàñòèÿ Íãóåí, êîòîðóþ îí îñíîâàë, âåðíóëè â ñòðàíó äðåâíèå ôåîäàëüíûå óñòîè, è Âüåòíàì ïîëíîñòüþ çàêðûëñÿ äëÿ âíåøíåãî ìèðà.  XIX â. ôðàíöóçû ñòàëè ðàññìàòðèâàòü Âüåòíàì êàê óäîáíûé ïóòü ê áîãàòûì ïðîâèíöèÿì Þæíîãî Êèòàÿ. Ê 1862 ã. ôðàíöóçû óæå êîíòðîëèðîâàëè âñþ äåëüòó Ìåêîíãà, à ê 1887 ã. âñþ òåððèòîðèþ ñòðàíû. Ôðàíöóçû îáúåäèíèëè Âüåòíàì ñ Êàìáîäæåé, à ïîçäíåå ñ Ëàîñîì, îáðàçîâàâ Èíäîêèòàéñêèé Ñîþç (Ôðàíöóçñêèé Èíäîêèòàé). Ñåìüäåñÿò ëåò Âüåòíàì îñòàâàëñÿ ïîä èíîñòðàííûì ïðàâëåíèåì. Ôðàíöóçû ñïîñîáñòâîâàëè ðàçâèòèþ åãî èíôðàñòðóêòóðû, íî äëÿ ýòîãî ïðèøëîñü óñòàíîâèòü ãðàáèòåëüñêèå íàëîãè. Äî ñåðåäèíû 20-õ ãã. ÕÕ â. àíòèêîëîíèàëüíûå äâèæåíèÿ âî Âüåòíàìå îñòà-
Îáùèå ñâåäåíèÿ
âàëèñü ðàçäðîáëåííûìè, íî â 1925 ã. â Þæíîì Êèòàå Õî Øè Ìèí îñíîâàë Òîâàðèùåñòâî ðåâîëþöèîííîé ìîëîäåæè Âüåòíàìà.  1930 ã. Õî óáåæäàåò ðóêîâîäèòåëåé ñîïåðíè÷àþùèõ àíòèêîëîíèàëüíûõ äâèæåíèé îáúåäèíèòüñÿ â Êîììóíèñòè÷åñêóþ ïàðòèþ Èíäîêèòàÿ. Ãëàâíîé öåëüþ íîâîé ïàðòèè áûëî ñîçäàíèå íåçàâèñèìîãî Âüåòíàìà, óïðàâëÿåìîãî ðàáî÷èìè, êðåñòüÿíàìè è ñîëäàòàìè.  ôåâðàëå 1941 ã. ïîñëå 30 ëåò, ïðîâåäåííûõ â èçãíàíèè, Õî âåðíóëñÿ âî Âüåòíàì è ïðèñîåäèíèëñÿ ê äðóãèì ëèäåðàì ñîïðîòèâëåíèÿ. Áûëà îðãàíèçîâàíà íàöèîíàëèñòè÷åñêàÿ êîàëèöèÿ, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå «Ëèãà áîðüáû çà íåçàâèñèìîñòü Âüåòíàìà» (Âüåòìèíü). Îðãàíèçàöèÿ ñòðåìèëàñü îáåñïå÷èòü øèðîêóþ íàðîäíóþ ïîääåðæêó èäåè íåçàâèñèìîñòè è ïðîâîäèëà óìåðåííûå ñîöèàëüíûå è äåìîêðàòè÷åñêèå ðåôîðìû.  ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò Âüåòìèíþ óäàëîñü îñâîáîäèòü íåñêîëüêî îáëàñòåé â ñåâåðíûõ ãîðàõ, ñòàâøèõ áàçîé äëÿ âåäåíèÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû.  ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû Âüåòíàì ïîñòåïåííî ïåðåøåë ïîä êîíòðîëü ßïîíèè.  1945 ã. Õî Øè Ìèí îñâîáî-
äèëñÿ èç ÿïîíñêîãî ïëåíà, ïîäíÿë âîññòàíèå è 2 ñåíòÿáðÿ 1945 ã. ïðîâîçãëàñèë îáðàçîâàíèå Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêè Âüåòíàì. Ïîòñäàìñêàÿ êîíôåðåíöèÿ, ñîçâàííàÿ ïî îêîí÷àíèè Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, íå ïðèçíàëà íîâîå ãîñóäàðñòâî. Ôðàíöóçñêèå âîéñêà îñòàâàëèñü âî Âüåòíàìå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ôðàíöèÿ ïðèçíàëà Äåìîêðàòè÷åñêóþ Ðåñïóáëèêó «ñâîáîäíûì ãîñóäàðñòâîì» âíóòðè ñîçäàííîãî Ôðàíöóçñêîãî Ñîþçà. Âñêîðå ñòàëî ÿñíî, ÷òî ôðàíöóçû íå ñîáèðàþòñÿ ñîáëþäàòü óñëîâèÿ äîãîâîðà, è ýòî ïðèâåëî ê òàê íàçûâàåìîé Ïåðâîé Èíäîêèòàéñêîé âîéíå. Âüåòìèíü ïîëó÷àë âîåííóþ ïîìîùü îò Êèòàÿ è Ðîññèè ñ 1949 ã. Àìåðèêà òîæå ïðèíÿëà ó÷àñòèå â âîéíå íà ñòîðîíå Ôðàíöèè. Íî â 1953 ã. Ôðàíöèÿ âûøëà èç âîéíû. Ïîðàæåíèå â áèòâå ïðè Äüåíáüåíôó ïîëîæèëî êîíåö ôðàíöóçñêîìó ïðàâëåíèþ. Ìèðíûå ïåðåãîâîðû íà÷àëèñü â Æåíåâå â íà÷àëå ìàÿ 1954 ã., êîãäà ôðàíöóçñêèå âîéñêà îêîí÷àòåëüíî îñòàâèëè Äüåíáüåíôó. Æåíåâñêàÿ êîíôåðåíöèÿ ïîçâîëèëà äîñòè÷ü ëèøü ïðîìåæóòî÷íîãî ñîãëàøåíèÿ. Âüåòíàì áûë ðàçäåëåí ïî 17-é
Õþý. Âîðîòà Íãîìîí, êîòîðûå âåäóò â Çàïðåòíûé ãîðîä
11
12
Îáùèå ñâåäåíèÿ
Âüåòíàìñêîå ïîäðàçäåëåíèå ôðàíöóçñêîé àðìèè, XIX â. ïàðàëëåëè.  ðåçóëüòàòå âñåîáùèå ñâîáîäíûå âûáîðû, çàïëàíèðîâàííûå íà èþëü 1956 ã., áûëè ñîðâàíû. Äåìèëèòàðèçîâàííàÿ áóôåðíàÿ çîíà îòäåëÿëà ñåâåð ñòðàíû, êîíòðîëèðóåìûé Âüåòìèíåì, îò þãà, ãäå âñå åùå îñòàâàëèñü ôðàíöóçû. Àíòèêîììóíèñò Íãî Äèíü Çüåì, íàçíà÷åííûé ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Þæíîãî Âüåòíàìà, ñìåñòèë èìïåðàòîðà Áàî-Äàÿ è íà÷àë æåñòîêóþ áîðüáó ñî ñâîèìè ïðîòèâíèêàìè. Íà åãî ñîâåñòè ãèáåëü áîëåå ÷åì 50 000 ÷åëîâåê. À â Õàíîå Õî Øè Ìèí íà÷àë ñòðîèòü ñîöèàëèñòè÷åñêîå îáùåñòâî. Ãîäû áîðüáû ïðîòèâ ôðàíöóçîâ ïàãóáíî ñêàçàëèñü íà ñîñòîÿíèè èíôðàñòðóêòóðû ñòðàíû. Êðîìå òîãî, â ýòîò ïåðèîä Ñåâåðíûé Âüåòíàì îêàçàëñÿ îòðåçàííûì îò îñíîâíîé ðèñîâîé æèòíèöû â äåëüòå Ìåêîíãà.  àïðåëå 1960 ã. áûëà îáúÿâëåíà ìîáèëèçàöèÿ è ñîçäàí Íàöèîíàëüíûé ôðîíò îñâîáîæäåíèÿ Þæíîãî Âüåòíàìà (ÍÔÎÞÂ). Ôðîíò äåéñòâîâàë â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ îïïîçèöèåé â Þæíîì Âüåòíàìå. ×ëåíîâ ÍÔÎÞ íàçûâàëè âüåòêîíãîâöàìè, âüåòíàìñêèìè êîììóíèñòàìè, õîòÿ â
äåéñòâèòåëüíîñòè ôðîíò îáúåäèíÿë êàòîëèêîâ, áóääèñòîâ, êîììóíèñòîâ è íàöèîíàëèñòîâ.  íà÷àëå 1955 ã. Áåëûé äîì ñòàë îêàçûâàòü ïîääåðæêó ïðàâèòåëüñòâó Çüåìà è ôèíàíñèðîâàòü ïîäãîòîâêó àðìèè Þæíîãî Âüåòíàìà. Àìåðèêà áîÿëàñü öåïíîé ðåàêöèè, êîòîðàÿ ìîãëà âîçíèêíóòü â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè, åñëè áû Âüåòíàì ïåðåøåë ïîä ïðàâëåíèå êîììóíèñòîâ. Æåñòîêîñòü ïðàâëåíèÿ Çüåìà ïðèâîäèëà ê òîìó, ÷òî ÍÔÎÞ çàâîåâûâàë âñå áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü â ñòðàíå. Ñîëäàòû àðìèè Þæíîãî Âüåòíàìà ðàññòðåëÿëè áóääèñòîâ â Õþý, ÷òî ïðèâåëî ê ðÿäó ñàìîñîææåíèé áóääèéñêèõ ìîíàõîâ. Ñîåäèíåííûå Øòàòû ñàíêöèîíèðîâàëè çàãîâîð, êîòîðûé â 1963 ã. ïðèâåë ê ñìåùåíèþ Çüåìà. Äèêòàòîð áûë ñõâà÷åí è ðàññòðåëÿí, íî ïðàâèòåëüñòâî Þæíîãî Âüåòíàìà ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëîñü àíòèêîììóíèñòè÷åñêèì è êîððóìïèðîâàííûì. Àìåðèêàíñêîå âìåøàòåëüñòâî â äåëà Âüåòíàìà ðàñøèðÿëîñü è î÷åíü ñêîðî èç ýêîíîìè÷åñêîãî è àäìèíèñòðàòèâ-
Îáùèå ñâåäåíèÿ
íîãî ïðåâðàòèëîñü â âîåííîå, ÷òî ñòàëî íà÷àëîì ñàìîãî ðàçðóøèòåëüíîãî è òðàãè÷åñêîãî ïåðèîäà â èñòîðèè Âüåòíàìà àìåðèêàíñêîé àãðåññèè. Ïî îêîí÷àíèè âîéíû ñòðàíà ñíîâà ñòàëà åäèíîé.  èþëå 1976 ã. áûëà ïðîâîçãëàøåíà Ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà Âüåòíàì. Ïîñëå óõîäà àìåðèêàíöåâ ýêîíîìèêà þãà ðóõíóëà. Âñÿ ïðîìûøëåííîñòü çäåñü áàçèðîâàëàñü íà àìåðèêàíñêèõ èíâåñòèöèÿõ. Ïî ñëîâàì æóðíàëèñòà Äæîíà Ïèëäæåðà, ýêîíîìèêà Âüåòíàìà ñîñòîÿëà èç «óñëóã ãîðíè÷íûõ, ñóòåíåðîâ, ïðîñòèòóòîê, íèùèõ ïîïðîøàåê è òîðãîâöåâ ÷åðíîãî ðûíêà». Íà Ñåâåðå ïðîìûøëåííîñòè íå áûëî âîîáùå. Ñåâåðíûé Âüåòíàì îñòàâàëñÿ ÷èñòî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ñòðàíîé, òåððèòîðèÿ êîòîðîé ñèëüíî ïîñòðàäàëà îò áîìáàðäèðîâîê. Âî Âüåòíàìå âîçíèêëî ñóðîâîå ñîöèàëèñòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî. Ñòîëèöà áûëà ïåðåíåñåíà â Õàíîé. Çåìëè, íàõîäèâøèåñÿ â ÷àñòíîì âëàäåíèè, áûëè êîíôèñêîâàíû. Âëàñòè ïðîâåëè êîëëåêòèâèçàöèþ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, âçÿëè ïîä ñâîé êîíòðîëü ïðîìûøëåííîñòü è òîðãîâëþ. Âñå, êòî èìåëè êàêèå-òî ñâÿçè ñ Àìåðèêîé, áûëè èíòåðíèðîâàíû.  «ëàãåðÿõ ïåðåâîñïèòàíèÿ» ðÿäîì îêàçàëèñü áóääèéñêèå ìîíàõè, ñâÿùåííèêè è èíòåëëåêòóàëû. Äèñêðèìèíàöèÿ òåõ, êòî âî âðåìÿ âîéíû îêàçàëñÿ «íå íà òîé ñòîðîíå», ïðîäîëæàåòñÿ è ïî ñåé äåíü. Èç-çà ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè Âüåòíàì ñòîëêíóëñÿ ïîñëå îáúåäèíåíèÿ, ìíîãèå æèòåëè áûëè âûíóæäåíû áåæàòü èç ñòðàíû.  ïåðèîä ñ 1979 äî íà÷àëà 1990-õ ãã. ñòðàíó íà ëîäêàõ è ïëîòàõ ïîêèíóëî áîëåå 840 òûñ. ÷åëîâåê.  îñíîâíîì îíè íàïðàâëÿëèñü â Ãîíêîíã.  1976 ã. âî Âüåòíàì õëûíóëè áåæåíöû èç Êàìáîäæè, áåæàâøèå îò æåñòîêîãî ðåæèìà Ïîë Ïîòà, è ýòî âíîâü ïðèâåëî ê âîéíå (1978 ã.). Âüåòíàìñêèå âîé-
ñêà âòîðãëèñü â Êàìáîäæó è ñâåðãëè Ïîë Ïîòà.  íà÷àëå 1980-õ ãã. âüåòíàìñêàÿ ýêîíîìèêà ñóùåñòâîâàëà òîëüêî áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Íî â 1986 ã. Íãóåí Âàí Ëèíü ïðîâîçãëàñèë êóðñ íà ýêîíîìè÷åñêèå ðåôîðìû. Êîëëåêòèâèçàöèÿ è öåíòðàëèçîâàííîå ïëàíèðîâàíèå îñòàëèñü â ïðîøëîì, ñåëüñêîå õîçÿéñòâî è òîðãîâëÿ áûëè ïðèâàòèçèðîâàíû. Ïðàâèòåëüñòâî âçÿëî êóðñ íà ïðèâëå÷åíèå èíîñòðàííîãî êàïèòàëà.  1993 ã. Ñîåäèíåííûå Øòàòû ñíÿëè ýìáàðãî íà òîðãîâëþ ñ Âüåòíàìîì, è â ñòðàíó ïîòåêëè çàïàäíûå èíâåñòèöèè.  1995 ã. Âüåòíàì âñòóïèë â Àññîöèàöèþ ãîñóäàðñòâ Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè (ÀÑÅÀÍ) è âîññòàíîâèë äèïëîìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ñ ÑØÀ. Íî â 1997 ã. «ìåäîâûé ìåñÿö» çàêîí÷èëñÿ. Ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò ïðåêðàòèëñÿ ñðàçó æå, êàê çàïàäíûå êîìïàíèè ïðèîñòàíîâèëè ñâîþ äåÿòåëüíîñòü èç-çà íåäîâîëüñòâà ÷ðåçìåðíîé áþðîêðàòèåé è ðàçðàçèâøåãîñÿ â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Íà âñåîáùèõ âûáîðàõ 1997 ã. áûë èçáðàí íîâûé ïðåìüåð-ìèíèñòð Ôàí Âàí Êàé, êîòîðûé ïðîäîëæèë êóðñ íà ýêîíîìè÷åñêèå ðåôîðìû è áîðüáó ñ êîððóïöèåé. Îäíà èç îñíîâíûõ ïðîáëåì, ñ êîòîðîé ñòîëêíóëîñü íîâîå ïðàâèòåëüñòâî, çàêëþ÷àëàñü â óñêîðåíèè ïðîöåññîâ ðåñòðóêòóðèçàöèè è ïðèâàòèçàöèè ïîãðÿçøèõ â äîëãàõ ãîñóäàðñòâåííûõ ïðåäïðèÿòèé. Íåò ñîìíåíèé â òîì, ÷òî â íîâîì òûñÿ÷åëåòèè Âüåòíàì äîáüåòñÿ ïîñòàâëåííûõ öåëåé â ñàìîå êîðîòêîå âðåìÿ.  2000 ã. ïðåçèäåíò Á. Êëèíòîí ïîñåòèë Âüåòíàì. Ýòî áûë ïåðâûé âèçèò àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà. Ñèìâîëè÷åñêèå æåñòû, ïîäîáíûå çàõîäó àìåðèêàíñêîãî âîåííîãî êîðàáëÿ â ïîðò Õîøèìèí â 2003 ã., ñïîñîáñòâóþò ñáëèæåíèþ äâóõ íàðîäîâ.
13