ÒÓÐÖÈß Путеводитель
Äèàíà Äàðê
Thomas Cook Publishing «Èçäàòåëüñòâî ÔÀÈл Ìîñêâà 2008
5 ÒÓÐÖÈß ÒÎÌÀÑÀ ÊÓÊÀ
Ââåäåíèå
Ïóòåøåñòâåííèêè «îò Òîìàñà Êóêà» ïîÿâèëèñü â Òóðöèè âñêîðå ïîñëå 1869 ã., êîãäà îí îòêðûë ñâîå äåëî â Åãèïòå.  1877 ã. Êîíñòàíòèíîïîëü (Ñòàìáóë) ñòàë îñíîâíîé ÷àñòüþ òóðà ïî Áëèæíåìó Âîñòîêó. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ê òåì, êòî äåëàë îñòàíîâêó â Ñòàìáóëå íà ïóòè ïî ìîðþ â Àëåêñàíäðèþ, ïðèáàâèëèñü ïàññàæèðû Âîñòî÷íîãî ýêñïðåññà. Íîâûå òóðû ïîÿâèëèñü, êîãäà æåëåçíîäîðîæíàÿ êîìïàíèÿ ðàñøèðèëà ñôåðó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè äî Ñìèðíû (Èçìèðà).  1913 ã. Òîìàñ Êóê ðåêëàìèðîâàë, íàïðèìåð, ýêçîòè÷åñêèé òóð ïî æåëåçíîé äîðîãå íà ãîðó Àðàðàò. Ïîçæå — óèê-ýíäû íà ïîáåðåæüå Òóðöèè, âèçèò â Ñòàìáóë è êðóèçû íà ÿõòàõãþëåò (gület).
ßõòà ó ïðè÷àëà â ïîðòó Êåêîâà
чувство собственного достоинства ее жителей. Привлекают низкие цены на еду и напитки, их высокое качество. И на западе, и на востоке множество древних руин — от каменного века до хеттов, греческих и римских городов, памятников Византийской и Осман& ской империи времен сельджуков. Как правило, для этих городов выбирали сказочные места. Повсюду и неруко& творные чудеса — пещеры, водопады, каньоны, вулканы, озера, источники, впечатляющие горные пейзажи.
6
Ñòðàíà Увидев однажды, не забыть величественного Царя городов, возникающего из искрящихся вод Босфора на семи холмах, увенчанных громадными куполами мечетей в окружении тонких минаретов и мраморных дворцов, террасами спускающихся к водам Мраморного моря и бухты Золотой Рог. Леди Дорина Нив, 1890
(
(
Площадь Турции 779 452 км2. Она в шесть раз больше Греции, но на ква& дратный километр приходится вдвое меньше жителей. Население — около 69 млн человек. Анатолийский полу& остров ограничен Черным морем (Kara Deniz) на севере, Эгейским — на западе, Средиземным — на юге, а на
востоке — высокой горной грядой, где высшая точка — гора Арарат (Büyükagri Dagi, 5165 м над уровнем моря). Пять процентов негористой территории, лежащей к западу от Дарданелл ( Çanakkale Bogazi çi), географически относятся к Европе, где расположены Стамбул и Эдирне. Граница здесь не раз меняла очертания в зависимости от политической ситуации. Большая часть территории Турции — безрадостные степи центрального Ана& толийского плато на высоте 1000 м над уровнем моря, опоясанные покрыты& ми зеленью Понтийскими горами на севере и горами Тавр (Taurus) на юге. Горные цепи идут с востока на запад, на востоке соединяются с огромным и негостеприимным горным массивом на границе с Ираном и Ираком. (
Ëàíäøàôò è ãåîãðàôè÷åñêèå îñîáåííîñòè
Âóëêàíû è çåìëåòðÿñåíèÿ
Òèïè÷íûé ëàíäøàôò — áåçðàäîñòíûé è ñóðîâûé
В Турции несколько больших вулка& нов, и самый высокий из них — Ара& рат, но, к счастью, пока они не дают о себе знать. Зато довольно регулярно происходят подвижки на линиях раз& лома земной коры. Землетрясения на севере и западе страны фиксировались на протяжении всей ее истории и про&
7
(
Îçåðà è ðåêè Географические условия способство& вали образованию на территории Тур& ции множества озер, как ни в одном другом крае этого региона. Самое большое — Ван, оно в семь раз превос& ходит Женевское озеро. В Турции бе&
рут начало реки Тигр (Dicle), протя& женностью 2800 км, и Евфрат (F≥rat) — 1900 км.
Êëèìàò Климат плодородных прибрежных зе& мель мало похож на горный: сезонный перепад температур между ними колос& сальный. На востоке зимой может быть о ниже — 40 С, снег здесь лежит 120 дней в году, а на побережье Эгейского моря теплые дождливые зимы, и средняя лет& о няя температура около 35 С. Больше всего дождей выпадает на Черномор& ском побережье.
Ðàçâàëèíû, ïîäîáíûå ðóèíàì ýòîé ñòàðèííîé ìå÷åòè, ìîæíî âñòðåòèòü ïîâñþäó
Ñòðàíà
должаются примерно каждые десять лет. Последнее было в 2000 г. И Бо& сфор (Bogaziçi), и Дарданеллы обяза& ны своим происхождением сдвигу ли& ний разлома, Черное море — результат оседания поверхности вдоль цепи тре& щин.
Èñòîðèÿ 500 до н. э.
Первое поселение ка& менного века в Чатал& хюйюке.
Кария и Памфилия. Ци& вилизация урарту в Вос& точной Анатолии.
1900— Империя хеттов со сто& 1300 до н. э. лицей Хаттусой (ныне Богазкале/Bogazkale), современница Древнего Египта и Вавилона.
700 до н.э.
В Смирне (Измире) ро& дился Гомер. Первые приметы эллинской куль& туры на побережье Эгей& ского моря.
1250 до н. э. Троянская война. Паде& ние Трои (Truva).
546 до н. э.
Вторжение персидского царя Кира. Анатолия под властью Персии.
334 до н. э.
Александр Македонский завоевывает Анатолию, освобождает ее от персов.
130 до н. э.
Анатолия стала римской провинцией Азии со сто& лицей в Эфесе (Ephesus).
40 до н. э.
Свадьба Антония и Кле& опатры в Антиохи (ныне Антакья).
47—57 н. э.
Миссионерские стран& ствия апостола Павла. Первая христианская об& щина в Антиохии.
313
Христианство — офици& альная религия Римской империи.
330
Император Константин переименовал Византий в Константинополь, отны& не это столица Восточ& ной Римской империи.
527—565
Правление Юстиниана, расцвет Византийской империи.
(
8
1200— 700 до н. э.
Миграция греков в приб& режные районы Эгей& ского моря. Фригийское царство, Иония, Ликия,
Îðêåñòð Ìóçåÿ âîîðóæåííûõ ñèë â íàöèîíàëüíîé âîåííîé ôîðìå
11
Èñòîðèÿ
Ëèêèéñêèå ãðîáíèöû â Äàëüÿíå
ков, отелей и ресторанов прозападной ориентации. 2005
Ввод в обращение новой турецкой лиры, со старой «упали» шесть нулей. На& чало переговоров о вступлении в ЕС, без га& рантии немедленного членства.
2006
Турция направила в Ливан войска в соста& ве миротворческих сил ООН.
Конец 2006
Охлаждение в отноше& ниях между Турцией и Европой. Прерваны пе& реговоры о вступлении страны в ЕС.
12
Îñìàíñêàÿ (Îòòîìàíñêàÿ) èìïåðèÿ, 1326–1922 ãã.
Ñòàìáóë. Âèä èç äâîðöà Òîïêàïû
Äâîðåö Òîïêàïû
Îñìàíû, áûâøèå êîãäà-òî íåáîëüøèì êî÷åâûì ïëåìåíåì òóðîê-îãóçîâ, ñî âðåìåíåì ñòàëè ñèëîé, êîòîðàÿ ñìîãëà ïîáåäèòü Âèçàíòèéñêóþ èìïåðèþ, ÷üå âëàäû÷åñòâî â ýòîì ðåãèîíå ïðîäîëæàëàñü 600 ëåò. Íàçâàíèå «Îñìàíñêàÿ», ïî-òóðåöêè Osmanli (Îñìàíèëè), ïðîèñõîäèò îò èìåíè åå ïåðâîãî ïðàâèòåëÿ Îñìàíà Ãàçè. Ïåðâàÿ ñòîëèöà — Áóðñà, 1326 ã.  1402 ã. ìîíãîëû ïîä êîìàíäîâàíèåì Òàìåðëàíà âòîðãëèñü â Öåíòðàëüíóþ Àçèþ, îñìàíàì ïðèøëîñü ñäàòü ïîçèöèè. Âîññòàíîâèâ ñèëû, îíè â 1453 ã. ïðè ñóëòàíå Ìåõìåäå II ïîñëå ñåìè íåäåëü îñàäû âçÿëè Êîíñòàíòèíîïîëü. Ìåõìåä, ïðîçâàííûé ñ òîé ïîðû Çàâîåâàòåëåì, íà÷àë âîññòàíîâèòåëüíûå
13
Ìàâçîëåé Ñóëåéìàíà Âåëèêîëåïíîãî â Ñòàìáóëå
ðàáîòû â ãîðîäå, è ê 1470 ã. áûëè ïîñòðîåíû äâîðåö Òîïêàïû (TopkapI SarayI ) — ðåçèäåíöèÿ ñóëòàíà è îãðîìíàÿ ìå÷åòü Ôàòèõà (Fatih Camii), ìå÷åòü Çàâîåâàòåëÿ, ïåðâàÿ â ñâîåì ðîäå. Ìåõìåä ïîîùðÿë çàñåëåíèå ãîðîäà ãðåêàìè, àðìÿíàìè, èñïàíñêèìè åâðåÿìè. Ê êîíöó XV â. Ñòàìáóë, êàê íàçûâàëè åãî òóðêè, áûë áóðíî ðàçâèâàþùåéñÿ, ïðîöâåòàþùåé ñòîëèöåé èìïåðèè. Ïðè Ñåëèìå Æåñòîêîì èìïåðèÿ ïðîñòèðàëàñü äî Ïåðñèè, Ñèðèè è Åãèïòà. Îí ïëàíèðîâàë âåëèêèé ïîõîä íà Åâðîïó, íî â 1520 ã. íåîæèäàííî ñêîí÷àëñÿ. Íàèâûñøåãî ðàñöâåòà Îñìàíñêàÿ èìïåðèÿ äîñòèãëà ïðè ñûíå Ñåëèìà — Ñóëåéìàíå Âåëèêîëåïíîì. Áèòâà çà Âåíó — åäèíñòâåííîå âîåííîå ïîðàæåíèå Ñóëåéìàíà — ñïàñëî Åâðîïó îò äàëüíåéøåé òóðåöêîé ýêñïàíñèè.
Òðîôåè, äàíü, íàëîãè ñ çàâîåâàííûõ òåððèòîðèé øëè íà óêðàøåíèå Ñòàìáóëà, ñòðîèòåëüñòâî áëàãîòâîðèòåëüíûõ çàâåäåíèé è ìå÷åòåé, âåëè÷àéøàÿ èç êîòîðûõ — Ñóëåéìàíèå. Äîëãèé ïîñòåïåííûé çàêàò Îñìàíñêîé èìïåðèè íà÷àëñÿ â 1566 ã. ïðè ñûíå Ñóëåéìàíà — Ñåëèìå Ïüÿíèöå. Óïàäêó ñïîñîáñòâîâàëè ãàðåìû, íåäàðîì èñòîðèêè íàçûâàþò ýòîò ïåðèîä æåíñêèì ïðàâëåíèåì, êîãäà æàæäóùèå âëàñòè æåíû è ìàòåðè ñìåíÿëè äðóã äðóãà, îòâëåêàÿ ñóëòàíà îò ãîñóäàðñòâåííûõ äåë ÷óâñòâåííûìè óòåõàìè. Îñëàáëÿëè èìïåðèþ è ãðàæäàíñêèå âîëíåíèÿ; åå ñòàëè íàçûâàòü åâðîïåéñêèì áîëüíûì; ïîñòåïåííî îíà ëèøàëàñü ñâîèõ òåððèòîðèé. Ñîþç ñ Ãåðìàíèåé âî âðåìÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû îêîí÷àòåëüíî ïîãóáèë èìïåðèþ.
Âïå÷àòëåíèÿ
26
ßõòû-ãþëåò â îæèäàíèè òóðèñòîâ, æåëàþùèõ íàñëàäèòüñÿ ìîðñêèìè âèäàìè
Ñóííèòû è øèèòû 99% турок — мусульмане&сунниты. Это консервативное правоверное большинство, следующее Сунне — собранию преданий о поступках и из& речениях пророка Мухаммада и до& полнений к Корану с толкованиями священной книги. Разделение на сун& нитов и шиитов сродни разделению католиков и православных. Раскол произошел в 632 г., вскоре после смер& ти Мухаммада. Шииты считали истин& ными наследниками пророка двою& родного брата и зятя Мухаммада Али и его потомство, сунниты полагали, что таковыми должны стать предста& вители исламского духовенства.
О шиитах сегодня много говорят, хотя они составляют всего 10% мусульман по всему миру. Большинство из них живет в Иране, Ираке, Пакистане и Индии.
Ìàðøðóòû Турция прекрасно подготовлена к приему туристов. Планируя визит, помните, что все музеи в понедельник закрыты. Мы предлагаем вам несколь& ко двухнедельных маршрутов, рассчи& танных на личный транспорт и возвра& щение в исходную точку. Некоторые компании позволяют взять машину напрокат в одном аэропорту и сдать в другом, в этом случае появляется не&
36
Âèçàíòèéñêàÿ èìïåðèÿ
Íîâóþ ñòîëèöó — Êîíñòàíòèíîïîëü — èìïåðàòîð Êîíñòàíòèí çàëîæèë â 330 ã., êîãäà íà÷àëñÿ çàêàò Ðèìà, îçíàìåíîâàííûé ðàçäåëåíèåì âîñòî÷íûõ è çàïàäíûõ òåððèòîðèé Ðèìñêîé èìïåðèè. Çàïàäíàÿ èìïåðèÿ ïðåêðàòèëà ñâîå ñóùåñòâîâàíèå â 476 ã., âîñòî÷íàÿ äîòÿíóëà äî 1453 ã., êîãäà òóðêèîñìàíû îêîí÷àòåëüíî åå óíè÷òîæèëè. Èìïåðèÿ íàçûâàëàñü Âèçàíòèéñêîé ïî èìåíè ñâîåé ñòîëèöû, òà, â ñâîþ î÷åðåäü, óíàñëåäîâàëà èìÿ ãðå÷åñêîãî ãîðîäà, êîãäà-òî áûâøåãî çäåñü.
Ïåðåä Âèçàíòèéñêîé èìïåðèåé ñòîÿëî äâå âàæíåéøèå çàäà÷è — ñîõðàíåíèå ãðå÷åñêîé êóëüòóðû è ôîðìèðîâàíèå ïðàâîñëàâíîãî õðèñòèàíñòâà êàê ãîñóäàðñòâåííîé ðåëèãèè, òàê êàê â âèçàíòèéñêîì ãîñóäàðñòâå ãëàâà ñâåòñêîé âëàñòè — Öåçàðü — ôàêòè÷åñêè ÿâëÿëñÿ è ãëàâîé Öåðêâè (ïàïîé). Èìïåðàòîðû, îñîáåííî Þñòèíèàí, ïîêðîâèòåëüñòâîâàëè õóäîæíèêàì è àðõèòåêòîðàì, ðåçóëüòàòîì ðàáîòû êîòîðûõ ñòàëà êëàññè÷åñêàÿ âèçàíòèéñêàÿ áàçèëèêà, ÿð÷àéøèé åå
Ñòàìáóë. Ôðåñêà Àíàñòàñèñ («Ñîøåñòâèå âî àä») â öåðêâè Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ â Õîðà