...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... CHEN NING LEE'S PORTFOLIO
我是李晨寧。 請多指教
02
...............................................................................................................................................................................................
CONTENTS
INTRO 自我介紹
.................... 04-05
SKETCH ..................... 草稿練習
06-07
PRODUCT DESIGN 產品設計
................................. AID FIRST 即刻救援
08-13
WHALE ' S TEARS 鯨魚的眼淚
14-19
WHALE ' S TEARS 2 鯨魚的眼淚 2
20-23
UNIVERSAL SCISSORS 剪刀尺
24-27
UMBRELLA LIGHTS 傘燈
28-31
TOSS PEN 擲筆
32-35
FLAT DESIGN ........................... 平面設計
WEB DESIGN 網頁設計
36-37
TAINAN MAP DM 台南地圖介紹
38-39
03
INTRO
................................................................................................................................................................................................
INTRODUCTION
您好 我叫李晨寧 我是基隆人 畢業於南台創新產品設計系。 設計在我人生中占很大的一部份 我很喜歡設計、很喜歡具有美感的事物 對於設計我會盡善盡美，盡量做到最完美。
Hello I 'm Lee chen Ning I was born in Keelung. I graduated from Southern Taiwan University of Science and Technology product design department. Design takes the major portions of my life. I like design and beautiful things. I try my best to design perfectly.
04
lee789852@gmail.com +886 32072087 https://www.facebook.com/leechen1019
南台科技大學 - 創新產品設計系 Southern Taiwan University of Science and Technology Creative Product Design 2011-2014
EXPERIENCE 2011 澳洲設計師工作營 2012 山田富喜子 Yamakawa 設計公司的設計營 2013 山川富喜子 Yamakawa 設計公司暑期實習生 2013 日本設計師 UI 介面設計營 2014 屏東海生館 - 產學案 ( 正在進行 ) 2011 Australian designers to participate in the work camp. 2012 participated Fumiko Yamakawa design company design camp. 2013 Summer Intern mountains Yamakawa design company. 2013 UI Designer interface design to participate in the camp. 2014 Pingtung NMMBA - academia case. (in progress)
AWARD 2013 LED 設計競賽 - 入圍 2014 高雄青春設計節 - 特別獎 ( 第四名 ) 2014 台北新一代設計展 - 佳作 ( 入圍 ) 2013 LED Design Contest - Finalist 2014 Kaohsiung Design Festival Youth - Special Prize (fourth) 2014 Young Designers' Exhibition in Taipei - masterpiece (Finalist)
...............................................................................................................................................................................................
EDUCATION
PROFESSIONAL
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Adobe InDesign
SolidWorks
KeyShot
Rhinoceros
05
06
SKETCH
07
即刻救援 FIRST AID
PRODUCT DESIGN
當海上發生意外發生時，救生員可抽出椅背的浮板立即搶救溺水民眾。 將椅子闔成平坦的擔架抬傷患至陸地，更能縮短搶救及送醫的時間。 Drowning incidents often occur at the sea. Lifeguards can rescue injuries immediately by pulling seatback. AfterCPR,Lifesaving chair change stretcher by simple folding step and lift the injury to the land. Reduce rescue time and processes and external damage.
10
a
b
c
Sketch 發想
b
製作草模，測量真實比例大小
c
2014 青春設計節展覽
....................................................................
a
11
PRODUCT DESIGN
...................................................................................................................
DESIGN CONCEPT
炎炎夏日，海邊是不少人遊樂的首選 在 玩 樂 途 中 也 要 注 意 安 全 ， 此 時 救 生 員 扮 演 著 最 重要的角色 把 關 著 每 位 遊 客 的 安 全 ， 但 難 免 會 有 溺 水 事 件 發 生。 正因如此，才更應該加強救援的全面性 ! 協 助 救 生 員 快 速 救 援， 提 供 快 速 簡 便 的 流 程、 及 立 即性的救援設備另一目的是提供警示性，遵守各項 警告或禁止標誌。
椅背設計可快速抽 起 變 成 浮 板 ， 讓 救 生 員 能 更 快 速 的 執 行 救 援 任 務 。 Lifeguards can pull the seatback and rescue injuries immediately by design of seatback.
12
a
b
c
...................................................
a
b
c
摺疊過程。 Folding process.
救生椅經過簡單 摺 疊 即 可 變 為 救 援 擔 架 。 Lifesaving chair becames stretcher by simple folding step.
救生員不在現場 時 ， 就 可 將 救 生 椅 立 起 ， 椅 背 則 會 顯 示 ” 危 險 ” 的 圖 示 以 提 醒 民 眾 此 處 無 救 生 員 在 場 。 can erected the chair when lifeguard left.also will show up a pattern of dangerous in the back of the chair to remind people no lifeguards in here.
13
鯨 魚 的 眼淚 WHALE'S TEARS
PRODUCT DESIGN
海洋 生 物 經 常 誤 食 垃 圾 死 亡 。 鯨 魚 的 眼 淚 能 收 集 海 灘 上 的 大 垃 圾 ， 也 能 利 用 拖 行 將 細 小 垃 圾 收 集 處 理 。 結 束 時 ， 能 固 定 在 沙 灘上 ， 變 成 回 收 桶 ， 預 防 遊 客 再 讓 垃 圾 回 到 沙 灘 。 Marine organisms die in the ocean because eat the marine debris. WHALE TEARS can collect big garbages also tiny residual garbages by towing.When completed,it can change recycling bins.Prevention of garbage come back to the beach.
16
a
c b
c
Sketch 發想
b
製作草模，測量真實比例大小
c
2014 新一代設計節展，蕭青陽大師推薦
.....................................................
a
17
18
a b
c d
PRODUCT DESIGN
..............................................................................................................
DESIGN CONCEPT
a 利用收集盒在沙灘上拖行即可過濾出小型垃圾 , 增加淨灘的 效率與完整性。 Collection boxes can filter out small trash by towing on the beach, increasing efficiency and integrity.
b 使用結束利用把手往沙裡插入固定為海灘垃圾桶。 Handles can be inserted into the beach as a fixed after the beach clean.
c 下方收集盒方便回收拖行收集的小型垃圾。 Below box can collect tiny residual garbages by towing.
d 下方仿鯨魚流線造型方便在沙灘上拖行。 The streamline shape simulate whale and easy towing on the beach.
e 開始淨灘拖拉時的樣子。 Like when you start dragging in the sand.
e
19
鯨魚的眼淚 2 WHALE'S TEARS 2
PRODUCT DESIGN
沙灘上是大家夏天玩樂的好去處 但因環境的破壞，導致小垃圾愈來愈多，也怕海洋生物吃到塑膠而死亡。 Everyone always going to beach in the summer. But destroy the environment, resulting in an increasing number of small garbage, but also afraid to eat the plastic and death.
22
a
b
c 利用震動使沙快速掉落剩垃圾
....................................................
DESIGN CONCEPT
a
Sketch 發想
b
製作草模，實際測 量 尺 寸 大 小 ， 手 感
c
將鏟子插入沙中， 壓 下 握 把 將沙子震動掉，剩 垃 圾 在 鏟 子 上
23
PRODUCT DESIGN
剪刀尺 UNIVERSAL SCISSORS
PRODUCT DESIGN
這設計是結合三種元素，尺、圓規以及剪刀。為了使工作效率更快，以及節省空間， 讓使用者更輕鬆也更便利，達到最有效率的績效。 This design is mix the ruler, compasses and scissors those three stationerys together to make more convenience when we were working.
a
...............
a 能簡單的使用圓規畫圓。 It is really simply to use a compass to draw a circle.
b 用旋轉的方式，調出精準半徑的尺寸而不會移動。
26
b
With a rotating manner, bring precise size radius without moving.
........................................................
DESIGN CONCEPT
將尺、原規、剪刀合為一體，讓工作的效率能更快速。 少了找尋其他工具的時間，一支就能完成。 This design is mix the ruler, compasses and scissors those three stationerys together to make more convenience when we were working.
c
...............
c 使用圓規畫出圓，在 剪 下 它 。 Using the compasses to paint a circle, then cut it down immediately, it's more convenience.
d 剪刀加上彈簧能更輕 易 剪 輯 、 不 費 力 。 The scissors with the return spring to make people more easier to cut.
d
27
傘燈 UMBRELLA LIGHTS
PRODUCT DESIGN
當 天 空下 起 雨 時 ， 天 色 漸 漸 灰 暗 這時家需要一盞燈，一盞明亮且能溫暖人心的燈。 When it's raining, the sky is gradually getting darker and darker. At that time, we need a brightly light at home, and which can warm our heart.
30
a
b
..............................................................................
......................................................................................
DESIGN CONCEPT
a
Sketch 發想
b
以 傘 的 形 式 ，拉 開 - O N 關 起 - O FF
c
將 LED 藏入骨架內 拉開連接電源，關起切斷電源
c
31
擲筆 TOSS PEN
PRODUCT DESIGN
面臨家長高期待的考生們，整張考卷下來，總是會有需要猜題的時候！ 這 時 ， 只 能 祈 求 上 天 的 保 佑 ，給 你 對 的 答 案 ！ 擦 走 厄 運 ， 給 你 最 幸 運 的 選 擇 。 The examinee face a high expectation by their parents. When they do the test, t h e y s o m e t i m e s m a y g u e s s t h e a n s w e r. A t t h a t t i m e , s t u d e n t s c a n o n l y p r a y f o r g o d t o g i v e t h e m t h e r i g h t a n s w e r. They hope to give away the misfortune and have a good luck.
34
a
b
c
.........................................................
DESIGN CONCEPT
a
S ketch 發想
b
3D R en d er in g s
c
擲筆的製作過程
35
DESIGN CONCEPT
a 走 文青書生風格
b 小 清新、小確性的感覺
c 時 尚極簡的美感
a
b
CONTACT FACEBOOK PRODUCT ABOUT NEWS
.............................................................................................................................................................................................
c
36
FLAT DESIGN
TEST DESIGN
37
FLAT DESIGN
..........................................................
DESIGN CONCEPT
以 台南為主的觀光景點 地 圖 介 紹 ， 下 面 描 繪 出 台 南 最 有 特 色 的 店 家 及 古 早 味 的 傳 統 美 食 。 每 張圖都以地區、路段 來 分 別 ， 將 同 一 地 區 的 美 食 、 特 色 小 店 ， 規 劃 在 一 起 。 讓 來台南的遊客能快速 尋 找 位 置 ， 享 用 美 食 、 享 受 來 府 生 活 ！ To d e s c r i p e t h e t o u r i s m m a p o f Ta i n a n , b e l o w i s t h e m o s t s p e c i a l s h o p s a n d t r a d i t i o n a l c u i s i n e i n Ta i n a n . Each picture is distinguished from the district and land. The same region of cuisine and speial shops will arrange in the same place, and it will let tourists find t h e p l a c e q u i c k l y. T h e y c a n e n j o y d e l i c i o u s f o o d s , a n d t h e g r e a t l i f e i n Ta i n a n .
..............................................................................................................................................
............................................................................................................................................... 38
39
.................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
.. . .
. . . . ....
..........
我是李晨寧。 謝謝您的閱覽及指教
.. .........
..... . .....
2014 PRODUCT DESIGN