Ausgabe 16/17

16+17 / 2014

17. 07.– 13.08.

[030] MAGAZIN BERLIN www.berlin030.de

GRATIS

Ferien 7 Dinge für den Sommer Draußen 10 Open-Airs in Berlin Nachtleben 40 Tipps für’s Ausgehen

Strut-Tour 2014

Lenny Kravitz 5. November in der O2 World 030_01_1614_Titel [P].indd 1

14.07.14 15:15

2 GEWINNSPIEL

Wunderbare Musik gesucht

Wer in ihren Augen und Ohren die neun besten Nachwuchsmusiker Berlins sind?

Spannende Frage! Die Antwort ist alles andere als leicht. „Mehr als 350 Bewerbungen aller Genres haben uns beim Berliner Pilsner Music Award 2014 erreicht – und das auf einem sehr hohen musikalischen Niveau. Wie wunderbar ist das denn?“, so Kerstin Wegner von Berliner Pilsner.

Best of Battle im Butcherroom Jetzt sind Musikproduzent Michael Beckmann, Rapper Bass Sultan Hengzt, Musikdozent Dr. Lutz Fahrenkrog-Petersen, Fernseh- und Radiomoderatorin Silke Super, Festivalmacherin Julia Gudzet

030_02_1614_TippderAusgabe [P].indd 2 BEPI_MusicAward_Finale_2014_193x127_030_40L 1

von berlinmusic.tv sowie Szenekenner Sz und Pilsner gefragt. Denn sie sind u un nd Berliner Beer die des Berliner Pilsner di d ie Jurymitglieder JJu uryy Music 2014. Ihre neun Favoriten Mu M usic Award Aw A w treten ttr ret e en e dann da im Butcherroom – dem kostenProberaum von Berliner Pilsner – llosen lo sseen en Pro Live-Battles gegeneinander an und in Live-B die beiden Besten lösen sofort das Ticket fürs Finale.

Achtung: Einen Livestream der Auftritte gibt es auf berlinmusic.tv und die Termine sind auf award.berlinmusic.tv/termine einsehbar. Wer den dritten und letzten Finalplatz ergattert? Das entscheiden die Fans beim Live-Konzert am 30. August ab 21 Uhr im Rahmen des 13. Magnet Club-Geburtstages – Eintritt frei!

Wunderbares Finale Zur Eröffnung der Berlin Music Week geht es um Ruhm, Ehre und tolle Preise: Beim Finale des 3. Berliner Pilsner Music Awards am 03.09. im Postbahnhof mit Headliner I Heart Sharks gewinnt der Jury- und Zuschauerfavorit den Berliner Pilsner Music Award – eine

Eurem Lieblings-Picknickplatz mit dem Kennwort »g ra n i n i« an red0 30 @ zitty.de und schreibt uns ein paar Zeilen, wo sich diedort so gerne Zeit verbringt.

Die beliebtesten Plätze stellen wir ab dem 10. August auf www.berlin030.de vor. ren könnt, wie lecker-leicht der Sommer schmeckt, verlost granini fruchtig & leicht u nte r a l le n E i n se nde r n drei Picknick-Pakete, bestehend aus einem voll ausgestattetem Picknickkorb mit Decke, sowie zehn granini fruchtig & leicht Paketen – natürlich leichter Fruchtgenuss m it dem vol len G esch mack bester, sonnengereifter Früchte, aber 30 Prozent weniger Kalorien.

vergoldete Berliner Pilsner-Flasche – und eine wunderbare Siegerprämie im Wert von 5.000 Euro.

Wunderbarer Sound gesucht Berliner Pilsner präsentiert alles, was in der Spreemetropole angesagt ist: Neue Künstler, Bands, coole Sounds und Veranstaltungstipps nden Fans auf berlinmusic.tv – darunter auch die mehr als 1.000 Songs, aller bisherigen Bewerber des Berliner Pilsner Music Awards. Kerstin Wegner: „Die Berliner Musikszene ist so lebendig, vielfältig und wandlungsfähig wie in kaum einer anderen Stadt.

Immer anders, immer abwechslungsreicher, immer wunderbar.“ Also: Einfach anklicken und reinhören!

Foto: Greg Kadel

Wir suchen Eure beliebtesten Picknickplätze

Endlich ist Sommer! Die wa r men Son nen st ra h len locken viele Menschen ins Freie, um beim Picknick mit Familie oder Freunden das Leben sommerlich-leicht zu genießen. Doch für ein perfektes Picknick brauchen Freiluft-Gourmets nicht nur die richtigen Temperaturen, sondern auch den passenden Ort im Grünen. granini fruchtig & leicht und [030] suchen deshalb Eure schönsten Picknickplätze. Schickt uns einfach ein Foto von

14.07.14 15:13 09.07.14 12:40

3

Tipp der Ausgabe

Kammermusik?

Der Vorverkauf zum Konzert von Lenny Kravitz am 5. November in der o2-World hat begonnen thie-Räume, die Vocals soeben noch zeitgemäß verfremdet – »The Chamber« ist Dance Music.

Mehr gibt es bislang noch nicht zu hören von »Strut«, dem mittlerweile zehnten, im September erscheiKravitz. Wenn der Mann, der seit sei-

Foto: Greg Kadel

»Panem«-Filmen eher als Schauspieler auf sich aufmerksam gemacht hat, Anfang November in der o2-World gastiert, wird das freilich anders sein.

12:40

der bereits lancierten Tracklist mit

das Monsteralbum zusammenfantasieren, das man Kravitz immer noch

030_02_1614_TippderAusgabe [P].indd 3

zutrauen möchte. Er selbst hängt das Ganze freilich wie immer nicht ganz so hoch: »Dieses Album brachte mich zurück zu den Dingen, die ich so sehr an Musik liebe, zurück zu den Gefühlen, die ich empfand, als ich noch zur Rock’n’Roll-Platte: Sie ist roh, sie hat Soul und entstand in sehr kurzer Zeit.« Zumindest »The Chamber« klingt nach nichts von all dem – umso größer ist nun also die Spannung auf den Rest. Der Vorverkauf für das Konzert hat bereits begonnen, Karten sind unter www.ticketmaster.de und www.kb-k.com/tickets erhältlich.

❡ Friedrich Reip Mi 05.11. ab 20 Uhr in der o2-World Das Album »Strut« erscheint am 19.09. auf Roxie Records (Rough Trade)

14.07.14 15:13

4 BERLIN LIVE

Für die Ferien Sieben Dinge von Berliner und Potsdamer Designern, die den Sommer noch schöner machen ❡ Stefan Sauerbrey J.F. SCHWARZLOSE BERLIN ZEITGEIST 36 Jahre schlummerte die Berliner Parfümerie nach langer, bewegter Geschichte. 2012 wurde die Marke wiederbelebt und ist heute auf besondere, fantasievolle Düfte spezialisiert. Das Eau de Parfum Zeitgeist soll für Berliner Gegensätze wie Tradition, Freigeist, Bauwut und Brachland stehen.

Die Parfümeure versprechen Sexiness und sommerliche Frische, Veränderlichkeit und Avantgarde. Testen! (ab 25 Euro) Erhältlich bei The Different Scent, Krausnickstraße 12, Mitte www.schwarzloseberlin.com

RAINMAP Sollte es regnen, dann hilft dieser Regenschirm Touristen und orientierungslosen Berlinern weiter.

Stadtplan in der einen, Schirm in der anderen Hand? Nicht notwendig, ein Blick in den Fond des Schirms und man findet sich zwischen Bundestag, Nollendorfplatz, Südstern und Alex zurecht. (19 Euro) Erhältlich in der Galeria Kauf hof www.rainmap.de

PAPIER-BAG

MONSTERA LEAF PRINT VON LALA BERLIN Die Monstera ist eine der beliebtesten Zimmerpf lanzen in Deutschland. Sie ist das Motiv der aktuellen Som merkol lek t ion von auch allgegenwärtig, symbolisiert sie doch Fernweh und Reiselust. In blassen Rottönen auf Seide gedruckt, ist sie ein schönes Dekor für die ideale Sommerbluse. (169 Euro im Sale) Auch als Tanktop und Tunika erhältlich bei Lala Berlin, Mulackstraße 7, Mitte www.lalaberlin.com

030_03_1614_BerlinLive [P].indd 4

TORCHPACK Torchpack ist eine junge Berliner Modefirma. Entworfen werden die ner in Berlin und Mailand, hergestellt in Italien und Portugal. Und wie die Designer sagen, sind ihre Zielgruppe »Männer die stark, sexy und selbstbewusst sind und dies auch zeigen.« (Badehose ab 39 Euro) Erhältlich online www.torchpack.com

Bis 2011 gab es von Wunderk ind auch eine Männerkollektion. Mit dem Neustart fiel diese zwar weg, aber am Set von »Germany’s Next Topmodel« in Kalifornien sah man Wolfgang Joop in einem Hemd mit Flaggenmotiven seiner aktuellen Frauenkollektion. Nun gibt es das sommerleichte Baumwollshirt für den Mann zu kaufen. (245 Euro) Erhältlich bei Wunderkind, Tucholskystraße 36, Mitte; www.wunderkind.com

LENA HOSCHEK BADEMODE Gerade zeigte Lena Hoschek, die österreichische Modedesignerin mit starkem Hang zu Berlin, ihre Kollektion für den kommenden Sommer vor einem begeisterten Publikum bei der Mercedes Benz Fashion Week. Die aktuelle Sommerkollektion, unter dem Motto »Picknick«, ist bereits im Sale. (Bikini ca. 100 Euro) Erhältlich im Showroom und online shop.lenahoschek.com

14.07.14 16:18

Fotos: Ronald Gerhardt, Arrangement: Gerwin Schmidt

Erhältlich bei Starstyling, Mulackstraße 4, Mitte; www.saskia-diez.com

WUNDERKIND FLAG SHIRT FOR MEN

Fotos: Hersteller, www.mode-freisteller.de, Tim Fulda

Die Papiertasche der Berliner Designerin Saskia Diez ist ganz leicht und dennoch stabil. Sie wird hergestellt aus synthetischem, recycelbarem Papier, wie man es von de n Um sc h läge n de r Kurierdienste kennt. Ideal für den Strand. (99 Euro)

5

Krümelmonster Die Ausstellung »Kunst und Keksdose –

Fotos: Ronald Gerhardt, Arrangement: Gerwin Schmidt

Fotos: Hersteller, www.mode-freisteller.de, Tim Fulda

125 Jahre Bahlsen« Jeder weiß aus der Kindheit, dass sich Keksdosen perfekt dazu eigenen, unbezahlbare Kostbarkeiten aufzubewahren. Dabei kann die Dose selbst der größte Schatz sein: Zur Feier des 125-jährigen Bestehens des Hannoveraner Keksfabrikanten Bahlsen–dessen »Leibniz Cakes« Ende des 19. Jahrhunderts überhaupt erst zur Wortschöpfung »Keks« führen sollten–zeigt das BröhanMuseum am Schloss Charlottenburg eine Auswahl von mehr als 250 prächtigen Exponaten. Die Einrichtung des Landesmuseums für Jugendstil, Art Deco und Funktionalismus ist deshalb eine gute Wahl, da sich am Wandel von Verpackungen und Werbeplakaten formidabel die Entwicklung der Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts vom Jugendstil bis mindestens zur Pop Art nachverfolgen lässt. Wer lieber nicht allein in die Geschichte eintauchen mag, für den wird an jedem dritten Sonntag im Monat jeweils ab 16 Uhr eine kostenlose Führung angeboten. ❡ Friedrich Reip Do 17.07 bis So 09.11., Di-So 10 bis 18 Uhr im BröhanMuseum, Schloßstraße 1a, Charlottenburg

030_03_1614_BerlinLive [P].indd 5

>> FOR a new urban joy: Erleben Sie die Premie re des neuen smart fortwo und smart forfou r sowie viele weitere FOR Events bei der smart Roadshow in Berlin . smart.com/FOR

S LIV E FOR SMA RT FAN DO, 07.08. | 19:00–20:00 | SMART SILENT DISCO FR, 08.08. | 19:00–20:00 | ADESSE SA, 09.08. | 19:00–20:00 | GEORG AUF LIEDER SO, 10.08. | 19:00–20:00 | MISS PLATNUM smart – eine Marke der Daimler AG

Die Verbrauchswerte beziehen sich auf den zur Verkaufsfreigabe (31.07.2014) verfügbaren Motor (smart fortwo 52 kW, smart forfour 52 kW). Kraftstoffverbrauch: 4,2–4,1 l/100 km (kombiniert), CO2-Emissionen (kombiniert): 97–93 g/km. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren gemäß Richtlinie 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.

Eventuelle Änderungen im Line-up vorbehalten.

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart.

14.07.14 16:18

6 KINO

Heiner Lauterbach, Gisela Schneeberger, Michael Wittenborn (v.li.)

Wir sind die Neuen Wohngemeinschaftskomödie – Start am 17.07. zusammenzuziehen. Doch die junge Nachbar-WG im neuen Zuhause, bestehend aus Katharina (Claudia Eisinger), Barbara (Karoline Schuch) und Thorsten (Patrick Güldenberg), entpuppt sich als Ansammlung karrierewütiger Spaßbremsen. Es kommt zum offenen Kampf zwischen den gen.

Dass Ralf Westhoff glänzende Dialoge schreiben kann, hat er mit »Shoppen« (2007) bewiesen. Hier nun lässt er komödiantisch zugespitzt die

Generationen aufeinander krachen.

Die Sympathien liegen dabei eindeutig auf der Seite der Alten, besonders Heiner Lauterbach brilliert, indem er sein ewiges Machoimage mit Lust karikiert. Und so können sich womöglich zwei Generationen in dieden. ❡ Martin Schwarz

Foto: Weltkino

Mitunter kann jemand jenseits der 40 den Eindruck gewinnen, die jüngere Generation sei weitaus spießiger als er selbst. Der Filmemacher Ralf Westhoff liefert nun den passenden Film zum Vorurteil.

Mit 60 aus der Wohnung geworfen zu werden, ist nicht schön, schon gar nicht im überteuerten München. Doch Anne (Gisela Schneeberger) kann Eddi (Heiner Lauterbach) und Johannes (Michael Wittenborn), WG-Genossen aus längst vergangenen Zeiten, dazu überreden, wieder

Deutschland 2014, 91 Min., R: Ralf Westhoff, D: Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach, Karoline Schuch, Patrick Güldenberg, Michael Wittenborn

Transformers: Ära des Untergangs Filmkritiker mögen Michael Bay nicht.

Dabei hat der Actionregisseur ein großes Talent für die Gestaltung von visuellem Exzess. Und die schiere Lust am Bilderrausch ist eine der Essenzen des Kinos. Auch im vierten Teil der »Transformers«-Reihe bleibt in dieser Hinsicht kein Wunsch offen. Es dauert zwar gut die Hälfte der 165 Minuten, bis die neuen menschnebst hübscher Tochter) und die übliche Mythologie (gute gegen böse Transformers) etabliert sind, aber dann!

030_04_1614_Kino [P].indd 6

Was Bay in einer guten Stunde, in der erst ein riesiges Raumschiff über Chicago, dann die endlosen Hochhausschluchten Hongkongs Schauplatz sind, an visuellem Bombast abliefert, ist atemberaubend. Bay verliert niemals die Ordnung über seine Bilder und zelebriert mit 3D-Einstellungen und viel Zeitlupe Momente der Zerstörung, die ein pures visuelles Vergnügen sind. ❡ Michael Meyns USA 2014, 165 Min., R: Michael Bay, D: Mark Wahlberg, Nicola Peltz

Fotos: XVerleih, Paramount

Action-Exzess – Start am 17.07.

14.07.14 16:49

7

Feuerwerk am helllichten Tag

Foto: Weltkino

Berlinale-Gewinner – Start am 24.07.

Was für ein Triumph: der Goldene Bär als Bester Film der Berlinale 2014 und dazu den Darstellerpreis für Liao Fan. Der spielt den Ex-Polizisten Zhang Zili. Der war 1999 bei einer Schießerei schwer verletzt worden und arbeitet nun, fünf Jahre später, als Wachmann in einer öden chinesischen Provinzstadt. Bis eines Tages ein Mord mit einer zerstückelten Leiche geschieht, der jenem Vorfall ähnelt, bei dem es fünf Jahre zuvor die fatale Schießerei gab. Zhang beginnt zu ermitteln und stößt auf die Wäscherin Wu Zhizhen (Gwei Lun Mei).

Als Kunde versucht er ihr näher zu kommen und endlich einen Schlussstrich unter die Vergangenheit zu ziehen.

Faszinierend, wie Autor und Regisseur Diao Yinan das klassische Detektivgenre in ein uns fremdes, urchinesisches Ambiente einbettet. Er erzählt seine wortkarge Geschichte in von Grautönen dominierten Bildern, die er mit grellen Farben, bevorzugt mit Neonlicht kontrastiert. Das Ergebnis: ein extrem unterkühlter Thriller, der es einem mit seiner eher vagen Erzählstruktur nicht immer leicht macht, dafür aber einen bleibenden Eindruck hinterlässt. ❡ Martin Schwarz

Das weltgrößte Heavy-Metal-Festival in 3D auf der großen Kinoleinwand Ein Trip durch das wilde Wacken-Universum!

Ab 23. Juli an 5 limitierten Event-Terminen 5 x in Berlin und Potsdam: Am Eastgate • (030) 93 03 02 60 Colosseum • (030) 440 19 200 Friedrichshain • (030) 42 20 42 20 Gropius Passagen • (030) 666 8 1234 Potsdam • (0331) 233 7 233

www.UCI-KINOWELT.de

China/Hongkong 2014, 106 Min., R: Diao Yinan, D: Liao Fan, Gwei Lun Mei, Wang Xuebing

vwa-gruppe-bcw.de

Ni Jingyang und Liao Fan

Wirtschaftsstudium für Berufstätige mit und ohne Abitur.

Das Akademiestudium in Stufen.

Stufe 3: Bachelor* Aufbau-Studium Bachelor of Arts (deutschsprachig)

Stufe 2: Wirtschafts-Diplom Betriebswirt/-in (VWA) oder Informatik-Betriebswirt/-in (VWA)

Stufe 1: Ökonom/-in (VWA) Fachspezifischer Abschluss

Fotos: XVerleih, Paramount

Einkaufs- und Beschaffungsmanagement | Finanzen und Controlling | General Management | Gesundheits- und Sozialmanagement | Immobilienmanagement | IT-Systemmanagement | Logistikmanagement | Marketing-Kommunikation | Marketing und Vertrieb | Personalmanagement | Projektmanagement

Nächste Info-Veranstaltung Mittwoch 30.07.14 | 18:00 Uhr Mittwoch 27.08.14 | 18:00 Uhr

VWA Studienzentrum Berlin Technische Universität Berlin Hauptgebäude I Hörsaal H 1012 Straße des 17. Juni 135 I 10623 Berlin

Platzreservierung | Infos fon 0800 2 95 95 95 (gebührenfrei) | fax 0800 8 95 95 95 (gebührenfrei) vwa-gruppe-bcw.de | studienberatung@vwa-gruppe-bcw.de * in Kooperation mit der GoBS Hochschule für Wirtschaft und Verwaltung

VWA_Berlin_80x110_Juli_14_06_30_RZ.indd 1

030_04_1614_Kino [P].indd 7

30.06.2014 09:24:49

14.07.14 16:49

8 KINO

Eyjafjallojökull – Der unKlamotte – Start am 31.07.

Jesusverehrers oder zu Fuß – immerzu nutzt einer der beiden Streithähne jede Gelegenheit, den anderen zu hintergehen.

Das Problem: Das ist nicht lustig.

Besonders Valérie Bonneton versteht es, mit ihrer Verbissenheit jedem auf den Geist zugehen, auch dem Zuschauer. Wobei Dany Boon ähnlich nervt. So schleppt sich diese quälende Klamotte quer durch Südeuropa, bis

dann die längst erwartete Läuterung der Protagonisten einsetzt.

❡ Martin Schwarz Frankreich 2013, 92 Min., R: Alexandre Coffre, D: Dany Boon, Valérie Bonneton, Denis Ménochet

The King of Pigs

Ein Augenblick Liebe

Animationsdrama – Start am 17.07.

Auf den ersten Blick – Start am 07.08.

Die Ex-Klassenkameraden Jong-suk und Kyong-min gehen zusammen einen heben und tauchen in Erinnerungen an die Schulzeit ab. Doch die sind keineswegs positiv: Permanent gemobbt von Mitschülern kam den Kumpels diese Lebensphase wie ein endloser Albtraum vor. Die Gehässigkeiten setzten erst dann aus, als den beiden ein unerwarteter Verteidiger beistand. Der Schulhofbrutalo Chul schlug die Drangsalierer mit ihren eigenen Waffen. Das konnte nicht ewig gut gehen.

Regisseur Yeon Sang-ho verdeutlicht in seinem unge-

Die Schriftstellerin Elsa (Sophie Marceau) hat sich geschworen, nie etwas mit einem verheirateten Mann anzufangen. Der Anwalt Pierre (François Cluzet) liebt seine Frau Anne (gespielt von Regisseurin Lisa Azuelos) über alles. Doch als sich Elsa und Pierre begegnen, prickelt es sofort zwischen den beiden. Wird Pierre seine Ehe aufs Spiel setzen und Elsa ihre Prinzipien über Bord werfen?

Das Ganze funktioniert zu Beginn gut, auch dank einer liebevollen Charakterisierung der Figuren und der wunderbaren Hauptdarsteller. Doch schnell tritt der Film dramaturgisch auf der Stelle, die Regie bedient sich eines Kniffs: Immer wieder sehen wir realistisch anmutende Szenen, die sich im Nachhinein als Fantasievorstellungen der beiden Protagonisten entpuppen. Da bekommt man als Zuschauer das Gefühl, an der Nase herumgeführt zu werden. ❡ Martin Schwarz

übers Ende der Schulzeit hinaus dauert. Jener Höllentrip, den Sang-ho seinen Figuren zumutet, setzt auch dem Zuschauer zu. So intensiv, wie einem der Schulalltag ausgemalt wird, fällt es schwer, das Erlebte mit Ende des Mimosen oder Kinder. ❡ Horst E. Wegener Südkorea 2011, 97 Min., R: Yeon Sang-ho

030_04_1614_Kino [P].indd 8

»Une rencontre«, Frankreich 2014, 81 Min., R: Lisa Azuelos, D: Sophie Marceau, François Cluzet, Lisa Azuelos

Fotos: SquareOne/Universum, DropOutCinema, Roger Dominh/AlamodeFilm

Foto:Studiocanal

Wegen der Aschewolke des titelgebenden Vulkans sind Alain (Dany »Sch'tis« Boon) und Valérie (Valérie Bonneton) dazu gezwungen, sich auf dem Landweg zur Hochzeit ihrer Tochter Cécile auf der griechischen Insel Korfu zu machen. Das Problem: Alain und Valérie sind seit 20 Jahren geschieden, sie hassen sich wie die Pest. Ob nun im Porsche, im Reisebus, in der fahrenden Kirche eines

14.07.14 16:49

13100

9

Der walisische Regisseur Gareth Evans hat einen neuen Maßstab für das Actionkino gefunden. Gemessen wird ab sofort mit der Einheit Raid2. Messbar wird dadurch Intensität, Brutalität und Bildgewalt innerhalb einer ansteigenden Überraschungskurve – ins Verhältnis gesetzt zu dem, was man gemeinhin Story nennt. Gareth verbindet in dieser indonesischen Produktion eine klassisch simple Rahmenhandlung mit einer grandiosen Martial-Arts-Prübevoll bis ins Detail mit immer wieder neuen Attributen versehen, so dass selbst nach der zehnten Keilerei nur selten Langeweile aufkommt.

Zur Handlung: Der junge Cop Rama gerät ins Visier brutaler Gangster. Um Kind und Frau zu schützen, lässt er sich auf einen Undercover-Einsatz ein, der ihn nach Jahren im Gefängnis direkt ins Herz der organisierten Kriminalität befördert. Der Sohn des Bosses verbündet sich mit Jakarta. Der Film ist ein von Computerspielen, Martialsinn – ein Fest für Fans des härteren Kinos. ❡ Markus Raska

Indonesien 2014, 148 Min., R: Gareth Evans, D: Iko Uwais, Yayan Ruhian, Arifin Putra

Fotos: SquareOne/Universum, DropOutCinema, Roger Dominh/AlamodeFilm

Foto:Studiocanal

The Raid 2

13100750_AZ_McD_Berlin_ZW.indd 1 030_04_1614_Kino [P].indd 9

23.04.13 16:49 12:05 14.07.14

10 KINO

Gott verhüte!

Geburtenhilfe – Start am 07.08.

Fabian, der neue Pfarrer auf einer kleinen kroatischen sitzer Petar bringt ihn auf eine Idee: Man könnte doch die sinkende Geburtenrate der Insel ankurbeln, indem man kleine Löcher in die Kondome bohrt, die Petar eifrig an die Männer des Ortes verkauft. Doch erst als mit dem Apotheker Marin, der Antibabypillen gegen Vitamindrops vertauscht, ein Dritter zum Geheimbund dazu stößt, zeigt das Vorhaben Früchte: So mancher Tunichtgut wird wegen einer schwangeren Freundin zum Traualtar geführt. Bald ist die Fruchtbarkeit der Insel ein Thema in den Medien, die Lage beginnt dem Pfarrer zu entgleiten.

Dem hinterhältigen Treiben des Pfarrers und seiner Mithelfer zuzusehen, macht viel Spaß, auch weil Regisseur Vinko Bresan die Inselbewohner liebevoll beschreibt.

Zudem wird klar, dass der Balkankrieg noch immer eine große Rolle im Leben und Denken der Kroaten spielt. Zwar wird die humorvolle und mitunter recht böse Geschichte nicht ganz rund zu Ende gebracht, dennoch verlebt man hier kurzweilige 93 Minuten an einem herrlichen Flecken Erde. ❡ Martin Schwarz Kroatien/Serbien 2013, 93 Min., R: Vinko Bresan, D: Kresimir Mikic, Drazen Kühn, Marija Skaricic

Die geliebten Schwestern In seinem bei der Berlinale 2014 uraufgeführten Film »Die gelieb ten Schwestern« entführt uns Dominik Graf zurück ins Jahr 1787, als die damals 21-jährige Charlotte von Lengefeld (Henriette Confurius) in Weimar einem aufstrebenden Dichter namens Friedrich Schiller (Florian Stetter) begegnet. Der 27-Jährige ist von Charlotte ebenso angetan wie bald darauf von deren drei Jahre älteren Schwester Charlotte (Hannah Herzsprung).

Zwischen Schiller und den schönen Schwestern entspinnt sich bald eine intime Freundschaft. Schließlich einigt man sich darauf, dass Friedrich und Charlotte heiraten, und Caroline bleibt die Dritte im Bunde. Doch bald zieht sich Caroline vollkommen zurück. »Die geliebten Schwestern« ist eine genau recherchierte, faszinierende Zeitreise. Dominik Graf legt sehr viel Wert auf Ausstattung – und auf die Charakterisierung der Figuren, formidabel gespielt von einem präch-

030_04_1614_Kino [P].indd 10

tigen Ensemble. Und immer wieder betont der Film, wie die vor Emotionen nur so strotzenden Figuren zwischen den. ❡ Martin Schwarz Deutschland 2014, 138 Min., R: Dominik Graf, D: Henriette Konfurius, Hannah Herzsprung, Florian Stetten

Fotos: Neue Visionen Filmverleih, Senator

Historiendrama – Start am 31.07.

14.07.14 16:49

11 Adressen—Auswahl Acud

Veteranenstr. 21, Mitte % 44 35 94 98, $ Nordbahnhof, § Rosenthaler Platz, = 12, M8

Adria

Schloßstr. 48, Steglitz, % 0180/505 07 11 & 148, M82, M85

Arsenal

Potsd. Str. 2, Tierg., % 26 95 51 00 $ § Potsdamer Platz

Astor Filmlounge

Ku’damm 225, Charlottburg % 883 85 51 § Kurfürstendamm, & 204, M19, M29

Astra Filmpalast

Sterndamm 68, Johannisthal % 636 16 50 $ Schöneweide, = 63, & 160, 167, X11

Autokino auf dem Festplatzgelände

Kurt-Schumacher-Damm 207, Reinickendorf, % 55 57 63 20

b-ware! ladenkino Gärtnerstr. 19, Fr’hain % 63 41 31 15, § Samariterstr., = 21

Babylon Kreuzberg

Dresdener Str. 126, Kreuzberg % 61 60 96 93 § Kottbusser Tor

Babylon Mitte

Rosa-Luxemburg-Str. 30, Mitte % 242 59 69 $ § Alexanderpl., § R.-Luxem-burg-Pl.

Bali

Teltower Damm 33, Zehlendorf, % 811 46 78 $ Zehlendorf

Blauer Stern Pankow Hermann-Hesse-Str. 11 % 47 61 18 98, & 150, 250, = M1

BrotfabrikKino

Segitzdamm 2, Kreuzberg % 614 24 64, ProgrammInfo: 61 40 31 95 § Kottbusser Tor, & M29, 140

Cineplex Alhambra

Hackesche Höfe Kino

Seestr. 94, Wedding % 0180/505 03 11 § Seestr., = M13, 50

Cineplex Neukölln Arcaden

Karl-Marx-Str. 66, Neukölln % 0180/505 06 44 § Rath. Neukölln, & 104

Cineplex Spandau Havelstr. 20, Spandau % 0180/505 02 11 § Altstadt Spandau

Cineplex Titania Palast Schloßstr. 5-6, Steglitz % 0180/505 05 20 $ Feuerbachstr., § WaltherSchreiber-Platz, & M76

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr. 1, Mitte, $ § Alexanderplatz

CineStar – Der Filmpalast Treptower Park Elsenstr. 115-116, Treptow $ Treptower Park

CineStar Hellersdorf

Stendaler Str. 25, Hellersdorf § Hellersdorf, & 195, = M6, M18

CineStar im Sony Center Potsdamer Str. 4, Tierg. $ § Potsdamer Platz

CineStar IMAX im Sony Center

Potsdamer Str. 4, Tierg. $ § Potsdamer Platz

CineStar Tegel

Am Borsigturm 2, § Borsigwerke, $ Tegel, & 133

Cosima

Bundesplatz-Kino

Delphi-Filmpalast am Zoo

Capitol Dahlem

Thielallee 36, Zehlendorf % 831 64 17, § Thielplatz

Casablanca

Friedenstr. 12, Adlershof, % 677 57 52, $ Adlershof

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str. 39, Mitte % 28 59 99 73, $ Hackescher Markt, § Wein-meisterstr.

Cinema am WaltherSchreiber-Platz

Bundesallee 111, Schöneberg, % 852 30 04 $ Feuerbachstr., § Walther-Schreiber-Platz

Cinema Paris

Kurfürstendamm 211, Charlottenb. % 881 31 19, § Uhlandstr.

CinemaxX Potsdamer Platz

Potsd. Str. 5, Eing. Voxstr., Tierg., % 040/80 80 69 69 $ § Potsdamer Platz

030_04_1614_Kino [P].indd 11

fsk am Oranienplatz

Wartenberger Str 174, % 96 24 31 00 $ Hohenschönhausen, = M4, M17

Caligaripl., Weißensee % 471 40 01 = M2, M12, M13, & 156, 158 Bundespl. 14, Wilmersdorf % 85 40 60 85 $ § Bundesplatz

Fotos: Neue Visionen Filmverleih, Senator

CineMotion Hohenschönhausen

Sieglindestr. 10, Schöneb., % 85 07 58 02 $ § Bundesplatz

Kantstr. 12a, Charlottb. % 312 10 26 $ § Zool. Garten

Downstairs-Kino im Filmcafé

Schliemannstr. 15, Prenzlb. % 81 01 90 50 § Ebersw. Str., $ § Schönh.

Allee

Rosenthaler Str. 40/41, Mitte % 283 46 03 $ Hackescher Markt

International

Karl-Marx-Allee 33, Mitte % 24 75 60 11, §Schillingstr.

Intimes

Niederbarnimstr. 15, F’hain % 29 66 46 33 §Samariterstr.

Kant Kino Berlin Kantstr. 54, Charlottb. % 319 98 66 § Wilmersdorfer Str.

Kino im Kulturhaus Spandau Mauerstr. 6, Spandau % 333 60 81 § Rathaus Spandau

Passage

Karl-Marx-Str. 131, Neuk. % 68 23 70 18, § Karl-Marx-Str.

Regenbogen Kino

Lausitzer Str. 22, Kreuzb. % 69 57 95 17 § Görlitzer Bhf., & M 29

Rollberg

Rollbergstr. 70, Neuk. % 62 70 46 45, § Boddinstr.

Sputnik (höfe am südstern)

Hasenheide 54, Kreuzberg % 694 11 47 § Südstern, & M29, 344

Thalia Movie Magic

Kaiser-Wilhelm-Str. 71, Steglitz % 774 34 40, $ Lankwitz, & 184

Tilsiter-Lichtspiele

R.-Sorge-Str. 25a, F’hain % 426 81 29, § Weberwiese

Toni & Tonino

Antonplatz, Weißensee % 92 79 12 00 = M4, M13, 12

Kino in der Kulturbrauerei

UCI Gropius Passagen

Kino & Café am Ufer

UCI Kinowelt Am Eastgate

Schönhauser Allee 36, Eing.

Sredzkistr., Prenzlbg. § Eberswalder Str. Uferstr. 12, Wedd., % 46 50 71 39 § Nauener Pl., Pankstr., $ Humboldthain

Kino Kiste

Heidenauer Str. 10, Hellersd., % 998 74 81 § Hellersd.

Kino Spreehöfe

Wilhelminenhofstr. 89, Obersch., % 538 95 90 $ Schönew., = M17, 21, 27

Krokodil

Greifenhagener Str. 32, Prenzlb. % 44 04 92 98 $ § Schönhauser Allee, = M13

Lichtblick-Kino

Kastanienallee 77, Prenzb. % 44 05 81 79 § Eberswalder Str.

Moviemento

Kottbusser Damm 22, Kreuzberg % 692 47 85, § Hermannplatz

Neues Off

Hermannstr. 20, Neuk. % 62 70 95 50 § Hermannpl., & 344

Johannisthaler Chaussee 295, Buckow % 66 68 12 34 § Johannisthaler Chaussee

Märkische Allee 176-178, Marzahn % 93 03 02 60, $ Marzahn

UCI Kinowelt Colosseum

Schönhauser Allee 123, Prenzlb.

44 01 92 00, K% Di, $§ Schönhauser Allee, = M1

UCI Kinowelt Friedrichshain

Landsberger Allee 54, F'hain % 42 20 42 20, = M5, M6, M8

UCI Kinowelt Zoo Palast

Hardenbergstr. 29a, s d Zoolog.

Garten

Union Filmtheater

Bölschestr. 69, Friedrichshagen % 65 01 31 41, $ Friedrichshagen, = 60, 61

Urania-Filmbühne

An der Urania 17, Schöneb. % 218 90 91, § Wittenbpl.

Wien-Berlin in der Villa Neukölln

Hermannstr. 233, Neukölln % 62 72 89 48, § Hermannpl.

Nickelodeon

Xenon

Torstr. 216, Mitte, % 30 87 23 72 § Oranienburger Tor

Kolonnenstr. 5, Schöneb. % 78 00 15 30 § Kleistpark, & 104, 187

Nomadenkino im Ex’n’Pop

Yorck + New Yorck

Nomadenkino im Freudenreich

Zeughauskino

Filmrauschpalast

Nomadenkino im Kater Holzig

Z-inema

Michaelkirchstr. 23, Mitte % 26 94 89 § Heinrich-Heine-Str., & 147

Bergstr. 2, Mitte % 28 38 91 21, $ Oranienburger Str., § Rosenth. Pl.

FT am Friedrichshain

Odeon

Zukunft

Eiszeit (Kino im Wrangelkiez) Zeughofstr. 20, Kreuzb. % 611 60 16 § Görlitzer Bahnhof

Eva-Lichtspiele

Blissestr. 18, Wilmersdorf % 92 25 53 05, § Blissestr., & 101, 249

Filmkunst 66

Bleibtreustr. 12, Charlottenburg % 882 17 53, $ Savignypl., & 149 Lehrter Str. 35, Tiergarten % 394 43 44 $ Hauptbahnhof, & M27, 123 Bötzowstr. 1-5, Prenzlauer Berg, % 42 84 51 88 & 200, 240, = M4

Potsd. Str. 157, Schöneb., § Bülowstr., & M48

Sonnenallee 67, Neuk. % 26 94 89 45 § Karl-Marx-Str., & M41

Hauptstr. 116, Schöneberg % 78 70 40 19 $ Schöneb., & M46, 104, 148

Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40 § Mehringdamm

Unter den Linden 2, Mitte % 20 30 44 21 $ § Friedrichstr., $ Hackescher Markt

Laskerstr. 5, Fr’hain, % 0176/57 86 10 79 $ Ostkreuz

14.07.14 16:49

Berlin PRÄSENTIERT

Berlins größte ty Par Single-

Freitag, 18. Juli und 01. August ab 21 Uhr ßer Mit gro er Somm se s a r r te

Mühlenstraße 78/80 S/U-Bhf. Warschauer Str.

www.fischsuchtfahrrad-berlin.de 030_04_1614_Kino [P].indd 12 030_1614_1_1Anzeige_193x260_Beschnitt_1807_0108.indd 1

14.07.14 04.07.14 16:49 12:20

13

Tipps & Programm

Maria de Medeiros

Wassermusik: Lusofonia

Foto: Susurro Kleiner

Dieser Sommer ist portugisisch – wie auch das Musikfestival im Haus der Kulturen im Tiergarten Nach der Copa da Cultura richtet das Haus der Kulturen der Welt mit der jüngsten Ausgabe von »Wassermusik« das zweite mehrwöchige Festival dieses Sommers aus.

Die Inspiration fürs diesjährige Leitthema, der im einen oder anderen Sinne ums Wasser kreisenden Veranstaltungsreihe, entstammt der portugiesischsprachigen Welt, berührt malige Kolonien wie Angola, Mosambique, die Kapverdischen Inseln, São Highlights unter den insgesamt 17 Konzerten sind der Auftritt von

030_05_1614_Programmaufmacher [P].indd 13

Foto, boyz und Cabo Snoop in einstündigen Sets einen vielfältigen Einblick in die angolanische Dancemusic geben. wird durch Dokus, Spiel- und Musikditionellen »Wassermarkt« zum Shoppen und Snacken komplettiert.

❡ Friedrich Reip Fr 25.07. - Sa 16.08. im Haus der Kulturen der Welt www.hkw.de/wassermusik

14.07.14 15:29

14 PARTY- UND KONZERTTIPPS

Party—Sa 19.07.

LAST DANCE: TURNTABLEROCKER Das Cookies hat Generationen von Berliner Partygästen begeistert. Angefangen 1994 in einem kleinen Keller mit Tapeziertisch als Bar, über den »nur mit Marke«-Einlass im Turm der Kalkscheune, über das Postfuhramt und seinen 10-Mark-der-Cocktail-Klassikern Ende der Neunziger. Kollektive Cookies Gastspiele in New York gehörten ebenso dazu, wie die schicke Atmosphäre in der Charlottenstraße nähe Unter den Linden, bis hin zur heutigen, wie wir seit einiger Zeit wissen, finalen Location in der Friedrichsstraße. Jeder Nachwende-Berliner mit Feierambitionen hat seine persönlichen Cookies-Geschichten, die an der Tür begannen oder aber gleich dort endeten. Den Türstehern sei Dank. Schön war die Zeit! Ein letztes Mal wird es das auch noch werden. Die Stuggi-Boys Hausmarke und Thomilla, seit 1996 als DJ Duo Turntablerocker (Foto) unterwegs, bringen zum finalen Knall ihr tanzbares Repertoire aus HipHop und Dance-Music-Knallern mit. ❡ ts

Turntablerocker

Ab 24 Uhr im Cookies

BLITZ KIDS

Bitte sehr: Klugscheißen für Fortgeschrittene. Der aktuelle Teil beschäftigt sich mit der Frage, woher die blitzgescheiten Blitz Kids (Foto) ihren Namen haben. Wer meldet sich? Letzte Reihe?

Tatsächlich hat der Name mit Boy George, Steve Strange, Rusty Egan und ihrer Clique zu tun, die sich aufgerüscht zu den Blitz Clubnächten in Covent Garden trafen und das New Romantic Movement erfanden. Das hat rein stilistisch absolut und gar nichts mit dem Fun Punk der Band zu tun, die heute im Comet Club auftritt. Eintritt 16,50 Euro. ❡ z Um 21 Uhr im Comet Club

030_06_1614_PartyKonzert_Tipps [P].indd 14

Party—Fr 18.07.

Party—Fr 18.07.

ROCK IM GRÜNEN

STUDIO SESSIONS

SATISFACTORY FACTORY 4

Seit 16 Jahren gibt es das Festival, das wie eine auf ein Wochenendformat gestreckte Fête de la Musique funktioniert und von einem gemeinnützigen Verein aufs Allerliebevollste organisiert und unterstützt wird. Hier spielen die Local Heroes auf großer Bühne und vor großem Publikum und alle haben Spaß. Musikalisch geht’s um Alternative, Crossover, Hardcore, Postund Emo-Punk. Rock im Grünen 2014 mit Urban Soundz und den Bands Kafvka (Foto), Danke!, Kwiver uva. Morgen: Finest Rock. Eintritt frei. ❡ z Ab 16 Uhr in der Parkbühne Biesdorf

Musiker verbringen viel Zeit im Studio. Schließen sich ein. Grübeln. Probieren aus.

Jammen. Kreativität steht im Vordergrund. Ob am Ende des Tages etwas Verwendbares dabei herauskommt?

Der Weg ist das Ziel. Kreativ geht es auch bei der Seelensauna zu. Das kleine Label hat mit Wankelmut den Aufsteiger 2012 in seinen Reihen. Ob sein Überhit »One Day/Reckoning Song« auch in einer Freestyle-Studio-Session entstanden ist? Solche Fragen könnte man an diesem Abend von Angesicht zu Angesicht klären. Wankelmut selbst ist sich sicher, wenn es um den Erfolg seines Tracks geht: »Das kann man nicht toppen!« Wer weiß, vielleicht kann man an diesem Abend Zeuge eines neuen »Hits« werden. Der kreative Rahmen über den Dächern Berlins ist durchaus gegeben. ❡ ts Ab 19 Uhr House of Weekend

Für die vierte Ausgabe hat die australische Rockband ME the band wieder ein hübsches Programm zusammengeschustert, das sie vollmundig als »mix of love, life and live culture« ankündigen.

Dürfte hinkommen, denn die vier Jungs aus Melbourne, die derzeit in Berlin ihr neues Album aufnehmen, treten nicht nur selbst im Urban Spree auf; mit dabei der Gypsy-Wahnsinn der Landsleute von The Woohoo Revue und Indierock des ursprünglich aus Tel Aviv stammenden Omer Liechtenstein alias Felidae Trick. Drumherum gibt es ein im wörtlichen Sinne buntes Rahmenprogramm mit Popup-TattooStudio (Ocho Cuervos) und Live-Painting im Garten.

DJ-Sets von Une Fille Française und Jonathan Levingstone machen den Abend rund. ❡ fr Ab 19 Uhr im Urban Spree

14.07.14 16:13

Foto: Promo

Konzert—Do 17.07.

Konzert—Fr 18.07.

Fotos: Alexander Gnädinger, Omorp (2)

www.facebook.com/030magazinberlin

15

Der [030] & KISS FM Party-Ticker Fr 18.07.: Die Vorstufe zum Star nennt man PreStar. Dieser legt ab 23 Uhr im 2BE Club einen Mix aus HipHop, R&B und Dancehall auf. +++ Im scht Hannibal SeLector die Zähne.

Latin-Ska, Cumbia, HipHop und Reggae zähs ty und Ba M it T im r e d in je

E USGA B [ 0 3 0 ] - Aer fr e it a g s u m

und imm im R adio bei hr 1 7.3 0 U FM

9 8 .8 K I

SS

len zu seinen Lieblingsspeisen. Ab 24 Uhr +++ Auch im Chalet wird es blutig. Bloody Mary offeriert hier TechHouse mit Niveau. Magit Cacoon, Kaiser Souzai und Gewn Wayne tun es ihr gleich. 24 Uhr +++ Sa 18.07.: AltStralau 4 ist die Adresse für Exploited Fans. Das Labelkollektiv um DJ Shir Khan startet zusammen mit der Party Arty Crew einen Summer Jam. Elektro Krawall vom Feinsten.

Ab 18 Uhr +++ Im Kaffee Burger heißt es: Globalista Torstrasse.

Eastern Beats & Western Hypes kommen auf die Plattenteller. Beginn 23 Uhr +++ Fr 25.07.: Sommer, Sonne, Son-

nenschein im Yaam. Ab 22 Uhr kann man Tropical Diaspoa geniessen. +++ Happy House Sounds gibt es im The Grand ab 23 Uhr. +++ Szene-Blogger und DJ-Altmeister Tanith startet ab 23 Uhr im Suicide Circus seine Show mit Wolle CDP, Armin & Mitch. +++ Sa 26.07.: Im Watergate geben sich Shit Robot, Rampue (live), Zauberstimme Jimi Jules, BabyG, Beddermann & Dahlmann, Foehn & Jerome die Ehre. Pump it Up! um Mitternacht. +++ Was macht den die Rosis?

Tim Vita, Wasted Ruffians und das Head vs Heart DJ-Team geben Techhousige Antworten. +++ Wir wünschen fröhliches Feiern!

Foto: Promo

Fotos: Alexander Gnädinger, Omorp (2)

www.berlin030.de

Party—Fr 18.07.

Open-air—Sa 19.07.

Party—Sa 19.07.

DETROIT SPECIAL

BERLIN, BEATS & BOATS

10 YEARS OF MULE MUSIQ

Es ist eine Weile her, dass es der »Motor City« wirtschaftlich gut ging. Seit der ReaganÄra in den 80ern hat die Stadt in Michigan, deren Rückgrat lange Zeit die amerikanische Automobilbranche um GM, Ford und Chrysler bildete, mit steigender Arbeitslosigkeit und dem wirtschaftlichen Niedergang zu kämpfen. Im vergangenen Jahr musste die 5,2 Millionen Einwohner zählende Stadt Insolvenz anmelden. 18 Milliarden Dollar Schulden waren zu viel. Während die junge Technoszene zu Beginn des städtischen Niedergangs den Leerstand alter Industrieanlagen für ihre Feierzwecke nutze und somit den Ruf Detroits als TechnoHochburg prägte, ist der Blick 2014 gen Westen eher ein trauriger. Zeitzeuge und Electronica-Pionier Juan Atkins erinnert heute musikalisch an die »guten Detroit Motor City Jahre«. ❡ ts Ab 24 Uhr im Suicide Circus

030_06_1614_PartyKonzert_Tipps [P].indd 15

Party—Fr 18.07.

HENRIETTE HOUSE

Geflashed von Ante Perrys Discosounds wird jeder, der die Tanzfläche betritt. Der DJ aus dem Ruhrpott hat Humor und keine Scheuklappen, wenn es um die TrackAuswahl geht. Mixen kann er auch. Während andere Laptop-DJs aussehen, als würden sie E-Mails checken, rollt Ante Perry wie ein Kugelblitz durch sein Set. Das steckt an und zieht jeden Eckensteher in die Mitte der Meute. Perry (Foto) weiß, wie der Hase läuft, also verschont ihn mit Musikwünschen. ❡ ts Ab 24 Uhr im Salon Zur Wilden Renate

Alle Jahre wieder lichtet sich der Anker der Berlin, Beats & Boats-Armada, um vom Westteil der Stadt hinab in den feierwütigen Osten zu schippern. Mit 16 Booten, unter anderem am Steuer: Freude am Tanzen, die Wilde Booking Crew, Off Recordings, Jackmode, Exploited, Mobilee, Moon Harbour, Stil vor Talent, Tresor und die Helene Beach Festivalleitung. Allen gemein: Sie haben ihre stärksten musikalischen Waffen an Bord geholt, um den Berliner Fluss via Boot zu erobern. Die Aftershow Party anschliessend ab 20 Uhr auf dem kompletten Arena Gelände.

Tickets, Startpunkte, Route und das komplette Line-up findet ihr unter: www.stadtstrandfluss.de ❡ ts

Während im großen Kammersaal Rødhåd seine technoiden Musikentwürfe präsentiert, feiert das japanische Label Mule Musiq seine erste Dekade des Bestehens in der Panoramabar.

Das Tokioer Label hat es sich zur Aufgabe gemacht, »Good Music« innerhalb des Electronica Kosmos zu veröffentlichen. Kuniyuki Takahashi (Foto) bewegt sich zwischen Future Jazz und Deep House.

Zudem bietet seine Endachtziger Band DRP, Abkürzung für »Deutsches Reichs Patent«, garantiert eine anregende Gesprächsgrundlage. Außerdem: Musk, Joy Orbison, Lord Of The Isles (live), Optimo. ❡ ts Ab 24 Uhr in der Panoramabar

Ab 14 Uhr diverse Startpunkte. Ab 20 Uhr Badeschiff, Arena Club, Hoppetosse, White Floor

14.07.14 16:13

16 PARTY- UND KONZERTTIPPS

Festival—Sa 26.07.

DOWN BY THE RIVER-FESTIVAL Je früher man anfängt, desto länger kann man feiern. Das großartig unmainstreamige Festival öffnet bereits um 12 Uhr Mittags seine Pforten. Elf Bands bieten große Kunst. Unter Ihnen Jakob Dobers. »Mutantenstadt«, »Wir halten die Welt fest« oder »Der Rest vom Licht« heißen seine Songs. Mit Gitarre und dezenter Backline singt Dobers in seinen weltgewandten Texten von den Alltäglichkeiten des »normalen« Lebens. Das Duo Jolly Goods (Foto) stand 2011 mit Zweitling »Walrus« ganz oben auf der Musikredakteurs-Lieblingsliste.

Scharfkantig und imperfekt mit einem gehörigen PJ HarveyEinschlag. Produzent Moses Schneider sorgte für den krachenden Soundteppich. Ebenfalls live und hörenswert: DC Schneider, Charlie Megira, Skiing, Schnippo Schranke, Heidi Alexander, Zentralheizung of Death des Todes, u.a. ❡ ts

Jolly Goods

Ab 12 Uhr im ://about blank

HANS SOLO

Hier reicht es nicht, den Kopf zum Cäppi-Tragen und Abnicken zu nutzen. Die Wahnsinns-Lyrics von Hans Solo (Foto) wollen auch durchdacht, mindestens verfolgt und nachvollzogen werden.

Während man bei den Jungs mit den dicken Anoraks oft das Gefühl hast, dass maximal drei Silben pro Minute aus dem Kiefer tröpfeln, hat Hans Solo schon die Relativitätstheorie erklärt und sich nebenbei noch ein Ei auf seine eigene Tightness gepellt. 8 Euro. ❡ z Um 21 Uhr im Laika, Emser Straße 131, Neukölln

030_06_1614_PartyKonzert_Tipps [P].indd 16

Party—Fr 25.07.

FOURTRACK ON STAGE

NEW CODES PT.1

Rolf Hansen ist Il Tempo Gigante ist ein Ein-MannOrchester, das mit Hilfe von Loops und Soundmaschinen klangliche Welten erzeugt.

Der gebürtige Kopenhagener siedelt musikalisch irgendwo zwischen Folk und SingerSongwriter Music, aber er sucht immer wieder die Inspiration anderer Musiker und neuer Konstellationen und macht das Publikum immer wieder zum aktiven Teil seiner Konzerte. Heute Abend teilt er die Bühne mit dem kanadischen Lo-Fi-Act Blimp Rock (Foto). Eintritt 8 Euro. ❡ z Um 21 Uhr im Schokoladen

Willie Bensussen alias The Gaslamp Killer kommt aus L.A. und hat einen Hang zu alten Funk- und Rockscheiben, denen er in seiner Rolle als Musiker via Musiksoftware und diverser elektronischer Spielereien verquere jazzig, zirpende Beats und Breaks beifügt. Das Ergebnis ist ein psychedelisches Hörerlebnis, das sich Ende 2012 in Form seines Debüt Albums »Breakthrough« auf Flying Lotus Brainfeeder Label lautstark der Welt präsentierte. Im Gretchen schaut er regelmäßig vorbei, um den Berliner seiner musikalischen Status zu präsentieren. Jedes Mal ein Erlebnis. ❡ ts

Im Rahmen des Berlin Atonal Festival präsentiert die New Codes Reihe an drei Tagen ihre Idee von zeitgemäßer, zukunftsgewandter elektronischer Musik. Orte des Erlebens sind mit dem Tresor, dem Globus und dem OHM allesamt im Kraftwerk an der Köpenicker Straße zu finden. Den freitäglichen Opener gibt Anthony Child aus Birmingham. Der Brite produziert schon seit über 20 Jahren unter seinem Alias Surgeon harten Dancefloor – Stoff, der sich immer ein wenig abseits des aktuellen Gängigen bewegt hat. Ein Grenzgänger mit Weitblick.

State of the Art Techno aus Großbritannien ist untrennbar mit seinem Namen verbunden. Peverelist, René Löwe, Alien Rain aka Milton Bradley, Deadbeat und Tikiman liefern weitere spannende Anmerkungen zum Zustand des Genres. ❡ ts

Ab 23.30 Uhr im Gretchen

Ab 24 Uhr im Tresor

Party—Fr 25.07.

APPETITE: THE GASLAMP KILLER

14.07.14 16:13

Foto: Matthias Kestel

Konzert—Mo 21.07.

Konzert—Mi 23.07.

Fotos: © 2012 Joachim Zimmermann/Joalarock, Omorp (2)

www.facebook.com/030magazinberlin

17 Konzert—Sa 26.07.

BYE BYE LOVELITE FESTIVAL

Candelilla

15 Jahre Lovelite. Nun ist Schluss. Die Abrissbagger stehen bereits in den Startlöchern. Um nicht dem kollektiven Gentrifizierungs-Hass zu erliegen, haben sich die Betreiber entschieden kräftig zu feiern. Fünf Bands sind dabei.

Der dänische Songwriter F.W. Smolls baut seine musikalischen Geschichten auf dem Leben seines Großvaters auf. Hufschmied, Soldat, Kriegsgefangener. Da kommt eine Menge zusammen. Sehr eindringlich. Weitere Acts: The Outis Nemo One Man Band. Trash Metal Blues aus der Nachbarschaft. Rriot Power von der Münchner Band Candelilla (Foto), die bereits mit US-Produzentenlegende Steve Albini im Studio waren. Außerdem Rock’n’Roll von Hodja und Hot Jazz von den Dizzy Birds. Ein würdiger Abschied. ❡ ts Ab 16 Uhr im Lovelite

Party—Fr 25.07.

Event—Sa 26.07.

Open-air—So 27.07.

VITAMIN MEETS MOON HARBOUR

HIPSTER CUP FESTIVAL 2014

FLY WATERGATE OPEN AIR

Der gebürtige Leipziger Matthias Tanzmann gehört zu der Sorte DJ, die weniger mit exklusivem Namen, denn vielmehr mit Können das Publikum begeistern. Seit den 90ern ist der 37-Jährige in der Technoszene verwurzelt. Als Resident des kürzlich geschlossenen Leipziger Clubs Distillery hat er dessen Ruf mitgeprägt. Seit Anfang 2000 ist er als Moon Harbour Recordings-Betreiber und A&R für den hauseigenen Künstlernachschub verantwortlich. Hierzu gehören Luna City Express, die neben Tanzmann, den abendlichen Sound verantworten. ❡ ts Ab 24 Uhr im Watergate Foto: Matthias Kestel

Fotos: © 2012 Joachim Zimmermann/Joalarock, Omorp (2)

www.berlin030.de

030_06_1614_PartyKonzert_Tipps [P].indd 17

In der Malzfabrik, wo sich vor Jahren der KitKat Club befand und zuletzt die »The Voice of Germany« stattfand, treffen sich die Berliner Hipster zum Battle. Wettkämpfe im Mustache-Riding, iPhoneWeitwurf, Skinny-Jeans-Tauziehen und Jutebeutel-Sackhüpfen klingen nach großem Spaß. Auch oder gerade für die Anti-Hipster Front ist die Veranstaltung bestens geeignet, den eigenen Vorurteilen schadenfroh zu frönen.

Power-Point-Karaoke, Bierball-WM, kostenlose Tattoos und allerlei Schmackhaftes von Vegie bis fleischig locken obendrein. Musikalisch sind mit Format B, Kotelett & Zadak, Turmspringer und Thomas Lizzara elektronische Szenegrößen geladen.

Livemusik von I’m Not a Band, Jetzt kommt Fargo und Simon Grohé. Hinfahren lohnt. Abgehen gibt’s obendrauf. ❡ ts Ab 12 Uhr in der Malzfabrik

Party—Sa 26.07.

LUSTGARTEN PRÄS.: LEGOWELT

Der Niederländer Danny Wolfers bastelt seit Mitte der Neunziger unter seinem Künstlernamen Legowelt Technobausteine zu einem großen Ganzen zusammen. Sein Track »Disco Riot« geriet 2002 zum Club- und Szenehit. Die ihm typische Mixtur aus Chicago HouseElementen und dem Industrie-Charme des DetroitTechno generiert der Analog-Fan mithilfe rarer Synthie- und GrooveboxSammlerstücke zu einem authentischen Sound, der in erwähnten Städten nicht besser klingen könnte. Statt live wird sich Wolfers heute als DJ betätigen. ❡ ts Ab 23 Uhr im Loftus Hall

DJ Koze kommt manchmal ins Grübeln, ob seines merkwürdigen Berufes. »Erst die totale Einsamkeit beim Reisen und am Abend stehe ich dann im Mittelpunkt und soll die Party schmeißen.

Das sind schon Extreme.« Stefan Kozalla ist mittlerweile Ü40er. Lange her, dass er mit der norddeutschen HipHop-Combo Fischmob die Neue Deutsche Schule besuchte. Es folgte dann die Leidenschaft für elektronische Musik. DJ Koze’s Sound fordert und fördert den Geschmack seines Publikums. Seit 2009 geht er mit seinem Label Pampa Records steil. »Ich kann einfach nichts anderes als Musik. Ich habe Entzugserscheinungen, wenn ich mal einen Tag keine Musik höre.« Außerdem: Carl Craig, Pan Pot, M.A.N.D.Y., u.a. ❡ ts Ab 12 Uhr in der Rummelsburg

14.07.14 16:13

18 PARTY- UND KONZERTTIPPS

Party—Sa 02.08.

3 JAHRE FARBZIRKUS

Simina Grigoriu

Simina Grigoriu (Foto) ist Rumänin. Sie verbrachte ihre Kindheit und Jugend in Toronto, Kanada, und landete schließlich der Liebe wegen in Berlin. Neben diversen Singles, die Simina seit 2010 auf Susumu Germany veröffentlichte, ist vor allem ihr Debütalbum »Exit City« im Gedächtnis geblieben. Kleiner Fun-Fact: Susumo ist das Sublabel der Allstar Music Productions, älteren Semestern bekannt durch die 90er-Jahre Schandtaten von Jam & Spoon und B.G. The Prince of Rap. So weit so gut.

Der Grund für Grigorius Umzug nach Berlin ist übrigens Paul Kalkbrenner. Diesen lernte sie 2008 im Rahmen seiner »Berlin Calling«-Tour in Kanada kennen und in der Folge lieben. Seit August 2012 sind die beiden verheiratet. Diverse andere Gäste gratulieren nachträglich. ❡ ts Ab 24 Uhr im K-Pax

Festival— Fr 01.-So 03.08.

Party—Sa 02.08.

BEATEVOLUTION & BASSSTATION

SCHLAGSTROM FESTIVAL

TRESOR INVITES DAVE CLARK

Die mittwöchliche HipHop-Reihe gilt als eine der besten Anlaufstellen für die Facetten des Genres. Von Old School bis New School, von Reggae zu Dancehall.

Gast an diesem ist Abend ist Grizzly Adams (Foto). Berliner Eishockey-Fans werden hellhörig: Was macht die Wolfsburger Mannschaft vom EHC abseits der Duelle auf dem gefrorenen Nass im Eisbärengebiet? Dürfen die das? Auch Freunde der 70erSerie »Allein in den Bergen« werden unken: Grizzly Adams? Ist das nicht der Schauspieler Dan Haggerty, der auf Partys in seinem Bärenfellkostüm zu erscheinen pflegte und jedermann

Im August 2003 öffnete das Schlagstrom erstmals seine Pforten. Der Fokus lag damals wie heute auf experimenteller, elektronischer Musik. Genauer: Rhythmischen Krach, Avantgarde, industriellen Lärm, Ambiente, Broken Beats verbunden mit Performance-Kunst.

Stile, die in der Clublandschaft nur selten Gehör finden. Heute erliegen immer mehr Hörer dem Charme des schrägen Klanges. Einer der Pioniere auf diesem Gebiet ist Monolake alias Robert Henke. Er spielt beim Schlagstrom Festival sein einziges Deutschland-Konzert in diesem Jahr. Weitere Gäste: Die Belgier Absolute Body Control, Grenzgänger zwischen UK Techno und Industrial Electronica. Mehr Line Up: www.schlagstrom. de ❡ ts Ab 18 Uhr im Betriebsbahnhof Schöneweide

Zum zweijährigen IBTGeburtstag steht, neben Dana Ruh, Palm Trax, Deepchild und Marcus Lindner vom Qye Shop, der Amerikaner Tim Xavier (Foto) auf der Bühne. »Viperfish« hieß das Album, welches den gelernten Toningenieur mit Mastering-Studio vor gut fünf Jahren in die vorderste Riege Berliner Electronic-Produzenten rückte.

Seit 2007 lebt Tim Xavier in Berlin. Übersiedelungsgrund war für ihn der Umstand, dass Berlin als Zentrum des Techno-Universums seines Gleichen sucht. Zudem empfindet Xavier Deutschland als einen der angenehmsten Plätze in Europa. ❡ ts

Zuerst war der HipHop. Zumindest wenn man sich in der Anfangszeit des DJZeitalters mit anderen Plattenmeistern messen wollte.

Auch Dave Clarke war in seinen Anfängen mit einer Wettkampfleidenschaft ausgestattet. Als diese bedient war, fand der Brite den Weg in die Dance Music-Ecke.

Acid-House und später Techno erregten sein Interesse. Als einer der ersten und produktivsten britischen Techno-Produzenten erlangte er über die Insel hinaus Berühmtheit. Seine Remixe für Depeche Mode, Moby oder Underworld sind außergewöhnliche Zeitzeugnisse elektronischer Musik.

Auch Clarkes Schaffen an den Plattenspielern sprengt immer wieder die Grenzen des Genres und öffnet den Blick für neue Perspektiven.

Chapeau! ❡ ts

Ab 23 Uhr im Prince Charles

Ab 24 Uhr im Tresor

Party—Fr 01.08.

IT’S BIGGER THAN

Kokain von seiner Messerklinge zu schniefen anbot?

030_06_1614_PartyKonzert_Tipps [P].indd 18

14.07.14 16:13

Foto: Phrank, Promo

Party—Mi 30.07.

Foto:Marie Staggat, Lars Borges, Promo

www.facebook.com/030magazinberlin

19 Party—Sa 09.08.

PANORAMABAR 06 RELEASE PARTY Vor acht Jahren erschien die erster Panoramabar-Compilation auf Ostgut-Ton. Mit Cassy, Tama Sumo, Prosumer, Nick Höppner und Steffi bot die Reihe den Residents des Clubs eine tolle Plattform, um ihre Soundentwürfe und Visionen, kurz den authentischen Sound der Pannoramabar unters Fan-Volk zu bringen. Mittlerweile hat man sich von dem CD-Format für den Mix verabschiedet und veröffentlicht den sechsten Teil der Serie, kompiliert von Ryan Elliot, digital zum kostenlosen Download auf der Ostgut-Ton-Website. Die 12“ Vinyls mit exklusiven Tracks wird es weiterhin im Handel geben. Zu Gast: Monika Kruse und Ellen Allien (Foto). ❡ ts

Ellen Allien

Ab 24 Uhr in der Panoramabar

Foto: Phrank, Promo

Foto:Marie Staggat, Lars Borges, Promo

www.berlin030.de

Festival— Mo 04.-Sa. 09.08.

Open-air— Fr 08.-Mo 11.08.

Party—Sa 09.08.

Open-air—So 10.08.

KRAKE FESTIVAL

LI LA LAUNE OPEN AIR

F*** ME NOW & LOVE ME LATER FESTIVAL

HIPHOP OPEN AIR BADESCHIFF

Neues Jahr. Neues Krake Festival. Seit Jahren die Anlaufstelle für alle Technonauten mit Hang zum authentisch düsteren Klang.

Krake bietet die Gelegenheit sich eine gute Woche durch das Who is Who der Szene zu feiern. Um für den erhofften Besucheransturm gewappnet zu sein, öffnen sich neben dem Suicide Circus auch die Tore der nahegelegenen Urban Spree Gallery.

Das garantiert Abwechslung und Bewegungsfreiheit.

Spannung abseits der Musik bietet das so genannte Terminator-Tournament. Kurz: Roboter-Wettkämpfe im Stile blutrünstiger Hahnenkämpfe.

Wetten ist erwünscht. Sehr speziell. HIMYM Fans werden es lieben. Die zahlreichen musikalischen Beiträge findet ihr auf der Krake-Homepage: krake-festival.de ❡ ts Ab 20 Uhr im Suicide Circus & Urban Spree Gallery

030_06_1614_PartyKonzert_Tipps [P].indd 19

Das Super Nintendo-Gespann Smash TV, bestehend aus Holger Zilske, grandios sein 2009er-Solo-Album »Holz« auf Playhouse, und Kai Preussner, waren bis 2008 auf Ellen Alliens Bpitch Label tätig.

Nach Gastspielen bei kleineren Label ist man seit 2011 auf Get Physical unterwegs.

Hier erschien im vergangenen Jahr ihr famoses Album »Noise & Girls«. Reinhören lohnt. Mit Smash TV stehen an den drei Open-Air-Feiertagen im Kosmonaut DantzeMitglied und Polka-HouseLiebhaber Sascha Braemer an den Decks. Außerdem: Format:B, Mat.Joe, Stassy, Mario Aureo, Marc Miroir, Tim Vità, Renzky u.v.m. ❡ ts Ab 19 Uhr im Kosmonaut

Im Mai vergangenen Jahres trat The Glitz-Mitglied Andreas Henneberg mit dem Album »The Mountain«, seinen Solo-Trip durch die Clubwelt an. Henneberg, Betreiber des Voltage Musique Label, ist seit 2005 in der Veröffentlichungsschleife vertreten. Zusammen mit seinem The Glitz Partner Daniel Nitsch, ebenfalls Voltage Impressario, feierten die beiden Freunde und Kollegen kürzlich das 10-jährige Jubiläum ihres Labels.

Auch ihr The Glitz Projekt besteht mittlerweile seit gut sechs Jahren. Glückwunsch.

Zusammen mit Oliver Schories und dem Mecklenburger Kollektiv Ost bietet das FMN&LML Festival den passenden Rahmen, um sich selbst ein wenig zu feiern.

❡ ts 18 - 21 Uhr auf dem Badeschiff, ab 21 Uhr Arena Club, Badeschiff & Glashaus

Bei der derzeitigen Beliebtheit der HipHop-Kultur und der Vielzahl an erfolgreichen Vertretern in der Hauptstadt, kann man kaum glauben, dass es sich beim heutigen HipHop-Open-Air um die Premierenausgabe handelt. Um die Jungfrau standesgemäß vom Haken zu lassen, hat man sich mit dem Badeschiff eine SplishSplash-Location ausgesucht, bei der heiße Gemüter ganz schnell auf Clownsfisch-Niveau heruntergeholt werden können.

Musikalisch stehen unter anderem mit KIZ’s DJ Craft, Massive Töne One Man Backing Band DJ Schowi, dem Beginner Soundsystem mit Denyo & DJ Mad und Harris dieses Mal live mit DJ Maxxx namhafte Akteure des Genres bereit, die wissen, welche Beats man flippen muss. Badehose nicht vergessen! ❡ ts Ab 14 Uhr am Badeschiff

14.07.14 16:13

20 PROGRAMM

17.07.

Donnerstag

Kultur Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Konzerte Comet Club

20.00 # Blitz Kids (Alternative Rock) / Verses

Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Death On The Stairs (Alternative) (Eintritt frei)

Duncker

RAW99

18.–19. Juli

00.00 # Metulski - After Show Party (Eintritt frei)

21.00 # The Dead Raccoons (Poppunk) (Eintritt frei)

frannz

Schokoladen Mitte

20.00 # Swing & Wine - dance

19.00 # 24 Jahre Schokoladen Hoffest! Kris Kelvin (Dramatic Rock) / Kirschroth (Jazz, Breakbeat) / A Pony Named Olga (Psychobilly Countrypunk) / Van Urst (Indie, Noiserock) / Corna Kruswa (Turboblues Punk) / Derbe Lebowski / Don’t Feed The Monkeys (Experimental Stoner Thrash), mit DJane Bettibo Bikepunk, Party-Night mit Gewalt Disney DJ-Team (Eintritt frei)

Gretchen

23.00 # Beat Da House - Cyril Hahn, Solvane u. a.

Kaffee Burger

23.00 # Zigans Salon de lüxx Hugo Trece (Balkan u. a.)

M.I.K.Z.

18.00 # R.A.W. - relax after work

Prince Charles

Slaughterhouse

23.00 # Urbanology Chapter 12 (Hip-Hop)

RAW99

23.30 # Causal Loop - HBF-Musik & Friends (Techno)

Rosi’s

www.rockimgruenen.de

SO36

23.00 # Indietanzbar - Whatever!

DJ-Team

19.00 # Chico Trujillo (Cumbia, Ska, Bolero, Rock) / La Mula Santa (Salsa, Reggaeton, Latin Rock), anschl.

Party mit SoundFightaSound Berlin (Reggae, Dub, Jungle, Latin, Ska)

Sage Club IM SONY CENTER präsentiert

AB 17. JULI

TRANSFORMERS:

ÄRA DES UNTERGANGS

EXKLUSIV IN AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

Sony Center am Potsdamer Platz

Ferropolis

19.00 # Melt! Festival Pre-Party Bonaparte / Little Dragon / Parquet Courts / Cherub / King Kong Kicks

Froschkönig

20.30 # James Trottier (Singer/ Songwriter) (Eintritt frei)

Jamboree Gelände

19.00 # Motorcycle Jamboree Open Stage & Party / 22.00 Mad Man City - mit DJs Marco & Zyklop

Madame Claude

21.00 # Jeudi Foster - Irene Graziadei (Indie) / Osica (Electro) - mit DJ Nuit Noire

RAW99

22.00 # Berlin Free City Session

Schokoladen Mitte

19.00 # Sleazy Inc. Operated

White Trash Fast Food

20.00 # Musikcafe Karibik - mit DJ (Beat, Pop, Rock ‘n’ Roll)

Wild At Heart

20.00 # Rock at Sage - DJs Are Rockstars, Arvid & Chris L., Steve the Machine, Olympic - live: The Wars, Sexores - 3 Floors + Garten

SchwuZ

23.00 # Elektronischer Donnerstag: Sado Maso Disco - Yam Bataller & Arcarsenal (Disco, House, Electro)

Suicide Circus

16.00 # Rock im Grünen - Urban Soundz - Kwiver (Roots Rock) / Kafvka (Crossover) / Vello Público (Latin-Rock, Rap, Reggae) / Danke!

(Deutschpop) u. a. (Eintritt frei)

Urban Spree

19.00 # Satisfactory Factory (Alternative, Psychedelic)

Villa Neukölln

20.00 # Gali Pura (Singer-Songwriter, Folkpop)

23.00 # UNIcocktail - Dissn, RockA-Benni - Die Studentenparty

Gretchen

23.30 # Appetite - Wave Racer, Iamnobodi, Sarah Farina, Hazeem

House of Weekend

19.00 # Studio Sessions pres. Seelensauna - Wankelmut, Steve Hope, Nils Hoffmann

JWD

23.00 # Rock- & Pop-Discoparty

K 17

22.00 # Friday Club - Summer Splash - Hope, Steffen, Schmolli (Rock,Metal, Wave, Gothic, 80s, 90s)

Kaffee Burger

23.30 # Dirty & S-tee (Rock u. a.)

KitKatClub

Kosmonaut

23.59 # Clap Your Hands - Ian Pooley, Ray Okpara, Gunnar Stiller, Thabo Getsome, Marcel Knopf, Micha Stach, Micha Klang, Malte Sedding, Henk, Zeitlupenuwe

23.59 # Foreplay* - Oliver Moldan, Thomas Wangorsch, Fabian Drews - +4Bar

Watergate

EXKLUSIV IM FORMAT 23.55 # Thursdate - Pachanga

Lido

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND Boys, Tiefschwarz

23.00 # Paranoid - Rock & Roll

M.I.K.Z.

18.07.

23.55 # Sophisticated Sounds Tom Clark, Danilo Schneider b2b Eveline Fink, Alex Kraemer

Freitag

Magnet Club

23.00 # IndieKollektiv - Sascha Schlegel, Karrera Klub DJs (Indie u. a.) - live: PDR

Kultur

M-BIA Berlin

23.59 # Mittendrin - Alex Monster, Joseph Diel, Mario Lauriano, D-ZyBell, John & Terry (Techno)

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Pirates Berlin

Konzerte

ÝÝݱxÄW ÄÖW Íw? ÁÁ?a MjÁ ±aj

Arcanoa

21.30 # Die Toten Mäuse (PostRock, Ambient, Noise-Unplugged)

Auster Club

21.00 # Bikini Jesus / The Deep DAS

DEUTSCH-FR ANZÖSISCHE

FEST

FritzClub im Postbahnhof

23.00 # Mystic Friday - Joanna, Goa Jonas u. a. (Psychedelic Trance)

Tresor Club

19

JULI

Ferropolis

15.00 # Melt! Festival - Haim / Röyksopp & Robyn Do It Again 2014 / Bilderbuch / Pantha du Prince / Gabi DelGado / Planningtorock / Thees Uhlmann / Fritz Kalkbrenner / - Kiesza / Kid Simius / Dixon / Boys Noize / Recondite / Fuck Buttons

Grüner Salon

21.00 # Mumbling Man / Artwhy / Girlie

Jägerklause

19.00 # Psychedelic Desert Hard Rock - Mother Engine / Hyne / Krautstomper

Jamboree Gelände

Yaam

14.00 # Motorcycle Jamboree Bikespiele / 16.30 Nitroville / 18.00 Mandados Del Cielo / 20.00 Haudegen / 21.30 Jutta Weinhold / 23.00 U.D.O. (Ex-Accept) / 1.00 Black Jack / 2.30 Rosis Rockers - mit DJs Marco & Zyklop

21.00 # Tata Inti Tour 2014 Matanza (Tribel Tech House)

Party Bassy Cowboy Club

23.00 # Chantals House Of Shame - queer disco

Badehaus - Szimpla Musiksalon

22.00 # Lengualerta (Roots Reggae, Dub, Latin, Rap)

Bassy Cowboy Club

21.00 # Spo-dee-o-dee (Rockabilly) - mit DJs Lady Nico, Das Chameleon (R’n’B, Soul, 60’s u. a.)

20.00 # Gin in Teacups - Stray Colors (Balkan, Folk, Pop) - mit DJane Cloat Culterior (Garage, Pop)

Wild At Heart

22.00 # Templeton Pek + Guest

Yaam

19.00 # 8 Jahre ReggaeInBerlin.de Festival - Tanya Stephens, Tippa Irie, Perfect Giddimani, Jah9, Dr. Ring Ding, Iba Mahr, Nosliw, Uwe Kaa, Nosliw, Ganjaman, Navigator MC, Dr. Volkanikman, Goldi u. a.

Party 2BE Club

23.00 # Crew Love Keyholder Night - PreStar (Hip-Hop, R&B)

Madame Claude

21.00 # Freaky Friday - The Fever (Post Punk, Electro Rock) / Castlewood (Indie, Folk) - mit DJ Nagababa

Privatclub

20.00 # Howlin’ Rain (Psychedelic Bluesrock)

23.55 # Ritterstraße - Mark Henning, Giorgia Angiuli (live), Dewalta, Peter Schumann, Eddie C, Florian Schirmacher

Rosi’s

22.00 # Popmonitor - A Design For Life DJ-Team, Popmonitor DJs, Billy Scarlet, Little Boy Blue - live: The I Wonder, Satans Mineons

Salon zur wilden Renate

23.59 # Henriette House: Marcos Cabral, Elbee Bad, Ante Perry, Israel Vich, Michal Zitara, Moire Patterns, White Zebra, Klara Sound

SchwuZ

23.00 # Hot Topic - Karina & trust. the girl (Rock), Olympia Bukkakis, Svetlana Pall Mall & Jose Vigers (QueerPop), Kaltès, Steve Huerta, Claudio Brandolino&Yooj, Born in Flamez (live)

Sky Club

Berghain

Soda

Kaffee Burger

19.30 # Alice Phoebe Lou

Ritter Butzke

23.00 # Playground - Match Hoffman, Luke Green, Basskics Newcomer

00.00 # Finest Friday - Mano le Tough, Michael Gracioppo, Sven von Thülen, Nicuri - Panorama Bar

Lido

21.00 # Fisch sucht Fahrrad (70s-Aktuelles) - Single-Party

Alte Kantine

23.00 # Kantine Deluxe

22.00 # Miamimall (Electropop) W W W. J O U R D E F E T E . D E

White Trash Fast Food

K 17

21.00 # Pogorausch - Punkrockhengste / Fahrenheit / Zeitrausch

Cookies

facebook.com/030magazinberlin

Biesdorfer Parkbühne

23.00 # SC Thursday Open Air: Bara Bröst, Mat.Joe, Pammin, Vonda7, Svjet Lana

22.00 # Dobermann feat. Paul del Bello + Guest

00.00 # Last Dance #1 - Adam Port, Me; Freunde am Feiern hosted

by Nilgün & Janet

20.00 # Once Upon A Time In Berlin Vol. 3 - Dancing Bears With Broken Legs (Metalcore) / From Ashes To Empires (Melodic Death Metal) / Vaquaria (Nu-Metal)

Chalet

23.58 # Inner City - Bloody Mary, Magit Cacoon, Kaiser Souzai, Gewn Wayne & Jane, Jack Apllewith

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Spy (Indie, Alternative, Rock)

frannz

23.00 # ElectroSwingRevolution: Justin Fidel, Louie Prima & Guest

23.00 # Ladies Night (R&B, HipHop, 90er, Minimal, House)

Suicide Circus

23.00 # Detroit Special - Juan Atkins, Beroshima (live), BeNi u. a.

Tresor Club

23.59 # Sistrum meets Perc Trax vs. Pole Group - Patrice Scott, XDB, Chris Mitchell, Perc (live), Reeko

Watergate

23.55 # Watergate-Nacht - Mario Basanov, Marco Resmann, Matthias Meyer, The Cheapers, Patlac, Dix, Floyd Lavine, Margaret

Musik- und Tagestipps sind gekennzeichnet, Adressen s. S. 28

030_05_16-1714_Programm.indd 20

14.07.14 16:55

21

19.07.

/ 16.00 K1 Freefights / 17.30 S & M Band / 20.00 Flat Foot / 22.00 Knorkator / 0.30 Ascaris - mit Bikeprämiere

Kultur DAS

DEUTSCH-FR ANZÖSISCHE

FEST

19

JULI

18.00 # Berliner Rundfunk 70er & 80er Open Air - Nena / Kim Wilde / Middle of the Road / Maggie Reilly / Sharron Levy

House of Weekend

Madame Claude

Humboldthain Club Insel-Berlin

23.55 # Rumors - Guy Gerber, Martin Buttrich (live), Maayan Nidam, Chaim, Konrad Black, Partok

21.00 # Habemus Samstag - Chester Travis & Janine Villforth (Indie Folk) u. a. - mit DJ Lea Fabrikant

Natursportpark Blankenfelde

15.00 # Blank It Open Air - Killerpilze / The Love Bülow / The Tim Schultheiss Orchestra / Forced to Mode (Depeche-Mode-Cover) / Vember / Refuse to Sleep / JukeBoxKombinat / nine2five

Pfefferberg

20.00 # Eurovision Weekend Berlin - Gala und Party mit Eurovisionskünstlern, »Fan-sing-for-Fans Contest« u. a. - Haus 13

Schokoladen Mitte

19.00 # 24 Jahre Schokoladen Hoffest! Babayaga / Wonderska / Denticles feat. Oskar Ohlson, winterismyname...) / mOck (Puzzle Rock) / Buman (Punk) / Sheef (Punk) (Eintritt frei)

Slaughterhouse

W W W. J O U R D E F E T E . D E

BKA Theater

23.30 # Ediths Disco Balls

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show Der helle Wahnsinn

Konzerte Biesdorfer Parkbühne

14.00 # Rock im Grünen - Finest Rock - Blackout Problems (Alternative Rock) / Down to Date (Hardcore, Pop-Punk) / Luzid (Urban Rock) / Wilson! (Post-Emopunk) / Finalstair u. a.

(Eintritt frei)

20.00 # Rotten And Poor meets Wacken - Fatal Embrace (Trash Metal) / Xicution (Death Metal) / Succubus (Death Metal)

12.00 # Motorcycle Jamboree Highland Games / 14.30 Van Wolfen

K:Pax

14.00 # Open Air Festival

Kaffee Burger

23.00 # Globalista Torstraße (Eastern beats & western hypes)

Kalkscheune

21.00 # Ma Baker Party (70s-2014)

Kantine am Berghain

23.00 # Panic in Berlin - Ina u. a.

(Classics, Modern Times)

KitKatClub

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Der Puk, Clark Kent, Myti, Flash (Elektrotechno, NuTrance, Progressive) Fetish & SM

Sonntag

Konzerte Cassiopeia

20.00 # Sport (Emotional Punkrock) / Gulfer (Math) / mOck (Rock)

Ferropolis

07.00 # Melt! Festival - Portishead / John Grant / Sohn / Bombay Bicycle Club / Moderat / Mighty Oaks / Ellen Alien / Jagwar Ma / Elliphant / The Martinez Brothers / Chromeo / Son Lux / John Wizards / Timo Maas / Monika Kruse u. a.

Schokoladen Mitte

18.00 # 24 Jahre Schokoladen Hoffest! Teil III - The Not Amused / The Blow Ups / Cotton Ponies (Complicated Noise-Pop) / Kitty Solaris (Indie-Rock, Pop) (Eintritt frei)

Konzerte Cassiopeia

21.00 # Valient Thorr (Rock, Metal) / Church Of Misery (Rock, Doom)

Kaffee Burger

21.30 # The Underscore Orkestra (Gypsy-Swing)

Laika

21.00 # Hans Solo

Madame Claude

21.00 # Experimontag - Noish (Extreme Computermusik) / Chikara Aoshima (Ambient) - mit DJ Ondula

White Trash Fast Food

20.00 # David Necchi Music (Blues, Folk) - mit DJ Mohair Sam (Blues, R ‘n’ B)

Party Alte Kantine

22.00 # Hungry Monday

Duncker

22.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Punk, Rock, Wave, Neo Folk)

House of Weekend

19.00 # above the colouds - Stereo Express, Rene Bourgeois & Friends

Kaffee Burger

23.00 # The Monday Special: Rock ‘n’ Pop Disco - Christian F. & Friends

Schokoladen Mitte

21.00 # Schokokuss - die queere Punk-Elektro-Nacht

SO36

20.00 # Nitroville (Hard, Heavy, Rock) / Sabatta (Hard, Afro-Rock) mit DJ The Shredder

Yaam

15.00 # 8 Jahre ReggaeInBerlin. de Festival

Astra Kulturhaus 23.00 # Party Hits!

Berghain

20.00 # Roller Skate Disko - Tanzkurs & Disko mit dem Rollers Inc. DJ-Team

Lovelite

23.00 # Klub Balkanska - Finale Party (Balkan Beats, Russian Ska)

M-BIA Berlin

23.59 # AMP.Summercamp - Ro, Francesco Zappalà, Kriek, Farino Sonderfarth, Basstronauten u. a.

(Techno u.a)

Prince Charles

00.00 # I love Engtanz

RAW99

23.30 # Electric Sound Garden Match Hoffmann, Johnny Allwess, Braxx, Residents (Techhouse)

Ritter Butzke

Cookies

23.00 # Bassport - Jeff Smart, MC Coppa, Flare 5, Uumm, Hns (Drum & Bass), Dirtyraggasquad (Reggae)

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Be.crime (Alternative, Indie, Rock)

frannz

23.00 # tannz im frannz (Rock, Pop)

FritzClub im Postbahnhof 23.00 # FritzClub Party - Dennis Concorde, Chris B

23.00 # Electric Monday* - Suzi Stojic, Dave Stuart, Ricardo Rodriguez, Rik Laren - Globus

23.00 # Indie Pop Disko - King Kong Kicks, Karrera Klub (Indie u. a.)

00.00 # Klubnacht - Scan 7 (live), Rodad, Âme, Norman Nodge, Marcel Fengler, Ben Klock, Adriana Lopez 00.00 # Klubnacht - Isle of Man (live), Toshiya Kawasaki, Optimo, Joy Orbison, Musk - Panorama Bar 22.00 # Last Dance - Turntablerocker, Oli Barduhn, Eva Be, Dixon, Diringer

Tresor Club

Lido

23.55 # Hijackin’ - 1 Jahr - Jeremy Underground Paris, A Guy Called Gerald, Wbeeza, Francis Inferno Orchestra, SLG, Dairmount Carlo

Rosi’s

SchwuZ

23.00 # repeat - Herr von Keil & Modeopfer (70s, 80s), Ades Zabel & Kenny Dee (90s, 00s, 10s Pop), Mavin & Father Figures (House)

Sky Club

23.00 # Heinrichs Powerplay Heinrich, Tom Parker & Temo, Pyro, Van Nille, Bisk

SO36

23.59 # Rakete Kreuzberg (Indie, Rock, Punk, Elektro u. a.)

Soda

23.00 # High Fidelity Club R&B)

Subland

23.55 # HellDrop presents: Bongra, Gore Tech, Simon Korfunkle, TraumA u. a. (Bong-Ra & Gore-Tech)

Suicide Circus

23.00 # Festplatten Family - Jay Ahern, Barbara Preisinger, Asvjit Boyle, Gebrüder Teichmann, Jackbox (elektronische Musik u. a.)

030_05_16-1714_Programm.indd 21

20.07.

Montag

White Trash Fast Food

14.00 # Party

Jamboree Gelände

22.00 # K.lubnacht 17 - Lord Noire, Cryptfiend, Toxic Twin, Peter, Marco (EBM, Electro, Gothic, Rock, Metal)

21.07.

21.30 # Brave Buben Band (Swing)

Arena Berlin

18.00 # Psychedelic Space Stoner Hard Rock - Stonehenge / Moon / Astrokraut / Nymronaut

K 17

Watergate

Villa Neukölln

18.00 # A Night of Vibes from Different Tribes - Exploited & Party Arty Berlin Summer Jam

Jägerklause

23.00 # Mermaids feat. Ella Festival - Lesbenparty - In- & Outdoor

21.00 # Deat#Disco - 4th Anniversary - The Invincible spirit (Electro-Wave) / Ulterior (Post-Punk)

Alt-Stralau 4

07.00 # Melt! Festival - The Notwist / Of Montreal / Dillon / Ja, Panik / William Fitzsimmons / Metronomy / Paula / WhoMadeWho / Modeselektor B2B Patrick Pulsinger / Milky Chance / Alle Farben / - Efdemin / The/Das / Markus Kavka / Lake People / Don Williams / Alex Banks / FM Belfast / Jeff Mills u. a.

23.00 # Post Acid Disco Zoo - Uta, Ema Remedi, Kat Kat Tat, Vinilette (Acid House, Techno)

Urban Spree

23.00 # Like Ice in The Sunshine D-Tale, Jiggy Dee (Hip-Hop, R&B)

Ferropolis

19.00 # Weekend Memories pres.

Rompecabeza - Raudive, Andomat 3000, Jamaica Suk

19.00 # Dub FX Feat. Cade & Andy V. (Beatboxing, Dub, Reggae)

Party

19.00 # Jour de Fête: Puppetmastaz (HipHop) / Feloche (World) (Eintritt frei)

23.30 # Der Bass macht den Beat - Craft, Yarah Bravo, Raw D., John B, Diaz Soto u. a. - 2 Floors

SO36

2BE Club

Brandenburger Tor

Tresor Club

13.00 # Berlin Beats & Boats - Tresor meets Secretsundaze - Marcelus, Giles Smith, Bloody Mary, James Priestley, Handmade 23.59 # Beats & Boots - Tresor meets Secretsandaze - After Party - A Sagittarium (live), Giles Smith, James Priestley, Handmade, Sleeparchive (live), Marcelus, J.C., Reka

Kindl-Bühne Wuhlheide

Samstag

Gretchen

White Trash Fast Food

20.00 # Sunday Ballroom - Salt, Pepper & Pearl (Swing) - mit DJane Littel Miss Piss (Jive, Stroll, Swing)

Party Alte Kantine

22.00 # Wünsch Dir Wat!

Avenue im Café Moskau

23.00 # GMF - Oscar Ozz, Maringo, Alfie Levi, Pomoz (Electro, Pop)

Badeschiff

14.00 # Badeschiff Open Air Channel X, Reznik, Marcel Freigeist, Sommersonnenwende, Red & Ron

Berghain

12.00 # Klubnacht - After Hour Deadbeat, Borrowed Identity, Ryan Elliott, Mr.Tophat & Art Alfie - Garten

Cassiopeia

22.07.

Dienstag

Konzerte Magnet Club

20.00 # The Posessed By Partying Solo Tour - Andrew W.K.

White Trash Fast Food

20.00 # The Allers (R ‘n’ B, Garage) - mit DJ Blow Up (Garage, Soul)

Wild At Heart

22.00 # The Ricky C Quartet / Needle Exchange

Party

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Dancehall, Reggae)

Humboldthain Club

19.00 # Berlinaire pres. Claptone Claptone, Svjet Lana

Kaffee Burger

House of Weekend K:Pax

14.00 # Sunday Open Air

20.00 # Der Tischtennis Club (Tischtennis & Techno - Open Decks) 23.00 # B-Faktor: E - Tomchak (Elektro u. a.)

Kaffee Burger

M.I.K.Z.

KitKatClub

Madame Claude

23.00 # All Dance Faves of DJs Cruz or Sammy Dread 08.00 # Nachspiel - Afterhour Wachmeister, Hedo (Trance, House)

SO36

19.00 # Café Fatal - Tanzkurs, 22.00 Strictly Ballroom

Südblock

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Suicide Circus

23.00 # Therapierbar-Party

Yaam

13.00 # Yaam Beach Classix

18.00 # R.A.W. - relax after work - open air 21.00 # Ping Pong

Matrix

22.00 # iLuv2 Bang! - RockFam DJs (Electro, Hip-Hop, Clubbing Hits)

R19

23.00 # Da Da Revolution (Techno u. a.) - Plattform für Kultur

RAW99

23.00 # OMG it’s Tuesday! - Luis del Patio, Dennis Beutler, Hausman (Electronic)

14.07.14 16:55

22 PROGRAMM

23.07.

Lido

Kaffee Burger

Schokoladen Mitte

Madame Claude

Konzerte

White Trash Fast Food

Mittwoch

Bassy Cowboy Club

21.00 # The Great Country Swindle - Izzy&The Catastrophics - mit DJ Luscious Lloyd (Country, Glam)

Comet Club

21.00 # Slim Cessna’s Auto Club (Psychedelic Westcoast)

Insel-Berlin

20.00 # Berlin Deluxe - Rupert’s Kitchen Orchestra - Spreegalerie

Schokoladen Mitte

19.00 # Fourtrack On Stage - Il Tempo Gigante (Folk) / Blimp Rock (Lo-Fi)

White Trash Fast Food

20.00 # The Flying Fucks - mit DJ Bettybobikepunk (Punk, Garage)

Party frannz

19.00 # El Ocaso - Milonga tradicional mit Frank und James

House of Weekend

19.00 # Open Air Wednesday: Kollektiv Ost, Niko Schwind, SchNee

Kaffee Burger

23.00 # Independent Fan Club (Indie-elektro-indietronics)

Kantine am Berghain

23.00 # The Corner - Wohnzimmer, Tanzfläche & Meeting-Point

M.I.K.Z.

18.00 # relax after work - open air - Alex Kraemer u. a.

Ritter Butzke

19.00 # Fette Sau - mit BBQ + DJs

SchwuZ

22.30 # Populärmusik vs. Expatriarch - Joey Hansom, Yohuna, Sean Moxie, Johannes D. Täufer & PomoZ

Suicide Circus

23.00 # well done x Love Matters Dirty Doering, Klangkünstler u. a.

Tresor Club

23.59 # Bonito House Club - Tresor New Faces - Falko Brocksieper, Alland Byallo, Pascal Hetzel, Ladislav, Antonio de Angelis, Obsoleet (live), Cut, hosted by Synthek

Watergate

23.55 # Meet: Wilde Lust - Sierra Sam (live), Atapy, Acid Washed, Daniel Wilde (live)

24.07.

21.00 # Doctor Krapula (Ska, Latin) 19.00 # drAstic - Amalthea (PostMetal, Post-HC, Ambient) / Argos (Screamo, Post-HC) 20.00 # Dustown - Vidunder (Psych-Rock) - mit DJ-Team Kraut & Ruben (60s, 70s, Psych)

Party Bassy Cowboy Club

23.00 # Chantals House Of Shame - queer disco

Duncker

22.00 # Zuckerschädel - After Show Party (Eintritt frei)

frannz

20.00 # Swing & Wine - dance

Kaffee Burger

23.00 # Zigans Salon de lüxx (Gypsy-swing-burlesque)

M.I.K.Z.

18.00 # R.A.W. - relax after work

RAW99

23.30 # Causal Loop - HBF-Musik & Friends (Techno)

Rosi’s

23.00 # Indietanzbar - Shaky Soul

Sage Club

20.00 # Rock at Sage - Kate Kaputto, Arvid & Marc, Shredder, Till Beat & Friends - live: Pitpony

SchwuZ

23.00 # Elektronischer Donnerstag: My Haus - Massimiliano Pagliara, Julie Chance, Samuel & Jon Dark (Vocal DJ-Set)

Tresor Club

Konzerte Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Transatlantic Family Band (NeoPsych) / Oparadiso (Experimental) (Eintritt frei)

Escobar Sun Deck - Badeschiff Berlin 20.00 # Sommerloft - Stu Larsen (Folk, Pop, Singer-Songwriter)

Helene-See

17.00 # Helene Beach Festival Cro / Bosse / Revolverheld / Jennifer Rostock / Laing / Northern Lite / MC Fitti / Alligatoah / I Heart Sharks / Marek Hemmann / Andhim / Monika Kruse / Extrawelt / Karotte / - Kink / Pan-Pot / Tube & Berger / Westbam

030_05_16-1714_Programm.indd 22

Pfefferberg

16.00 # Bimbach openArt Festival - kulturelle Nachhaltigkeit, musikalisch-kulinarische Reise (Eintritt frei)

Schokoladen Mitte

19.00 # F.A.M.E.D. Rec - Pogoexpress / Soko-M (Punkrock)

Waldbühne

19.00 # Backstreet Boys (Pop)

25.07.

22.00 # D.O.A. + Guest

Yaam

20.00 # Across Berlin - Rootwoords (Rap & DJ) (Eintritt frei)

Party 2BE Club

23.00 # 2BE Birthday Bash - Tait Eita Soundsystem, Maxxx, Harris aka Binichnicht, D-Tale, Seip, B.Side, Peppsta (Hip-Hop, R&B, Reggae)

Alte Kantine Berghain Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Be.crime (Indie, Rock)

frannz

23.00 # frannz-o-mat - Stan (Rock)

21.00 # Rock The Crowd - Working Class Monkey / The Trained Monkeys / MyArms

zitty präsentiert

WASSER MUSIK 2014 25.7.—16.8. Lusofonia

Heute 20.30h Mayra Andrade

Ritter Butzke

23.55 # Ritterstraße - Einmusik (live), Tanzen Hilft!, Eltron John (live), Arsy, Nico 100 Coins, Slurm Mc Kenzie

20.00 # Auszeit - Eiszeit (dt. Rockmusik)

SchwuZ

Haus der Kulturen der Welt

23.00 # Tapetenwechsel - Totze Trippi & Esn Desn 22.30 # L-Tunes - Sara Moshiri, Dama Ged, Julie Parker, Gunn Lundemo, Lady Chan - Lesbenparty

Sky Club SO36

Südblock

23.00 # Pansy presents: Rock ‘n’ Roll Bitches - Pansy - Dragshow

Suicide Circus

23.00 # Suicide Club Nacht Tanith, Wolle XDP, Armin & Mitch (Techno u. a.) - In- & Outdoor

Tresor Club

23.59 # Berlin Atonal pres. New Codes Pt. I - Surgeon, Alien Rain, Deadbeat & Tikiman (live), René Löwe u. a. - 2 Floors

Watergate

23.55 # Vitamin meets Moon Harbour - Sasha, Matthias Tanzmann, Luna City Express, Marco Faraone, Dan Drastic, Robin Drimalski

Yaam

22.00 # Tropical Diaspoa

26.07.

Samstag

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Konzerte FritzClub im Postbahnhof 23.00 # UNIcocktail - Chris B, Happy Porepi - Die Studentenparty

Gretchen

23.30 # Appetite: The Gaslamp Killer - The Gaslamp Killer, Delfonic, Hazeem, Soulmind, Kalle Kuts

House of Weekend

19.00 # Studio Sessions - Max Pask u. a.

Humboldthain Club

23.00 # Animals - 88UW, Edoardo, Ngly (live), Reuse, KT Zentrum (Techno)

K 17

22.00 # Friday Club - Lord Noire, Herr Roloff, Hunger (Electro, Gothic)

Kaffee Burger

23.30 # Indie Kick The Night - A Design For Life (Indie u. a.)

KitKatClub

23.00 # Piep-Show - Serge Laurent, Scorpion Kings, Marc@Garden, Miss Roxy, Flash (Techno, Electro)

Kosmonaut

23.00 # Open Yeah: Indoor & Outdoor Festival - Empro, Thabo Getsome, Renzky, Felidae u. a.

M.I.K.Z.

23.54 # Deine Lieblingsraver Sven Teet, Rentzky, Der Basshirte, Funksignal, Hausdoktoren, 12«inchRev.2.0, Michael Placke

Freilichtbühne Zitadelle

Rosi’s

21.00 # Heimathafen Seifentheater: Dem Fischer sin Fru

20.00 # Die Live Show

K 17

23.00 # Ambivalent-Party

Holzmarkt - Theater in der Pampa

Quatsch Comedy Club

21.00 # Wyldfyre - mit DJs Mystic N. & Jungle Giulia (Jungle Surf, Blues, Rockabilly, Exotica u. a.)

Prince Charles

Kultur

21.00 # Heimathafen Seifentheater: Dem Fischer sin Fru

Bassy Cowboy Club

23.59 # Human Electronique - Chris Hearing, Cloudyc, Eve Schwarz, Kleinlaut, M_Ray (Techno)

Wild At Heart

Holzmarkt - Theater in der Pampa

Astra Kulturhaus

M-BIA Berlin

23.00 # My Ugly X - Eric jr. & friends - Bad Taste Party

Kultur

21.30 # Lanford (Pop) + Support

23.00 # IndieKollektiv - King Kong Kicks, Dead Disco (Indie u. a.) live: Liicht

23.00 # Playground - Audiotrauma, Kevin & Nagel, Beatn Disk

20.00 # Hodja (Blues, Folk) - mit DJ Dirty (Rock ‘n’ Roll)

Freitag

Konzerte

Magnet Club

White Trash Fast Food

00.00 # Finest Friday - Dasha Rush, Peter van Hoesen u. a.

23.55 # Thursdate - Culoe De Song, La Fleur

18.00 # Emergenza Regio- & Deutschland-Finale Nr. 1 - Northern Lights / Enter Your Name (Alternative Rock) / Kesh (Rap) / My Name Is Walker (Pop Rock) / Gradeaus (Rock) / Kwiver (Roots Rock) / Hide ‘N Rise (Rock) / Klangpiloten (Deutschrock) / The Chapped Lips (Alternative Indie) u. a.

20.00 # Die Live Show

12.30 # Greenville Festival - Avicii / Kakkmaddafakka / Parov Stelar Band / MC Fitti / Big Gigantic / Cäthe / The Intersphere / Palma Violets / Alex Metric / I’m Not a Band / Childhood / - Natives / Die Rakede / Jay Luxe / Fickle Friends / Rolin Humes

Watergate

Kultur

Quatsch Comedy Club

Märkisches Ausstellungsund Freizeit Zentrum

23.00 # Kantine Deluxe

Donnerstag 21.00 # Slamshow und Lesebühne mit Till Reiners, Frank Klötgen, Wolf Hogekamp, Julian Heun, Ken Yamamoto Spree vom Weizen

21.00 # Freaky Friday - Iowantheoption / Sam Radcliff (Synth Pop) mit DJ Alice Gift

23.59 # Foreplay* - Agent!, Dominik Vaillant, Fernando Vieira - +4Bar

Arcanoa

Kantine am Berghain

22.00 # The New Beans (Indie)

About Blank

14.00 # Down by the River Festival #6: DC Schneider, Yoyoyo Acapulco, Schnipo Schranke, The Sacred Travellers, Skiing,DJ Joe le Taxi, Rozi Plain & Jamie Harrison, Jacob Dobers, Heidi Alexander, Charlie Megira & the Bet She'an Valley Hillbillies, Jolly Goods, Zentralheizung of Death des Todes, ZA!,Afterparty im Zukunft

Astra Kulturhaus

18.00 # Emergenza Regio- & Deutschland-Finale Nr. 2 - Thekenpoet / Mr. Serious & The Groove Monkeys / BÄMS! (Disco Indie) / Yeomen (Acapella) / Wedding (Poprock) / Organic Fat (Rock) / Placid Revival (Alternative Rock) / Dead End Friends (Alternative) u. a.

22.30 # Across Berlin - Rootwoords & Band (Rap)

zitty präsentiert

WASSER MUSIK 2014 bis 16.8. Lusofonia

Heute 20.30h Lenine & Martin Fondse Orchestra

19.00 # Wassermusik 2014 - Lusofonia - Fachada (Singer-Songwriter) 20.30 # Wassermusik 2014 - Lusofonia: The Bridge - Lenine & Martin Fondse Orchestra - Dachterrasse

Kaffee Burger

22.00 # Nilo-Mc & Band (Electro, Latin, Hiphop)

Lovelite

16.00 # Bye, Bye Lovelite - Festival - Brother Grimm / F.W. Smolls (Folk) / Outis Nemo One Man Band (Blues) / Candelilla (Riot Power) / Hodja (Garage) / Dizzy Birds (Hot Jazz)

Madame Claude

21.00 # Habemus Samstag - Sferic (Ambient) / Wizard Ashdod (Romantic Drone) - mit DJ Nuit Noire

Märkisches Ausstellungsund Freizeit Zentrum

12.30 # Greenville Festival - Snoop Dogg aka Snoop Lion / Airbourne / Mia. / Stromae / Guano Apes / Method Man & Redman / Tyler the Creator / The Presidents of the United States of America / - Fabian Römer / The Family Rain / Reel Big Fish / Turbowolf / The Veils / Hawk Eyes / Cloud Boat / One Mans Treasure / Silberrücken / Montreal / Django3000 / Sinew / Pixel Fix

Schokoladen Mitte

19.00 # Lofi Lounge - Tim Isherwood (Elekto-Pop) + Guests

Wild At Heart

22.00 # Koffin Kats + Guest

Zitadelle

18.30 # Citadel Music Festival 2014 - Broilers / Bombshell Rocks / Feine Sahne Fischfilet (Punk, Ska, Rock)

Party 2BE Club

23.00 # 2BE Birthday Bash - Kitsune, Jiggy Dee, Ron, PreStar, O Nit, Little Oh, Perez, Guess (Hip-Hop)

Berghain

00.00 # Klubnacht - Virginia, Kim Ann Foxman, Stereogamous feat.

Shaun J. Wright (live), DVS1 00.00 # Klubnacht - Albert van Abbe (live), Fiedel, Etapp Kyle, Matrixxman, Marcel Dettmann, Anthony Parasole, Ron Albrecht

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Smoboda (Alternative, Indie, Rock)

frannz

23.00 # tannz im frannz (Rock, Pop)

Gretchen

23.30 # Let It Roll Warm Up - Aphrodite, B-Complex, Diaz-Soto, Eightball, LCR, Blackshark, White MC, Nght Drps, Le Feu, Qumasiquamé

Heimathafen Neukölln 23.00 # Soul Explosion

House of Weekend

19.00 # Weekend Memories pres.

Beef Records - Djuma Soundsystem, Shades of Gray, Dilby

Humboldthain Club

23.00 # Cru Love - Eintier (live), Undermind, Cornflakes Boese, Mo (House)

Insel-Berlin

21.00 # Königin der Nacht

K 17

00.00 # Electro Rebel - Marco, Peter (Electro, Futurepop, EBM) 22.00 # Alter Sack Party - Hope, Sabre, Sascha, Toxic Twin, Marco, Peter (Electro, Gothic, Rock, NDW)

14.07.14 16:55

23 Kaffee Burger Kalkscheune

21.00 # radioeins: Die Schöne Party - Bensh (All Time Favs), Vermona !nferno (Rock), Selecta G. (Funk-Soul-Disco-Wahnsinn), Oliver Marquardt aka DJ Jauche (House)

KitKatClub

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Der Freak, Sangeet, Faufi (Elektrotechno, NuTrance, Progressive) - mit Fetish&SM - 2 Floors

Lichtpark

12.00 # just an open air

Lido

Freilichtbühne Zitadelle 11.00 # Umsonst & Draußen Elektra singt (Eintritt frei)

Kesselhaus

19.00 # Mississippi Blues & Barbecue

Märkisches Ausstellungsund Freizeit Zentrum

12.30 # Greenville Festival - Hurts / The Hives / Babyshambles / Maximo Park / Sick of It All / Boyce Avenue / Wirtz / Yuck / Cro-Mags / Ron Pope / Nina Nesbitt / Fanfarlo / Slim Jim Phantom (Stray Cats) / - Georg auf Lieder / Das Gezeichnete Ich / Vigo Thieves / Jesper Munk

23.00 # Indie Pop Disko - Karrera Klub (Indie u. a.) - live: Zulu Pearls

IM SONY CENTER präsentiert

M.I.K.Z.

12.00 # Hipster Cup Festival: Format B, Stefan Biniak, Thomas Lizzara, Mirco Niemeier, Kotelett & Zadak, Turmspringer, Tom Nowa, Andree Wischnewski, I'm not a Band, Phia, Jetzt kommt Fargo u. a.

Magnet Club

23.00 # StarFM Club (Rock u. a.)

M-BIA Berlin

23.59 # Zwei Biber auf der bunten Konfettisause - Hausdoktoren u. a.

(Techhouse)

Ritter Butzke

23.55 # Peak - Dave DK, Johannes Brecht, Jan Oberländer, Felix Felide, Matt Karmil, Mimi Love

Rosi’s

23.00 # Ease - Tim Vita, Wasted Ruffians, Head vs. Heart DJ-Team

SchwuZ

23.00 # Proxi Club - Warbear, Fata Kiefer (House, Techno), Biggy van Blond & aMinus (Pop), Steev Lemercier, Sick Girls & No:sler

Sky Club

23.00 # K&K pres. Summerbeats KimStar, Kensen, Kermit, Proto u. a.

SO36

AB 17. JULI

TRANSFORMERS:

ÄRA DES UNTERGANGS

EXKLUSIV IN AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

Sony Center am Potsdamer Platz

23.59 # Berlin Atonal pres. New Codes Pt. II - Regis, Abdulla Rashim u. a. - live: Kangding, Dopplereffekt, TM404, Ital & Halal - 2 Floors

Watergate

23.55 # We Want - Shit Robot, Rampue (live), Jimi Jules, BabyG, Beddermann & Dahlmann, Foehn & Jerome

White Trash Fast Food

20.00 # Sunday Ballroom - Izzy & The Catastrophics (Rock ‘n’ Roll, Swing) - mit DJ Lobotomy (Jive)

Party 22.00 # Wünsch Dir Wat! 23.00 # GMF - Karotte, Topmodel, Ades Zabel, Gloria Viagra (Electro)

Badeschiff

14.00 # Badeschiff Open Air Dapayk, SoKool, Daniel Dreier, Leon Licht, Alexander Lorz

Berghain

12.00 # Klubnacht - After Hour nd_baumecker, Dexter, Steffi

Cassiopeia

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Dancehall, Reggae)

Kaffee Burger

23.00 # All Dance Faves of DJs Cruz or Sammy Dread

KitKatClub

White Trash Fast Food

08.00 # Nachspiel - After Hour Jordan, Dilone (Trance, House)

Yaam

14.00 # musik & art open air Ricardo Bajo, Pascal Voltaire u. a.

20.00 # Dance & Karaoke - CherryO-Kie - White Trash Style 23.00 # Barney Millah & Supersonic Night Special - Barney Millah, Supersonic Sound

27.07.

M.I.K.Z.

Rummelsburg

Konzerte

030_05_16-1714_Programm.indd 23

22.00 # Hungry Monday

Duncker

22.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Punk, Rock, Wave, Neo Folk)

House of Weekend

19.00 # above the clouds - Animal Trainer, Jen & Berry’s & Friends

Kaffee Burger

23.00 # The Monday Special: Rock & Pop Disco - Christian F. & friends

EXKLUSIV IM

FORMAT Madame Claude AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

21.00 # Experimontag - Einwald (Electronic Music) / Monocrete (Noise u. a.) - mit DJ Pato

Schokoladen Mitte

21.00 # Schokokuss - die queere Punk-Elektro-Nacht 20.00 # Roller Skate Disko - Tanzkurs & Disko mit dem Rollers Inc. DJ-Team 23.00 # Electric Monday says Good Bye Tresor - Emerson Todd, Cem Orlow, Mallone, Nadja Lind, Oorange, Justin Massei, Han No Hanno Pauli, Bitch On Fire, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz, Goldfinger

29.07.

Dienstag

Konzerte Bassy Cowboy Club

21.30 # Bassy Balboa - Upbeat #1 Dizzybirds (Hot Jazz) - mit DJs Paint It Back & Prof. Shorthair

C-Club

21.00 # Hellyeah (Heavy Metal) / Volcano

Escobar Sun Deck - Badeschiff Berlin 20.00 # Sommerloft - Acollective (Pop, Indie)

White Trash Fast Food

20.00 # Manne & Die Maulhelden (Garage, Mod, Beat) - mit DJane Bettybobikepunk (Punk, Garage)

Party 23.00 # B-Faktor: E - Tomchak

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Suicide Circus

23.00 # Da Da Revolution (elektronische Musik u. a.) - Secret Line Up

Yaam

13.00 # Yaam Beach Classix

WM t UNGEKLÄRTE VERHÄLTNISSE Die schö Der Streit ums Fußballgucken RAW-Gelände

Party

SO36

Südblock

V i v aNEUE la M amm DER STOLZ Warum der Hass Wie Behinderte sichl ern feige, in die Mittedum der b e r f l kämpfen üssig Gesellschaft

Alte Kantine

Humboldthain Club

Sonntag

20.00 # Black Star Riders (ExThin-Lizzy)

21.00 # The Chills

12.00-22.00 # Watergate Open Air - Carl Craig, Pan-Pot, Koze, Catz ‘N Dogz, M.a.n.d.y., Keinemusik, Marco Resmann, Ruede Hagelstein, La Fleur, Matthias Meyer, Jimi Jules 19.00 # Café Fatal - Tanzkurs, 22.00 Strictly Ballroom

C-Club

Lido

Tresor Club

19.00 # Xavier Naidoo (Pop, Soul) / special guest: Nico Suave

Avenue im Café Moskau

Tresor Club

21.00 # King Diamond (Metal)

Waldbühne

19.00 # Midtsommer - Keimzeit

Soda

23.00 # Exquisite Feierei - Smash TV, Youandme, Shlerner aka Schleppgeist & Daniel Czerner, Fickkissen aka Lilly Deupré & Michael Placke, Demir & Seymen, Aline & Suné

Huxleys Neue Welt

SO36

Alte Kantine

Suicide Circus

20.00 # George Clinton / Parliament Funkadelic

Schinkel-Kirche Neuhardenberg

23.00 # Gayhane - House of Halay - mikki_p., Amr Hammer, Gürkush 23.00 # High Fidelity Club (Minimal, House, 90er, R&B, Hip-Hop)

Konzerte Astra Kulturhaus

22.00 # Third Seven (One-ManCello) - mit DJ Papaji (Rock Rarities)

23.00 # Legowelt DJ-Set, James Martin, Christopher Breuer

Malzfabrik

Montag

White Trash Fast Food

Loftus Hall

23.00 # The Catfather - Muerte Sanchez & Robert Stuttgar, Andre Stache & Joshka Fisha, Hayzn & Marvin Thalmann, Starskey & Hutch, Julie N. Moore, Jaxson, Steve Challier, Foolik, Zwei mal Disco

28.07.

tzt k: !

Je Kios zitty e am neu die

23.30 # Nilo-Mc (Latin u. a.)

20.00 # Der Tischtennis Club (Tischtennis & Techno - Open Decks)

Kaffee Burger M.I.K.Z.

18.00 # R.A.W. - relax after work

R19

23.00 # Da Da Revolution (Techno u. a.) - Plattform für Kultur

RAW99

23.00 # OMG it’s Tuesday! - Tony Casanova, Execives Clay, Pat Tepping (Electronic Music)

30.07.

31.07.

Konzerte

Kultur

Mittwoch

Donnerstag

Bassy Cowboy Club

22.00 # Pinky’s Peepshow - Island of Lost Souls - Delaney Davidson & The Ghost Orchestra (Voodoo Rhythm) Exotic Burlesque

IM SONY CENTER präsentiert

Jägerklause

20.00 # Desert Hard Rock - Cowboys & Aliens / Dukes of Blizzard

Monarch

20.00 # Paris XY

Schokoladen Mitte

AB 17. JULI

TRANSFORMERS:

ÄRA DES UNTERGANGS

19.00 # -Recorda- - John Allen

EXKLUSIV IN

White Trash Fast Food

20.00 # Last Train (Rock, Stoner, Psychedelic) - mit DJ Sir G (Garage)

Party Cassiopeia 23.00 # Beatevolution & Bassstation: Grizzly Adams, BassstationSound, DJ Ceeriouz

frannz

19.00 # El Ocaso - Milonga tradicional mit Frank und James

House of Weekend

19.00 # OpenAir Wednesdays Dantze Night - Nicone, Sascha Braemer u. a.

Humboldthain Club

20.00 # Straße der Besten hosted by Reuse

Kaffee Burger

23.00 # Independent Fan Club (Indie-elektro-indietronics)

M.I.K.Z.

18.00 # R.A.W. - relax after work open air - Alex Kraemer u. a.

SchwuZ

22.30 # Populärmusik vs. My Haus - Javier Logares, Renée, Samuel, Pa$cha & marsmaedchen

Suicide Circus

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Konzerte C-Club

21.00 # JJ Grey & Mofro (Blues, Southern Rock)

Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Leona Heine & Friends (Singer/Songerwriter Pop) (Eintritt frei)

Escobar Sun Deck - Badeschiff Berlin

20.00 # Sommerloft - New Desert Blues (Indie, Rock, Noir)

Jägerklause

20.00 # 70s Stoner Psych Hard Rock - The Atomic Bitchwax / Operators

Kaffee Burger

21.30 # Zizal - the Klezmer project

Kantine am Berghain

21.00 # Kometenmelodien - Trust (Synthie-Pop, Elektro, Dark Wave)

Tresor Club

Monarch

Watergate

23.55 # Meet - Hot Since 82, Matthais Meyer

FO

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWA

Sony Center am Potsdamer Platz

23.00 # Well done - Nora en Pure, Patryk Molinari, Artenvielfalt, Oliver Marquardt aka Jauche, Hrrsn, Tony Casanova, Nicolas Hannig u. a.

23.59 # Bonito House Club - Tresor New Faces - Tom Clark, Todd Bodine, Daniel Dreier, David Delgado, Philippe Petit, Percyl, Julian Muller

EXKLUSIV IM

Infos unter cinestar-imax.de

Lido

21.00 # Playing for Change Band (Weltmusik) 21.00 # Frank Fairfield

Schokoladen Mitte

19.00 # F.A.M.E.D. Rec - The Moorings (Irish Folkpunk)

White Trash Fast Food

20.00 # The Act (Rock, Blues, Garage) - mit DJs Lobotomy & Dirty (Garage, Blues, Punk, Rock ‘n’ Roll)

14.07.14 16:55

24 PROGRAMM Yaam

20.00 # Ky Mani Marley & Band

Party Bassy Cowboy Club

Gretchen

Duncker

00.00 # Metulski - After Show Party (Eintritt frei)

23.00 # Infinite Echos - Sasa Strauss, Fabian Garo (Techno)

M.I.K.Z.

23.00 # Zigans Salon de lüxx (Gypsy-swing-burlesque)

23.00 # Breakdown 23.00 # music & art

Magnet Club

23.00 # Indie Kollektiv - British.

Music.Club, Karrera Klub (Indie, Britpop u. a.) - live: Beeach

M-BIA Berlin

M.I.K.Z.

23.59 # Friedlich Feiern - Rocco Caine, Kleinlaut, Retha vs. Reas, Spindo, Beagle (Techno u. a.)

Rosi’s

Prince Charles

Sage Club

Sky Club

18.00 # R.A.W. - relax after work 23.00 # Indietanzbar - Rojosson 20.00 # Rock at Sage - Guess, Sylvia, Toxic Twin, Darth Nader, Till Beat - live: Lion Shere, Vokadin

SchwuZ

23.00 # Elektronischer Donnerstag: Bru/t - Antti Salonen, Mad Alba & Av Skardi (Techno)

Tresor Club

23.59 # Foreplay* - Kaiser Souzai, De:tronique, Franzi Fritz - +4Bar

Watergate

23.55 # Thursdate - Santé b2b Sidney Charles, La Fleur

01.08.

23.00 # It’s Bigger Than - Charity Party 23.00 # Playground - Gloria Game Boys, Kevin & Nagel, Sven Bruchlos, Miss Roxy, Christian Klang

Tresor Club

23.59 # Tuna Summerpark - Ben Sims, Kirk Degiorgio, Marcelus, Gerd, Quell, Magda El Bayoumi, Emerson Todd - 2 Floors

02.08.

Samstag

Kultur

Freitag

Berliner Ensemble

Kultur

Quatsch Comedy Club

Berliner Ensemble

19.30 # Sommer 14 (Premiere)

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Konzerte Arena Berlin

21.00 # 24th International Tattoo Convention Berlin 2014 - Dirty Past (Rock der 70er)

Betriebsbahnhof Schöneweide

18.00 # Schlagstrom Festival: Tanz ohne Musik, Monolake, Absolute Body Control, Mandelbrot, Atrox, PAL, Portion Control, Winterkälte,Gore Tech u. a.

Freilichtbühne Zitadelle

19.30 # Sommer 14

20.00 # Die Live Show

Konzerte 20.00 # Earth

Madame Claude

21.00 # Habemus Samstag - Rahra Avis (Avantgarde) / Biinds (Ambient) - mit DJ Richard Steel (Electronic)

zitty präsentiert

WASSER MUSIK 2014 bis 16.8. Lusofonia

Heute 20.30h África Negra

21.00 # Freaky Friday - Oh Me My (Folk) / Heymus (Folk, Blues) - mit DJ Onioniionioniion (Experimental)

SO36

20.00 # The Old Firm Casuals (Oi!)

Wild At Heart

22.00 # Zero Boys / Dysnea Boys

zitty präsentiert

WASSER MUSIK 2014 bis 16.8. Lusofonia

Heute 20.30h Fausto Bordalo Dias

Wild At Heart

22.00 # Rikkha + Guest

Party Alte Kantine

23.00 # Megapearls

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Spy (Alternative, Indie, Rock)

Fiese Remise

23.59 # Point - Ida Daugaard, Heidi Marie, Daniel la Luz, Ankel Knickerbocker, Rasmus Rekyl, Miro Pajic, Spekta, Ian Tricus, Giovanni Dominice, Ulrik Vincent

frannz

23.00 # tannz im frannz - Pasi, Triplgym, Dr M, Mig (Rock, 80s 90s)

Humboldthain Club

23.00 # Different Structures Secret Act, Deep88, Undermind (House, Techno)

030_05_16-1714_Programm.indd 24

Avenue im Café Moskau K-Pax

14.00 # 3 Jahre Farbzirkus: Simina Grigoriu, David K, Ninette, Tom B, Rich vom Dorf, NicoValente, Pitt

23.00 # Grand Opening Electric Monday - Peter Schumann, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz, John Gham

Kalkscheune

Duncker

Lido

SO36

21.00 # Ma Baker Party (70s-2014) 23.00 # At The Soul Inn - Christian Gbel

M-BIA Berlin

23.59 # Private Dancer - Nico Rivera, Roman Kroh, Deeply Sounded, Inda Lee, Marc Reinkober, Project Nemesis (Techno, Psytrance)

Prince Charles 23.00 # Jus Ed

Sky Club

23.00 # Homesession - Nico Brix, Kimstar, Kensen, Heinrich, Sascha lindner, Kevin & Nagel, Minimalist, Rhino, E-Crille, Simtec

SO36

20.00 # LaD.I.Y. Fest - Live-Musik und DJanes

Soda

23.00 # High Fidelity Club (Minimal, House, 90er, R&B, Hip-Hop

Tresor Club

23.59 # Tresor invites Dave Clarke - Dave Clarke u. a. - 2 Floors

03.08.

Sonntag

Kultur Berliner Ensemble

Konzerte Astra Kulturhaus

21.00 # Method Man & Redman

Madame Claude

21.00 # Open Mic L. J. Fox

Wild At Heart

22.00 # The Ska Vengers + Guest

Party Alte Kantine

Urban Spree

20.00 # Krake Festival - Transforma & Nackt pres. Gräte, Khan, The Nest, Terminator Tourment u. a.

05.08.

21.00 # Treetop Flyers (Country-Soul)

Escobar Sun Deck - Badeschiff Berlin

20.00 # Sommerloft - Young Magic (Indie, Experimental, Folktronic)

Madame Claude

21.00 # Experimontag - Sympan Skyrodema (Noise, Poetry) / Jacob (Ambient) - mit DJ Oscar der Winzige (70s Electronic, New Wave)

19.30 # Sommer 14

IM SONY CENTER präsentiert

AB 17. JULI

TRANSFORMERS:

ÄRA DES UNTERGANGS

EXKLUSIV IN Infos unter cinestar-imax.de

EXKLUSIV IM

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOL

Comet Club

21.00 # Useless ID (Pop-Punk)

Image Movement

20.30 # Moves #70 - Holly Herndon »Body Sound« (ambisonic shockwaves) (Eintritt frei)

Party Humboldthain Club

20.00 # Der Tischtennis Club (Tischtennis & Techno)

Sony Center am Potsdamer Platz

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Konzerte Bi Nuu

Madame Claude

20.00 # Devin Townsend Project (Progressive Metal) / Shining

R19

22.00 # Gnadenlos Kostenlos - The Secret Sits (Indie) (Eintritt frei)

21.00 # Ping Pong - Margaret 23.00 # Da Da Revolution (Techno u. a.) - Plattform für Kultur

06.08.

Mittwoch

Konzerte 21.00 # Robin’s Nest Jam Session (Modern Jazz)

Humboldthain Club

Wild At Heart

Crystal Club

Kultur Berliner Ensemble

Konzerte

Südblock

Konzerte

Donnerstag

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Insel-Berlin

Montag

07.08.

Dienstag

SO36

04.08.

23.59 # Bonite House Club - New Faces - Bryan Chapman, Jose Pouj

20.00 # After Work Roller Skate Disko - Rollers Inc. DJ-Team

20.00 # Zzet Sessions (Live-Electronica)

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Tresor Club

22.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Punk, Rock, Wave, Folk)

22.00 # Wünsch Dir Wat! 19.00 # Café Fatal - Tanzkurs, 22.00 Strictly Ballroom

Kaffee Burger

Madame Claude

22.00 # Hungry Monday

19.30 # Sommer 14

Lido

20.00 # Graceland (Tribute to Simon & Garfunkel)

22.00 # Felidae Trick (Indierock)

Alte Kantine

Humboldthain Club

Gretchen

Kaffee Burger

Party

23.30 # Das Kraftfuttermischwerk und Out of Mind

Lido

23.30 # Veto meets Appetite Aeroplane, Sinjin Hawke, Delfonic, Soulmind, Chris Urban, Wasted, Ruffians

22.00 # Agent Orange / Daef Kennedys

23.00 # frannz-o-mat - Stan (Rock)

frannz

20.00 # Swing & Wine - dance

Wild At Heart

23.00 # Independent Tanzkampagne - Hits Hits Hits (Indie, Rock)

frannz

23.00 # Chantals House Of Shame - queer disco

21.00 # August Burns Red (Metalcore)

Duncker

Alte Kantine

22.00 # Everybody Dance Now!

Magnet Club

Party

20.00 # Berlin Deluxe - Zmeitrei Drei Drachen (Romanian Soul) 22.00 # The Forum Walters / Jake & The Jellyfish

Party About Blank

18.00 # Away - Move D, The Cheapers, Andreas Horn & Szymon, Lutz Markwirth, The Dudes

Alte Kantine

22.00 # Mittwochs-Party

frannz

19.00 # El Ocaso - Tango Argentino mit Frank und James

Kantine am Berghain

20.00 # Krake Festival - Sofus Forsberg, Karsten Pflum, Logical Disorder, SK’P, Neil Landstrumm, Hanno Hinkelbein vs. Flush - mit Lesung

KingKongKlub

22.00 # La Nuit Bleu - Manuel Bonik (French Pop, 60’s French Soul)

Duncker

Escobar Sun Deck - Badeschiff Berlin 20.00 # Sommerloft - Sabar - A Night Of Westafrican Drumming

Madame Claude

21.00 # Jeudi Foster - Beach Arabs (Rock, Surf, Garage) / Emperor X - mit DJ Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Electro)

Monarch

20.00 # Protomartyr

RAW99

22.00 # Berlin Free City Session MC Strahli and Friends - Open Stage in der Küste (Eintritt frei)

Wild At Heart

22.00 # Sinate + Guest

Party Duncker

00.00 # Zuckerschädel - After Show Party (Eintritt frei)

frannz

20.00 # Swing & Wine - dance

Gretchen

23.30 # Appetite feat. XXYYXX, Dream Koala, Delfonic, Soulmind

SO36

16.00 # 60qm Kunst - im Club Flureröffnung mit Musik

08.08.

Freitag

Kultur Berliner Ensemble 19.30 # Sommer 14

14.07.14 16:55

25 Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Konzerte FreilichtbĂźhne Friesack

16.00 # 16. Frierock Festival - Punch Up Pogos / Tricky Lobsters / Skazka Orchestra / Six Nation / Blues Baby Blues / Oferta Especial / Liquid Silk / Blue Rockin / Nape Young Euro Classic Āĉ. – Ä Äˆ. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

Heute: , *%/ $!/ĆŤ !1!.ĆŤ1* % $ . ĆŤ 0. 1//! % '!0/ĆŤÄ Ä‰ĆŤÄşĆŤÄ‘ĆŤ5+1*#ÄĄ!1.+ÄĄ ( //% Ä‹ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Haus der Kulturen der Welt

19.00 # Wassermusik 2014 - Lusofonia: Batida de Angola - Cabo Snoop / Homeboyz / DJ Nigga Fox (Tanzmusik Angolas, Hip-Hop, Techno, Punk) - Dachterrasse

Kaffee Burger

22.00 # Gypsy Ska Orquestra

zitty präsentiert

WASSER MUSIK 2014

Soda

23.00 # Sampson’s Cherry-O-Kie Sampson - Karaoke Dance Party

SO36

23.00 # Ich bin ein Berliner - The Nothings / Mary Ocher and your Government / Saalschutz / Chris Imler - mit DJs Annie O, David Maars, Emmanuelle 5, MC Andreas Schwarz, Performance: Wild

Party Chesters Music Inn

23.00 # RAW Chicks - La Fraicheur, Lee-Pling (Electronic, House, TechHouse) - live: Cherushii, Babeat

09.08.

Samstag

Kultur Arena Berlin

20.00 # Jugend-Eurythmie-Projekt What moves you - Neue Welten

Berliner Ensemble 19.30 # Sommer 14

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Konzerte Arcanoa

21.30 # Irene Graziadei (SingerSongwriter-Folk) Young Euro Classic Āĉ. – Ä Äˆ. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

Heute: +ĆŤ'(%*#0ĆŤ () ĆŤ $(!.Ä‹Ä‹Ä‹ !$.ĆŤ +) *0%'ĆŤ#!$0ĆŤ *% $0! % '!0/ĆŤÄ Ä‰ĆŤÄşĆŤÄ‘ĆŤ5+1*#ÄĄ!1.+ÄĄ ( //% Ä‹ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Madame Claude

21.00 # Habemus Samstag - Joe Mills (Acoustic Folk Rock) - mit DJ Julio Lugon (World, Exotica)

zitty präsentiert

WASSER MUSIK 2014 bis 16.8. Lusofonia

Heute 20.30h Bonga

22.00 # Play Don’t Stop - Think Twice, Halleyecs, Cyril

Duncker frannz

23.00 # brln rappt meets frannzo-mat - Rob, Damion Davis, Walid vs. ‘diefeder’

Gretchen

23.30 # Appetite feat. Nguzunguzu, Slick Shoota, Soulmind

Humboldthain Club

23.00 # I Am Never Going To Stop Loving You x BrĂźxsels Jardin Records - Nathan Oye b2b Simon K, Kelket (live), DkA (live), Sushiflow (House)

Kosmonaut

23.59 # lila launa air - Format B, Sacha Braemer, Mat.Joe, Smash TV, Abby, Rene Bourgeois, Mario Aureo, Thabo Getsome, Stassy, Marc Miroir, Bara Brst, Pammin, Steve Nash, Francys, Lia, Hanshee

M-BIA Berlin

SO36

20.00 # Toxoplasma / Pestpocken (Deutschpunk)

Party

SO36

23.00 # Star FM Club

Badeschiff

14.00 # siehe Arena Club

23.00 # Playground - Electrixx, Hensen, Patrick Dawn

23.00 # Independent Tanzmusik Gomez (Alternative, Indie, Rock)

23.59 # Panorama Bar 06 Release: EllenAllien,Scuba, Monika Kruse, Pär Grindvik, K209, Furfriend, Janina,Seth Troxler

Duncker

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Postbahnhof

Gretchen

10.00, 10.00 # ... frĂźhe VĂśgel - DJBrunch

Radialsystem V

23.00 # tannz im frannz - Pasi, Triplgym, Dr M, Mig (Rock, Pop, 80s) 23.30 # Recycle pres. Critical Night feat. Kasra, Mefjus, Phace, N’Dee, MC Mace, White MC, The Sexinvaders, Andre Langenfeld

Kosmonaut

12.00 # lila launa air - Format B, Sacha Braemer, Mat.Joe, Smash TV, Abby, Rene Bourgeois, Mario Aureo, Thabo Getsome, Stassy, Marc Miroir, Bara Brst, Pammin, Steve Nash, Francys, Lia, Hanshee u. a.

Lido

23.00 # Balkan Beats Party Robert Soko DJ-Set, Cyco

Matrix

22.00 # Berlinsane - Soel, MC Caramel, Lady Chan, Zissa, Neiko (R&B, House, Electro u. a.)

M-BIA Berlin

23.59 # Techno aufs Brot (Techno)

Mokum

22.30 # Independent Tune Berlin (Rock, Indie) (Eintritt frei)

SĂźdblock

11.08.

Montag

Kultur Admiralspalast

20.00 # ÂťYoung Euro Classic hoch ZweiÂŤ - The Loss of Innocence(Theater)

Konzerte Heimathafen NeukĂślln

21.00 # Philipp Poisel solo (SingerSongwriter)

Sky Club

Young Euro Classic Āĉ. – Ä Äˆ. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

23.00 # Summermeeting - Stempelmann, Jordan, Marcel db, Dilone

Soda

23.00 # High Fidelity Club (Minimal, House, 90er, R&B, Hip-Hop)

Suicide Circus

Heute: $0ĆŤ A*6!.

A $0ĆŤ 1/%'!. ĆŤ

Tresor Club

% '!0/ĆŤÄ Ä‰ĆŤÄşĆŤÄ‘ĆŤ5+1*#ÄĄ!1.+ÄĄ ( //% Ä‹ !

22.00 # Krake Festival - DMX Krew, Ovuca, Felix Kubin, Alienata, Wassim 23.59 # Tresor meets E-Man-CiPate - Tyree Cooper, Bobby Starrr, Mad Alba u. a. - 2 Floors

Urban Spree

22.00 # Krake Festival - Yves de mey, ANFS, Kondaktor u. a. - Terminator Tournament: Roboter-Wettkampf mit k.o.-System

10.08.

Sonntag

Kultur 19.00 # Jugend-Eurythmie-Projekt What moves you - Neue Welten

Konzerte Young Euro Classic Āĉ. – Ä Äˆ. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

Arena Club

Astra Kulturhaus

% '!0/ĆŤÄ Ä‰ĆŤÄşĆŤÄ‘ĆŤ5+1*#ÄĄ!1.+ÄĄ ( //% Ä‹ !

19.00 # CafĂŠ Fatal - Tanzkurs, 22.00 Strictly Ballroom

23.00 # Megapearls 14.00 # fuck me now & love me later Festival - Oliver Schories, The Glitz, Marcel Freigeist, Alexander Lorz, Leon Licht, Red & Ron, Jack Applewith, Gabriel Savigne, Ambrotype, Christian Keller, Hugo Chevalier, Mr. Pasternak u. a.

Heute: (/ĆŤ %!ĆŤ ,!.ĆŤ( 1"!*ĆŤ (!.*0!Ä“

frannz

Alte Kantine

Berghain

030_05_16-1714_Programm.indd 25

22.00 # Reload - Zissa (House)

Arena Berlin

23.59 # District-M - Mark Mayu, Silvano Scarpetta, Marco Rippler, Circuit Breaker, Martin Lamprecht, Chris Blair, Paul Timex vs. Obscure (Techno)

Sky Club

Matrix

Tresor Club

Cosmic Kaspar

23.00 # Independent Tanzkampagne - Be.crime (Indie, Rock)

12.00 # lila launa air - Format B, Sacha Braemer, Mat.Joe, Smash TV, Abby, Rene Bourgeois, Mario Aureo, Thabo Getsome, Stassy, Marc Miroir, Bara Brst, Pammin, Steve Nash, Francys, Lia, Hanshee

23.00 # Krake Festival - Demdike Stare, Ancient Methods, Paula Temple, Plaster & Lasal, Svarte Greiner, Alex Cortex u. a.

Heute ab 19h Cabo Snoop u. a.

21.00 # Freaky Friday - Status Wo (Songwriter) / Wasserturm (Electronic) - mit DJ Ondula (Post-Eclecticism)

Kosmonaut

Suicide Circus

23.59 # Tuna Summerpark Skudge (live), Joel Mull, Patrick Siech, Agaric u. a. - 2 Floors

Young Euro Classic Āĉ. – Ä Äˆ. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

14.00 # Hip-Hop Open Air - Beginner Soundsystem, Craft, Eskei83, Harris feat. Maxxx, Schowi

SĂźdblock

bis 16.8. Lusofonia

Madame Claude

Badeschiff

23.00 # Ladies Night (R&B, HipHop, 90er, Minimal, House)

Heute: .!%ĆŤ 1"ĆŤ!%*!*ĆŤ 0.!% $: %*ĆŤĂ˜ !.. / $!* !. +**0 # % '!0/ĆŤÄ Ä‰ĆŤÄşĆŤÄ‘ĆŤ5+1*#ÄĄ!1.+ÄĄ ( //% Ä‹ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Madame Claude

21.00 # Open Mic L. J. Fox

Party Alte Kantine

22.00 # WĂźnsch Dir Wat!

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Madame Claude

21.00 # Experimontag - Viva La Muerte (Improvisation) / Jessica Ekomane (Experimental Electronic, Drone) - mit DJ Andi Stecher (Electroacoustic, Obscure, Tribal)

White Trash Fast Food

20.00 # Andy Frasco & The UN (Rock’n Soul, Party-Blues) - mit DJane Bettibobikepunk (Rock’n’Roll, Boogie, Soul)

Party Duncker

22.00 # Dark Monday - OrlĂśg (Gothic, Punk, Rock, Wave, Neo Folk)

Matrix

22.00 # Scandal - Em-tee (House)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke 22.00 # MultiSexual Boxhopping with Hllywd + Karaoke

12.08.

Dienstag

Kultur Admiralspalast

20.00 # ÂťYoung Euro Classic hoch ZweiÂŤ - Liebe in der Ming-Dynastie und der Ă„ra Medici(Theater)

Konzerte Badehaus - Szimpla Musiksalon

22.00 # Swag Jam (Hip Hop Jam) - Opener Gig by The Swag

Kantine am Berghain

21.00 # St. Lucia (Elektropop)

21.00 # Conor Oberst (Indie-Folk) / Dawes 20.00 # Petit a l’arme! - Mats Gustafsson (sax, electronics), Massimo Pupillo (b), Brian Chippendale (dr) (Avantgarde Jazz)

SO36

19.00 # 36 Jahre SO36 - 36 Lieder - die Punkrock Geburtstagsparty - Sleim - Live in Pankehallen 1984 (gesamte Platte inkl. Ansagen u. Zwischenrufe!) / Bad Brians (US Punk Cover bis 1989) / Brutal Verbimmelt (D-Punk Cover bis 1989)

Party Humboldthain Club

20.00 # Der Tischtennis Club (Tischtennis & Techno)

Madame Claude

21.00 # Ping Pong - Johannes BĂźgeleisen (Post-colonial Leisuresuit Limbo)

Matrix

22.00 # iLuv2 Bang! - Zissa (Electro, Hip-Hop, Clubbing Hits)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke 21.30 # Fenek SÊlavy (Jazz, Soul)

R19

23.00 # Da Da Revolution (Techno u. a.) - Plattform fĂźr Kultur

13.08.

Mittwoch

Kultur Admiralspalast

20.00 # ÂťYoung Euro Classic hoch ZweiÂŤ - Operette mit Hollywood-Flair

Konzerte 21.00 # Robin’s Nest Jam Session (Modern Jazz)

Cassiopeia

19.00 # Adolescents (Hardcore, Punkrock) / DYS (Oldschool Hardcore) + Support

Insel-Berlin

20.00 # Berlin Deluxe - mOck Spreegalerie

Party Alte Kantine

22.00 # Mittwochs-Party

frannz

19.00 # El Ocaso - Tango Argentino - Milonga tradicional mit Frank und James

Matrix

22.00 # Ladies First - RocFam, MC Caramel, Jay, Em-tee, Zissa (R&B, House, Classics u. a.)

Promenaden Eck

19.00 # Halbzeit mit Relent

Solar Berlin 21.00 # Valis

Tresor Club

23.59 # Bonito House Club - New Faces - Lee Holman, Mechaniker & Abayomi hosted by Mareena u. a.

14.07.14 16:55

26 Fitness

zlaue r A llee

Wisbye r Str.

Pren lts tr.

Sü

tr.

Gr ei

n-s

M 4 r.

4 M

erg Vo

to -

Ot

. rstr ofe enk Pett

str.

Sam ariter

str.

str.

Str.

str.

Jun gFin ow str.

We ich sels M13 tr.

Colb eKin zig -

str .

Jes sn er s tr.

Gü rte l tr.

ba ch s

Le n

tr.

am m

as t s tr.

rkgraf end

Ma

Kyn

tr.

ikers

Böd

s

ow er

Tr ep t

An

de n

Tr

3 Fitness and Friends Berlin – Friedrichstr.

GmbH Behrenstr. 47, 10117 Berlin-Mitte S % 22 00 27 00 Sonnenallee www.fitnessandfriends.de

ho Ki

r

U S Hermannstr.

Neukölln

U S

030_07_1614_Guide_Maps [P].indd 26

14.07.14 15:38

Foto: Melanie Grande

gä ein r

fstr.

Hertzberg str.

Voig t-

r

Main zer

str.

Gry Knor phiu rpro sm. str.

Ho lte ist r.

e-

Seum

Gärtn

er-

El se ns tr.

tr.

we rS

pt o

r

In ns t

Pros kaue

Str.

str. st r

uc hé Bo

en br uc hs tr. r.

Ro se gg er st

tr.

Ro

se

gg er s

fe r

Kl

tr.

Bo uc hé s

W ild

Niede Gabr rba iel-M ax-S rnim tr. K str reu . zig str. ers tr.

ch-

Simon - Da

uf er

se n

He c

Uf er

er

en st r.

On ck

El be st r.

str.

Str.

str.

-

Lie big

M1 0

Str. r

Ehr enb ergs tr.

Leh m br uck str.

Dan nec kerstr.

gle rstr.

Na Lo hm Sch le ü u

str.

km Tabors tr. an nu fe r

y-

Cu vr

Ra ti

ld Fu

Lib au er

l. er P

Wa rsc hau

be

en ste ins tr.

Fa lck

La nd we hr ka na ö l rli tz

tr.

bo rS

Str.

ga ue r

Glo as tr.

W eic hs

els tr.

Pa nn ier str. els tr.

W eic hs

St r.

War scha ue

M10 Tam ara -Da

um rba tr.

Str. Op pe l ne rS

ue r

nit zer Str.

Str.

rst er Fo

Lie g

Na nse

Kyn asts

S tr.

Hil d

er tr.

St r.

Ze ug ho fs

Lü bb en er

So ra

Gö S tr .

Oh lau

er

Str.

usi tze r

La

Au

ers

tr. pen s

Par ise rK om mu ne

Kop

Str. d

tr.

Ki eh lu

Ederstr.

V in o e üc k g br

li n Sc h il

tr.

Pü ckle Eis rs t en r. ba hn str .

euf fels

Ma nt

tr.

Ma nte uff

els

nst r.

In ns

l

Teupitzer Str.

st r.

Ha ns -

Bö tz ow -

str.

Kraut

Krautstr.

hst r. kirc

A da lbe rtst r.

nen str.

rian

Jahnstr.

Wissmannstr.

Vo

de

Fl

p el h o

f

Sp re e

llee

Tr e

M

er 4 St r.

Sch illin gstr .

M ic hae l-

m

rdam

hne u sc

lbe rtstr .

Ada Gr ae fest r.

Gra efe str.

Gri mm str.

Gra efe str.

Ma

Seg itzErk ele nz-

Ho sem an

itz -st r.

Gu b

r.

a-K a Ell

k

str.

Win s

sst r.

Gr eif sw ald

Win

y-S t

M2 r-

felde

e A l le

ue r r.

n-S t

rau

Ot toB tr.

Al e x a n d ers

Brücke nstr. am m

Le g iend

dam m dam m

str.

eck str.

Bö

Prin zen

Fon tan e-

tr. ler S

Lili en t ha

Er

str.

tr.

Sene str.

Ryk e-

Pr e

str . elKe ib

tr.

He ine -St r.

ich -

He inr

str .

Lob

Bö tz ow st

er Gu dv an g

str. cke rs

Du n

nn -

Sch lie ma

Husemanns tr.

str .

nzl a

Ko llw itz -

bu rg er St r.

nhö

St r aß -

e m b .-Str.

Lu x

R. Gr un er

St r.

Str.

Sc he er

Str . all ee St r.

pp el-

Pa he ne r

Ly c

hauser Allee

r.

Sc

r Str .

Beer -Str. Almst adtstr.

nha

Alte Sch ö

Max-

s tr.

Ro ch -

da m m

üh len M t r.

Al te

Ja

Sta hlh eim

ee

Greifenhag

ener

M1 A ll

M1

all ee rin er Str .

St r .

Choriner

ris tin en st Ch

Gorm annst r.

tr. en s

rtr ud Gr ün s

Ne ue

ene r

Gre ifen hag

Str. Sonnenburger

F.

r. ter St hwed

sScta nie n

Ka

Ch o

nie na lle e Ka sta

M1

tr. kobs

nen xan d ri

Ale

str.

macher-

Bae rwa lds tr.

er

Mittenw ald

Schleier

ner St r.

str. Zo Friesen-

kin a

ch

Fl

p el h o

f

use

We in

Str.

Monb.

r.

Lin den st Alte Ja

enstr.

Lind

Zossener Str.

Solmsst r.

Str.

str.

Wilh elm-

Mehring damm

Schönhaus er

r Str. edte Schw

erg Vo

rgs we g

Eli sa b

ue r Be rna

Sp re e

enGroßbe er str.

Großbe eren

Me thfe sse lstr .

Katzbach-

Ge

tr.

o

Vo lta s

Us ed str.

Flottw ells tr.

be

Hu Ho ch st r.

Hochstr.

Ebertstr.

Ti Ben-Gurion-Str.

Str.

Str.

Pus ch

to ep w

tow ep -Tr Alt

enhei

Kre u

ss e

Batzener

r Plan ufe

Bök hstr .

in We b

erstr .

chsha

r tpa k

s tr .

. str

tr.

tr. eS

s rd

n Tem

-Str. Marx

l.

ag nt

r.

Karl-

U Leinestr.

hafe

P Karl-Marx-

r.

sk an a

t us

r.

r.

Okerst

r dorfe Borns

st Morus

Falkstr

tr.

Weises

r. annst H e rm

na Do

r Str.

Park

St r.

eig Sc an hi Ki du fff eh fe ah luf r rt er

W we So www.thejeans24.de es Selcho im Alexa Store Ri er Str. tr. nn ch st iner Bri r. ar Sportwear, auch eses Jeans & en2te Wahl ds Grunerstraße 20, Mitte Werbell tr. all r Str. str.

31, Kreuzberg ienitze Mehringdamm K Mo-Sa 10-21/22 Uhr e th Karl-MarxU e Herrfur Ri B c Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr ö Str. ha hmi % 53 67 86 63 sch .

Kopfstr % 692 95 25 r Str. $§ Alexanderplatz Kienitze tr Mittelw Leykes eg § Mehringdamm = M2 M4 M5 M6 lerstr.

www.bodycheckshop.de Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

Rummelsburger See

S Treptower

t en

1 The Jeans

St

W es er str .

-s

h o f s t r.

k ar rP we to

St r.

rz er

hn

Ostkreuz S

ep Tr

Ha

Ba

Am

uk öl ln W er

er

Jeans & Sportswear

tr.

ErkDsonau

Ne ue

er Par

Ne

da ue

Str.

tr. lzs ho ef Ki

Sc ha n

e lle na

He id el be rg

St r.

tr.

str.

r.

tr.

St r.

We se rst r.

Pers >Mitte iusala Mohrenstr. 50, Gendarmenmarkt str. uer Cori %A20 llee62 49 49 nth- s tr. >Ostkreuz Hirschberger Str. 3, Friedr.hain Sp ee % r557 797 900 & 240 = 21 $ Ostkreuz >Kreuzberg Hasenheide 109/Neue Welt % 62 72 58 00 § Herrmannplatz & 129 144 141

i hk

Kie fho lzs tr.

lzs ho ef

sa s

r

be rg er

st

n So

en

Allee

Od er-

5 Holmes Place

Str

S U Frankfurter

str.

M13

Ki

nd uf er

er

sene r Str.

str.

str.

Scharnwe berstr.

Str.

Kros-

tr. W üh Si lischm pl on -

str.

sc Pu

Os

rze

er

W eig a

tr.

r Str. Mainze

rgstr.

Rollbe

berger

niku ss

Str.

U

str.

Os tha f

r.

St

Ha

el

r

Warschauer Str.

r.

St

G

He id

ene

th rin Co

O

Am

6 Titus Berlin

rst r.

Rathaus Neukölln r.

st Th aer

Schlesisches Tor U

xha g

Roth er

rge un

flü ge

U

str.

Boddin

Str.

Körn

str.

De nn ew itz

r. erst urg

tr.

ke-U fer

t Isars

. fenstr

St r.

S

U

l- K

Ma nit ius str.

Reuterstr

MAinzer Str.

U 2 Bench.

Boddinstr.

2 Bodycheck im Alexa

Str .

nn We ser U Hermann-ena str . lle platz e Do na Ka us tr. rlM Do ar na xus tr.

St r.

Flugha

.

Ki eh l u f

So

tr.

Hermanns

Colu mbia dam m

Lenaustr.

l

Sp e n s ree tr

P

str .

Reuterstr.

tr.

Lenaus

ge ls

Bo

Reval

Karl-Liebknecht-Str. 2, Mitte . str en % 30Görl87 53 44 hl itz er Str. Str berlin@shop.titus.de .

Mo-Sa 10-20 Uhr Wi §$ Alexanderplatz/Hackescher en er Str .

Markt

Pa u l-L inc

Pflügerst r.

nz-Str.

r Ka

San

Friedelst r.

U Schönleinstr. derstr.

lkspa

üh

-Str.

r.

Frankfur Samariterstr. ter Allee Frankfurter

Koper

e ch

tr.

Bürkners

ran

rlitze

Wi en er

berg er

chu fer

W

U

Torellstr.

is es hl Sc

Pa

Lan ul-Lin dw cke ehr -U fe Ma kana r yba l

hei de

ug

U

Reic hen -

str

Urb an-

Ha rk s

tr.

Züllichauer S

Str .

m

Hasen -

Südstern

Str.

Str.

U

U litzer

Hobrecht-

e

r.

ue r

un y nstr .

Da m

pro me nad

r. st

U

st rte Kö

str.

str.

Kö pe nic ke r

VITALCLUBS

>Elixia Hellersdorf www.elixia.de/hellersdorf Heidenauer Str. 26 % 99 27 76 00 § Hellersdorf = M6 18 Storkower Str. S >Elixia Wilmersdorf www.elixia.de/wilmersdorf Prager Platz 1-3, Passage Elde 85 40 68 00 % naer § Güntzelstraße Str. Eldenaer >Elixia Lichterfelde Weide r. nwe g B www.elixia.de/lichterfelde änsch Riga er Lankwitzer Str.Sc19-24 hreine r % 27 49 02 70 $ Lichterfelde-Ost St

Grün-

Helen -Ernst

Kottbusser Tor str. Görlitzer Bhf.

er S tr.

S

M

rhe üc Bl

Die ffen bac h-

Na

berg er

de rsd

Allee

-Jadamow ard itz-Str. eg

Ostbahnhof

Os tb hf

.

St ral au er Pl.

ar k

Koh lfurt

Mu ska

U

r.

Str.

Wr an ge lst r.

Wa lde ma rstr .

sser

Urba n-

Eng eld a mm Be t ha n iend am m

tbu Kot

Urba nhafe n

Wi l msstr .

tr.

Weberwiese

or Tor fe facebook.com/030magazinberlin rS t

rP

Sk a -

Str.

a rk

cklerp

iors

Str.

. d. Str Dres

U

Reic hen -

tr.

Rü

Am

str .

sb Hab

e . nstr stia

tor s

Prinzenstr.

ar kt

tr.

n An

a Seb

Ora nie n-

Singer str.

Lange

nwe g

Marx-

Blume nstr.

erts Eck

tr.

Le Wa lde ma rstr .

Moritzpl.

Wa s se r-

Me lch

mhsa Mü

str.

s oß

Sc hm idt str .

ne ns tr.

er

Ho lzm

rtyEb e

rkt str .

S

R ue An

Weid e

str.

Str.

Ne

tr.

r.

ski-

l se rin

r. lst

ns

nst

tr. er S ben Gu

ma

sad e

U Kar l-

str.

str.

nnma traß

Strausberger Pl.

r. inst agaz

Sin ger-

g er

g bur

Ka rU l- M Schillingstr. arx -

U Köpen i Heinrich-cker Heine-Str.

. u e J a ko b s t r Ne

tr. bs ko

Pali

S

Landsberger Allee ELIXIA

ee All

lew rch Ma

he sc Fi

selstr.

In

4 Energie Store

Alte Schönhauser Straße 32, Mitte % 40 30 19 55

L a nd s b e r

M5 M6 M8

Lic ht

sches Ufe ärki r

St r.

M8

-

Jannowitzbrücke U

lksp.

St r.

eorg

M

Ho lz

Märkisches M Museum str.

U

tr.

in richsha Am Fried

M6

yst r.

U Klosterstr. uer Str.

Da nz ige r

eh r-

-S ard

2

Sc h

Pa ste ur Lis str. elo tte Hu -H fela Nie er rm nd de an rk str. irc nhn St r. er str.

enb erg er

tr.

Spree

str.

str .

Str.

s t e in str.

ow -

e rs Pet

M5

. irestr

Jo hn -

Ein

lksp.

Jac ob

Volta

a la

hst r.

M4

lat z

er

An to nSa e fk

Rich

rp

r. nst

e e yd Se

Kolonnens tr.

t

lle r-S

S Greifswalder S tor ko Str. w

M1 0

U

U

S

re

n be

n Tem

S

ric h-R o

-T n st h n-Par

He in

Al

Tempelhof.

Im ma nu elk irc

elo str.

r.

St

de

Str .

Str.

Mic he lan g

enz Pr l

r

e Litt

r.

St er

Sp

tr

enb urg er

r.

St er

.

S tr

Mari

st r .

Ch od o Jab wieck lon iskiCh rist bu rge r

zst r.

ed Fri ri

r St

U

Bergmannstr.

er Str .

S

tr.

str.

Sred zkis tr.

ald fsw

rit

we g-

Frö bel-

erg Prenzlauer B

ex an

Die ste r

Sc hie

Str.

S

M10

. s tr

str.

tler-Str. üns

iger

Str.

Str.

Os t se es tr.

älman

Be lfo rt

ert str .

St r.

r.

Al

str.

lls tr.

Prenzlauer Allee

RosaLuxemburg-Platz

U

er Krüg

str.

Me tze

Sa arb rüc ke rS

S

a rgr ters

-

W ich

Le tte str .

r.

8Alexanderplatz

u da an Sp

pfe Ku

an ten str

e rt

Kug lers tr.

Gr e

r-

t cks aa Kn

e ck

er

We in

str.

str .

Danz

str.

str.

M

5

me

kKnaac

Str .

7

Wall-

Jüterboger Str.

g ha f e

Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

uf

eS ei t Br

Platz der Luftbrücke

str.

por

n se

.

tr.

Schwiebusser Str.

u

Ro

stg Lu

Ar

ndtstr.

nS

tr.

rü r Spanda de uer B An

Am

. gs t r Ni e d e r l a str.

Oberwall-

nnstr.

Fidicins

U

r. rst

l. u- p

n

tr.

Bergma

z-K

str . str.

hw ed ter

tr.

str .

M 4 M htc ne

er

str.

er Wörth

nie n

Rit

Gne isen Gneisenaustr. auU

6

sau

Ora

Joha nnite rstr.

Fürbrin ger

Nostitzs

str.

1

tian Can

z

e hal

e ab gr

Ko mm an d

Gitschiner

U

Waterloo Ufer

Mehringdamm U

th Ra

alls Kurs st tr. r.

Fr a n

ad

r. R au

idzk Sre

Mo llst r.

Mü n zs

Str.

er pf

Friedrichstr.

r

M8

str.

D

rlKa

pl. loß Sch

str.

Blücher-

str.

at Falkpl

en t Ro s

r burge

Ku

st r

Uf e

Str.

4 ircksen-

bk L ie

Spittelmarkt U

Hallesches Tor

str

Sc

Mu lack str.

Ste instr .

S

Zimmerstr.

M

raut-

er Str. Ystadt

am rk

am Gr. H

Am tr.

Markgrafens

r.

Charlottenst

Maue r

tr.

Möckernstr.

Südkreuz

r. nenst Brun str.

str .

str.

2 The North Face Store im AlexaU Paradestr.

S

ied erw

U

Kochstr.

Ufer

nic ker

tr.

tr.

Rudi-Dutschke-S

erg str. Kreuzb

str. Dudenstr.

s de Bo

Krausenstr.

r.

r

-

bij o

U

U

sst r.

Kron e n str.

Schützen-

.

Zimmerstr.

Tempelho fer

ck Yor

(Großgörschenstr.) erg zb

U

öc k ern st

h es

k.

S Yorckstr. str

Gip

So ph ie

Hausvogteiplatz N

Stadtmitte

Möckernbrücke

Yorckstr.

Yorc

str.

Str .

Linien -

Hackescher Markt Burgstr.

Behrenstr.

5

-

sc alle

U

olskyTuch

str.

elms Wilh

ren-

r Str. alte Anh S tr. r S Anhalter Bhf.

h Sc

Univ.str.

tenstr.

r. er

tstr.

Mo n

Französische Str. U Französische Str.

UMoh Str.

tr.

Star g

Gneistst

Senefelderplatz U

Zeh de

en Unter den Lind

Jägerstr.

nn ma se re St

H Uf e fer lho pe m Te

eb ön

r.

Charlot-

3

S Potsdamer Platz U

ge

G.-Scholl-St

. ks tr

rstr.

Maue

lms t st r.

Leipziger

MendelssohnBartholdy-Park

str.

B er g

. str

P l a nc

str.

Mohrenstr.

Voß-

am b.

S

us Aug

str.

Doro

Mittel-

Glinka-

Wilhe

en

. n ést r

str.

M1theen-

str.

str.

Obent

r . Monumentenstr.

U

S

Taubenstr.

Gleisdreieck

U

Ziegel-

Georgen-

r

theen-

Behren-

ülowstr.

oebe nstr.

tr. igs

m am

u fe

S U

U

Pohlst r.

ienLin

en Unter den Lind

gart

Rei chp iet sc eberger U f er hu Schön fe r

stenstr.

rs Bo

rd

tr.

Niederkirchners

tzow str.

n rte

aue

g sta

lkspa

str.

Acker

Ga

Friedrichstr.

Wilhelmstr.

h Reic

Brandenburger Tor

Juni Straße des 17.

L en

S c hi ff b

ell ine rS tr.

ns t U Ora Oranienburger Str. r. nien bur S ickstr. Weinmeisterstr.

Krausn ger Ne ue Str. M1 Sc h . ö n h a u s e r S tr M6 M1

M1

Friedrichstr.

Str. Fe hr b

str.

str.

Str.

tr. ers nse Gra

U

Torstr.

tr.

tr.

Tors

tr.

tr.

Rosenthaler Pl. U Kl .H

yGaud

str.

U M10 Str. Eberswalder Str. deOr wal derberge s r r be

r rge sbe ein Str.Rh

Str.

M1 0

ge hle Sc str.

Tieck

nstr.

Marie

Doro-

Scheidemannstr.

str.

Gleimstr.

M10

tr.

E

amer Ankl ethkirch

n en Vetera

M8

. lstr

M6 sees s au Ch

Luisenstr.

U

tr.

Berg

tr.

rS nde

S

Str.

a L. J h

er S llin Wo

tr.

S

str.

tr. ardts Rheinh

er

ke rs

lsu

rS aue

Bernauer

Johannisstr.

Bundestag

Bern

r.

St

Oranienburger Tor U

hafen

en-

tr. er S nd

tr. er S und

ns

rs

Humboldt-

S U

eS

Luisenstr.

Hauptbahnhof

ch

ü em

als Str

rte Ga

8 M estr.

6 M usse a Ch

str. ide He

Hannove

str.

a Str

er litz Stre

. r Str me

Nordbahnhof

n-

.

Str er

str. nen

str.

Ac

e alid Inv

llin Wo

n Bru

ta Vol

U

U

Gleimstr.

r. gst zin Lort

Schwartzkopfstr.

Naturkundemuseum

in Sw

ee

str.

r. st en es Li

All

tt Wa

tr. gs rin he Sc Ac ke rst r.

str.

v-M

sta

Gu

tr. rS se us

n nne Bru

Reinickendorfer Str.

tr.

tr. ns

U

r.

en s

reye

e ssit Hu

Fe

st nn

Hu ss it

tr. ns rte

Wedding

mbol

er

hagen-

Kopen-

Gesundbrunnen

S Humboldthain

r.

Ga

S

U

S

tb Pu

h ts tr.

U

8

ha dt in

Geri c

ies en st

Str.

Dänen-

U

W

Ro d enb er Schönhauser Wich gertAlleestr.

r

er au B

Schievelbeine

Behmstr.

ren be rgs tr.

PRENZLAUER BERG MITTE KREUZBERG FRIEDRICHSHAIN

Mod erso hn

Str .

Seelower Str.

r.

r.

M13 Kugler st

Erich-

St

Str.

e ch

Paul-Robes on

ris l ga Bu

Bornholme r Str.

k

M13

M2

GUIDE

S Bornholmer Str.

Str.

elstr.

he

U Turmstraße

ali Inv

hafen

den

Bundestag

S

nb tte u

Bellevue Ti

Ti Ben-Gurion-Str.

Str.

str.

Flottw ells tr.

erstr .

Körn

s tr .

Ebertstr.

U

Ufer

Tempelho fer raut-

U

Großbe er

en-

str

sk

em in

Cz

Leberstr.

Mehring damm

str.

str.

U

S

Plat Luft

G.-Müller -

Gotenstr.

str.

Kolonnens tr.

str. Dudenstr.

Str-

r.

erg str. Kreuzb

Katzbach-

Monumentenstr.

erg zb

Kre u

tr .

Batzener

ts

-

Großbe eren

k orc . Y

Yorc k

S Yorckstr. str

Mehringdamm

Me thfe sse lstr .

U

Str.

Steinmetzstr.

Yorckstr.

ist r.

tr. es ell

Cheruskerstr.

str.

Potsdam er

str.

Froben -

Elßholzstr.

Gleditschstr.

Goltzstr.

De nn ew itz

str.

fflin ger

Der

H

Ha up tst r.

erstr.

Kyffhäu s

Str.

Eisenacher

Karl-

Eb er tst r.

Martin-

Kluck-

tr.

Sc h i ll s

Str.

Str. Luther-

Eis enacher

er- Str.

Martin-Luth

Str. Münchener

Hiro shim astr.

Stü ler st str.

nst r.

h-

gra fe

Keit

Lan d

Keithstr.

Str.

cher

Ansb a

Jenaer Str.

nstr.

(Großgörschenstr.)

ei d

Eb

Ti Zo

tr.

Nü rnb erg er tr.

S

r. st

rn Bamberger Str.

Helmstedter Str.

Bundesallee

Prinzregentenstr.

Fasa-

Tr au te na

Landhausstr.

Holsteinische Str.

Uhlandstr.

Pass aue rS

str.

Str.

nk eRa

Meinekestr.

Fasanenstr.

nenstr.

KneseStr.

Pfalzburger

Emser Str.

Uhlandst r.

Bleib-

r.

tr.

Würrtem bergisch eS

Sächsis c h e St

Str.

Fasanens tr.

str.

KnesebeckCa rm er str.

beckstr.

treu- str.

terstr.

landstr.

Schlü-

Wie-

tr.

anzer S

Bayer ische

Uhlandstr.

Schüterstr.

Str.

Leibnizstr.

Str.

Weimarer

Krimme

K o n st

Roscherstr.

.

Dahlmannstr

er Achilles-Str. St r.

Eisenzahnstr.

Joachimstaler

Prinzregentenstr.

V orf o

rs d

Albrecht-

Fas ane nstr .

me

Droysenstr.

arten

Cicerostr.

M

Nestorstr.

. rS St Anhalter Bhf.

Möckernstr.

.

Maue r

tr.

Karlsruher Str.

str.

elms Wilh

er

r.

Katharinenstr.

rstr.

Maue

erg

öc k ern st

Torgauer Str.

Schöneberg

R

U Pa

str.

Bundesplatz

S

Zimmerstr

-

str.

Goeb e

Naumann-

F

b ne

Obent

K olonn en-

r.

S

Möckernbrücke

Bülowstr.

h

U

U

hö Sc

U

U

st ert

Str.

r Str. alte Anh

MendelssohnBartholdy-Park

Gleisdreieck

Kleistpark

Cr

. str r. st pt rig eu au

t igs ur Fe

sst r.

.

St r

Pohlst r.

sc

cu

str.

en ng

tr.

r ige

ren-

UMoh

S Potsdamer Platz U

La

rS

z Bel

. str

r.

St

che rla Du

str.

r. r St zige

rsInnsbrucker Ebe S Platz

U S

Bel

ien az Ak

tr.

rg Wartbu

ni

er S

Paulus-

Str.

mi

ch

Wart

her Eisenac

Du rl a

ostelAp

burgstr.

str.

U Eisenacher Str.

wald-

Do

lkspa

Durlacher Str.

U

heimer Str.

r Str. Gothae

Grune

Str.

Rox en-

Bayerischer Pl.

Badensche Str .

Heidelberger U Platz

BERLIN DREAMS

er

Voß-

U

U

Pallasstr.

Barbarossastr.

Taube

Leipziger

Rei chp iet sc hu fe r

owst r.

Kurfürstenstr.

Wint erfeld str.

r.

str.

Pohl-

Glinka-

r.

str-

Str.

S

Barbarossastr.

fe

Wi rk l

facebook.com/ 030magazinberlin

Berliner Str. U

Berli ner

af

r.

St r ge ur lzb Sa sbrucker Inn

U

As ch

Güntzelstr.nburg

r.

Blissestr.

Str.

S

tr.

U

Win t er-

Viktoria-Luise-

HohPl. enstaufen-

St

U

HohenzollernS damm Fehrbelliner Pl.

str.

u

U

t feldts

str.

U

rstr.

tr. tzs Mo

Lütz

Nollendorfpl.

tr. tzs Mo

Regensburger Str.

Nachod str.

ten

eberger U f er Schön

Jägerst

Mohrenstr. st r.

tr.

Niederkirchners

Rei c Lan hpiets Sch dwehchufer öne rk ber ana l g er Uf e r

Fra Str.

str.

lms t

e l-

e ic h

Lütz owst r.

wstr .

Fugge

. huter Str

Ho

m am nd ler zol hen Güntz

t z e n b urg

U

er Str.

ufer zow Lüt

Kur fürs

Wittenbergpl. B ülo

Lands-

tr.

U

Str.

Hohenzollernplatz U

Nassauische

Konstanzer Str.

eS

Lie

str.

Spichernstr. Sp S tr.

str.

Mittel-

s

e U

str

Pom me rsc h

iser

St r.

Augsburger Str.

ow ufe r

Wilhe

r-

Par

U

tr.

ütz

Heydt-Str. -der Von

str.

ch e

isc h

Witte lsbac he

str.

str.

i r c h-

S

Georgen

er

nn ma se re St

dorfer

Lu d w i g k

Au gs bu rge r

r. L

Kö bis str.

L en n é

r lles Ha Uf e fer lho pe m Te

Düssel-

Zähringer-

en

Duisburger Str.

Tauentziens

Bu

ra rgg

Tiergartenstr.

Str.

Paris er St r.

erhap Sc

9

t er S p es t Buda fenstr.

Budapester Str.

Kurfürstendamm U Uhlandstr.

r.

Lietzenburger St

S Zoologischer Garten U

r.

Genth iner

n

Xantener Str.

str .

we hrk an al

r.

Maaßenst

or

platz

m

ologis

U

m am

S UUnt

gart

gart

öferstr.

U Adenauer-

nb u r g

Pa

sb ul

tendam

Kurfürs

La nd

-

Savignyplatz

Mommsenstr.

er

Klingelh

kes tr.

Brande

Halensee

str.

Sybel-

asc h

rg

S

Niebuhrstr.

str.

str. am ish

S

Niebuhrstr.

Charlottenburg Mommsen-

Da m

Goethestr.

be

Kantstr.

S

er

en

Wilmersdorfer U Str. Str. Krumme

Lew

Meinekestraße 2, Charlottenburg berlinzoopreme@shop.titus.de % 32 59 32 39 Mo-Sa 10-20 § U1 U2 U3 U9 Kurfürstendamm S von dort 1 Min.,Westkreuz sonst $+§ Zoologischer Garten 5 Min.

S

cher G

str.

S

Messe Nord 9 Titus Zoopreme

en

rd

Goethestr.

lozzi str.

Ha

r.

Schillerst

r Str.. rsdorfe

P e s t a-

Wilme

U

U

str.

Bismarck

cheid Winds

Kaiserdamm

Bismarckstr.

rd

g uf

theen-

Behren-

Str

Platz

.

Schillerstr

aue

hsta

Brandenburger Tor

Juni Straße des 17.

Tiergarten

U Ernst-Reuter-

U

U

Reic

Doro-

Scheidemannstr.

i aße des 17. Jun

Deutsche Oper

SpohieCharlotte-Pl.

gart

en

Wagner-Pl.

enstr.

Momms

er

U

er den Linden

SCHÖNEBERG CHARLOTTENBURG U Richardr. ch-St

str.

senMomm

iedri er-Fr Kais

Westend

str.

Schloß

S

U Hansaplatz

Friedrichstr.

S c hi ff b

Sp re e

Kirch

Str.

Wilhelmstr.

Flensbu rger

r.

tr. ardts Rheinh nstr.

Marie

Luisenstr.

h arl o

rg S c

S U

oabit

St

Oranienburge Tor U

str.

27

hloß C

Humboldt-

Friedrichstr.

U

Alt-M

Mierendorffpl.

Hauptbahnhof

Luisenstr.

str. dlitz Sey

S

Südkreuz

Friedenau

7 M Room Berlin

Foto: Melanie Grande

Friseursalon für Männer Rochstraße 16, Mitte Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr % 0160 / 975 15 766 rochstrasse@mroom.fi mroom.de $ Alexanderpl./Hackescher M. § Weinmeisterstraße

8 www.herrhasel.de

Since 10 years the HERR HASEL team – now with a stylist from NewZealand – gives you a stunning haircut with an easy to style result, while the piano player plays for a daydream. kopenhagener str. 14 tue-fri 11am-8pm sat 11am-5pm

030_07_1614_Guide_Maps [P].indd 27

In bester Kreuzberger LageU bietet Culcha Candela Gründungsmitglied Lafrotino mit dem Label und Tonstudio Berlin Dreams Entertainment den vollen Service Waltherfür perfekte Studioarbeit.

Schreiber-Pl. U »Wir verfügen über hervorragendes Equipment und einen Pool erstklassiger Produzenten«, erzählt Lafrotino, der mit Culcha Candela mehrfach Gold- und Platinstatus erreicht hat und auf jahrelange Branchenerfarung zurückblickt. »Die Leistungen von Berlin Dreams Entertainment umfassen Aufnahme, Editing, Mixing,

Tempelhof.

S

Mastering, Komposition & Songwriting, Sounddesign, Audioguides, Hörspiele und -bücher, Audiorestauration und Remixe, sowie Workshops zu den einzelnen Recording Tools, privaten Musikunterricht, Technikverleih und Gutschein-Pakete. Produziert werden Hip-Hop, Dancehall, Salsa, Eine besondere Ausrichtung des Studios liegt auf Aufnahmen mit Live-Musikern.

Auch Ex-Musiker Denis Cuspert – besser bekannt als Deso Dogg – hat hier sein letztes Album aufgenommen. Eine Veröf-

Mehr zu Berlin Dreams Entertainment: www.berlindreamsmusic.com

BerlinDreams

BerlinDreams e n t e r t a i n m e n t

14.07.14 15:38

U

28 GUIDE

Party & Musik 2BE Club

Klosterstr. 44, Mitte % 0176-62 87 56 88 § Klosterstr. www.2be-club.de

Bi Nuu

Im U-Bhf. Schlesisches Tor, Schlesische Str., Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor www.bi-nuu.de

Alte Schönhauser Str. 31, Mitte www.4010.com

40seconds

Bohnengold

Potsdamer Str. 58, Schöneb. % 89 06 42-0 § Kurfürstenstr. & M29, M48 www.40seconds.de

About:Blank

Markgrafendamm 24 c, Ecke Ostkreuz, F’hain $ Ostkreuz www.aboutparty.net

Brunnen70

Brunnenstr. 70, Wedd. § Voltastr. & N8

Cake Club

Oranienstr. 31, Kreuzb. § Kottbusser Tor & M29, N8, N29

Adagio

Marlene-Dietrich-Platz 1, Tiergarten % 25929550 § $ Potsdamer Platz www.adagio.de

Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.cassiopeia-berlin.de

Admiralspalast

C-Club

Friedrichstr. 101-102, Mitte % 47 99 74 99 § $ Friedrichstr. & N5, N6 www.admiralspalast.de

Columbiadamm 9-11, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.c-club-berlin.de

Alberts & A-Lounge

Chalet

Arena/Club/Glashaus

Eichenstr. 4, Treptow % 533 20 30 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.arena-berlin.de

Falckensteinstr. 47, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.comet-club.de

Cookies

Friedrichstr. 158-164, Ecke Unter den Linden, Mitte § $ Friedrichstr.

Dazzle Danzclub

Danziger Str. 1, Prenzlb. § Ebersw. Str. & N2 = M2, M10

Die Busche (Haus B)

Astra Kulturhaus Revaler Str. 99, F’hain % 69 56 68 40 §$ Warschauer Str.

Auster Club

Warschauer Pl. 18, F’hain % 296 08 00 §$ Warschauer Str. & N29 www.diebusche.de

Duncker

Dunckerstr. 64, Prenzlb. % 445 95 09 $ Prenzlauer Allee www.dunckerclub.de

Ex’n’Pop

Fuchs & Elster

Weserstraße 207, Neukölln

Golden Gate

Dircksenstr. 77, S-Bahn-Bogen Ecke Stralauer Str./Dircksenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.goldengate-berlin.de

Goya

Nollendorfplatz 5, Schöneb. %419939000 § Nollendorfplatz & M19, N5 www.goya-berlin.com

Gretchen

Sonnenallee 221, Neukölln §$ Hermannstraße

Grüner Salon s. Volksbühne Hafenbar

Chausseestr. 20/Zinnowitzer, Mitte § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 http://hafenbar-berlin.de

HAU

1) Stresemannstr. 29, 2) Hallesches Ufer 32, 3) Tempelhofer Ufer 10, Kreuzberg www.hebbel-am-ufer.de

Insomnia

Alt-Tempelhof 17-19/Tempelh. Damm § Alt-Tempelhof www.insomnia-berlin.de

K 17

Pettenkoferstr. 17 a, F’hain % 42 08 93 00 §$ Frankfurter Allee www.k17-berlin.de

Kaffee Burger

Torstr. 60, Mitte % 28 04 64 95 § Rosa-Luxemburg-Pl., Rosentha-ler Pl. & N8 = M2, M8 www.kaffeeburger.de

Kantine am Berghain Rüdersdorfer Str. 70, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

im Keller Weltrestaurant Markthalle, Pücklerstr. 34, Kreuzb. % 611 33 02 §Görlitzer Bhf. &140, N29

Badehaus – Szimpla

F 37 – Bar und Galerie Fasanenstr. 37, Charlottb. § Spichernstr., & 249

Michaelkirchstr. 23, Mitte % 51 05 21 34 §Heinrich-Heine-Str. $Ostbhf. &147 www.katerholzig.de

Felix

Kesselhaus

Ballhaus Mitte

Ackerstr. 144, Mitte % 74 76 95 92 § Rosenthaler Pl. $ Nordbhf. & N8 = M1, M8, 12

Bassy Cowboy Club

ehem. PfefferBank, Schönhauser Allee 176a, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 www.bassy-club.de

Berghain

Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Berghain Kantine

Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

030_07_1614_Guide_Adressen [P].indd 28

im Adlon-Palais, Behrenstr. 72, Mitte % 301 11 71 52 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.felix-clubrestaurant.de

Festsaal Kreuzberg

Skalitzer Str. 130, Kreuzb. % 61 65 60 03 § Kottb.Tor & N29 www.festsaal-kreuzberg.de

Fiese Remise

Köpenicker Str. 18-20, Kreuzberg § Schlesisches Tor & 265 N65

frannz

KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36, Sredzkistr., Prenzlb. % 726 27 93 33 § Eberswalder Str. & N2 www.frannz.de

P.O.P.

Friedelstraße 12, Neukölln

Potsdamer Str. 157, Schöneb. % 21 99 74 70 §Bülowstr. $Yorckstr. &M48, 187, 204 www.myspace.com/exnpopberlin

Revaler Str. 99, Tor 2, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.badehaus-berlin.com

Hedwig-Wachenheim-Str., O2-World-Pl. 1, F’hain % 0180-3 20 60 70 §$ Warschauer Str.

Friedel 12

Griessmühle

Fuggerstr. 33, Schöneb. % 218 14 32 § Wittenbergpl. & N5, M46

Mohrenstr. 30, Mitte % 22 00 23 96 § Stadtmitte www.asphalt-berlin.com

O2 World

e n t e r t a i n m e n t

www.berlindreamsmusic.com

Columbiahalle

Comet Club

Warschauer Str. 34, F’hain % 89 75 13 27 §$ Warschauer Str. Holzmarktstr. 6-7, Eingang Spreeseite/Brückenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.musichall-berlin.de

BerlinDreams

Vor dem Schlesischen Tor 3, Kreuzb. § Schlesisches Tor Columbiadamm 13-21, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104

Monster Ronson’s

MusicHall

Obentrautstr. 19-21/Mehringd., Kreuzb. % 25 92 27 02 § Mehringdamm & N6, N19, N84 www.gretchen-club.de

Connection

Asphalt

Schlesische Str. 41, Kreuzb. § Schlesisches Tor www.lux-berlin.net

Reichenberger Str. 153, Kreuzberg § Görlitzer Bahnhof

Cassiopeia

Karl-Marx-Allee 35, Mitte % 24 72 72 50 § Schillingstr. www.alberts-berlin.de

L.U.X.

Bohannon

Dircksenstr. 40, Mitte § Alexanderpl. $ Alexanderpl., Hackescher Markt & N5, N6, N8 = N54, N92

4010 - Der Telekom Shop

TONSTUDIO

KaterHolzig

Lido

Cuvrystr. 7, Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor & 265 www.lido-berlin.de

Passionskirche

Lichtpark

Pavillon

Michaelkirchstr. 23, 10179 Berlin

Loftus Hall

Maybachufer 48, Neuk. & 171, 194, M29 www.facebook.com/loftushallberlin

Friedenstr. 101/Platz der Vereinten Nationen, Friedrichshain & 142 = M5 M6 M8

Boddinstraße 65, Neukölln

Lovelite

Simplonstr. 38-40, F’hain $ Ostkreuz = M13 www.lovelite.de

M.I.K.Z.

RAW-Gelände, Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13

Magnet Club

Falckensteinstr. 48, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.magnet-club.de

Postbahnhof

Marie-Antoinette

Prince Charles

Str. der Pariser Kommune 8, F’hain $ Ostbhf.

Holzmarktstr. 15-18, An d.

Michaelbrücke, Mitte §$ Jannowitzbrücke

Prinzenstr. 85 F, Kreuzberg § Moritzplatz & 140

Matrix

Tauentzienstr. 9-12, Charl.b. % 26367875

Warschauer Pl. 18, F’hain % 29 36 99-90 §$ Warschauer Str. & N29 www.matrix-berlin.de

Maxxim Berlin

Joachimstaler Str. 15, 1. OG, Charl.b. §Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten www.maxxim-berlin.de

M-BIA Berlin

Dircksenstr. 123, Mitte §$ Alex & N5, N8 = N54, N92 www.m-bia.de

Monarch

Skalitzer Str. 134, Kreuzb. § Kottbusser Tor & N29 www.kottimonarch.de

PURO Sky Lounge Berlin QBerlin

Metropol-Paasage, Joachimsthaler Str. 15, Charlottb. % 883 66 66 § Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten

R19

Revaler Str. 19, F’hain § Warschauer Str. $ Warschauer Str., Ostkreuz = M13

RAW-Tempel

Revaler Str. 99, F’hain % 292 46 95 §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.raw-tempel.de

Ritter Butzke

Ritterstr. 24, Kreuzberg § Moritzplatz www.ritterbutzke.de

Roadrunner’s Club

Saarbrücker Str. 24, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 = M2 www.roadrunners-paradise.de

Rosi’s

Revaler Str. 29, F’hain §$ Warschauer Str. = M13 www.rosis-berlin.de

KingKongKlub

Roter Salon

Brunnenstr. 173, Mitte % 28 59 85 38 § Rosenthaler Pl. & N8 = M8, 12 www.king-kong-klub.de

in der Volksbühne

Rummelsburg

Rummelsburger Landstraße 2-12, Lichtenberg = 21 bis Köpenicker Chaussee / Blockdammweg

KitKatClub

Brückenstr. 1, Köpenicker Str., Mitte § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.kitkatclub.de Wiesenweg 1, Friedrichshain $ Ostkreuz, §$ Frankfurter Allee

Marheinekepl. 1-2, Kreuzb. % 69 40 12 41 § Gneisenaustr.

Loophole

in der KulturBrauerei, Knaackstr. 97, Ecke Danziger Str., Prenzlb. % 44 31 51 51 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.kulturbrauerei.de

Kosmonaut

Kleine Präsidentenstr., S-Bahnbögen 157/158, am Monbijoupark, Mitte % 66 76 67 27 $Hackescher Markt =M2, M4, M5

Sage Club

facebook.com/ 030magazinberlin

Brückenstr. 1/Köpenicker Str., Mitte % 278 98 30 §Heinrich-Heine-Str. &N8 www.sage-club.de

14.07.14 15:39

29 Salon – Zur wilden Renate Alt-Stralau 70, F’hain $ Treptower Park www.renate.cc

Sameheads

Richardstr. 10, Neukölln

Sanatorium 23

Bar, Frankfurter Allee 23, F’hain % 42 02 11 93 §Frankfurter Tor &N5

Stattbad Wedding

Gerichtstr. 65, Wedd. § Wedding $ Wedding, Humboldthain &M27, 247 www.stattbad.net

Subland

Wiesenweg 5, Lichtenberg www.subland.de

Südblock

Wild At Heart

Wiener Str. 20, Kreuzb. % 611 70 10 §Görlitzer Bahnhof &M29, N29, N44 www.wildatheartberlin.de

Yaam

An der Schillingbrücke, F’hain % 615 13 54 $ Ostbhf. & 140, 147 www.yaam.de

Admiralstr. 1-2, Kreuzb. % 60 94 18 53 § Kottbusser Tor

Zitadelle

Ackerstr. 169-170, Mitte % 282 65 27 § Rosenthaler Pl. = M8, 12 www.schokoladen-mitte.de

Suicide Circus

Zum schmutzigen Hobby

SchwuZ

Flughafen Tempelhof

Schokoladen Mitte

Rollbergstraße 26, Neukölln % 6290880 $ Neukölln § Rathaus Neukölln

Silver Wings Club

Columbiadamm 8, Tempelh. % 695 092 11 §Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.silverwings.de

Sky Club

Alexanderstr. 7, Mitte % 24 63 22 37 §$ Alexanderpl.

SO 36

Oranienstr. 190, Kreuzb. % 614 01 306 §Görlitzer Bahnhof & M29, N8, N29 www.so36.de

Soda

Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, Prenzlb. % 44 31 51 55 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.soda-berlin.de

Sophienclub

Sophienstr. 6, Mitte § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophienclub-berlin.de

Revaler Str. 99, Tor 1, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.suicide-berlin.com Platz der Luftbrücke 5, Tempelh. § Platz d. Luftbrücke & N6, 104

Tempodrom

Möckernstr. 10, Kreuzb. % 69 53 38 85 § Möckernbrücke $ Anhalter Bhf & M29, M41 www.tempodrom.de

The Grand

Bühne & Kultur Bar jeder Vernunft

Spiegelzelt, Schaperstr. 24, Wilmersdorf % 883 15 82 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.bar-jeder-vernunft.de

Berliner Ensemble

Hirtenstraße 4, Mitte =M2, M4 § Alexanderplatz www.the-grand-berlin.com

Tommy-Weisbecker-Haus

BKA

Wilhelmstr. 9, Kreuzb. % 251 85 39 §Hallesches Tor $Anhalt. Bhf. & M41 www.tommyhaus.org

Tresor Club

Köpenicker Str. 59-73, Mitte § Heinrich-Heine-Str. www.tresorberlin.com

Watergate

Falckensteinstr. 49, Kreuzb. % 61 28 03 94 § Schlesisches Tor & N65 www.water-gate.de

Weekend

Haus des Reisens, Alexanderstr. 7, Mitte §$ Alexanderpl. www.week-end-berlin.de Büro für postmoderne Kommunikation, Skalitzer Str. 133, Kreuzb. § Kottbusser Tor

Mehringdamm 34, Kreuzb. % 20 22 007 §Mehringdamm &M19, N4, N6, N19, N84 www.bka-theater.de

Bluemax Theater

Marlene-Dietrich-Pl. 4, Tierg. % 01805-44 44 § $ Potsdamer Pl. & M41 www.bluemangroup.de

Chamäleon

Rosenthaler Str. 40-41, Mitte % 400 05 90 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.chamaeleonberlin.com

Comedy Club Kookaburra Schönhauser Allee 184, Mitte % 48 62 31 86 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2 M8 www.comedyclub.de

Deutsche Bank KunstHalle Unter den Linden 13-15, Mitte

What?!

Deutsche Oper

White Trash Fast Food

Deutsches Theater Kammerspiele des DT

Karl-Liebknecht-Str. 11, Mitte §$ Alexanderpl. = M4, M5, M6 www.what-club.de Köpenicker Str. 17, Kreuzb. % 69 56 67 75 §Schlesisches Tor & 265 www.spindlerklatt.com

Bar, Rykestr. 45, Prenzlb. § Eberswalder Str. = M2, M10 www.ninaqueer.com

Bertolt-Brecht-Pl. 1, Mitte % 284 08-155 §$Friedrichstr. &N5, N6 =M1, 12 www.berliner-ensemble.de

West Germany

Spindler & Klatt

Am Juliusturm, Spandau §Zitadelle & X33, 133

Am Flutgraben 2, 12435 Berlin % 50 34 86 68 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.whitetrashfastfood.com

Bismarckstr. 34-37, Chb. % 343 84 343 § Deutsche Oper, Bismarckstr. www.deutscheoperberlin.de

Schumannstr. 13a, Mitte % 28 44 12 25 § $ Friedrichstr. & N6, 147 www.deutschestheater.de

Haus der Berliner Festspiele

Staatsoper im Schiller Theater

Heimathafen Neukölln

Theater am Ku’damm

Hôtel Concorde Berlin

Theater am Potsdamer Platz

Schaperstr. 24, Wilmersd. % 25 48 91 00 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.berlinerfestspiele.de Karl-Marx-Str. 141, Neukölln % 61 10 13 13 § Karl-Marx-Str. & 104, N19 www.heimathafen-neukoelln.de Augsburger Str. 41, Charlottb. % 80 09 99 0 § Augsburger Str. www.concorde-hotels.com

Komische Oper

Behrenstr. 55-57, Mitte % 479 974 00 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.komische-oper-berlin.de

Martin-Gropius-Bau

Niederkirchner Straße 7, Kreuzberg $ Anhalter Bahnhof & M41 www.gropiusbau.de

Maxim Gorki Theater

Am Festungsgraben 2, Mitte % 20 22 11 15 § $ Friedrichstr. = M1, 12 www.gorki.de

Neuköllner Oper

Karl-Marx-Str. 131-133, Neuk. % 68 89 07 77 § Karl-Marx-Str. www.neukoellneroper.de

Prime Time Theater Müllerstr. 163, Eing. Ecke Burgsdorfstr., Wedd. % 49 90 79 58 § $ Wedding www.primetimetheater.de

Quatsch Comedy Club

im Friedrichstadtpalast-Souterrain, Friedrichstr. 107, Mitte % 01805-25 55 65 § Oranienburger Tor, Friedrichstr. $ Friedrichstr. & N6 = M1, 12 www.quatschcomedyclub.de

Shake!

Am Postbahnhof/Wasserturm, Fhain $Ostbahnhof www.shake-berlin.de

Schaubühne

Kurfürstendamm 153, Wilmersd. %89 00 23 §Adenauerpl. &M19, M29 www.schaubuehne.de

Sophiensaele

Sophienstr. 18, HH, Mitte % 283 52 66 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophiensaele.com

Bismarckstr. 110, Charlottb. % 20 35 45 55 § Ernst-Reuter-Pl. www.staatsoper-berlin.de

Kurfürstendamm 206, Charlottb. % 88 59 11 88 § Uhlandstr. & M19, M29, N9 www.theater-am-kurfuerstendamm.de

Marlene-Dietrich-Pl. 1, Tierg. % 01805-44 44 §$ Potsdamer Pl. & M41

Theater an der Parkaue

Parkaue 29, Lichtenb. % 55 77 52 52, §$ Frankfurter Allee www.parkaue.de

Theater des Westens Kantstr. 12, Charlottb. % 01805-44 44 §$ Zoolog. Garten

Tipi am Kanzleramt

Große Querallee, zwischen Kanzleramt und Haus der Kulturen der Welt, Tierg. % 39 06 65 50, & TXL, 100, 123 www.tipi-am-kanzleramt.de

ufaFabrik

Viktoriastr. 10-18, Tempelh. % 75 50 30 § Ullsteinstr. & 170, N6 www.ufafabrik.de

Volksbühne

Linienstraße 227, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl., = M8 www.volksbuehne-berlin.de

Weiße Rose

Martin-Luther-Str. 77, Schöneb. % 902 77 66 46 §Bayerischer Pl. &M46 www.die-weisse-rose.de

Wintergarten

Potsdamer Str. 96, Tierg. % 588 433 § Kurfürstenstr. & M48

Jobs Nachhilfelehrer gesucht

Das Lernwerk sucht für die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Mathe, Physik, Chemie und Latein Mitarbeiter (m/w) auf Honorarbasis (10,50 Euro / Stunde).

Bewerbungen unter www.lernwerk.de/ bewerbung

Haushaltsauflösung,

Umzüge, Entsorgung, Entrümpelung und Transporte preiswert schnell und zuverlässig. % 95627080, (01522) 4813429

IMPRESSUM Verlag & Redaktion Zitty Verlag GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Geschäftsführung Jens Lohwieser, Robert Rischke, Bernd Ziegenbalg Verantwortlicher Redakteur Stefan Sauerbrey Chef vom Dienst Martin Rümmele Redaktion/Mitarbeit Tim Schäfer, ts/Musik/Party; Martin Schwarz, Kino; AndreaPuschmann, Programm

030_07_1614_Guide_Adressen [P].indd 29

Anzeigen Tel.: 290 21-45 000, Fax: -514; Markus Gniech (Ltg., 45 001), Barbara Ruff (stellv., Dispo, -45 002), Frank Blümel (-45 012), Stefan Haase (-45 006), Alexander Kursawe (-45 010), Jens Pade (-45 009), Peter Redetzki (Dispo, -45 003), Sibylle Reinhardt (-45 013), Sigune Sachweh (Dispo), Sandra Samkow (-45 011), Tel.: -45000, Fax: -514, anzeige@zitty.de z.Zt. gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20 vom 1. Januar 2014 Anzeigen überregional umm Stadtillustrierten GmbH, Tel.: 030 - 25 93 69-0, Fax: -19, info@umm-online.de

Janin Dahms, Wolfgang Köglmeier (Programm) Frank Druck GmbH & Co.KG Vertrieb Primeline Berlin Standards ermittelt und überprüft durch: Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. Bankverbindung Commerzbank Stuttgart, 530261700 (BLZ 600 400 71)

Berliner Sparkasse, 250028522 (BLZ 100 500 00) Programm Cine Marketing GmbH Tel.: 030-21 47 30-71, Fax: -72, programm@veranstaltungenin-berlin.de Feedback: red030@zitty.de Der Rechtsweg ist bei Verlosungen ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe.

Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder.

Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte usw. wird keine Gewähr übernommen.

Die nächste Ausgabe 18/2014, Jahrgang 21 Geltungstage 14.08.-27.08.2014 Redaktionsschluss 01.08.2014 Anzeigenschluss 04.08.2014 Terminschluss 04.08.2014 Titelfoto: Roxie Records/Kobalt Label Services

14.07.14 15:39

PRÄSENTIERT VON AEDT, MEHR EVENTFOTOS AUF AEDT.DE

30 GOSSIP

tenfest im Haus der Kulturen Jessica Schwarz

Andreas und Tochter Tita

Alessandra Pocher und Mimi

❡ ab

030_08_1614_Gossip [P].indd 30

Fotos: AEDT.de

Sirah Herden

14.07.14 15:42

Berlin LAUFTREFF

Optimale Vorbereitung auf Ihren 10 km-Straßenlauf mit dem tip Berlin-Lauftreff Wir trainieren Sie für die ASICS Grand 10 Berlin am 12. Oktober 2014

In Kooperation mit seinen Partnern tip Berlin, dem Olympiapark Berlin und dem Aspria Spa & Sporting Club hat die Berlin läuft! GmbH die Möglichkeit geschaffen, sich für die 10 km-Distanz bei der ASICS Grand 10 Berlin vorzu-

Zeitraum: 6. August bis 8. Oktober 2014 immer mittwochs von 18 – 20 Uhr im Olympiapark Berlin Teilnahmegebühr: 20 € | Anmeldung und Information unter: http://berlin-laeuft.de/tip-lauftreff.html

tip-berlin.de TIP_EigenAZ_Lauftreff_halbeSeite_quer_193x127_Beschnitt.indd 1

Wir suchen ab September 2014 eine/n

Praktikant/in für Marketing und Vertrieb für sechs Monate.

Wir bieten Ihnen Einblicke in die Arbeitsprozesse unserer Marketing- und Vertriebsabteilung und die Möglichkeit, unsere Produkte mit Ihren Ideen zu unterstützen.

Ihre Aufgaben reichen von den gängigen Bürotätigkeiten über die Betreuung von Medienpartnerschaften bis hin zur Umsetzung von Werbemaßnahmen.

Das Praktikum wird mit 300 Euro monatlich vergütet.

Sie sind motiviert, teamfähig und kommunikativ?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Einsendungen als PDF per Mail an marketing@zitty.de

030_01_1614_Titel [P].indd 31

03.07.14 15:40

2D EC AD ES T H E S O U N D O F B E R L IN C L U B C U LTU R E 2raumwohnung Energy 52 Kollektiv Turmstraße Members Of Mayday Die Raketen Solomun Steve Bug and many more A Compilation by [030] MAGAZIN Berlin More info: 030magazinberlin.tumblr.com

14.07.14 15:17

die s-bahn steht still. opel sorgt für bewegung. umparken in berlin. die s-bahn fährt nicht? Kein problem. während der großen s-bahn-unterbrechung sorgt opel dafür, dass sie weiterhin mobil bleiben. Mehr infos auf umparkenimkopf.de

#umparkeninberlin 030_01_1614_Titel [P].indd 32 403_SF_193x260_Berlin-S-Bahn-Aktion_MagazinBerlin.indd 1

14.07.14 15:17 04.07.14 10:56