Ausgabe 18 by Zitty Verlag

Open air Chris Liebing oder Paul van Dyk Musical Rummelsnuff in Der Helle Wahnsinn

18 / 2014

14. 08.– 27.08. [030] Magazin Berlin www.berlin030.de

graTiS

Oscar-Preisträgerin Helen Mirren in

Madame Mallory und der Duft von Curry Ein Film von Lasse Hallström (Regisseur von »Chocolat«) ab 21. august im Kino

www.zitty.de

ÂŠ Patrick Raczek

Abo-Hotline: (030) 29021-504

14 Tage Nachtleben. Und was sonst noch so passiert.

Tipp der Ausgabe

Der Sieger ist …

Foto: Stefan Gräfe / Berliner Pilsner

Beim 3. Berliner Pilsner Music Award werden zum Auftakt der Berlin Music Week die besten Nachwuchsbands und Solokünstler gekürt Zum dritten Mal wird der Berliner Pilsner Music Award vergeben. Nach einem umfassenden Vorausscheid, der auch einen Live-Battle im Magnet am 30. August bei freiem Eintritt einschließt, treten am 3. September zum Auftakt der wuchsbands oder Solokünstler im Postbahnhof gegeneinander an. Auf dem Spiel stehen Bandequipment, Studiosessions und als Hauptpreis eine vergoldete Berliner Pilsner-Flasche – inklusive einwöchiger professioneller Studiobetreuung mit Produzenten und Toningenieuren unter Leitung von Jurymitglied Lutz Fahrenkrog-Petersen. Die prominent und f lott besetzte Jury, außerdem sind der Berliner Bassist Michael Beckmann, Rapper Bass Sultan Hengzt, Moderatorin Silke Super, Berlin-Festi-

val-Produzentin Julia Gudzent, sowie Martin Eyerer und Tassilo Ippenberger von den Riverside Studios Berlin dabei, entscheidet über Sieg und Niederlage. Den Headliner des Abends geben zum Abschluss die Berliner Elektropopper ❡ Friedrich Reip »I Heart Sharks«. Samstag, 30. August, ab 21 Uhr im Magnet-Club, Eintritt frei Mittwoch, 3. September, ab 21 Uhr im Postbahnhof Termine und Livestreams der Auftritte unter: www.berlinmusic.tv

4 BERLIN LIVE BÜHNE

Das ist der helle Wahnsinn

Cabaret in der Anstalt wie David Pereira, Jack Woodhead und Rummelsnuff

Ambiente? Aber wie! Im Wintergarten studieren die Irren auf Initiative eines überlebenslustigen schwulen Träumers, der gerade das KZ mit der Psychiatrie getauscht hat, eine Revue ein. Melodram trifft Tingeltangel und die Akrobaten geben alles. Wie sie seinen kleinen Tick und keiner wird ausgestellt. Irgendwie sind Artisten ja auch Freaks, die sich Dingen hingeben, die weit weg vom normalen Leben sind. Zum Beispiel Doris Maxhei-

kaltuch in die Lüfte. Auch die anderen Nummern sind erste Sahne und so geschickt in die Geschichte eingepasst, dass sie niemals wie Fremdkörper wirken. Dazu kommen die hervorragenden Songs von Jack Woodhead, die zwischen Jazz, Swing und Tiger Lillies das Geschehen kommentieren. Regisseur Markus Pabst und sein fulminantes Ensemble haben tatsächlich ein neues Genre kreiert, das furios irrlichtert. Ein wagemutiger Parforceritt, der das Leben feiert und wunderbar zu Berlin passt. Chapeau!

❡ Gerd Hartmann

Fotos: Robert Pater

Ein schäbiger Anstaltsschlafsaal anno 1947, in dem die Insas sen in abgerissenen Pyjamas herumgeistern, Zwangsneurotiker, Schizophrene, ein Mörder, ein stum mer Roma-Junge, der den Krieg in Mädchenkleidern

Friederike von Rauch

Ein eigener Kosmos Mit der Ausstellung »10« feiert das Berghain das zehnjährige Bestehen Was soll man zum Berghain Neues sagen? Techno,

Foto: Zsu Szabo

hinein möchte, muss an Sven Marquardt vorbei. Der Fotograf und Türsteher hat gerade seine Autobiographie »Die Nacht ist Leben« veröffentlicht. Es ist eine Zeitreise aus dem DDR-Untergrund über den Snax-Club an die Türen von Ostgut und Berghain. In der Ausstellung »10« zeigt Marquardt Bilder aus seiner Fotoserie »Lost Highway«. Weitere Künstler aus dem Berghain-Kosmos, die, von Christoph Tannert kuratiert, hier ausstellen, sind Norbert Bisky, der das Bühnenbild für die Kooperation mit dem Staatsballett »Masse« gestaltet hat, und Piotr Nathan, Foyer gestaltet hat. In der einmaligen Atmosphäre der Halle am Berghain sind Installationen, Fotografie und Malerei von neun Künstlern und Künstlerinnen zu sehen. Das Berghain ist mehr als Techno und Sex und Besucher, die nicht eingelassen werden. Es ist ein eigener Kos❡ sts mos und ein Gesamtkunstwerk.

6 BERLIN LIVE ESSEN & TRINKEN

»Fame« Bei den Vorgängern Bar 25 und Kater Holzig gehörte ein Restaurant dazu

unter den S-Bahn-Bögen oder noch netter auf der Terrasse an der Spree sitzt, es ist nur die Übergangslösung, bis Berlins spannendste Baustelle fertig wird. Dann bekommt das Restaurant ein eigenes Gebäude, wieder direkt am Wasser. Kulinarisch hat das geschrumpfte Team um Juval Dieziger das Angebot etwas heruntergefahren. Die Karte ist entsprechend kleiner, aber klug an die begrenzten Gegedrei Nachspeisen. Man wählt Fisch, Fleisch oder hausgemachtes Seitan (vegetarisches »Fleisch« aus Weizengluten) und ordert separat Beilagen wie Birnen, Bohnen, Speck

Tadellos auch das saftige Filet von der Meeräsche mit einer beeren werden aromatisch verbunden von einem WachWassermelone und Ziegenkäse ist wunderbar süß, salzig, -

aus pürierter gegrillter Paprika und Gemüse mit einem die Balance zwischen Nachtleben-Coolness und Gastrolich zu teuer ist allerdings das Dessert. Warum ein Stück Tres-Leches-Kuchen, eine Kugel Himbeereis, vier Himbeeren und vier Kleckse Rhabarberkompott und ein wenig

❡ Felix Denk schmaus ein Klassiker, auch hier kommt es gut gegrillt, kurz im Konvektomaten gegart und mit einer aroma-

Foto: Carolin Saage

Es wird wieder getanzt auf dem Holzmarkt-Gelände. Kater Blau heißt der neue Club, der aus hellen Holzbrettern an die Spree gezimmert wurde. Klammheimlich hat auch das Fame eröffnet, der Nachfolger des Katerschmaus. Oder

so auch im Kater Blau

»Mi Onda«

PROMOTION

Song »Dit is Berlin« von Kiezkneipen-Botschafter Frank Zander

Freundliches Frühstück in Schöneberg

das kann unglaublich entspannend sein. Im Mi Onda in Schöneberg erlebt man das in seiner schönsten Form. Hier gibt es kein absurd überdimensioniertes Brunch-Büfett, keine mehrseitige Frühstückskarte, die zudem behauptet, an allen Ecken und Enden der Welt zu Hause zu sein. In diesem kleinen, feinen Kaffeeladen gibt es noch nicht einmal Tische. Sondern Hocker, eine Sitzbank mit Teppich im Schaufenster und eine vor der Tür. Das Angebot steht mit Kreide auf einer schlichten Tafel geschrieben. Espresso, Cappuccino, Latte macchiato und heiße Schokolade stehen zur Auswahl. Außerdem Croissants, Franzbrötchen und kleine Schokocroissants. Mehr gibt es nicht. Wozu auch? Wer erst einmal eine Tasse Kaffee und ein warmes Croissant in der Hand hat, denkt nicht mehr an Frühstücks-Firlefanz wie Prosecco und BuchweizenPancakes. Davon zeugen die Gäste,

die den Laden teils in Scharen umlagern. Was sicher auch daran liegt, dass der Kaffee es in sich hat. Wähschaft noch furchterregend wässrige Getränke mit steifem Schaum servieren, fragt der freundliche Besitzer des Mi Onda genau nach, wie der Besucher seinen Kaffee wünscht, und stellt dann konzentriert ein nuanciertes Getränk her. Trotz der betont schlichten Ausstattung ist der Laden mit türkisfarbenen Wänden und viel Holz so schön gestaltet, dass man gerne auch länger da ist. Dazu tragen auch eine ganze Menge herumliegende, auch ausgefallene Magazine, Zeitungen und Comics bei. Aber Achtung, man sollte die etwas eigenwilligen Öffnungszeiten kennen, damit man nicht vor geschlossener Tür ❡ Theresa Bäuerlein steht.

»Dit is Berlin« Der Zander…immer für ’ne Überraschung gut! Diesmal tritt der Entertainer als Kiezkneipen-Bewahrer auf! Denn die Biermarke Schultheiss präsentiert mit »Dit is Berlin« ihren ersten eigenen Song. Tja, und wer passt besser für eine rockige, authentische Berlin-Hymne als Reibeisen-Kultsänger Frank Zander?

wie schön, dass ick Berliner bin…« tönt der Refrain im Schultheiss Song, wahlweise im Radio- oder Rock-Mix. Die schicke Scheibe kann zudem mit einer Überraschung glänzen. vom Meister bemalter, streng limitierter Bierdeckel. Ein einziger goldener Bierde-

und eine Jahresration Schultheiss*. »Dit is Berlin« mit weiteren Kiezkneipen-Krachern zum Mitsingen gibt es

Foto: Lena Ganssmann

Hoffmann Filialen, in vielen Schultheiss Kneipen und zum Download bei iTunes und Amazon.

8 KINO

When Animals Dream sind. Allmählich kommt sie dahinter, warum ihre Mutter bei strenger Tabletteneinnahme an den Rollstuhl gefesselt ist. Aber Marie will sich ihrem Anderssein stellen … Mit seinem Erstling ist dem dänischen Regisseur Jonas Alexander Arnby ein Kunststück gelungen. Zum einen erzählt er sehr feinfühlig vom Aufwachsen als Außenseiterin in einer misstrauischen Dorfgemeinschaft, zum anderen bedient er sich geschickt beim klassischen HorrorAnzeichen für die Andersartigkeit von Marie zu bedeuten, wie viel Fantastik steckt in der realistisch inszenierten Geschichte? Erst am Schluss befreit sich die unterdrückte animamals Dream« ist weit mehr als eine Mystery-Fingerübung, sondern ein kunstvolles, vielschichtiges Gleichnis der erwachenden Sexualität, eindrucksvoll gespielt und stimmungs-

Bedroht oder gefährlich? Marie (Sonia Suhl)

Die Männer des Dorfes im Norden Jütlands wollen die schüchterne Marie beschützen, ebenso wie ihr Vater und der Arzt. Andererseits wird sie begehrt oder eingeschüchtert, wie

von den Arbeitskollegen in der Fischfabrik. Marie bemerkt die Veränderungen ihres Körpers, von denen merkwürdiger Haarwuchs auf Brust und Rücken nur die auffälligsten

❡ Gerald Jung Dänemark 2014, 84 Min., R: Jonas Alexander Arnby, D: Sonia Suhl, Lars Mikkelsen, Sonja Richter

Nachdem bereits Pixar mit »Cars 2« im Jahr 2011 seine Geschichte um die anthropomorphen Fahrzeuge fortsetzte, legen nun die Disneytoon Studios nach und lassen mit »Planes 2 – Immer im Einsatz« Sprüh- und Renndem Kommando von Rettungshubschrauber Blade Ranger Die präzisen Animationen von Großbränden sind durchaus gelungen, und die Geschichte um Freundschaft und zu einer ambitionierten Fortsetzung seines eher durchschnittlichen Vorgängers, der sich ja wiederum an »Cars« orientierte. Jedoch können die rasante Inszenierung der -

der nicht über Längen in der Erzählung hinwegtäuschen. Für Kinder ist der 3D-Film dennoch ein unterhaltsames ❡ Rea Ost und explosives Animationsabenteuer. USA 2014, 84 Min., R: Roberts Gannaway

Fotos : PROKINO, Disney Enterprises

Planes 2: Immer im Einsatz

Lucy Der Mensch nutzt gemeinhin nur zehn Prozent seiner würde? Oder 40? 100 gar? Diese Frage liefert die Grundlage Element«). Durchexerziert wird sie anhand von Lucy (ScarDenn Gangster haben ihr eine neue Superdroge einverleibt, die sich jetzt in ihrem Körper verteilt. Nach und nach stei-

Professor Norman (Morgan Freeman) in Paris. Gleichzeitig gilt es, ihre Peiniger auszuschalten. Es steht nicht zu vermuten, dass Luc Besson mehr als zehn Prozent seiner Hirnkapazitäten in das Schreiben des Drehbuchs investiert hat, dafür ist diese Mischung aus Actionthriller und neurobiologisch angehauchtem Philosophiegeplänkel doch zu krude. Dafür ist sie hübsch anzusehen, denn ein Großteil der verbliebenen Energie ist in die -

❡ Jannis von Oy

Die irrwitzige Fantasy-Horror Komödie als großes Fan-Event Nur am 18. August um 20 Uhr auf der großen Kinoleinwand 5 x in Berlin und Potsdam: Am Eastgate • (030) 93 03 02 60 Colosseum • (030) 440 19 200 Friedrichshain • (030) 42 20 42 20 Gropius Passagen • (030) 666 8 1234 Potsdam • (0331) 233 7 233

www.UCI-KINOWELT.de

USA 2014, 116 Min., R: Luc Besson, D: Scarlett Johansson, Morgan Freeman

Der extravagante Queer-Neo-Noir von Xavier Dolan ist sein bisher stärkstes Werk! VARIETY

TOM AT THE FARM

Ein Triumph! Foto: Universal Pictures

critic.de

EIN FILM VON

XA V IER DOLAN

Venedig – Preis der Filmkritik sag nicht wer du bist-film.de Ab 21.8. im Moviemento, Hackesche Höfe, Eiszeit, FAF, Rollberg, Xenon und im Thalia Potsdam!

10 KINO

Hectors Reise oder Die Suche nach dem Glück

nach dem Rezept zum Glücklichsein. Das Ergebnis: eine Liste von 24 Ratschlägen, allesamt so gedankentief wie ein Glückskekszettel. Der Film ist nun substanzieller geworden, nicht zuletzt dank der Regie von Peter Chelsom und einer Gruppe von Schauspielern, denen man gerne zusieht. In Shanghai etwa stößt Hector alias Simon Pegg auf einen Banker alias

Stellan Skarsgård, der ihn mit den Vor- und Nachteilen der käuflichen Liebe bekannt macht. Im Afrika-Kapihändler in Gestalt von Jean Reno auf. und Christopher Plummer ein wunderbares Forscher-Lehrer-Paar ab. Ja, »Hectors Reise« ist ein verdammter töne keinen Zuckerschock auslöst.

Jimmy’s Hall

Loach und sein Drehbuchautor Paul Laverty erneut einen ren im Exil kommt James »Jimmy« Gralton 1932 zurück in die irische Provinz und eröffnet jene Tanzhalle neu, die ihm schon viel Ärger eingebracht hat. Schnell wird die Pearse-Connolly Hall wieder zum Treffpunkt der einfachen Leute in der Gegend. Der mächtigen katholischen Kirche, die Spaßbremse per se, und den konservativen Kräften Irlands ist dieser Ort ein Dorn im Auge. Für den Dreh des auf wahren Begebenheiten basierenden Films ließ Ken Loach am Originalschauplatz eine Holzhalle errichten – einer der Gründe, warum hier vieles die Sympathien eindeutig an jene da unten verteilt. Bei so viel Solidarität geht einem das Herz auf. Altmodisch, aber ❡ Martin Schwarz schön. Großbritannien/Irland/Frankreich 2014, 106 Min., R: Ken Loach, D: Barry Ward, Simone Kirby, Jim Norton

❡ Lutz Göllner

Großbritannien/Deutschland/Kanada/Südafrika 2014, 119 Min., R: Peter Chelsom, D: Simon Pegg, Rosamund Pike Zehrfeld, Sandra Hüller

The Expandables 3 Opasöldner gehen nicht in Rente. Auch im dritten Teil der prominent besetzten Reihe toben Barney Ross (Sylvester Stallone) und sein Team wie Tornados durch das Set. Erzfeind dieses Mal: Conrad Stonebanks (Mel Gibson). Der hat einst mit Barney den Zerstörertrupp Expendables gegründet, entwickelte sich zum skrupellosen Abtrünnigen und hat große Pläne. Die Handlung – geschenkt. Der Anspruch – gering. abseits von Schauspielkunst und Tiefgang konkrete Leichtigkeit zurück, die weit mehr Humor und Selbstiroson als zorniges Rumpelstilzchen zu erleben, macht rich❡ Lydia Brakebusch tig Spaß. USA/Frankreich 2014, 126 Min., R: Patrick Hughes, D: Sylvester Stallone, Jason Statham, Mel Gibson, Wesley Snipes, Harrison Ford, Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger

Fotos : Egoli Tossell Film, Six teen Films, Twentieth Centur y Fox

Der französische Autor François Lelord schickte 2002 seinen Helden

Madame Mallory und der Duft von Curry Das schöne Märchen von der kulinarischen Versöhnung der Kulturen in der Bestseller-Vorlage »The Hundred-Foot Journey« von Richard C. Morais – bei uns zuerst erschienen als »Madame Mallory und der kleine indische Küchenchef«

Foto: Constantin Film Verleih GmbH

Jahrzehnte nach »Die Farbe Lila« noch einmal gemeinsam Eine hochkarätige Besetzung, mit Lasse Hallström ein auf Hochglanz-Emotion spezialisierter Regisseur und als Drehort ein idyllisches Dorf in Südfrankreich. Restaurantpatriarch Kadam aus Indien (der großartige Om Puri) eröffnet genau gegenüber vom Gourmettempel der strengen Madame Mallory (die souveräne Helen Mirren) ein schreiend buntes Curryhaus. Eine Konkurrenzschlacht um Kunden und Vorräte auf dem Markt beginnt. Doch Kadams Sohn Hassan ist ein begnadeter Koch, und Madame Mallory nimmt ihn unter ihre Fittiche. Fortan kocht er indisch-französisches Fusion-Food und verdient Michelinsterne. Ach, wenn es mit der Integration doch immer so einfach wäre wie

❡ Susanne Stern USA 2014, 117 Min., R: Lasse Hallström, mit: Helen Mirren, Om Puri

12 KINO

THE DRIVER Dies ist das Vorbild von Nicolas Winding Refns Hit »Drive«. Doch Walter Hills Film von 1978 ist noch stilisierter: Sein Driver – ein Fahrer für Fluchtfahrzeuge –, sein Cop und seine Femme fatale haben nicht einmal mehr Namen. Der extrem coole Thriller erscheint nun erstmals digital bearbeitet auf BluRay. Extra: alternativer Anfang. ( Studiocanal)

Adressen—Auswahl Acud

Veteranenstr. 21, Mitte % 44 35 94 98, $ Nordbahnhof, § Rosenthaler Platz, = 12, M8

Adria

Schloßstr. 48, Steglitz, % 0180/505 07 11 & 148, M82, M85

Arsenal

Potsd. Str. 2, Tierg., % 26 95 51 00 $ § Potsdamer Platz

Astor Filmlounge

Ku’damm 225, Charlottburg % 883 85 51 § Kurfürstendamm, & 204, M19, M29

Astra Filmpalast

Sterndamm 68, Johannisthal % 636 16 50 $ Schöneweide, = 63, & 160, 167, X11

Autokino auf dem Festplatzgelände

Kurt-Schumacher-Damm 207, Reinickendorf % 55 57 63 20

b-ware! ladenkino

7TH FLOOR Sébastian und seine zwei Kinder spielen ihr altes Spiel: Während er den Aufzug aus dem siebten Stock eines Altbaus in Buenos Aires benutzt, nehmen die Kids die Treppen. Doch unten angekommen sind sie verschwunden. Spurlos. Geradliniger Thriller zum Mit raten als DVD-Premiere. Extras: Making-of, Features. (Ascot Elite)

Gärtnerstr. 19, Fr’hain % 63 41 31 15, § Samariterstr., = 21

Babylon Kreuzberg

Dresdener Str. 126, Kreuzberg % 61 60 96 93 § Kottbusser Tor

Babylon Mitte

Rosa-Luxemburg-Str. 30, Mitte % 242 59 69 $ § Alexanderpl., § R.-Luxemburg-Pl.

Bali

Teltower Damm 33, Zehlendorf, % 811 46 78 $ Zehlendorf

Blauer Stern Pankow Hermann-Hesse-Str. 11 % 47 61 18 98, & 150, 250, = M1

BrotfabrikKino

Caligaripl., Weißensee % 471 40 01 = M2, M12, M13, & 156, 158

Bundesplatz-Kino

Bundespl. 14, Wilmersdorf % 85 40 60 85 $ § Bundesplatz

GRAND PIANO DVD-Premiere mit Elijah »Frodo« Wood. Er spielt einen unsicheren Pianis ten, der während eines Konzerts mit dem Tode bedroht wird, sollte er einen falschen Ton spielen. Raffiniert inszeniert gehen Bild und klassische Musik eine spannende Liaison ein. (Koch Media)

Capitol Dahlem

Thielallee 36, Zehlendorf % 831 64 17, § Thielplatz

Casablanca

Friedenstr. 12, Adlershof, % 677 57 52 $ Adlershof

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str. 39, Mitte % 28 59 99 73, $ Hackescher Markt, § Weinmeisterstr.

Cinema am WaltherSchreiber-Platz

CinemaxX Potsdamer Platz Potsd. Str. 5, Eing. Voxstr., Tierg., % 040/80 80 69 69 $ § Potsdamer Platz

CineMotion Hohenschönhausen Wartenberger Str 174, % 96 24 31 00 $ Hohenschönhausen, = M4, M17

Cineplex Alhambra Seestr. 94, Wedding % 0180/505 03 11 § Seestr., = M13, 50

Cineplex Neukölln Arcaden

Karl-Marx-Str. 66, Neukölln % 0180/505 06 44 § Rath. Neukölln, & 104

Cineplex Spandau Havelstr. 20, Spandau % 0180/505 02 11 § Altstadt Spandau

Cineplex Titania Palast Schloßstr. 5-6, Steglitz % 0180/505 05 20 $ Feuerbachstr., § WaltherSchreiber-Platz, & M76

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr. 1, Mitte, $ § Alexanderplatz

fsk am Oranienplatz

Segitzdamm 2, Kreuzberg % 614 24 64, ProgrammInfo: 61 40 31 95 § Kottbusser Tor, & M29, 140

Hackesche Höfe Kino Rosenthaler Str. 40/41, Mitte % 283 46 03 $ Hackescher Markt

International

Karl-Marx-Allee 33, Mitte % 24 75 60 11, §Schillingstr.

CineStar IMAX im Sony Center

Potsdamer Str. 4, Tierg. $ § Potsdamer Platz

CineStar Tegel

Am Borsigturm 2, § Borsigwerke, $ Tegel, & 133

Cosima

Sieglindestr. 10, Schöneb., % 85 07 58 02 $ § Bundesplatz

Delphi-Filmpalast am Zoo Kantstr. 12a, Charlottb. % 312 10 26 $ § Zool. Garten

Downstairs-Kino im Filmcafé

Schliemannstr. 15, Prenzlb. % 81 01 90 50 § Ebersw. Str., $ § Schönh. Allee

Eiszeit (Kino im Wrangelkiez) Zeughofstr. 20, Kreuzb. % 611 60 16 § Görlitzer Bahnhof

Eva-Lichtspiele

Blissestr. 18, Wilmersdorf % 92 25 53 05, § Blissestr., & 101, 249

Filmkunst 66

Bleibtreustr. 12, Charlottenburg % 882 17 53, $ Savignypl., & 149

Kino im Kulturhaus Spandau Mauerstr. 6, Spandau % 333 60 81 § Rathaus Spandau

Kino in der Kulturbrauerei

Schönhauser Allee 36, Eing. Sredzkistr., Prenzlbg. § Eberswalder Str.

Kino & Café am Ufer

Heidenauer Str. 10, Hellersd., % 998 74 81 § Hellersd.

Kino Spreehöfe

Wilhelminenhofstr. 89, Obersch., % 538 95 90 $ Schönew., = M17, 21, 27

Krokodil

Greifenhagener Str. 32, Prenzlb. % 44 04 92 98 $ § Schönhauser Allee, = M13

Lichtblick-Kino

Kastanienallee 77, Prenzb. % 44 05 81 79 § Eberswalder Str.

Moviemento

Kottbusser Damm 22, Kreuzberg % 692 47 85, § Hermannplatz

Neues Off

Hermannstr. 20, Neuk. % 62 70 95 50 § Hermannpl., & 344

Nickelodeon

Torstr. 216, Mitte, % 30 87 23 72 § Oranienburger Tor

Nomadenkino im Ex’n’Pop

Potsd. Str. 157, Schöneb., § Bülowstr., & M48

Nomadenkino im Freudenreich

Sonnenallee 67, Neuk. % 26 94 89 45 § Karl-Marx-Str., & M41

Bundesallee 111, Schöneberg, % 852 30 04 $ Feuerbachstr., § WaltherSchreiber-Platz

Filmrauschpalast

Nomadenkino im Kater Holzig

Cinema Paris

FT am Friedrichshain

Odeon

Kurfürstendamm 211, Charlottenb. % 881 31 19, § Uhlandstr.

Lehrter Str. 35, Tiergarten % 394 43 44 $ Hauptbahnhof, & M27, 123 Bötzowstr. 1-5, Prenzlauer Berg, % 42 84 51 88 & 200, 240, = M4

Rollberg

Rollbergstr. 70, Neuk. % 62 70 46 45 § Boddinstr.

Thalia Movie Magic

Kantstr. 54, Charlottb. % 319 98 66 § Wilmersdorfer Str.

CineStar Hellersdorf

Potsdamer Str. 4, Tierg. $ § Potsdamer Platz

Lausitzer Str. 22, Kreuzb. % 69 57 95 17 § Görlitzer Bhf., & M 29

Kant Kino Berlin

Niederbarnimstr. 15, F’hain % 29 66 46 33 §Samariterstr.

Kino Kiste

CineStar im Sony Center

Regenbogen Kino

Sputnik (höfe am südstern)

Uferstr. 12, Wedd., % 46 50 71 39 § Nauener Pl., Pankstr., $ Humboldthain

Stendaler Str. 25, Hellersdorf § Hellersdorf, & 195, = M6, M18

Karl-Marx-Str. 131, Neuk. % 68 23 70 18 § Karl-Marx-Str.

Intimes

Elsenstr. 115-116, Treptow $ Treptower Park

CineStar – Der Filmpalast Treptower Park

Passage

Michaelkirchstr. 23, Mitte % 26 94 89 § Heinrich-Heine-Str., & 147 Hauptstr. 116, Schöneberg % 78 70 40 19 $ Schöneb., & M46, 104, 148

Hasenheide 54, Kreuzberg % 694 11 47 § Südstern, & M29, 344 Kaiser-Wilhelm-Str. 71, Steglitz % 774 34 40, $ Lankwitz, & 184

Tilsiter-Lichtspiele R.-Sorge-Str. 25a, F’hain % 426 81 29 § Weberwiese

Toni & Tonino

Antonplatz, Weißensee % 92 79 12 00, = M4, M13, 12

UCI Gropius Passagen Johannisthaler Chaussee 295, Buckow % 66 68 12 34 § Johannisthaler Chaussee

UCI Kinowelt Am Eastgate Märkische Allee 176-178, Marzahn % 93 03 02 60 $ Marzahn

UCI Kinowelt Colosseum

Schönhauser Allee 123, Prenzlb. 44 01 92 00, K% Di, $ § Schönhauser Allee, = M1

UCI Kinowelt Friedrichshain

Landsberger Allee 54, F'hain % 42 20 42 20 = M5, M6, M8

UCI Kinowelt Zoo Palast Hardenbergstr. 29a, s d Zoolog. Garten

Union Filmtheater

Bölschestr. 69, Friedrichshagen % 65 01 31 41, $ Friedrichshagen, = 60, 61

Urania-Filmbühne

An der Urania 17, Schöneb. % 218 90 91 § Wittenbpl.

Wien-Berlin in der Villa Neukölln

Hermannstr. 233, Neukölln % 62 72 89 48 § Hermannpl.

Xenon

Kolonnenstr. 5, Schöneb. % 78 00 15 30 § Kleistpark, & 104, 187

Yorck + New Yorck Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40 § Mehringdamm

Zeughauskino

Unter den Linden 2, Mitte % 20 30 44 21 $ § Friedrichstr., $ Hackescher Markt

Z-inema

Bergstr. 2, Mitte % 28 38 91 21, $ Oranienburger Str., § Rosenth. Pl.

Zukunft

Laskerstr. 5, Fr’hain, % 0176/57 86 10 79 $ Ostkreuz

Fotos : Studiocanal, Ascot Elite, Kock Media

DVD-Tipps

Tipps & Programm Chris Liebing

Paul van Dyk

PvD vs CLR

Foto: Christoph Kostlin

Sie sind Labelchefs, Superstar-DJs und sie spielen am gleichen Tag in Berlin: Paul van Dyk gegen Chris Liebing

WE ARE ONE FESTIVAL

CLR BERLIN 2014

Was sich anhört wie der Titel eines alten DJ Bobo-Hits, ist bekanntlich die jährliche Sommerpartynacht des DJFlugmeilenkönigs und Vandit-Label-Boss Paul van Dyk. Wer denkt Paul Kalkbrenner wäre der größte elektronische Musiker – bekanntlich kein DJ – der hat die Popularität des Grammy-Nominierten gebürtigen Eisenhüttenstädters Paul van Dyk wohl noch nicht erkannt. Allein der Verdienstorden des Landes Berlin für hervorragende Verdienste um die Hauptstadt und das soziale Engagement dürfte den anderen Paule vor Neid erblassen lassen. Naja, ist ja auch nur Zugezogener aus Leipzig. Diesjähriger Gaststar an PvDs Seite: der Schwede Eric Prydz. Dessen Hit »Call on me« dürfte natürlich in erster Linie durch sein laszives Musikvideo im Gedächtnis geblieben sein. Stichwort: ❡ ts Aerobic.

Chris Liebing Records ist ein gern gesehenes Label in Berlin. Das liegt in erster Linie an: Chris Liebing. Techno-DJ-Superstar, Labelbetreiber und nebenbei ein wirklich sehr angenehmer Zeitgenosse. Seinen Sound würde man allerdings weniger so beschreiben. Liebings Techno-Attacken, die der Native Instruments-Fan mithilfe aktueller Controller-Baureihen und via Pattern auf das Publikum loslässt, sind von einer brachialen Gewalt, die Widerstand nicht zulässt. Früher oder später ergibt man sich den technoiden Schockwellen des gebürtigen Gießeners, die gemeinhin unter dem Genrebegriff Schranz in die Annalen der elektronischen Musik ein-

Sa 16.08. ab 14 Uhr in der Zitadelle Spandau Wir verlosen 3x 2 Tickets auf f b.com/030magazinberlin

Four Seven, Monoloc und DJ Emerson. Sa 16.08. ab 16.30 Uhr auf dem Badeschiff, ab 22 Uhr im Arena Club Wir verlosen 3x 2 Tickets auf f b.com/030magazinberlin

❡ ts

14 PARTY- UND KONZERTTIPPS

Party—Fr 15.08.

THE/DAS RECORD RELEASE The/Das lautet der Name eines Projektes, das aus der Berliner Indie-Band Bodi Bill hervorging. Nachdem sich die Band seit 2007 eine große Fanschar in der Berliner Musiklandschaft und Kritikerzunft erarbeitet hatte, ist es seit 2011 ruhiger geworden. Zeit für Sänger und Gitarrist Fabian Fenk und Bodi Bill-Pianomann Anton Feist sich der technoiden Seite ihrer facettenreichen Musikerseelen zu widmen. Techno Tenderness ist im Zusammenhang mit The/Das als Spielart häufig zu lesen. Techno und Zärtlichkeit – geht das? Das Debütalbum »Freezer«, welches am heutigen Tage auf Sinnbus Records erscheint, muss live als Beweis für diese Klassifizierung herhalten. ❡ ts

The/Das

Ab 21 Uhr im Prinz Charles

Konzert—Do 14.08.

Party – Fr 15.08.

EA80

STUDIO SESSIONS: 10 YEARS PASO MUSIC

TUNA SUMMER PARK

71 Jahre Punkrock in Berlin! Kult trifft Kult und es wird ein Fest. Auch wenn genaue Fakten in den Gründungsmythen des SO36 untergegangen sind, wurde beschlossen, dass in diesem Jahr der 36. Geburtstag des Klubs gefeiert wird. Ähnliches gilt für die ein Jahr jüngere Punkrockband EA80 aus Mönchengladbach, die den DIY-Ansatz am konsequentesten verfolgt: alles in Eigenarbeit und grundsätzliche Verweigerung gegenüber allen Marktmechanismen. Eintritt 10 Euro. ❡ z Um 21 Uhr im SO36

Wer bei Paso Music passende Klänge für den lateinamerikanischen Tanz Paso Doble erwartet, wird enttäuscht. Ob die Macher Marc Miroir und Sebrok vor 10 Jahren jenen Tanz nach einem Spanien-Urlaub in den Gliedern hatten, als sie auf der Suche nach einem Namen für ihre Unternehmung suchten? Das können wir nicht klären. »Vodoo Channel« hieß die erste 12“-Veröffentlichung des Duos, hier könnte man James Bond »Leben und Sterben lassen« als Inspiration vermuten, welche den Startschuss für eine erfolgreiche Dekade Paso Music ebnete. Heute stehen 40 Veröffentlichungen als überzeugend kreativer Arbeitsnachweis im Buche. Andreas Henneberg aka The Glitz, Wollion und Marc Miroir führen durch die Historie. ❡ ts Ab 19 Uhr im Weekend

Konzert—Fr 15.08. NECO NOVELLAS

Es ist dieser feine Unterschied. Neco Novellas macht keine Worldmusic, vielmehr präsentiert er »Neco Novellas Music For The World«, die zugleich die Musik seines Lebens ist. Seit seiner Kindheit in Mosambiks Hauptstadt Maputo sammelt und erforscht Novellas Stile und Einflüsse. Traditionelle Tänze ebenso wie Kirchenlieder, später dann beim Studium in Portugal und den Niederlanden Jazz und klassische Musik, die in seinen Sound einfließen. Eintritt 13 Euro, erm. 10 Euro ❡ ts Um 19 Uhr im Haus der Kulturen der Welt

Wenn der Thunfisch zu lange in der Sonne liegt, wird er schlecht – DJs aber werden mit dem Alter immer besser. Der US-Amerikaner Kenny Larkin ist seit den Neunzigern ein Gesicht des Intelligence Techno. Larkin veröffentlichte seine ersten Platten auf dem kanadischen Plus 8 Label von Genre-Kollege und Techno-Visionär Richie Hawtin. Später sollte mit Warp ein weiteres stilprägendes Label hinzukommen. Das der 46-Jährige heute noch hinter den Decks steht, ist übrigens seinem Schutzengel zu verdanken. Nachdem er 1994 niedergeschossen wurde, kämpften die Ärzte um sein Leben. Vielleicht lässt sich daraus auch Kennys zweite Leidenschaft ableiten. Seit Ende der 90er-Jahre arbeitet Larkin als Stand-Up-Comedian. Mit dabei: Tripeo, Rod und Doka aus Holland. ❡ ts Ab 23.59 Uhr im Tresor

Fotos : anna.k.o., Ainstain, Joke Schot

www.facebook.com/030magazinberlin

Der [030] & KISS FM Party-Ticker Fr 15.08.: Trash:Pop:Party heißt die neue Reihe im Spindler & Klatt. Geschmack volle Geschmacklosigkeiten bilden den Rahmen: Trash Sounds aus den Tiefen der Pop und Crossover Welt. Ab 23 Uhr +++ Der Privatclub lädt zum HipHop-, Techno-, Deeps ty und Ba M it T im r e d in je

E U S G A Bu m s g [ 0 3 0 ] -A a it e er fr

und imm im R adio bei hr 1 7.3 0 U FM

9 8 .8 K I

und Vocal-House-Stelldichein mit Hausdoktoren, Ferry, Mr. Knospe, Mr. Fievre, Mr. Hirte und Paul Dost. +++ Sa 16.08.: 80ies, 90er-Pop und Chart-Hits geben im What?! Club den Ton an um 22 Uhr +++ Die Mærtini Brœs laden in den Suicide Circus. Mit dabei: Mark Deutsche, Musoé, Erich Lesovsky und Mary Jane gestalten den musikalischen Rahmen. +++ Im The Grand ist Mädelsabend an den Decks. Die DJanes geben Discosounds aus allen Dekaden zum Besten. +++ Fr 22.08.: House meets HipHop im Badehaus – Szimpla Musiksalon. Brüning & Ranjid, Martin Yeddo, Foxitron und Man-u

liefern den Genrezusammenschluss. Ab 23 Uhr +++ Im Humboldthain Club ist ab 23 Uhr House und Techno Zeit: Szenegröße David Pasternack, Cinthie und Co. stehen für euch bereit. +++ Sa 23.08.: Darker Techno im Berghain. Wer Türsteher Sven Marquardt passieren kann, darf Benjamin Damage (live), Heiko Laux, Sebastian Kramer vs. Don Williams, Vincent Neumann, Georg Bigalke und Oliver Deutschmann lauschen. +++ Cherry-O-Kie im White Trash Style lautet das Motto der Wild Dance & Karaoke Party im neuen White Trash +++ Im neuen Yaam steht The Ritual auf dem Programm +++ Fröhliches Feiern!

Fotos : prokura nepp, Universal Music

www.berlin030.de

Party – Fr 15.08.

Open-air – Sa 16.08.

Open-air—So 17.08.

VERBOTEN

WHAT ELSE OPEN AIR

BLOCKPARTY FEAT. GHOSTFACE KILLAH

Warschauer Straße Ecke Stralauer Allee, einen Steinwurf von Scheers Schnitzel-Laden entfernt, findet sich der AVA Club. Hier feiert die Verboten-Reihe Premiere, deren Fokus auf House und Techno liegt. Mit der Kalifornierin Lady Blacktronica ist eine Vertreterin des Chicago House geladen. Erste Berührungspunkte mit elektronischer Musik hatte die 38-jährige Amerikanerin allerdings hinter dem Mikrofon. Diverse unveröffentlichte HouseTracks in Zusammenarbeit mit ihrem Kumpel Mattski aus San Francisco entstanden in dieser Zeit. Mitte der Nullerjahre legte sie ihr musikalischen Fokus auf die eigene Produktionen. Zuletzt erschien 2012 das hörenswerte Album »Pieces Of My Puzzle« auf dem deutschen Depp Jazz House Label Little Angel Records. ❡ ts Ab 23 Uhr im AVA Club

Seit 1993 sorgt Mathias Modica mit seinem NeoDisco-Imprint Gomma Records für Furore. Die Künstlerkollegen auf dem Label bilden die Speerspitze hipper elektronischer Musik: WhoMadeWho, Headman, Tomboy, Leroy Hangover und Mitbetreiber Telonius – um nur einige zu nennen. Doch Gomma ist mehr als nur ein Label. Es ist ein Kollektiv kreativer Menschen zwischen Musik, Design und Kunst, denen künstlerische Freiheit mit und für Gleichgesinnte mehr bedeutet, als stupides Wiederholen der immer gleichen Muster. Oder aus Berliner Sicht: Der unwiderlegbare Beweis, dass der Sound of Munich nicht nur wegen eines DJ Hells eine Extraklasse für sich ist. Mit dabei an den Decks: Munk, Catz ’N Dogz, Ralph Lawson und Adam Aalias. ❡ ts Ab 12 Uhr in der Else, An den Treptowers 10

Party—Sa 16.08. SO36 GALA

Wenn Riza A. Cortlen das Wort ergreift, dann ist Schluss mit lustig. Politik ist ein ernstes Geschäft und keiner weiß das besser als Parteimitglied Cortlen (Die Partei). Es war also die richtige Entscheidung, ihn für die SO36-Gala zu buchen. Sonst artet die Jubiläumsgala noch aus. Denn die glamouröse Queershow und die Musik von DJ Boogie Dan, Cut Loose und Eat Lipstick live dürften den Club in ein Tollhaus verwandeln. Wie gut, wenn da jemand für Ruhe und Ordnung sorgt. Eintritt 3,60 Euro. ❡ z Ab 21 Uhr im SO36

Der Sommer geht in die entscheidende Phase. Die Nächte werden wieder länger, immer heißer und die Line-Ups immer spektakulärer. War die erste Saison im neuen Yaam bisher schon mit guten Namen und Partys gespickt, so kommt heute eine Messlatte, die nur noch schwer zu toppen sein wird. Zur Blockparty der Agentur Streetlife International hat sich Ghostface Killah (Foto) von Wu-Tang Clan angekündigt, zusammen mit Action Bronson, DJ Binichnich und vielen anderen. Eintritt 38,50 Euro. ❡ z Ab 13 Uhr im Yaam

16 PARTY- UND KONZERTTIPPS

S EN RÄ

PRINZ PI

✖P

Der Berliner Friedrich Kautz alias Prinz Pi ist auf dem Höhepunkt seines Schaffens und begeht diesen Umstand mit einem großangelegten Konzert in der Spandauer Zitadelle. Das aktuelle Album »Kompass ohne Norden« enterte im vergangenen Jahr die Chartspitze. Die anschließende Tour toppte mit 37.000 zahlender Fans alles bisher Gewesene. Blickt man zurück zu den Anfängen des ehemalige Prinz Porno, der sich einst als der »beste deutsche Themenrapper« bezeichnete und sich über die Raubkopien seiner ersten Mixtapes diebisch freute, eine respektable Leistung. Zwölf Studioalben später ist Kautz in der vordersten Reihe der aktuell »relevantesten Jugendkultur« angekommen. Kollegen wie Cro und Casper kann Prinz Pi auf Augenhöhe begegnen. In Bezug auf seine Fans hat er diese Perspektive nie verlassen. Als Support hat er DCVDNS, Ahzumjot und Olson eingeladen. ❡ ts

E RT V

ON [ 0 3

Konzert—Fr 22.08.

Prinz Pi

Ab 18.30 Uhr in der Zitadelle Spandau

Um 21 Uhr im Lido

IMAGINE DRAGONS

SHAGGY

APPETITE: JUST BLAZE

Um 19 Uhr in der Zitadelle Spandau

Eigentlich müsste ERT V TI »Mr. Bombastic« dem amerikanischen Jeans-Hersteller Levi Strauss auf ewig dankbar sein, war es doch dessen Werbespot, der den jamaikanischen Musiker auch in Übersee bekannt machte. Mit seiner CoverVersion von Chip Taylors 1967 erschienenen Song »Angel of the Morning« konnte sich der Sänger endgültig in den Charts etablieren. Zuletzt wurde es allerdings ruhig um den stets von seinen Landsleuten kritisch beäugten Künstler. Seinen letzten großen Erfolg erzielte Shaggy 2008 mit dem EMSong »Feel the Rush« (auch ein Cover!). Es bleibt abzuwarten, ob der Jamaikaner noch einmal angreifen kann oder sich endgültig von der großen Bühne verabschiedet. Verlegt vom Huxleys in den C-Club. ❡ max

SE N RÄ

Das Klon-Schaf der aktuellen Musikindustrie. Hergestellt aus den tiefgefrorenen Genen der Simple Minds und gekreuzt mit denen von Opus (ja, Opus, Kinder. Fragt eure Eltern. Die werden den gesamten Text von „»Life is Life« auswendig können), ausgestattet mit der Bühnenausstrahlung eines handelsüblichen LED-Scheinwerfers. Aber saumäßig erfolgreich. Soforteinstieg in alle noch existenten Charts, Grammy für den Hit » Radioactive « Dauerfahrkarte im Festival-Karussel. Eintritt 38 Euro. ❡ z

✖P

George Milton und Lennie Small nehmen Abenteuer, Strapazen und lange Wege auf sich, um eine Beschäftigung mitten in der Wirtschaftskrise zu finden. Dass die beiden Hauptfiguren aus und mit John Steinbecks Novelle »Of Mice And Men« mal im Namen und damit im Tourgepäck einer NuMetal-Band landen würden, haben sie sich auch nicht träumen lassen. Aber Chef und Sänger Austin Carlile scheute weder Zitat noch Kontext, als er seine Band vor vier Jahren so nannte. Eintritt 24,50 Euro. ❡ z

Party – Fr 22.08.

OF MICE AND MEN

Konzert – Mi 20.08.

ON [ 0 3

Konzert—Di 19.08.

Konzert—Mi 20.08.

Um 20 Uhr im C-Club

Die Gretchen-Reihe Appetite ist bekannt für den grenzüberschreitenden musikalischen Fokus. Heute findet man sich mit dem amerikanischen Produzenten Just Blaze inmitten der New Yorker HipHopSzene wieder. Entdeckt wurde der 36-Jährige von niemand Geringerem als Rap-Mogul und Klatschspalten-Dominator Jay Z. Dieser brachte Justin Smith aka Just Blaze bei Roc-A-Fella Records unter. Dort entstanden Kollaborationen mit dem halben HipHopUniversum. Beanie Siegel, Big Punisher, Erick Sermon, Keith Murray, Tracks mit Kanye West, P.Diddy und Snoop Dogg. Schwer ein Ende zu finden. Welche Skillz es braucht, um mit den Großen zu arbeiten, stellt Just Blasze heute Abend unter Beweis. Den ein oder anderen unreleased Track gibt es sicherlich inklusive. ❡ ts Ab 23.30 Uhr im Gretchen

Foto: Cem Guenes, Omorp (2)

www.facebook.com/030magazinberlin

Best-of-Battle im Magnet-Club und Postbahnhof Wunderbarer Endspurt beim Berliner Pilsner Music Award 2014: Zwei LiveKonzerte entscheiden über den Sieg.

Am 3. September steigt das große Finale im Postbahnhof: Zur Eröffnung der Berlin Music Week geben die drei Besten aus rund 350 Bewerbern alles. Sei auch du mit dabei – 1.000 Fans können mitfeiern! Los geht‘s um 21 Uhr mit dem Auftritt der Vorjahressiegerband „Otto Normal“.

Als Headliner haben sich „I Heart Sharks“ angesagt. Entstanden ist das Trio eher zufällig:

Pierre Simon und George lernten sich im Pierre, Berghain kennen. Im Spätsommer 2007 B Be rggh starten startt die Wahl-Berliner aus New York st City, City tyy, London und Bayern als „I Heart Sharks“. S ark Inzwischen hat George die DrumSh sticks sstticks an Martin übergeben. Unverändert ist ihr Sound: Mit elektronischer Indie-TanzSo musik feiern sie Festivalerfolge, ihr Album „Summer“ wurde von Fans mit nanziert.

Musikproduzent Michael Beckmann + Rapper Bass Sultan Hengzt + Musikdozent Dr. Lutz Fahrenkrog-Petersen + Fernseh- und Radiomoderatorin Silke Super + Festivalmacherin Julia Gudzent + Riverside Studios Gründer Martin Eyerer und Tassilo Ippenberger + sowie Szenekenner von und Berliner Pilsner.

„Das wird ganz wunderbar“, freut sich Kerstin Wegner von Berliner Pilsner. Wer mit „I Heart Sharks“ auf der Bühne steht? Neun Nachwuchsbands und Solokünstler hatte die Jury ins Vor nale geschickt. Zwei von ihnen quali zieren sich direkt in drei ButcherroomBattles. Alle Termine und Livestreams unter

Der Berliner Pilsner Music Award – eine vergoldete Berliner Pilsner Flasche – plus eine Woche Pro -Studioaufnahmen im South Central Drei Tage Pro -Studioaufnahmen in den Riverside Studios Pro -Band-Equipment

Und der dritte Finalist? „Den küren wir am 30. August im Magnet-Club“, so Kerstin Wegner. Ab 21 Uhr liefern sich bis zu sieben Vor nalisten ein letztes Live-Battle. Support willkommen – und weil der Magnet-Club sein 13-Jähriges feiert, ist der Eintritt frei!

BEPI_MusicAward_BoB_193x127_030_40L 1

04.08.14 17:52

RECORD RELEASE

PARTY

facebook.com/ 030magazinberlin

LIVE ON STAGE: ALEXANDER MARCUS ALLIGATOAH · DAS BO DIE ATZEN · HADDAWAY JENNIFER ROSTOCK MC FITTI · SPECIAL GUEST AFTERSHOW: DRUNKEN MASTERS 28. AUGUST 2014 ALTE TEPPICHFABRIK BERLIN · AB 19 UHR GEWINNE TICKETS UND MAILE AN:

BRASS @JAEGERMEISTER.DE

080614_JM_BK_RRP_Anz_38x110_RZ.indd06.08.14 1 11:55

18 S EN RÄ

Open-air—So 31.08.

E RT V

LOST IN A MOMENT OPEN AIR

✖P

In der Schönholzer Heide im grünen Pankow feiert die Innervisions-Familie ein Fest unter freiem Himmel. Das Berliner Label, 2005 der Innercityvisions Partyreihe im Weekend entsprungen, kann neben den Initiatoren Âme und House-Urgestein Dixon auf eine namhafte Künstlerriege blicken. Henrik Schwarz ist einer der mitreißendsten Live-Acts der elektronischen Szene. Geht es um House Music steht für den gebürtigen Oberschwaben fest: »Mr. Fingers Album »Classic Fingers« ist alles was House auf den Punkt bringt.« Weitere Gäste: Robert Johnson (R.I.P.) Resident Gerd Janson, Mano Le Tough und Lorenz Brunner aka Recondite. Sein 2013er-Album »Hinterland« nahm die gleichnamige Veröffentlichung eines deutschen Rappers vorweg. Brunner wird’s verkraften. Musikalische Wurzeln im HipHop machen es möglich. ❡ ts

ON [ 0 3

PARTY- UND KONZERTTIPPS

Dixon

Ab 12 Uhr in der Schönholzer Heide, Hermann-Hesse-Str. 82

Party – Sa 23.08.

Live—ab Mo 25.08.

Konzert – Do 28.08.

BERLIN ATONAL: CABARET VOLTAIRE

BACK FROM BREAK

JAZZ BOULEVARD

MOVE YOUR BRASS RECORD RELEASE

SE N RÄ

✖P

Ab 16 Uhr im Kraftwerk Berlin

ON [ 0 3

An fünf Tagen im August liegt beim Berlin Atonal Festival der Fokus auf der künstlerischen, weniger auf der massenkompatiblen Seite der elektronischen Kunstund Musikwelt. Wer sich auf Spurensuche durch die elektronische Historie begeben möchte, trifft an diesem Abend auf Cabaret Voltaire. Die Band um Experimental Mastermind Richard H. Kirk (nicht verwandt mit James T. Kirk) gründete sich in den späten 1970ern im englischen Sheffield. Ihr Anspruch: Sounds erzeugen statt Songs zu schreiben. Benannt nach dem Züricher Kunstraum, Ursprung des Dadaismus, gilt die Band heute ähnlich wie Kraftwerk als stilprägend. Live ein rares Erlebnis. ❡ ts

Still und heimlich ist das ERT V Berlins größtes ShopTI Stattbad im Wedding pingcenter in Steglitz zurück aus der Sommerlädt für sechs Tage zu pause. Nicht mit uns. Die Jazz in die Schloßstraße. Location bietet immerhin Internationale Stars, lokale eines der spannendsten ProKünstler und spannender gramme zwischen elektroNachwuchs sorgen für ein nischen Live-Sets und DJunterhaltsames Programm Kunst. Zum Re-Opening ist auf der Open-air-Bühne im DJ T. ein Szenekenner alter Harry-Bresslau-Park. Aber Schule geladen. Der Grooveauch das Center mit seinen Gründer und Get PhysicalCafés und gastronomischen Co-Betreiber ist sei über Einrichtungen im Food Court zwanzig Jahren im Geschäft, wird einbezogen. Centerohne je das Gefühl für Aktua- Manager Jan Wengeler verlität und Besonderheit in sei- spricht : »Für jeden ist etwas nen Sets verloren zu haben. dabei«. Das wird insbesonSeine musikalischen Verdere beim Abschlusskonmächtnisse, zuletzt das zert am 30. August ab 19 Uhr Album »The Pleasure Princiunter Beweis gestellt. Mit ple« (2011), gehören in jeden der dänischen Sängerin Gitte halbwegs gut sortierten Hænning steht ein Urgestein Plattenschrank. Außerdem: der Deutschen Unterhaltung Der Londoner House-Proauf der Bühne, unterstützt duzent Citizen. Der Newcovon der längst über Berlins mer mag es Oldschool. Seine Grenzen hinaus bekannten Tracks heißen »Warehouse Band Jazzanova live feat. Flex« und »Where is Love Paul Randolph. ❡ sts Now?« ❡ ts bis 30.08. im Boulevard Ab 24 Uhr im Stattbad Berlin in Steglitz

Wem die Jägermeister Blaskapelle noch nicht begegnet ist, der hat bei der Record Release Party dieser mit Blechinstrumentenbewaffneten Naturgewalt die Chance es nachzuholen. Künstler wie Marteria, Sido, Alligatoah, MC Fitti, Scooter, Jennifer Rostock, Alexander Marcus, Das Bo und – Vorsicht!!! 90er-Euro-Trash – Haddaway haben dem Quintett aus Wolfenbüttel bei der Entstehung ihres Debütalbums »Move Your Brass« unter die Arme gegriffen. Damit könnte sich die Band, als Promo-Attraktion im Schatten des Hirsches gestartet, zu einer schwungvollen Alternative für durchzechte Bierzeltabende in der Mitte der Gesellschaft erfolgreich etablieren. ❡ ts Um 19 Uhr in der Teppichfabrik Alt-Stralau Verlosung www.berlin030.de

Foto: Hörður Sveinsson, Cabaret Voltaire

www.facebook.com/030magazinberlin

Junip

Konzert—Mi 20.08.

JUNIP Das subtil-sanfte Songwriting von José González ist zwar für den Moment ganz nett, auf Dauer aber doch etwas schnarchig und langweilig. Ein Glück, dass der Göteborger mit seiner Band Junip noch ein zweites Eisen im Feuer hat. Gemeinsam mit Elias Araya und Tobias Winterkorn schafft der 35-Jährige es, seiner etwas lauen Liedermacherei eine schwermütigere, ja kunstvollere Note zu verpassen. Alles wirkt ein bisschen ambitionierter, verspielter und geht ein ganzes Stück tiefer. Die Arrangements erinnern bisweilen an Krautrock, Shoegaze oder düsterpsychedelische Gitarrenmusik. Manch ein Journalist neigt deshalb gar dazu, die Musik von Junip als Dark Pop zu bezeichnen. Am Ende ist es aber einfach schöner schwedischer Schunkelfolk, der hier und da etwas ausbricht, sich aber als Begleitmusik zum Angeln genau so gut macht wie beim anschließenden Sitzen um das knisternde Lagerfeuer – oder eben in der erhabenen Kulisse des Heimathafens. Um 21 Uhr im Heimathafen, Neukölln

Konzert—Di 19.08.

Foto: JohannaHedborg, Omorp

PANAMA

»Oh, wie schön ist Panama« – dass Janoschs legendäre Kindergeschichte vom Bären und dem kleinen Tiger auch

nur im Entferntesten etwas mit dem Namen dieser neuseeländischen Band zu tun hat, ist höchst unwahrscheinlich. Das ändert aber rein gar nichts an der Schönheit der Musik, von der man sich auf bisher zwei EPs einen Eindruck verschaffen konnte. Die hört sich nämlich genau so an, als würde man, die Anlage voll aufgedreht, in einem Oldtimer-Cabrio durch das Los Angeles der späten 80er-Jahre fahren. Um 20 Uhr in der Kantine am Berghain

20 PROGRAMM

14.08.

Kantine am Berghain 23.00 # The Corner

Donnerstag

Matrix

Kultur

Mokum

MĂźnzsalon

20.00 # Sven Marquardt: Die Nacht ist Leben

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Konzerte Admiralspalast

20.00 # Young Euro Classic hoch Zwei: Dschingis Khans Jurte Young Euro Classic Ä&#x20AC;Ä&#x2030;. â&#x20AC;&#x201C; Ä Ä&#x2C6;. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

Heute: 1/%'ĆŤ 1/ĆŤ !)ĆŤ * D/ $%*#%/ĆŤ $ */! % '!0/ĆŤÄ Ä&#x2030;ĆŤÄşĆŤÄ&#x2018;ĆŤ5+1*#ÄĄ!1.+ÄĄ ( //% Ä&#x2039; !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Alexanderplatz

15.00-22.00 # 6. Friedensfestival Berlin - KĂźnstler fĂźr den Frieden - All Together - Chief Orchestra MultiArt / Metissia / ADN African Gospel / Mike Nuhn (Deutschrock)

Berghain

21.00 # Jeudi Foster - Sam Brittain (Folk) / Anaconda Boy (Underground Electronic) - mit DJ Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Early Electro)

RAW99

21.00 # Folkstammtisch in der KĂźste (Eintritt frei)

Schokoladen Mitte 19.00 # Cranky Booking

SO36

20.00 # 35 Jahre EA80 - 36 Jahre SO36 - EA80 (Punk)

White Trash Fast Food

19.00 # Blue Note Blues Band (Chicago Blues) - mit DJ Burnout Bruno (Rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;Roll)

Wild At Heart

22.00 # Reagan Youth / Waste Of Ammo

Party Alte Kantine

22.00 # Everybody Dance Now!

Bassy Cowboy Club

23.00 # Chantals House Of Shame - queer disco

Bi Nuu

20.00 # Sadi Gent u. a. - mit Aftershowparty

frannz

20.00 # Swing & Wine

Humboldthain Club

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a.

Kaffee Burger

23.00 # Zigans Salon de lĂźxx (Gypsy-swing-burlesque)

Alle e 14 Ta g s freitag

Monster Ronsonâ&#x20AC;&#x2122;s Ichiban Karaoke 22.00 # Sissy-Okie!

Rosiâ&#x20AC;&#x2122;s

Watergate

Heute ab 21 Uhr

SchwuZ

MĂźhlenstraĂ&#x;e 78/80, S/U-Bhf. Warschauer Str.

23.00 # Elektronischer Donnerstag: The Barbershop - Fata Kiefer, Julie Chance & Bearkeeper (House, Techhouse, Techno)

SO36

23.30 # Rakete Kreuzberg (Rock, Punk, Elektro u. a.)

Suicide Circus

23.00 # SC Thursday OpenAir pres. Lila Showcase - Drunky Daniels, Vonda 7, Svjet Lana, Jan Mir

Tresor Club

23.59 # Foreplay - Rummy Sharma, Sashanti, Marcel Niveau

Watergate

23.55 # Thursdate - Audiofly, Tiefschwarz

Freitag

20.00 # Six Feet Under + Support

Kaffee Burger

22.00 # Dubarray (fusion dub)

Madame Claude

21.00 # Freaky Friday - David Redbranch (Alt-Folk) / Martin Tetzlaff (Independent)

Privatclub

20.00 # Alex Diehl & Band (PopRock, Singer-Songwriter)

zitty prĂ¤sentiert

WASSER MUSIK 2014 bis 16.8. Lusofonia

Heute 20.30h Maria de Medeiros

Gretchen

23.30 # Appetite Loves Gutterfunk - Die, Dismantle, Delfonic, Roko / Upzetâ&#x20AC;&#x2122;s Birthday Bash: Tommy Lexxus, Nursa, Falva, Weaponized, Peachy, Upzet, MC Mace - 2 Floors

House of Weekend

19.00 # Studio Sessions pres. Paso 10 Years - Andres Henneberg, Marc Miroir, Wollion

Humboldthain Club

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a. 23.00 # What They Really Want To Play - Steven Tang aka Obsolete Music Technology (live & DJ), Still Deep (House, Techno)

19.00 # ÂťTanz im AugustÂŤ - Daniel LĂŠveillĂŠ Danse: Solitudes Solo

Quatsch Comedy Club

20.00 # Stand-Up-Comedy-Show

Konzerte Alexanderplatz

13.00-22.00 # 6. Friedensfestival Berlin - Sunflake Dinner (Funkrock) / Lari und die Pausenmusik / Christian Haase (Rock & Pop) / Zargenbruch (Worldmusic) / DobBroMan (Blues)

Bassy Cowboy Club

21.00 # Lord Mouse and the Kalypso Katz - mit DJs Das Chameleon, Mystic N., Joe Carrera (Jungle, 60s, Jazz, Moogie Boogie)

Haus der Kulturen der Welt

19.00 # Wassermusik 2014 - Lusofonia - Neco Novellas (Jazz, Folk) 20.30 # Wassermusik 2014 - Lusofonia - Maria de Medeiros Young Euro Classic Ä&#x20AC;Ä&#x2030;. â&#x20AC;&#x201C; Ä Ä&#x2C6;. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

Heute: 1)ĆŤ *6ĆŤ %00!Ä? ) ! !*ĆŤund + ! % '!0/ĆŤÄ Ä&#x2030;ĆŤÄşĆŤÄ&#x2018;ĆŤ5+1*#ÄĄ!1.+ÄĄ ( //% Ä&#x2039; !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

What?!

23.30 # Jugglerz Night - The Jugglerz & Friends (Dancehall, R&B)

19.00 # thirsty & miserable - The Lo-Fi Punk Rock Motherfuckers

White Trash Fast Food

19.00 # Lobotomy Ltd. - Gurr (Girls in the Garage) / Brain Traps (Punk, Garage) - mit DJ Lobotomy

Wild At Heart

22.00 # Asphalt Stories

Zitadelle

19.00 # Citadel Music Festival 2014 - Sportfreunde Stiller (Rock, Pop) / We Were Promised Jetpacks / Jesper Munk

Party 23.00 # Kantine Deluxe

Astra Kulturhaus

23.00 # Berlinology - Say Whaat, B.Side, Silent Pressure (Hip-Hop, Dancehall, Trap an Tropical)

Ava 23.00 # Verboten: Lady Blacktronika, Projekt Gestalten, James Cahill

Berghain

00.00 # Finest Friday - Palms Traxx (live), Tuff City Kids, Morbeck, Efdemin

Bi Nuu

23.00 # Mitsieâ&#x20AC;&#x2122;s 40th Birthday Bash - Shortman, Sammy Dread u. a.

Kultur HAU 1

19.00 # ÂťTanz im AugustÂŤ - Trajal Harrell: Antigone Sr./Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church

HAU 3

23.30 # Indie Kick The Night - A Design Of Life (Indie, Retro)

21.30 # ÂťTanz im AugustÂŤ - Daniel LĂŠveillĂŠ Danse: Solitudes Solo 18.00 # ÂťTanz im AugustÂŤ - Eduardo Fukushima: Between Contentions - How to overcome the great tiredness!

Quatsch Comedy Club

Magnet Club

20.00 # Stand-Up-Comedy-Show

M-BIA Berlin

Alexanderplatz

23.00 # Indie Kollektiv - Sascha Schlegel, Karrera Klub (Indie, Britpop, Electronic u. a.) 23.59 # Mittendrin - Tony Overbeat, Roberto Scatena, Francesco Domenico, Marc Reinkober, Dennis Wehling, Evest N (Techno)

Mokum

22.30 # Schmolli (Rock, Alternative, Tanzmucke) (Eintritt frei)

Privatclub

Konzerte 14.00-22.00 # 6. Friedensfestival Berlin -Tahougan (Percussion) / Lily Sommerfeld (Soul, RnB, Dancepop) / Bob Double U & Masterpiece (Singer-Songwriter, Rock) / Arno Schmidt (Liedermacher) / - Mfa Kera & Mike Russell (Afro-Soul, Jazz, Funk)

Arcanoa

21.30 # Lensing + Leitplanke (Singer-Songwriter-Folk)

art.gerecht - berlin. acoustic.stage

RAW99

19.30 # Martin Tetzlaff / David Redbranch (still New York) / Klabunde

Ritter Butzke

Bassy Cowboy Club

20.00 # Donâ&#x20AC;&#x2122;t let the label label you 23.55 # Gentle People & Rivulet pres. NoBeef #3 - Namito, Monkey Maffia, Marion Cobretti, Johann Fanger, Lars Goldammer, Lt. Dan, Asaph Kotzin, Miss Fafa, Rocky B., The Tropical Camel (Live)

21.00 # The Stud - mit DJs Stroko, Hendrik Apfel, Joey JB Carter (60s Soul, Freakbeat, Rock&Roll u. a.)

FreilichtbĂźhne Zitadelle

20.00 # Larry Schuba & Jonny Hill

Rosiâ&#x20AC;&#x2122;s

23.00 # Kombinat Pogopop Crackhuren DJ-Set, The Bride, Steven El Pogo, Torwart Bros. (80s)

SchwuZ

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Spy (Indie, Alternative, Rock)

23.00 # Hot Topic - trust.the.girl, marsmaedchen, Viola, LCavaliero, Zebra Diva, Meister Lampe, Miss. Rottenmeier, Ben Jackson, Criese, Friendboy, Easter (Rock, QueerPop & Live Sound)

frannz

Sky Club

23.00 # ElectroSwingRevolution - frannz Edition- feat. ESR Resident DJs Justin Fidel & Louie Prima

Samstag

Kaffee Burger

23.00 # Reisen macht frei! - Hausdoktoren, Ferry, Mr. Knospe, Mr. Fievre, Mr. Hirte, Paul Dost (Hip-Hop, Techno, House, Techhouse)

Alte Kantine

16.08.

HAU 2

22.00 # Friday Club - Hope, Cryptfiend, Final Serg (Wave, 80s, 90s)

23.00 # Mystic Friday - Ma Faiza, Enantion (Goa, Psytrance)

Schokoladen Mitte

23.00 # Summer Fling! - Bunji Garlin, Mad Cobara u. a.

K 17

KitKatClub

HAU 2

23.55 # Watergate-Nacht - Stacey Pullen, Butch, Matthias Meyer, Metro, Lee

Yaam K 17

HAU 1

21.00 # ÂťTanz im AugustÂŤ - Trajal Harrell: Antigone Sr./Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (Premiere)

23.00 # SC-Friends Special David Keno, Benno Blome, Empro, Mario Aureo, Sascha Cawa, Sqim, Keep Dusk, Helge Baumberg, Jacob Richter 23.59 # Tuna Summerpark - Kenny Larkin, Lando, Handmade, Tripeo (live & DJ), Rod, Doka - 2 Floors

Sage Club

20.00 # Rock at Sage - DJs Are Rockstars, Arvid & Schmolli, Kotti Frntation, Chris L. - live: Poised, Leviatan - 3 Floors + Lounge

Suicide Circus

Tresor Club

23.00 # Indietanzbar - King Kong Kicks DJ-Team

Kultur

Madame Claude

Spindler & Klatt 22.00 # Trash Pop

Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos - The Fat Cat (New Funk) (Eintritt frei)

Berlins grĂśĂ&#x;te Single-Party

22.30 # Rob Riot (Indie, Rock, Alternative) (Eintritt frei)

15.08.

21.00 # Jennyâ&#x20AC;&#x2122;s Birthday Bash Jennyâ&#x20AC;&#x2122;s Playlist - mit DJ-Set Transformer di Roboter (Electronica)

22.00 # Dancing with Tears in your Eyes - Ed Raider, Naked Zombie, Matti Platte

PrĂ¤sentiert

22.00 # United Campus - Storm (R&B, House, HipHop u. a.)

BonBonBar

17.00 # Elektroakustischer Salon - Howling

SO36

Berlin

23.00 # Playground - Microdizko, Hensen vs Contact, Ron Laker & Friend

Musik- und Tagestipps sind gekennzeichnet, Adressen s. S. 28

21 Young Euro Classic Āĉ. – āĈ. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

Heute: 0!.* (ƫ ! 105ƫġ ( //%'ƫ0.%""0ƫ 66

Bi Nuu

23.59 # Mint #9

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Be.crime (Alternative, Indie, Rock)

Else 12.00 # What Else Open Air: Munk, Ralph Lawson, Adam Aalias

frannz % '!0/ƫāĉƫĺƫđƫ5+1*#ġ!1.+ġ ( //% ċ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Haus der Kulturen der Welt

19.00 # Wassermusik 2014 - Lusofonia - Ava Rocha 20.30 # Wassermusik 2014 - Lusofonia - Conjunto Angola 70 (LuandaPop)

K 17

20.00 # Electronic Sun Festival - Kreuzheim / Angstfabrikk / Any Second / Manipulation

Kaffee Burger

22.00 # Aletchko (Gypsy-Oriental)

zitty präsentiert

WASSER MUSIK 2014 Lusofonia

Heute 20.30h Conjunto Angola 70

23.00 # tannz im frannz - Pasi, Triplgym, Dr M, Mig (Rock, Pop, 80s)

Gretchen

23.30 # Beat Da House: Star Slinger - Star Slinger, Delfonic, UTA

House of Weekend

19.00 # Weekend Memories pres. Wilde Night - Christian Prommer, Dia, Denis Horvat

Humboldthain Club

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a. 23.00 # Das Zündet - Achim Funk, Toni Clark (Electro, Funk, 80s, Rap u. a.) - Beatmaker: Klaus Layer, Carl Edit

K 17

22.00 # K.lubnacht 17 - Lord Noire, Cryptfiend, Toxic Twin (Gothic, EBM, Electro, 80s, 90s, Rock, Metal)

Kaffee Burger

23.30 # TK-Elektro-Summer-Mix - Konkubina & Tomchak (Eastern Beats & Western Hypes)

Kalkscheune

21.00 # Ma Baker Party (70s-2014)

Kantine am Berghain Kindl-Bühne Wuhlheide

18.00 # 94,3 RS2 Sommerfestival Tim Bendzko / Anastacia / Madcon / Culcha Candela / Hermes House Band / Luxuslärm

Ma Thilda Bar

21.30 # Joseph Myers (SingerSongwriter)

Madame Claude

21.00 # Habemus Samstag Peach Peach (Indie Pop) / Thomas Skrobek (Pop-Folk) - mit DJ Emma Tome (Postrock, Coldwave, Synthwave)

Marie-Antoinette

21.00 # Mark Wilkinson (Acoustic)

Prince Charles

21.00 # The/Das (Techno Tenderness)

Ramones Museum Berlin 20.00 # Joe Ginsberg

Schokoladen Mitte

23.00 # Creamcake x Berlin Voguing Out - Festival Closing Night - MikeQ, Rushmore, Vjuan Allure, Creamcake

KitKatClub

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Marc Lange, Don Tom, Hedo, Faufi (Elektrotechno, NuTrance, Progressive u. a.)

Lido

23.00 # Indie Pop Disko - King Kong Kicks, Karrera Klub DJs (Indie Pop & Electro, Indie, Britpop u. a.)

Magnet Club

21.00 # Visions Party Berlin - Jan Schwarzkamp (Alternative, Metal, Stoner, Indie), Fryzeit (Floor-Pop, HipHop, Funk ‘n’ Soul, Disco) - live: IAmFire (Stoner Rock), Earthship (Sludge)

Matrix

22.00 # Berlinsane - Climex, MC Caramel, Beck’stage, Em-tee, Lady Chan (R&B, House, Electro u. a.)

M-BIA Berlin

19.00 # drAstic - MoRkObOt (Experimental Doom-Funk) / Alex’s Hand (Experimental doomy Jazzrock)

23.59 # AMP.Summercamp Daniel Boon, Andee Wischnewski, Farino Sonderfarth, Basstronauten u. a. (Techhouse u. a.)

Tiefgrund

Prince Charles

21.30 # Paro (Noise Rock) / Civic Soma (Prog)

23.00 # I love Engtanz

White Trash Fast Food

23.00 # La Boom Boom Chac! Jan Pyroman + Special Guest (Deep House, Techhouse, G-House)

19.00 # Skate Chords (Skate Punk) - mit DJane Anita Drink

Party 2BE Club

23.00 # Like Ice in the Sunshine Kitsune, B.Side (Hip-Hop, R&B, Reggae-Dancehall, Black)

Alte Kantine

23.00 # Megapearls

Berghain

00.00 # Klubnacht - Norman Nodge, Boris, Kobosil, Len Faki, Ben Klock, Marcel Fengler, Marcel Dettmann - live: Atom TM & Tobias, Planetary Assault 00.00 # Klubnacht - Answer Code Request, Soundstream (live), Steffi, Ryan Elliott, Function, Nick Höppner, Anthony Parasole, Tama Sumo

Privatclub

RAW99

23.30 # Electric Sound Garden Channel X, Kollektiv KlangGut, Terrorist Tree DJ-Team, Mario Modena

Ritter Butzke

23.55 # Ex!t - Exoticism - Roosevelt, Tigerskin (live), Magit Cacoon, Wasted Ruffians, Wonkers, Solvane, Salvo Salvatore, Heimlich Knueller, Jack Tennis

Rosi’s

23.00 # Giana Brotherz, Yoru, Weaponized (Drum & Bass), Up2Yuh Soundsystem (Reggae, Dancehall)

SchwuZ

23.00 # repeat - Einhitwunder, derMicha, Cul de Paris, Pimperzombie, Mavin, Dave Bass & Eric D.Clark (Retro, Pop, House u. a.) - Freischnaps-Erotik mit Inge Borg & Kaey

facebook.com/ 030magazinberlin Sky Club

23.00 # Heinrich pres. Powerplay Heinrich & Friends

SO36

21.00 # 36 Jahre SO36-Gala Moderation: Riza A. Cortlen (Die Partei); Queershow: Elvira Westwarts, Paula Sau, Renate Wanda DeLaGosse; live: Eat Lipstick; DJs: Boogie Dan, Spit ‘n’ Sawdust, Cut Loose

Suicide Circus

23.00 # Maertini Broes Residency - Maertini Broes, Mark Deutsche & Musoé, Erich Lesovsky (live), Mary Jane u. a. - In- & Outdoor

Tresor Club

23.59 # Tresor.Klubnacht: Credo Night - X.Series III/III - Alex Bau, Mark Broom, Folker Zwart u. a.

Watergate

23.55 # One Records - D’Julz, Adam Shelton, John Dimas (live), Lee Jones, Red Robin, Robin Drimalski

What?!

22.00 # Take on me - Chris L., BoRis, SteRn, Lu (80s, 90s, Pop)

Yaam

23.00 # Summer Fling! - Anthony B.

Zitadelle

15.00 # Citadel Music Festival 2014: We Are One - Paul van Dyk, Eric Prydz, Max Graham, Maarten De Jong, Genix, Chris Bekker u. a.

17.08. Sonntag

Kultur HAU 3

18.00 # »Tanz im August« - Eduardo Fukushima: Between Contentions - How to overcome the great tiredness?

Konzerte Young Euro Classic Āĉ. – āĈ. 1#1/0 2014 )%. (/, ( /0

Heute: 1//( * /ƫ !!(!ƫ3+$*0ƫ %*ƫ $(!/3%#ġ +(/0!%*! % '!0/ƫāĉƫĺƫđƫ5+1*#ġ!1.+ġ ( //% ċ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

22 PROGRAMM Acker Stadt Palast Alexanderplatz

13.00-22.00 # 6. Friedensfestival Berlin - Kerstin Gundt (Liedermacherin) / Crimson Sunday (Singer-Songwriter-Rock) / Samulnori-Gruppe von Park Myonghyon (Koreanische Percussion) / - Hutchi Gutchi Band (Urbaner Elektropop) / AtmasFera (Ukrainische Weltmusik)

Arcanoa

21.00 # Dave Tingale (PfeiffSession)

Freilichtbühne Zitadelle

11.00 # Umsonst & Draußen - Big Band Black Bottom (Swing) (Eintritt frei)

Lido

20.00 # Thurston Moore (Indie)

Madame Claude

21.00 # Open Mic L. J. Fox

Monarch

20.00 # Kim Churchill

White Trash Fast Food

19.00 # Sunday Ballroom - Salt, Pepper & Pearl (Swing) - mit DJ Lobotomy (Jive, Stroll, Swing)

Party Alte Kantine

22.00 # Wünsch Dir Wat!

Avenue im Café Moskau 23.00 # GMF - Michael Burian, Chris Bekker, Barbie Breakout, Jurassica Parka

House of Weekend

Rummelsburg

12.00-22.00 # Fly Watergate Open Air - Loco Dice, Jamie Jones, dOP (live), Tiefschwarz, Steve Bug b2b Marco Resmann, Guillaume & The Coutu Dumonts (live), Tikiman & Scion (live), Lee Jones, Jimi Jules, Aline u. a.

SchwuZ

19.00 # SchlagerNackt-Party - Jupiter & Itzy (Pop-Beat-RetroSchlager & Easy Listening)

SO36

19.00 # Café Fatal - Tanzkurs, 22.00 Strictly Ballroom; anschl.: Die besten Hits ever & Sportslounge

Südblock

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Suicide Circus

23.00 # Sunday Sessions - The Glitz, Marvin Hey, Renzky, Bazy, Felidae, Steven Möller - Open Air

Yaam

13.00 # Blockparty Vol. 1 - Action Bronson, Ghostface Killah, Dillon Cooper, Binichnich aka Harris, DRush, Maxxx, Batman, Pakman & Nico A, Mauli, Yeezy, The Swag, Bassgang, Gangway Beatz, MrYah, Marvin Game

18.08. Montag

Konzerte Escobar Sun Deck - Badeschiff Berlin

White Trash Fast Food

20.00 # Liz Ouwor (R&B, Soul)

19.08. Dienstag

Kultur 18.00 # »Tanz im August« - Alessandro Sciarroni: Untitled & Joseph (Premiere)

HAU 3

21.00 # »Tanz im August« - May Zarhy: 1325 (Premiere)

Haus der Berliner Festspiele

Konzerte Kantine am Berghain 21.00 # Panama

Ritter Butzke

20.00 # Bear Hands (Post-Punk, Indie Rock, Rock, Alternative)

Party

15.00, 16.00 # Swing by the Riverside - mit Anl.

21.00 # Experimontag - Antoine Mermet (Experimental) / #Browserpop (Crowd-Sourced Web-Pop) mit DJ Ondula (Post-Eclecticism)

Roadrunner’s Club

19.00 # Ryan McGarvey (Bluesrock) / Support: Florian Lohoff Band

Party Alte Kantine

22.00 # Hungry Monday

Avenue im Café Moskau

23.00 # Electric Monday - Sasha Kaktus, Goldfinger, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz

Duncker

22.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, Death Rock, New Wave, Neo Folk)

House of Weekend

19.00 # above the clouds - Robosonic, Kill Frenzy, Sacha Robotti, Thabo Getsome - Rooftop

21.00 # The Great Country Swindle - The Curtis Tembeck Outlaw Party (Rockin’ Country & Blues) - mit DJ Luscious Lloyd (Country, Glam, Rock’n’Roll)

C-Club

21.00 # Bassy Blues & Balboa

20.00 # Shaggy (Reggae, Pop)

Gretchen

19.00 # The Tuesday - Drauf & Dran, Mr. Timeless, Jack Applewith 16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a. 20.00 # Der Tischtennis Club (Tischtennis & Techno - Open Decks)

Kaffee Burger

23.00 # HouseBar (House-electro-mashups)

Madame Claude

21.00 # Ping Pong Party Lounge

R19

23.00 # Da Da Revolution (Techno u. a.) - Plattform für Kultur

RAW99

23.00 # OMG It’s Tuesday Traumtänzer, Funksignal, Luis del Patio (Live from Spain)

20.08. Mittwoch

Kultur HAU 2

21.00 # Live in Gretchen - Gonjasufi (Psychedelischer Electro-HopEthno-Blend)

Grüner Salon

20.00 # New York meets Berlin Eclectic Music Extravaganza (Jazz, Rock, Elektronik)

Heimathafen Neukölln

21.00 # Junip (Folk, psychedelische Rhythmen, Krautrock)

Insel-Berlin

20.00 # Berlin Deluxe - The Real Schmidt - Spreegalerie

Kaffee Burger

21.30 # Orgelinferno #19 - The Odd Pair (Indie Pop) / Josefine Paschke (Singer-Songwriter) / Ben Drummer (Showrock)

Kraftwerk Berlin

20.00 # Berlin Atonal 2014 Ensemble Modern & Synergy Vocals play Steve Reich / Monoton / Imaginary Softwoods + Tarik Barri anschl. Atonal X Vup Lounge

Kulturbrauerei

19.00 # Wirtz - Open Air & Unplugged

Schokoladen Mitte

19.00 # Lofi Lounge - Ulrich Plays Live (Indie-Pop + Elektronics) / Brandon Miller (Indie-Folk)

RAW99

18.00 # »Tanz im August« - Alessandro Sciarroni: Untitled & Joseph

Wild At Heart

HAU 3

21.00 # »Tanz im August« - May Zarhy: 1325

Yaam

Schokoladen Mitte

23.59 # Revolution Monday (House, Electronic) 21.00 # PartyNight

facebook.com/ 030magazinberlin

Bassy Cowboy Club

Humboldthain Club

Radialsystem V

SO36

Haus der Berliner Festspiele

20.00 # After Work Roller Skate Disko - Mit dem Rollers Inc. DJTeam

20.00 # »Tanz im August« Michael Clark Company: animal / vegetable / mineral

Sophienclub

SchwuZ

23.00 # Fed Up Monday - Timeless (Alltime Pop, Rock & Dance Favs)

Tresor Club

23.59 # House of Waxx - Metope, Sid Le Rock, MS Elbe - Globus

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a.

Privatclub

Little Stage

Madame Claude

Admiralspalast

Humboldthain Club Kaffee Burger

Kaffee Burger

08.00 # Nachspiel - Afterhour Marcel db, Jordan (Trance, House, Elektro)

Konzerte

xxxx_030_zitty_62x62.indd 1 20.00 # The Alan Parsons Live 21.00 # Of Mice and Men (PostProject - Karten nur über 105’5 Hardcore, Nu Metal) / Wovenwar Spreeradio

Lido

House of Weekend

KitKatClub

FEINE KLÄNGE Was passiert auf der Berlin Music Week?

20.00 # »Tanz im August« Michael Clark Company: animal / vegetable / mineral (Premiere)

20.00 # Sommerloft - Cloud Nothings (Indie Rock, Post-Hardcore, Noise Pop)

21.00 # Mondayz Open Mic - Freestyle Rap Cypher - Jam, Beatbox performances, Scratchaction (Eintritt frei)

EUCH DAS UFER, UNS DIE SPREE! Wie sich das Berliner Leben aufs Wasser verlagert

HAU 2

19.00 # berlinaire Roofgarden Sessions - Jen & Berrys, youAnd:theMachines, Chamilo 23.00 # A Dance Faves of DJs Cruz or Sammy

zt k: ! Jet Kios zitty e am neu die

20.00 # Polyversal Souls - Improausation

20.00 # Coco Lorès, Jurassica Parka & Gäste: Büchersendung Kultur

Sophiensaele

21.00 # »Tanz im August« - Kinshasa Electric (Premiere)(Festsaal)

22.00 # Warner Drive + Guest 21.00 # Larsito (Culcha Candela) & Lary

Zitadelle

19.00 # Citadel Music Festival 2014 - Imagine Dragons (Indiepop) / Georg auf Lieder / Nico Vega

Party Alte Kantine

22.00 # Mittwochs-Party

House of Weekend

19.00 # Open Air Wednesdays Kpaul, Dirty Döring u. a.

11.08.14 16:15 23.00 # Independent Fan Club (Indie-elektro-indietronics) 19.00 # Fette Sau

SchwuZ

22.30 # Populärmusik vs. S&yM Larry, Nedalot, aMinus & Monchichi

Suicide Circus

23.00 # Well done! - Crom & Thanh, Kruse & Nuernberg, Thomas Gandey, Oddvar

Tresor Club

23.59 # BHC: New Faces Special Yuka, D41 aka Dai Energy, Filip Xavi, Stephanie Sykes, Miss Italia

Urban Spree

19.00 # Country Club Karaoke mit MC Marco Solo - Biergarten

Watergate

23.55 # Meet: White - Einzelkind, Oskar Offermann, Edward (elektronische Musik u. a.)

21.08.

Donnerstag

Kultur HAU 1

19.00 # »Tanz im August« Big Dance Theater: Alan Smithee Directed This Play

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Zeitgenössische Oper Berlin im Hauptbahnhof

17.00 # »Ankunft: Neue Musik« Zeitgenössischen Oper Berlin & HfS »Ernst Busch«, Studiengang Zeitgenössische Puppenspielkunst: Yalda und der Stier 19.30, 22.00 # »Ankunft: Neue Musik« - Lisa Tjalve, Jan Gerdes, Simone Leona Hueber: Die Solistin

Zentraler Festplatz

21.00 # World of Watertainment »Aquanario feat. The Pink Floyd Show« - Aquanario - Die neue Show (Premiere)

Konzerte Acker Stadt Palast

20.00 # Polyversal Souls - Improausationen, Organisationen und Kompositionen

23 C-Club

20.00 # Kelis (R&B, HipHop)

Comet Club

21.00 # Nico Vega (Indie-Rock)

Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Old Man’s Will (Classic Rock) (Eintritt frei)

Escobar Sun Deck - Badeschiff Berlin 20.00 # Sommerloft - Spaceman Spiff (Singer-Songwriter, Acoustic)

Grüner Salon

21.00 # Lilian / support: Jim Anders

Heimathafen Neukölln

Sage Club

23.00 # Elektronischer Donnerstag: Sado Maso Disco - Juan Ramos, Laura de Vasconcelos & Yam Bataller (House u. a.)

Suicide Circus

Madame Claude

SchwuZ

23.00 # Baby Wants To Ride OpenAir pres. Thomas Lizzara - Thomas Lizzara, Pascale Voltaire, Dennis Beutler & Residents

Tresor Club

21.00 # Grant Hart performs »The Argument« / The Dodos & stargaze

23.59 # Foreplay* - Davide, Francesco Ballato, Dominik Vaillant - +4Bar

Jägerklause

Watergate

20.00 # Brutus / Florian Lohoff Band (60s & 70s Blues Hard Rock)

23.55 # Thursdate - Miss Kittin, La Fleur

Kraftwerk Berlin

20.00 # Berlin Atonal 2014 - Sendai / The End of All Existence / Miles Whittaker / Dalhous / Dscrd - vorher ab 18.00 Atonal 4D mit Murcof, Aftershow: Subtext presents Roly Porter, James Ginzburg, Paul Purgas, S13, Jen Allen

Lido

19.30 # Deez Nuts (Hardcore) / Brutality Will Prevail / Louie Knuxx / Landscapes

Ma Thilda Bar

21.00 # Improvised Musik Ronald Ramanan, Renee Baker, Emilio Gordoa

Madame Claude

21.00 # Jeudi Foster - mit LiveMusik & DJ Nuit Noire (New & No Wave, Post-Punk, Shoegaze, Synth)

Privatclub

21.00 # Acousoul Showcase - Rob Longstaff / Sons of Settlers / Riders Connection (Alternative Pop, Rock)

RAW99

22.08.

20.00 # All These Animals (Garage, Folk, Punk) - mit DJ Sputnick (Rock’n’Roll)

Wild At Heart

22.00 # Rust + Guest

Party Alte Kantine

23.00 # Chantals House Of Shame - queer disco

Duncker

00.00 # Neegard - After Show Party (Eintritt frei)

22.00 # Friday club - Superhelden Party - Lord Noire, Christough, Sabre, Final Serg (Gothic, 80s, 90s)

Radialsystem V

18.00-21.30 # post theater: The Four of the Gas Station

23.30 # Indie Kick The Night - DX & Konsorten (Indie u. a.)

Kantine am Berghain 23.00 # Pet Shop Bears

M-BIA Berlin

23.00 # EFN meetz Strezzkidz Zahni, Der Totmacher, Borderline, Morbid, Ill Patron, Kannadiss, W4 Gang, Komakasper, Haimkind, Clyde, Christian F, Bonzai vs Torett u. a. (Hardtekk)

Schaubühne Yaam

Zeitgenössische Oper Berlin im Hauptbahnhof

17.00 # »Ankunft: Neue Musik« Zufall und Entschlossenheit 17.00 # »Ankunft: Neue Musik« Zeitgenössischen Oper Berlin & HfS »Ernst Busch«, Studiengang Zeitgenössische Puppenspielkunst: Yalda und der Stier 22.00 # »Ankunft: Neue Musik« Zeitgenössische Oper Berlin & HfS »Ernst Busch«, Studiengang Zeitgenössische Puppenspielkunst: Atemwende

Zentraler Festplatz

21.00 # World of Watertainment Aquanario - Die neue Show

Konzerte Acker Stadt Palast

20.00 # Polyversal Souls - Improausationen, Organisationen und Kompositionen 21.30 # Kosmo Super (Rap, Folk) 21.00 # Desperado 5 (50s Rock’n’Roll, Rhythm & Blues) - mit DJs Turista Bang Bang, Sir G. (RnR, Surf, 60s Garage, Exotica Beat)

Grüner Salon

Rosi’s

Kaffee Burger

22.00 # Picture Palace Music (Electronic Postrock)

Schokoladen Mitte

19.00 # thirsty & miserable - Mincer Ray (Indie, LoFi-Country)

SO36

18.00 # Core Tex Fest - Ramallah (Hardcorepunk, Metalcore) / Murphys Law (Irish Folk) / Risk it (Hardcore) / Empowerment (Hardcorepunk) / Only Attitude Counts (Hardcore, Metal) / - Coldburn (Hardcorepunk) / Senseless (Hardcore, Punkrock)

White Trash Fast Food 20.00 # The Flying Fucks (Rock’n’Roll) - mit DJ Dirty

Zitadelle

18.30 # Citadel Music Festival 2014 - Prinz Pi (HipHop) + guests: Dcvdns, Ahzumjot, Olson

Party Alte Kantine

23.00 # Kantine Deluxe

Berghain

00.00 # Finest Friday - Christian Loeffler (live), Carlos de Brito, John Osborn, Spunky - Panorama Bar

Mokum

22.30 # Rob Riot (Indie, Rock, Alternative) (Eintritt frei)

Prince Charles

23.00 # Pornceptual-Party

RAW99

23.30 # Those Nights - Sebastian Feldhof, Sylvie Maziarz, Kristian, Perkins

Ritter Butzke

23.55 # Ritterstrasse pres. 3 Years Crossfrontier Audio - Agents Of Time Live, Juen & Bach, high.co.coon, Marc Poppcke, Muui (live), Stefan Mint, Svjet Lana, Yoram

23.00 # EPM meets O.L.A. - Ben Long, Oliver Way, Mori, Lee Jokes, Magnutze, Nils Twachtmann, Florian Kunicke, Yves Anders, Rollo van Beathoven + Live-Sax (House u. a.)

Tresor Club

23.59 # Berlin Atonal After Show - Pinch, Scion u. a. - live: ADMX-71, Sh xcx chc xsh, Lada aka Dash Rush & Lars Hemmerling, Stanislav Tolkachev u. a. - 2 Floors

Watergate

23.55 # Visionquest - Ryan Crosson, Lee Curtiss, Shaun Reeves, Eric Volta, Alex Niggemann, Florian Schirmacher

What?!

23.30 # SuperSkillz Vol. 3 - Helloe, Ill O., Raw D, MC Bomber (HipHop)

Zoologischer Garten

20.30 # Gay Night At The Zoo Die große Swingparty

23.08. Samstag

Kultur HAU 1

19.00 # »Tanz im August« Big Dance Theater: Alan Smithee Directed This Play

HAU 2

18.00, 21.00 # »Tanz im August« Marcelo Evelin/Demolition Inc.: Suddenly Everywhere is Black with People (Premiere)

22.00 # Popmonitor - A Design For Life DJ-Team, Popmonitor DJs, Eckez, Treed - live: Tanga Elektra

SchwuZ

23.00 # Elektronischer Freitag: Bru/t vs. Boyola - Av Skardi, Vincent Carpentier, Solenoid aka Dave Ellesmere, Debbie Upper, Lady Blacktronika, Mauro Feola (House, Disco u. a.)

Sky Club

23.00 # Playground - DNNS, Match Hoffman, Droplex

SO36

Eschschloraque Rümschrümp

Soda

22.00 # Haus Schwarzenberg & Eschschloraque Sommerfest - Ed 2000, Mijk van Dijk, Uli Sigg, Dr. Walker, OMSK Information, Sunny, Sheldon Drake u. a.

Suicide Circus

Rosi’s

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Be.crime (Indie, Rock)

facebook.com/ 030magazinberlin

Kaffee Burger

22.00 # Generation Wild - Zyto, MC Sneaky, Krs.age, Zissa u. a. (House, Black, Electro, Tech-House, Pop u. a.)

20.00 # Die Live Show

Kantine am Berghain 23.00 # Indietanzbar - Whatever! DJ-Team

K 17

Matrix

Quatsch Comedy Club

21.00 # The Incredible Herrenge... Tschingderassabum!!!

23.00 # The Corner

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a. 23.00 # Plötzlich Cru Love Special x Tieffrequent Labelnight - David Pasternack, Cinthie, Attila, Kt Zentrum, Siggatunez aka Siggi Tunezia, Rubrique, Sharevari (House, Techno)

23.00 # Indie Kollektiv - King Kong Kicks, Herr Lhmnn (Indie Pop, Electro Sensations u. a.)

19.00 # »Tanz im August« Big Dance Theater: Alan Smithee Directed This Play

Humboldthain Club

23.00 # Zigans Salon de lüxx (Gypsy-swing-burlesque)

Humboldthain Club

Magnet Club

HAU 1

Bassy Cowboy Club

Kaffee Burger

19.00 # Studio Sessions pres. Dave Aju - Dave Aju, Hreno

23.45 # Deine Lieblingsraver Red & Ron, Sven Teet, Michael Placke, Die Hausdoktoren, Renzky, 12«inchRev.2.0, Funksignal, Da Vinci, Der Basshirte

20.00 # »Sommertheater« - Gerd Buurmann: Faust

Arcanoa

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a.

House of Weekend

23.00 # Hellektro Night Berlin (Techno, TechHouse, Elektro)

Gretchen

frannz

20.00 # Swing & Wine - dance

23.30 # Appetite: Just Blaze Just Blaze, Delfonic, Sarah Farina, Soulmind

M.I.K.Z.

22.00 # Everybody Dance Now!

Bassy Cowboy Club

22.00 # Ludus Electronicus (Electronic Rock One-Man-Band) (Eintritt frei) - Küste

Gretchen

Kultur

18.00 # Ricciotti Orchester

White Trash Fast Food

20.30 # Epicurean Escapism Festival - Morthhound / Martin Bladh / Last Dominion Lost / Human Larvae / Sophia / con-Dom / Megaptera / Kommando - 2-tägiges Festival mit Video-Screenings, Ausstellungen und DJs

23.00 # frannz-o-mat - Schulle (Rock, Pop, All Time Favs)

Freitag

Schokoladen Mitte

20.00 # Vika Goes Wild (Metal Music Covered On Piano)

Marie-Antoinette

frannz

KitKatClub

22.00 # Berlin Free City Session MC Strahli and Friends - Open Stage in der Küste (Eintritt frei)

SO36

21.00 # Freaky Friday - Barbara Barale (Alternative Folk Pop) u. a. mit DJ Emma Tome (Postrock, Coldwave, Postpunk, Synthwave)

RAW99

20.00 # »Tanz im August« - La Veronal, Spanien: Siena (Premiere)

19.00 # RASH-Jubiläum - ContraReal (Antifascist Riotpunk) / Kommando Kronstadt (Anarchopolitpunk)

Kraftwerk Berlin

20.00 # Berlin Atonal 2014 Donato Dozzy + Nuel present Aquaplano Sessions / Dasha Rush presents Antarctic Takt / Headless Horseman / Abdulla Rashim + Böfums - vorher ab 18.00 Atonal 4D mit Biosphere; Aftershows mit Admx-71, Lada, Scion, Shxcxchcxsh, Stanislav Tolkachiev, Ninos du Brasil u. a.

20.00 # Rock at Sage - Dennis Concorde, Sylvia & Toxic Twin, Darth Nader, Vossi - live: No Mataras, Grandfather - 3 Floors + Lounge

23.00 # Kreuzberg Calling (Classics) 23.00 # Ladies Night (R&B, HipHop, 90er, Minimal, House)

Spindler & Klatt

22.00 # Shades of Hip-Hop Mixtape #6 - Desue, DynaReen (90s Hip-Hop, Soul, Funk u. a.)

— Kunst und Keksdose — 125 Jahre Bahlsen 17.7.–9.11.2014 Bröhan-Museum www.broehan-museum.de

24 PROGRAMM Haus der Berliner Festspiele

20.00 # »Tanz im August« - Rosas & Ictus: Vortex Temporum (Premiere)

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Radialsystem V

15.00-21.00 # post theater: The Four of the Gas Station

Schaubühne

20.00 # »Tanz im August« - La Veronal, Spanien: Siena

Zeitgenössische Oper Berlin im Hauptbahnhof

17.00 # »Ankunft: Neue Musik« Zeitgenössischen Oper Berlin & HfS »Ernst Busch«, Studiengang Zeitgenössische Puppenspielkunst: Yalda und der Stier 19.30 # »Ankunft: Neue Musik« Feuer unter der Erde 22.00 # »Ankunft: Neue Musik« Schattenspiele

Konzerte Bassy Cowboy Club

21.00 # TV Eye Labelfest - Earth MKII - mit DJs Frank Popp, Miss Nico, Mohair Sam (60s Garagepunk, Freakbeat, Rock&Roll, R&B)

Boulevard Berlin Steglitz 17.00 # Jazz Boulevard Cassiopeia

19.00 # K-Town On Wheels - Night Fever (Hardcore, Punk) / Dogmatist (Grungecore) / The War Goes On (Punkrock) / Polio & Julie (Punkrock) / Dark Matter (Punkrock, Hardcore)

Crystal Club

20.00 # Vlad in Tears (Dark Rock, Metal) - Record Release

Kaffee Burger

22.00 # Alles Klar! (Trash-Rock, Electro, Glam, Porn-Punk)

Kindl-Bühne Wuhlheide 20.00 # Adel Tawil (Pop)

Kraftwerk Berlin

20.00 # Berlin Atonal 2014 - Cabaret Voltaire / Bleed Turquoise / Neel - vorher ab 18.00 Atonal 4D mit Senking; Aftershows mit Millie + Andrea, Sigha, Killing Sound, Echo, Blackest Ever Black, Neel u. a.

Madame Claude

21.00 # Habemus Samstag Ocean Versus Daugher (Indie Folk)

Postbahnhof

19.45 # ApeCrime (HipHop, Pop, Comedy)

Schokoladen Mitte

19.00 # drAstic - Grubby Things (Punk)

Berghain

Ritter Butzke

00.00 # Klubnacht - Benjamin Damage (live), Heiko Laux, Sebastian Kramer vs. Don Williams, Vincent Neumann, Georg Bigalke, Hanno Hinkelbein, Oliver Deutschmann 00.00 # Klubnacht - Juno6 (live), Peter Invasion & Filbert, Clé, Finn Johannsen, Moomin

23.55 # Treibstoffnacht - Gabriel Ananda (live), Falko Brocksieper, Till Krüger (live), Marcel Janovsky, André Schaaf

Duncker

SchwuZ

frannz

23.00 # 14 Jahre Madonnamania - Kenny Dee, Sergio Wow, Prf. Dr. Cheddar, Biggy van Blond, Jurassica Parka, Modeopfer, Äimi Weinhaus, Stella deStroy & Nina Queer u. a.

23.00 # Independent Tanzmusik Smoboda (Alternative, Indie, Rock) 23.00 # tannz im frannz - Pasi, Triplgym, Dr M, Mig (Rock, Pop, All Time Favs, 80s Best & 90s) - 2 Floors

House of Weekend

Rosi’s

23.00 # Goldlions - Gold Lions DJTeam, Rojosson (Indie), Mathi Weck, Minh Lee Orzolek (Electro)

Sky Club

19.00 # Weekend Memories Oliver Marquardt, Pascal & Urban

23.00 # Sky Harbour - Lopez, Mattes, Mathias Birnbaum, Sebastian Spalteholz

Humboldthain Club

Spindler & Klatt

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a.

22.00 # Nacht der Nächte

K 17

23.59 # Back from Break: Citizen, DJ T., Sven Weisemann, Subjected, Andrejko

22.00 # Hope, Sabre, Sascha, Toxic Twin, Peter, Marco (Goth ‘n’ Wave, 80er Pop, Metal, Electro) 23.00 # Peter, Marco (EBM)

Kaffee Burger

23.30 # Weird Tunes For Wild Cats - MissVergnügen (Swing-60s)

Kalkscheune 21.00 # radioeins: Die Schöne Party - Tyx (Schöne Party-Mix), Mig (Rock), Kay Zimmermann (Advanced Electronic), Maya Lansky (Country & Western Trash) - 4 Floors

KitKatClub

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Maringo, Flash, DramaNui,Clark Kent (Elektrotechno, NuTrance) - Fetish & SM

Lido

23.00 # Indie Pop Disko - Karrera Klub (Indie, Britpop, Electronics)

M-BIA Berlin 23.59 # Auf Sendung mit dem Klaus - Dr. Changra, Jeff, Freaky Evils, Milk & Coffee, Sebastian Feldhof, Klaus & Achim Selbst, Herr Schlödelmeier, B-Ton (Psytrance, Techno)

Mokum

22.30 # Herr Müllerin & Popo Popvic (60s Ska & Soul, Punk, Indie, Alternative u. a.) (Eintritt frei)

MS Berlin 21.00 # AcousticDarkShip - Chris L., BoRis, Lu und Ron (Depeche Mode, Wave, Gothic, 80er, EBM) Anleger: Greenwichpromenade

Privatclub

23.00 # Flashbacks - Dejoe & Mondee (Hip-Hop, Boogie, Soul)

Stattbad

Tresor Club

23.59 # Berlin Atonal After Show - Sigha, Neel u. a. - live: Millie + Andrea, Killing Sound aka Vessel, Jabu & El Kid, Ninos du Brasil u. a.

Watergate

23.55 # Hot Creations meets Worst Case - Richy Ahmed, Patrick Topping, Robert James, Joshua Jesse, Julian Ganzer, Coss u. a.

White Trash Fast Food

20.00 # Cherry-O-Kie - White Trash Style (Wild Dance & Karaoke)

Yaam

23.00 # The Ritual

24.08. Sonntag

Kultur HAU 2

18.00 # »Tanz im August« - Marcelo Evelin/Demolition Inc.: Suddenly Everywhere is Black with People

Haus der Berliner Festspiele

16.00 # »Tanz im August« - Rosas & Ictus: Vortex Temporum

Kantine am Berghain

23.00 # Mockridge Party & Performance Alexander Scheer, Jasna Fritzi Bauer, Hans Nieswandt, Anonymous Love u. a.: Like a Wild Beast’s Fur

20.00 # 7. Lange Nacht der Indieschönheiten - Nicole Carter Cash (Singer/Songwriter) / Awesome Dudes (Alternative) / Three Kicks (Rock) / Sliced Fiction (Alternative Metal-Punk)

Kraftwerk Berlin

18.00 # Berlin Atonal 2014 - Tim Hecker / Ike Yard / Source Direct + Tarik Barri / UF (Kerridge + Oake) / In Aeternam Vale / Helm / Søs

Monarch

20.00 # Golden Animals (NeoPsych) / Duncan McKnight

White Trash Fast Food

19.00 # Sunday Ballroom - Alex Maiorano & The Black Tales (Blues, Country, Rock’n’Roll) - mit DJ Sir G (Swing, Mambo, Rhythm & Blues)

Party Alte Kantine

22.00 # Wünsch Dir Wat!

Avenue im Café Moskau 23.00 # GMF - Stella DeStroy, Charlet C. House, Haito, Bürger P.

Badeschiff

14.00 # Wasserbombenschlacht Open Air - die üblichen Verdächtigen

facebook.com/030magazinberlin

21.00 # Experimontag - The Grimsel Path (Old-school Industrial) / Brut (Noise Orientated Performance Art) - mit DJ Pato (Electronic, World)

White Trash Fast Food

20.00 # Iris Romen (Twang, Vintage Pop, Country) - mit DJ Mohair Sam (Blues, Soul, Rock’n’Roll)

Party Alte Kantine

22.00 # Hungry Monday

Avenue im Café Moskau

23.00 # Electric Monday - Peter Schumann, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz

Cake Club

00.00 # Diego (Funk Soul Latino)

Clärchens Ballhaus

21.30 # Zapata - Salsa-Party (21.00 Anl.)

Crack Bellmer Bar

20.00 # Montag auf Cräck Janoma (Deep u. a.) (Eintritt frei)

Duncker

Kaffee Burger

19.00 # above the clouds Dapayk, Marcel Knopf, Sowade Rooftop + Studio Floor

19.00 # berlinaire Roofgarden Sessions - Bootslap (live), Siopis u. a. 23.00 # Dance Faves of DJs Cruz or Sammy

KitKatClub

08.00 # Nachspiel - Afterhour - Miss Sunshine, Dilone (Trance, House, Elektro)

Fire Bar

House of Weekend

Lauschangriff

21.00 # Fiyah Down Below - Upliftment Sound, White Lion & Rebel Yute Sound (Reggae, Dancehall u. a.)

Matrix

Lichtpark

22.00 # Scandal - Size (House, R&B, Hip-Hop u. a.)

Matrix

22.00 # MultiSexual Boxhopping with Hllywd + Karaoke

12.00 # soundsurfer - Stereo Express, Cotumo, Sommersonnenwende, Tasteless, Helmut Hochbein 22.00 # Reload - Dee Noe Ree (House, R&B, Hip-Hop u. a.)

SO36

19.00 # Café Fatal - Tanzkurs, 22.00 Strictly Ballroom; anschl.: Die besten Hits ever & Sportslounge

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke RAW99

23.59 # Revolution Monday (House, Electronic)

Schokoladen Mitte 21.00 # PartyNight

Südblock

Sophienclub

Suicide Circus

Soulcat Bar

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Zeitgenössische Oper Berlin im Hauptbahnhof

2BE Club

Madame Claude

19.00 # Manic Monday - Balls of Fire (Fire Tunes) (Eintritt frei)

20.00 # »Tanz im August« - Tânia Carvalho: Síncopa (Premiere)

Party

21.00 # Twin Shadow (Electronic, Pop)

House of Weekend

00.00 # Klubnacht - After Hour Discodromo, Johanna Knutson

Kultur

22.00 # Pitpony + Guest

Bi Nuu

22.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, Death Rock, New Wave, Neo Folk)

HAU 3

Wild At Heart

Konzerte

Berghain

Montag

18.00 # Core Tex Fest - Cockney Rejects (Oi!) / Oxo 86 (Punkrock) / Bishops Green (Punkrock) / The Go Set (Punkrock) / Rat City Riot (Punkrock) u. a.

23.00 # Megapearls

Konzerte

25.08.

SO36

Alte Kantine

17.00 # »Ankunft: Neue Musik« Monodosis II 19.30 # »Ankunft: Neue Musik« Lokparade Egergoltz 22.00 # »Ankunft: Neue Musik« Floria Nica, Lan Than Cao, Mischa Esch u. a.: Moment!

23.00 # Sunday Sessions - Kollektiv Ost, Patryk Molinari, Thabo Getsome, Sacha Riot, Gabriel Savigné

Slaughterhouse

23.00 # The Living Room Resident Night - Little Oh, Jiggy Dee (Hip-Hop, R&B, Reggae-Dancehall, Black)

Zeitgenössische Oper Berlin im Hauptbahnhof

17.00 # »Ankunft: Neue Musik« - Static Air 19.30 # »Ankunft: Neue Musik« Sandra Setzkorn, Klaudia Stoll, Klaus Schöpp: Verwehungen 22.00 # »Ankunft: Neue Musik« Poker, Roulette - Musik in 52 Spielkarten

23.00 # Fed Up Monday - Timeless (Alltime Pop, Rock & Dance Favs) 19.00 # Joe Carrera (60s Shoobee Doobee) (Eintritt frei)

Strandbar Mitte

20.00 # Montagsswing - Psyma Suldi & Gäste

Tresor Club

23.00 # House of Waxx - Mad Max, Djoker Daan, Daffy - Globus

26.08. Dienstag

Kultur Amphitheater

19.30 # »Monbijoutheater - 20 Jahre Hexenkessel« - Hexenkessel Hoftheater: Wie es euch gefällt 21.30 # »Monbijoutheater - 20 Jahre Hexenkessel« - Hexenkessel Hoftheater: Ein Sommernachtstraum

25 21.30 # »Monbijoutheater - 20 Jahre Hexenkessel« La Mandragola(Treffpunkt: Amphitheater 15 Min. vor Vorstellungsbeginn)

Bar jeder Vernunft

20.00 # Carrington-Brown: Dream A Little Dream

Bluemax Theater

20.00 # Blue Man Group - The Show

Chamäleon

20.00 # C!RCA: Crossroads (Voraufführung)

Comedy Club Kookaburra 20.30 # East Berlin vs. West Berlin & Brian Kapell: Comedy Sportz

Delikat (ehem. Wenzels Gartenwelt)

19.30 # Manfred Erdmann: Hier bin ich Mensch - Ringelnatz, Morgenstern, Borchert u. a., heitere Texte (Anm. erb.)

Freilichtbühne Shakespeare Company Berlin

20.00 # Ein Sommernachtstraum!(bei Regen in der Lokhalle)

HAU 1

20.00 # »Tanz im August« Mamaza: Eifo Efi (Premiere)

HAU 3

21.30 # »Tanz im August« Tânia Carvalho: Síncopa

Pfefferberg Theater

20.00 # Woesner Brothers: Zur Hölle mit Faust - Eine Komödie in drei Akten

Schokoladen Mitte

20.30 # LSD - Liebe Statt Drogen

Sophiensaele

18.00 # »Tanz im August« - The Stages of Staging(Festsaal) 21.00 # Laurie Young: How Is Now (Premiere)(Hochzeitssaal)

Tipi am Kanzleramt

20.00 # »10 Jahre Cabaret« Cabaret - Das Musical

Zeitgenössische Oper Berlin im Hauptbahnhof

17.00 # »Ankunft: Neue Musik« Ensemble U3: Urban Myths 19.30 # »Ankunft: Neue Musik« Zeitgenössische Opoer Berlin & HfS »Ernst Busch«, Studiengang Zeitgenössische Puppenspielkunst: Where the Light dwells ... 20.30 # »Ankunft: Neue Musik« - luftART I

Zentrum für Zeithistorische Forschung

19.00 # szenische Lesung (18.0019.00 Führungen durch die Bibliothek des ZZF) Schauspieler des Hans Otto Theaters: Die letzten Tage der Menschheit(Eintritt frei) (gr. Seminarrarum)

Konzerte Admiralspalast

20.00 # Blackmore’s Night (Renaissanceklänge, Folk, Rockpop) / Góthien

A-Trane

21.00 # Sommer-Wochen-Konzerte - The Nato Trio & String Quartet (Modern Jazz & More) - Nato Trio: Kevin McHugh - p, Max Nauta - b, Ernst Bier - dr, String Quartet: Miako Klein, Biliana Voutchkova violin, Shasta Ellenboegen - viola, Nora Krahl - cello

Badenscher Hof Jazzclub

21.00 # Carolyn’s »Kollektiv Trio« (Pinao Jazz) - Carolyn del Rosario - p, Max Hartmann - b, Meinolf »Cooky« Saggel - dr/voc

22.00 # German Trombone Vibration (Modern Posaunen-Jazz) - Jörg Vollerthun - tb, Nils Marquardt - tb, Philipp Domke - tb, Gerhard Kubach - b, Michael Rowalska - dr, Anita Hopt - voc - CD Release

Bi Nuu

20.00 # Bizarre Ride II The Pharcyde (HipHop)

Cassiopeia

20.00 # Ten Foot Pole / Antillectual (Melodic Punkrock) + Support

Hangar 49

21.00 # You got the Blues? Let it Out! - Blues, Funk & Soul - Session mit Opening Band & Jam

Madame Claude

21.00 # Open Mic L. J. Fox »Choices« - chosen artists

Postbahnhof

20.00 # St. Paul & The Broken Bones (Soul)

White Trash Fast Food

20.00 # Noctum / Dead Lord (Hard Rock, Metal) - mit DJ Harlot (Rock, Psychedelic)

Party Astro-Bar

22.00 # John (Rent Check - 60s70s Muff-klänge)

Bassy Cowboy Club

21.00 # Bassy Blues & Balboa

Cake Club

00.00 # Seaborne (Funk Soul Electro)

Clärchens Ballhaus

21.00 # Hagen (Argentinischer Tango) - (19.15 Anl.)

Crack Bellmer Bar

Strandbar Mitte 20.00 # Evan, Josefina und Antoine (Cha Cha Cha, Walzer & Co.) (Eintritt frei)

27.08. Mittwoch

Kultur Acker Stadt Palast 20.00 # Tanztheater und »looped, living exhibition« La Lágrima, Mexiko: Hello (Premiere)

Akademie der KonradAdenauer-Stiftung 19.30 # Buchpräsentation, Mod.: Gerrit Bartels Dr. Henrik Eberle: Hitlers Weltkriege (Eintritt frei) (Anm. erf.)

Amphitheater

19.30 # »Monbijoutheater - 20 Jahre Hexenkessel« - Hexenkessel Hoftheater: Wie es euch gefällt 21.30 # »Monbijoutheater - 20 Jahre Hexenkessel« - La Mandragola(Treffpunkt: Amphitheater 15 Min. vor Vorstellungsbeginn) 21.30 # »Monbijoutheater - 20 Jahre Hexenkessel« - Hexenkessel Hoftheater: Ein Sommernachtstraum

Bar jeder Vernunft

20.00 # Carrington-Brown: Dream A Little Dream

Delikat (ehem. Wenzels Gartenwelt)

19.30 # »Literarische Plauderei über den Mond« - Christine Marx: Mondnacht (Anm. erb.)

20.00 # Dienstags Bellmeria - Anstronautovic & Alejandro Castelli (House u. a.) (Eintritt frei)

Estrel Festival Center

Fire Bar

frannz

19.00 # All you need is love - Little Miss Sunshine (Lieblingsmusik) (Eintritt frei)

Grüner Salon

21.00 # Salsalón - Salsa-Party mit dem Zapatissimo Team - davor Tanzkurse

House of Weekend

19.00 # The Tuesday! - Westbam, Daniel Boon, Tonkonsum

Humboldthain Club

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a. 20.00 # Der Tischtennis Club (Tischtennis & Techno - Open Decks)

Matrix

22.00 # iLuv2 Bang! - Zyto (Electro, Hip-Hop, Clubbing Hits)

Maxxim Berlin

19.00 # Far Out After Work - Dee Noe Ree (Dance Classics, House, Charts)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

20.30 # Thank you for the music Die ABBA Story 20.00 # Improvisationstheater Paternoster: 3 für 49 - Knack den Jackpot!

Freilichtbühne Shakespeare Company Berlin

20.00 # Ein Sommernachtstraum! (bei Regen in der Lokhalle)

HAU 1

20.00 # »Tanz im August« Mamaza: Eifo Efi

Haus der Berliner Festspiele 19.30 # »1. Tanztreffen der Jugend« - iMove - Jugendtanzgruppe des Balletts des Saarländischen Staatstheaters, Saarbrücken: Cage

Mauersegler

21.00 # Lesebühne mit Tube, Jacinta Nandi, Konrad Endler, Meikel Neid, Clint Lukas und Disco mit Dj Joe Carrera, Falk ‘n’ Roll Die Surfpoeten

Schlot

Konzerte Arcanoa

21.30 # SpielleuteSession (Mittelalter-Musik)

A-Trane

Badenscher Hof Jazzclub

21.00 # Spielman/Gechter Band Guitar Club Berlin (Laid Back Funky American Music)

Bassy Cowboy Club

22.00 # Pinky’s Peepshow - Exotic-a-Go-Go - A Night of Exotic Burlesque, Sensual Sideshow & Carny Cabaret, Show: Lou on the Rocks, Lilly Tiger, Charlie Buckitt, mit DJ Lobotomy u. a. (Rock’n’Roll, Jungle Hop)

Berghain

21.00 # Thee Oh Sees / Gelbart 21.00 # Robin’s Nest Jam Session (Modern Jazz)

Escobar Sun Deck Badeschiff Berlin

20.00 # Sommerloft - Jim Adkins & Walter Schreifels (Folk, Indie, Singer-Songwriter)

Little Stage

21.00 # Uneek24 Berlin44 - Poetic Space Opened Minds - French German English feat. Tchoulo Patrick (Cool Rap, Jazz, Afrobeat - Session)

Schokoladen Mitte

SO36

Kaffee Burger

20.00 # Flüchtlingsfloßtour 2014 Strom & Wasser (Liedermacher)

Weiße Rose

19.00 # mittwochs immer - Kultur im Foyer - Supercomfortable (Alternative Progressive Funk) (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

20.00 # Karolina Kingdom (Pop, Folk, Rock) - mit DJ Steve the Machine (All Styles of Rock)

Yorckschlösschen

Party Alte Kantine

22.00 # Mittwochs-Party

Astro-Bar

Soulcat Bar

19.00 # Bartender (60s Soul) (Eintritt frei)

Matrix

22.00 # Ladies First - RocFam DJTeam, MC Caramel, Laserboyz (live), Beck’Stage, Track (R&B, House, Classics u. a.)

Promenaden Eck

19.00 # Halbzeit mit Relent 19.00 # Fette Sau 22.30 # Populärmusik vs. My Haus - Julie Chance, Samuel, Jon Dark, PomoZ & Modeopfer

Solar Berlin

21.00 # Sylwia van der Wonderland

Sophienclub

22.00 # Averell (Punk, New Wave)

23.00 # East Berlin Indie Company - EBiC-DJ-Team (Indie-Sounds)

August Fengler

Soulcat Bar

22.00 # Highgrade (Dancehall, Latin, R&B, Soul)

Cake Club

00.00 # Pinello (Classic Disco mit Funk & Soul)

Clärchens Ballhaus

21.00 # Swing - T-Ina (Postwar R&B, Blues, Mambo, Jive, Swing Hop) - Swing-Teaser mit Lotta (19.00 Anl.)

Die Busche (Haus B)

23.00 # Tuesday’s Ballroom Timeless (Charts, 80s/90s, Pop)

23.00 # Spree Vom Weizen

SchwuZ

20.00 # la foot creole (New Orleans Jazz) (Eintritt frei)

Crack Bellmer Bar

17.00 # »Ankunft: Neue Musik« Das Gras wachsen hören 19.30 # »Ankunft: Neue Musik« Tuning 1?7 22.00 # »Ankunft: Neue Musik« Grapeshade

Kantine am Berghain

Ritter Butzke

21.00 # Laurie Young: How Is Now(Hochzeitssaal) 21.00 # Anne Haug, Melanie Schmidli und Gäste: Projekt Schooriil(Kantine)

Sophienclub

23.00 # Independent Fan Club (Indie-elektro-indietronics)

Zosch

Sophiensaele

Zeitgenössische Oper Berlin im Hauptbahnhof

16.00 # Garten-Lounge - mit Musik, Aktionen u. a.

21.00 # Kat Baloun & Friends (Blues)

R19

23.00 # OMG It’s Tuesday - Marcus Meya, Minimal Akustik, Pascale Voltaire

19.00 # OpenAir Wednesdays pres. Lexer - Lexer, Ron Flatter, David K, Tom B

Humboldthain Club

20.00 # Lars Redlich, Bijan Azadian: Lars but not least - Musik &Comedy (Eintritt frei)

RAW99

House of Weekend

19.00 # Fourtrack On Stage Pablo Dacal (Singer/Songwriter) / Nadine & the Prussians

21.30 # Blues Tuesday - mit Johnny Ballantine (Jazz, Soul, Blues Karaoke) 23.00 # Da Da Revolution (Techno u. a.) - Plattform für Kultur, Austausch und Gemeinschaft

facebook.com/ 030magazinberlin

20.00 # The Cosmic Encounter - Freudenthal (Disco u. a.) (Eintritt frei) 23.00 # Charts meets All Time Classics (Charts, Pop, Black, Schlager, Partysound) - Party für Schwule & Lesben

Fire Bar

19.00 # chill ‘n’ thrill - Toklas (Rock & Roll) (Eintritt frei)

frannz

19.00 # El Ocaso - Tango Argentino - Milonga tradicional mit Frank und James

19.00 # Bartender (60s Beat) (Eintritt frei)

Strandbar Mitte

20.00 # Michael Rühl und Tobias (Argentinischer Tango) (Eintritt frei)

Suicide Circus

23.00 # Well done - Sharam Jey, Rey & Kjavik, Kaldera, Mike Book & John Blake - Outdoor - bei schlechtem Wetter Indoor

Tresor Club

23.59 # BHC: New Faces - Tomtom & Undermind hosted by 88UW, Helga P

Urban Spree

19.00 # Country Club Karaoke mit MC Marco Solo - Biergarten

Watergate

23.55 # Meet: Studio 80 - Tom Ruijg, youandewan, Interstellar Funk

Woanders Bar

19.00 # open decks - Hier bist Du der DJ - DJ-Anmeldung unter info@ woanders.info (Eintritt frei)

26 Fitness

zlaue r A llee

Wisbye r Str.

lts tr. Sü

tr.

Gr ei

n-s

M 4 r.

4 M

erg Vo

to -

str.

Sam ariter

str.

Str.

str.

Main zer

Jun gFin ow str. We ich sels M13 tr.

Colb eKin zig -

Gü rte l

str .

Jes sn er s tr.

str. Gry Knor phiu rpro sm. str. Ho lte ist r.

tr.

ba ch s

Le n

tr.

Seum

erGärtn

Voig t-

Pros kaue

Str.

str. -

am m

as t s tr.

rkgraf end

Kyn

tr.

ikers

Böd

ow er

Tr ep t

de n

El se ns tr.

tr.

we rS

fe r

gä ein r

3 Fitness and Friends Berlin – Friedrichstr. GmbH

Ederstr.

Sp re e

llee

Tr e

pt o

Ro se gg er st

tr.

Hertzberg str.

Ki eh lu

W ild

In ns t

gg er s

fstr.

Niede Gabr rba iel-M ax-S rnim tr. K str reu . zig str. ers tr.

ch-

Simon - Da

Ehr enb ergs tr. Leh m br uck str. Dan nec kerstr.

uf er

st r uc hé Bo

r. en br uc hs tr.

Bo uc hé s

. rstr ofe enk Pett

Str.

str.

Lie big

M1 0

Str. r

Lib au er

l. er P

Wa rsc hau

gle rstr.

Lo hm Sch le ü us en

km Tabors tr. an nu fe r

He c

Uf er

en st r.

On ck

ld Fu

St r.

War scha ue

M10 Tam ara -Da

um rba

str.

Cu vr

Fa lck

La nd we hr ka na ö l rli tz

tr.

bo rS Ra ti

ga ue r

Glo as tr.

W eic hs

els tr.

Pa nn ier str. els tr.

W eic hs

El be st r.

tr.

Na nse

nst r.

Kyn asts

S tr.

Hil d

tr.

Str. Op pe l ne rS

ue r

nit zer Str.

Str.

rst er

Lie g

en ste ins tr.

tr.

St r.

Ze ug ho fs

Lü bb en er

So ra

Gö S tr . Oh lau

Str.

usi tze r

Wissmannstr.

Str.

tr.

Pü ckle Eis rs t en r. ba hn str .

euf fels

Ma nt

tr. els Ma nte uff

Jahnstr.

ers

tr. pen s Kop

Par ise rK om mu ne

e üc k g br

li n Sc h il

nen str.

rian

Ma Gr ae fest r.

Gra efe str.

Str. d

Krautstr.

hst r. kirc

M ic hae l-

rdam

hne

Ada

lbe rtstr .

u sc

A da lbe rtst r.

In ns

Teupitzer Str.

st r.

str. Kraut

Sch illin gstr .

tr. Al e x a n d ers

Brücke nstr. am m

Le g iend

Ha ns -

Bö tz ow -

V in o

n-S t

rau

Ot toB

tr. He ine -St r.

ich dam m dam m

Gri mm str.

Gra efe str.

Ho sem an

itz -st r.

er 4 St r.

sst r.

Gr eif sw ald

Win

a-K a Ell

str. Win s

e A l le

ue r nzl a

y-S t

M2 r-

felde Sene str.

str . Ryk e-

Pr e

elKe ib

str.

tr.

Gu b

str. cke rs

Du n

nn -

Sch lie ma

Husemanns tr.

str .

e m b .-Str.

Lu x

R. He inr Seg itzErk ele nz-

Bö

Prin zen

Fon tan e-

tr. ler S

Bö tz ow st

er Gu dv an g

Pren

Str.

St r.

Ko llw itz -

bu rg er St r.

nhö

St r aß -

Sc Gr un er

St r.

ene r

Sc he er

Str . all ee

hauser Allee

r Beer -Str. Str. Almst adtstr.

Max-

str.

eck str. Lob

nen -

Sta hlh eim

ener

M1 A ll

Greifenhag

pp el-

Pa he ne r

Ly c

rin er Str .

Ch o

St r .

Choriner

ris tin en st Ch

use

nha

Alte Sch ö

s tr.

Ro ch -

da m m

üh len M t r.

str .

tr. kobs

xan d ri

Ale

str.

macher-

Bae rwa lds tr.

Schleier

Mittenw ald

Gre ifen hag

Str. Sonnenburger

all ee

r. ter St hwed

sScta nie n

Ka nie na lle e Ka sta Gorm annst r.

tr. en s

rtr ud Gr ün s

Ne ue

Al te

Str.

Monb.

r. Lin den st Alte Ja

enstr. Lind

Zossener Str.

Solmsst r.

Str.

Wilh elm-

Schönhaus er

r Str. edte Schw

erg Vo

rgs we g

ue r Be rna str.

enGroßbe er str.

We in

tr.

Vo lta s

Us ed

Sp re e

str.

ner St r.

str. Zo Friesen-

Eli sa b

Hu Ho ch st r.

Lili en t ha

p el h o

Hochstr.

Ebertstr.

p el h o

enhei

Mehring damm

ss e

Großbe eren

r Plan ufe

Bök hstr .

in We b

Ben-Gurion-Str.

chsha

r tpa k

Me thfe sse lstr .

kin a

tow ep -Tr Alt

Katzbach-

. str

tr.

Neukölln

tr. eS

s rd

ag nt

-Str. Marx

n Tem

U S Hermannstr.

t us

Karl-

P Karl-Marx-

na Do

r dorfe Borns

U Leinestr.

r. Okerst

hafe

st Morus

Falkstr

tr. Weises

r. annst H e rm

www.bodycheckshop.de Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

Pus ch

to ep w

t en

1 The Jeans

sk an a

W So www.thejeans24.de es Store im Alexa Ri er Str. tr. nn ch st iner Bri r. ar Sportwear, auch eses Jeans & en2te Wahl ds Grunerstraße 20, Mitte Werbell tr. all Str. str. nitzer Mehringdamm 31, Kreuzberg ie K Mo-Sa 10-21/22 Uhr e th U Karl-Marxe Herrfur Ri Böhm Uhr ch Mo-Fr 10-19 Sa 10-18 Str. Uhr, % 53 67 86 63 a isc h . Kopfstr % 692 95 25 r Str. $§ Alexanderplatz Kienitze tr Mittelw Leykes eg § Mehringdamm = M2 M4 M5 M6 . str ler

r. wer St Selcho

Park

k ar rP we to

W es er str .

-s

Rummelsburg See

S Treptower

St r.

eig Sc an hi Ki du fff eh fe ah luf r rt er

Jeans & Sportswear

tr. ErkDsonau

n So

St r.

rz er

h o f s t r.

ep Tr

uk öl ln W er

Ostkreuz S

er Par

da ue

Ne ue

str.

Sc ha n

We se rst r.

str.

Str.

tr. lzs ho ef Ki

tr.

M13

th rin Co

He id el be rg

St r.

Allee

Od er-

str.

tr.

sa s

St r.

S U Frankfurte

Scharnwe berstr.

5 Holmes Place

e le

rgstr. Rollbe

rze

be rg er

sene r Str.

str.

Pers >Mitte iusala Mohrenstr. 50, Gendarmenmarkt str. uer Cori nth %A20 62 49 49 llee str. >Ostkreuz Hirschberger Str. 3, Friedr.hain Sp ee % r557 797 900 & 240 = 21 $ Ostkreuz >Kreuzberg Hasenheide 109/Neue Welt % 62 72 58 00 § Herrmannplatz & 129 144 141

l na

Rathaus Neukölln r.

nd uf er

Kie fho lzs tr.

Str.

Kros-

tr. W üh Si lischm pl on -

i hk

W eig a

Str

lzs ho ef

rst r.

niku ss

berger

str.

r. St

flü ge

st Th aer

Str.

Flottw ells tr.

str.

Os tha f

rge un

He id

tr.

r Str. Mainze

str. Boddin

Kre u

r. erst urg

Schlesisches Tor U

6 Titus Berlin

ke-U fer

t Isars

. fenstr

sb Hab

tr.

ene

Roth er

l- K

Ma nit ius str.

Reuterstr

MAinzer Str.

tr. Hermanns

U 2 Bench. Boddinstr.

ge ls

xha g

Warschauer Str.

sc Pu

Str .

nn We ser U Hermann-ena str . lle platz e Do na Ka us tr. rlM Do ar na xus tr. St r.

Flugha

St r.

Ki eh l u f

lkspa

Sp e n s ree tr

r Ka

Reuterstr.

Lenaustr.

nz-Str.

Karl-Liebknecht-Str. 2, Mitte . str en % 30Görl87 53 44 hl itz er Str. Str berlin@shop.titus.de . Mo-Sa 10-20 Uhr Wi §$ Alexanderplatz/Hackescher en er Str . Markt

Pa u l-L inc

Pflügerst r.

tr. Lenaus

str .

Colu mbia dam m

Friedelst r.

U Schönleinstr. derstr. San

tr.

tr. Bürkners

ran

rlitze

Wi en er

berg er

chu fer

erts Eck

Lan ul-Lin dw cke ehr -U fe Ma kana r yba l

Str.

Reval

r. St

Reic hen -

str

Urb an-

üh

-Str.

Frankfur Samariterstr. ter Allee Frankfurter

Koper

e ch

er S tr.

Str .

hei de

2 Bodycheck im Alexa

Kö pe nic ke r

Str.

U litzer

Ha rk s

tr. Züllichauer S

Helen -Ernst

Kottbusser Tor str. Görlitzer Bhf.

Hasen -

Südstern

un y nstr .

Hobrecht-

ue r

Da m

pro me nad

st rte Kö

str.

Mu ska

Torellstr.

is es hl Sc

Die ffen bac h-

berg er

VITALCLUBS

>Elixia Hellersdorf www.elixia.de/hellersdorf Heidenauer Str. 26 % 99 27 76 00 § Hellersdorf = M6 18 Storkower Str. S >Elixia Wilmersdorf www.elixia.de/wilmersdorf Prager Platz 1-3, Passage Elde 85 40 68 00 % naer § Güntzelstraße Str. Eldenaer >Elixia Lichterfelde Weide r. nwe g B www.elixia.de/lichterfelde änsch Riga er Lankwitzer Str.Sc19-24 hreine r % 27 49 02 70 $ Lichterfelde-Ost St

Grün-

Ostbahnhof

Os tb hf

. St ral au er Pl.

ar k

Koh lfurt

de rsd

Allee

-Jadamow ard itz-Str. eg

Str.

Wr an ge lst r.

Wa lde ma rstr .

sser

Urba n-

Eng eld a mm Be t ha n iend am m

tbu Kot

Urba nhafe n

Wi l msstr .

tr.

or Tor fe facebook.com/030magazinberlin rS t

Sk a -

Str.

a rk

cklerp

Reic hen -

tr.

Rü

str .

Str.

. d. Str Dres

tor s

iors

Weberwiese

Ora nie n-

Singer str.

Lange

nwe g

Marx-

Blume nstr.

ar kt

rtyEb e

e . nstr stia

Le Wa lde ma rstr .

Moritzpl.

Prinzenstr.

Me lch

mhsa Mü

str.

n An

a Seb

Sc hm idt str .

ne ns tr.

Weid e

str.

Str.

tr.

g bur

Ho lzm

str.

tr. er S ben Gu

s oß

tr.

ski-

rkt str .

R ue

nst

U Kar l-

str.

g er

nn ma traß

sad e

Strausberger Pl.

r. inst agaz

Sin ger-

e rs Pet

yst r.

L a nd s b e r

Pali

Ka rU l- M Schillingstr. arx -

Landsberger Allee ELIXIA

ee All

lew rch Ma

tr. bs ko

4 Energie Store

Alte Schönhauser Straße 32, Mitte % 40 30 19 55

M5 M6 M8

U Köpen i Heinrich-cker Heine-Str.

. u e J a ko b s t r Ne

St r.

eorg

l se rin

selstr. In

tr.

Jannowitzbrücke U

eh r-

-S ard

Ho lz

Da nz ige r

lksp.

St r.

Pa ste ur Lis str. elo tte Hu -H fela Nie er rm nd de an rk str. irc nhn St r. er str.

Lic ht

uer Str.

Sc h

s t e in str.

ow -

Rich

Jo hn -

Ein

r. St

Jac ob

. irestr

An to nSa e fk

in richsha Am Fried

elo str.

S Greifswalder S tor ko Str. w

ed Fri ri

sches Ufe ärki r

Wa s se r-

r. st

lle r-S

Mic he lan g

lksp.

Tempelhof.

ric h-R o

hst r.

Märkisches M Museum str.

he sc Fi

r. lst

s tr .

He in

U Klosterstr.

str.

str . Str.

enb erg er

Spree

Str.

-T n st h

M1 0

r. nst

tr.

en ne wi tz

Str.

Volta

a la

Str .

Im ma nu elk irc

Str.

er Str .

e Litt

r. St er

enb urg er

r. St er

. S tr

Mari

st r .

Ch od o Jab wieck lon iskiCh rist bu rge r

zst r.

enz Pr l

Str.

Bergmannstr.

Sred zkis tr.

ald fsw

rit

we g-

Frö bel-

M10

. str

tr.

str.

iger

erg Prenzlauer B

ex an

Die ste r

Sc hie

älman

Be lfo rt

Os t se es tr.

Str.

str.

ert str .

St r.

er Krüg

lls tr. Prenzlauer Allee

RosaLuxemburg-Platz

str.

tler-Str. üns

W ich

Le tte str .

t cks aa Kn

Me tze

Sa arb rüc ke rS

r St

ters

e rt

Gr e

rp lat 8Alexanderplatz z

u da an Sp er

We in

str.

str .

Danz

str.

kKnaac

e ck

str . str.

Str .

rhe üc Bl

Batzener

str.

por

str.

e yd Se

Paradestr.

Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

n se

n be

n Tem

2 The North Face Store

M 4 M htc ne

Jüterboger Str.

ha f e

str .

a rgr

tr.

Platz der Luftbrücke

pfe Ku

ndtstr.

eS ei t Br

nnstr.

tr.

Bergma

Schwiebusser Str.

im AlexaU

Joha nnite rstr.

Gne isen Gneisenaustr. auU

hw ed ter

tr.

Wall-

an ten str

Gitschiner

Fürbrin ger

tian Can

stg Lu

Fidicins

rü r Spanda de uer B An

str.

r. rst

l. u- p

. gs t r Ni e d e r l a str. Oberwall-

Mehringdamm U

str.

er Wörth

nie n

z-K

r. R au

idzk Sre

Mo llst r.

Mü n zs

Str.

Blücher-

str.

at Falkpl

e hal

e ab gr

str

erg str. Kreuzb

str. Dudenstr.

Waterloo Ufer

kreuz

erg zb

tr.

(Großgörschenstr.)

en t Ro s

er pf

ckYor

am rk

raut-

str.

Ora Rit

Fr a n

Nostitzs

Yorc

k. S Yorckstr. str

Ko mm an d

str.

Friedrichstr.

Möckernstr.

str.

Hallesches Tor Uf e

Str.

4 ircksen-

bk L ie

Spittelmarkt U

Yorckstr.

r burge

st r

öc k ern st Ufer

Mu lack str. S te inst r.

th Ra

alls Kurs st tr. r.

Krausenstr.

Tempelho fer

Obent

ied erw

Str .

Linien -

rlKa

pl. loß Sch

Hausvogteiplatz N

Kochstr.

Möckernbrücke

Gleisdreieck

nic ker

tr.

ch e

str.

Zeh de

Zimmerstr.

r Str. alte Anh S tr. r S Anhalter Bhf.

h Sc

bij o

tr. Rudi-Dutschke-S

nn ma se re St

r lles Ha Uf e fer lho pe m Te

er eb ön

sst r.

Kron e n str.

Schützen-

Zimmerstr.

tr. Niederkirchners

s de Bo

Star g

Gneistst

Senefelderplatz U

Hackescher Markt Burgstr.

Stadtmitte

S Potsdamer Platz U

MendelssohnBartholdy-Park

Maue r

tr.

Str.

Mo n

Behrenstr.

r. Charlottenst

am Gr. H

str.

elms Wilh

st r.

Gip

So ph ie

Mohrenstr.

Leipziger

str.

tr. Markgrafens

rstr. Maue

lms t

Jägerstr.

renMoh

tstr.

str .

Taubenstr.

Voß-

tr.

Französische Str. U Französische Str.

str.

lkspa

en Unter den Lind

tenstr.

Glinka-

Wilhe

Behren-

Univ.str.

str.

Charlot-

Doro

Mittel-

S U

am b. S

us Aug

str.

M1theen-

str.

theen-

Georgen-

str.

G.-Scholl-St

. ks tr

en Unter den Lind

. n ést r

Rei chp iet sc er hu fe r

Ziegel-

P l a nc

u fe

r. nenst Brun str.

ienLin

olskyTuch

Friedrichstr.

ell ine rS tr.

ns t U Ora Oranienburger Str. r. nien bur S ickstr. Weinmeisterstr. Krausn ger Ne ue Str. M1 Sc h . ö n h a u s e r S tr M6 M1

Wilhelmstr.

aue

g hsta Reic

Brandenburger Tor

gart

str. B er g

. str

tr. igs

tr.

Luisenstr.

S c hi ff b

m m da

Str. Fe hr b

str.

Str.

tr. ers nse Gra

Torstr. Kl .H

tr. Tors

str.

U M10 tr. Eberswalder Str. er S ald Oderber w s ge r be r

Rosenthaler Pl. U

n rte

str.

tr.

str. Acker

Tieck

rs Bo

M6 sees s au Ch

Friedrichstr.

Juni Straße des 17.

str.

Gleimstr.

yGaud

M10

. r Str

amer Ankl ethkirch

n en Vetera

. lstr ge hle

nde

r rge sbe ein Str.Rh

Str.

M1 0

str.

nstr. Marie

Doro-

Scheidemannstr.

L en

Berg

tr.

er Str. Ystadt

tr.

tr. ardts Rheinh

ke rs

lsu

rS aue

Bernauer

Johannisstr.

Bern

Str.

a L. J h

er S llin Wo

tr. er S und

r. St

Oranienburger Tor U

hafen

Bundestag

tr. er S nd

er litz Stre

als Str

Humboldt-

S U

Luisenstr.

hnhof

a Str

str.

. r Str me

rte Ga

8 M estr. 6 M usse a Ch

str. ide He

Hannove

ü em

str. nen

str.

Nordbahnhof

. Str er

n Bru tt Wa

ta Vol

enalid Inv

Gleimstr.

r. gst zin Lort

Naturkundemuseum

llin Wo

Schwartzkopfstr.

str.

in Sw

All

tr. ns

r. st en es Li

tr. rS se us

reye

e ssit Hu

nickendorfer

-M

v usta

tr.

tr. gs rin he Sc Ac ke rst r.

tr. ns rte

en s

str.

Hu ss it

tb Pu

S Humboldthain

mbol

hagen-

Kopen-

Gesundbrunnen n nne Bru

h ts tr.

Kug lers tr.

n-Par

ha dt in

Geri c

ies en st

Dänen-

ErichRo d enb Str. er Schönhauser Wich gertAlleestr.

er au B

Schievelbeine

Behmstr.

ren be rgs tr.

PRENZLAUER BERG MITTE KREUZBERG FRIEDRICHSHAIN

Mod erso hn

Str .

Seelower Str.

M13 Kugler st

Behrenstr. 47, 10117 Berlin-Mitte S % 22 00 27 00 Sonnenallee www.fitnessandfriends.de

Str.

e ch

Paul-Robes on

ris l ga Bu

Bornholme r Str.

M13

GUIDE

S Bornholmer Str.

Alt-M

hafen

enalid

ardts Rheinh nstr. Marie

Bundestag

nb tte u

Bellevue

7 M Room Berlin

Foto: Melanie Grande

8 www.herrhasel.de

Since 10 years the HERR HASEL team – now with a stylist from NewZealand – gives you a stunning haircut with an easy to style result, while the piano player plays for a daydream. kopenhagener str. 14 tue-fri 11am-8pm sat 11am-5pm

Tauentzienstr. 19, Schöneberg

Flottw ells tr.

erstr .

Körn

De nn ew itz

s tr .

Potsdam er

str. Froben -

Ebertstr.

Ti Ben-Gurion-Str.

Str.

str.

fflin ger

Der

Str.

Steinmetzstr.

Yorc

k. S Yorckstr. str

Torgauer Str.

Schöneberg

str. Dudenstr. Kolonnens tr.

Leberstr.

Gotenstr.

Cheruskerstr.

erg str. Kreuzb

Katzbach-

em in

erg zb

Kre u

Batzener

ist r.

Monumentenstr.

Str-

ert

ck Yor

raut

G.-Müller -

Goltzstr.

Karl-

Elßholzstr.

Ha up tst r.

Kyffhäu s

erstr.

Eis enacher Str.

Eisenacher

tr .

K olonn en-

Eb er tst r.

Str. LutherMartin-

Kluck-

tr.

Sc h i ll s

Str.

er- Str.

Martin-Luth

Str. Münchener

Hiro shim astr.

Stü ler st str.

nst r.

gra fe

Keit

Lan d

Keithstr.

Str.

cher

Ansb a

Jenaer Str.

Südkreuz

Friedenau

Dass sich bei der Berliner Modewoche nicht alles um Berlin und Berliner dreht, beweist die NachwuchsausWaltherzeichnung »Desig ner for Schreiber-Pl. U Tomorrow«. Seit 2009 wird der Preis vom Modekaufhaus Peek & Cloppenburg während der Berlin Fashion Week verliehen. Unter der Schirmherrschaft von USDesigner Tommy Hilfiger entschied sich die Jury für den Italiener Matteo Lamandini und seine Herrenkollektion »Zoot Suit« (Foto). Er wird in den kommenden zwölf Monaten ein Förderprogramm durchlaufen und im Anschluss eine sogenannte »Capsule Collection« für das Modehaus kreieren. Diese umfasst eine Kollektion aus wenigen, aber besonderen Teilen. Männer, die klassische Muster mit modernem Twist lieben, können sich freuen, wenn es diese im Verkaufshaus am Tauentzien zu kaufen gibt – so wie aktuell die Damenkollektion von Ioana Ciolacu, der Gewinnerin vom vergangenen Jahr. ❡ sts U

Friseursalon für Männer Rochstraße 16, Mitte Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr % 0160 / 975 15 766 rochstrasse@mroom.fi mroom.de $ Alexanderpl./Hackescher M. § Weinmeisterstraße

Gleditschstr.

Ti Zo

tr.

Nü rnb erg er tr. S

r. st

rn Bamberger Str.

Helmstedter Str.

Prinzregentenstr.

Fasa-

Tr au te na

Landhausstr.

Holsteinische Str.

Pass aue rS

str.

Str.

nk eRa

Joachimstaler

Meinekestr.

Fasanenstr.

nenstr.

KneseStr.

Emser Str.

Uhlandst r.

Bleib-

tr. Würrtem bergisch eS

Sächsis c h e St

Str.

Fasanens tr.

str.

KnesebeckCa rm er str.

beckstr.

treu- str.

terstr.

landstr.

Schlü-

Wie-

tr.

anzer S

Bayer ische

Uhlandstr.

Schüterstr.

Str.

Leibnizstr.

Str.

Weimarer

Krimme

K o n st

Roscherstr.

. Dahlmannstr

er Achilles-Str. St r. Eisenzahnstr. Albrecht-

Droysenstr.

Cicerostr.

Nestorstr.

Karlsruher Str.

Pfalzburger

Uhlandstr.

Bundesallee

Prinzregentenstr. V orf o

rs d

Katharinenstr.

Fas ane nstr .

DESIGNER DER ZUKUNFT

Tem

str.

S Platz Bundesplatz

ei d

tr. es ell

Möckern

(Großgörschenstr.)

Naumann-

A . rS St An

Yorckstr.

nstr.

Kleistpark

Goeb e

Obent

str.

rsInnsbrucker Ebe

. St r

. str tr. pt igs ur au Fe

t igs ur Fe

sst r.

r ige

Gleisdreieck

Bülowstr.

en ng

erg

h Sc

tr.

z Bel

. str

r. r St zige

str. r. St

Bel

Str.

ien az Ak

her Eisenac

tr.

rg Wartbu

er S

r Str. Gothae

che rla Du

str.

U Eisenacher Str.

Paulus-

ostelAp

burgstr.

Wart

Str.

Du rl a

heimer Str.

Pohlst r.

Pallasstr.

Barbarossastr.

wald-

r. St r ge ur lzb Sa sbrucker Inn

Grune Str.

lkspa

Durlacher Str.

Rox en-

Bayerischer Pl.

Badensche Str .

Heidelberger U Platz

arten

str-

Kurfürstenstr.

eb ön

fe Güntzelstr.nburg

Berliner Str. U

Berli ner

Barbarossastr.

str.

MendelssohnBartholdy-Park

owst r.

str.

Wint erfeld str.

Rei chp iet sc hu fe r

As ch

Wi rk l

Viktoria-Luise-

facebook.com/ 030magazinberlin

str.

t feldts

Win t er-

HohPl. enstaufen-

Blissestr.

Str.

tr.

Nachod str.

tr. tzs Mo

Regensburger Str.

. huter Str

HohenzollernFehrbelliner Pl.

S damm

Pohl-

tr. tzs Mo

Niederkirchn

eberger U f er Schön

Lütz

Nollendorfpl.

ugger str.

Lands-

d ern oll enz Güntz oh e l-

Str.

Hohenzollernplatz U m am

tr.

Nassauische

Spichernstr. Sp S

wstr .

SFtr.

str.

Konstanzer Str.

str

Pom me rsc h

iser

ten

Leipziger

S Potsdamer P U

Möckernstr.

Par

Kur fürs

Wittenbergpl. B ülo

M st r.

Voß-

isc h

Witte lsbac he

str.

St r.

t z e n b urg e r

Lütz owst r.

str.

cke rns t

dorfer

str.

i r c h-

Lie

Rei c Lan hpiets Sch dwehchufer öne rk ber ana l g er Uf e r

ufer zow Lüt

Düssel-

Zähringer-

Lu d w i g k

Augsburger Str.

str.

Heydt-Str. -der Von

lms t

Duisburger Str.

erhap Sc

ow ufe r

Wilhe

Paris er St r.

tr.

ütz

str

r. Lietzenburger St

Au gs bu rge r

r. L

L en n é

ch e

Xantener Str.

ra rgg

Tiergartenstr.

Kö bis str.

r. Maaßenst

lsb

platz

nb u r g

u Pa

Kurf

U Adenauer-

Uhlandstr.

t er S p es t Buda fenstr.

Budapester Str.

Tauentziens

Behren-

r lles Ha Uf e fer lho pe m Te

kes tr.

damm ürsten

S Zoologischer Garten U

we hrk an al

Str.

asc h

str .

Kurfürstendamm U

Savignyplatz

Mommsenstr.

ologis

Genth iner

str.

Sybel-

Da m

Niebuhrstr.

str.

S UUn

nn ma se re St

Niebuhrstr.

Brande

Halensee

Charlottenburg Mommsen-

str. am ish

Kantstr.

Lew

Meinekestraße 2, Charlottenburg berlinzoopreme@shop.titus.de % 32 59 32 39 Mo-Sa 10-20 § U1 U2 U3 U9 Kurfürstendamm S von dort 1 Min.,Westkreuz sonst $+§ Zoologischer Garten 5 Min.

Brandenburger

gart

öferstr.

Messe Nord 9 Titus Zoopreme

La nd

Klingelh

Wilmersdorfer U Str. Str. Krumme

Goethestr.

str.

Juni

cher G

lozzi str.

. Schillerstr

Goethestr.

Platz

P e s t a-

r. Schillerst

r Str.. rsdorfe

str.

Bismarck

Wilme

cheid Winds

Kaiserdamm

Bismarckstr.

U Ernst-Reuter-

hst

theen-

Doro-

Scheidemannstr.

Juni Straße des 17.

Tiergarten

Straße des 17.

Deutsche Oper

SpohieCharlotte-Pl.

gart

Reic

enstr. Momms

Wagner-Pl.

r. ch-St

str.

senMomm

SCHÖNEBERG CHARLOTTENBURG U Richard-

str. Schloß

Westend

iedri er-Fr Kais

U Hansaplatz

S c hi ff b

Großbe er

Str.

Wilhelmstr.

Flensbu rger

Luisenstr.

h arl o

rg S c

Inv

str.

hloß C

oabit

Mierendorffpl.

Kirch

Temp

28 GUIDE Brunnen70

Fiese Remise

Klosterstr. 44, Mitte % 0176-62 87 56 88 § Klosterstr. www.2be-club.de

Cake Club

frannz

4010 - Der Telekom Shop

Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.cassiopeia-berlin.de

Party & Musik 2BE Club

Alte Schönhauser Str. 31, Mitte www.4010.com

40seconds

Potsdamer Str. 58, Schöneb. % 89 06 42-0 § Kurfürstenstr. & M29, M48 www.40seconds.de

About:Blank

Markgrafendamm 24 c, Ecke Ostkreuz, F’hain $ Ostkreuz www.aboutparty.net

Adagio

Marlene-Dietrich-Platz 1, Tiergarten % 25929550 § $ Potsdamer Platz www.adagio.de

Admiralspalast

Friedrichstr. 101-102, Mitte % 47 99 74 99 § $ Friedrichstr. & N5, N6 www.admiralspalast.de

Alberts & A-Lounge Karl-Marx-Allee 35, Mitte % 24 72 72 50 § Schillingstr. www.alberts-berlin.de

Arena/Club/Glashaus

Eichenstr. 4, Treptow % 533 20 30 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.arena-berlin.de

Asphalt

Mohrenstr. 30, Mitte % 22 00 23 96 § Stadtmitte www.asphalt-berlin.com

Astra Kulturhaus Revaler Str. 99, F’hain % 69 56 68 40 §$ Warschauer Str.

Auster Club

im Keller Weltrestaurant Markthalle, Pücklerstr. 34, Kreuzb. % 611 33 02 §Görlitzer Bhf. &140, N29

Badehaus – Szimpla

Revaler Str. 99, Tor 2, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.badehaus-berlin.com

Ballhaus Mitte

Ackerstr. 144, Mitte % 74 76 95 92 § Rosenthaler Pl. $ Nordbhf. & N8 = M1, M8, 12

Bassy Cowboy Club

ehem. PfefferBank, Schönhauser Allee 176a, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 www.bassy-club.de

Brunnenstr. 70, Wedd. § Voltastr. & N8 Oranienstr. 31, Kreuzb. § Kottbusser Tor & M29, N8, N29

Cassiopeia

C-Club

Columbiadamm 9-11, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.c-club-berlin.de

Connection

Golden Gate

Nollendorfplatz 5, Schöneb. %419939000 § Nollendorfplatz & M19, N5 www.goya-berlin.com

Gretchen

Obentrautstr. 19-21/Mehringd., Kreuzb. % 25 92 27 02 § Mehringdamm & N6, N19, N84 www.gretchen-club.de

Fuggerstr. 33, Schöneb. % 218 14 32 § Wittenbergpl. & N5, M46

Griessmühle

Grüner Salon s. Volksbühne

Friedrichstr. 158-164, Ecke Unter den Linden, Mitte § $ Friedrichstr.

Dazzle Danzclub

Danziger Str. 1, Prenzlb. § Ebersw. Str. & N2 = M2, M10

Die Busche (Haus B)

Warschauer Pl. 18, F’hain % 296 08 00 §$ Warschauer Str. & N29 www.diebusche.de

Duncker

Dunckerstr. 64, Prenzlb. % 445 95 09 $ Prenzlauer Allee www.dunckerclub.de

Ex’n’Pop

Potsdamer Str. 157, Schöneb. % 21 99 74 70 §Bülowstr. $Yorckstr. &M48, 187, 204 www.myspace.com/exnpopberlin

F 37 – Bar und Galerie Fasanenstr. 37, Charlottb. § Spichernstr., & 249

Felix

im Adlon-Palais, Behrenstr. 72, Mitte % 301 11 71 52 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.felix-clubrestaurant.de

Festsaal Kreuzberg

Skalitzer Str. 130, Kreuzb. % 61 65 60 03 § Kottb.Tor & N29 www.festsaal-kreuzberg.de

Sonnenallee 221, Neukölln §$ Hermannstraße

Hafenbar

Chausseestr. 20/Zinnowitzer, Mitte § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 http://hafenbar-berlin.de

HAU

1) Stresemannstr. 29, 2) Hallesches Ufer 32, 3) Tempelhofer Ufer 10, Kreuzberg www.hebbel-am-ufer.de

Insomnia

Alt-Tempelhof 17-19/Tempelh. Damm § Alt-Tempelhof www.insomnia-berlin.de

K 17

Pettenkoferstr. 17 a, F’hain % 42 08 93 00 §$ Frankfurter Allee www.k17-berlin.de

Kaffee Burger

Torstr. 60, Mitte % 28 04 64 95 § Rosa-Luxemburg-Pl., Rosentha-ler Pl. & N8 = M2, M8 www.kaffeeburger.de

Brunnenstr. 173, Mitte % 28 59 85 38 § Rosenthaler Pl. & N8 = M8, 12 www.king-kong-klub.de

Im U-Bhf. Schlesisches Tor, Schlesische Str., Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor www.bi-nuu.de

KitKatClub

Brückenstr. 1, Köpenicker Str., Mitte § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.kitkatclub.de

Bohannon

Dircksenstr. 40, Mitte § Alexanderpl. $ Alexanderpl., Hackescher Markt & N5, N6, N8 = N54, N92

Kosmonaut

Wiesenweg 1, Friedrichshain $ Ostkreuz, §$ Frankfurter Allee

facebook.com/ 030magazinberlin

Loftus Hall

Prince Charles

Maybachufer 48, Neuk. & 171, 194, M29 www.facebook.com/loftushallberlin

Prinzenstr. 85 F, Kreuzberg § Moritzplatz & 140

Loophole

Boddinstraße 65, Neukölln

Tauentzienstr. 9-12, Charl.b. % 26367875

Lovelite

QBerlin

Simplonstr. 38-40, F’hain $ Ostkreuz = M13 www.lovelite.de

M.I.K.Z.

RAW-Gelände, Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13

Magnet Club

Falckensteinstr. 48, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.magnet-club.de

Marie-Antoinette

Holzmarktstr. 15-18, An d. Michaelbrücke, Mitte §$ Jannowitzbrücke

Matrix

Warschauer Pl. 18, F’hain % 29 36 99-90 §$ Warschauer Str. & N29 www.matrix-berlin.de

Maxxim Berlin

Joachimstaler Str. 15, 1. OG, Charl.b. §Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten www.maxxim-berlin.de

M-BIA Berlin

Monarch

KingKongKlub

Bi Nuu

Str. der Pariser Kommune 8, F’hain $ Ostbhf.

KaterHolzig

Michaelkirchstr. 23, Mitte % 51 05 21 34 §Heinrich-Heine-Str. $Ostbhf. &147 www.katerholzig.de

L.U.X.

Schlesische Str. 41, Kreuzb. § Schlesisches Tor www.lux-berlin.net

Postbahnhof

Michaelkirchstr. 23, 10179 Berlin

Dircksenstr. 123, Mitte §$ Alex & N5, N8 = N54, N92 www.m-bia.de

in der KulturBrauerei, Knaackstr. 97, Ecke Danziger Str., Prenzlb. % 44 31 51 51 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.kulturbrauerei.de

Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Lichtpark

Rüdersdorfer Str. 70, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Kantine am Berghain

Kesselhaus

Berghain Kantine

Friedenstr. 101/Platz der Vereinten Nationen, Friedrichshain & 142 = M5 M6 M8

Weserstraße 207, Neukölln

Goya

Falckensteinstr. 47, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.comet-club.de

Pavillon

Fuchs & Elster

Columbiahalle

Comet Club

Cuvrystr. 7, Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor & 265 www.lido-berlin.de

Friedelstraße 12, Neukölln

Vor dem Schlesischen Tor 3, Kreuzb. § Schlesisches Tor Columbiadamm 13-21, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104

Lido

Friedel 12

Dircksenstr. 77, S-Bahn-Bogen Ecke Stralauer Str./Dircksenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.goldengate-berlin.de

Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Reichenberger Str. 153, Kreuzberg § Görlitzer Bahnhof

KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36, Sredzkistr., Prenzlb. % 726 27 93 33 § Eberswalder Str. & N2 www.frannz.de

Chalet

Berghain

Bohnengold

Köpenicker Str. 18-20, Kreuzberg § Schlesisches Tor & 265 N65

Skalitzer Str. 134, Kreuzb. § Kottbusser Tor & N29 www.kottimonarch.de

PURO Sky Lounge Berlin

Metropol-Paasage, Joachimsthaler Str. 15, Charlottb. % 883 66 66 § Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten

R19

Revaler Str. 19, F’hain § Warschauer Str. $ Warschauer Str., Ostkreuz = M13

RAW-Tempel

Revaler Str. 99, F’hain % 292 46 95 §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.raw-tempel.de

Ritter Butzke

Ritterstr. 24, Kreuzberg § Moritzplatz www.ritterbutzke.de

Roadrunner’s Club

Saarbrücker Str. 24, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 = M2 www.roadrunners-paradise.de

Rosi’s

Revaler Str. 29, F’hain §$ Warschauer Str. = M13 www.rosis-berlin.de

Roter Salon

in der Volksbühne

Rummelsburg

Rummelsburger Landstraße 2-12, Lichtenberg = 21 bis Köpenicker Chaussee / Blockdammweg

Sage Club

Monster Ronson’s

Warschauer Str. 34, F’hain % 89 75 13 27 §$ Warschauer Str.

Brückenstr. 1/Köpenicker Str., Mitte % 278 98 30 §Heinrich-Heine-Str. &N8 www.sage-club.de

MusicHall

Salon – Zur wilden Renate

Holzmarktstr. 6-7, Eingang Spreeseite/Brückenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.musichall-berlin.de

Alt-Stralau 70, F’hain $ Treptower Park www.renate.cc

O2 World

Richardstr. 10, Neukölln

Hedwig-Wachenheim-Str., O2-World-Pl. 1, F’hain % 0180-3 20 60 70 §$ Warschauer Str.

P.O.P.

Sameheads

Sanatorium 23

Bar, Frankfurter Allee 23, F’hain % 42 02 11 93 §Frankfurter Tor &N5

Kleine Präsidentenstr., S-Bahnbögen 157/158, am Monbijoupark, Mitte % 66 76 67 27 $Hackescher Markt =M2, M4, M5

Schokoladen Mitte

Passionskirche

SchwuZ

Marheinekepl. 1-2, Kreuzb. % 69 40 12 41 § Gneisenaustr.

Ackerstr. 169-170, Mitte % 282 65 27 § Rosenthaler Pl. = M8, 12 www.schokoladen-mitte.de Rollbergstraße 26, Neukölln % 6290880 $ Neukölln § Rathaus Neukölln

29 Silver Wings Club

Columbiadamm 8, Tempelh. % 695 092 11 §Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.silverwings.de

Sky Club

Alexanderstr. 7, Mitte % 24 63 22 37 §$ Alexanderpl.

SO 36

Oranienstr. 190, Kreuzb. % 614 01 306 §Görlitzer Bahnhof & M29, N8, N29 www.so36.de

Soda

Tempodrom

Möckernstr. 10, Kreuzb. % 69 53 38 85 § Möckernbrücke $ Anhalter Bhf & M29, M41 www.tempodrom.de

The Grand

Hirtenstraße 4, Mitte =M2, M4 § Alexanderplatz www.the-grand-berlin.com

Tommy-Weisbecker-Haus Wilhelmstr. 9, Kreuzb. % 251 85 39 §Hallesches Tor $Anhalt. Bhf. & M41 www.tommyhaus.org

Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, Prenzlb. % 44 31 51 55 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.soda-berlin.de

Tresor Club

Sophienclub

Falckensteinstr. 49, Kreuzb. % 61 28 03 94 § Schlesisches Tor & N65 www.water-gate.de

Sophienstr. 6, Mitte § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophienclub-berlin.de

Spindler & Klatt

Köpenicker Str. 17, Kreuzb. % 69 56 67 75 §Schlesisches Tor & 265 www.spindlerklatt.com

Stattbad Wedding

Gerichtstr. 65, Wedd. § Wedding $ Wedding, Humboldthain &M27, 247 www.stattbad.net

Subland

Wiesenweg 5, Lichtenberg www.subland.de

Südblock

Admiralstr. 1-2, Kreuzb. % 60 94 18 53 § Kottbusser Tor

Suicide Circus

Revaler Str. 99, Tor 1, F’hain

Köpenicker Str. 59-73, Mitte § Heinrich-Heine-Str. www.tresorberlin.com

Watergate

Weekend

Haus des Reisens, Alexanderstr. 7, Mitte §$ Alexanderpl. www.week-end-berlin.de

West Germany

Büro für postmoderne Kommunikation, Skalitzer Str. 133, Kreuzb. § Kottbusser Tor

What?!

Karl-Liebknecht-Str. 11, Mitte §$ Alexanderpl. = M4, M5, M6 www.what-club.de

White Trash Fast Food

Am Flutgraben 2, 12435 Berlin % 50 34 86 68 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.whitetrashfastfood.com

Wild At Heart

Wiener Str. 20, Kreuzb. % 611 70 10 §Görlitzer Bahnhof &M29, N29, N44 www.wildatheartberlin.de

Yaam

An der Schillingbrücke, F’hain % 615 13 54 $ Ostbhf. & 140, 147 www.yaam.de

Zitadelle §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.suicide-berlin.com

Am Juliusturm, Spandau §Zitadelle & X33, 133

Flughafen Tempelhof

Zum schmutzigen Hobby

Platz der Luftbrücke 5, Tempelh. § Platz d. Luftbrücke & N6, 104

Bar, Rykestr. 45, Prenzlb. § Eberswalder Str. = M2, M10 www.ninaqueer.com

Bühne & Kultur Bar jeder Vernunft

Spiegelzelt, Schaperstr. 24, Wilmersdorf % 883 15 82 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.bar-jeder-vernunft.de

Berliner Ensemble

Bertolt-Brecht-Pl. 1, Mitte % 284 08-155 §$Friedrichstr. &N5, N6 =M1, 12 www.berliner-ensemble.de

BKA

Mehringdamm 34, Kreuzb. % 20 22 007 §Mehringdamm &M19, N4, N6, N19, N84 www.bka-theater.de

Bluemax Theater

Marlene-Dietrich-Pl. 4, Tierg. % 01805-44 44 § $ Potsdamer Pl. & M41 www.bluemangroup.de

Chamäleon

Rosenthaler Str. 40-41, Mitte % 400 05 90 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.chamaeleonberlin.com

Comedy Club Kookaburra Schönhauser Allee 184, Mitte % 48 62 31 86 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2 M8 www.comedyclub.de

Komische Oper

Behrenstr. 55-57, Mitte % 479 974 00 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.komische-oper-berlin.de

Martin-Gropius-Bau

Niederkirchner Straße 7, Kreuzberg $ Anhalter Bahnhof & M41 www.gropiusbau.de

Maxim Gorki Theater

Am Festungsgraben 2, Mitte % 20 22 11 15 § $ Friedrichstr. = M1, 12 www.gorki.de

Neuköllner Oper

Karl-Marx-Str. 131-133, Neuk. % 68 89 07 77 § Karl-Marx-Str. www.neukoellneroper.de

Prime Time Theater Müllerstr. 163, Eing. Ecke Burgsdorfstr., Wedd. % 49 90 79 58 § $ Wedding www.primetimetheater.de

Quatsch Comedy Club

im Friedrichstadtpalast-Souterrain, Friedrichstr. 107, Mitte % 01805-25 55 65 § Oranienburger Tor, Friedrichstr. $ Friedrichstr. & N6 = M1, 12 www.quatschcomedyclub.de

Unter den Linden 13-15, Mitte

Am Postbahnhof/Wasserturm, Fhain $Ostbahnhof www.shake-berlin.de

Deutsche Oper

Schaubühne

Deutsches Theater Kammerspiele des DT

Sophiensaele

Schumannstr. 13a, Mitte % 28 44 12 25 § $ Friedrichstr. & N6, 147 www.deutschestheater.de

Haus der Berliner Festspiele

Theater des Westens Kantstr. 12, Charlottb. % 01805-44 44 §$ Zoolog. Garten

Tipi am Kanzleramt

Große Querallee, zwischen Kanzleramt und Haus der Kulturen der Welt, Tierg. % 39 06 65 50, & TXL, 100, 123 www.tipi-am-kanzleramt.de

ufaFabrik

Viktoriastr. 10-18, Tempelh. % 75 50 30 § Ullsteinstr. & 170, N6 www.ufafabrik.de

Volksbühne

Linienstraße 227, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl., = M8 www.volksbuehne-berlin.de

Weiße Rose

Martin-Luther-Str. 77, Schöneb. % 902 77 66 46 §Bayerischer Pl. &M46 www.die-weisse-rose.de

Wintergarten

Potsdamer Str. 96, Tierg. % 588 433 § Kurfürstenstr. & M48

Kurfürstendamm 153, Wilmersd. %89 00 23 §Adenauerpl. &M19, M29 www.schaubuehne.de Sophienstr. 18, HH, Mitte % 283 52 66 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophiensaele.com

Staatsoper im Schiller Theater

Schaperstr. 24, Wilmersd. % 25 48 91 00 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.berlinerfestspiele.de

Bismarckstr. 110, Charlottb. % 20 35 45 55 § Ernst-Reuter-Pl. www.staatsoper-berlin.de

Heimathafen Neukölln

Theater am Ku’damm

Karl-Marx-Str. 141, Neukölln % 61 10 13 13 § Karl-Marx-Str. & 104, N19 www.heimathafen-neukoelln.de

Kurfürstendamm 206, Charlottb. % 88 59 11 88 § Uhlandstr. & M19, M29, N9 www.theater-am-kurfuerstendamm.de

Hôtel Concorde Berlin

Theater am Potsdamer Platz

Augsburger Str. 41, Charlottb. % 80 09 99 0 § Augsburger Str. www.concorde-hotels.com

Parkaue 29, Lichtenb. % 55 77 52 52, §$ Frankfurter Allee www.parkaue.de

Shake!

Deutsche Bank KunstHalle Bismarckstr. 34-37, Chb. % 343 84 343 § Deutsche Oper, Bismarckstr. www.deutscheoperberlin.de

Theater an der Parkaue

Marlene-Dietrich-Pl. 1, Tierg. % 01805-44 44 §$ Potsdamer Pl. & M41

facebook.com/030magazinberlin

Jobs Nachhilfelehrer gesucht

Das Lernwerk sucht für die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Mathe, Physik, Chemie und Latein Mitarbeiter (m/w) auf Honorarbasis (10,50 Euro / Stunde). Bewerbungen unter www.lernwerk.de/ bewerbung

Haushaltsauflösung,

Umzüge, Entsorgung, Entrümpelung und Transporte preiswert schnell und zuverlässig. % 95627080, (01522) 4813429

IMPRESSUM Verlag & Redaktion Zitty Verlag GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Geschäftsführung Jens Lohwieser, Robert Rischke, Bernd Ziegenbalg Verantwortlicher Redakteur Stefan Sauerbrey Chef vom Dienst Martin Rümmele Redaktion/Mitarbeit Tim Schäfer, ts/Musik/Party; Martin Schwarz, Kino; Andrea Puschmann, Programm

Anzeigen Tel.: 290 21-45 000, Fax: -514; Markus Gniech (Ltg., 45 001), Barbara Ruff (stellv., Dispo, -45 002), Frank Blümel (-45 012), Stefan Haase (-45 006), Alexander Kursawe (-45 010), Jens Pade (-45 009), Peter Redetzki (Dispo, -45 003), Sibylle Reinhardt (-45 013), Sigune Sachweh (Dispo), Sandra Samkow (-45 011), Tel.: -45000, Fax: -514, anzeige@zitty.de z.Zt. gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20 vom 1. Januar 2014 Anzeigen überregional umm Stadtillustrierten GmbH, Tel.: 030 - 25 93 69-0, Fax: -19, info@umm-online.de

Raufeld Medien, Wolfgang Köglmeier (Programm) Frank Druck GmbH & Co.KG Vertrieb Primeline Berlin Standards ermittelt und überprüft durch: Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. Bankverbindung Commerzbank Stuttgart, 530261700 (BLZ 600 400 71)

Berliner Sparkasse, 250028522 (BLZ 100 500 00) Programm Cine Marketing GmbH Tel.: 030-21 47 30-71, Fax: -72, programm@veranstaltungenin-berlin.de Feedback: red030@zitty.de Der Rechtsweg ist bei Verlosungen ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte usw. wird keine Gewähr übernommen. Die nächste Ausgabe 19/2014, Jahrgang 21 Geltungstage 28.08.-10.09.2014 Redaktionsschluss 15.08.2014 Anzeigenschluss 18.08.2014 Terminschluss 18.08.2014 Titelfoto: »Madame Mallory und der ...« Constantin Film

PRÄSENTIERT VON AEDT, MEHR EVENTFOTOS AUF AEDT.DE

30 GOSSIP

»Planet der Affen« Premiere: Jimi Blue Ochsenknecht und MC Fitti Daniel Brühl mit Freundin Felicitas Rombold, Adrian Topol mit Freundin Judith Hörsch Nilz Bokelberg, Marla Blumenblatt und Marlene von Steenvag

Rolf Scheider, Anna Thalbach, Dino Sadino und Manny Marc

ZDF-Sommerfest: Klaus Wowereit, Thomas Hitzlsperger und Dennenesch Zoude

Niels Ruf, Frank Kessler und Christian Kahrmann feierten mit Snoop Dogg im Asphalt Club

Kuscheln mit Biermixgetränk: Frank Kessler mit Patrice Bouédibéla

Bevor ein Feuer gerade Teile des Spreeparks in Plänterwald zerstörte, fand hier die Preview des neuen Kinospektakels »Planet der Affen–Revolution« in einer Art Pop-up-Kino statt. Da ahnte noch keiner, dass einige der alten Gebäude und Filmkulissen nun unwiederbringbar zerstört sind. Den neuen Rundfunkbeitrag feierte das ZDF mit einem Sommerfest im Hamburger Bahnhof. Die gestiegenen GEZ-Einnahmen waren natürlich nicht der Anlass, aber 1,866 Mrd. Euro (ZDF-Anteil) sind natürlich dennoch ein sehr guter Grund zu feiern. ❡ ab

Fotos : AEDT.de

Snoop Dogg im Asphalt: Sven Killthau-Lander, Monique van Son und Evil Jared Hasselhoff

Oliver Berben mit Anja Kling beim ZDF-Sommertreff im Hamburger Bahnhof

Sonderedition 2014

400 IDEEN FÜR SONNIGE TAGE

Berlin

7,90 €

Berlin

Sommer in Berlin EssEn & TrinkEn, sporT & Erholung, kulTur & FEsTivals

Sommer in Berlin

Heisse Tage, Coole Tipps

400

r n fü idee ige Sonn tage

SONDEREDITION 2014

MiT FrEundEn zu zwEiT allEin

auf dem land

über der sTadT

Wo Potsdam, Brandenburg und Ostsee am schönsten sind

Rooftop-Bars bieten grandiose Ausblicke auf Berlin

tipSIB14_00_Titel [P].indd 2

im Wasser Die schönsten Badeseen, Freibäder, Wassersportarten

4 195054 107907

Berlin

ISBN 3-832-19771-0 10

9 783832 197711

SONDEREDITION 2014

MiT kindErn

16.05.14 19:50

FOTO DAVID VON BECKER

132 Seiten Tipps für sonnige Tage SOMMER IN

BERLIN Essen & Trinken, Sport & Erholung, Kultur & Festivals

m a t z t e J ! k s o i K

Berlin PRÄSENTIERT

Kindl-Bühne Kindl Kindl- Bühne Wuhlheide

Freitag, 15. August ab 21 Uhr

Mühlenstraße 78/80 S/U-Bhf. Warschauer Str.

Berlins größte ty Par Single-