[030] MAGAZIN Berlin - Ausgabe 20

= ? /#)#<+0 $'4.+0 YYY DGTNKP FG &CU MQUVGPNQUG 5VCFVOCIC\KP FGU \KVV[ 8GTNCIU

= ? 2CTV[ 2TGXKGY OKV &WOOG ,WPIU WPF 6JQOCU 5EJWOCEJGT 8GTNQUWPI 'KP #RCTVOGPV HÃ&#x2DC;T FKEJ WPF (TGWPFG

7PF FCU PQEJ 5RQTV )COGU -WPUV /WUKM WPF -KPQ

'KPG -QOÃ&#x2019;FKG OKV (NQTKCP &CXKF (KV\ WPF *GPT[ *Ã&#x2DC;DEJGP

&# )'*6 01%* 9#5 #D 5GRVGODGT KO -KPQ

19 JAHRE [03 ] 0

MAGAZIN BE

0T

RLIN

1

PART Y 2 013

20 DJS —LIVE -AC

H E N DITIO

TS —10 FLOO RS —10

VO RVERKAUF

HOUSE M E I S T

ER DAVE TARRID A AUTOFAKE, VI ENNA T H O M A S SC HUM ACHE R ELECTRIC BA LLROOM, BE RLIN DUM M E JU N GS FLAMINGO G IRLS FEATURIN G M C F I T T I SO UNDSYSTE M M A R TI N B O

Foto: © locha – Fotolia.com

BNR/AYCB, BE

OKS — JORD

M AR KU S SOY

DAN K E !— M A

DJ D.O.N.— D J

R — VAL IS — B

M I T T WO CH ,

HOUSE TECHNO R’N’B HIP-HOP 90ER

CO P O

ROCK

U RG E R P

KE RN

AU S SAG E PUMI — DJ C-R OC— DJ SIZE — DJ R’N’P

POP

2 . O K TO B E R —

KULTURBR AU

INFO U ND TIC KE T S: W W W.B E RLIN

E 12 EU RO

ELECTRO

RLIN

A N — LU Z /JA

S KU L IN I —L A

EURO

10 EU RO ZZG L G EBÜH R, A BE N D KA SS

LIVE BANDS

2 2 UHR

E RE I

0 3 0.DE/PAR T

Y2 013

PARTY-TICKETS AUF’S HANDY

3

Tipp der Ausgabe

Mehr als schiefe Perspektiven Pablo Picasso, Faune und Ziege (Faunes et chèvre), November 1959, Farblinolschnitt, ca. 62 x 75 cm, Privatsammlung, Cour tesy W. Wittrock, Berlin © Succession Picasso / VG Bild-Kunst 2013, Bonn, © Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Volker-H. Schneider

Die Ausstellung »Frauen, Stiere, Alte Meister« zeigt die Vielfalt Picassos auf Er ist einer der wenigen Künstler, von dessen wesentlichen Arbeiten auch eine recht konkrete Vorstellung hat, wer sich ansonsten wenig mit Malerei befasst: Pablo Picasso. Was man dabei nicht übersehen darf: Im enorm umfangreichen Gesamtwerk des Spaniers findet sich wesentlich mehr als die auf den ersten Blick so drolligen, perspektivisch neu sortierten Gesichter.

Das Kupferstichkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin zollt der Vielfalt des wohl bedeutendsten Künstlers des 20. Jahrhundert nun Tribut und rückt dessen grafische Werke in den Mittelpunkt. Der Bestand des Hauses, dank einer ersten Erwerbung von 1912 die älteste museale Sammlung Picassos, umfasst 180 Grafiken und Zeichnungen der gesamten Schaffenszeit des Künstlers. 140 von ihnen sowie 40 Leihgaben werden bis Januar 2014 in der Oberen Sonder-Ausstellungshalle am Kulturforum gezeigt.

Zu sehen sind Gemälde, farbige Werke auf Papier und Plakate, die Picassos stilistische Entwicklung illustrieren: Kubismus, Klassizismus, Surrealismus. Die Ausstellung gliedert sich dabei in zehn thematische Schwerpunkte, darunter auch die titelgebenden Themen der Hommage an Picassos Frauen, seine lebenslange Faszination für den Stierkampf als Gleichnis des Geschlechterkampfes und seine Auseinandersetzung mit der Kunst der Alten Meister wie Rembrandt, Cranach und Goya.

Im Rahmenprogramm der Ausstellung finden sich neben einem regelmäßigen Rundgang (jeden Sonntag ab 11 Uhr) Vorträge und Expertengespräche zu Themen wie Tradition und kunstgeschichtlicher Bedeutung. ❡ Friedrich Reip Sonderausstellungshallen am Kulturforum, Matthäikirchplatz in Mitte Geöffnet Di bis Fr von 10 bis 18 Uhr, Do von 10 bis 20 Uhr, Sa und So 11 bis 18 Uhr Eröffnung am Do 12.09. um 19 Uhr Mehr Kunst und Ausstellungen in zitty

Berlin, ab 18.09. neu am Kiosk.

"%2,).Ã¥,)6%

= ? 2CTV[

*KGT UVGNNGP YKT GWEJ FKG #EVU FGT = ? 2CTV[ XQTt6GKN /GJT #EVU WPF FCU MQORNGVVG .KPG WR IKDV GU FCPP KO PÃ&#x20AC;EJUVGP *GHV = ? 2CTV[ s VJ 'FKVKQP /KVVYQEJ 1MVQDGT CD 7JT KP FGT -WNVWTDTCWGTGK /KV &, *QWUGOGKUVGT 6JQOCU 5EJWOCEJGT /% (KVVK WPF &,U $CPFU .KXG #EVU CWH (NQQTU 'WTQ \\IN 88) +PHQ 6KEMGVU YYY DGTNKP FG RCTV[

$5--%Ã¥*5.'3 2GV 5JQR $Q[U $NWT &WOOG ,WPIU 5Q UVCPF GU KO 5GRVGODGT CWH FGP #WUJÃ&#x20AC;PIGP FGU $GTNKP (GUVKXCNU IGUEJTKGDGP &CU $GTNKPGT &WQ OWUU PKEJV QJPG 5VQN\ HGUVIGUVGNNV JCDGP FGT 5RTWPI CWH FKG ITQ»G $Ã&#x2DC;JPG KUV IGUEJCHHV #NU XGTCPVYQTVNKEJGU 2TQFW \GPVGPVGCO MQPPVGP UKG XQT IWV FTGK ,CJTGP DGTGKVU OKV FGO #V\GP 5VÃ&#x2DC;EM Â&#x2014;&KUEQ 2QIQÂ&#x2021; %JCTVNWHV UEJPWRRGTP

+JTG GKIGPGP 5VÃ&#x2DC;EMG YKG Â&#x2014;&C[NKIJVÂ&#x2021; WPF Â&#x2014;(GGN ;GCJÂ&#x2021; IGJGP PKEJV OKP FGT CD CNU FGT OKV )QNF CWUIG\GKEJ PGVG *KV FGT -QNNGIGP /CPP[ /CTE WPF (TCWGPCT\V Â&#x2014;#WUTCUVGP CO #DGPF s $NCWG (NGEMGP CO /QTIGPÂ&#x2021; NCWVGV FCPP CWEJ FKG -CORHCPUCIG CP FCU 2WDNKMWO 0CVÃ&#x2DC;TNKEJ PKEJV QJPG FCU &CXKF $YQQK WPF 5GPKQT %CTNQU FKGUGU %TGFQ KJTGP (CPU CWH FGT $Ã&#x2DC;JPG CWEJ

XQTNGDGP YÃ&#x2DC;TFGP 5GNDUV FCU TQEM CHÆ&#x201A;PG 2WDNKMWO CWH FGO FKGULÃ&#x20AC;JTKIGP *WTTKECPG (GUVKXCN MCPPVG MGKPG *CN VGP OGJT CNU FKG ,WPIU OKV KJTGO 'NGM VTQDQODCUV FKG $Ã&#x2DC;JPG KP 5EJWVV WPF #UEJG NGIVGP .CWV -PCT\KI #WH FKG (TGUUG 5Q UVGJV GU KJP KJTGT OWUKMC NKUEJGP 8KVC #VVKVÃ&#x2DC;FGP FKG FGP )Ã&#x20AC;UVGP FGT = ? 2CTV[ GKPKIGU CDXGTNCPIGP YGTFGP *GNN ;GCJ m VU

&, /CTMWU 5Q[T JCV GKPG /KUUKQP 'KP (GWGTYGTM FGT )GHÃ&#x2DC;JNG OÃ&#x2019;EJVG GT OKV UGKPGO 5GV GKPGT <WUCOOGPUVGNNWPI CWU GT WPF CMVWGNNGP 6GEJPQUQWPFU CWH FKG )Ã&#x20AC;UVG FGT = ? 2CTV[ CDHGWGTP 5Q[T OÃ&#x2019;EJVG 'TKPPGTWPIGP YGEMGP WPF FGP /KUUKPI .KPM FGT VGEJPQKFGP -NCPIYGNV FGTGP *CWRVUVCFV $GTNKP KUV Æ&#x201A;PFGP WPF KP FGP (QMWU UGKPGU 5GVU UVGN NGP &CDGK YKTF FGO &Ã&#x2DC;UUGNFQTHGT -NCPI HQTUEJGT OKV FGP -QNNGIGP .W\ ,CEQRQ MTGCVKXG *KNHG CP FKG 5GKVG IGUVGNNV &CU

/CPP (TCW &WQ KUV HGUVGT $GUVCPFVGKN FGU %CHÃ&#x2026; .W\KC KP FGT -TGW\DGTIGT 1TC PKGPUVTC»G FCU PKEJV PWT CO /CK HÃ&#x2DC;T CWUIGNCUUGPG 2CTV[U WPF $GTNKPGT 5\GPG 'Z\GUU UVGJV &C FGT IGDÃ&#x2DC;TVKIG +VCNKG PGT ,CEQRQ 5GXGTKVCPQ KO DÃ&#x2DC;TIGTNKEJGP .GDGP PGDGP UGKPGT &, 6Ã&#x20AC;VKIMGKV CNU )TC HKM &GUKIPGT CTDGKVGV MCPP OCP XQP GKPGT OCZKOCN Ã&#x20AC;UVJGVKUEJGP VGEJJQW UKIGP 2GTHQTOCPEG TGEJPGP <W GTNGDGP DGK FGT #WUICDG FGT = ? 2CTV[ 9KT HTGWGP WPU FTCWH m VU

&OTO å"ERNARDUSå3TEENBEEK å0ROMO

-!2+53å3/92å5.$å,5: *!#/0/åå !5&å$%-å-//.å&,//2

„Lustig und intelligent“ KULTUR SPIEGEL

Die Preview

thomas schumacher Es gibt eine Anekdote, die Thomas Schumacher gerne erzählt, wenn man ihn auf seine erfolgreiche Chartstürmer-Karriere als Elektrochemie LK anspricht.

Damals im Jahr 2000, sein Track »Schall« eroberte gerade als höchster Neueinsteiger die deutschen Singlecharts, German Dance Award für das beste Musikvideo inklusive, dauerte es nicht lange, bis die Verantwortlichen der Sendung »Top of the Pops« bei ihm anriefen. Seine gute Platzierung mache einen Auftritt in der Sendung erforderlich, hieß es. Thomas, der mit der PipPaPop-Welt nichts am Hut hatte und eng mit der Technoszene verwurzelt war, entschied sich gegen das persönliche Erscheinen. Gegen Vollplayback und »Put your Hands in the Air«-Gepose. Stattdessen schickte er einen Elvis-Imitator und zwei Tänzerinnen. Trotz dieses offensichtlichen Widerstands gegen die Mechanismen des kommerziellen Musikgeschäfts, konnten einige Fans der ersten Stunde den Erfolg des Thomas Schumacher nicht verkraften. Sie schickten ihm zerbrochene Bravo Hits CDs mit wüsten Beschimpfungen. Verräter war noch die harmloseste Unterstellung. Heute findet der DJ und Musiker Thomas Schumacher ohne Pseudonyme auf seinem Label Electric Ballroom statt. Seine techhousegeprägten Tunes sind auch ohne Chemie druckvoll wie eh und je. Gut zu hören auf seinem kürzlich erschienen Album »Stand up« und am 2. Oktober im Kesselhaus auf der [030] Party 2013. ❡ ts

„Tolles Gespann!

Bei Fitz und Hübchen fliegen die Fetzen“

TV MOVIE

6 berlin live Promotion

Auf der Suche nach dem besten Amateur-DJ

Die Spannung steigt: Am 14. September findet das nationale Finale des Movida Corona DJ Contest, einem der größten DJ-Wettbewerbe Europas, in Berlin statt. Wer den Wettkampf an den Turntables für sich entscheiden kann, vertritt Deutschland gegen die anderen Sieger aus Europa im internationalen Finale im Oktober im angesagten Club »Pacha« auf Ibiza.

Auf die drei besten DJs des internationalen Finales warten einzigartige Preise: Der Gewinner wird offizieller Tour-DJ der

Movida Corona 2014, hat die Möglichkeit, mit Pacha Recordings zusammenzuarbeiten und somit die Chance auf eine internationale DJ-Karriere und wird bei vier Live-Auftritten im »Pacha« auf Ibiza die Feierlustigen zum Tanzen bringen. Die Zweit- und Drittplatzierten können sich über einen Trip zum Miami Ultra Music Festival freuen.

Das nationale Finale steigt im Berliner »Asphalt«. Neben den Gewinnern der Vorentscheide sorgt der DJ-Headliner des Abends, Eddie Thoneick, für Stimmung.

Weiteres Highlight ist die Corona Bar. Sie besteht aus einem interak-

tiven Tower, in dem ein iPad integriert ist, auf dem Gewinnspiele von Corona Extra zur Teilnahme animieren, Barelementen sowie Sitzflächen im Corona Extra-Design. Hier können die Besucher eine Verschnaufpause vom Tanzen einlegen und ein spritziges Corona Extra gut gekühlt aus der Longneckf lasche ­genießen.

Außerdem steht auch an diesem Abend die Corona Video-Box bereit, in der die Gäste ein Video drehen und dabei erläutern sollen, warum gerade er oder sie den Hauptpreis – eine Reise nach Mexiko – verdient hat.

Weitere Info: www.movidacorona.com www.facebook.com/CoronaExtraGermany Sa 14.09. ab 22.30 Uhr im Asphalt

vwa-gruppe-bcw.de

Wirtschaftsstudium für Berufstätige mit und ohne Abitur.

Das Akademiestudium in Stufen.

Stufe 3: Bachelor* Aufbau-Studium Bachelor of Arts (deutschsprachig)

Stufe 2: Wirtschafts-Diplom Betriebswirt/-in (VWA) oder Informatik-Betriebswirt/-in (VWA)

Stufe 1: Ökonom/-in (VWA)

Nur am 23. September um 20 Uhr auf der großen Kinoleinwand Aufgezeichnet im März und April 2013 im Hard Rock Hotel, Las Vegas 5 x in Berlin und Potsdam: Am Eastgate • (030) 93 03 02 60 Colosseum • (030) 440 19 200 Friedrichshain • (030) 42 20 42 20 Gropius Passagen • (030) 666 8 1234 Potsdam • (0331) 233 7 233

Controlling | Einkaufs- und Beschaffungsmanagement | Energiemanagement | Eventmanagement | Finanzen und Investment | General Management | Gesundheits- und Sozialmanagement | Immobilienmanagement | IT-Systemmanagement | Logistikmanagement | Marketing-Kommunikation | Marketing und Vertrieb | Personalmanagement | Projektmanagement

Nächste Info-Veranstaltung Mittwoch 18.09.13 | 18:00 Uhr Mittwoch 16.10.13 | 18:00 Uhr

VWA Studienzentrum Berlin Technische Universität Berlin Hauptgebäude I Hörsaal H 1012 Straße des 17. Juni 135 I 10623 Berlin

Platzreservierung | Infos

KINOWELT www.UCI-KINOWELT.de

fon 0800 2 95 95 95 (gebührenfrei) | fax 0800 8 95 95 95 (gebührenfrei) vwa-gruppe-bcw.de | studienberatung@vwa-gruppe-bcw.de * in Kooperation mit der GoBS Hochschule für Wirtschaft und Verwaltung

Foto: Corona

Viva Hystteria! Live e in n Las Ve egas 2013 – der auß ßergewöh hnlliche Ko onzerttfillm

Fachspezifischer Abschluss

Die Gamescom gehört zu den wichtigsten Messen der Spielebranche. Während Hier kommen vor allem die Gamer auf ihre Kosten: 340.000 Besucher kamen Neben einer Vielzahl von Neuankündigungen, gab es Dutzende Spiele zu testen. Darunter den Kassenschlager »Battlefield 4« oder den Newcomer »Titanfall«.

Besonders interessant ist das kommende Spiel »Watch_ Dogs« (Ubisoft). Hier spielt Aiden Pearce einen Hacker, der die Stadt Chicago als einsamer Rächer vor Verbrechen schützen will. Der Clou dabei: Chicago ist komplett vernetzt und bietet nahezu unbegrenzte Möglichkeiten den Spielfluss zu steuern.

Das Highlight der Gamescom war aber mit Abstand die Präsentationen der Playstation 4 von Sony und der Xbox One aus dem Hause Microsoft. Microsoft kündigte an, dass jeder vorbestellten Xbox One eine gratis Download-Version des international nominierten Fußballspiels »FIFA 14« beiliegen wird.

Am 29. November erscheint dann die Playstation 4 zu einem Preis von 399 Euro in Europa und ist damit rund 100 Euro günstiger als die Xbox. Insgesamt soll es 33 Spiele zum Release geben und sowohl die Vorgängerkonsole als auch das mobile Gegenstück, die PS Vita, sollen im Preis deutlich reduziert werden. Besonders interessant für Playstation3 Besitzer ist Sonys Rabattaktion für Downloadspiele. Wer ein Game bereits als Download auf der PS3 besitzt, erhält die Playstation-4Version für 10 Euro.

Die Gamescom war ein voller Erfolg – nicht nur der Besucheransturm, sondern auch die Menge an neuen Spielen und Informationen rund um die Next-Gen-Konsolen machten die Messe zu einem wahren Fest für Gamer. ❡ Carsten Siemund

RIES END RAC HEN

Die GamesCom 2013 – Masse und Klasse!

STAD T UN D LA ND-F estiv al de r

Rekord! 21 der 340.000 Besucher bei der Gamescom

Das

Games & Gadgets: So war's

Ihr familienfreundlicher Wohnungsanbieter lädt ein.

Tempelhofer Freiheit 11 bis 20 Uhr – Eintritt frei www.stadtundland.de

Reisen Sie bitte mit öffentlichen Verkehrsmitteln an.

8 Berlin live Promotion

Foto: Joe Hamilton, Hyper Geography, 2011, Video, 1'00'' (Still) © Joe Hamilton, Cour tesy of the ar tist; Promo

ikono On Air Festival

In die Kneipe gehen, um Kunst zu genießen? Im September ist dies möglich: ikono, Berliner Kunstfernsehsender mit internationaler Reichweite, lädt mit einem dreiwöchigen On Air Festival zum Kunstgenuss an ungewöhnlichen Orten.

Film und Videokunst der letzten Jahrzehnte stehen im Zentrum des täglichen Programms, das in Zusammenarbeit mit international renommierten Kuratoren und Institutionen entstanden ist und über 200 Künstlern aus aller Welt präsentiert, darunter Bill Viola, Anthony McCall oder William Kentridge, aber auch aufstrebende Positionen wie Ma Qiusha oder Helga Wretman.

Bislang einmalig in der Fernsehgeschichte: Das Festival wird ausschließlich im TV und weltweit via Livestream in HD ausgestrahlt und kann somit vom heimischen Sofa aus wie auch unterwegs empfangen werden.

Das Berliner Publikum erwartet eine Reihe an Gesprächen, Performances und Workshops in Kooperation mit Institutionen wie Supermarkt, Platoon Kunsthalle oder Import Projects. Radialsystem, Volksbar, Kjosk, Berlin Moscow und weitere Berliner Kunsträume, Kneipen, Bars und Restaurants laden darüber hinaus zu Public Screenings des Festival, die vollständige Liste findet sich unter ikono.org/festival/partners.

Bis 29. September 2013 Weitere Informationen unter ikono.org/festival

JET IN N ZT E LOO UEM KA FEEL ND !

Lang lebe die Kiezkneipe!

Schultheiss und das Berliner Original Frank ­Zander engagieren sich für den Erhalt der Berliner Kiezkneipe: mit der Aktion »Lang lebe die Kiezkneipe. Für ein echtes Stück Berlin«. 29 Kiezkneipen sind inzwischen als »Berliner Kiezkultur-Denkmal« ausgezeichnet. Doch welche ist die Beste?

Berlin hat die Wahl: Jetzt wird abgestimmt unter www.schultheiss.de/kiezkneipe. Oder den ­Wahlzettel bei den beteiligten Kiezkneipen abholen und bis zum 9. Oktober 2013 (Datum des Poststempels) an die ­Berliner-Kindl-Schultheiss-Brauerei senden.

Zu gewinnen gibt es auch noch etwas: Unter allen gültigen Stimmabgaben spendiert Schultheiss Freibier-Gutscheine für echt Berliner Kiezkneipen im Gesamtwert von 10.000 Euro sowie fünf SchultheissKickertische.

Zur Feier der Kiezkneipe fand Ende August die »Lange Nacht der Kiezkneipen« statt. Mit sechs Shuttle-Bussen von Sch rö der Rei sen kon nten die 350 Gewinner der Kiezkneipen-Aktion (wir berichteten) 18 Alt-Berliner Kiezkneipen entdecken. »Schon klar, dass wir auch die eine oder andere Molle gezischt haben«, wei ß Ed ith S c h r ö d e r, C h e f i n Schröder Reisen. Bilder zur »Langen Nacht der K iezk neipe« gibt es übrigens auf schultheiss.de.

VIVIENNE WESTWOOD IM GROSSEN INTERVIEW ZWEISPRACHIG – DEUTSCH / ENGLISCH LESEPROBE UNTER: WWW.ZITTY.DE/MODEBUCH Jetzt im Handel oder gleich bestellen unter shop.zitty.de (Bestellnr.: 8408) oder unter Tel.: (030) 29021-529

9

Fun & Sport Skates - Action auf vier Rollen Skaten ist nichts für brave Jungs. Schon gar nicht die Vans Pro Team Demo. Für das bombastische Finale ihrer zweiwöchigen Tour quer durch Europa haben sich die harten Knochen rund um Tony Trujillo, Dustin Bollin, Chima Ferguson, Gilbert Crockett, Johnny Layton, Daniel Lutheran, Tony Trujillo Chris Pfanner, Rowan Zorilla, Alec Majerus, Nassim Guammaz und Sam Partaix Berlin ausgesucht. Begleitet von dröhnendem Heavy-MetalSound beginnen die Stars auf dem Brett ihre Show in der kultigen Skatehalle Berlin, werden danach über die Warschauer Bänke gleiten und zum Abschluss noch einmal ihre Vielfalt präsentieren, indem sie den Bowl in der Halle auseinander nehmen. ❡ Richard Mußbacher Fr 13.09. ab 17 Uhr in der Berliner Skatehalle in der Revaler Straße 99 im Friedrichshain

Volleyball Entscheidung in Berlin Absoluten Profis bei der Arbeit zuschauen. Diese Möglichkeit gibt es, wenn Deutschland gemeinsam mit der Schweiz die Volleyball-Europameisterschaften der Frauen ausrichtet. Beim Kampf um Gold treten die 16 besten europäischen Nationen gegeneinander an. Dresden, Halle, Schwerin sowie der eidgenössische Ort Zürich werden abwechselnd Gruppenspiele, Play-Offs und Viertelfinals ausrichten.

Die Finalrunde mit Halbfinals, Spiel um Rang drei und natürlich das große Finale um die Goldmedaille, also die Highlights dieses Großereignisses, werden in der Max-­ Schmeling-Halle in Berlin stattfinden.

Deutschland muss in der Gruppe A gegen die Türkei, Spanien und »Lieblingsgegner« Niederlande antreten, bevor es vielleicht in die Hauptstadt geht. »Wir können und wir wollen die Goldmedaille gewinnen!« , tönt es von Nationaltrainer Giovanni Giudetti. Also dann mal ran Mädels! ❡ Richard Mußbacher Fr 13.09. um 17 Uhr erstes Halbfinale, um 20 Uhr zweites Halbfinale; Sa 14.09. um 17 Uhr Spiel um Platz drei, 20 Uhr Finale in der Max-Schmeling-Halle

Null Ahnung vom Klettern ?

Steig ein in die vertikale Erlebniswelt.

Einfach mal drauf los klettern!

Jeden Montag 20 Uhr Jeden Donnerstag 19 Uhr Anmeldung erforderlich!

Bei Vorlage dieses Coupons

1,5 Stunden Klettern für 20,- + Abschlussrunde mit Saftschorle gültig bis 10.10.2013

Eintritt, Ausrüstung & Trainer inklusive.

Böttgerstr. 20-26 (U/S-Gesundbrunnen) 13357 Berlin-Mitte

Fon 030 / 88 71 579 – 0 www.MagicMountain.de

10 kino Kino

Welches Geheimnis verbirgt Katrine (2. v. re.)?

Stasidrama

Zwei Leben Start am 19.09.

Katrine Evensen-Myrdal (brillant: Juliane Köhler) ist Mitte 40, in Norwegen glücklich mit dem Marine-Offizier Bjarte (Sven Nordin aus »Elling«) verheiratet, sie hat eine Tochter und eine Enkelin, für die Katrines geliebte Mutter Åse (Liv Ullmann) öfter den Babysitter spielt. Nach dem Fall der Mauer taucht der Anwalt Sven Solbach (Ken Duken) bei Katrine auf. Er möchte Klage erheben: zum einen zugunsten von norwegischen Frauen, die während der Nazizeit Bezie-

hungen zu den deutschen Besatzern eingingen und nach dem Krieg in Norwegen interniert wurden, zum anderen zug unsten der damals gezeugten Kinder, die von den Nazis nach Deutschland verschleppt wurden und in der DDR vorwiegend in Kinderheimen aufwuchsen. Katrine reist nach Deutschland und versucht dort, Schriftstücke verschwinden zu lassen, die auf ihre Spur führen könnten. Was für ein dunkles Geheimnis steckt hinter dieser Frau?

In konzentrierten CinemascopeBildern erzählt Georg Maas diese komplexe Geschichte und f licht immer wieder geschickt Rückblenden ein. Allmählich wandelt sich das Justizdrama zu einem spannenden Thriller, der dank der guten Besetzung und der genauen Recherche stets glaubwürdig bleibt.

❡ Martin Schwarz Deutschland/Norwegen 2012, 97 Min., R: Georg Maas, D: Juliane Köhler, Liv Ullmann

The World’s End Nach »Shaun of the Dead« und »Hot Fuzz« ist dies der letzte Teil der »Cornetto-Trilogie« – in jedem der drei Filme taucht diese Eiswaffel auf. Beim Schulabschluss 1990 ging eine Sauftour höllisch schief, jetzt, 23 Jahre später, haben sich die »Fünf Musketiere« aus den Augen verloren. Sie sind verheiratet oder geschieden, haben schon mal Pleite gemacht oder führen erfolgreich ein Familiengeschäft.

Nur Gary ist ein ewiges Kind geblieben, trägt immer noch sein Sisters-of-Mercy-T-Shirt und fährt immer noch den alten Ford Granada. Und nun: Pubcrawl durch die Kleinstadt Newton Haven? Zwölf Kneipen, in jeder müssen die fünf Freunde einen halben Liter Bier trinken.

Bis zur Hälfte des Films ist die Gagdichte hoch, die Geschichte warmherzig und die Charaktere knuffig.

Dann verwandelt sich »The World’s End« in einen Genrekracher aus der Science-Fiction-Ecke. Das macht »The World’s End« überraschender. Dieser Abschluss der Trilogie ist nun wie das Schokoladenstück am Ende einer Cornetto-Waffel: Das Beste kommt zum Schluss. ❡ Lutz Göllner Großbritannien 2013, 109 Min., R: Edgar Wright, D: Simon Pegg, Nick Frost, Paddy Considine, Martin Freeman, Eddie Marsan

Rezensionen aller neuen Filme und das vollständige Kinoprogramm auch in zitty

Berlin, ab 18.09. neu am Kiosk.

Foto: farbfilm verleih GmbH, UPI

Genremix – Start am 12.09.

11

Lose Your Head

zitty

“THE DRINKS ARE CHEAP, THE CLUBS NEVER CLOSE AND THE DRUGS ARE ALMOST FOR FREE”

Berlinthriller – Start am 19.09.

L IV E ZITTY_LESERLOUNGE 07.10.2013_19.30 Uhr

Inspiriert von einer wahren Geschichte schicken Autor Patrick Schuckmann und Regisseur Stefan Westerwelle ihren Protagonisten, den Spanier Luis, auf eine Odyssee durch die Partyszene Berlins. »The drinks are cheap, the clubs are never closed and the drugs are almost for free«, so schwärmt Luis. Diese Zustände werden ihn letztlich den Kopf kosten.

Gutes Spiel, schöne Bilder, authentische Partyszenen: Mit diesem Psychothriller haben die Macher ein herausragendes Stück Independent-Kino geschaffen. Für den Massengeschmack jedoch mag die Geschichte etwas zu krude sein. Luis sieht dem zuvor verschwundenen griechischen Studenten Dimitri sehr ähnlich, das erfährt er von Dimitris Schwester und Cousin, die in Berlin ihren Verwandten suchen. Später erfährt er, dass auch Dimitri, wie er, eine Affäre mit dem mysteriösen Viktor hatte. Hat Viktor Dimitri getötet, und Luis ist das nächste Opfer?

Der Film changiert zwischen Realität und Wahnvorstellung. Luis wollte in Berlin verloren gehen, allerdings nur für ein Wochenende – wie so viele Partytouristen in dieser Stadt. ❡ Martin Schwarzbeck Deutschland 2013, 98 Min., R: Stefan Westerwelle, Patrick Schuckmann, D: Fernando Tielve, Marko Mandic, Sesede Terzyian

Comiczeichnerin Rutu Modan stellt ihre zweite Graphic Novel „Das Erbe“ vor englischsprachige Veranstaltung EIN PARTYTOURIST VE VERLOR RLORE EN IN BE BERLIN LIN...

AB 19. SEPTEMBER IM KINO INTERNATIONALE VERSION - engl./ger. subs

. EISZEIT . XENON .

SPUTNIK KINO ZUKUNFT ...

u.a. LICHTBLICK

TRAILER:

PREMIERE: KINO INTERNATIONAL (MO., 16.9.‘13 - 22 UHR) IN ANWESENHEIT DES FILMTEAMS + UMTRUNK

Moderation: Lars von Törne Ort: Verlag der Tagesspiegel, Askanischer Platz 3, 10963 Berlin Eintritt: 7,– Euro Tickets: shop.zitty.de (030) 290 21 - 529

www.zitty.de/live

WWW.FACEBOOK.COM/LOSEYOURHEADFILM

»Ein starkes Abbild einer anderen deutschen Realität, authentisch, liebenswert und frei von Klischees.« Programmkino.de

Luis (Fernando Tielve)

Foto: Pro-Fun Media

FREDERICK LAU

/ummah.film

KIDA KHODR RAMADAN

www.ummah.senator.de

AB 12. SEPTEMBER IM DELPHI FILMPALAST, CINEMAXX POTSDAMER PLATZ, FAF, BABYLON, YORCK, ROLLBERG, KARLI KINOS, ALHAMBRA

12 kino

Ummah – Unter Freunden Kiezdrama – Start am 12.09. duziert, die einiges wohl nicht goutiert hätten. Kaya, geboren 1980 in Wedding, ist in der muslimischen Welt aufgewachsen. Seine Darstellung der »Ummah«, der islamischen Gemeinschaft, ist verständnis- bis liebevoll – und doch um Differenzierung bemüht. Zwar geht es um ernste Themen, Kaya aber versteht sich auch auf Humor. Man kann über den Film streiten, über die Darstellung der Verfassungsschützer, darüber, ob sein Blick auf die Islam-Com-

munity zu positiv ist. »Ummah« aber lässt einen nicht kalt.

❡ Matthias von Viereck Deutschland 2013, 104 Min., R: Cüneyt Kaya, D: Frederick Lau, Kida Khodr ­Ramadan

Da geht noch was

R.E.D. 2

Tragikomödie – Start am 12.09.

Actionkomödiensequel – Start am 12.09.

Conrad (Florian David Fitz) kommt mit seinem 13-jährigen Sohn Jonas nur klar, wenn er ihn besticht. Und sein Vater Carl (Henry Hübchen, Foto) hat die schlechte Laune zum Credo erhoben, vor allem nachdem ihn seine Frau Helene verlassen hat. Soziale Kompetenz? Fehlanzeige. Zu Besuch beim Vater verletzt sich der, Conrad muss Krankenschwester spielen. Dabei wartet seine Frau Tamara am Strand einer Südseeinsel auf ihn. Conrad organisiert wild herum, Carl, der Gewerkschaftsfunktionär im Ruhestand, stänkert, und Jonas interessiert sich für die Nachbarstochter Kim. Doch da geht noch was – zwischen den Männern und auch in Bezug auf das weibliche Geschlecht.

Regisseur Holger Haase inszeniert diese Familienaufstellung routiniert und kann sich auf seine Hauptdarsteller verlassen. Leider fehlen der Schuss Anarchie und überraschende Momente – beides zeichnete Fitz’ Erfolgsfilm »Vincent will meer« aus. ❡ Martin Schwarz

Es war eine erfrischende Angelegenheit, angegrauten Haudegen wie Bruce Willis, John Malkovich oder Helen Mirren im Vorgänger-Erfolgsfilm »R.E.D. - Retired. Extremely Dangerous« dabei zuzusehen, wie sie vor Selbstironie berstend als Agenten im Ruhestand dem Jungvolk von der Gegenseite einheizten. Doch die unvermeidliche Fortsetzung macht nun den Fehler vieler Fortsetzungen: von allem zuviel. Denn selbst coole Sprüche nerven auf die Dauer, mehr Actionrabatz bedeutet nicht mehr Spaß, und mit seiner fast zweistündigen Laufzeit ist der Film entnervend zu lang.

Auf die Wiedergabe eines Inhalts kann man wegen Austausch- und Vorhersehbarkeit getrost verzichten, nur so viel: Sir Anthony Hopkins gibt nicht Hannibal Lecter, sondern den Mad Scientist. So sorgt letztlich nur die schlichte Präsenz der spielfreudigen Altstars für den ein oder anderen Schmunzler. ❡ Martin Schwarz

Deutschland 2013, 101 Min., R: Holger Haase, D: Florian David Fitz, Henry Hübchen, Marius Haas

USA 2013, 116 Min., R: Dean Parisot, D: Bruce Willis, John ­Malkovich, Helen Mirren, Mary-Louise Parker, Anthony Hopkins

Rezensionen aller neuen Filme und das vollständige Kinoprogramm auch in zitty

Berlin, ab 18.09. neu am Kiosk.

Foto: Senator, Constantin, Concorde

Daniel (Frederick Lau) ist als verdeckter Ermittler in der Nazi-Szene unterwegs und will aussteigen. Er bekommt 500 Euro, eine Bruchbude in Neukölln. Er besäuft sich, schluckt Pillen – und kann die Gespenster der Vergangenheit doch nicht vertreiben.

Dann lernt Daniel Abbas (Kida Khodr Ramadan) kennen, der ihn in die islamische Community des Bezirks einführt.

Das Spielfilmdebüt von Regisseur Cüneyt Kaya ist ohne TV-Sender pro-

13 Kino-Adressen—Auswahl Arsenal

Potsdamer Str. 2, Tiergarten, % 26 95 51 00, §$ Potsdamer Platz www.arsenal-berlin.de

Astor Filmlounge

Ku’­damm­225, ­­Char­lottb., % 883 85 51 ë Di §Ku'damm & 204, M19, M29 www.astor-filmlounge.de

Astra Filmpalast

Stern­damm 68, Johannisthal, % 636 16 50 ë Mo/Di/Mi, = 63, $ Schö­ne­weide, & 160, 167, X11 www.astra-filmpalast.de

Babylon Kreuzberg All Movies in English Dresdener Str. 126, Kreuzberg, % 61 60 96 93 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Kottbusser Tor www.yorck.de

Babylon Mitte

Rosa-Luxem­burg-Str. 30, Mitte % 242 59 69, § $ Alexanderpl., § Rosa-Luxemburg-Platz www.babylonberlin.de

Bundesplatz-Kino

Bundesplatz 14, Wilmersdorf % 853 33 55, §$ Bundesplatz

Central Hackescher Markt

% 852 30 04 ë tgl. 3,90, $Feuerbachstr., §W.-Schreiber-Pl. www.cineplex.de

ë Do, Super Kino Di, $ Treptower Park www.cinestar.de

Cinema Paris

CineStar Hellersdorf

CinemaxX Potsdamer Platz

CineStar im Sony Center All Movies in English CineStar Event Cinema

Kurfürstendamm 211, Charlottenb. % 881 31 19, ë Blauer Mo, Di/Mi, § Uhlandstraße, & M19, M29, 109, 110 www.yorck.de

Potsdamer Str. 5, Eing.

Voxstr., Tiergarten % 018 05/24 63 62 99 ë Super Kino Di, §$Potsd. Pl. www.cinemaxx.de

CineMotion

Wustrower Straße 14 % 018 05/24 63 62 99 ë Di, $ Hohen­schönhausen, = M4, M17, Bus M5 www.cinemotion-kino.de

Cineplex

Alhambra: See­str. 94, Wedding % 0180/505 03 11 ë Di, § Seestr., = M13, 50 Spandau: Havelstr. 20, % 0180/505 02 11 ë Di, § Alt. Spandau Titania: Schloßstr. 5-6, Steglitz % 0180/505 05 20 ë Di, $ Feuer­bach, § W.-­­Schrei­ ber-Pl., & M76 www.cineplex.de

Rosen­tha­ler Str. 39, Mitte % 28 59 99 73 ë Bl. Mo, Di/Mi, $ Hacke­scher M., § Wein­ meist. www.kino-central-de

CineStar Cubix

Cinema WaltherSchreiber-Platz

CineStar—Der Filmpalast Treptower Park

Bundesallee 111, Schöneberg

Alexander­platz ?

Rathaus­str. 1, Mitte ë Di, § $ Alex www.cinestar.de

Elsenstr. 115-116, Treptow

Sten­da­ler Str. 25, Hellersdorf ë Do, Super Kino Di, § Hellers­dorf, & 195, = M6, M18 www.cinestar.de

Potsdamer Str. 4, Tierg. ë Do, Super Kino Di, § $ Pots­d. Pl. www.cinestar.de

CineStar Tegel

Am Bor­sig­turm 2, Tegel ë Do, Super Kino Di, § Borsig­w., $ Tegel, & 133 www.cinestar.de

Delphi-Filmpalast am Zoo

Kant­str. 12a, Charlottb. % 312 10 26 ë Blauer Mo, Di/Mi, § $ Zoo www.yorck.de

Filmkunst 66

Bleibtreustr. 12, Charlottenb. % 882 17 53, ë Do, $ Savignypl. & 149 www.filmkunst66.de

Filmrauschpalast

Lehrter Str. 35, Tiergarten % 394 43 44 ë Mo-Mi, $ Hauptbf, & M27, 123 www.filmrausch.de

FT am Friedrichshain Böt­zowstr. 1-5, Prenzl. Berg % 42 84 51 88 ë Blauer Mo, Di-Do, & 200, 240, = M4 www.yorck.de

Hackesche Höfe Kino

Kino Spreehöfe

Rosenthaler Str. 40/41, Mitte % 283 46 03 ë Mo, Di, $ Hackescher Markt, § Wein­meister­str., =M2, M4 www.hoefekino.de

Wilhel­mi­nen­hofstr. 89, Oberschöneweide KT: Mi, Su­per Kino Di % 538 95 90, $Schö­ne­w, = M17, 21, 27 www.kino.spreehoefe.de

International

Kottbusser Damm 22, Kreuzberg % 692 47 85 ë Mo-Mi, § Hermannplatz www.moviemento.de

Karl-Marx-Allee 33, Mitte % 24 75 60 11 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Schillingstr. www.yorck.de

Intimes Niederbarnimstr. 15, Friedrichshain % 29 66 46 33 ë Mo/Di/Mi, § Samariterstr.

Kant Kino Berlin Kantstr. 54, Charlottenb. ë Mo, Super Kino Di, % 319 98 66, § Wilmers­dorfer Str. www.yorck.de

Karli Neu­kölln Arcaden Karl-Marx-Str. 66 % 0180/505 06 44 ë Di/ Mi/Do, § Rathaus Neukölln, & 104 www.cineplex.de

Kino in der Kulturbr.

Schönhauser Allee 36, Eing.

Sredzki­str., H. T, Prenz­lbg. ë Di, § Ebers­w. Str., = M1, M10, 12 www.cinestar.de

Moviemento

Odeon All Movies in English Hauptstr. 116, Schöneberg % 78 70 40 19 ë Blauer Mo, Di/Mi, $Schöneb., &M46, 104, 148 www.yorck.de

Rollberg

Roll­berg­­str. 70, Neuk. % 62 70 46 45 ë Blauer Mo, Di/Mi/Do, § Boddinstr. www.yorck.de

Sputnik am Südstern Hasen­heide 54, Kreuzberg % 694 11 47 ë Mo, § Südstern, & M29 www.sputnik-kino.com

Thalia Movie Magic Kai­ser-Wil­helm-Str. 71, Steglitz % 774 34 40 ë Mo/Do, $ Lank­witz, & 184 www.thalia-berlin.de

Tilsiter-Lichtspiele

Richard-Sorge-Str. 25a, Fhain % 426 81 29, § Weberwiese www.tilsiter-lichtspiele.de

Toni, Tonino

Anton­platz, Weißensee % 92 79 12 00

ë Mo/Di, = M4, M13, 12 www.kino-toni.de

UCI Gropius Passagen Jo­hannisthaler Chaussee 295, Buckow % 66 68 12 34 ë Mo, Mi, Super Kino Di, § Johannisthaler Chaussee www.uci-kinowelt.de

UCI Kinowelt Am Eastgate

Märkische Allee 176-178, % 93 03 02 60, ë Di, $ Marzahn, & 154, 192, 196, = M6, 7, 17 www.uci-kinowelt.de

UCI Kinowelt Colosseum

Schön­hauser Allee 123, Prenzl. Berg % 44 01 81 80 ë Di, §$ Schönh. Allee, = M1 www.uci-kinowelt.de

UCI Kinowelt Friedrichshain

Landsberger Allee 54, Fhain % 42 20 42 20 ë Mo/Di, = M5, M6, M8 www.uci-kinowelt.de

Xenon

Kolonnenstr. 5, Schöneb. % 78 00 15 30 ë Di/Mi, § Kleistpark, & 104, 187 www.xenon-kino.de Yorck + New Yorck Yorckstr.

86, Kreuzberg % 78 91 32 40 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Meh­ringdamm

Yorck & New Yorck

Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40, ë Blauer Mo, Di/Mi, § Mehringdamm www.yorck.de

14 by

Filmstart 12. september Die Alpen – Unsere Berge von oben Bottled Life – Das Geschäft mit dem Wasser Cin Carpmasi – Fluch der Dämonen The Congress Da geht noch was Freedom Bus Grenzgänger Harts5 – Geld ist nicht alles Il Futuro – Eine Lumpengeschichte in Rom Michael Kohlhaas One Direction: This is us (3D) R.E.D. 2 Ummah – Unter Freunden What moves you The Wizard of Oz – Der Zauberer von Oz (3D) The World's End

Filmstart 19. september Der Fremde am See Guerilla Köche Lose your Head Lost Place (3D) Paranoia – Riskantes Spiel Das Pferd auf dem Balkon Riddick – Überleben ist seine Rache (Foto) Room 237 Die Schönen Tage Zum Geburtstag Zwei Leben

tv-tipps

Fr 13.09. – 20.15, Sat.1

So 15.09. – 20.15, Pro7

Promi Big Brother

Ich bin Nummer Vier

Dass wir eines Tages »­B erlin – Tag & Nacht« zu Dank verpflichtet sein würden, ahnte niemand. Aufgrund des Erfolges dieser Idioten-­ koloniesaga aus einem Kreuzberger Loft wurde 2012 kein »Big ­Brother« produziert. Nun, da es keinen ­C ontainer mehr braucht, um Idioten ins TV zu packen, setzt man »Promis« für zwei Wochen in selbigen. Was unseren ­Glauben ins Fernsehen erschüttert. Weshalb neben Pocher (Foto, re.) und Cindy (li.) auch Gott (Mi.) moderiert.

Mo 16.09. – 20.15, Vox

Arrow

Liebe Teenies! Wenn ihr von erregenden HighSchool-Dramen nicht genug bekommt, und, euren Angewohnheiten zuwider, den Fernseher schon um 20.15 Uhr einschaltet, werdet ihr sicherlich arg überrascht sein, dass das voll schnucke lige (Hach!) Alex ­P ettyfer hier das auf der Erde gestrandete Alien Nummer 4 mit Superkräften gibt. Und böse anderweitige ­A liens wollen es schnappen. Da ist aber Nummer 6 (Teresa ­P almer, Foto) vor, was sich vermutlich auszahlt.

»Smallville« Fans müssen ganz stark sein, denn der grüne Bogenschütze wird in der auf der Comicserie »Green Arrow« basierenden Reihe nicht mehr vom voll süßen Justin Hartley gegeben. Dafür schlüpft Stephen Amell (Foto) in die Rolle

Di 17.09. – 20.15, ARD

Mi 18.09. – 22.45, arte

Mi 18.09. – 23.35, MDR

Weissensee

Four Lions

Adele – Live at the Royal Albert HALL

In der DDR des Jahres 1980 verliebt sich der Nachwuchs einer systemtreuen und einer systemkritischen Familie ineinander, was für Verwicklungen sorgte. Die zweite, ebenfalls 6-teilige Staffel, spielt nun im Jahre 1986. Julia, Tochter der Liedermacherin Dunja Hausmann (Katrin Sass, Foto) sitzt wegen Landesverrats im Gefängnis, während ihr damaliger Freund, der geschasste Volkspolizist, sie im Westen wähnt. Ihre Mutter kooperiert mit der Stasi, um Julia zu ­s chützen.

Natürlich löste diese britische Filmsatire um eine islamistische Terrorzelle in Sheffield die Debatten aus, die zu erwarten sind, wenn jemand es wagt, Terrorismus und Comedy in einen Topf zu werfen – gerade, wenn dabei auch noch ein sehr unterhaltsames Gebräu herauskommt. Sei’s drum, man muss ja nicht mitdiskutieren.

Man kann sich stattdessen einfach zurücklehnen und über die dschihadistische Trottelparade (Foto) aus dem Jahre 2010 köstlich amüsieren.

TV

14 Tage Programm neu ab 18.09.2013

des zum Meisterschützen gereiften Milliardärs, der die Auswüchse der Zivilisation zu bekämpfen sucht. Ob er den Bogen raus hat?

Spätestens seit ihrem Titelsong zum Bondfilm »Skyfall« ist Adele (Foto) so bekannt wie ein Olympiamaskottch... pardon, bunter Hund. Und sie wird es wohl bleiben, denn anders als ihre Kollegin Amy Winehouse – beide sind Absolventinnen der renomierten BRIT School – pflegt sie einen für Briten eher ungewöhnlichen, gesunden Lebensstil. Und lässt es auch karieretechnisch eher gemütlich angehen: Zwei CDs seit 2008 sind nicht gerade ein irrer Output.

Fotos: Universum Film, Sat.1, DreamWorks, Vox, ARD/Julia Terjung, RTE France/UFO Distribution, WDR/dapd/Matt Sayles

powered

15

Tipps & Programm

Promote Diversity

Foto: promo

Das Berghain und 40 DJs setzen ein Zeichen gegen Homophobie Anton Krassowski hatte Mut. Der TV-Moderator wagte im russischen Fernsehen sein Coming-Out: »Ich bin schwul und ein Mensch wie Wladimir Putin oder Dmitri Medwedew.« Er protestierte damit gegen das berüchtigte russische Gesetz gegen »Propaganda nicht-traditioneller sexueller Beziehungen«. Seitdem ist er arbeitslos.

Das Berghain will angesichts der Entwicklungen in Russland und anderen Ländern ein eindeutiges Zeichen für Toleranz setzen. »Promote Diversity« nennt sich die Party, die in vielen Städten der Welt gefeiert wird, und deren Einnahmen (Eintritt 20 Euro) an die international agierende Organisation All-Out gespendet werden. AllOut ist ein Netzwerk mit 1,8 Millionen Mitgliedern, das sich für die Freiheit der Sexualität einsetzt.

In Russland, ergab eine Studie, wollen 66 Prozent keine homosexuellen Nachbarn haben, bei unserem

Nachbarn Polen sind es immer noch 51 Prozent, im Iran sogar flächendeckende 93 Prozent. Deutschland steht mit 15 Prozent zwar besser, aber keinesfalls schon zufriedenstellend da. Homophobie ist und bleibt in vielen Ländern allgegenwärtig.

Dagegen wollen auch viele Musiker protestieren. Die schwedische Songwriterin Karin Park leitet den Abend im Berghain mit einem Konzert ein, anschließend legen an die 40 DJs auf, darunter Ellen Allien, Ades Zabel oder Radio Slave. Auch viele Berghain-Residents nehmen teil.

Marcel Dettmann, Nick Höppner, Ben Klock oder Boris (Foto), dessen vielseitige Sets aus Disco, Post-Punk und Techno sehr gut zum Motto passen: Fördert die Vielfalt!

❡ Martin Hildebrandt Do 12.09. ab 20 Uhr im Berghain, Friedrichshain

16 Party- und Konzerttipps

Party—Do 12.09.

Perspectives Festival Vom 12.-13. September wirft dieses Festival den Blick auf den elektronischen Musikzirkus und digitale Kunstfertigkeiten aus weiblicher Perspektive. DJ- und Musik-Workshops, ­D iskussionsrunden und natürlich eine gehörige Portion Party bilden den inhaltliche Rahmen. Eröffnet wird die Tanzfläche am heutigen Abend federführend von Ada (Foto). 2011 konnte die Kölnerin mit Hamburger Wohnsitz mit ihrem Debütalbum »Meine zarten Pfoten« auf dem DJ Koze Label Pampa Records, die elektronische Society in Scharen auf ihre Seite ziehen. Poppige Electronica zum schwelgerischen Wohlfühlen. Mit Electric Indigo, Gudrun Gut, Pilocka Krach, Chica Paula und Acid Maria stehen neben vielen jungen Nachwuchstalenten auch eine Reihe »alter« Häsinnen im Fokus des Nightlifes. ❡ ts

Ada

Ab 17 Uhr im ://about blank

Konzert—Fr 13.09.

Paramore

Schlechte Zeiten für Gwen Stefani und No Doubt. Denn spätestens mit dem neuen und vierten Album samt der Single »Into You« haben Paramore die Regentschaft über das Segment »PopPunk-Crossover-Millionenhits mit beeindruckender Frontfrau« übernommen. Auf dem Weg dahin haben sie zwar ein Bandmitglied verloren, dafür aber einige Grammys sowie viele, viele, viele Fans gewonnen. Auch hier in Deutschland, wo das Album sofort in die Top Ten ging.

Eintritt 32 Euro. ❡ z Ab 20 Uhr in der ­Columbiahalle

Party—Fr 13.09.

Party—Fr 13.09.

Party—Fr 13.09.

Afro Heat

Beat Da House

Last Day On Earth

Ab 23 Uhr im Spindler & Klatt

Ab 23.30 im Gretchen

Ab 24 Uhr im Suicide Circus

Afrikanische Sounds sind seit Diplo und seiner Mad Decent Posse, sowie deutschen Acts wie Schlachthofbronx längst salonfähig.

Nun kann man sich in einem der schniekesten Clubs der Stadt den pumpend, elektrisierenden Klängen der aktuellen Afrobeat-Soundkulisse auf höchstem Niveau hingeben. Mit Fuse ODG, zuletzt mit einem Wyclef Jean Feature in den britischen Charts erfolgreich, gilt als plakatives Aushängeschild der Szene.

Sein erster Berlin-Gig dürfte zu einem Ereignis werden.

Musikalisch wird er von seinem Tour-DJ Naija begleitet, dessen Plattenkoffer, neben den Fuse ODG Backbeats, vor tanzbaren Referenzen überquillt. Afro-Heat-Resident Cambel Nomi steht ebenso auf der Playlist wie Culcha Candelas Johnny Strange, der als Host der Party einen Rahmen gibt. ❡ ts

Stargast der BDH Reihe ist der französische DJ und Produzent Rone, der 2009 mit seinem Debüt »Spanish Breakfast« einen ersten Marker auf der House-Musik-Landkarte setzte. Das Spanier bekanntlich das Frühstück eher stiefmütterlich behandeln und in der Regel neben Kaffee, Churros oder Porras nur wenig am Morgen zu sich nehmen, lassen wir mal so stehen. »In den letzten drei Jahren war ich viel auf mich allein gestellt. Ich habe mich verloren und wieder gefunden und habe gelernt, das Chaos in mir zu strukturieren.« Vielleicht erklärt das diese Diskrepanz zwischen Label und Inhalt seines Erstlings. Sein Werk »Tohu Bohu«, erschienen 2012 auf Infiné, repräsentiert denn auch dieses Chaos ohne die euphorisierende Tiefe seines Vorgängers zu verlieren. Große elektronische Ingenieurskunst. ❡ ts

Was tun, wenn tags darauf die Welt untergeht? Die Tragik des eigenen Endes bedauern—oder einfach noch mal Feiern bis der Arzt kommt?

Wir tendieren zu Letzterem und liegen damit voll auf der Suicide-Linie. Diese präsentieren mit dem finnischen DJ und Produzenten Samuli Kempii einen passend düster apokalyptischen Zeitgenossen des Technogenres. Begonnen hatte die Karriere des Finnen 2006 auf Frozen North Recordings, dem Label seines Landsmannes Jussi Pekka, bekannt für samtweiche Housetunes mit femininer Gesangsnote. Aktuell steht Kempii auf dem Suicide Circus Label Ableger SCR Dark Series mit der Katalognummer 004 in den Startlöchern.

Das Release wird heute gefeiert. Möge kommen, was wolle. Die Kollegen Mike Wall und Beni feiern mit dem sympathischen Nordmann. ❡ ts

Foto: Tobias Vollmer, Promo

Über 10.000 Termine. 300 Tagestipps aus Kino, Bühne, Musik, Kunst und Literatur.

17

Der [030] & KISS FM Party-Ticker Partyalarm: Disco, Boogie, Soul, Funk, Old School, HipHop und Mash Up. Das klingt nach Bohannon. Fr 13.09. ab 23 Uhr mit DJ B.Side. +++ Das Cassiopeia schlägt in eine ähnliche Kerbe. HipHop, Funk, Soul, Swing, Reggae, Tropical Dubstep, Dr um & Bass u nd ​

s ty und Ba M it T im r e d in je

e usga b [ 0 3 0 ] - Aer fr e it a g s u m

und imm im R adio bei hr 1 7.3 0 U FM

9 8 .8 K ISS

Glitch. Ab 23 Uhr mit den Soundartisten Robert Smith, Rolle, Cup Of Jazz, El Chavo, Funkydelic und Bandulero Sound. +++ Wem das Unglück am Freitag, den 13. nicht ereilte, dem steht am Sa 14.09. der King Kong Klub im Zeichen von Dark-Wave, Post-Punk, Minimal, Underground und Italo Disco.

22 Uhr +++ Im Privatclub liefert King Dynamite Superheavy Funky Soul & Boogaloo aus den Jahren 1966 – 1974.

Schwingt das Bein ab 23 Uhr unter der Markthalle +++ Im Rosis ist am Fr 20.09. großes Indietronic Schaulaufen mit den Wasted Ruffians, Spencer & Herr Lhmnn vom Karrera Klub, Eckez, Pepe

Vargas, DJs Are Rockstars, Johnny Hitman & Felix Steinbild, Kombinat Pogopop DJ-Team und Sascha Schlegel. Ab 21 Uhr. +++ Moonbootica + Watergate = dicke Freundschaft. Ab 24 Uhr stehen Tobi Tobsen und KoweSix an den Plattentellern. +++ Sa 21.09. im M.I.K.Z. steht ab Mitternacht das Kollektiv Ost auf der Bühne. +++ Die Kollegen vom Kollektiv Turmstrasse finden sich im Ritter Butzke ein. Ab 24 Uhr +++ Im Matrix finden Freunde von House, Disco Classics, Pop und Atzen geiler Partymukke ihre Freude. Ab 22 Uhr brettern Crazy Cutz, MC Dragon D., MeO, Krs.Age und Bionic aus allen Kanälen. +++ Frohes Feiern.

Alle neuen Kinofilme, 850 Kleinanzeigen, TV Programm

Party—Sa 14.09.

Party—Sa 14.09.

Dettmann II Release Party

Macro X Stattnacht mit Peter Kruder

Exploited Labelnight

Die Punkrockband der Herzen kehrt zurück zur rebellischen Mama Kreuzberg.

Nach der Sommertour mit den Toten Hosen, nach einer Rutsche im Festivalzirkus und mit der Kraft des nächsten Anlaufs genießen ZSK den Augenblick. Nach der Trennung vor sechs Jahren ist ihnen ein beeindruckendes Comeback gelungen. Und dass ihre politische Haltung wichtiger ist denn je, zeigt nicht nur der derzeitige beschämende Umgang mit Asylbewerbern in Berlin.

Eintritt 19 Euro. ❡ z

Marcel Dettmann, führender Klangmeister der Berghain Kathedrale, ist schon lange reif für die Titelgeschichten der einschlägigen elektronischen Zeitgeistmagazine. Er selbst scheint mit dem ganzen Hype um die Veröffentlichung seines zweiten Albums, schlicht »Dettmann II« betitelt, ganz locker umzugehen. Da wird eine Homestory gefahren, mit Bildern aus seiner stylishen Wohnung auf denen man was sieht? Nichts, außer Dettmann im Halbporträt vor verschwommenen, weißen Hintergrund. Dennoch sind alle glücklich. Die Hauptmessage erledigt schließlich Dettmanns Musik. Zwölf mitreißende Tracks, die sich flirrend (»Arise«), brachial (»Throb«), bis experimentell (»Seduction«) durch die Gehörgänge schwingen. Ein absoluter Mehrwert für die eigenen Sinne. ❡ ts

Ab 19.30 Uhr im SO36

Ab 24 Uhr im Berghain

Konzert—Sa 14.09.

ZSK

Foto: Promo

Party—Sa 14.09.

Mehr Konzerte finden Sie in zitty

Peter Kruder war mal einer der gefragtesten Typen im internationalen Dance MusikZirkus. Gemeinsam mit seinem kongenialen Partner Richard Dorfmeister definierte der Österreicher Anfang der 90er den Status Quo im Downtempo. Von Depeche Mode bis Madonna ließen sich alle möglichen Popstars von K&D remixen.

Diese Zeiten haben sich zwar geändert, nicht aber die Qualität ihrer Produktionen. Während Dorfmeister Solo und mit der Band Tosca unterwegs ist, tingelt Peter Kruder als DJ durch ausgewählte Clubs mit einem guten Händchen für den gepflegten House-Dancefloor. Zur Macro X Nacht stehen außerdem KiNK, Dabub, Forward Strategy Group Finn Johannson, Subjected und Labelchef Stefan Goldmann auf der Line-up Liste. ❡ ts Ab 24 Uhr im Stattbad ­Wedding

Berlin, ab 18.09. neu am Kiosk.

Der Berliner DJ, Produzent, Radiomoderator und Labelmacher Shir Khan gilt als Verursacher des Maximal-Genres. 2007 überschlugen sich die Blogger-Kids als Shir Khans erster Exploited Sampler »Maximize« erschien.

Der kompromisslose Umgang mit der elektronischen Dreifaltigkeit Techno/Elektro/ House gewürzt mit einer Prise HipHop verursachte auf den Tanzflächen ein unkontrolliertes Gezucke. Steigendes Verlangen nach Mehr: Mehr Druck. Mehr Bass. Mehr Exploited. So stehen neben Shir Khan die Kollegen Homework, Urulu, Adana Twins an den Decks, live: Crosstown Rebels Amirali (Foto). ❡ ts Ab 24 Uhr im Watergate

e rt v

s en rä

on [ 0 3

ti

Party- und Konzerttipps

Konzert—So 22.09.

Keith Sweat

✖P

Lasziv räckelt sich der US-Sänger Keith Sweat (Foto) im feinen Zwirn auf seiner Homepage. Der Mann weiß, was er kann und ist sich seiner Sache sicher. Anders bringt man es wahrscheinlich auch zu nichts, wenn man im Schmelztiegel von New York aufwächst und statt hartem HipHop mit samtweichem Rhythm & Blues um die graue Häuserecke kommt. Keith Sweat hat sich durchgesetzt. Seit Ende der 1980er hat der heute 52-jährige Sänger und Produzent über 15 Millionen Einheiten seiner insgesamt sechzehn Alben verkauft. Von dem halben Dutzend Nummer eins Hits mal ganz abgesehen. Hierzulande dürfte der Schmusesänger am ehesten durch seine Zusammenarbeit mit Snoop Dogg, LL Cool J und Busta Rhymes in den Köpfen der Musikfans herumschwirren. Im Berliner Huxleys ist Keith Sweat mit Band im Rahmen seiner aktuellen True Love Tour zu Gast.

Support kommt von Horace Brown & Keith Tynes. ❡ ts

0]

18

Keith Sweat

Ab 20 Uhr im Huxley's Neue Welt

Konzert—Mo 16.09.

Party—Fr 20.09.

Alison Moyet

Derrick Carter's Reminder

Unglaubliche drei Jahrzehnte ist es nun schon her, dass sich Yazoo aufgelöst haben.

Seit dem Ende des bahnbrechenden Synthie-Pop-Duos hat Sängerin Alison Moyet zwar ein paar Kilo verloren, aber nicht ihre großartige Stimme. Das ist nachzuhören auf ihrem neuen Album »The Minutes«, auf dem sie zu ihren elektronischen Wurzeln zurückkehrt. Eintritt 40 Euro. ❡ z Ab 21 Uhr im Heimathafen Neukölln

Konzert—Mo 16.09.

Konzert—Mi 18.09.

Ladi6

Date Palms

Gäbe es Gerechtigkeit oder Göttliches in dieser Musikwelt, dann wäre bei den MT V Video Music Awards nicht die Rede von Miley Cyrus’ verkrampften Kopulationsbemühungen sondern vom Video zu der aktuellen Single »Shine On« von Ladi6.

Ein animiertes Weltraummärchen, wie es auch ein Tim Burton kaum besser hinbekommen hätte. Dazu eine entspannt-soulig croonende Ladi6, die ihren Fokus auf Reggae und Dancehall konsequent erweitert. Eintritt 17 Euro. ❡ z Ab 21 Uhr im Privatclub

An den äußeren Rändern des Universums begegnet Sun Ra einem Transportschiff der Klingonen – prallgefüllt mit Downern, Morphium und allem was sonst noch beim Runterkommen hilft. Plötzlich wird der Sound ein anderer, aber die Vision vom Außerweltlichen bleibt. Er packt sie mitsamt seiner Free Jazz DNA in eine kleine Kapsel und schickt diese zurück zur Erde, wo sie sich teilt und in den Köpfen von Gregg Kowalsky und Marielle Jakobsons landet. Eintritt nicht bekannt. ❡ z Ab 20 Uhr im Monarch

Wenn eine House-Legende wie Derrick Carter nach Berlin kommt und zur musikalischen Erinnerungsparty lädt, kann man sich auf die ganz große Schleife einstellen. Tracks wie Marshall Jeffersons »Move Your Body (The House Music Anthem)«, das aufgrund seiner Pianoläufe und der erstmals verwendeten Looptechnik via Sampler gerne als Blaupause späterer House-Musik betrachtet wird, dürften in Carters Set ebenso eine Rolle spielen, wie zeitgenössische Klänge und Einblicke in die agile House-Szene.

Mit der europäischen Szene ist Derrick Carter übrigens bis heute eng verbunden, wie sein hörenswerter 2010er Mix für den Londoner Fabric Club zeigt. ❡ ts Ab 23 Uhr im Prince Charles

Foto: Adrian Albritton, Promo, Tom Mar tin, Edwige Hamben

Über 10.000 Termine. 300 Tagestipps aus Kino, Bühne, Musik, Kunst und Literatur.

s en rä

French Waves Festival

✖P

Konzert—Do 26. & Fr 27.09.

e rt v

on [ 0 3

ti

0]

19

Französische Musikkultur ist hierzulande seit jeher gerne gehört.

Jaques Brél, Edith Piaf oder die French Touch Welle der Neunziger um Daft Punk, Air oder die Indiepopper von Phoenix. Das French Waves Festival skizziert an zwei Tagen aktuelle musikalische Strömungen Made in France. Mit dabei: 1984. Das aktuelle Album des Trios »Influenza«, produziert von den Blood Red Shoes, ist durchzogen von heftigen Gitarren, hypnotischen Rhythmen, kraftvollen Stimmen und melancholischen Pop-Melodien. Anders das Duo Lilly Wood & The Prick (Foto). Die Mittzwanziger Mann/Frau Band liefert dancefloororientierte Pop-Melodien, die den Hörer luftig leicht umschmeicheln. Spannend dürfte der Auftritt von Mesparrow sein, einer Solokünstlerin, die mit ihrem Ansatz: »Gesang trifft Effekte« ein Musikmonster erschafft, dessen sphärische Maßlosigkeit einem den Atem raubt. Knisternde Spannung garantiert. ❡ ts Lilly Wood & The Prick Ab 22 Uhr im Bi Nuu

Alle neuen Kinofilme, 850 Kleinanzeigen, TV Programm

Party—Fr 20.09.

6 Jahre Renate

Happy Birthday, Tante Renate.

Ran ans Silberbesteck und runter mit der Schwarzwälderkirschtorte. Für die Verdauung sorgen dOP. Verspielt, schwungvoll, verrückt und kontrastreich – Schlagworte, die im Zusammenhang mit dem französischen Label Trio aus dem Hause Circus Company gerne fallen.

Kein Wunder, denn die Veröffentlichungen der Drei, leider gab es seit dem 2010er Album »Greatest Hits« keine LangVÖ mehr, sprühen vor mitreißend housigem Wahnwitz.

Weitere Gäste: Lee Jones, Samanta Fox (?!), Sammy Dee und Sven Dohse. ❡ ts Ab 24 Uhr im Salon zur ­Wilden Renate

Party—Sa 21.09.

Party—Sa 21.09.

Party—Sa 21.09.

Feingefühl Pt. VI

Rave

Tresor invites

One Hit Wonder. Hierzulande wird das schnell zum Makel gemacht. Dabei ist ein Hit doch besser als keiner, oder?

Woody, Resident im damaligen E-Werk und gern gesehener Gast im alten Tresor, hatte einen solchen Hit. 2001 knallte die Remix Version des Kissogram-Tracks »If I had known this before« wie ein Inferno durch die Berliner Clublandschaft. Ein Killer-Track, der es selbst in den deutschen Charts bis auf Platz 60 schaffte. Für einen straighten Clubtrack ohne popeske AnbiederungsHookline ein sehr achtbarer Erfolg. Seine Remixe für 2raumwohnung (»Wir trafen uns in einem Garten by Woody«, auch auf unserer »2 Decades«-Compilation) und Felix Da Housecat (»Madame Hollywood«) sind bis heute noch maximal hörenswert.

Weitere Musikerkollegen sind in der Pipeline. ❡ ts Ab 24 Uhr im Chalet Mehr Konzerte finden Sie in zitty

Patrick Lindsey gehört seit 20 Jahren zu den führenden Köpfen der Frankfurter Techno-Schule, dem so genannten »Sound of Frankfurt«, um Sven Väth und dessen damaligen HarthouseLabel auf dem Lindsey in seiner Frühphase auch Platten veröffentlichte. Zwei gemeinsame Album-Projekte Mitte der Neunziger mit Monika Kruse auf deren Terminal M Label gehören ebenfalls zur technoiden Allgemeinbildung. In den Nullerjahren wurde es dann Langspielplatten technisch ein wenig ruhiger. In puncto Maxis war der Ü40er über die Jahre allerdings gleich bleibend umtriebig. Und da alte Freundschaft bekanntlich nicht rostet, erschien vor knapp drei Jahren auch auf Kruses Terminal M Plattform mal wieder eine kleine schwarze Scheibe vom Patrick. ❡ ts Ab 24 Uhr in der Magdalena

Berlin, ab 18.09. neu am Kiosk.

Wie House Music aus New York im Original klingt? Einfach Jerome Sydenham (Foto) zuhören und tanzen. In den 80-ern heuerte die DJ-Koryphäe zunächst als A&R bei einem großen Plattenlabel an und betreute Mainstream-Acts wie Simple Minds oder En Vogue. Mit derlei Erfahrung ausgestattet, gründete Sydenham sein eigenes Label Ibadan. In den 90-ern avancierte er zusammen mit den DJ-Kollegen Joe Claussell, Kerri Chandler und Dennis Ferrer zu einem der Aushängeschilder des jackenden House-Sounds aus der Stadt, die niemals schläft. Als Gast an seiner Seite: Timmy Regisford aus New York. ❡ ts Ab 24 Uhr im Tresor

20 PROGRAMM

12.09.

Duncker

00.00 # Smoboda - After Show Party (Eintritt frei)

Donnerstag

Kaffee Burger

Kultur

KingKongKlub

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

Schaubühne

20.00 # Die gelbe Tapete(Saal B)

Konzerte Admiralspalast

20.00 # Kris Kristofferson (Folkrock)

Berghain

20.00 # Promote Diversity - Certain People - Karin Park u. a. - mit DJs Balzer/Hossbach

23.00 # Zigans Salon de lüxxx - Jan Pyroman (Balkan u. a.)

21.00 # 10 Year Anniversary KingKongKlub: Avantgarde Night + Wallywood Reunion - The Ugly Americans, Schmacke and the Locust Danc, Alex Tornado, Chris Hughes, Paradox Paul

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

23.59 # Nachtfalter Labelnacht Solidt, Klangfunken, Mille & Rick, Barrel

Madame Claude

Froschkönig

20.30 # Valeria Frattini (Singer/Songwriter) (Eintritt frei)

Goldmans Bar

22.00 # Alena Sola System (Acoustic) (Eintritt frei)

Jugendkeller Sophien

19.30 # Acoustic Grooves N°14 Festival für eine junge Folkszene Berlin - AnneMarie From Melancholy Wonderland (Folk) / Petra Stawowczyk (Saz & Songs) / Paula Tebbens & Jan Bjarnhof (Singer-Songwriter) (Eintritt frei)

K 17

20.00 # Nekromantix / Johnny Flesh & The Redneck Zombies

Kaffee Burger

21.00 # Blanca Nunez (Chanson)

Lido

20.00 # Lou Doillon

Privatclub

Matrix

Mokum

22.00 # Die Jane (Rock, Indie, All Time Favs) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Gayhole - with Hllywd, Darkoom Boxhopping

Rosi’s

23.00 # Indietanzbar - King Kong Kicks DJ-Team

Sage Club

20.00 # Rock at Sage - DJs Are Rockstars, Sylvia, Arvid, Steve the Machine, Till Beat & Freunde - live: Fibre, Terry Hoax - 3 Floors + Garten

Soda

20.00 # Mambo Club Berlin - Markus, PapaPeter & Flori (Salsa, Latin)

Sophienclub

23.00 # Edward The Awkward (Indie, Electro, Indietronics)

Suicide Circus

00.00 # friends - Jauche, Jacob Richter, Mitja Prinz

Tresor Club

21.00 # Dawes (Songwriter-Pop)

23.59 # Foreplay - Axel Bartsch, Emmanuel K., Rocko Garoni

Schokoladen Mitte

Weekend

19.00 # Inu (Japanese Punk) / Catholic Guilt (HC-Punk)

Soupanova

21.00 # Cavanagh and Argus (Idiosyncratic Folk) (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

22.00 # OX4 (Noisepop, Space, Stoner) - mit DJ Sputnik (R’n’R)

Wild At Heart

22.00 # Burn Hollywood Burn / Genghis Khan

Party

23.00 # Supdub Night - Heinrichs & Hirtenfellner, Rene Bourgeois, Steven Beyer

13.09.

Freitag

Kultur Berliner Ensemble

About Blank

19.30 # Floh im Ohr

Alte Kantine

21.00 # “KaterTheater” - Missing Alice

23.59 # Impulse Dubstep 22.00 # Everybody Dance Now!

Berghain

23.00 # Promote Diversity - Ades Zabel, Andre Lodemann, Ben Klock, Boris, Evan Baggs, Hintergrundrauschen, Jennifer Cardini, Johanna Knutsson - La Fleur, Lakuti, Marcel Dettmann, Mixmaster Morris, nd_baumecker, Nick Höppner, Norman Nodge, Portable, Ralf Köster, Raufen & Saufen, Rodhad, Ryan Elliot, Steffi, Tama Sumo, Tobi Neumann u. a.

Brunnen70

23.00 # Fliegende Holländer

Cassiopeia

23.30 # Step Higher - Marte, Olscar Lafontaine, SolHo, Korthex, Pascal Voltaire (D & B, Electro, Techno)

Chalet

00.00 # Plaisir pres. NYC Special Eli Escobar, Victor Mantel, La Fille

Club Magdalena

23.59 # Wakeful - Simon T, Freedom B, Bruno Otranto

Bohannon

K 17

Cassiopeia

22.00 # ExTempore (Rock, Folk, Classic) - mit Aftershow-Disco 20.00 # Lord of the Lost + Support

Kaffee Burger

22.00 # Les Blaque Pearlz & DeaF Flow

Kesselhaus

KaterHolzig

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

Schaubühne

20.00 # Die gelbe Tapete(Saal B) 20.30 # Also sprach Zarathustra

Konzerte Café Lietze

19.30 # Acoustic Grooves N°14 Festival für eine junge Folkszene Berlin - (Acoustic Folk & Soul) / Cornelia Tom (Singer-Songwriter) / Paula Tebbens & Jon Bjarnhof (Singer-Songwriter) / Meta (Indie-Pop)

Madame Claude

21.00 # Freaky Friday - Eike Wesenberg (Singer-Songwriter) / The Moustache (Electronic Pop, Psychedelic) mit DJ Ondula (Post-Eclecticism)

00.00 # Chalet de L’orber - Frank Lorber, Dorian Paic, Sascha Dive, Christopher Lawrenz, David Faust, Dan Watt

Club Magdalena

23.59 # Kaffeeklatsch um Mitternacht - Thomas Lizzara 23.59 # ATB-Addicted to Bass? Drum & Bass - Diaz-Soto

Duncker

Monarch

frannz

Moviemento

FritzClub im Postbahnhof

23.00 # Independent Tanzkampagne - Spy (Indie, Alternative, Rock)

23.00 # Indie Kollektiv - Hooded Fang - mit DJs Are Rockstars

22.00 # frannz-o-mat (Rock, Pop)

20.00 # Schlammpeiziger 19.00 # FilmKultur! - Down Under Berlin - Anna Morley Band

23.00 # UNIcocktail (Indie, Rock)

Gretchen

23.30 # Beat Da House: Rone Rone, Delfonic, Aaron Castle, Zafer Kurus, Thomas Kowalkowski u. a.

Postbahnhof

20.00 # Christian Haase

Privatclub

19.00 # Dreiklang Music Indie Label Night - Someone’s Diary / Boe van Berg / Kreismal (Indie)

Schokoladen Mitte

Humboldthain Club

22.00 # Dance for friends -Resident Night - Stereofysh (live), Moon&Mann, David Pasternack, Alexander Lorz

K 17

19.00 # Wood In Di Fire (Groovy Jazzy Reggae)

22.00 # Friday Club - Hope, Sheena, Wraith (Wave, 80s, 90s, New Romantic, Gothic, Rock, Metal)

Slaughterhouse

20.00 # Kulturfestival Wedding / Moabit 2013 - Hatless Cat (Ska, Reggae) / Death on the Stairs (Alternative, Indie, Rock ‘n’ Roll) / Der Endgegner (Pixel-Punk) / The Awesome Dudes (Rock)

Supamolly

22.00 # Konny (Kleinkunst-Punk) / Merle - mit DJ Fehlanito (Gipsy Swing)

Tiefgrund

21.35 # Lost In The Riots (PostMetal)

Tommy-Weisbecker-Haus 20.00 # Unite Mau Mau (Politischer HipHop)

Turmstraße

16.00-18.00 # Moabiter Musiktage 2013 - Akustische Straßenmusikkonzerte auf dem Gehsteig (Pop, Swing, Folk, Klassik u. a.) - zwischen Oldenburger Str. u. Waldstr.

White Trash Fast Food

22.00 # The Rhythm Shots (Rock’n’Roll) - mit DJ Manu Tanzratte (Rock’n’Roll, Jive, Stroller) - Restaurant 22.00 # I Heart Beat! - Art Why (Indietronica) - mit Something Golden, Dj Spinoza, DJ-Team Box aus Holz

Wild At Heart

22.00 # Private Dicks / The Not Amused

Kaffee Burger

23.30 # Teamrecorder (Britpop, Indie, Hypes, Electro, Retro)

Kapitel 21

21.45 # Kulturfestival Wedding / Moabit 2013 - Oskar Schwemme & Kollegen (Electric Soul, Deep- & Techhouse Grooves)

KingKongKlub

21.00 # 10 Year Anniversary KingKongKlub Independent Night - Made Of Win And Gold, Whatever!, Foxy Boxer, Hendrik Apfel, Shake Down Berlin, Psycho-Jones, Jan-Olav Glette u. a. (Indie, Garage, Disco, 60s, Punk)

Party

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

23.59 # Don’t think about it - Frau Traumberg (live), Sascha Cawa, Benny Grauer, David Pher, Helge Baumberg, Michael Nielebock, The Feelings, Ricardo Bajo - Mathias Birnbaum, Dan Schachtner

Matrix

22.00 # We Love To Party - Soel, MC Saeed, Krs.age, Track, LeManta u. a.

(House, Black, Rock, Pop u. a.)

2BE Club

Mokum

40seconds

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

23.00 # D-Tale (HipHop, R&B, Reggae-Dancehall) 23.00 # The R ‘n’ B Sessions Vol. 1 Derezon (R ‘n’ B, HipHop)

Alte Kantine

Dazzle Danzclub

00.00 # Berghain - Shed, Steffi, Lucretio and Marieu, Stingray - live: Ultradyne

Bi Nuu

22.00 # Open Stage - with Svetlana Pall Mall 23.00 # Shape - Johannes Fait u. a.

(Elektro, House, Disco)

23.30 # Freaky Friday - Deine Blokkparty

Sky Club

23.00 # Every Friday - Jumble, Oli de Luxe, Stempelmann, Dilone, Scary

Soda

23.00 # Ladies Night (R&B, Hip Hop, Minimal, 90er, Crossover, TechHouse)

Spindler & Klatt 23.00 # Afro Heat

Suicide Circus

00.00 # Last Day On Earth - Samuli Kemppi, Mike Wall, Beni, Daniel Paul & Friends (Techno u. a.)

Tresor Club

23.59 # Tuna Park meets Sonic Groove - Adam X, Henning Baer - live: Realmz

Watergate

23.55 # Upon You meets Poker Flat Martin Buttrich (live), Steve Bug, Marco Resmann, Martin Landsky, Ruede Hagelstein, Gunnar Stiller, Daniel Dexter (TechHouse u. a.)

Weekend

23.00 # Paso Night - Karotte, Marc Miroir, Sebastian Radlmeier

What?!

23.00 # Heads Up High - Solid Ground & Friends (Reggae, Dancehall, Soca)

Yaam

19.00 # Umse - Jokaz, Kite u. a.

23.00 # Vintage Night - Barney Millah, Stefan Such A Sound

14.09.

Samstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Wilhelm-Busch-Revue Helene, Max & Co(Pavillon)

IM SONY CENTER präsentiert

AB 5. SEPTEMBER EXKLUSIV IM FORMAT

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

22.30 # Rob Riot (Indie, Rock, Alternative) (Eintritt frei)

Privatclub

Berghain

23.00 # Partysane - Rotciv, Tonpfleger, Modeopfer (Discolectro), Gloria Viagra, Aviv Without-The-Tel (Rotz ‘n’ Pop), Pa$cha, Daphne Jeht Steil (Urban Sounds), Miss Aruba, Claire Media (live)

23.00 # Mystic Friday meets Iono Music YSE

23.59 # 2 Years Filthy Moves Deep Club - Ocober Rust, Krenzlin, Eric Hanke, Jim Wer, Deeply Sounded, DZyBell, Sascha Rice (Techno) - live: Syko Dad, Deckster, Demolition Dirt Crew

21.00 # Lantana (Pop)

23.00 # Karrera Klub - Tim, Christian, Spencer & Herr Lhmnn - live: Athletes In Paris

KitKatClub

M-BIA Berlin

Z-Bar

23.00 # Kantine Deluxe

21.00 # Headz Up - Stoner Rock Night - Sonic Booze Machine (Stoner, Metal) / Conium (Progressive) - mit Rob Zim (Stoner, Doom u. a.)

23.00 # A Beautiful Madness #3 Robert Smith, Rolle, Cup Of Jazz, El Chavo, Funkydelic, Bandulero Sound (HipHop, Swing, Reggae, Tropical Dubstep, D&B) - live: Racecar, Lord Faz, Propo?88 & Blabbermouf

Magnet Club

Columbiahalle

20.00 # Paramore (Punkrock) / Fenech-Soler

23.00 # Cream Of Beats - B. Side (Disco, Boogie, Soul, Funk, HipHop)

Chalet

Lovelite

Rosi’s

SchwuZ

ab 18.09 im Handel

JWD

22.00 # Philophon Label Launch + Polyversal Soul Concert

Cassiopeia

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Konzerte - Zizou (Discopop) (Eintritt frei)

22.00 # La Neta (Latin-Rock) / Los Boluders - anschl. black music & classics with DJ B-Energy (live video)

Magnet Club

22.00 # United Campus - Em-tee (House, Black)

Duncker

Junction Bar

21.00 # Metal Hammer Awards

Bi Nuu

20.00 # Elway / Resolutions / Wilson! (Punk-Rock)

21.00 # Acoustic Grooves N°14 Festival für eine junge Folkszene Berlin - Hungerhoff (Singer-Songwriter) / Thomas Franz (Liedermacher) / RadiYokels (Skiffle)

21.00 # Ping Pong - Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Early Electro) 23.30 # Booze* - The Booze* Brothers

20.00 # Muso (Spoken Word, HipHop, Indie)

Jugendclub Maxim

Das vollständige Programm für 14 Tage und Nächte finden Sie in der neuen

Ritter Butzke

23.55 # Ritterstraße pres. 2 Years Crossfrontier Audio - Gabriel Ananda (live), Chymera (live), Marc Poppcke, Luis Hill, Daniel Solar & Andi de Luxe, Stefan Mint, Yoram, Max Farlane

IMAX® ist eine eingetragene Marke der IMAX Corporation

Quatsch Comedy Club 19.00, 22.00 # Club Mix

Schaubühne

20.00 # Romeo und Julia 20.30 # Notizen aus der Küche Kopf - Trilogie Teil 3: Flashback

Volksbühne

19.30 # Frau Luna

Kon-

Musik- und Tagestipps sind gekennzeichnet, Adressen s. S. 28

21 Heute 21:00 Pussy Riot: A Punk Prayer

+ Gespräch mit den Regisseuren 11. – 29.09. Zeughauskino

zerte Konzerte Arcanoa

21.30 # Tauchschemel (MA-Folkrock) / UkeLaila (Folk, Pop, Rock)

Privatclub

FritzClub im Postbahnhof

Rote Beete

Goldmans Bar

20.00 # Big Skies (Indie) 21.00 # Brady’s & Gentlemen (Singer/Songwriter) (Eintritt frei)

Schokoladen Mitte Slaughterhouse

Gretchen

20.00 # AvatariA (Doom Metal) / Metal Law (Heavy Metal) / Herzparasit (Industrial Metal) / Neuwahl (Metal Punk)

23.30 # Recycle - Klute, Jubei, Nymfo, N’Dee, MC Mace, White MC, Werd, André Langenfeld, Reina u. a.

(D&B, HipHop) - 2 Floors

SO36

Humboldthain Club

19.30 # Herz für die Sache - ZSK / Kmpfsprt (Punkrock)

Soupanova

21.00 # Radio Portati (Street Music) (Eintritt frei)

Supamolly

20.00 # Rainbow Arabia / Crime 21.00 # Local Suicide & Killerrr Electrosexual feat. Transformer di Roboter (Elektro) / Yasmin Gate / Dualesque (Electro Inferno Rock) - mit DJs Local Suicide & Friends, Lois Plugged & Fruckie

Weiße Rose

20.00 # Livezone-Rock - The Vegetables / Nihao / Last Revelation / Superheros In Yellow Tights / .Laut - Saal 22.00 # The Magnificent Brotherhood (Psychedelic, Garage Rock)

Berliner Ensemble

20.00 # Nina Hagen in Concert

Bi Nuu

22.00 # Berlin Beat Explosion - Big Boss Man / The Mentaletts - International Garage & Mod Weekender

Crystal Club

20.00 # In dieser Stadt - Max Giesinger & Band / Pauline Moser

White Trash Fast Food

22.00 # Dear Delusion (Hardrock) mit DJ Anita Drink (Glam, Punk, Rock)

Wild At Heart

22.00 # Bad Reputation / The Minestompers

Party 2BE Club

23.00 # Ron, D-Tale (HipHop, R&B, Reggae-Dancehall)

40seconds

23.00 # The Penthouse Club Vol. 2 beatNut (House, Dance, Black)

Neueröffnung am 14.09.

Lahnstr. 92 12055 Berlin - Neukölln Tel: 0 30 / 53 00 03 81 50 m zur U7 150 m zur S-Bahn

Dazzle Danzclub

21.00 # Rock Club Special - Green Express (Rock) mit DJs Radio Tanzbär

Ex’n’Pop

22.00 # Altbau / Zaar

Jugendhaus Königstadt

Alte Kantine

Ava

22.00 # Bassfabrik 16+ - mit Muttizettel

Berghain

00.00 # Klubnacht - Phase, Marcel Dettmann, Jonzon, Shifted, Pete - live: Byetone 00.00 # Klubnacht - Margaret Dygas, Oleg Poliakov, Marc Schneider - live: Noze - Panorama Bar

19.00 # Haudegen

Lovelite

23.00 # Grand Central Soul - Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, HipHop)

Cassiopeia

Chalet

00.00 # Ketaloco Berlin - Tigerskin, Deejames, Don Cabron, No Shit like Deep, Bollen & Fichtner, Ratman & Bobin

20.00 # Omega Massif / I Not Dance / N / Kasan / Caleya

Clash im Mehringhof

Ma Thilda Bar

Club Magdalena

21.30 # Spoonman (Live-Performance mit Löffeln und Instrumenten, Dubstep, Electronic) - anschl. DJ

Madame Claude

21.00 # Habemus Samstag - Savage Jaw (Ambient, Noise, Pop) / Mia Zabelka - mit DJ Paulo Chinatown (Cosmic Psychedelia, Dark Wave)

Pfefferberg

20.00 # Funk Soul & R&B Festival Eddi Dejean’s New Orleans Funk Project feat. Francisca Urio - Haus 13

21.00 # Queer-Burlesque-Party 23.00 # Sommernachtstraum Part 3 - Solee, Panik Pop, Lars Moston, Sandro Iturri u. a.

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Be.crime (Alternative, Indie, Rock)

Felix

23.00 # Pacha Recordings (House, Electro, Black)

frannz

22.00 # tannz im frannz

Ab 14.

September

jeden Samstag r von 12 bis 15 Uh ! auf 93,6 JAM FM

K 17

22.00 # Melody of Madness - Tuneboy, Hard Addictz, Tropus, FealXX, InZane, Nafty (Techno, Electro) 22.00 # Sunglasses At Night - Björn, Toby, Schubert, ENdark, Lu, Ron (90s, Electropop, EBM, Pop, 80s, Wave)

Kaffee Burger

22.00 # Russendisko - Kaminer & Gurzhy

Kalkscheune

JAM FM MUSIC NEWS

21.00 # Ma Baker Party (70s-2013s)

Kesselhaus

Neuer Eminem Song

KingKongKlub

Während der Werbepause der MTV Video Music Awards präsentierte Em den Teaser zu „Berzerk“ und ließ die Vorfreude ordentlich steigen.

Selbstbewusst trifft Eminem auf harte Beats und macht auch seinem Ruf als Rüpel-Rapper wieder alle Ehre: Er disst Khloé Kardashian und deren Mann Lamar Odom: „Sie sagen Liebe sei so stark wie Hustensaft und Styropor, alles was ich weiß ist, dass ich einschlief und in Monte Carlo mit der hässlichen Kardashian aufwachte – Lamar oh sorry, wir haben die Messlatte beide niedrig gelegt“, hatet er in “Berzerk”.

22.00 # Haudegen-After-Show-Party 22.00 # 10 Year Anniversary KingKongKlub Underground Night - Philipp Strobel, Steve Morell, Al-eX Plush Anders, Ragnar, Carvin Wetlands, Petersmann, CC Frøhlich (DarkWave, PostPunk, Synth, Minimal, Italo Disco)

KitKatClub

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - DramaNui, Jordan, Myti (Techno u. a.) - Fetish & SM - 2 Floors

Lido

22.00 # BalkanBeats Party - Robert Soko, Blacky (Balkanbeats) - live: Mr Zarko - Album-Veröffentlichung

Magnet Club

23.00 # Star FM Club

23.00 # Born2Roll X Bambule - Bandog (Host), Charlee Brown, Dejoe, Han Shock, Mondee, Mirko Machine, Flow (90s Rap, Funk, Soul, Rocksteady) live: Schooly D & Doodlebug

Kulturbrauerei

23.00 # Girls Town - Circus of Love Ployceebell, Marsmädchen, Vikki Red, Daphne Jeht Steil (Pop, Dance, HipHop, R&B u. a.) - live: Keye Katcher - Frauenparty

Astra Kulturhaus

22.00 # Butterfly Effect pres. Movida Corona - Eddie Thoneick (House, HipHop, R&B u. a.)

Junction Bar

22.00 # Godzilla (Rock) - mit Aftershow-Disco

International

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

Bohannon

JWD

22.00 # KANN Labelnacht - Sevensol, Philipp Matalla, Reuse, KT Zentrum

Asphalt

23.00 # Megapearls

21.00 # Acoustic Grooves N°14 Festival für eine junge Folkszene Berlin - Ballroom Fever (Singer-Songwriter) / Please Spring! (String Project) / Mari Mana (Singer-Songwriter) / The Tiller & The Tide (Singer-Songwriter) 22.00 # FiveSix (Partyrock) - anschl. get into the groove with Djane B.B.

Goya

23.00 # Propaganda Black Label Oliver M., Spencer Reed, Yoshi, Stella Destroy (House, Elektro u. a.) - mit BBQ, Cruising Area, Lasershow u. a.

Urban Spree

Bassy Cowboy Club

22.00 # Karaoke Klub (Eintritt frei)

19.00 # thirsty & miserable - RobotroN (Elektro-Punk) / Broken ‘Ships (Screamo)

22.00 # Cherry Bandora (Oriental, Greek, Psychedelic Surf) - anschl. DJ Freak Ass E

6 – 29 September ikono.org/stream

23.00 # FritzClub Party (Indie, Rock)

23.59 # Muttis Mischkonsum - Erich Lesovsky, Dominik Vailant, Sean Dixon, This is Heinz, Buntagrund 23.00 # Visions & MagnetClub: Visions Party - Moses & El Hombre, Fryzeit, Jan Schwarzkamp

Matrix

22.00 # 2 Jahre ‘Berlin - Tag & Nacht’ - Lorenz Büffel & DJ, Size, MC Caramel, Beck’stage, Em-tee, Rocfam DJs (House u. a.) - 5 Floors

M-BIA Berlin

23.59 # Firlefanz meets Brainstorm Mö&Ox, Markus Haffke & Miguel Hernandes, MarxBrothers, Joe Antek, Sven Sievert & Dominic Weichselbaum,Taktgefühl, Aron, Alexander Kottke, Marc Bold, Monotone Klangakustiker, Herr Hauser u. a. (Minimal, Techhouse)

JAM FM EVENT TIP

Mokum

22.30 # Independent Tune Berlin (Rock, Indie) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Open Stage - with Fenek

Prince Charles

23.00 # Horse meat Disco - Gay Night

Privatclub

23.00 # Soul Explosion - King Dynamite (Superheavy Funky Soul & Boogaloo 1966 - 74)

RAW-Tempel

23.30 # Electric Sound Garden Mathias Moritz, Be_Sex, Terrorist Tree DJ-Team, Marcus Meya, Danilo Subito, Mario Modena

Kick-Off Event “Friday JAM” @ THE PEARL

Ritter Butzke

23.55 # The Great Playhouse Senor Markuesen (live), Grant Lazlo (live), Foehn & Jerome, Axel Bartsch, Lt. Dan, Dave DInger, Moarice & Nelken, Carsten Conrad, Doob Doob, Fuchs & Elster Ensemble u. a.

Date: Freitag, 27.09.13 Partystart: 23 Uhr Location: THE PEARL, Fasanenstr. 81, 10623 Berlin Einschalten auf 93,6 JAM FM oder check www.jam.fm.

22 PROGRAMM Rosi’s

23.00 # Bassport - Cativo, Phantom Warrior, Sinista, Deck, MC Massiw Le Ghaza (Drum&Bass), Soundfighta Sound (Reggae, Dancehall)

SchwuZ

23.00 # Popkicker - Prof. Dr. Cheddar & Einhitwunder, kitt, Äimi Weinhaus&Martin Möchtegern (Pop en vogue)

Sky Club

23.00 # K&K Production - Heinrich, Kimstar, TT-Kensen

Soda

Quatsch Comedy Club 19.00 # Club Mix

Schaubühne

19.30 # Gier(Saal C) 20.00 # Romeo und Julia

Volksbühne

19.30 # Glanz und Elend der Kurtisanen

Konzerte Astra Kulturhaus

20.00 # Genetikk (Hip-Hop)

23.00 # Hight Fidelity Club (Minimal, TechHouse, R&B, Hip Hop, 90er)

Sophienclub

23.00 # Ann Abnormal, MadeMyMoment, Padde & Edward The Awkward (Indie, Britpop, Electro, Synthiepop)

Stattbad Wedding 00.00 # Party

Südblock

23.00 # Inge, Talula, Melas Chole, Zaenk (HipHop u. a.)

Suicide Circus

Cassiopeia

20.00 # Ken Mode / Unkind (Hardcore, Noise, D-Beat)

Madame Claude

21.00 # Open Mic L.J. Fox

White Trash Fast Food

22.00 # Sunday Ballroom - Micky & The Motorcars (Country, Rock) - mit DJ Lobotomy (RawRocknRoll, Exotica)

Party

00.00 # Re:Sender - Okain, Benno Blome, Adrian Martin, Andrew Hiljá, Peter Berg

Alte Kantine

Tresor Club

Berghain

23.59 # Kanzlernacht - Ante Perry, Anna Reusch, Holgi Star, Talisman, Patrick Börsch, Torsten Kanzler, Monoloc vs. Emerson, Mike Maaß, Chris Kleinmann, Alexander Weinstein, Marco Ripper - 2 Floors

Watergate

22.00 # Wünsch Dir Wat! 12.00 # Klubnacht After Hour Dinky, Nick Höppner

Cassiopeia

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Reggae, Dancehall)

Chalet

23.45 # Clubmotoren - Exploited Labelnight - Amirali (live), Michelle Owen, Adana Twins, Shir Khan, Homework, Urulu (House u. a.)

00.00 # After*hour 6.0 - Clovis, Monkey Brothers, Mattia Lapucci, Manuela Mayoral, Alex Cliché

Weekend

23.00 # Jay Haze, Anthony Collins

22.00 # Das war vor Jahren - Ron (80s, Wave, NDW, Indie Pop)

What?!

Kaffee Burger

23.00 # Salman Says - MK1, Eddy Show, Bumba Yeah (HipHop, Soul)

White Trash Fast Food

22.00 # Fave Rave - Frank Popp and Friends (Rock, Punk, Garage, New Wave, Glam) - Diamond Lounge

Yaam

23.00 # Euro Cup Soundclash Shanty Crew, Fire Warriors, Mago Tree, Magic Tuts

15.09.

Sonntag

Kultur Berliner Ensemble

19.00 # Flüchtlingsgespräche 19.30 # Nina Hagen: Brecht-Liederzur-Klampfe-Abend

Kammerspiele des DT

19.00 # Die Hamletmaschine 19.30 # Hans Schleif(Box)

AB 5. SEPTEMBER EXKLUSIV IM FORMAT

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

23.00 # All Disco Faves of Sammy, Chris B. or Cruz

KitKatClub

08.00 # Nachspiel - Afterhour - Nico Casceur, Niko Incravalle

Matrix

21.00 # Hot Mess! - MeO (House/Electro meets R&B/Disco) 23.30 # Geheim - Opening Party Dani Toro, Spencer Reed (Tribal, House, Techno u. a.)

Sky Club

Madame Claude

21.00 # Experimontag - Sontag Shogun (Experimental, Electronic, TapeMusic) / Re-Drum (Drone, Experimental Electronics) - mit DJ Ondula (PostEclecticism)

Privatclub

21.00 # Ladi6 (HipHop, Neo Soul, Funk, R&B)

White Trash Fast Food

22.00 # The Caezars (Wild UK Rokkabilly Garage) - mit DJane Manu Tanzratte (Rock’n’Roll, Jive, Stroller)

Party Alte Kantine

22.00 # Hungry Monday

Bohannon

23.00 # Escobar - Barney Millah (Calypso, Reggae, Dancehall, Soca)

Chalet

00.00 # Limited Monday

Club Magdalena

23.00 # Rotation - Paulsen, Dreher & Friends

frannz

Sophienclub

23.00 # Maze (Pop, Rock & Dance)

Südblock

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Suicide Circus

19.00-23.00 # Tanith’s Sunday Social 23.00 # Da Da Revolution - I.Nomac, Hito, Zappala’, Koromoto, Daisuke Pak, Isao Sudo (elektronische Musik u. a.)

16.09.

Montag

Kultur Berliner Ensemble

20.00 # Buchpremiere Ferdinand von Schirach: Tabu, Roman

Schaubühne

20.00 # Romeo und Julia

Konzerte Heimathafen Neukölln Kaffee Burger

21.00 # Hot Club Session - Doschy Reinhardt & Band - für Django-Fans

21.00 # Robins Nest - Jamsession (Eintritt frei)

Soupanova

C-Club

21.00 # Carlsn (Singer/Songwriter, Beatboxloop-Entertainer) (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

22.00 # Malleus (Vintage, Rock, Pop) - mit DJ Pontius Pilatus (Rock, Garage)

Party Cassiopeia

23.00 # Super Tuesday - Dick Nasty, Ray Bang (80ties, Club Classics)

Chalet

00.00 # Tuesday Sound Department - Dakz, Edgar Peng, Orrin Wasp, Mario Worgall

Kaffee Burger

23.00 # B-Faktor: E - Konkubina (Electro u. a.)

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

23.30 # RockBar - Vossi

Marie-Antoinette

22.00 # Hungry Monday (Elektro)

20.00 # Salsa at its best - Goodfoot & Galeano (Salsa Cubana)

Kaffee Burger

Matrix

23.00 # The Fabulous Rock ‘n’ Roll Night - Swing Edition - Cup Of Jazz & Christian F.

Matrix

22.00 # Scandal! - Dee Noe Ree (House, Hip-House, Neo Disco, Pop)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # MultiSexual Boxhopping with Fenek & Karaoke

Schokoladen Mitte 21.00 # PartyNight

SO36

23.00 # Maze (Electroswing, Balkanbeats, French & Global Vibes)

Tresor Club

22.00 # iLuv2 Bang! - Track (Electro, HipHop, Clubbing Hits)

Sophienclub

23.00 # What a Waster (Indie, Brits, Indietronics)

Weekend

23.00 # Fact Tuesday - HNQO, Andre Crom, Sud Bencer

18.09.

Bi Nuu

20.00 # Rap Am Mittwoch - Saisonauftakt + Aftershow-Party 20.00 # August Burns Red (Metalcore) / Blessthefall / Counterparts

Dazzle Danzclub

21.00 # Rock Club - Halfblind Henry (Folk ‘n’ Roll) - mit DJ Fuckleberry Hinn (Rock, Indie u. a.)

Kaffee Burger

21.00 # PACS (All-Girl-Beatband)

KingKongKlub

21.00 # Singer-Songwriter Night Terje Nordgarden / Duke&Sara (Acoustic Pop) / Me to my wall / Sleepwalker’s station (Indiefolk)

Magnet Club

20.00 # The Amity Affliction / Landscapes / In Hearts Wake

Monarch

20.00 # Date Palms / Man Forever

Passionskirche

20.00 # Laura Marling (Indie-Folk) / Marika Hackmann

Schokoladen Mitte

19.00 # Lofi Lounge - Paul Wallfisch (Botanica) / Anton Sword (Indie-Pop) / Cam Butler (Modern ragas for modern times) - mit DJ Monophonic

SO36

21.00 # The Ruts DC / The Tips

Soupanova

21.00 # Flemming Borby (Singer/Songwriter Pop) (Eintritt frei)

Weiße Rose

20.00 # Mittwochs Immer - Kultur im Foyer - Storm Advice (Singer-Songwriter, Blues, Folk, Indie) (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

20.00 # Deaf Valley Drive-In (Desert, Organ, Rock’n’Roll) - mit DJ Tex Morton (Rock’n’Roll) - Restaurant

Party Ava

22.00 # Techno-Mittwoch

Mittwoch

Cassiopeia

Kultur

Club Magdalena

Berliner Ensemble

23.00 # Electric Monday - Ricardo Rodriguez, Oliver Tabillion, Sarah Farina, Uta (Deep House, Techno u. a.) live: Konrad Küchenmeister

19.00 # Biedermann und die Brandstifter(Pavillon) 19.30 # Shakespeares Sonette

Weekend

20.30 # Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo(Saal C)

20.00 # Rooftop Monday / Behind Album Tour - youAnd: Themachines, Mario Aureo, Thabo Getsome

Konzerte b-flat

21.00 # Campfire Session - Blewharp (Anti-Folk, Jazz, Experimental) / Joel Barker (Folk, Rock) - mit DJ Ononiionioniion (Experimental, African, Asian, European Sound)

Magnet Club

23.00 # Felix Monday - Derezon (House, Disco Classics, Black)

Sophienclub

21.00 # Salsa-Party - mit Tanzkurs

Madame Claude

Felix

SO36

Soda

20.00 # Sea & Air (Pop) / Special Guest: Leif And Future

23.59 # Dienstagswelt: Depth Oddities - Bo Irion, Elisabeth, Franklin De Costa, Max Buchalik (pure Electronics)

23.00 # Kurzurlaub - Electronic Entertainment - Daegon (live), Alex Tomb, Vittjas Tief

19.00 # Café Fatal - Tanzkurs / 22.00 Strictly Ballroom; anschl.: Die besten Hits ever & Sportslounge & Kicker

Lido

21.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, Wave, Neo Folk)

Duncker

08.00 # Every Sunday - mit Resident-DJs

21.00 # Alison Moyet (Soul, Pop, Elektro)

IMAX® ist eine eingetragene Marke der IMAX Corporation

21.00 # Jam Session HipHopArt Mondayz Open Mic Freestyle Rap & Cypher - Freestyle Jam - Beatbox performances - Scratchaction: Open Mic mit DJ Marcaba (Eintritt frei) - 2Floors

Schaubühne Volksbühne

19.30 # Murmel Murmel

23.00 # Bass & Beat - BassStation Sound, The Beatevolutioners (HipHop, Future Bass, Reggae, Dancehall) 23.00 # Die Jungen Wilden Raphael Dincsoy, Oliver Raumklang und Die Jungen Wilden, Mr. Deck ,Diaz-Soto, Skare (D&B, Dubstep u. a.)

Kaffee Burger

23.00 # Theo Straylight (Indie, Elektro)

Kraftwerk Berlin

18.00 # Messe für moderne und zeitgenössische Kunst - Opening Party Berliner Liste - Kraftwerk Mitte

17.09.

zt k: !

Jet ios itty K z am eue n die

IM SONY CENTER präsentiert

Duncker

Little Stage

Dienstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Biedermann und die Brandstifter(Pavillon) 20.00 # Shakespeares Sonette

Kammerspiele des DT

Abenteuer Wald Spielen, Spazieren, Genießen – wo Berlin am wildesten ist

19.30 # Ich denke an Yu(Box)

Schaubühne

20.00 # Romeo und Julia

Konzerte Kaffee Burger

21.30 # Ein-Halb-Orchestra (New Age Brass)

KingKongKlub

21.00 # Seraphim’s Hot Club - Jazz Manouche Jam Session - mit DJ Seraphim

Gut im Futter Die besten Kantinen der Stadt

23 Lichtpark

Monarch

16.00 # EmotionOne Open Air - Talul, Matt Elation, Max Kaiser (House)

20.00 # Black Yaya / Turner Cody

Magnet Club

21.00 # Crocodiles (Indie, Rock, Noise)

23.30 # We Love Bass! - Sinista, Freaky Cutz & Guests

Matrix 22.00 # Ladies First - Rocfam DJs, MC Caramel, Cee K., Em-Tee, Jay (Electro, Disco) - live: Laserboyz

Mokum 22.00 # Mokum Hot Shots Geburtstagsparty - Die Jane (Rock, Indie, All Time Favs) (Eintritt frei)

RAW-Tempel 21.00 # Raw Chicks - Em Pathie, Kaltès, Die Maschinisten aka Nele Hoffmann (Electronic, Tech-House, Techno) - live: Margriet Kicks-Ass, Abelha Supersónica

Ritter Butzke 19.00 # Sisyphon BBQ Supershow Leon Licht, Foolik, Jonty Skruff, Fidelity Kastrow, Juli N. More, Yetti Meißner

SchwuZ 22.30 # Populärmusik - Viola, Radio Gaga, marsmaedchen, Sarah Adorable, TomTom - 2 Floors

Sophienclub 23.00 # Shaky Soul (60s, Stax-Soul, New Wave, Britpop, Indietronics)

Tresor Club 23.59 # BHC: New Faces - Ant Prescott & Ryba hosted by 88uw, Miss Italia

Watergate 23.55 # Meet: Anja Schneider - Anja Schneider, La Fleur, Morgan (House)

19.09.

Privatclub Schokoladen Mitte 19.00 # M:Soundtrack - Tennis Bafra

Soupanova 21.00 # Ilo Rive’s Singer/Songwriter Night (Eintritt frei)

White Trash Fast Food 22.00 # Captain Crimson (70s, Heavy, Rock) - mit DJ Dr. Kimble (Punk, Rock) - Restaurant

Wild At Heart 22.00 # Washington Dead Cats / Die Chinesischen Glückskekse

Party About Blank 23.59 # Impulse Dubstep

Alte Kantine

HAU 3 20.00 # A Piece Danced Alone

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

Schaubühne 20.00 # Ein Volksfeind (mit engl. ÜT)

Volksbühne 19.30 # Der General

Konzerte Ausland

21.00 # Weltmusik 2.0 - Sven Kacirek / Man Meets Bear (Ambient Nature Core) - anschl. DJ Falko Teichmann

Bi Nuu

21.00 # Mahala Rai Banda + JStar (Balkan, Gypsy, Reggae)

Cortina Bob

21.00 # Fang / Scheisse Minnelli (Hardcore, Punk)

Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos - Snovonne / Amendfoil (Hardrock) (Eintritt frei)

Ex’n’Pop

22.00 # The Fucking World / Blueintheface

ExRotaprint

20.30 # Rotation 2013 - Ensemble Adapter trifft Ghostigital (elektro-akustische Musik)

K 17

20.00 # Zeraphine / Schöngeist

KingKongKlub

21.00 # Acoustics - Soki Green (Popfolkakustik) / Support: Mari Mana (Singer-Songwriter, Bluesballaden)

Lido

21.00 # The Boxer Rebellion (Indierock)

HAU 3

20.00 # A Piece Danced Alone

KaterHolzig

21.00 # Heimathafen Seifentheater: Faust

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

Konzerte Arcanoa

Astra Kulturhaus

22.00 # Melting Pot - Derezon, Vijay (HipHop, R&B)

20.00 # Portugal.The Man (Psychedelic Rock)

Berghain

Ausland

21.00 # Small But Hard - The Bug ft.

Flowdan, Scotch Egg, Devilman, Deadfader

Auster Club

Brunnen70 23.00 # Fliegende Holländer

Cassiopeia 23.30 # Culture Bass - Freaky Cutz, Mr. Tom, Sinner, Red Sun (D&B)

Chalet 00.00 # Bordel des Arts - Niconé, Magit Cacoon, Jiggler, Benno Blome, Devil & Bride, Denise B

Club Magdalena

Kultur 21.30 # Show Real Drama

19.30 # Der kaukasische Kreidekreis

Asphalt

00.00 # Alusie - After Show Party (Eintritt frei)

HAU 2

Kultur Berliner Ensemble

22.00 # Everybody Dance Now!

Donnerstag

19.30 # Shakespeares Sonette

Freitag

21.30 # Benjamin Durand (Franz.

Singer-Songwriter) + Support

23.59 # Martin Books B-Day - Martin Books, Nakadia

Berliner Ensemble

20.09.

Duncker Felix 21.00 # 104.6 RTL meets Felix Business Club - Scream & Noppe (House)

frannz 20.00 # Swing & Wine

Kaffee Burger 23.00 # Zigans Salon de lüxxx Sascha Lex (Balkan u. a.)

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

20.30 # Sav 21.00 # Judas and the Winehearts Freak Folks Weekend

Badehaus - Szimpla Musiksalon

22.00 # Space Dubyssey - Psychedelic Orchestra (Psychedelic, Dub) / Dubvasion (Tribal Dance Punk’Bass) Aftershow mit Tinker Beats (Dubstep, Future Beats, Space Crunk)

Bi Nuu

20.00 # Delorean (Baskischer Dance-Pop)

Cassiopeia

19.30 # Herder / Hessian / Grieved / Runes (Sludge, Doom, Metal)

Cortina Bob

21.00 # Nerd School / Wall (Rrrock vs Heavy Downtunen Pop Music)

Kaffee Burger

Lido

18.00 # Bash 2013 - Set It Right (PopPunk) / Pooballs (Alternative Rock) / Katharis (Psychedelic) / The Mellows (70’ Rock) / Simplistic

Ma Thilda Bar

23.00 # 10 Jahre Rosi’s - A Design For Life DJ-Team, Rojosson, Christian (Karrera Klub), King Kong Kicks DJTeam, Whatever! DJ-Team, Han Z. Dumph

Sage Club

Madame Claude

Privatclub

19.00 # Rue Royale (Indie, Singer Songwriter) / Courtney Marie Andrews

Das vollständige Programm für 14 Tage und Nächte finden Sie in der neuen

Tiefgrund 21.25 # Körner Schürhaken (Electro Noise Rock) / Residual Echo (Experimental Rock) / Altbau (Post Noise Psychedelic)

ab 1809 im Handel

Volksbühne 20.00 # Franz Ferdinand

White Trash Fast Food 22.00 # The Fallen Leaves (Garage) - mit DJ Lobotomy & DJane Bettybo Bikepunk (Rn R, Powerpop, Punk)

Wild At Heart 22.00 # Bastards On Parade + Guest

Yaam 22.00 # @LL-Tonestudio Volume Release Concert und Party - Atom Kashela / Commanda Messiah / Jamal / Oriel Bayne / Earl Monroe feat. The Natural Vibes Band - Warmup & Aftershow mit DJ Barney Millah

Party 2BE Club 23.00 # Crew love - Mischer (HipHop, R&B, Reggae-Dancehall)

40seconds

Dazzle Danzclub

22.00 # Kill Em All Club - Flotonium Hellstryker, Linnéa & Johanna

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Be.crime (Indie, Alternative, Rock)

Felix

23.00 # Berlin Bangs - Nicolai Kubera & Nino Sol (House, Black)

frannz

22.00 # frannz-o-mat (Rock, Pop)

FritzClub im Postbahnhof 23.00 # UNIcocktail (Indie, Rock)

Gretchen

23.30 # Listen Up - Räuberhöhle, Hanin Elias, Noblesse Oblige, Ebow

Humboldthain Club

22.00 # Humboldthain im Beste Modus - Barbara Preisinger, Diego Krause, Stevn.aint.leavin, Cinthie

K 17

23.00 # The R ‘n’ B Sessions Vol. II O’KizZ (R ‘n’ B, HipHop)

22.00 # Friday Club - Lord Noire, Sabre (Gothic, EBM, Electro, 80s, 90s, All Time Favourites, Rock, Metal)

Alte Kantine

Kaffee Burger

23.00 # Kantine Deluxe

Berghain 00.00 # Dial-Nacht - Steven Tang, RVDS, XDB, Carsten Jost - live: Lawrence - Panorama Bar

Bi Nuu 23.30 # Freaky Friday - Deine Blokkparty

Bohannon 23.00 # Cream Of Beats - B. Side (Disco, Boogie, Soul, Funk, Hip Hop)

Cassiopeia

21.00 # Kreidler

21.00 # Freaky Friday - No More (Post-Punk-Kraut-Electronica) / Bleeding Black Wood & The Bernsteins mit DJ Timo (Pop, Trash)

Rosi’s

22.00 # Walakatah (Ska-Barock) anschl. selector Don Garlic (massiv dub, electronica, dnb)

Kantine am Berghain

Madame Claude

23.30 # Booze* - The Booze* Brothers

Supamolly

Brunnen70

21.30 # Miss Stereochemistry (Gypsy Pop)

Magnet Club

19.00 # Ben Racken / Die Angst (Depro Dark Punk)

22.00 # Los Hermanos McKenzie (Electro-Punk)

23.59 # M.I.K.ZTurtalent Tropics_TDC aka Tech_One, Karl Kern, Dustin Haupt 21.00 # Ping Pong - Nuit Noire (New & No Wave, Post-Punk, Shoegaze)

Schokoladen Mitte

23.00 # Royal Wedding!

23.00 # Heavyweight Champion Sound - Kid Fresh, Robert Smith, Ill Osby & Ray Bang, Mr. Nilson, Rolle (HipHop, 80s Funk, Soul)

Chalet 00.00 # Uncanny Valley - Jacob Stoy, Sandrow M, Cuthead, Eltron John

Club Magdalena 23.59 # Ein Herz für Hänger - Egokind, KlangKuenstler, Shemian, Dave Dinger, Toni Haupt, Sud Bencer, Superstrobe, Sebastian Kremer, DaVinci & Hans Klangholz

Comet Club 23.00 # Spirit of the 80s - Marvin, TerrorWave (80s Pop, Dark 80s u. a.)

23.30 # Let’s Guateke, Ilupe, Kubus & Timo Bell (House, D&B u. a.)

KingKongKlub

22.00 # Whatever Gold Edition

KitKatClub

23.00 # Vorspiel - Glabmas & Glabsem, Stempelmann, Marcel db

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum 23.59 # Meine Lieblingsraver

Magnet Club

23.00 # Indie Kollektiv - Tim, Christian, Spencer (KarreraKlub), Sascha Schlegel - live: Kris Kelvin

M-BIA Berlin

23.59 # Mittendrin - Diarmaid O Meara, The Therapists, D-ZyBell, Deeply Sounded, Marc Reinkober, Evest N (Techno)

Privatclub

23.00 # Golden Age - Jan Pyroman u. a. (Swing, Electro Swing)

Ritter Butzke

23.55 # Hijackin’ - Matthias Meyer, Iron Curtis, Filburt, Tim Vita, Max Graef - live: Murphy Jax, Ekkohaus, FJAAK

Rosi’s

21.00 # 10 Jahre Rosi’s - Wasted Ruffians, Spencer & Herr Lhmnn (Karrera Klub), Eckez, Pepe Vargas, DJs Are Rockstars, Sascha Schlegel u. a.

- live: Smith & Smart

SchwuZ

23.00 # Search And Destroy - marsmaedchen, trust.the.girl (Rock), Special A, Robert “The Cure” Schmidt (80sWave), Dreea, Alessandro Adriani & Tom Ass, Petra Flurr (NoWave/Punk)

20.00 # Rock at Sage - Guess, Chris L, Syliva, Ill O., Till Beat & Freunde live: The Razed, Feeling Like A Million

Sky Club

Soda

SO36

20.00 # Mambo Club Berlin - Markus, PapaPeter & Flori (Mambo, Salsa Dura, Guaguano, Cha Cha Cha, Latin Jazz, Boogaloo) - Salon

Sophienclub 23.00 # Ann Abnormal (Indie, Garage, Mod, Soul)

Suicide Circus 00.00 # friends - Simon Beeston, Chroma & Inexcess, Sara Moshiri

Tresor Club 23.59 # Foreplay - Agent!, Sebastian Kremer, Peaco

Weekend 23.00 # Room with A View Labelnight - Dairmount, Carlo - live: Kyodai

23.00 # Every Friday - Beckstage, N+N, Bowdy, Stempelmann 22.00 # Dancing with Tears in your Eyes - Ed Raider, Naked Zombie

Sophienclub

23.00 # Friday Night Club - Dr. M, Ann Abnormal (Indie, Garage, Mod)

Suicide Circus

00.00 # Suicide Techno Night Tanith, Wolle XDP, Armin & Mitch (Techno u. a.) - In- & Outdoor

Tresor Club

23.59 # Tuna Park meets Female Cut - Aubrey, Savas Pascalidis, Synthek, Miz Kiara, Dear Head, P.toile

Watergate

23.55 # Moonbootica - Moonbootica, Fraenzen Texas, Asem Shama, Fortsch, Sebastian Wilck

24 PROGRAMM Weekend

Asphalt

23.00 # Nervmusic Labelnight - Easy Changes, Laurine Frost, Anushka

22.00 # 3yrs Celebration Asphalt Alex Gallus u. a. (House, HipHop, R&B)

What?!

23.00 # TRNT Party - TRNT Crew & Friends (House, Techno)

White Trash Fast Food

22.00 # The Big Boombox - Dennis Concorde, Iggy Nop (Rock)

21.09.

Samstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Der zerbrochne Krug 20.00 # Hermann Beil: Alte Meister - Thomas Bernhard, Komödie

IM SONY CENTER präsentiert

AB 5. SEPTEMBER EXKLUSIV IM FORMAT

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

What?!

Berghain

21.00 # Linientreu Party - Chris L., BoRis, SteRn, Lu (New Wave, Avantgarde, Post Punk u. a.)

23.00 # Party Party Hits Hits 00.00 # Klubnacht - HighgradeNacht - David Delgado, Ray Okpara, Mihai Popoviciu, Tom Clark - live: Todd Bodine - Panorama Bar 00.00 # Klubnacht - Norman Nodge, Andre Galluzzi, nd_baumecker, Marcel Fengler, Boris - live: Gregor Tresher

Bohannon

23.00 # Sweet Mother - The Sounds of Afrobeats - Zhao, Zyto (Afrobeats, Azonto, Zouk und Kuduro)

Cassiopeia

23.00 # The Breaks - Smoove, Stinoe, Rolle, Resoul, Stoned Fingers, Sinner, Funkydelic, Han Shock (HipHop, Rap, Funk, Dubstep, Drum & Bass, Soul, Jazz, Rare Groove)

20.00 # Mia woezon(Box)

00.00 # Feingefühl Part VI - Return of the Attic - Woody, Nhan Solo, Coss, Joshua Jesse, Anton Kuertz, Dirty Bastards, Used, Ryan Mathiesen, High Had, Carlo

KaterHolzig

Club Magdalena

20.00 # Show Real Drama

Kammerspiele des DT 21.00 # Heimathafen Seifentheater: Faust

Quatsch Comedy Club 19.00, 22.00 # Club Mix

Schaubühne

19.30 # Angst essen D. auf 20.00 # Viel Lärm um Nichts(Saal A) 20.30 # Soll mir lieber Goya den Schlaf rauben als irgendein Arschloch

Volksbühne

20.00 # The Glasgow Weekend: Kunst, Design und Musik aus Glasgow

Konzerte Arcanoa

21.30 # Lady of the Lake (Folk-Pop)

Auster Club

IMAX® ist eine eingetragene Marke der IMAX Corporation

Privatclub

21.00 # Guaia Guaia

Roadrunner’s Club

21.00 # Rockabilly Allnighter - Louisiana Rhythm Club - Kim Lenz & The Jaguars / The Ray Allen 4 - mit DJs des Louisiana Wax Teams

Schokoladen Mitte

19.00 # Soli-Konzert für Our Children e.V.

Südblock

22.00 # Listen Up! Musikfestival Leah King / a_thousand_yellow_daisies / Mary and Mandy / Levitations - mit DJ Vaginal Davis - Festival für Mädchen, trans* und inter*

Supamolly

21.00 # Judas and the Winehearts Freak Folks Weekend

22.00 # Kraft-/Hardcore-Abend M.V.D. / Moderne Krüppel / Mind - mit Djane Frau Meia

Cassiopeia

Tiefgrund

19.00 # Affenmesserkampf / Robin Krause (Punk Rock, Hardcore)

21.40 # Betonpiraten (Punk Shanties) / Versus Null (Punk)

Escobar Sun Deck Badeschiff Berlin

20.00 # Sommerloft - Intergalactic Lovers

Ex’n’Pop

22.00 # Mojado

Grüner Salon

21.00 # Fusion Rocks - Monica Besser - anschl. World Wide Dance Music mit DJ Grace Kelly

K 17

18.00 # SPH Bandcontest - Regionalentscheid 18.30 # Psyche / Soko Friedhof / Any Second / Plastic Autumn / Kontrollverlust Ost - + Aftershowparty

Kaffee Burger

22.00 # Jachzen Bachzen (Greek, Oriental, Psychedelic Surf)

KingKongKlub

21.00 # The Tomi Simatupangs Farewell Party - That Tomi Simatupang Incarnation - mit DJ Jimmy Trash (6070’s Psychedelia, Afrobeat)

Madame Claude

21.00 # Habemus Samstag - Woog Riots (Indie-Pop) / Leonore Boulanger (Chanson Nomade) - mit DJs Hr. Kaiser & Klingemann (Asian, 60s Beats)

Magnet Club

20.00 # Knochenfabrik / Rasta Knast

Prince Charles 20.00 # Bombee

Berlin Tempodrom Sa. 21. Sept.’13 20 Uhr Karten: 030/47997100 oder www.eventim.de

Urban Spree

21.00 # Tonia Reeh feat. Barbara Morgenstern, Rudi Fischerlehner (Akustischer Pop, klassische Moderne / Justine Electra (Blues, R&B, Electronica, Folk)

Weiße Rose

20.00 # Livezone From Hell - Endeavour / Fallen Phoenix / Hierodule / The Marilyn Effect / Tell You What Now (Metal-Hard-Deathcoore) - Saal

White Trash Fast Food

20.00 # Bunny Suite and Friends (Dark Electronic Blues, Orchestral Collective) - Diamond Lounge 22.00 # EM (Blues, Rock’n’Roll) mit DJ Vossi (Rock’n’Roll) - Restaurant

Wild At Heart

22.00 # The Limit Club + Guest

Party 2BE Club

6 – 29 September ikono.org/stream

23.59 # Rave - Patrick Lindsey, Mitja Prinz, Jaxson, Lt. Dan, Basshirte, Minimalakustik, Chris Friend, Exel, Jonny the Pon

Gretchen

23.30 # Der Bass macht den Beat Stylewarz, Mirko Maschine, Raw D, Bulldogs (live), Diaz-Soto (90s HipHop & Oldschool, D&B, Dubstep u. a.)

Lido

23.00 # Karrera Klub - Indie Pop Disko - Tim, Christian, Spencer - live: Newmen

M.I.K.Z.

23.59 # Leisure Park - Kollektiv Ost, Sokool, Bara Bröst, Sud Bencer, Markus Klee

Magnet Club

23.00 # RockBar Rock The Bones Spezial - Dennis Concorde & Iggy Nop, Wraith & Final Serg

M-BIA Berlin

23.59 # RoundTrip -In 14 Stunden um die Welt- (Techhouse, Minimal)

Privatclub

23.00 # British.Music.Club. - Fab & Five (Indie, Britpop, NewRave, Elektro) die Antidepressivum-Tour

23.00 # I love my place 2be - Lil’Oh, B.Side, Dr Peppsta (HipHop, R&B, Reggae-Dancehall)

40seconds

23.00 # The Penthouse Club Vol. 3 Lutz Markwirth (House, Dance, Black)

Alte Kantine

23.00 # Megapearls

23.00 # Chloé, Tomas More, Niko Likainen

Astra Kulturhaus

Chalet

HAU 2

Weekend

Ritter Butzke

23.55 # Musik gewinnt Freunde Kollektiv Turmstraße, Bender, Essay, Yokoo, Raw Verse, Almunia, Nocow, Rising Sun, Ken Hayakawa, Julian und der Fux, Emil Berliner, Herb Piper, Bildwerk - live: Cosmis Cowboys, Alex Q

Rosi’s

23.00 # 10 Jahre Rosi’s - Tetsuo, Musikant Klick, Veltenmeyer, Plastique, Radek, Pausen&Dreher, Schwerelos, Gregor Sultanow, Opal, Dot4, Flowpro, Giana Brotherz, Hns, Jeff Smart, Mo, Politone, Uumm, MC Deko - MC Massiw Le Ghaza, Semtex MC, MC Soultrain, Bandulero Sound, Dirty Ragga

SchwuZ

White Trash Fast Food 23.30 # Revolver Club - Rock Edition - Benny Ruess (Indierock, Garage, College Rock, Psychedelic)

Yaam 21.00 # Supersonic Night - Supersonic Sound

22.09.

Sonntag

Kultur Berliner Ensemble 16.00 # Der zerbrochne Krug 19.00 # Die Juden(Probebühne) 20.00 # Der zerbrochne Krug

Wild At Heart

22.00 # Mark Foggo & The Hotknives

Party Berghain

12.00 # Klubnacht After Hour Lucca Torre, Daniel Dreier, Cassy

Cassiopeia

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Reggae, Dancehall)

Chalet

00.00 # Chalet Sunday - Gunnar Stiller, Emerson Todd, Okain

Sky Club

08.00 # Every Sunday - mit Resident-DJs

Südblock

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Suicide Circus

19.00-23.00 # Tanith’s Sunday Social 23.00 # Sunday Night Tales - Exercise One u. a.

Yaam

13.00 # Yaam Beach Classix - mit Basketball, Beach-Volleyball, BeachSoccer, Mini Ramp u. a.

Kammerspiele des DT 20.00 # Mia woezon(Box)

Quatsch Comedy Club 19.00 # Club Mix

IM SONY CENTER präsentiert

Schaubühne 19.30 # Angst essen Deutschland auf(Studio) 20.00 # Viel Lärm um Nichts(Saal A) 20.30 # Soll mir lieber Goya den Schlaf rauben als irgendein Arschloch

AB 5. SEPTEMBER

Volksbühne 17.59 # Make Love Not Wahl - No Stress At All!

Konzerte C-Club

20.00 # Leaving Babylon Club Night - Covenant (Elektro) / Aesthetic Perfection / Gothika - mit DJ Lord Noir

EXKLUSIV IM FORMAT

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

Heimathafen Neukölln

20.00 # TV Noir - Wohnzimmer der Songwriter - Live-Musik, Talk, Spiel und Interaktion

Huxleys Neue Welt

20.00 # Keith Sweat (Soul, Swing, R’n’B) / support: Horace Brown & Keith Tynes - mit DJ Merique

Kaffee Burger

22.30 # Vladimirska (Retro-CircusFolk)

Lido

20.00 # Hellsongs (Hardrock, Metal) / Neo Rodeo

Madame Claude

21.00 # Open Mic L.J. Fox

White Trash Fast Food

22.00 # Sunday Ballroom - Dylan Walshe (Roots, Folk) - mit DJs: Lady Nico & Jens O Matic (RnB)

23.00 # repeat - Ades Zabel & derMicha (90s/10s), Tilly CreutzfeldJacob, Camelia Light, mikki_p & Amr Hammer (Gayhane)

IMAX® ist eine eingetragene Marke der IMAX Corporation

23.09.

Montag

Kultur Schaubühne

20.00 # Viel Lärm um Nichts(Saal A)

Volksbühne

19.30 # Frau Luna

Konzerte Comet Club

20.00 # Emma6 (Pop) / Felan’s Heart

Kantine am Berghain

Sky Club

23.00 # Freaks - Sascha Lindner, TTKensen, Kulturbanause, G.Räush

21.00 # Jucifer (Doom Metal)

SO36

21.00 # A Place to Bury Strangers (Noise-Rock)

Lido

21.00 # Trash or Cash - BlockupySupport-Arty - Petra Pan (80er/90er), Trashtante, Shlomsen (Techno/TechHouse) 23.00 Party

Suicide Circus

23.59 # Exquisite Feierrei - Axel Bartsch, Magit Cacoon, Turmspringer, Leon Licht, Jan Mir, Fresh Meat, Mongroove u. a. - In- & Outdoor

Tresor Club

23.59 # Klubnacht - Tresor Next Jerome Sydenham, Quell, Handmade, Guest: Angel Alanis, Lag, Swinka, Sankt Voss - 2 Floors

Watergate

23.55 # Pan-Pot Invites - Pan-Pot, Technasia, Krankbrother, Daria, Clint Stewart

Madame Claude

SONNTAG 22.09.2013 HUXLEY´S NEUE WELT BERLIN

21.00 # Experimontag - Dr Nexus (Noise, Experimental) / Spleen (Cinematic, Experimental, Electronic, Ambient) - mit DJ Kate Donovan (Hammer Glamour)

Magnet Club

20.00 # Being As An Ocean / The Elijah / Capsize

Monarch

20.00 # Shannon & the Clams / The Anna Thompsons

Postbahnhof

20.00 # Sleeping with Sirens (PostHardcore) / special guests: The Summer Set / Hands Like Houses / The Getaway Plan

25 Das vollständige Programm fßr 14 Tage und Nächte finden Sie in der neuen

ab 18.09 im Handel Privatclub

21.00 # Tich (Pop)

White Trash Fast Food

22.00 # Kiss & Drive (Singer, Songwriter) - mit DJ Kit (Garage, Punk, Trash) - Restaurant

Party Bohannon

23.00 # Escobar - Barney Millah (Calypso, Reggae, Dancehall, Soca)

Magnet Club

23.00 # RockBar - Dennis Concorde

Weekend

23.00 # Fact Tuesday - schNee, Sommersonnenwende, Schwipp Schapp

Watergate

23.55 # Meet: Ian Pooley - Ian Pooley, Show-B, Robin Drimalski

Weekend

23.00 # Tiefschwarz vs. Lexer

25.09.

26.09.

Kultur

Party

Mittwoch

Berliner Ensemble

20.00 # Gastspiel Burgtheater Wien: Sturm

SchaubĂźhne

20.00 # Musiktheater Die Heimkehr des Odysseus(Saal C)

Konzerte

Donnerstag About Blank

23.59 # Impulse Dubstep

Brunnen70

23.00 # Fliegende Holländer

Cassiopeia

23.30 # Step Higher - Flava, Maszewo, Allic, Arley, Matze Upzet (Drum & Bass, Electro, Techno, House)

Chalet

00.00 # Limited Monday

Bi Nuu

Club Magdalena

20.00 # Fayzen (Liedermacher)

00.00 # Killa Beat - Andy Kohlmann, Lars Wickinger, Be Major, Chris Robin & Saalbach, Alex Sander, Used

Cassiopeia

Club Magdalena

Comet Club

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

Chalet

23.00 # Rotation - Nuelectric

SO36

23.00 # Montech - Techno am Montag - Benno Blome, Mori, Maciek

Tresor Club

23.00 # Electric Monday - Nadja Lind, Frankie Flowerz, Luca Albano, Mackjiggah, 2 krazy (Deep House, Techno, Dubstep u. a.)

24.09.

Dienstag

Kultur Berliner Ensemble 20.00 # Romeo und Julia

SchaubĂźhne

20.00 # Musiktheater Die Heimkehr des Odysseus(Saal C)

Konzerte Astra Kulturhaus

20.00 # TV Noir Konzert #9 - Kashmir(Duo) (Alternative Rock) / Chapeau Claque (Elektropop)

Berghain

19.00 # More Than Life / Neighborhood Brats / Departures / Swan Dive (Modern Hardcore, Punk Rock) 21.00 # Drenge (Punk, Garage Rock)

Cortina Bob

21.00 # Nonstop Stereo / ReizKotze (Punkrock)

Dazzle Danzclub

21.00 # Rock Club - Feathers & Stars (Shoegaze, Grunge) / Karolina Kingdom (Rock) - mit DJ Monk (Rock, Independent, Alternative u. a.)

Kaffee Burger

22.00 # Elephants On Tape (Pop)

Kantine am Berghain

21.00 # Marques Toliver & The Sometimes / support: Gambles

KingKongKlub

21.00 # Wicked Words on Wednesday - Musik und Spoken Word aus dem Untergrund - Scherbe kontra Bass / Christian Beier / Wayne Lost Soul (Folk Punk) Duo Meconium / Ken Parsons (Celtic Harp Tunes, Folk) - mit DJ Al Schazam

Magnet Club

21.00 # Smith Westerns (Indie-Rock)

O2 World

20.00 # Macklemore & Ryan Lewis (HipHop)

Postbahnhof

20.00 # Lukas Graham

21.00 # Tropic of Cancer / DVS Damas - mit DJs Joe Cocherell, Ian P. Christ, Philipp Strobel

Privatclub

Bi Nuu

Schokoladen Mitte

20.00 # The Wedding Present

Kantine am Berghain

21.00 # Robert DeLong (Elektronik, Pop, Folk) - anschl. King Kong Kicks DJs

Magnet Club

20.00 # Born Ruffians

Privatclub

20.00 # Highasakite

Soupanova

21.00 # Karla Stereochemistry (onewoman-cabaret) (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

22.00 # Willy Gantrim & Band (Folk, Blues, Gospel) - mit DJ Keeley von Spambot (Calypso, Rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;Roll)

Party Cassiopeia

23.00 # Super Tuesday - Dick Nasty, Ray Bang (80s, Mashup, Club Classics)

Chalet

00.00 # Tuesday Sound Department - Baikal, Mike Wolf, Cris Urban, Paul

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum 23.59 # Dienstagswelt: Werkstoff Musik Labelnight - Neal White, Frank Martiniq, Jerando, Humantronic

21.00 # Willis Earl Beal (Soul, Blues, Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B, LoFi) 19.00 # Fourtrack On Stage - Ed Schraderâ&#x20AC;&#x2122;s Music Beat / Maybecyborgs

Soupanova

21.00 # Storytelling Fishes (Pop) (Eintritt frei)

Urban Spree

21.00 # Balmorhea (Amriecana, Instrumental) / support: JMB

Party Cassiopeia

23.00 # Bass & Beat - BassStation Sound, The Beatevolutioners (HipHop, Future Bass, Reggae, Dancehall)

Club Magdalena

23.59 # Wakeful - Leix, Bruno Otranto, Freedom B

23.59 # M.I.K.ZTurtalent - Timm Twinkle, Julian Sander, Breaker!, Bastiâ&#x20AC;&#x2122;s Unterhose

Madame Claude

21.00 # Ping Pong - Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Early Electro)

Magnet Club

23.30 # Booze* - The Booze* Brothers

Rosiâ&#x20AC;&#x2122;s

23.00 # Indietanzbar - Whatever!

DJ-Team

23.59 # BHC: New Faces - Nep & Ricardo Gasse hosted by Mareena, Helga P. - 2 Floors

M-BIA Berlin

23.59 # Human Electronique - BjĂśrn Torwellen, Step Down, Kleinlaut, M_Ray, Sakid, Florian TĂźdelĂź, AndrĂŠ DĂźmont (Techno, Techhouse)

Privatclub

23.00 # Indie Hearts - Rojosson & Friends (Indietronic, Indie, Electro)

Ritter Butzke

20.30 # Musik und Schamanismus & Klangwirkstoff Record Release Party Namito, Madmotormiquel u. a. - live: Tobi Dreher, Michael BrĂźckner (Experimental)

Rosiâ&#x20AC;&#x2122;s

23.00 # Tapetenwechsel - Totze Trippi u. a.

SchwuZ

22.30 # L-Tunes - Kitty Vader, Sara Moshiri aka S.A.R.A., trust.the.girl, Frau Hape (Kopf&HĂśrer), Vanessa Lesbenparty - all queers welcome

Sky Club

23.00 # Every Friday - Heinrich, Marcel db, Jordan, Stempelmann

SO36

23.00 # My Ugly X - El Mano, Steppel & Kris - Bad Taste Party - Specials: Kicker, BegrĂźĂ&#x;ungsshot

Suicide Circus

00.00 # Damage Music Labelnaacht - Alexander Kowalski, Raffaele Attanasio, D-Func., Mario Berger, Cem Orlow, Peter Schumann, Vivienne Refune - In- & Outdoor

Tresor Club

Suicide Circus

Watergate

00.00 # friends meets Phunkit Hawkinson, SteinmĂźller, Christine Lau

Weekend

Tresor Club

What?!

23.59 # Foreplay - Pierre Deutschmann, Dominik Vaillant, Peter Berg

Weekend

23.00 # Weekend Club Night

23.00 # Daniel Stefanik, Markus Fix 23.00 # Pop up ur Life - Turbodisko 3000, Discoism, Mr. P aka Pa$cha (Pop 80s-10s)

Yaam

00.00 # Tropical Diaspora Vol. 22

27.09.

Freitag

Party Berghain

00.00 # Magda, Troy Pierce, Marc Houle, Nyma - Panorama Bar

Bi Nuu

23.30 # Freaky Friday - Deine Blokkparty

Bohannon

23.00 # Cream Of Beats - B. Side (Disco, Boogie, Soul, Funk Hip Hop)

Cassiopeia

23.00 # Dance Dance Dance - Boogie Brothers, Ill Osby, Disco Hengst, Geroe (Disco, HipHop, Rap, Funk, Soul)

Club Magdalena

Tresor Club

23.00 # Indie Kollektiv - Tim, Christian & Spencer (KarreraKlub), King Kong Kicks - live: The Elwins, Yast

23.55 # Stil Vor Talent - Oliver Koletzki, Sascha Braemer, Channel X, Dan Caster, Murat Kilic - Let Love Begin Album Release

20.00 # Rock at Sage - Kate Kaputto, Darth Nader & Albin, Kotti Frntation, Till Beat & Freunde - live: Sky Bleeds Black, Kill her first - 3 Floors + Garten

Magnet Club

22.30 # Populärmusik - Svetlana Pall Mall, Jose Vigers & trust.the.girl, Lotic, Crime (DJ-Set) & Sloth DJs

Magnet Club

23.59 # Tresor pres. Female:Pressure - Paula Temple, Kane Roth, Kaltès, Solaris, Mila Stern - live: Aschka

Chalet

SchwuZ

23.59 # An Einem Freitag in Berlin Axel Bartsch, Madmotormiquel, Asem Shama, DÜrt & Häzler, Renzky

Sage Club

23.00 # Die Jungen Wilden IchDu&Harry und Die Jungen Wilden, Diaz-Soto, Dozer, Nobody, Shantikaa (Drum & Bass, Dubstep u. a.)

23.30 # We Love Bass! - Sinista, Freaky Cutz (socb) & Guests

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

00.00 # A Journey Into Sound Pt. 1 Madmotormiquel, Sese, Danny Faber, Friedaâ&#x20AC;&#x2122;s BĂźxe Special, Dilo 23.59 # 10 Jahre Ostfunk Pre-Party Toni Rios, Agent!, Haito, Jepe Johnwaynes, Christine Lau, Animal Swing Kids, Funksignal, Dennis Ihm u. a.

Gretchen

28.09.

Samstag

Party

23.00 # StarFm Club - Maximum Rock - Stan, Trust the Girl, Bonsai Kitten (live) & EL Pogo (R&R u. a.) - live: Bonsai Kitten

M-BIA Berlin

23.59 # Auf Sendung mit dem Klaus - Miro Pajic, FreedomB, Bruno Otranto, Alex W. aka Alexander Weinstein, Klaus & Achim Selbst, Herr SchlĂśdelmeier, B-Ton (Minimal, Techhouse)

Prince Charles

23.00 # Clubnacht - All Yours

Privatclub

23.00 # Flashbacks - Dejoe & Mondee (Oldskool, 90s HipHop, Boogie, Soul, Funk, Dancehall)

Roter Salon

23.45 # Kill All Hipsters - Kill-All-Hipsters DJ-Team feat. Arnold Scheepmaker (Electro u. a.)

SchwuZ

23.00 # Proxi Club - Vincent Carpentier, Av Skardi aka Michel PolnaRave, David Keta (Electro), Biggy van Blond & PomoZ (Pop), Heatsick, Juan Ramos, Helga P. (DiscoHouse), Jackee Word, Hollywood, Julius Petit

Sky Club

23.00 # Out of Control - Sascha Linder, K3MA, Beat-Brothers, Sir Benson

SO36

23.00 # Gayhane - House of Halay Mikki_p, Ipek

SĂźdblock

23.00 # Black Rainbowâ&#x20AC;&#x2122;s Second Edition pres.: the Bass, the Melody and the Beat! - Black Cracker, Sarah Adorable, Nedalot & Mika Risiko Queere-Party - live: No Bra, Hush Hush und Seabourne

Suicide Circus

23.59 # Baby Wants To Ride - Mollono.Bass (live), Sven Dohse, Kollektiv Ost, Jauche, Henrik Deroux, Dimi Dee & Clyde Stoke, Michael Placke & Baby Wants To Ride Residents

Tresor Club

23.59 # Tresor meets Dangerous Drums - Lee Coombs, Mijk van Dijk, Vela, Rollin Thunder, Grade & Schmidt, JayKosy, Cherry aka BreakNtune

Watergate

23.55 # Avatism (live), Roman FlĂźgel, Clockwork, DeWalta, Cesare vs. Disorder, Mind Against, Jeremy P Caulfield (House u. a.)

Weekend

23.00 # Arms & Legs Night - Daniel Steinberg, Miro Pajic, Samuel Fach

What?!

20.00 # WohnZimmerAtmosphäre Pure Harry, Dr. Changra, Frank Eugen, Elektroengel, Beemagix, Klangmeister, Kill Bill, Chaikorski (Goa, elektronsiche Musik u. a.)

White Trash Fast Food

00.00 # Gloomy Rockers - live: Glitches (Indie, Rock, Pop)

Yaam

23.00 # 10 Jahre Barney Millah Night - Barney Millah

Berghain

00.00 # Klubnacht - Mote Evolver vs.

Klockworks Night - Psyk, Luke Slater, Ben Klock, Lucy, DVS1, Ryan Elliott 00.00 # Klubnacht - Molly, Mister Saturday Night, Virginia - live: Paranoid London - Panorama Bar

Bohannon

23.00 # Grand Central Soul - Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, HipHop, Mash Up)

Cassiopeia

19.00 # Berlin Independent Night

Chalet

00.00 # A Journey Into Sound Pt. 2 Wareika, Kate Moss, Ryan Mathiesen, Markus Winter, T.Y., Juli N. More

3$57 <

0 ,77 :2 &+

Âł 8

.8/785%5 $8

+5

(5(,

,1 )2 8 1' 7, &. (7 6 %( 5/ ,1 '( 3$5 7<

Club Magdalena

23.00 # 10 Jahre Ostfunk - Format:B, Channel X, Alfred Heinrichs, RenĂŠ Bourgeois, Dan Caster, Drauf & Dran, Daniel Boon, Namito, KMLN, Kanzler & Wischnewski u. a.

23.30 # Richard Dorfmeister Richard Dorfmeister, Eva Be, M.Path.IQ - Box2: Box aus Holz

Gretchen

Kantine am Berghain

M.I.K.Z.

23.59 # Pet Shop Bears

Magnet Club

23.30 # Appetite - Eprom, Airhead, Delfonic, Soulmind, Marc Hype, Dejoe 23.59 # Jaxson

3$57< 7,&.(76 $8)¡6 +$1'<

'5)$% M13 Kugler str.

Seelower Str.

Str.

Wisbye r Str.

Str .

Paul-Robes on

zlaue r A llee

Bornholme r Str.

er Gu dv

an g

Pren

Str.

lts tr.

SĂź

M

4 M st r.

H

BĂś tz ow -

V in str.

Kraut

Singer str.

Sch illin gstr .

Krautstr.

ts tr.

6KVWU $GTNKP

Ostbahnhof

Os tb hf

.

St ral au er P

e Ăźc k g br

li n Sc h il

eld a mm ha n iend am m

tr.

ue r

euf fels

un y nstr .

PĂź ckle Eis rs t en r. ba hn str .

Mu ska

Ma nt

Na

K

Wr an ge lst r.

Wa lde ma rstr .

Str.

U

ufe r

tr.

BĂźrkners

5VQTG KO #NGZC

$GPEJ

GrunerstraĂ&#x;e 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 53 67 86 63 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

6JG ,GCPU

Ze Str.

Str .

.IERW 7TSVXW[IEV [[[ XLINIERW HI

Wi en er

www.thejeans24.de Jeans Sportwear, auch 2te Wahl Mehringdamm 31, Kreuzberg Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr % 692 95 25, § Mehringdamm

rst er

ach

'PGTIKG 5VQTG

Alte SchĂśnhauser Str. 32, Mitte % 40 30 19 55

Fo

S tr .

ehr -U fe Ma kana r yb l

er

berg er Oh lau

usi tze r

Pa Lan ul-Lin dw cke

rl i

Str.

tr. els Ma nte uff

Reic hen -

La

Gr ae fest r.

GĂś

nen str.

rian

Str .

Ma

er S tr.

Str.

U

U litzer berg er

Karl-Liebknecht-Str. 2, Mitte % 30 87 53 44 berlin@shop.titus.de Mo-Sa 10-20 Uhr §$ Alexanderplatz/Hackescher Markt

Str.

Am

kirc

hst r.

Lange

A da lbe rtst r.

M ic hae l-

m u sc

hne

rdam

tr.

lbe rtstr .

Ada

ar k

Kottbusser Tor str. GĂśrlitzer Bhf.

str.

str.

iors

Eng

Be t

r.

Blume nstr.

Str.

sser

www.bodycheckshop.de GrunerstraĂ&#x;e 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

r.

a-K a

k

Ell

str.

Win s

er 4 St r.

sst r.

Gr eif sw ald

Win

r.

n-S t

rau

Ot toB tr.

Al e x a n d ers

BrĂźcke nstr.

Koh lfurt

Die ffen bac h-

$QF[EJGEM KO #NGZC

am m

Le g iend

dam m dam m

Str.

Urba nhafe n

hen -

Sk a -

rim ms tr.

cklerp

y-S t

M2 r-

felde Sene str.

e A l le

ue r nzl a

Pr e

ibe lKe

tr.

He ine -St r.

ich -

He inr BĂś

Prin zen

U

Reic

tr.

Seg itzErk ele nz-

eck str.

str. tor s

Prinzenstr.

Er

str.

tr.

Gu b

str. cke rs

Du n

str .

Ryk e-

itz -st r.

St r.

nn -

Sch lie ma

Husemanns tr.

str .

e m b .-Str.

Lu x

R. Gr un er

St r.

ene r

Sc he er

Str . all ee

Ko llw itz -

bu rg er St r.

St r aĂ&#x; -

Sc

r Beer -Str. Str. Almst adtstr.

Max-

t r.

Ja

Sta hlh eim

ee

ener

M1 A ll

pp el-

Pa he ne r Ly c

hauser Allee

nhĂś

Ch nha

Alte Sch Ăś

s tr.

Ro ch -

da m m

Ăźh len M

tr. en s

rtr ud Ne ue

Al te

Lob

nen -

Greifenhag

SchĂśnhaus er

M1 rin er Str .

Ch o

St r .

Choriner

ris tin en st

r.

Ora nie n-

str .

tr. kobs

xan d ri

Ale

Ho lzm

tbu Kot

str.

Gre ifen hag

Str. Sonnenburger

F.

all ee

r. ter St hwed

sScta nie n

e nie na lle Ka sta Gorm annst r.

o

ue r

Ka

Lin den str.

Alte Ja

Gr Ăźn s

Str.

Monb.

use

We in

M1

Ge

tr.

r Str. edte Schw

erg Vo

rgs we g

be

Eli sa b

Hu hs tr.

Vo lta s

Be rna

enstr.

Lind

S

. d. Str Dres

Wa s se r-

a rk

Zossener Str.

str.

rkt str .

Le Wa lde ma rstr .

Moritzpl.

nst

U Kar l-

Sin ger-

Me lch

sad e

Strausberger Pl

r. inst agaz

Sc hm idt str .

ne ns tr.

Pali

Ka rU l- M Schillingstr. arx -

er-

An

%11. *175'

$1#4&+0) FG Skate Snow Concrete Style Mo-Fr 11-20, Sa 10-16 Prenzlauer Allee 208, Prenzlauer Berg % 44 11 111 = M2 M10 § Eberswalder Str. $ Prenzlauer Allee

M5 M6 M8

U KĂśpen i Heinrich-cker Heine-Str.

tr.

(NCIUJKRUVQTG $GTNKP

)TĂ&#x2DC;PDGKP

www.shoes-berlin.com Dircksenstr. 46, Mitte % 28 09 70 53 Mo-Sa 11-19 Uhr $ Hackescher Markt

Snow-, Surf- und Wakeboardshop Verleih, Verkauf, Boards, Outerwear, Streetwear + Shoes Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Marienburger StraĂ&#x;e 18/19, Prenzlauer Berg % 44 355 900 $ Prenzlauer Allee/Greifswalder Str. = M2, M4, M10

M8

ten ber g

ns

e

Str.

tr.

in richsha Am Fried

M6

yst r.

ma

D

Pa s Lis elo tte Hu fela Nie nd de rk str. irc hn er str.

Lic h

r. nst

Ho lz

he rkisc s Ufer Mä

selstr.

In

. nstr stia

Solmsst r.

e Litt

M

. irestr

uer Str.

. u e J a ko b s t r Ne

tr. bs ko

a Seb

str.

Jac ob

n An

Wilh elm-

lle r-S

M1 0

str.

hst r.

M4

r Plan ufe

in We b

Us ed

r tpa k

Sp re e

M5

U Klosterstr.

tr.

str.

de

s oĂ&#x;

en-

ric h-R o

-T n st h

str .

Str.

R ue

GroĂ&#x;be er

He in

t

JannowitzbrĂźcke U

Ne

erenstr .

Str.

Im ma nu elk irc

r.

bertstr.

enb urg er

Str .

Ch od o Jab wieck lon iskiCh rist bu rge r

9JKVG9CVGT $GTNKP

Greifswalder Str älman

st r .

str.

M10

Mari

we g-

U

U

U

Die ste r

FrĂś bel-

erg Prenzlauer B

ex an

Märkisches Museum str.

l se rin

er Str .

Str.

Os

S

Sred zkis tr.

r

Volta

a la

U

Urba n-

iger

Str.

t cks aa Kn

tr

he sc Fi

str .

Be lfo rt

ert str .

St r.

RosaLuxemburg-Platz

S

Spree

ens tr.

Wi l msstr .

Me tze

Al

str.

lls tr.

Prenzlauer Allee

. str

tr.

er-Str. nstl -KĂź

r-

r.

Sa arb rĂźc ke rS

U

er KrĂźg

Gr e

S

Wall-

r. lst

z Fr a n

str.

str.

er

Kug lers tr.

-

W ich

Le tte str .

Danz

kKnaac

tr. ters

Str .

S

e

uf

me

rp lat 8Alexanderplatz z

r.

St er

sau

re

GrunerstraĂ&#x;e 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

Rit

Joha nnite rstr.

FĂźrbrin ger

6JG 0QTVJ (CEG 5VQTG

M

Sp

5

er

str.

er WĂśrth

r St

u da an Sp

KO #NGZC

Gne i

Ora ni

rhe Ăźc Bl

str.

e yd Se

BlĂźcher-

Mehringdamm U

an ten s tr

Gitschiner

U

Waterloo Ufer

str .

M 4 M htec

e ck

n be

r

tr.

a rgr

Uf e

str.

pfe Ku

Hallesches Tor

eS ei t Br

Ko mm an d

str.

Friedrichstr.

MĂśckernstr.

str

n se

.

st r

r

raut-

Ro

stg Lu

. gs t r Ni e d e r l a str.

Oberwall-

Krausenstr.

Kochstr.

M

Uf e

Ufer

rĂź r Spanda de uer B An

Am

n

r.

Charlottenst

tr.

Maue r

elms Wilh

h es

U

r. rst

l. u- p

e ab gr

alls Kurs st tr. r.

U

Tempelho fer

MĂź n zs

D

ad

r. R au

idzk Sre

Mo llst r.

str.

Str.

er pf

str.

ied erw

th Ra

Spittelmarkt U

r.

sc alle

ckYor

U

str.

M8

ircksen-

rlKa

pl. loĂ&#x; Sch

hw ed ter

n bk L ie

tr.

Zimmerstr.

r Str. alte Anh . rS St Anhalter Bhf.

Obent

B

es od

tr.

Rudi-Dutschke-S

MĂśckernbrĂźcke

Str.

Mu lack str. inst r.

S

Kron e n str.

SchĂźtzen-

Ăśc k ern st

er

bij o

Hausvogteiplatz N

Stadtmitte

-

b ne

U

.

nn ma se re St

hĂś Sc

r ge

Behrenstr.

Zimmerstr.

tr.

Niederkirchners

MendelssohnBartholdy-Park

Ku

r.

U

Str.

str.

tr.

Markgrafens

rstr.

Maue

lms t st r.

Leipziger

Am

tenstr.

Glinka-

Wilhe

Taubenstr.

renMoh

nic ker

S te

Hackescher Markt Burgstr.

en Unter den Lind

Jägerstr.

S Potsdamer Platz U

Gleisdreieck

Mo n

FranzĂśsische Str. U FranzĂśsische Str.

str.

Mohrenstr.

VoĂ&#x;-

Univ.str.

Charlot-

str.

Mittel-

S U

r.

. ks tr

Doro

en Unter den Lind

Behren-

str.

M1theen-

str.

Brandenburger Tor

str.

G.-Scholl-St

P l a nc

Georgen-

theen-

Doro-

U

S

sst r.

Sc

ns t U Ora Oranienburger Str. r. nien bur S ickstr. Weinmeisterstr.

Krausn ger Ne ue Str. M1 Sc h . Ăś n h a u s e r S tr Johannisstr.

M6 M1 Ziegel-

Str .

Linien -

e hal So ph ie

str .

Friedrichstr.

m am

er g uf

Gip

r burge

tstr.

U M10

Senefelderplatz U

Zeh de

en t Ro s

tr.

us Aug

am Gr. H

str.

olskyTuch

ienLin

Gneistst

str.

. str

tr. igs

Torstr.

M1

Wilhelmstr.

hsta Reic

rd

por

n rte

Rosenthaler Pl. U

tr.

Luisenstr.

aue

nS

str.

B er g

str.

Acker

Ga

rs Bo

M6 sees s au Ch

Luisenstr.

Friedrichstr.

S c hi ff b

ell ine rS tr.

lkspa

str.

am b.

S

Str.

tr. ers nse Gra

Star g

Eberswalder Str.

rbe rge r

am rk

str.

str.

M10

r. r St ldeOde

tr.

Str. Fe hr b

amer Ankl ethkirch

n en Vetera

tr.

Tors

tr.

r rge sbe ein

r. nenst Brun str.

Berg

tr.

Kl .H

Oranienburger Tor U

tr.

swa be r

U

ke rs

M8

. lstr ge hle Sc str.

Tieck

tr. ardts Rheinh

Bundestag

tian Can

z

rS aue

Str.

M1 0

S

nstr.

Marie

at Falkpl

tr.

eS

a L. J h

er S llin Wo

ns

rs

ch

Bern

E

Bernauer Str.Rh

rte Ga

8 M estr.

6 M usse a Ch Hannove

. r Str de

tr. er S und

Nordbahnhof

n-

Ăźn em

als Str

er litz Stre

. r Str me

Ac

e alid Inv

.

Str er

str. nen Str

tr. er S und als

r.

St

str.

Gleimstr.

yGaud

n Bru

tr. tas

U

U

Gleimstr.

r. gst zin Lort

Schwartzkopfstr.

Naturkundemuseum

llin Wo

ee

str.

tr. ns

r.

Vol

All

tt Wa

e ssit Hu

tr. ns rte

tr. gs rin he Sc Ac ke rst r.

tr. rS se us

Ga

reye v-M sta Gu

tr.

in Sw

en s

str.

Hu ss it

tb Pu

n nne Bru

ha dt in

mbol

S

Str.

e rt

BĂśk hstr .

Gesundbrunnen

er

hagen-

Kopen-

We in

str.

str .

a

S

S Humboldthain

en st r.

U

Dänen-

er Str. Ystadt

U

ErichRo d enb Str. er SchĂśnhauser Wich gertAlleestr.

r

n-Par

Schievelbeine

Behmstr.

ren be rg s tr.

02%.:,!5%2ĂĽ"%2'ĂĽĂĽ-)44%ÂŹÂŹ+2%5:"%2'ĂĽĂĽ&2)%$2)#(3(!).

2TGP\NoDGTIGT (TKUGWTG

www.prenzlbergerfriseure.de Herrenschnitt 9,-, Damenschnitt ab 20,-, Spezial Echthaarverlängerung, Naturhaarfarben Mo, Mi, Fr 9-19, Di+Do 9-20, Sa 9-14 Uhr StubbenkammerstraĂ&#x;e 4, Pr.Berg % 76 23 22 46 $ Prenzl.Allee = M2

ON 1VJGT 0CVWTG s CNVGT

PCVKXGT 5GZNCFGP

www.other-nature.de Mehringdamm 79, 10965 Berlin § & Mehringdamm

Ti

Ti Ben-Gurion-Str.

Str.

str.

Flottw ells tr.

erstr .

KĂśrn

s tr .

Potsdam er

str.

Froben -

Str.

Steinmetzstr.

U

Cr

tr. es ell

ts

tr .

Monumentenstr.

Batzener

ei d

K olonn e

$5ĂĽ5.$ĂĽ$%).%ĂĽ#,)15%ĂĽĂĽ "%)ĂĽ$%2ĂĽ; =ĂĽ0!249

*QNOGU 2NCEG

>Mitte Mohrenstr. 50, Gendarmenmarkt % 20 62 49 49 >Ostkreuz Hirschberger Str. 3, Friedr.hain % 557 797 900 & 240 = 21 $ Ostkreuz >Kreuzberg Hasenheide 109/Neue Welt % 62 72 58 00 § Herrmannplatz & 129 144 141

6KVWU <QQRTGOG

MeinekestraĂ&#x;e 2, Charlottenburg berlinzoopreme@shop.titus.de % 32 59 32 39 Mo-Sa 10-20 § U1 U2 U3 U9 KurfĂźrstendamm von dort 1 Min., sonst $+§ Zoologischer Garten 5 Min.

9GTFG (CP -NKEMG CWH WPUGTGT 5GKVG CWH Â&#x2014;)GHĂ&#x20AC;NNV OKTÂ&#x2021;

(KVPGUU CPF (TKGPFU

$GTNKP s (TKGFTKEJUVT )OD* Behrenstr. 47, 10117 Berlin-Mitte % 22 00 27 00 www.fitnessandfriends.de

facebook.com/ 030magazinberlin

Yorc

S Yorckstr

(GroĂ&#x;gĂśrschenstr

U

ist r.

tr.

Yorckstr.

min sk

S er zig Bel

De nn ew itz

str.

fflin ger

Der

ElĂ&#x;holzstr.

Goltzstr.

Karl-

Eisenacher

Kluck-

tr.

Kyffhäu s

erstr.

Eis enacher Str.

er- Str.

Martin-Luth

Str. MĂźnchener

Hiro shim astr.

StĂź ler st str.

nst r.

h-

gra fe Lan d

Keit

Str.

Ansb a

cher

Str.

Str. str.

nstr.

Kleistpark

Ha up tst r.

r. st

rn Bamberger Str.

Jenaer Str.

Sc h i ll s

Zo

tr.

NĂź rnb erg er tr.

S Pass aue rS

str.

Keithstr.

rg Wartbu

Goeb e

h

Wart

burgstr.

Paulus-

. str

ostelAp

St

Badensche Str .

U

str.

U

Gleisdreieck

BĂźlowstr.

Pallasstr.

U Eisenacher Str.

r St Gothae

Grune

heimer Str.

wald-

U

sc

Helmstedter Str.

Rox en-

Bayerischer Pl.

Barbarossastr.

Pohlst r.

en ng

Prinzregentenstr.

er

str.

U

La

Bundesallee

Barbarossastr.

Rei chp iet sc hu fe r

owst r.

KurfĂźrstenstr.

Wint erfeld str.

r.

str.

Pohl-

r.

U

Gleditschstr.

Ti Fas ane nstr .

Str.

nk eRa

Joachimstaler

Meinekestr.

Fasanenstr.

nenstr.

Tr au te na

H o h e n st a u fe n

eberger U f er SchĂśn

LĂźtz

Nollendorfpl.

ien az Ak

Landhausstr.

t feldts

Win t er-

r.

St r ge ur lzb Sa sbrucker Inn

Holsteinische Str.

str-

tr. tzs Mo

U

Viktoria-LuisePl. -

af

fe GĂźntzelstr.nburg

Str.

wstr .

her Eisenac

Uhlandstr.

As ch

LĂźtz owst r.

tr. tzs Mo

Regensburger Str.

Nachod str.

Rei c Lan hpiets Sch dwehchufer Ăśne rk ber ana l g er Uf e r

ufer zow LĂźt

Kur fĂźrs ten st

r.

he

str.

Berliner Str. U

Berli ner

ic

Heydt-Str. -der Von

Wittenbergpl. B Ăźlo

r.

U

U

U

U

Str. t z enburger Fuggerst

St

Blissestr.

Str.

S

tr.

Lie

. huter Str

U

HohenzollernFehrbelliner Pl.

S damm

u

St r.

Augsburger Str.

str.

Spichernstr. Sp S tr.

U

tr.

Lands-

H

Str.

Hohenzollernplatz U

d ern oll enz GĂźntz oh e l-

iser

Fasa-

Par

m am

tr.

Fasanens tr.

str.

KneseStr.

Pfalzburger

Emser Str.

Uhlandst r.

Bleib-

r.

tr.

WĂźrrtem bergisch eS

str.

i r c h-

Nassauische

eS

Sächsis c h e St

Str.

str

Pom me rsc h

Uhlandstr.

KnesebeckCa rm er str.

beckstr.

treu- str.

terstr.

landstr.

SchlĂź-

Wie-

tr.

anzer S

e

Bayer ische

r-

Konstanzer Str.

.

SchĂźterstr.

Str.

Leibnizstr.

Str.

Weimarer

Krimme

K o n st

Roscherstr.

.

Dahlmannstr

er Achilles-Str. St r.

Eisenzahnstr.

Droysenstr.

Cicerostr.

Nestorstr.

Albrecht-

Witte lsbac he

str.

erhap Sc

Au gs bu rge r

tzo wu fer

L en n ĂŠ

m Te

dorfer

Lu d w i g k

Tauentziens

Bu

ra rgg

Str.

DĂźssel-

Zähringer-

isc h

>Elixia Hellersdorf www.elixia.de/hellersdorf Heidenauer Str. 26 % 99 27 76 00 § Hellersdorf = M6 18 >Elixia Wilmersdorf www.elixia.de/wilmersdorf Prager Platz 1-3, Passage % 85 40 68 00 § GĂźntzelstraĂ&#x;e >Elixia Lichterfelde www.elixia.de/lichterfelde Lankwitzer Str. 19-24 % 27 49 02 70 $ Lichterfelde-Ost

Paris er St r.

Duisburger Str.

U

'.+:+# 8+6#.%.7$5

r.

Lietzenburger St

e p es t Buda fenstr.

Budapester Str.

KĂś bis str.

Genth iner

n

m

Uhlandstr.

r. r S t LĂź

r.

MaaĂ&#x;enst

or

Xantener Str.

nb u r g

lsb

platz

Brande

u Pa

tendam

KurfĂźrs

U Adenauer-

U

r.

Tiergartenstr.

Ăśferstr.

kes tr.

str. am ish

asc h

S Zoologischer Garten U

KurfĂźrstendamm U

Savignyplatz

Mommsenstr.

ologis

str .

we hrk an al

Klingelh

Lew

Da m

-

S

Niebuhrstr.

str.

rg

ga

gart

en

Niebuhrstr.

Charlottenburg Mommsenstr.

be

Kantstr.

S

Sybel-

Goethestr.

er

La nd

cher G

str.

Wilmersdorfer U Str. Str. Krumme

en

rd

Goethestr.

lozzi str.

Platz

.

Schillerstr

Ha

r.

Schillerst

r Str.. rsdorfe

cheid Winds

Wilme

U

U Ernst-Reuter-

U

U

Bismarckstr.

er

Juni

StraĂ&#x;e des 17.

Deutsche Oper

SpohieCharlotte-Pl.

S

Str.

enstr.

Momms

Scheidem

StraĂ&#x;e des 17.

Tiergarten

arten

r. ch-St

Wagner-Pl.

gart

#O 1MVQDGT Ć&#x201A;PFGV FKG Â&#x2014;= ? 2CTV[ s VJ 'FKVKQPÂ&#x2021; UVCVV /KV FCDGK UKPF FKG &,U *QWUGOGKUVGT 6JQOCU 5EJW OCEJGT WPF &WOOG ,WPIU $CPFU YKG &CPMG /CUMWNKPK WPF CNU 5RGEKCN )WGUVU /% (KVVK FGT GKPG 9QEJG \WXQT DGKO $WP FGUXKUKQP 5QPI %QPVGUV HĂ&#x2DC;T $GTNKP CPVTKVV +PUIGUCOV UKPF &,U $CPFU .KXG #EVU CWH (NQQTU OKV XQP FGT 2CTV[ )GOGKPUCO OKV FGO Â&#x2014;*QVGN Â&#x2021; KO 2TGP\NCWGT $GTI XGT NQUGP YKT GKP #RCTVOGPV KO &CEJIGUEJQUU FGU OQFGTP GKPIG TKEJVGVGP 5VGTPG *CWUGU HĂ&#x2DC;T FKEJ WPF FGKPGT (TGWPFG &CU *CWU NKGIV TWJKI WPF FQEJ KP \GPVTCNGT .CIG PCJG FGO /CW GTRCTM WPF FGT -WNVWTDTCWGTGK 7 WPF 5 $CJP UKPF UGJT IWV \W (WÂť \W GTTGKEJGP &KG = ? 2CTV[ KUV PWT GKPG 7 $CJP 5VCVKQP QFGT /KPWVGP (WÂťYGI GPVHGTPV 'U XGTHĂ&#x2DC;IV Ă&#x2DC;DGT GKP 9QJP\KOOGT OKV 68 -Ă&#x2DC;EJGPGEMG XKGT 5EJNCH\KOOGTP \YGK $Ă&#x20AC;FGT WPF GKPGT &CEJVGTTCUUG OKV $NKEM DKU \WO (GTPUGJVWTO &CU KUV KP FGT 0CEJV XQO DKU KO *QVGN HĂ&#x2DC;T 2GT UQPGP KPMNWUKXG (TĂ&#x2DC;JUVĂ&#x2DC;EM GKP OKV )GVTĂ&#x20AC;PMGP IGHĂ&#x2DC;NNVGT -Ă&#x2DC;JN UEJTCPM RTQ 2GTUQP GKP %QEMVCKN HTGKGU 9.#0 WPF 6KEMGVU HĂ&#x2DC;T FKG 2CTV[ s KO 9GTV XQP 'WTQ 9KG KJT OKVOCEJGP MĂ&#x2019;PPV GTHCJTV KJT CWH Y YY DGTNKP FG RCTV[ YYY HCEGDQQM EQO OCIC\KPDGTNKP t JQVGN FG

Kre u

3#(Â&#x2122;.%"%2'ĂĽĂĽ#(!2,/44%."52' U Richard-

er

en

U Hansaplatz

iedri er-Fr Kais

(KVPGUU

28 GUIDE ADRESSEN Party & Music 2BE Club Klosterstr. 44, Mitte % 0176-62 87 56 88 § Klosterstr. www.2be-club.de

4010 - Der Telekom Shop Alte Schönhauser Str. 31, Mitte www.4010.com

40seconds Potsdamer Str. 58, Schöneb. % 89 06 42-0 § Kurfürstenstr. & M29, M48 www.40seconds.de

About:Blank

Bohannon

Fiese Remise

Lido

Dircksenstr. 40, Mitte § Alexanderpl. $ Alexanderpl., Hackescher Markt & N5, N6, N8 = N54, N92

Köpenicker Str. 18-20, Kreuzberg § Schlesisches Tor & 265 N65

Cuvrystr. 7, Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor & 265 www.lido-berlin.de

Bohnengold Reichenberger Str. 153, Kreuzberg § Görlitzer Bahnhof

Brunnen70 Brunnenstr. 70, Wedd. § Voltastr. & N8

Cake Club Oranienstr. 31, Kreuzb. § Kottbusser Tor & M29, N8, N29

Cassiopeia

Markgrafendamm 24 c, Ecke Ostkreuz, F’hain $ Ostkreuz www.aboutparty.net

Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.cassiopeia-berlin.de

Adagio

C-Club

Marlene-Dietrich-Platz 1, Tiergarten % 25929550 § $ Potsdamer Platz www.adagio.de

Admiralspalast Friedrichstr. 101-102, Mitte % 47 99 74 99 § $ Friedrichstr. & N5, N6 www.admiralspalast.de

Columbiadamm 9-11, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.c-club-berlin.de

Chalet Vor dem Schlesischen Tor 3, Kreuzb. § Schlesisches Tor

frannz KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36, Sredzkistr., Prenzlb. % 726 27 93 33 § Eberswalder Str. & N2 www.frannz.de

Freudenreich Sonnenallee 65, Neukölln

Friedel 12

Karl-Marx-Allee 35, Mitte % 24 72 72 50 § Schillingstr. www.alberts-berlin.de

Golden Gate Dircksenstr. 77, S-Bahn-Bogen Ecke Stralauer Str./Dircksenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.goldengate-berlin.de

Goya Nollendorfplatz 5, Schöneb. %419939000 § Nollendorfplatz & M19, N5 www.goya-berlin.com

Gretchen

Chausseestr. 20, Ecke Zinnowitzer, Mitte § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 http://hafenbar-berlin.de

Columbiahalle Arena/Club/Glashaus Eichenstr. 4, Treptow % 533 20 30 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.arena-berlin.de

Asphalt Mohrenstr. 30, Mitte % 22 00 23 96 § Stadtmitte www.asphalt-berlin.com

Astra Kulturhaus Revaler Str. 99, F’hain % 69 56 68 40 §$ Warschauer Str.

Auster Club im Keller Weltrestaurant Markthalle, Pücklerstr. 34, Kreuzb. % 611 33 02 §Görlitzer Bhf. &140, N29

Badehaus - Szimpla Revaler Str. 99, Tor 2, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.badehaus-berlin.com

Ballhaus Mitte Ackerstr. 144, Mitte % 74 76 95 92 § Rosenthaler Pl. $ Nordbhf. & N8 = M1, M8, 12

Bassy Cowboy Club ehem. PfefferBank, Schönhauser Allee 176a, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 www.bassy-club.de

Berghain Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Berghain Kantine Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Bi Nuu Im U-Bhf. Schlesisches Tor, Schlesische Str., Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor www.bi-nuu.de

Columbiadamm 13-21, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104

Comet Club Falckensteinstr. 47, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.comet-club.de

Connection Fuggerstr. 33, Schöneb. % 218 14 32 § Wittenbergpl. & N5, M46

Cookies Friedrichstr. 158-164, Ecke Unter den Linden, Mitte § $ Friedrichstr.

Dazzle Danzclub Danziger Str. 1, Prenzlb. § Ebersw. Str. & N2 = M2, M10

Die Busche (Haus B) Warschauer Pl. 18, F’hain % 296 08 00 §$ Warschauer Str. & N29 www.diebusche.de

Loophole Boddinstraße 65, Neukölln Simplonstr. 38-40, F’hain $ Ostkreuz = M13 www.lovelite.de

Hafenbar

An der Schillingbrücke, F’hain $ Ostbhf. & 140, 147 www.magdalena-club.de

Maybachufer 48, Neuk. & 171, 194, M29 www.facebook.com/loftushallberlin

Lovelite

Weserstraße 207, Neukölln

Grüner Salon

Club Magdalena

Loftus Hall

Fuchs & Elster

in der Volksbühne

www.arena-berlin.de/ badeschiff/

Michaelkirchstr. 23, 10179 Berlin

Friedelstraße 12, Neukölln

Obentrautstr. 19-21, Mehringdamm, Kreuzb. % 25 92 27 02 § Mehringdamm & N6, N19, N84 www.gretchen-club.de

Alberts & A-Lounge

Lichtpark

HAU 1) Stresemannstr. 29, 2) Hallesches Ufer 32, 3) Tempelhofer Ufer 10, Kreuzberg www.hebbel-am-ufer.de

Insomnia

M.I.K.Z. RAW-Gelände, Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13

Magnet Club Falckensteinstr. 48, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.magnet-club.de

Marie-Antoinette Holzmarktstr. 15-18, An d.

Michaelbrücke, Mitte § $ Jannowitzbrücke

Matrix Warschauer Pl. 18, F’hain % 29 36 99-90 §$ Warschauer Str. & N29 www.matrix-berlin.de

Maxxim Berlin Joachimstaler Str. 15, 1. OG, Charl.b. §Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten www.maxxim-berlin.de

M-BIA Berlin Dircksenstr. 123, Mitte §$ Alex & N5, N8 = N54, N92 www.m-bia.de

Monarch Skalitzer Str. 134, Kreuzb. § Kottbusser Tor & N29 www.kottimonarch.de

Alt-Tempelhof 17-19, Ecke Tempelhofer Damm § Alt-Tempelhof www.insomnia-berlin.de

Monster Ronson’s

K 17

MusicHall

Pettenkoferstr. 17 a, F’hain % 42 08 93 00 §$ Frankfurter Allee www.k17-berlin.de

Kaffee Burger Torstr. 60, Mitte % 28 04 64 95 § Rosa-Luxemburg-Pl., Rosenthaler Pl. & N8 = M2, M8 www.kaffeeburger.de

Kantine am Berghain Rüdersdorfer Str. 70, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

KaterHolzig Michaelkirchstr. 23, Mitte % 51 05 21 34 §Heinrich-Heine-Str. $Ostbhf. &147 www.katerholzig.de

Kesselhaus

Warschauer Str. 34, F’hain % 89 75 13 27 § $ Warschauer Str. Holzmarktstr. 6-7, Eingang Spreeseite/Brückenstr., Mitte § $ Jannowitzbrücke www.musichall-berlin.de

O2 World

Passionskirche Marheinekepl. 1-2, Kreuzb. % 69 40 12 41 § Gneisenaustr.

Pavillon

KingKongKlub

Prince Charles

Brunnenstr. 173, Mitte % 28 59 85 38 § Rosenthaler Pl. & N8 = M8, 12 www.king-kong-klub.de

Prinzenstr. 85 F, Kreuzberg § Moritzplatz & 140

Festsaal Kreuzberg Skalitzer Str. 130, Kreuzb. % 61 65 60 03 § Kottb.Tor & N29 www.festsaal-kreuzberg.de

Postbahnhof Str. der Pariser Kommune 8, F’hain $ Ostbhf.

KitKatClub

Wiesenweg 1, Friedrichshain $ Ostkreuz, §$ Frankfurter Allee

L.U.X. Schlesische Str. 41, Kreuzb. § Schlesisches Tor www.lux-berlin.net

Revaler Str. 99, F’hain % 292 46 95 §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.raw-tempel.de

Ritter Butzke Ritterstr. 24, Kreuzberg § Moritzplatz www.ritterbutzke.de

Roadrunner’s Club Saarbrücker Str. 24, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 = M2 www.roadrunners-paradise.de

Rosi’s Revaler Str. 29, F’hain §$ Warschauer Str. = M13 www.rosis-berlin.de

Roter Salon in der Volksbühne

Sage Club Brückenstr. 1, Ecke Köpenicker Str., Mitte % 278 98 30 § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.sage-club.de

Salon – Zur wilden Renate Alt-Stralau 70, Friedrichshain $ Treptower Park www.renate.cc

Sameheads Richardstraße 10, Neukölln Bar, Frankfurter Allee 23, F’hain % 42 02 11 93 §Frankfurter Tor &N5 Ackerstr. 169-170, Mitte % 282 65 27 § Rosenthaler Pl. = M8, 12 www.schokoladen-mitte.de

SchwuZ Schwulenzentrum, Mehringdamm 61, Kreuzb. % 629 08 80 § Platz d. Luftbrücke, Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84 www.schwuz.de

Silver Wings Club Columbiadamm 8, Tempelh. % 695 092 11 §Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.silverwings.de

Sky Club Alexanderstr. 7, Mitte % 24 63 22 37 §$ Alexanderpl.

SO 36

Brückenstr. 1, Köpenicker Str., Mitte § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.kitkatclub.de

Kosmonaut

RAW-Tempel

Schokoladen Mitte

Kleine Präsidentenstr., S-Bahnbögen 157/158, am Monbijoupark, Mitte % 66 76 67 27 $ Hackescher Markt = M2, M4, M5

Ex’n’Pop

im Adlon-Palais, Behrenstr. 72, Mitte % 301 11 71 52 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.felix-clubrestaurant.de

Libauer Str. 1, F’hain % 29 30 98 02 § $ Warschauer Str. = M13 www.raum-klang.de

P.O.P.

Dunckerstr. 64, Prenzlb. % 445 95 09 $ Prenzlauer Allee www.dunckerclub.de

Felix

Raumklang

Sanatorium 23

Friedenstr. 101, Ecke Platz der Vereinten Nationen, Friedrichshain & 142 = M5 M6 M8

Potsdamer Str. 157, Schöneb. % 21 99 74 70 § Bülowstr. $ Yorckstr. & M48, 187, 204 www.myspace.com/exnpopberlin

Metropol-Paasage, Joachimsthaler Str. 15, Charlottb. % 883 66 66 § Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten

Hedwig-Wachenheim-Str., O2-World-Pl. 1, F’hain % 0180-3 20 60 70 § $ Warschauer Str.

in der KulturBrauerei, Knaackstr. 97, Ecke Danziger Str., Prenzlb. % 44 31 51 51 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.kulturbrauerei.de

Duncker

QBerlin

Ausbildungsrestaurant mit modern orientierter Küche Tel: 030 - 44 38 34 04 restaurant@pfefferwerk.de Schönhauser Allee 176 | 10119 Berlin

Oranienstr. 190, Kreuzb. % 614 01 306 §Görlitzer Bahnhof & M29, N8, N29 www.so36.de

Soda Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, Prnzlb. % 44 31 51 55 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.soda-berlin.de

29 Sophienclub Sophienstr. 6, Mitte § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophienclub-berlin.de

Tommy-Weisbecker-Haus Wilhelmstr. 9, Kreuzb. % 251 85 39 §Hallesches Tor $Anhalt. Bhf. & M41 www.tommyhaus.org

Tresor Club Köpenicker Str. 59-73, Mitte § Heinrich-Heine-Str. www.tresorberlin.com

Watergate Falckensteinstr. 49, Kreuzb. % 61 28 03 94 § Schlesisches Tor & N65 www.water-gate.de

Spindler & Klatt Köpenicker Str. 17, Kreuzb. % 69 56 67 75 § Schlesisches Tor & 265 www.spindlerklatt.com

Weekend Haus des Reisens, Alexanderstr. 7, Mitte §$ Alexanderpl. www.week-end-berlin.de

Stattbad Wedding Gerichtstr. 65, Wedd. § Wedding $Wedding, Humboldthain &M27, 247 www.stattbad.net

Bühne & Kultur Bar jeder Vernunft Spiegelzelt, Schaperstr. 24, Wilmersdorf % 883 15 82 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.bar-jeder-vernunft.de

Berliner Ensemble Bertolt-Brecht-Pl. 1, Mitte % 284 08-155 §$ Friedrichstr. & N5, N6 = M1, 12 www.berliner-ensemble.de

BKA Mehringdamm 34, Kreuzb. % 20 22 007 § Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84 www.bka-theater.de

Bluemax Theater Marlene-Dietrich-Pl. 4, Tierg. % 01805-44 44 § $ Potsdamer Pl. & M41 www.bluemangroup.de

Chamäleon Rosenthaler Str. 40-41, Mitte % 400 05 90 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.chamaeleonberlin.com

Subland Wiesenweg 5, Lichtenberg www.subland.de

Comedy Club Kookaburra

Südblock Admiralstr. 1-2, Kreuzb. % 60 94 18 53 § Kottbusser Tor

Schönhauser Allee 184, Mitte % 48 62 31 86 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2 = M8 www.comedyclub.de

Suicide Circus

Deutsche Bank KunstHalle

Revaler Str. 99, Tor 1, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.suicide-berlin.com

Flughafen Tempelhof Platz der Luftbrücke 5, Tempelh. § Platz d. Luftbrücke & N6, 104

West Germany Büro für postmoderne Kommunikation, Skalitzer Str. 133, Kreuzb. § Kottbusser Tor

What?!

Tempodrom

Karl-Liebknecht-Str. 11, Mitte §$ Alexanderpl. = M4, M5, M6 www.what-club.de

Möckernstr. 10, Kreuzb. % 69 53 38 85 § Möckernbrücke $ Anhalter Bhf & M29, M41 www.tempodrom.de

White Trash Fast Food Schönhauser Allee 6-7, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl. &N2 =M8 www.whitetrashfastfood.com

The Grand

Wild At Heart

Hirtenstraße 4, Mitte =M2, M4 § Alexanderplatz www.the-grand-berlin.com

Wiener Str. 20, Kreuzb. % 611 70 10 § Görlitzer Bahnhof & M29, N29, N44 www.wildatheartberlin.de

Yaam Stralauer Pl. 35, F’hain % 615 13 54 $ Ostbhf. www.yaam.de

Zitadelle

www.arena-berlin.de/ badeschiff/

Am Juliusturm, Spandau §Zitadelle & X33, 133

Zum schmutzigen Hobby Bar, Rykestr. 45, Prenzlb. § Eberswalder Str. = M2, M10 www.ninaqueer.com

Unter den Linden 13-15, Mitte

Deutsche Oper Bismarckstr. 34-37, Chb. % 343 84 343 § Deutsche Oper, Bismarckstr. www.deutscheoperberlin.de

Deutsches Theater Kammerspiele des DT Schumannstr. 13a, Mitte % 28 44 12 25 § $ Friedrichstr. & N6, 147 www.deutschestheater.de

Haus der Berliner Festspiele Schaperstr. 24, Wilmersd. % 25 48 91 00 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.berlinerfestspiele.de

Heimathafen Neukölln Karl-Marx-Str. 141, % 61 10 13 13 § Karl-Marx-Str. & 104, N19 www.heimathafen-neukoelln.de

Hôtel Concorde Berlin Augsburger Str. 41, Charlottb. % 80 09 99 0 § Augsburger Str. www.concorde-hotels.com

Komische Oper Behrenstr. 55-57, Mitte % 479 974 00 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.komische-oper-berlin.de

Martin-Gropius-Bau Niederkirchner Straße 7, Kreuzberg $ Anhalter Bahnhof & M41 www.gropiusbau.de

Maxim Gorki Theater Am Festungsgraben 2, Mitte % 20 22 11 15 § $ Friedrichstr. = M1, 12 www.gorki.de

Neuköllner Oper Karl-Marx-Str. 131-133, Neuk. % 68 89 07 77 § Karl-Marx-Str. www.neukoellneroper.de

Prime Time Theater Müllerstr. 163, Eing. Ecke Burgsdorfstr., Wedd. % 49 90 79 58 § $ Wedding www.primetimetheater.de

Quatsch Comedy Club im Friedrichstadtpalast-Souterrain, Friedrichstr. 107, Mitte % 01805-25 55 65 § Oranienburger Tor, Friedrichstr. $ Friedrichstr. & N6 = M1, 12 www.quatschcomedyclub.de

Shake!

Am Postbahnhof/Wasserturm, Fhain $Ostbahnhof www.shake-berlin.de

Schaubühne Kurfürstendamm 153, Wilmersd. %89 00 23 §Adenauerpl. &M19, M29 www.schaubuehne.de

Sophiensaele

Tipi am Kanzleramt Große Querallee, zwischen Kanzleramt und Haus der Kulturen der Welt, Tierg. % 39 06 65 50 & TXL, 100, 123 www.tipi-am-kanzleramt.de

ufaFabrik Viktoriastr. 10-18, Tempelh. % 75 50 30 § Ullsteinstr. & 170, N6 www.ufafabrik.de

Volksbühne Linienstraße 227, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl., = M8 www.volksbuehne-berlin.de

Weiße Rose Martin-Luther-Str. 77, Schöneb. % 902 77 66 46 § Bayerischer Pl. & M46 www.die-weisse-rose.de

Wintergarten Potsdamer Str. 96, Tierg. % 588 433 § Kurfürstenstr. & M48 www.wintergarten-variete.de

ZITTY SPEZIAL MODEBUCH BERLIN FÜR 12,50 EURO AM KIOSK UND UNTER SHOP.ZITTY.DE

Sophienstr. 18, HH, Mitte % 283 52 66 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophiensaele.com

Staatsoper im Schiller Theater Bismarckstr. 110, Charlottb. % 20 35 45 55 § Ernst-Reuter-Pl. www.staatsoper-berlin.de

Theater am Ku’damm Kurfürstendamm 206, Charlottb. % 88 59 11 88 § Uhlandstr. & M19, M29, N9 www.theater-am-kurfuerstendamm.de

JETZ T NEU!

Theater am Potsdamer Platz Marlene-Dietrich-Pl. 1, Tierg. % 01805-44 44 §$ Potsdamer Pl. & M41

Theater an der Parkaue Parkaue 29, Lichtenb. % 55 77 52 52 §$ Frankfurter Allee www.parkaue.de

Theater des Westens Kantstr. 12, Charlottb. % 01805-44 44 §$ Zoolog. Garten

Jobs Nachhilfelehrer gesucht Das Lernwerk sucht für die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Mathe, Physik, Chemie und Latein Mitarbeiter (m/w)auf Honorarbasis (10,50 Euro / Stunde).

Bewerbungen unter www.lernwerk.de/bewerbung

IMPRESSUM Herausgeber Zitty Verlag GmbH Askanischer Platz 3 10963 Berlin Tel. 290 21-44 009 www.berlin030.de www.facebook.com/ 030magazinberlin Geschäftsführung Florian Kranefuß, Sören Odefey Chefredakteur zitty Jan Oberländer Objektleitung/C.v.D. [030] Stefan Sauerbrey Redaktion/Mitarbeit Tim Schäfer, ts/Musik/Party; Martin Schwarz, Kino; Jens Fischer, Newsletter; Andrea Puschmann, Programm; Carsten Siemund, cs

Anzeigen Tel.: 290 21-45 000, Fax: -514; Markus Gniech (Ltg., 45 001), Barbara Ruff (stellv., Dispo, -45 002), Jan Linkersdorff (stellv., Key Account, -45 007), Frank Blümel (-45 012), Stefan Haase (-45 006), Daniel Kuppe (-45 014), Alexander Kursawe (-45 010), Jens Pade (-45 009), Mathias Richter (-45 008), Peter Redetzki (Dispo, -45 003), Sibylle Reinhardt (-45 013), Sigune Sachweh (Dispo), Sandra Samkow (-45 011), Tel.: -45000, Fax: -514, anzeige@zitty.de z.Zt. gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. Januar 2013

Anzeigen überregional umm Stadtillustrierten GmbH, Tel.: 030 - 25 93 69-0, Fax: -19, info@umm-online.de Herstellung/Grafik Marco Schiffner (Ltg.), Eva Kuch, Oliver Mezger, Wolfgang Köglmeier, Linda Schirona, Dagie Brundert Frank Druck GmbH & Co.KG Vertrieb Walter Holl (Ltg.), Primeline Berlin Auf lage nach marktgängigen Standards ermittelt und überprüft durch: Informa-tionsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

Bankverbindung Commerzbank Stuttgart, 530261700 (BLZ 600 400 71) Berliner Sparkasse, 250028522 (BLZ 100 500 00) Programm Cine Marketing GmbH Tel.: 030-21 47 30-71, Fax: -72, programm@veranstaltungenin-berlin.de Feedback: 030@zitty.de Der Rechtsweg ist bei Verlosungen ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Eine Gewähr für die Richtigkeit der Termine kann nicht

übernommen werden. Änderungen sind möglich.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder.

Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte usw. wird keine Gewähr übernommen.

Nächste Ausgabe 21/2013, Jahrgang 20 Geltungstage 26.09--09.10.2013 Redaktionsschluss 13.09.2013 Anzeigenschluss 16.09.2013 Terminschluss 16.09.2013 Titelfoto: Constantin Film

30 gossip Präsentiert von AEDT, mehr Eventfotos auf AEDT.de

Kevin Zegers bei der Premiere von »Chroniken der Unterwelt City of Bones« im CineStar

Jolanda, Rolf ­Scheider und Eva & Adele beim zitty Modebuch Event

Maja Maneiro, Jacob Weigert und Fiona Erdmann Robert Shechan bemalt Besucher bei der Chroniken-Premiere

Isan Oral und Susan Sideropoulos bei der Kids Parade

Guido Maria Kretschmer und Frank Mutters bei der Kids Parade

Jamie Foxx »White House Dow«

Gloria Viagra, Barbara Engel (Herzsprung) und Rolf Scheider bei »Liberace« im Admiralspalast

Channing Tatum, Xenia Seeberg, Sven Kilthau-Lander, Oliver Kalkofe mit Frau und Julia Dietze Tom Schilling und Freundin Annie bei der Premiere von »Liberace«

Rosa von Praunheim mit Oliver Sechting und Desiree Nick (mi.) bei »Liberace«

Daniel Fehlow, Katja Flint, Felicitas von Anhalt und Frank Kuenster bei der »White House Down« Premiere Annabelle Mandeng, Thomas Heinze und Jackie Brown im The Grand

Wolfgang Joop und Michael Douglas bei der Liberace-Premiere

Vielfältiger hätte das Programm der letzten zwei Wochen nicht sein können. Filmpremieren – besonders exklusiv: »Liberace— Behind the Candelabra« mit Hauptdarsteller Michael Douglas im Admiralspalast – über das Launch-Event zum zitty Modebuch in der Pan Am Lounge mit Rolf Scheider und Fiona Erdmann bis zur Kids Parade in Tempelhof reichte das Programm. ❡ ab

Das Filmfestival in der U-Bahn

16. 30. Sept

www.goingunderground.de

WE LET A RT TA L K B E PA R T O F I T

I KO N O . O R G / S T R E A M

Bill Viola, Anthem (1983) Photo: Kira Perov

6 - 29 SEPTEMBER 2013