Ausgabe 21/2013 by Zitty Verlag

[030] Party 2013 â&#x20AC;&#x201C; 10th Edition mit Housemeister, Thomas Schumacher, MC Fitti Soundsystem

21 / 2013

26.09.-09.10. [030] MAGAZIN BERLIN www.berlin030.de Das kostenlose Stadtmagazin des zitty Verlags

featuring: Dumme Jungs, Martin Books, Jordan, DJ Size, Maskulini, Danke! 20 DJs & Live Acts auf 10 Floors

[030] PARTY 2013

Mittwoch, 2. Oktober

ab 22 Uhr in der Kulturbrauerei

McFIT e u e das n Tenlos! e T s e s T e ko g a T 14

gewinne 1 Tag MIT deR nr. 1 anMeldung und TeIlnahMekaRTen bIs 30.09.2013 In dIesen sTudIos Prenzlauer Berg: Prenzlauer Allee 248 – 251 | Kreuzberg: Kottbusser Damm 1 | Charlottenburg: Tauentzienstraße 8 Niederschöneweide: Schnellerstraße 1– 5 | Marzahn: Märkische Allee 160 a

* 30 Gewinner + Begleitperson

gewInne 1 von 60 eRlebnIsTRaInIngs MIT wladIMIR klITschko *

Tipp der Ausgabe

Frische Farbe

Foto: Stroke Ar t Fair

Die vierte Auflage der »Stroke Art Fair« in Berlin geht neue Wege Eben erst hat die Berlin Art Week die Lust der Stadt auf Kunst wieder so richtig entfacht, da stolziert die Stroke Art Fair über den ausgerollten Teppich – und in die Alte Münze, wo die Messe nun erstmals gastiert. Dabei hat man sich die Abkehr vom bisweilen absurde Blüten schlagenden Zirkusgebahren der Konkurrenz auf die Fahnen geschrieben: »Die Stroke Art Fair will die Besucher wieder zurück zum puren Kunstgenuss bringen«, so Creative Director Marco Schwalbe. »Bei uns können sie die frische Farbe regelrecht riechen.« Die Messe wendet sich an die junge Kunstszene der Stadt – erstmals sind auch Künstler ohne Galerievertretung beteiligt –, aber auch an jene, die sonst eher nicht zu Ausstellungen in Galerien gehen. Die Besucher bekommen indes nicht nur abgeschlossene Arbeiten vorgesetzt, sondern können den Künstlern beim Malen, Sprayen oder Tapen zusehen – etwa dem Italiener Vesod (Foto), der das Key Visual der Messe noch einmal live malen wird. Nach der Messe kann in die Nacht gefeiert werden. Los geht es am Mittwoch mit der Opening Party mit Muschi Kreuzberg. ❡ fr Do 03.10. bis Sa 05.10. von 13 – 22 Uhr, So 06.10. von 13 – 18 Uhr, Partys Mi, Fr und Sa Alte Münze, Molkenmarkt 2, Mitte; Eintritt 10 Euro, Kinder bis 16 Jahre frei, Studententage (Do & Fr) 8 Euro; www.stroke-artfair.com Mehr Kunst und Ausstellungen in zitty

Berlin, ab 02.10. neu am Kiosk.

4 Berlin live

19 JahrE [030]

magazin

Part y 2 01

h E dit

20 dJs—livE-a cts—10 Flo ors—10

Foto: © locha – Fotolia.com

[030] Party 2013: Housemeister am 2. Oktober im Kesselhaus

030-Party2013_223x300_zitty.indd 1

Achtung! Housemeister kommt Das Berliner Aushängeschild für knallige Bassmusik spielt bei der [030] Party 2013 im Kesselhaus Nicht viele Musiker haben ein so verwurzeltes Standing auf dem Berliner Technomarkt wie Martin Böhm aka Housemeister. Der All-You-Can-BeatLabelchef ist so etwas wie der Kevin Großkreutz der elektronischen Musik. Totale Identifikation mit der Stadt und der technoiden Sache. Seit der Mittdreißiger Ende der 90erJahre die Fuck-Parade mit seiner explosiven und kompromisslosen Art des Auflegens zum Kreischen brachte, hat sich der Mann mit den plakativen Caps und der kratzigen Stimme als Koryphäe des

Berliner Nachtlebens etabliert. Nicht sein einziges Talent. Wenn man mit Housemeister in Kontakt tritt, braucht man sich nicht wundern, wenn man bereits am frühen Vormittag Antwort erhält. Böhm ist im Laufe der Jahre vom reinen Plattenaufleger mit Spaßgarantie zum umtriebigen Musik- und Labelmacher geworden. Mit seiner AYCB-Butze hat er sich eine subsonische Plattform aufgebaut, die neben eigenen Produktionen, aktuell die dritte 2013er Zusammenarbeit mit Dave Tarrida (siehe S. 8), die »You Gonna Dig

This«-EP, auch mit schmissigen Arbeiten der Kollegen Jan Driver und AYCB-LabelPartner Dirty Doering protzen kann. Housemeister, dessen Bookingagentur zum Imperium des ebenfalls brachialinsturmentalen Kollegen Boyz Noize gehört, hat seine kleine Nische im großen Gebäude der nonkonformen Bassmusik gefunden. Und die Statiker unter unseren Lesern wissen: Manchmal braucht es nicht viel, um ein Gebäude zum Einsturz zu bringen. Ein kleiner Riss und Boom. Der Housemeister weiß das nur zu genau. ❡ ts

Erfolg trotz Bart

MC Fitti sieht man in Friedrichshain, im TV und bei der [030] Party 2013

MC Fitti ist der Durchstarter des Jahres

n BErlin

tio

13 Foto: Birgit Kaulfuss, Oliver Rath

0 Euro

Im Bundestagswahlkampf 1994 geriet der Vollbart, getragen vom damaligen SPD-Kanzlerkandidaten Rudolf Scharping, noch zum Nachteil. Die CDU warb um eine Politik ohne Bart und stellte den Herausforderer Helmut Kohls in die Ecke der undurchsichtigen, wagen Gestalten. Die Niederlage war unabwendbar. 20 Jahre später ist der Umgang mit der Gesichtsbehaarung entspannter. Vollbärte wohin man sieht. MC Fitti, aktuell Berlins bekanntester Bartträger, hat sich mithilfe dieser natürlichen »Maske« als das Hauptstadtgesicht 2013 etabliert. Und auch der bundesdeutsche Trend scheint für den Cap-mit-Sonnebrille-Träger zu sprechen. Sein kürzlich veröffentlichtes Debüt »#Geilon« stieg auf Platz 2 der deutschen Charts ein. Ob man in Berlin gelegentlich unter dem Glasdom des »Wissen, was geht!« lebt und aktuelle Trends viel eher zu schätzen weiß – bevor diese bundesweit groß sind –, wird sich am letzten September-Donnerstag in Mannheim beim Bundesvision Songcontest zeigen. Wie groß ist der MC Fitti Hype im nationalen Vergleich? Als Berlin-Vertreter kann »Fitti mit’m Bart« in die Fußstapfen von Seeed und Peter Fox treten und den Pott nach Berlin holen (das Endergebnis steht bei Redaktionsschluss noch nicht fest).

23.09.2013 15:22:13

Egal was am Ende rauskommt, es ist erstaunlich, bedenkt man, dass sich MC Fitti zu Beginn seiner Bühnenkarriere noch als Beiwerk seines Kumpels Lokalmatador, der ihn bis heute bei seinen Auftritten unterstützt, eher hinten einreihte. Erst auf Anraten einiger Freunde, die ihn drängten einen eigenen Sound zu finden und selbst das Mikro zu erobern, stellte er sich in die erste Reihe. Kein schlechter Rat, denn mit seinem Szenehit »30 Grad«, dessen Video dank 80er-Jahre-Miami-ViceReferenz für virale Aufmerksamkeit sorgte, folgten 2012 Auftritte beim Splash Festival und bei »The Dome«. Seitdem ging es für den gebürtigen Niedersachsen stetig bergauf. Heute kann man konstatieren: Alle wollen MC Fitti. Vollbart sei Dank. Wir freuen uns, dass wir ihn haben. Zusammen mit seinem Flamingo Soundsystem als Special Guest der [030] Party 2013 auf der Bühne im Kesselhaus. #Geilon #030party2013!

PABLO PICASSO FRAUEN STIERE ALTE MEISTER

KUPFERSTICHKABINETT 13.9. 2013 – 12.1.2014 Kulturforum Matthäikirchplatz 10785 Berlin

Di–Fr 10–18 Uhr Do 10–20 Uhr Sa+So 11–18 Uhr

Tickets und weitere Informationen unter: www.smb.museum In Kooperation mit:

Porträt eines jungen Mädchens nach Cranach d. J. II (Portrait de jeune fille, d’après Cranach le Jeune II), 1958, Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Jörg P. Anders © Succession Picasso / VG Bild-Kunst, Bonn 2013

MEIN Mii. / Klimaanlage / SEAT Sound-System / Servolenkung

NULL Anzahlung NULL Zinsen ab 85 € pro Monat 1

Beispielrechnung (berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 10.000 km) für den SEAT Mii Reference Salsa Dreitürer 1.0, 44 kW (60 PS)1 Schlussrate: 4.890,00 € Effektiver Jahreszins: 0,00 % Anzahlung: 0,00 € Barzahlungspreis2: 9.990,00 € Sollzinssatz p. a. Monatliche Rate: 85,00 € Gesamtbetrag: 9.990,00 € (gebunden): 0,00 % Laufzeit: 60 Monate Nettodarlehensbetrag: 9.990,00 € Kraftstoffverbrauch SEAT Mii 1.0, 44 kW (60 PS), in l/100 km: innerorts 5,6, außerorts 3,9, kombiniert 4,5; CO2-Emissionen: kombiniert 105 g/km. Kraftstoffverbrauch SEAT Mii: kombiniert 4,7–4,1 l/100 km; CNG (Erdgas) kombiniert: 2,9 kg/100 km (4,4 m3/100 km); CO2-Emissionen: kombiniert 108–79 g/km.

AUCH ÜBER:

SE AT.DE

Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit 12 – 60 Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Mii Neuwagen. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SEAT Partner. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und allen teilnehmenden SEAT Partnern. 2 Unverbindliche Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1

7 19 JahrE [030]

Berliner Sound

martin books

Foto: Daniel Zander, Tanja Glas /Tänscha Art with Photography, Promo

Bei Martin Books fällt der Apfel nicht weit vom Stamm. Seine Mutter ist Pianistin und sein Vater war Schlagzeuger in einer Band. Groove und Harmoniegefühl wurden dem Berliner DJ und Produzenten quasi in die Wiege gelegt. Über

den Synthie-Pop der frühen 90er fand er Mitte des Jahrzehnts zum Rave und blieb dabei. Seitdem er volljährig ist, betätigte er sich als DJ. Anfang der Nuller-Jahre bilde er zusammen mit dem Musiker Danjell das Duo Telemen und war ein gefragter Live-Act auf den einschlägigen Electro-Festivals. Seit 2008 widmet Martin Books sich wieder seiner Solo-Karriere, geht aber gerne Koproduktionen mit befreundeten DJs ein wie etwa mit Alfred Heinrichs, dem Chef des Subdub-Labels, für das Martin auch ein paar eigene Tracks und Remixe produzierte. Tech-House ist sein bevorzugter Style, ohne sich darauf festnageln zu lassen. Seine Motivation als DJ ist es, die Leute auf dem Dancefloor zu berühren. Seine DJ-Sets versteht er als mystische Zeitreise.

rlin

Part y 2 013

Die lokale DJ-Szene ist ein wichtiger Bestandteil der [030] Partys. So natürlich auch während der 10. Jubiläumssause zum 19. Geburtstag des Berliner Stadt- und Szenemags Die DJs Martin Books, Jordan, Bürger P. und Valis sind bereits seit den 90er Jahren dabei. Jeder für sich ist eine feste Größe im elektronischen Tanzmusik-Biz Berlins. Mögen ihre Styles unterschiedlich sein, gemeinsam ist ihnen, dass sie sich ohne Scheuklappen im weiten Electro-Kosmos bewegen.

magazin BE

h E n ditio

20 dJs—livE-a cts—10 Flo ors—10

Euro

Foto: © locha – Fotolia.com

daran, dass Bürger P. auch mal selbst GoGo-Tänzer war. »Dance your Ass off« ist seine Mission und das GMF seine Homebase. Hier machte er vor 15 Jahren seine ersten Schritte hinter den Plattentellern und spielte sich schnell zu einem angesagten House-Party-DJ der Stadt hoch. Seitdem hält Bürger P. sich und seine Fans auf dem Dancefloor gut in Schuss. 030-Party2013_223x300_zitty.indd 1

DJ JorDan Musik ist sein Leben. Jordan ist ein Kind der Loveparade. 1991 gab ihm der überregionale Charakter des TechnoUmzugs die Initialzündung für eigene Unternehmungen in der elektronischen Tanzmusik. Seitdem steht Jordan hinter den DJ-Pulten der Clubs in und außerhalb Berlins. Stilistisch lässt er sich innerhalb der elektronischen Tanzmusik nicht limitieren. Schubladen sind für Socken da und nicht für seinen Dancef loor-Mix: House, Techno, Electro, Trance, Progressive – Hauptsache Beats, Bass und Melodie. Jordan ist im Berliner DJ-Zirkus ein erfahrener Dompteur, der sich in den Nuller-Jahren als Remixer in den deutschen Verkaufscharts widerfand. Wenn einer in der Stadt weiß, wie man den Laden und die Leute rockt, dann ist es Jordan. Mit seinen Releases ist der Altmeister produktiv bis heute.

bürGer p. Harte Muskeln und viel Feingefühl bilden bei Bürger P. keinen Gegensatz. Seinem Spitznamen »Muscle-DJ« wird er schon seit über einer Dekade gerecht. Federleichte Tonarme und schwere Gewichte sind die Welt von Bürger P: Mit beidem weiß er gut zu hantieren – Training ist eben alles. Dass er immer den Dancef loor im Auge behält, liegt

DJ Valis Wenn es um Techno in Berlin geht, kommt kaum eine Doku ohne ein Statement von ihm aus. Zum Beispiel bei »We Call it Techno«, DJ Valis ist gefragt, wenn es darum geht, fachkundig darüber Auskunft zu geben, wie zur TechnoAnfangszeit in Berlin und Umgebung gefeiert wurde.

Er ist ein Raver der ersten Stunde, und heute wie damals als DJ aktiv. Sein aktueller Sound geht eher weg von Techno, ist vielseitig angelegt und bewegt sich zwischen Chill out und Dancefloor. Es gibt kaum einen Club in der Stadt, den er noch nicht bespielt hat. Besonders gern gebucht wird er auch als Support-DJ für Konzerte von IndieBands. Den DJ-Namen hat sich Valis von Philip K. Dick, dem Autor von »Blade Runner«, entliehen. Das Kürzel steht für »Vast Active Living Intelligence System«.

❡ Stefan Guther [030] Party 2013 – 10th Edition Mi 02.10. ab 22 Uhr, Kulturbrauerei, Eintritt 10 Euro zzgl. VVG Tickets: www.berlin030.de/party 2013

23.09.2013 15:22:13

Das zitty AK

ABO

magazin BE

rlin

Techno Part y 2 013 vom Feinsten 0t

S N TIO

19 JahrE [030]

h E n ditio

20 dJs—livE-a cts—10 Flo ors—10

Euro

Foto: © locha – Fotolia.com

Dave Tarrida ist der Bassline-Rocker der internationalen Techno-Szene und einer der Stargäste der [030] Party 2013 030-Party2013_223x300_zitty.indd 1

Das neue Placebo-Album „Loud like Love“ erscheint am 13.09.2013.

World Berlin 2 O • 3 1 0 .2 Live: 28.11

26x

+ Jetzt 1 Jahr zitty Berlin für nur 78,40 Euro lesen und zwei Tickets für Placebo sichern.* Ihre Vorteile: • Sie erhalten 26 Ausgaben bequem frei Haus zum Vorzugspreis von nur 78,40 Euro (Studenten zahlen nur 63,50 Euro) • Sparen Sie bis 32% gegenüber dem Einzelkauf • Als Prämie erhalten Sie zwei Karten für das Placebo-Konzert am 28.11.2013 in der O2 World (Kategorie 3, Sitzplatz)

Gleich bestellen: www.zitty.de/abo oder Tel. (030) 290 21 – 504 * Nur solange der Vorrat reicht

Die Acidlines blubbern, der Beat treibt stoisch nach vorne, angeheizt von Stimmenschnipseln, die »Go« und »House« schreien. Ein anderer Track stolpert gleichzeitig nach hinten und nach vorne und ein weiterer schuffelt und brummt sich durch die Boxen. Mit seiner aktuellen »Psychonautics EP« beflügelt Dave Tarrida die Tänzer des Dancefloors. Bei allen drei Tracks bearbeitet der schottische Techno-Altmeister die Bässe nach allen Regeln der Kunst: Es morpht, kracht und rumpst. Der in Wien lebende DJ und Produzent verquickt die Techno-Sounds der guten alten 90er mit der Technik von heute. Das Jahrzehnt, dessen Sounds derzeit in der elektronischen Tanzmusik wieder angesagt sind, hat ihn musiksozialisiert und in seinem Schaffen bis heute geprägt. 1991 begann seine langjährige DJ-Karriere im legendären Sativa Club in seiner Geburtsstadt Edinburgh. Ende der 90er zog er nach Barcelona. Er war Gründungsmitglied der britischen »No Future Posse«, einem losen Zusammenschluss aus Produzenten, die dem damals omnipräsenten Minimal und Loop-Techno erfolgreich die Stirn boten. Dave Tarrida ist europäisch geprägt mit Bezug zu den House- und Techno-Geburtsstädten Chicago und Detroit. Die Begriffe »Future« und »Retro« bürstet er dunkel, massiv und industriell gegen den Strich. Bei ihm geht es stetig in die Tiefe des Bass-Sounds. Mit Berlin verbindet Tarrida viele heiße Partys. Geliebt wird er wegen seiner begnadeten DJKunst. ❡ Stefan Guther [030] Party 2013 – 10th Edition Mi 02.10. ab 22 Uhr, Kulturbrauerei, 10 Euro zzgl. VVG; Tickets: www.berlin030.de/party 2013

23.09.2013 15:22:13

Apple BITE MIX SMIRNOFF | APFELSAFT | ZITRONENLIMONADE

Smirnoff gratuliert [030] MAGAZIN zum Geburtstag! The SMIRNOFF word and associated words and logos are trade marks. ÂŠ The Smirnoff Co. 2013. Bitte trinken Sie verantwortungsvoll!

10 Berlin live Promotion

Der Wolfenbütteler Festplatz Jahrmarkt-Nostalgie trifft Clubkultur – Jägermeister inszeniert Live Musik zwischen Kunst und Klamauk im Berliner Kraftwerk »Hereinspaziert! Hereinspaziert! Sehr verehrte Damen und Herren. Treten Sie näher! Machen Sie sich auf Kuriositäten gefasst. Menschen, M u s i ke r, S e n s a t i onen! Das dürfen Sie nicht verpassen.« Gäbe es hier den Jahrmarktschreier, so wären das wohl seine Worte. Doch statt viel Geschrei erwartet die Besucher eine einzigartige musikalische Inszenierung von Live-Musik unterschiedlicher Genre. Im alten Kraftwerk, wo einst Maschinen donnerten, brettern an diesem Abend Bässe und Gitarrenriffs von Bonaparte, Friska Viljor, Kamikaze Queens, We Love Machines und der Jägermeister Blaskapelle. Inmitten von Betonpfeilern, rostigen Kränen, schillernden Fahrgeschäften, Fressbuden, Gauklern und Kleinkünst-

lern, schlagen die Bands auf der Bühne im Erdgeschoss auf. Der Höhepunkt des Abends: der Auftritt des noch geheimen Main-Acts auf dem Plateau, zehn Meter über dem flirrenden Jahrmarktgeschehen. Dort oben erwartet die Besucher eine überraschende Haus-in-Haus-Bühneninszenierung und eine musikalische Weltpremiere. Um es mit den Worten eines Jahrmarktschreiers zu sagen: »Ein Rummel der musikalischen Extra-Klasse, meine verehrten Damen und Herren! Und das Spannende: Wer als Main-Act spielen wird, ist mir wohl bekannt, doch darf ich es nicht verraten. Nur so viel: Es braucht schon eine rockende Berliner Crew, um den Hirschen mit Tigerflammen zu bemalen.« Sa 12.10. ab 20 Uhr bis 2 Uhr Kraftwerk Berlin, Köpenicker Straße 70, Mitte Einlass ab 18 Jahre. Der Eintritt ist frei Anmeldung: jaegermeister.de/festplatz Jägermeister ab 18! Für verantwortungsvollen Genuss

Tino Hannes gewann das nationale Finale des Movida Corona DJ Contest

Wettkampf um die DJ-Krone Europas Großes, internationales Finale des Movida Corona DJ Contest Am 14. September setzte sich Tino Hannes im nationalen Finale des Movida Corona DJ Contest im Berliner Club »Asphalt« durch. Somit vertritt der DJ aus Euskirchen Deutschland beim internationalen Finale des DJWettbewerbs am 5. Oktober auf Ibiza. 20 DJs und drei Sänger aus 22 Ländern treten in zwei verschiedenen Kategorien gegeneinander an. Rund 3.000 Zuschauer sind im Club »Pacha« dabei und feiern ausgelassen mit Corona Extra. Das internationale Finale startet mit dem Viertelfinale, bei dem jeder DJ zehn Minuten Spielzeit hat, um die Jury zu überzeugen. Zehn Teilnehmer gelangen ins Halbfinale. Hier hat jeder Halbfinalist 15 Minuten Spielzeit. Die drei besten DJs dürfen im Finale jeweils 30 Minuten ihr Können an den Turntables beweisen.

Auf die drei besten DJs warten tolle Preise: Der Gewinner wird der offizielle Tour DJ der Movida Corona 2014 und hat die Möglichkeit, mit der Plattenfirma Pacha Recordings zusammenzuarbeiten. Die Zweitund Drittplatzierten können sich über einen Trip zum Miami Ultra Music Festival freuen. Alle drei erhalten zudem fünf Sessions innerhalb eines Jahres als offizieller Movida Corona DJ. Der Gewinner des Gesangswettbewerbs nimmt einen Song mit Pacha Recordings auf und bekommt einen Vertrag als offizieller Künstler der Plattenfirma. Weitere Informationen im Internet unter www.movidacorona.com und www.facebook.com/CoronaExtraGermany

11 19 JahrE [030]

magazin BE

rlin

2D EC A D ES

Part y 2 013 h E n ditio

TH E S O U N D O F B E RLI N C LU B C U LTU RE

20 dJs—livE-a cts—10 Flo ors—10 Euro

Foto: © locha – Fotolia.com

Fantasieren, Flegeln, Funk 030-Party2013_223x300_zitty.indd 1

2raumwohnung Energy 52 Kollektiv Turmstraße Members Of Mayday Die Raketen Solomun Steve Bug and many more

23.09.2013 15:22:13

Die Bands Danke!, La Kernaussage und Maskulini live bei der [030] Party 2013

Foto: Andre Gehrmann, Promo

Neben DJs und Live-Acts, wie dem MC Fitti Soundsystem fi nden sich im Programm der [030] Party 2013 auch drei Berliner Bands, von denen jede für einen anderen Sound steht. Da wären zunächst einmal Danke! Die fünf Jungs machen seit drei Jahren deutsche Gitarrenpopsongs mit smarten Texten und kniffeligen Titeln wie »Augen wie Fenster« oder »Herz auf Papier«. Es darf also fantasiert werden. Auch La Kernaussage texten auf Deutsch, bauen aber auf Elektronik und treten zudem deutlich fester aufs Gas. Paul Ballentine und Clémènt de la Blâmage stammen aus Prenztown Mitte, wie auf ihrer Facebook-Seite zu Maskulini lesen ist, und thematisieren in Tracks wie »Alarmstufe Hip« oder »Auf allerkeinsten« bissig, was ihrer Meinung nach im Kiez schief läuft. Mehrheitsfähig! Das trifft unterm Strich auch auf Maskulini zu, auch wenn deren programmatische Forderung nach der »Emanzipation des Mannes« in Nummern wie »Zwischen Macho und Pantoffelheld« und »Keine Freizeitbeschäftigung« zum diskutieren anregt. Die Musik des Vierers, eine rotzig-groovige Mischung aus Funk, Rock und HipHop, zerstreut aber schnell Zweifel am Spaßfaktor der Band. Tanzen erlaubt. ❡ Friedrich Reip [030] Party 2013 – 10th Edition 20 DJs, Live Acts & Bands Mi 02.10. ab 22 Uhr im Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Eintritt 10 Euro zzgl. VVG; Tickets und Info: www.berlin030.de/ party 2013

Danke!

More info: 030magazinberlin.tumblr.com A Compilation by [030] MAGAZIN Berlin Digital Download and Streaming

Sixt sucht Rental Agents (m/w) mit Spaß am internationalen Kundenkontakt und Benzin im Blut für den Kundenservice/ Verkauf in unseren Vermietfilialen in Berlin! Bewerben Sie sich schnell: www.sixt.jobs

Werde Fan. Klicke auf unserer Seite auf »Gefällt mir« facebook.com/030magazinberlin

BERLIN LIVE ESSEN & TRINKEN

oder in

ES TA

URANT

BERLIN

Y. D ITT

.Z N

RE D DI E 100 TOP-AD

ORIENTALISCHER ORANGENKUCHEN MIT ISRAELISCHEN WURZELN

hier mit Aprikosen

Tex te: Daniel Erk, Thomas Winkler; Foto: Andreas Schöttke

Dieser Kuchen ist ein kleines geschmackliches Wunderwerk: Er ist unfassbar weich, aber doch mürbe, dabei saftig und vor allen Dingen sagenhaft orangig. Dass man diesen Kuchen im klitzekleinen Martins Place in der Neuköllner Pannierstraße kaufen kann, ist außerdem eine sagenhafte Geschichte für sich. Das Rezept stammt von der Mutter von Aviv Koriath, die in einem israelischen Kibbuz Kuchenrezepte von aus der Diaspora in aller Welt zugezogenen Juden sammelte. Kuchenrezepte, die ihr Sohn Jahre später nach Berlin bringen sollte. Koriath selbst ist zwar samt seiner gleichnamigen Bäckerei nach Weimar gezogen, sein Konditor und seine Kuchen aber sind in Neukölln geblieben. Joseph Martin (im Bild), der vier Jahre für Koriath arbeitete, hat nämlich nicht nur die Backstube, sondern auch die Rezepte übernommen. Darunter auch das ursprünglich aus Ägypten stammende Rezept für diesen orientalischen Orangenkuchen.

Auch wenn draußen groß »Torten« steht, sind die meisten der grob 15 Kuchen auf dem großen Kuchengestell Martins Place, Pannierstr. 29, Neukölln von Mr. Minsch eben keine Angeberkuchen mit meterhoch Tel. 28 87 91 79, Mo-So 10-19 Uhr Sahne, sondern wunderbar bodenständige Kuchen, wie www.martinsplace.de man sie selbst gerne backen können würde. Der AprikoseSchmand-Kuchen zum Beispiel: Der Teig ist mürb, die Aprikosen sind fruchtig und zahlreich, und die süße Creme fängt das Fruchtaroma perfekt auf. Das Mr. Minsch selbst, in dem man mittlerweile auch drinnen sitzen kann, ist eher schmucklos, die Einrichtung wirkt eher willkürlich denn liebevoll und die laute Musik und die laute Straße laden nicht unbedingt zum Verweilen ein. Aber das macht nichts. Denn der beste Ort, um diese schönen Kuchen zu essen, ist ohnehin die warme, spätsommerliche Abendsonne im gleich um die Ecke liegenden Park am Gleisdreieck. Bodenständige Kuchen, Mr. Minsch, Yorckstr. 15, Kreuzberg Tel. 28 45 08 94, Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa-So 10-20 Uhr

Konditor Joseph Martin

APRIKOSE-SCHMAND-KUCHEN WIE SELBSTGEMACHT

Bio-Konditorei Tillmann, Ludwigkirchstr. 14, Wilmersdorf Tel. 88 62 88 82, Mo-Fr 7-19 Uhr, Sa 8-14 Uhr, So 9-13 Uhr www.tillmannkonditorei.de

M 0 E

Hier kaufen ehemalige Außenminister, stadtbekannte Komikerinnen und diverse Fernsehmoderatorinnen Brot und Brötchen, Kuchen und Torten. Die prominente Laufkundschaft locken allerdings weder das modische Ambiente noch schicke Fusion-Experimente in die Bio-Konditorei Tillmann, sondern allein die Güte der Backwaren, die allesamt in Bioqualität angeboten werden. Das gilt natürlich auch für die Fruchtwähen. Die Blechkuchen mit dem schweizerdeutschen Namen wirken neben den imposanten Torten zwar visuell wie Mauerblümchen, doch dieser Eindruck löst sich in dem Moment in Wohlgefallen auf, in dem man den ersten Bissen verspeist hat. Egal ob sich Aprikose oder Pflaumen, Johannis- oder Heidelbeeren, Rhabarber oder Kirschen in die Sahne-Quark-Füllung schmiegen, die von einem kräftigen, aber nicht zu festen Teig im Zaum gehalten wird: Die vielfältigen Kontraste zwischen der Säure der Früchte, der Kühle des Quarks und der Süße von Honig und Rohrzucker verschmelzen in Mund zu einem grandiosen Geschmackserlebnis.

JETZT IM HANDEL:

TISCH & TAFEL

BIO-FRUCHTWÄHEN, NICHT NUR FÜR PROMINENTE KUNDEN

AFÉS &C

Die Obstkuchen-Saison

Mehr Restaurantbesprechungen und Neueröffnungen auch in

13 Promotion

Merkez simit evi – Turkish Breakfast Fernab vom Trubel der Oranienstraße liegt dieses wundervolle urbane „Lo kaﬀeehaus“. Wer möchte, kann hier den ganzen Tag frühstücken – alles was gut und lecker ist und aus der Türkei kommt! Besonders zu empfehlen sind die im Steinofen selbstgebackenen Sesamringe und anderen Spezialitäten. Abgerundet mit einem original türkischen Mocca ist das ein perfekter Start in den Tag. Besonderes Highlight: der Blick in die Backstube! merkez simit evi, Oranien-/Adalbertstraße 9 im Hinterhof, 10997 Berlin Kreuzberg, nahe U-Bhf. Ko busser Tor

Eine Sinfonie aus Frucht, Teig und Sahne

PFLAUMEN-KÄSEKUCHEN MIT SCHOTTISCHEM SCHLAG So ein Scottman’s Happiness (4,10 Euro) ist nicht einfach ein Pflaumenkuchen. Vielmehr handelt es sich um eine kleine Sinfonie aus Frucht, Teig und Sahne. Erste Überraschung: Die Pflaumen haben ihren Biss und ihre Säure behalten und gehen nicht zwischen Tarteteig und Cremeschicht unter. Die sauren Pfl aumen harmonieren wunderbar mit dem Arran-Malt-Whisky, dem Karamell und der Creme. Zweite Überraschung: Das Princess Cheesecake verzichtet auf alle Klassiker der Oma-Café-Gemütlichkeit. Mit der langen, mit 20 Torten und Tartes bestückten Glasvitrine, die auch in einem Juweliergeschäft gut aufgehoben wäre, und dem weißen Laden wirkt das Princess Cheesecake eher wie eine Boutique als ein Sahnetorten-Paradies. Auch wenn es das trotzdem natürlich ist. Princess Cheesecake, Tucholskystr. 37, Mitte Tel. 28 09 27 60, Mo-So 10-19 Uhr www.princess-cheesecake.de

Promotion

Tex te: Daniel Erk, Kai Röger; Foto: Andreas Schöttke

BLECHKUCHEN AUS EINER BERLINER TRADITIONSBÄCKEREI In keinem anderen Stadtteil Berlins haben sich so viele Traditionsbäckereien behaupten können wie in Prenzlauer Berg. Die Bäckerei Siebert ist eine davon, nach eigenen Angaben ist sie sogar die älteste der Stadt. Seit 1906 wird hier nach traditionellen Rezepten gebacken, nicht Aufsehen erregend, eher solide. Aber immer frisch und im Verkauf mit Herz und Schnauze. Die Obstkuchen mit Aprikosen oder Pflaumen (je 1,30 Euro) sind genau so, wie man sich einen klassischen Blechkuchen vorstellt: Der Hefeteig ist dünn, saftig und gehaltvoll, viel kompakter als die zuckrigen Luftnummern aus dem Backshop und der Fruchtbelag ist überreichlich. Der Pflaumenkuchen ist ohne Streusel mild-säuerlich, mit Butterstreusel ein echter Knaller für Süßmäuler. Allerdings weicht der Teig wegen des opulenten Fruchteinsatzes schnell durch. Deshalb genießt man die Blechkuchen der Bäckerei Siebert am besten auf die alte Art: mit Kuchengabel, Porzellanservice und einem Kännchen Kaffee. Bäckerei Siebert, Schönfließer Str. 12, Prenzlauer Berg Tel. 445 75 76, Di-Fr 6.15-18.30 Uhr, Sa 6-12 Uhr

10 Jahre Fri ersalon Mit seinem zehnjährigen Bestehen gehört der Fri ersalon -die Fri enmanufaktur- zum Friedrichshainer Inventar. Seit der Gründung setzt der Bio zer ﬁzierte Fri ersalon auf qualita v hochwer ges, handgemachtes Fas ood und hebt sich damit auf erfreuliche Weise von der üblichen Kiez- und Imbiss- (Un)kultur ab. Weiter so! Wir gratulieren herzlich und freuen uns auf die nächsten Jahre! Gefeiert wird am 3.+ 4.10. ab 13:00 Uhr mit Livemusik und vielem mehr. Weitere Infos: www.fri ersalon.de

Fri ersalon Boxhagener Strasse 104, Friedrichshain

14 BERLIN LIVE FUN & SPORT

MARATHON EINMAL ANDERS

Sa 28.09. ab 13 Uhr Skating Kids-Cup (6-13 Jahre, Anmeldung vor Ort), ab 15.30 Uhr Inline-Skating Marathon (Anmeldung nicht mehr möglich) Start und Ziel auf der Straße des 17.Juni Eintritt 2 Euro

RUN AND FUN Halbminimarathon, Halbholifestival. Der Color-Run kommt endlich nach Berlin. Auf dem fünf Kilometer langen Kurs auf dem Olympiapark werden sich am 6. Oktober tausende Menschen bunter Farbe hingeben. Jeder Kilometer wird in einer anderen Farbe erstrahlen. Die Farben sind zu 100 Prozent aus natürlichen Stoffen und sogar essbar. Mit prachtvollen Farbwürfen und erstklassiger Musik zelebrieren alle Color-Runner gemeinsam den Höhepunkt und Abschluss des Color Runs, das »Finish Festival«. Nicht zu vergessen die bunteste After-Color-Party aller Zeiten. Starten kann jeder, der Lust an Farben hat, ob im Team oder als Einzelläufer. Fest steht schon jetzt: Niemand wird hier trocken bleiben. So 06.10. ab 8 Uhr, Start 11 Uhr, Olympiapark Berlin, Olympischer Platz 3 Preise: Solostarter ab 32,99 Euro, im Team ab 29,99 Euro pro Person, 15 Euro für Kinder (8-13Jahre), bis 7 Jahre kostenlos, Anmeldung: www.thecolorrun.com

JEDERZEIT! JEDES GEHALT!

103,4 EINSCHALTEN

Foto: Color-Run, BMW BERLIN-MARATHON/Kindler

Einen Tag vor dem 40.Berlin-Marathon geht es auf acht Rollen richtig rund. Tausende Inlineskater aus der ganzen Welt werden zum 17. Mal den Berlin-Marathon mit Rollerskates bewältigen. Bevor die Profis auf die Strecke gehen, messen sich die Kinder beim Kidscup vor dem Brandenburger Tor. Danach gibt es die 42,195 Kilometer einmal aus einer neuen Perspektive zu erleben. Das Bundeskanzleramt, der Fernsehturm oder das Rathaus Schöneberg sind nur wenige der unzähligen Sehenswürdigkeiten, die die Skater passieren werden. Um die Beine nach der enormen Anstrengung zu lockern, eignet sich ideal die im Anschluss stattfi ndende traditionelle Marathonparty. Sollte jemand drei Stunden nach Beginn das Rennen noch nicht beendet haben, gibt es einen bequemen Shuttle-Service per Bus bis zum Ziel.

15 PRITSCHEN UND BAGGERN IM PERFEKTEN AMBIENTE Strandfeeling nicht nur im Sommer erleben. Das ist ab sofort im South Beach Berlin, der größten Beachvolleyballhalle Europas, möglich. Auf 70 m Länge, 35 m Breite und 14 m Höhe erleben Aktive ein neues Paradies. Auf insgesamt sieben Indoor-Courts kann man Pritschen und Baggern in einem genialen Umfeld. Als Sahnehäubchen wartet auf alle Sportbegeisterten 40 cm tiefer Sand wie er auch bei den World Series benutzt wird, erwärmt durch eine 11,5 km lange Fußbodenheizung. Wer nicht gerade Lust auf Beachvolleyball hat, darf sich auf einem der vier neuen Beachminton-Courts versuchen oder einen Drink in der South Beach Lounge genießen. Täglich 10-24 Uhr South Beach Berlin, Trachenbergring 85, Marienfelde/ Lankwitz, ab 20 Euro pro Stunde, Parkplätze vorhanden www.south-beach-berlin.de

Null Ahnung vom Klettern ? Steig ein in die vertikale Erlebniswelt. Einfach mal drauf los klettern! Jeden Montag 20 Uhr Jeden Donnerstag 19 Uhr Anmeldung erforderlich!

B ei Vor l a g e d i es es C ou p on s

1,5 Stunden Klettern für 20,-Á + Abschlussrunde mit Saftschorle g ü l ti g b i s 17. 10. 2013

Eintritt, Ausrüstung & Trainer inklusive. Böttgerstr. 20-26 (U/S-Gesundbrunnen) 13357 Berlin-Mitte

Fon 030 / 88 71 579 – 0 www.MagicMountain.de

Promotion

FREISTILRINGEN DER EXTRAKLASSE Härter, schräger, abgefahrener. Das Jubiläum zur 20. Wrestling Night soll alles bisher Geschehene in den Schatten stellen. Im Shake am Ostbahnhof gibt es nun den perfekten Anlass die Fehde zwischen GWF und dem verfeindeten Verband xWx (West Side Extreme Wrestling) fortzuführen. Denn schon die 19. Wrestling Night hat mit einem Knall geendet, als GWF Champion Cash Money Erkan seinem GWF-Kollegen Pascal Spalter aus dem Nichts einen Superkick verpasst hat. Neben einer möglichen Revanche von Pascal Spalter an Cash Money Erkan werden sich auch die CB4 (Robert Kaiser und Ibo Latino) und Decent Society (Crazy Sexy Mike und Salsakid Rambo) in Vorkämpfen gegenüberstehen, bevor es dann am 2. November zum großen Showdown kommt. Sa 05.10. ab 18.30 Uhr, Beginn 19 Uhr im Shake am Ostbahnhof, Postbahnhof 1, Friedrichshain Eintritt 12 Euro, bis 14 Jahre 6 Euro

Berlin trainiert jetzt innovativ Kursprogramme mit virtuellen Trainer an 126 Stunden in der Woche, functional fitness an Seilschlingen vor Strandpanorama oder ein schnelles Zirkeltraining vor der New Yorker Skyline – wer bisher sein Workout im Fitnessstudio eintönig fand, wird in fünf innovativen Berlin-Studios der Fitnesskette McFIT eines Besseren belehrt. Unter dem Begriff „Erlebnistraining“ gibt es in den Studios in Prenzlauer Berg, Niederschöneweide, Kreuzberg, Charlottenburg und Marzahn Abwechslung pur. Neben hochwertigem Trainingsequipment hat jeder Trainingsbereich einen anderen Look und auch Musik und Videoinhalte sind darauf zugeschnitten, jeweils eine eigene Trainingsatmosphäre zu erzeugen. Mit diesem Konzept finden Trend-Workouts aber auch altbewährte Trainingsmethoden ihren Platz in den Studios. Der Vorteil ist klar: Jeder findet das für sich richtige Workout, ob Kursprogramme im CYBERTRAINING, Box-Workout oder klassisches Kraft- oder Cardiotraining. Nicola Pattberg von McFIT erklärt: „Wer langfristig trainieren und dadurch Erfolge erzielen will, muss Spaß am Training haben. Das ist wichtig für die Eigenmotivation. Deshalb stellen wir unseren Mitgliedern hier in Berlin fünf innovative Studios zur Verfügung, in denen es abwechslungsreiche Trainingsmöglichkeiten in tollem Ambiente gibt. Das macht das Workout zum Erlebnis. Man möchte einfach immer wieder kommen.“ Alle Infos zu den fünf Berliner Studios und dem Erlebnistraining gibt es unter www.mcfit.com.

16 KINO

Gleich geht's um Leben und Tod

Rennfahrerdrama

Rush – Alles für den Sieg Start am 03.10. Es gab eine Zeit in der Formel 1, da spielte die Sicherheit der Fahrer kaum eine Rolle. Die Folge: viele tote Piloten. Anfang der 70er-Jahre arbeiten sich zwei Männer an die Weltspitze: hier der englische Sunnyboy und notorische Frauenheld James Hunt, dort der strebsame und in seiner Humorlosigkeit schon wieder amüsante Österreicher Niki Lauda. Seit ihrer ersten Begegnung können sich die beiden nicht ausstehen. So beginnt über

Jahre hinweg ein von der Sportwelt verfolgter Zweikampf. Der US-Regieroutinier Ron Howard (»Apollo 13«, »Illuminati«) inszeniert dieses gefährliche Duell zweier Rennfahrer nun nicht nur als temporeichen Sportfi lm mit grandiosen Rennsequenzen, sondern auch als Duell zweier Lebenseinstellungen: pure Konzentration gegen Laissez faire, Treue gegen One Night Stands, P rag mat ismus gegen Gla m mer.

Daniel Brühl gelingt das Kunststück, dem Stoiker Lauda eine sympathische Note zu geben, Chris »Thor« Hemsworth gibt extrem cool den Playboy Hunt. Sie und die mitreißende Inszenierung sorgen für einen echten Kinorenner, und das nicht nur für Rennfahrfans. ❡ Martin Schwarz Deutschland/Großbritannien 2013, 123 Min., R: Ron Howard, D: Chris Hemsworth, Daniel Brühl, Olivia Wilde

Albert Nobbs Dublin im späten 19. Jahrhundert. Albert Nobbs (Glenn Close) ist ein erstklassiger Diener im edlen Hotel von Mrs. Baker, zurückhaltend, zuverlässig. Was keiner weiß: Nobbs ist eine Frau. Nur so konnte sie sich als Alleinstehende in dieser prüden Gesellschaft eine Existenz aufbauen. Angeregt durch ihren neuen Freund Mr. Bale (Janet McTeer) träumt Albert von einem eigenen Tabakgeschäft und will dazu eine Familie gründen, am liebsten mit dem süßen Zimmermädchen Helen (Mia Wasikowska). Die hat sich allerdings in den Hallodri Joe (Aaron Johnson) verliebt. Ist Albert Nobbs eine glückliche Zukunft vergönnt? Regisseur Rodrigo García hat ein Faible für starke Frauenfiguren und inszeniert diese auf einer Novelle des Iren George Moore basierende Geschichte nicht als tränenziehende Tragödie, sondern als sensibles, humorvolles Porträt einer ungewöhnlichen Frau. Glenn Close, die Albert

Nobbs bereits 1982 auf der Theaterbühne verkörperte, ist in der Titelrolle ebenso brillant wie Janet McTeer als Mr. Bale. Meisterliches Schauspielerkino in einem großartigen Setting und mit toller Musik, das kurz nach einer Stippvisite im Kino auf DVD erscheint. ❡ Martin Schwarz Großbritannien/Irland 2011, 113 Min., R: Rodrigo García, D: Glenn Close, Mia Wasikowska

Rezensionen aller neuen Filme und das vollständige Kinoprogramm auch in ZITTY

BERLIN, ab 02.10. neu am Kiosk.

Foto: Universum Film GmbH/Jaap Buitendijk, Pandastorm Pictures GmbH

Gendermelodram – Start am 26.09.

2 Guns Buddymovie – Start am 26.09. Buddymovies sind ja so was von 90er-Jahre, wer will die noch sehen? Außer wenn ein Regisseur wie Baltasar Kormakur (»Reykjavik – Rotterdam«) das Genre nimmt und mit einigen wenigen Kniffen neu belebt. Trench (Denzel Washington) und Stigman (Mark Wahlberg) sind zwei Gauner, die rechts und links von der mexikanischen Grenze agieren. Als der Gangsterboss Papi Greco (Edward James Olmos) einen ihrer Kumpel tötet, beschließen sie, ihn um seine Ersparnisse zu bringen. Doch nach dem Überfall stehen sie nicht mit den erwarteten drei Millionen Dollar Beute da, sondern mit 43 Millionen. Was keiner von beiden ahnt: Trench ist Undercover-Agent, Stigman ist im Auftrag des Marinegeheimdienstes unterwegs. Auch wenn es nicht leicht ist, dem verzwickten Plot zu folgen, und auch wenn die etwas düstere und brutalere zweite Hälfte des Films dem leichten und fröhlichen Anfang etwas widerspricht – der Isländer Kormakur hat seine Sache gut gemacht. Die Chemie zwischen den beiden Stars stimmt, zudem unterspielt Kormakur gekonnt alle Hollywood-Konventionen. Das macht »2 Guns« auch in seinen behäbigeren Momenten extrem unterhaltsam. Spannend, humorvoll, hart – ein echter Jungensfilm. ❡ Lutz Göllner USA 2013, 109 Min., R: Baltasar Kormakur, D: Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton

Die vergnügt lakonische Charmeoffensive der Berlinale – pures Kino mit gewitzten Dialogen, knallbunten Farben und verspielten Details! TAGESSPIEGEL

BUCH UND REGIE

. 9. ab 2K6ino ! im

ORIGINALMUSIK

Berlinale 2013

SILBERNER BÄR BESTE REGIE

PrinceAvalanche-Film.de

Dance Danc with me

Foto: Sony Pictures Releasing GmbH

Denzel Washington (li.), Mark Wahlberg

HipHop op StreetDance anccee BreakDance ancce DanceMix Mixx Probestunde & Einstieg in die Gruppen sind jederzeit möglich

www.CreativeMovesAcademy.de

www.traumtaenzer.de Flughafen Tempelhof Kurfürstendamm Mariendorf Info-Tel.: 690.413-29

Tanzschule

Traumtänzer Berlins Freizeit & Erlebnis Tanzschule

18 KINO

Global Player – Wo wir sind, isch vorne Schwaben vs. China – Start am 03.10. E i n komple xe s Tableau von Figuren breitet Regisseur Hannes Stöhr vor uns aus. Zudem thematisiert er neben den Polen Hechingen/ Shanghai noch einen Generationskonfl ikt: Paul gehört zur Generation des Zweiten Weltkriegs und wird mit seiner Vergangenheit als Soldat konfrontiert. Die Fülle der Informationen nimmt Tempo aus der Geschichte, die aber stets interessant bleibt und einem nach Verlassen des Kinos nicht aus dem Kopf will. So isch's na au wieder. ❡ Martin Schwarz

Deutschland 2013, 95 Min., R: Hannes Stöhr, D: Christoph Bach, Walter Schultheiß, Inka Friedrich

Not Fade Away

Prakti.com

Zeitreise – Start am 26.09.

Komödie – Start am 26.09.

Doug Damiano (John Magaro) wächst in den 60er-Jahren in New Jersey auf, wo er und seine Freunde sich für Rock’n’Roll und für die vom Blues inspirierte Musik der Stones begeistern. Nur die eigene Band scheint nicht über den Partykellerruhm hinauszukommen. Regisseur David Chase (der Schöpfer der »Sopranos« mit seiner ersten Kinoregie) liegt nicht viel an einer schon oft gesehenen Garagenbandstory. Ihm geht es um die Zerrissenheit der Zeit zwischen der Ermordung Kennedys und der Veröffentlichung von »Sergeant Pepper«, um die Verwerfungen zwischen Rock-Revolte und bürgerlicher, hier italoamerikanischer Vorstadtfamilie. Deren Familienvater gibt, grandios wie immer, James Gandolfi ni in einer seiner letzten Rollen. Die jungen Darsteller, erfrischend unbekannt, und der feinfühlig ausgewählte Soundtrack runden diesen kleinen, stellenweise wunderbar unausformulierten Film aufs Gelungenste ab. ❡ Gerald Jung

Die chaotischen Mittvierziger Billy und Nick wollen beim Großkonzern Google im Rahmen eines Praktikums zwei der fünf begehrten Festanstellungen ergattern. Schnell wird klar, dass die beiden Redetalente mit ihrem Charme und Ideenreichtum genau das mitbringen, was den sozial inkompetenten Zahlengenies unter den Mitbewerbern fehlt: Kreativität, Sinn für Zusammenhalt und Lust am Leben. Im Sinne des amerikanischen Traums erzählt der Film die Geschichte zweier Typen, die sich nach oben boxen wollen. Mit seichtem Humor und der oberf lächlichen Darstellung emotionaler Konstellationen bleiben sich die Comedystars Vince Vaughn und Owen Wilson auch in diesem Film treu. Trotz vereinzelter Schmunzler und unterhaltsamen Einblicken in die vermeintliche Google-Welt sorgen die stereotypischen Charaktere für ein mittelmäßiges Kinoerlebnis. ❡ Joy Schilling

USA 2012, 113 Min., R: David Chase, D: John Magaro, James Gandolfini

USA 2013, 119 Min., R: Shawn Levy, D: Vince Vaughn, Owen Wilson

Rezensionen aller neuen Filme und das vollständige Kinoprogramm auch in ZITTY

BERLIN, ab 02.10. neu am Kiosk.

Foto: sabotage films/Pola Sieverding, Paramount Pictures, Twentieth Centur y Fox

Der m it telstä ndischen Fi rma Bogenschütz & Söhne steht das Wasser bis zum Hals. Diesen Umstand hat Geschäftsführer Michael Bogenschütz (Christoph Bach) vor seinem greisen Vater Paul (Walter Schultheiß) bislang verheimlichen können. Doch nun ist der wirtschaftliche Druck so groß, dass Michael mit der harten Konkurrenz aus China in Verhandlungen treten muss. Paul sieht sein Lebenswerk gefährdet und fordert von seinen Kindern fi nanzielle Unterstützung.

19 Kino-Adressen—Auswahl Acud

Capitol Dahlem

Veteranenstr. 21, Mitte % 44 35 94 98, $ Nordbahnhof, § Rosenthaler Platz, = 12, M8

Thielallee 36, Zehlendorf % 831 64 17 §Thielplatz

Adria Schloßstr. 48, Steglitz % 792 50 50, Rathaus Steglitz, & 148, M82, M85

Arsenal im Filmhaus am Potsdamer Platz, Potsdamer Str. 2, Tiergarten, % 26 95 51 00, §$ Potsdamer Platz

Astor Filmlounge Ku’damm 225, Charlottb. % 883 85 51, §Kurfürstend., & 204, M19, M29

Astra Filmpalast Sterndamm 68, Johannisthal, % 636 16 50, $ Schöneweide, = 63, & 160, 167, X11

Babylon Kreuzberg Dresdener Str. 126, Kreuzberg % 61 60 96 93 §Kottbusser Tor

Babylon Mitte Rosa-Luxemburg-Str. 30, Mitte % 242 59 69 §$Alexanderpl., § Rosa-Luxemburg-Platz

Bali Teltower Damm 33, Zehlend. % 811 46 78, $ Zehlendorf

Blauer Stern Pankow Hermann-Hesse-Str. 11, % 47 61 18 98, & 150, 250, = M1

BrotfabrikKino Caligaripl., Weißensee % 471 40 01, = M2, M12, M13, & 156, 158

Bundesplatz-Kino Bundesplatz 14, Wilmersdorf % 85 40 60 85, §$ Bundesplatz

Casablanca Friedenstr. 12, Adlershof % 677 57 52, $Adlershof

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str. 39, Mitte % 28 59 99 73, Hackescher Markt, § Weinmeisterstr.

Cinema am WaltherSchreiber-Platz Bundesallee 111, Schöneberg % 852 30 04, $ Feuerbachstr., § Walther-Schreiber-Platz

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr. 1, Mitte, §$ Alexanderplatz

CineStar - Der Filmpalast Treptower Park Elsenstr. 115-116, Treptow $Trept. Park

Odeon

Passage

CineStar im Sony Center

Niederbarnimstr. 15, Fhain % 29 66 46 33, §Samariterstr.

Potsdamer Str. 4, Tiergarten §$ Potsdamer Pl.

Am Borsigturm 2, Tegel §Borsigwerke, $Tegel, & 133

Cosima

Cineplex Alhambra

Sieglindestr. 10, Schöneberg, % 85 07 58 02, §$ Bundesplatz

Seestr. 94, Wedding % 0180/505 03 11, $ Seestr., = M13, 50

Delphi-Filmpalast am Zoo

Schloßstr. 5-6, Steglitz % 0180/505 05 20, $ Feuerbachstr., §WaltherSchreiber-Platz, & M76

UCI Kinowelt Colosseum

Torstr. 216, Mitte % 30 87 23 72, §Oranienb. Tor

Intimes

CineStar Tegel

Cineplex Titania Palast

Nickelodeon

Rosenthaler Str. 40/41, Mitte % 283 46 03, $Hackescher Markt, §Weinmeisterstr., = M2, M4 Karl-Marx-Allee 33, Mitte % 24 75 60 11, § Schillingstr.

CinemaxX Potsdamer Platz

Havelstr. 20, Spandau % 0180/505 02 11, § Altstadt Spandau

Hackesche Höfe Kino

Stendaler Str. 25, Hellersdorf § Hellersdorf, & 195, = M6, M18

Kurfürstendamm 211, Charlb. % 881 31 19, §Uhlandstr., & M19, M29, 109, 110

Cineplex Spandau

Märkische Allee 176-178, Marzahn, % 93 03 02 60, & 154, 192, 196, = M6, 7, 17

CineStar Hellersdorf

Potsdamer Str. 4, Tiergarten §$Potsdamer Platz

Karl-Marx-Str. 66, Neukölln % 0180/505 06 44, § Rathaus Neukölln, & 104

Am Eastgate

Hermannstr. 20, Neuk. % 62 70 95 50, §Hermannpl., & 344

Hauptstr. 116, Schöneberg % 78 70 40 19, $Schöneb., & M46, 104, 148

CineStar Event Cinema

Cineplex Karli Neukölln

Neues Off

Bötzowstr. 1-5, Prenzl. Berg % 42 84 51 88, & 200, 240, = M4

International

Cinema Paris

Potsd. Str. 5, Eing. Voxstr., Tierg. % 018 05/24 63 62 99, §$ Potsdamer Platz

FT am Friedrichshain

Kantstr. 12a, Charlottb. % 312 10 26, §$ Zoo

Eiszeit Zeughofstr. 20, Kreuzb. % 611 60 16, §Görlitzer Bahnhof

Filmkunst 66 Bleibtreustr. 12, Charlottenburg % 882 17 53, $Savignypl., & 149

Kant Kino Berlin Kantstr. 54, Charlottenb. % 319 98 66, §Wilmersdorfer Str.

Kino in der Kulturbrauerei

Karl-Marx-Str. 131, Neuk. % 68 23 70 18, §Karl-MarxStr.

Regenbogen Kino Lausitzer Str. 22, Kreuzb. % 69 57 95 17, §Görlitzer Bhf., & M 29

Rollberg

Schönhauser Allee 36, Eing. Sredzkistr., H. T, Prenzlbg., §Eberswalder Str., = M1, M10, 12

Rollbergstr. 70, Neukölln % 62 70 46 45, §Boddinstr.

Kino & Café am Ufer

Hasenheide 54, Kreuzberg % 694 11 47, §Südstern, & M29, 344

Uferstr. 12, Wedding % 46 50 71 39, §Nauener Pl., Pankstr., $Humboldthain

Kino Kiste Heidenauer Str. 10, Hellersdorf % 998 74 81, § Hellersdorf

Kino Spreehöfe Wilhelminenhofstr. 89, Oberschöneweide % 538 95 90, $Schöneweide, = M17, 21, 27

Lichtblick-Kino

Filmrauschpalast

Kastanienallee 77, Prenzl.Berg % 44 05 81 79 §Eberswalder Str.

Lehrter Str. 35, Tiergarten % 394 43 44, $Hauptbahnhof, & M27, 123

Kottbusser Damm 22, Kreuzb. % 692 47 85, §Hermannplatz

Moviemento

Sputnik (höfe am südstern)

Thalia Movie Magic Kaiser-Wilhelm-Str. 71, Steglitz % 774 34 40, $Lankwitz, & 184

Tilsiter-Lichtspiele Richard-Sorge-Str. 25a, Fhain % 426 81 29, § Weberwiese

Toni & Tonino Antonplatz, Weißensee % 92 79 12 00, = M4, M13, 12

UCI Gropius Passagen Johannisthaler Chaussee 295, Buckow, % 66 68 12 34 §Johannisthaler Chaussee

UCI Kinowelt

Schönhauser Allee 123, Prenzlauer Berg % 44 01 81 80, §$ Schönhauser Allee, = M1

UCI Kinowelt Friedrichshain Landsberger Allee 54, Fhain % 42 20 42 20, = M5, M6, M8

Union Filmtheater Bölschestr. 69, Friedrichshagen % 65 01 31 41, $Friedrichshagen, = 60, 61

Urania-Filmbühne An der Urania 17, Schöneberg % 218 90 91 § Wittenbergplatz

Xenon Kolonnenstr. 5, Schöneberg % 78 00 15 30, § Kleistpark, & 104, 187

Yorck + New Yorck Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40, §Mehringdamm

Zeughauskino Unter d. Linden 2, Mitte % 20 30 44 21, §$ Friedrichstr., $ Hackescher Markt

Z-inema hinter der Z-Bar Bergstr. 2, Mitte % 28 38 91 21 $ Oranienburger Str., § Rosenthaler Platz

Zukunft Laskerstr. 5, Fr’hain % 0176/57 86 10 79 $ Ostkreuz

20 TV-TIPPS

2 Guns Action—Start am 26.09. Eigentlich haben sie dasselbe Ziel und eigentlich sind sie ihre einzigen Verbündeten, doch davon ahnen Drogenfahnder Bobby Trench und Marineoffizier Marcus Stigman nichts, während sie beide undercover in der Welt der mexikanischen Drogenmafia ermitteln. Die beiden Agenten sind deshalb nicht nur vor ihren Feinden auf der Hut, sondern misstrauen sich auch gegenseitig. Aber als sich die Ereignisse überschlagen, können sich Trench und Stigman plötzlich nur noch aufeinander verlassen. (j.b.) ❡ jb USA 2013, 109 Min. R: Baltasar Kormákur, D: Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton, Bill Paxton, James Marsden, Fred Ward, Edward James Olmos, Robert John Burke

UCI Kartenreservierungsnummern: Colosseum 030 440 19 200 Friedrichshain 030 4220 4220 Gropius Passagen 030 666 8 1234 Am Eastgate 030 930 30 260 Potsdam 0331 233 7 233 www.uci-kinowelt.de

Fr 27.09. – 20.15, einsfestival

BU-VI-SO-CO 2013

RENN, WENN DU KANNST

Auch wenn Obermotz Stefan Raab sich in den meisten seiner Interviews anmerken lässt, dass ihm Gast und Meinung links am Dings vorbei gehen, für Musik hat er immer noch ein starkes Interesse. Daher ist auch der Bundesvision Song Contest Raabs abwechslungsreichste und lebendigste Show. Die Musikpräsentation reicht von MC Fitti für Berlin (siehe auch Seite 5: »[030] Party 2013 - Ausgabe 10«) bis Johannes Oerding, mittendrin Johannes Kinder & Band.

Erfrischend ist Dietrich Brüggemanns Film trotz ein paar überambitionierter Wendungen. Wozu vor allem Jacob Matschentz (Foto, li.), Dietrichs Schwester Anna, die auch am Drehbuch mitschrieb, und Robert Gwisdeck beitragen. Gwisdeck spielt den zynischen Ben, der im Rollstuhl sitzt und sich allmählich mit seinem neuen Zivi Christian anfreundet. Beide vergucken sich in die etwas chaotische Cellistin Annika. Doch die kann sich nicht entscheiden.

Mo 30.09. – 22.25, ZDF

Di 01.10. – 20.15, rbb

INGLOURIOUS BASTERDS Schweiger? Wieso nicht »Tarantino«? Weshalb nicht »Christoph Waltz«? Nun, obwohl es sich hier um einen der besten Filme der ganzen Welt handelt und dieser Waltz Stücker zwo »Oscars« hat und Tarantinofilme immer so wahnsinnig tarantinoesk sind, ist es an der Zeit, hier einmal mit den Superlativen reinen Tisch (auch Foto) zu machen und mit Til Schweiger (Foto) auch mal Nebendarsteller und Nicht»Oscar«-Preisträger prominent zu featuren.

Sa 28.09. – 20.15, RTL

DAS SUPERTALENT Nachdem »Das Supertalent« bereits in der dritten Staffel auf den Hund (PrimaDonna) gekommen war und ansonsten neben verschuldeten Panflötisten ohne Migrantenhintergrund (Hirte) und solchen mit (Rojas) wenig Superes hervor brachte, ist

14 Tage Programm neu ab 02.10.2013

es an der Zeit, mal nachhaltige Talente zu finden. Die Jury: Diedä, Lena Gercke (2. v. li.), Guido Maria Kretschmer (li.) und Bruce Darnell.

Mi 02.10. – 21.50, arte

MEIN SOMMER ‘88

HERR LEHMANN

Bruce Springsteen, Depeche Mode, Barcley James Harvest oder Joe Cocker live zu sehen – das blieb für die Fans in der DDR logischerweise lange Zeit ein unerreichbarer Traum. Bis 1988 plötzlich ein West-RockGigant nach dem anderen in der Zone aufkreuzte und die kollektiv Kopf stand. Die Doku mischt Originalaufnahmen mit fiktiven Szenen und zeigt auch einige bis dahin unveröffentlichte Konzertmitschnitte unter anderem mit oben genannten Künstlern.

Während Herr Regener bei den Kollegen in der letzten zitty mit Interview, Romanleseprobe und auf dem Titel glänzte, und der Herr Dinter Regeners Debütroman (also »Herr Lehmann«) einer graphischen Novelierung unterzieht, hat es heute Herrn Haußmanns Verfilmung des Werkes um Exemplare der Gattung Mensch im Kreuzberg der späten 80er. Mit Herrn Ulmen (Foto, re.) als »Herr Lehmann« und Herrn Buck (Mi.) als Karl, der Hauptfigur von Regeners neuem Roman.

Fotos: WDR/ Zorro Film, RTL, ZDF und Universal, rbb/ Thomas Uhlemann, ARD Degeto/Delphi Filmverleih/Ar te

UCI Kino-Tipp

Do 26.09. – 20.15, Pro7

-$+5( > @ 0$*$

=,1 %(5/,1

+ (

3$57 <

'-6 Â³/,9(

$&76 Â³ ) /2

92 59(5.$8)

(8 52 = =*

+286( 0 ( , 6 7

)RWR Â&#x2039; ORFKD Â² )RWROLD FRP

256 Â³ (85 2 / * (%h+ 5 $ %( 1 ' .$ 66(

(5 '$9( 7$55,' $ $872)$.( 9 ,(11$ 7 + 2 0 $ 6 6& +80 $&+( 5 (/(&75,& %$ //5220 %(5 /,1 '80 0 ( -81 *6 )/$0,1*2 * ,5/6 )($785,1 * 0 & ) , 7 7 , 62 81'6<67( 0 0 $ 5 7, 1 % 2 %15 $<&% %

2.6 Â³ -25'

0 $5 .8 6 62<

'$1 . ( Â³ 0 $

$ 1 Â³ /8 = -$

5 Â³ 9$/ ,6 Â³ %

0 , 7 7 :2 &+

+286( 7(&+12 5â&#x20AC;&#x2122;1â&#x20AC;&#x2122;% +,3 +23 (5

&2 3 2

52&.

8 5* ( 5 3

. ( 5 1$8 6 6$ *(

Â³ '- & 52&Â³

'- 6,=( Â³ '- 5 Â·1

323

Â·3

2. 72%( 5

/,9( %$1'6

Â³ 8 + 5

.8/785%5 $8

,1)2 8 1' 7,&

.( 7 6 : : : %

( 852

(/(&752

(5/,1

6 .8 / ,1 , Â³/ $

'- ' 2 1 Â³ ' - 380,

',7,2

( 5( ,

( 5/,1 '(

3$5 7 <

3$57< 7,&.(76 $8)Â·6 +$1'<

22 PARTY- UND KONZERTTIPPS

Party—Fr 27.09.

RICHARD DORFMEISTER & BOX AUS HOLZ Kollege Peter Kruder war erst vor kurzem in der Stadt, nun folgt Richard Dorfmeister (Foto) seinem alten Kompagnon mit dem er in den Neunzigern das schlagkräftigste und erfolgreichste DJ-Duo bildete. Da darf die DJ Kicks der beiden Ausnahmekönner, bis heute erfolgreichste Folge der !K7-Reihe, natürlich nicht unerwähnt bleiben. In den letzten 10 Jahren wurde es dann ruhiger um das Wiener Duo. Richard Dorfmeister hat sich in der Nach-K&D-Ära entweder als Teil der Zweimann-Band Tosca, besteht bereits seit 1994, verdingt oder gemeinsam mit Heinz Tronigger & Pogo als Projekt Dorfmeister con Madrid de los Austrias. Zuletzt erschien auf dem englischen Ninja Tune-Label eine Radioshow mit ihm im MP3-File-Format. Aktuelleres gibt es hingegen von Labuzinski & Max Graef. Das Duo hat soeben den siebten Teil seiner Box aus Holz Serie auf Vinyl veröffentlicht. 180g zwischen House und Deep House. ❡ ts Richard Dorfmeister

Ab 23.30 Uhr im Gretchen

Konzert—Do 26.09. ELLIPHANT Alles passt. Alles ist bereit für den nächsten Hype. Ellinor Olovsdotter (Foto) hat an alles gedacht. Sogar daran, dass es dem eigenen Mythos enorm voran hilft, wenn gleich mehrere Stories über die eigene Künstlerwerdung im Umlauf sind. War es im Suff in Goa, wo sie von der Bühne fiel? War es in einem langen, verlorenen Sommer? Egal. Die Schwedin mixt Dubstep und Pop, Elektro und Beats und ist der perfekte Link zwischen M.I.A. und Diplo. Eintritt 16 Euro.

❡z Ab 21 Uhr im Prince Charles im Auf bau Haus

Party—Do 26.09.

Konzert—Fr 27.09.

Party—Fr 27.09.

CABARET LE FOU

FRIDA HYVÖNEN

H-Y-P-E

Seit 2002 ist der Kanadier Todd Shillington unter dem Pseudonym Konrad Black bekannt. Für viele dürfte er durch seinen Beitrag zur dritten Ausgabe der WatergateMixreihe (2009) in den elektronischen Fokus getreten sein. Die gewählten Künstler Matthew Dear, Seth Troxler, Rauudive und Louderbach skizzieren dabei wunderbar den atmosphärisch, verspielten Ansatz, den Black in seinen Sets und den eigenen Produktionen verfolgt. Mit den Kollegen Graham Boothby, Mathew Jonson und Loose Change betreibt er zudem das stilprägende Label Wagon Repair. Wer mehr als knallige BumBumEffekte sucht, der bezieht aus Konrads Kunstfertigkeiten, die er als Songwriter, Arrangeur und Produzent für Label wie !K7, Fabric und Cocoon Records einsetzt, ein Maximum an Inspiration. ❡ ts

Frida Hyvönen (Foto) teilt eine große Gabe mit Menschen wie Rufus Wainwright oder Randy Newman. Sie kann selbst die tragischste Geschichte klingen lassen, als bestünde die ganze Welt nur aus Showtreppen und güldenen Vorhängen. Doch Vorsicht: die Schwedin meint es ernst. Auch hinter dem Glitzer. Auch in der Disko kann an den Tod der eigenen Großmutter gedacht werden. Und das Stöbern durch anderer Leute Urlaubsfotos ist nicht immer nur erheiternd. Eintritt 16 Euro. ❡ z

Dubstep hat defi nitiv dafür gesorgt, dass sich Tanzmusik neuester Prägung in den Clubs insgesamt mutiger zeigt. Sogar bis in die Charts haben es die subsonischen Bässe geschafft. Wir erinnern uns an Alex Clares »Too Close« aus dem vergangenen Jahr, dem ersten Charthit überhaupt mit DubstepKlangteppich. Seitdem begegnet einem der verquere Beat immer häufi ger auch in internationalen Großproduktionen. Auch wenn hiesige Inkubatoren wie Scuba seiner Bassmusikreihe im Berghain gerade den Garaus gemacht haben, gehört Dubstep immer noch zu den spannendsten Entwicklungen im Clubmusikbereich. Vorausgesetzt man überwindet stilistische Grenzposten. Vilify aus Montreal und Subsonic Squad aus Wuppertal geben Einblicke in die Sicht- und Denkweisen des Gernes. ❡ ts

Ab 20 Uhr im Privatclub

Ab 24 Uhr Zur Wilden Renate Mehr Konzerte finden Sie in ZITTY

Ab 24 Uhr im Subland

BERLIN, ab 02.10. neu am Kiosk.

Foto: Andreas Bitesnich, Promo, Knotan

Über 10.000 Termine. 300 Tagestipps aus Kino, Bühne, Musik, Kunst und Literatur.

Der [030] & KISS FM Party-Ticker Was geht? Partyalarm! Am Fr 27.09. steht im 40Seconds DJ Derezon an den Decks. Die Skyline des Potsdamer Platz wird mit HipHop und R&B beschallt ab 23 Uhr +++ Ab 22 Uhr steht im Asphalt DJ Noppe auf der Liste. Neben HipHop und R&B steht House s ty und Ba M it T im r e d in je

E USGAB [ 0 3 0 ] - Aer fr e it a g s u m

und imm im R adio bei hr 1 7.3 0 U FM

9 8 .8 K I

beim ihm ganz hoch im Kurs. +++ Wer neben HipHop auf Facetten von Funk, Soul und Disco nicht verzichten will: das Cassiopeia bietet am Sa 28.09 ab 23 Uhr Unterschlupf. Boogie Brothers, Ill Osby und Disco Hengst machen ordentlich Bambule. +++ Im E4 heißt es Berline Gone Wild: House, Charts und Dance geben den Ton an. Beginn 23 Uhr. +++ Das M-Bia hat am Fr 04.10. Techno dem Programm. Ab 24 Uhr brettern technoide Schwingungen von Mekas, Kleinlaut, Cut-X & Robsen, Beagle & Miss Nightkat aus den Boxen. +++ Der Magnet lädt um 23 Uhr zu Indietronica von den Altstars

der Szene Tim, Christian & Spencer, King Kong Kicks, DJs Are Rockstars und British.Music.Club. +++ Sa 05.10. steht Florian Meindl und das Balearic Gabba Soundsystem ab Mitternacht im 12. Stock des Weekend bereit. Dubby Housetunes bis in den frühen Morgen. +++ Im White Trash Fast Food liefern derweil Frank Popp & Friends ihre schwungvolle Mischung aus Garage, Indie, Punk und Rock 'n' Roll ab. BoogieWoogie ab 22 Uhr. +++ Im What?! bieten derweil Daphne Jeht Steil, Austin, Pa$cha, Kevin Neon und Influx ihren Partysoundteppich aus HipHop, R&B, Pop, 80s, 90s. +++ Feiert schön!!!

Alle neuen Kinofilme, 850 Kleinanzeigen, TV Programm

Konzert—Sa 28.09.

Party—Sa 28.09.

KATE NASH

MEMBERS

10 JAHRE OSTFUNK

This girl goes for the intimate surprises. Mit ihrem Status als Hitlieferant könnte Kate Nash (Foto) ohne größere Anstrengung auch Mehrzweckhallen füllen. Doch sie steht eher auf die kleinen, detailpuzzeligen Dinge des Lebens. Konzerte in Clubs, in denen die Menschen noch zu sehen sind, für die man spielt. Oder Webseiten (myignorantyouth.com), die neben dem üblichen Promo-Schnökes Platz bieten für eigene Collagen, Blogs und Gedanken. Eintritt 25 Euro. ❡ z

Schwule, Heteros, Transen, Lederkerls und Fashionistas tanzen sich seit einem halben Jahr monatlich bei der Members-Reihe die Seele aus dem Leib. Musikalisches Mastermind der Party ist Marc Miroir, der am heutigen Abend mit seinem Release »Under Control«, welches auf dem ArasLabel von André Galluzzi und Dana Ruh erscheint, ein ganz persönliches Highlight in die Members Family entlässt. Die Wucht der hochwertigen Function One-Anlage dürfte dafür Sorgen, dass sein butterweicher Techhouse in alle Muskeln vordringt. Sollte es das Wetter noch hergeben, findet sich im Gartenbereich ein kuscheliger Rückzugsort, dessen Eröffnung zum diesjährigen CSD bereits für reichlich hedonistisches Wohlgefallen sorgte. ❡ ts

Platten und Partys. Seit der Gründung 2003 hat sich Ostfunk als Veranstaltung im Kalender der urbanen Feiernasen festgesetzt. Ihre Raves neigen zur Ausschweifung und haben gewöhnlich meterlange Bookings. So auch zum 10-Jährigen. Straighter Techno mit einer kräftigen Prise Funkiness ist der bevorzugte Style von Daniel Boon. Irgendwo dazwischen liegen die Minimal-Gäste Format B mit ihrem Live-Set. Channel X vom Stil vor Talent-Label greifen diesen musikalischen Ansatz gerne auf. Des weiteren: Namito, Kanzler & Wischnewski, Upon Yous Fabiano, Stereo Jack vom Kiddaz.fm Label, Supdups Alfred Heintichs und René Bourgeois und ein gutes Dutzend weiterer Technonauten mit Partyalarm Garantie. Happy Birthday. ❡ ts

Foto: Pat Graham, Frederik Busch

Ab 20 Uhr im frannz in der Kulturbrauerei

Comedy—Sa 28.09. ADES VERPFLICHTET Ades Zabel (Foto) wird 50. Und aus diesem Grunde lädt er in der seiner Paraderolle als Neuköllns bekannteste Hausfrau nicht nur die hiesige Lokalprominenz wie Leggingsboutique-Biggi und Kneipenwirtin Jutta ein, sondern wirft auch einen Blick zurück auf früheres und ganz frühes Schaffen. Die legendären Teufelsberg-Produktionen werden hochgeholt und sogar Super 8-Filme aus den 80ern, als Zabel sich als Underground-Filmer profilierte. Eintritt 25,10-39,50, erm, 12,50 Euro. ❡ z Ab 20 Uhr im Tipi am Kanzleramt

Ab 24 Uhr im Kosmonaut

Ab 24 Uhr in der Magdalena

S EN RÄ

E RT V

Party—Fr 04.10.

AFROFUNK SPECIAL

✖P

Budapest-Fans unter euch wissen, dass das Szimpla ein Ableger der ungarischen Hauptstadt ist, die sich durch eine junge und sehr agile Musikszene auszeichnet. Wem das Berlin 2013 zu gentrifi ziert ist, der sollte bei unseren südöstlichen Nachbarn mal vorbeischauen. Im Berliner Ableger ist heute die Band Onom Agemo and the Disco Jumpers zu Gast. Das Afrofunk-Projekt ist ein Zusammenschluss studierter Jazzmusiker, darunter Schlagzeuger Bernd Oezsevim, der bereits mit 16 Jahren den »Best European Youth Drummer«-Wettbewerb gewann. Seine Kollegen am Piano, Gitarre und Saxophon sind nicht minder talentiert. Ihnen allen gemein ist die Liebe zum Afrofunk, der in den 60ern mit Fela Kuti seinen Siegeszug um die Welt antrat. Auftritte der einzelnen Musiker in verschiedenen Projekten auf dem Fusion Festival zeugen von der Dynamik und Aktualität des Projektes. Anschließend locken der Londoner Bestmate? und Berlins The Soulvendor mit ihren Vinylschätzen. ❡ ts

ON [ 0 3

PARTY- UND KONZERTTIPPS

An die Tasten

Ab 21 Uhr im Badehaus Szimpla Musiksalon

Party—Sa 28.09.

Konzert—So 29.09.

Party—Do 03.10.

DANGEROUS DRUMS

BEN KENNEY

Dem Iren Funk D’Void eine steile Karriere zu attestieren, ist ähnlich gewagt, wie die Behauptung Michael Jackson sei der einzig wahren King Of Pop. Bereits kurz nachdem Lars Sandberg 1994 seine Produzentenkarriere begann landete sein Demotrack »Jack Me Off« auf dem Tisch des Glasgower SomaLabels. Das Stück machte schnell die Runde. Sven Väth, Jeff Mills und Laurent Garnier hoben es in ihre Setlisten. 1997 folgte das Debüt-Album »Technoir«, welches Kritiker und Publikum gleichermaßen begeisterte. Bekanntlich der Anfang einer bis heute anhaltenden Musikerkarriere. Das Erfolgsrezept: Funkige Tracks mit ordentlich Bums im Gebälk zu hören im Globus. Im Tresor steht derweil die Partyreihe Dangerous Drums u.a. mit Mijk van Dijk und Lee Coombs auf dem Programm.

Nachdem er mit Incubus die Festivals bespielt hat, widmet sich Ben Kenney (Foto) jetzt wieder seiner Solokarriere. Als Gitarrist bei The Roots, als Bassist bei Incubus, als Musiker für Blackalicious, Erykah Badu oder Faith Evans hat er sich einen Erfahrungsschatz erspielt, der seine Songs hörbar bereichert. Natürlich will er zeigen, was er kann, aber dabei produziert Ben Kenney Gott sei Dank keine Musik, die nur von Musikern verstanden wird. Eintritt 17,50 Euro. ❡ z

SONAR KOLLEKTIV FESTIVAL – REUNION

Ab 21 Uhr im Magnet Club

❡ ts Ab 24 Uhr im Globus/Tresor Mehr Konzerte finden Sie in ZITTY

Die Apokalypse kann auch als Experiment gedacht werden. Als Trip für Musiker und Zuschauer gleichermaßen. Die Antennen auf die Unendlichkeit gerichtet, die Finger an den Knöpfen, die den Basssssss ins Haus holen. Diese Verknüpfung von Weltuntergang, kosmischer Erfahrung, Schweiß, Adrenalin und Höllenlärm ist seit fast zehn Jahren der erklärte Unternehmensplan der Fuck Buttons (Foto), die heute mit Zan Lyons und Forrests spielen. Eintritt 20 Euro. ❡ z

Das Sonar Kollektiv um die Supergroup Jazzanova hat sich in den vergangenen Jahren selten als Ganzes gezeigt. Heute kann man die Zeiger auf Null stellen. Jazzanova werden ihr Projekt »The Red Desert« live vorstellen. Fetsum, die SoulStimme des Sonar Kollektivs, kommt mit neuen Songs aus Barcelona eingeflogen. Ebenfalls ein Highlight: Jah Wobble. Der Public-ImageLimited-Gründer gilt als einer der einfl ussreichsten und kreativsten Künstler der freien Musikszene. Zusammen mit der Sängerin PJ Higgins wird er Songs seines 35. Albums (!) performen. Der Rote Salon wird von den JazzanovaDJs Alex Barck, Claas Brieler, Juergen von Knoblauch, sowie den Gästen Paskal & Urban Absolutes mit Jazz/ Funk/Soul/House-Sounds bespielt. ❡ ts

Ab 21 Uhr im Berghain

Ab 20 Uhr in der Volksbühne

Konzert—Di 01.10. A CERTAIN PEOPLE – FUCK BUTTONS

BERLIN, ab 02.10. neu am Kiosk.

Foto: Brantley Gutierrez, Promo

Über 10.000 Termine. 300 Tagestipps aus Kino, Bühne, Musik, Kunst und Literatur.

S EN RÄ

✖P

Letztens auf der IFA. Das Mittagsmagazin live von der Funkausstellung. Was war da zu sehen? Zwei Paare aus Berlin, die dem Publikum den Swing der 30er-Jahre näher brachten. Sollten sich diese beiden Duos auch auf der ESR befinden? Schönen Gruß. Seit mehr als einem Jahr trifft im Berliner Astra Handgemachtes aus dem vorigen Jahrhundert auf Elektronik unserer Zeit. Wem tumbe 4/4-Beats zu dröge sind, der findet hier seine musikalische Erfüllung. Ab diesem Tag übrigens auch in Form des vierten ESR-Samplers, der vor Ort zu erwerben ist. Musikalisch gibt mit Swing Republic ein europäischer Top-Act der Szene live den Ton an. DJ Harry Chestwig – sein Motto: »Komm, sei so lieb und tanz mit mir« – sowie die Residents Louie Prima, Justin Fidèle (Foto) und Psyma Suldi swingen die Crowd ans Äußerste. ❡ ts

ELECTRO SWING REVOLUTION

E RT V

ON [ 0 3

Party—Sa 05.10.

Louie Prima und Justin Fidèle

Ab 23 Uhr im Astra

Foto: Helge Ferbitz, Promo

Alle neuen Kinofilme, 850 Kleinanzeigen, TV Programm

Party—Fr 04.10.

Party—Sa 05.10.

Party—So 06.10.

4 JAHRE LOST

ELEKTRONISCHES WOHNZIMMER

WILD WEDDING

GMF MIT ANTE PERRY

Gemütlich sollte es sein. Familiär. Das ist die Veranstaltungsreihe bis heute, trotz des großen Zuspruch, auch sieben Jahre nach der Erstlingssause geblieben. Über die Jahre haben sich die Veranstalter durch eine ganze Reihe Berliner Locations gefeiert: Arena Club, Mädcheninternat, St. Georg oder MIKZ. Hier wird man nun das Jubiläum feiern. Gäste sind an diesem Abend Microtrauma (live). Das Chemnitzer Duo veröffentlicht auf dem Kölner TraumSchallplatten-Label von Triple R aka Riley und Jaqueline Reinhold, die seit 1999 Künstlern wie Kaiserdisco, M.I.A., Dominik Eulberg und auch den Pet Shop Boys mit einer Mix-CD eine Heimat boten. Im MIKZ machen SIS, Jens Bond, Daniel Dreier, Holgi Star und Leevey das Line-up komplett. ❡ ts

Der Keller in der Brunnenstraße zählt zu den eigensten Gebilden des Berliner Nachtlebens. Via Fahrstuhl geht es hinab in die Katakomben. Ideal für das Comeback der Wild Wedding Reihe. Kunst-, Deko- und Lichtinstallationen, Kino, Theater unterstützen dieses Vorhaben. Musikalisch begleitet wird diese Unternehmung von gut zwanzig DJs und Live Acts darunter mit Marlon Hoffstadt einer der Aufsteiger des vergangenen Jahres. Der DJ und Produzent kam über die mittwöchliche Well Done Reihe im Friedrichshainer Suicide Circus zu seinen ersten größeren Bookings. Es folgte das Signing auf dem Well Done Music-Label. Bald darauf erste Lizenzierungen auf Oliver Kolletzkis Stil vor Talent-Label. Sein minimaler Techhouse-Stil mit poppiger Note ist zukünftig zu Höherem bestimmt. ❡ ts

Ante Perry (Foto) fl asht! Mit seinen Discosounds hat er bisher jede Tanzfl äche in Wallungen gebracht. Der DJ aus dem Ruhrpott geht mit Humor und einer scheuklappenfreien Selektion an seine Aufgabe. Während andere Laptop-DJs aussehen, als würden sie gerade launisch ihre E-Mails checken, rollt Ante Perry wie ein Kugelblitz durch sein Set. Aber: egal, wie süß ihr ihn fi ndet, erspart ihm eure (Musik-) Wünsche. Das mag er, wie übrigens alle DJs die was auf sich halten, gar nicht. Ihm zur Seite stehen Stil vor Talents Mono Negro (live) und Topmodel sowie Ades Zabel und Stella DeStroy. ❡ ts

Ab 23 Uhr im MIKZ

Ab 23 Uhr im Brunnen70

Herzlichen Glückwunsch, Ritter Butzke. Vier Jahre ist es her, dass man nach einem irren Gang durch die Berliner Verwaltungen endlich als offizieller Club die Türen öffnete. Seitdem hat sich der Laden zu einer der ersten Adressen für zeitgenössische, elektronische Musikkultur gemausert. Das JubiläumsLine-up lässt erahnen, wie hoch die Wertschätzung innerhalb der Szene ist. Live stehen u. a. Pampas Isolée und Dürerstuben, Kombinat 100, Gebrüder Teichmann und Rampue auf der Bühne. An den Reglern locken Exploiteds Maskenmann Claptone (Foto), Dave DK, Jens Bond, Turmspringer, Red Robin, Nico Stojan, David Dorad und eine breite Palette weiterer Helden mit ihren Skillz. ❡ ts Ab 24 Uhr im Ritter Butzke

Ab 23 Uhr im Weekend

26 PROGRAMM

26.09.

Donnerstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Denk ich an Deutschland... Ein Heinrich Heine-Abend(Foyer) 20.00 # Kabale und Liebe

Deutsches Theater

19.30 # Geschichten aus dem Wiener Wald (mit engl. ÜT)

HAU 1

20.00 # Musiktheater The Wasp Factory (Premiere)

Heimathafen Neukölln

18.45 # Die Radioeins Radio Show(Saal)

Prince Charles

Suicide Circus

Privatclub

Tresor Club

21.00 # Elliphant (Electro, Dancehall, Pop) 19.00 # Betty Dittrich (60s Pop)

RAW-Tempel

21.00 # Folk-Stammtisch in der Küste - Akkustische Folklore Open Stage (Eintritt frei)

Schokoladen Mitte

19.00 # M:Soundtrack - Andrew Collberg (Groove Attack) / Sheep, Dog & Wolf

Soupanova

21.00 # Galeb & The Seagull (sweet&sour Singer/Songwriterpop) (Eintritt frei)

Volksbühne

21.00 # Anna von Hausswollf / Julia Kent - DJ Jochen Arbeit vorher im Parkettcafé

Waldo Bar

00.00 # friends meets Phunkit Hawkinson, Steinmüller, Christine Lau 23.59 # Foreplay - Pierre Deutschmann, Dominik Vaillant, Peter Berg

Weekend

27.09. Freitag

Kultur Deutsches Theater

Privatclub

20.00 # Built To Spill / Support: Junebug Spade / Disco Doom

20.00 # Der Kirschgarten

Wild At Heart

20.00 # andcompany&Co.: Black Bismarck (Premiere)

20.00 # Der Tod in Venedig/Kindertotenlieder(Saal B)

Konzerte Arena Glashaus

20.00 # Sommerloft - East Cameron Folkcore

Bar Tausend

22.00 # Shambhu & the True Love Hearts (Dirty Blues, Dark Gospel)

Berghain

21.00 # CSS (Brasilianischer Electro-Rock) / Glitches

Party About Blank

20.00 # Die Jungfrau von Orleans

HAU 1

22.00 # Everybody Dance Now!

Brunnen70

23.00 # Fliegende Holländer

Cassiopeia

23.30 # Step Higher - Flava, Maszewo, Allic, Arley, Matze Upzet (Drum & Bass, Electro, Techno, House)

Chalet

00.00 # Killa Beat - Andy Kohlmann, Lars Wickinger, Be Major, Chris Robin & Saalbach, Alex Sander, Used

Kammerspiele des DT

19.00 # Agonie 19.00 # Burn Baby Burn(Box)

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

Schaubühne

22.00 # Alvin Zealot / One Sentence Supervisor (Rock, Psychedelic, Windy) - mit Snowhite DJ Team 22.00 # Blind Bankers (Bullshit Rock ‘n’ Roll) - mit DJ Steve the Machine (Punk, Rock) - Restaurant

Konzerte Arcanoa

21.30 # The Foreign Tones + Akustik

Wild At Heart

Arena Glashaus

Yaam

20.00 # Sommerloft - Stealing Sheep

A-Trane

22.00 # Krystle Warren (Singer, Songwriter)

23.00 # Crew love - Lil’Oh (HipHop, R&B, Reggae-Dancehall)

40seconds

23.00 # The R ‘n’ B Sessions Vol. III Derezon (R ‘n’ B, HipHop)

22.00 # Eschschloplastique@Eschschloraque Berlin - Ed2000, Dr Walker

Alte Kantine

Kaffee Burger

22.00 # Gnadenlos Kostenlos - Lehnen (Post-Rock) (Eintritt frei)

Goldmans Bar

22.00 # Ken Burke (Acoustic Pop) (Eintritt frei)

Gretchen

23.30 # Booze* - The Booze* Brothers

Matrix

22.00 # United Campus - Soel (House, Black, Clubbing Hits)

21.00 # Mexican Institute of Sound (Cumbia Grooves, Mariachi Sounds) mit La Chusma Crew

Mokum

Grüner Salon

Monster Ronson’s

21.00 # The Staves

Hangar 49

21.00 # Oratnitza (Ethnofusion) / Carlos Dalelane (Afro-Funk, Latin Jazz)

Junction Bar

21.00 # Drep (Indiepoprock) + support act - anschl. get into the groove with Djane B.B.

Kaffee Burger

21.30 # Dust Covered Carpet (IndieFolkrock) / support: Ueki (Electro)

KingKongKlub

22.00 # Monk (Rock, Indie, All Time Favs) (Eintritt frei)

20.00 # Rock at Sage - Kate Kaputto, Darth Nader & Albin, Kotti Frntation, Till Beat & Freunde - live: Sky Bleeds Black, Kill her first - 3 Floors + Garten

Soda

Ma Thilda Bar

Sophienclub

20.00 # Layla Zoe

Monarch

21.00 # Oum Shatt - EP-Release

23.30 # Freaky Friday - Deine Blokkparty

Matrix

22.00 # We Love To Party - Rocfam DJs, MC Caramel, Laserboyz, Lady Chan, Zissa, MeO (House, Black, Classics, Rock, Pop u. a.) - 4 Floors

M-BIA Berlin

23.59 # Human Electronique - Björn Torwellen, Step Down, Kleinlaut, M_Ray, Sakid, Florian Tüdelü, André Dümont, Felix Hartmann, Bogati (Techno, Techhouse)

Mokum

22.30 # Becrime (Rock, Indie, Alternative, All Time Favs) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s

22.00 # Open Stage - with Hllywd

Privatclub

23.00 # Indie Hearts - Rojosson & Friends (Indietronic, Indie, Electro)

Ritter Butzke

20.30 # Musik und Schamanismus & Klangwirkstoff Record Release Party Namito, Madmotormiquel, B. Ashra, Nicorus, Brammer u. a. - live: Tobi Dreher, Michael Brückner, Akasha Project (Experimental) u. a.

Rosi’s

23.00 # Tapetenwechsel - Totze Trippi u. a.

SchwuZ

22.30 # L-Tunes - Kitty Vader, Sara Moshiri aka S.A.R.A., trust.the.girl, Frau Hape (Kopf&Hörer), Vanessa Lesbenparty - all queers welcome

Sky Club

23.00 # Every Friday - Heinrich, Marcel db, Jordan, Stempelmann

Bi Nuu

23.00 # My Ugly X - El Mano, Steppel & Kris - Bad Taste Party - Specials: Kicker, Begrüßungsshot 23.00 # Ladies Night (R&B, Hip Hop, Minimal, 90er, Crossover, TechHouse)

Sophienclub

23.00 # Friday Night Club - Punyesh, Maze (Eletro Swing, Balkan Beats)

Ex’n’Pop

21.00 # 30 Jahre Wildwasser - Die Party - Grace Kelly und Ipek. - live: Totally stressed und Zimmerlautstärke

Chalet

00.00 # Damage Music Labelnacht Alexander Kowalski, Raffaele Attanasio, D-Func., Mario Berger, Cem Orlow, Peter Schumann, Vivienne Refune - In- & Outdoor

22.00 # Stefany June

Fabisch

Heimathafen Neukölln Junction Bar

22.00 # Rush Hour Fairytales (Alternative, Rock) - anschl. black music & classics with Djane B.B.

JWD

22.00 # Heisenberg (Rock, Symphonic Metal, Gothic) - mit Aftershow

K 17

19.00 # The Vision Bleak / Saturnus / Dordeduh

Kaffee Burger

23.00 # Dance Dance Dance - Boogie Brothers, Ill Osby, Disco Hengst, Geroe, Milton John, Donald&Rave, GCut (Disco, HipHop, Soul, Funk, Jazz)

Club Magdalena

23.59 # 10 Jahre Ostfunk Pre-Party Toni Rios, Agent!, Haito, Jepe Johnwaynes, Christine Lau, Animal Swing Kids, Fred Wendekind, Jovan Feuerstacke, Funksignal, Dennis Ihm u. a.

21.00 # Die Bäume (Indie, Rock’n’Roll, Country) - mit DJs KT&F & Mittekill 20.00 # Solaris Ventus (Progressive Rock-Blues) - Konzert

Südblock

Suicide Circus

Supamolly

22.00 # Feo, Tobi & Amigos - La Mula Santa, Sindicato Latino, ChaosDJs

Tresor Club

23.59 # Tresor pres. Female:Pressure - Paula Temple, Kane Roth, Kaltès, Solaris, Mila Stern - live: Aschka

Duncker

Urban Spree

Eschschloraque

Watergate

23.00 # Independent Tanzkampagne - Spy (Indie, Alternative, Rock) 22.00 # Sheila Chipperfield

KingKongKlub

Kulturgießerei

23.00 # Cream Of Beats - B. Side (Disco, Boogie, Soul, Funk, Hip Hop)

00.00 # A Journey Into Sound Pt. 1 Madmotormiquel, Sese, Danny Faber, Frieda’s Büxe, Dilo, Hey Karolin

Stereo 33

23.00 # Sampson’s Cherry O Kie Sampson - Queere Karaoke Dance

23.59 # An Einem Freitag in Berlin Axel Bartsch, Madmotormiquel, Asem Shama, Dört & Häzler, Renzky

Cassiopeia

21.00 # Kaltfront / Plastic Propaganda (Punkrock)

23.00 # Edward The Awkward (Indie, Electro, Indietronics)

Südblock

M.I.K.Z.

Cortina Bob

22.30 # NoamiKo (Electronic Rock)

21.30 # Hour House - Luis Ondo (Eintritt frei)

23.00 # 18 Jahre Piep-Show! Green, Chris Bekker, Jules, Cruise Control, Tassilo da Vil, Flash&Friends!

Bohannon

21.00 # múm (Indie, Electronica, Pop)

Sage Club

KitKatClub

Soda

Comet Club

Rosi’s

23.00 # Indietanzbar - Whatever! DJ-Team

23.59 # Pet Shop Bears

Berghain

00.00 # Magda, Troy Pierce, Marc Houle, Nyma - Panorama Bar

20.00 # Antlered Man

Kantine am Berghain

SO36

19.00 # French Waves Festival - Lilly Wood & The Prick / Mesparrow / Christine & The Queens

22.00 # Middle Earth (Acoustic Pop) (Eintritt frei)

21.00 # Jackson Dyer / Medusa Eco / Rooftop Runners - mit DJ-Set Medusa Eco (Psychrock, Krautrock)

Maschinenhaus der Kulturbrauerei

Bi Nuu

Kaffee Burger

Asphalt

22.00 # Asphalt Jungle - Noppe (House, HipHop, R&B)

22.00 # Crime live@Gayhole - Svetlana Pall Mall, Cabaret, Karaoke, Darkroom Boxhopping u. a.

20.00 # Mambo Club Berlin - Markus, PapaPeter & Flori (Mambo, Salsa Dura, Guaguano, Cha Cha Cha, Latin Jazz, Boogaloo) - Salon

21.30 # About Songs Youngbloods Tom Klose / Max Paul Maria / Dino Joubert

23.00 # Kantine Deluxe

23.00 # Zigans Salon de lüxxx - Ziganaldi (Balkan u. a.)

Magnet Club

22.00 # Tropical Diaspora vol 22 Oghene Kologbo & Band / La Mula Santa - mit DJ Garrincha

2BE Club

Eschschloraque

Duncker

22.00 # Fabulous Fords + Guest

Party

00.00 # Metulski - After Show Party (Eintritt frei)

23.59 # M.I.K.ZTurtalent - Timm Twinkle, Julian Sander, Breaker!, Basti’s Unterhose

21.00 # ZeroLiquid (Alternative PopRock - Abschlusskonzert) + Support

White Trash Fast Food

19.30 # Hamlet(Saal A)

Duncker

M.I.K.Z.

Slaughterhouse

21.00 # Teatro Teardo & Blixa Bargeld - vorher (Parkettcafé) DJ Jochen Arbeit

23.59 # Wakeful - Leix, Bruno Otranto, Freedom B

19.00 # French Waves Festival Superbus / Lescop / 1984

21.00 # Filmton - Schneider TM spielt zu analogen Filmsequenzen anschl. DJ mfx

Volksbühne

Club Magdalena

Bi Nuu

20.00 # Frida Hyvönen (Indie, Pop)

Regenbogen Kino

HAU 2

23.59 # Impulse Dubstep

Alte Kantine

23.30 # Indie Kicks TanzNacht - A Design for Life

Berliner Ensemble

Quatsch Comedy Club Schaubühne

Madame Claude

Postbahnhof

20.00 # Musiktheater The Wasp Factory

22.00 # Lydia Lunch’s Big Sexy Noise / Jon DeRosa

22.00 # Friday Club - Lord Noire, Sheena (Gothic, EBM, Electro, 80s, 90s, All Time Favourites, Rock, Metal)

21.00 # Freaky Friday - Risha Gorig (Dark, Moir, Pop, Ambient) / Douglas Pisterman (Pop, Electronica, Experimental) - mit DJ Alice Gift (Rock, Glam, Waves)

White Trash Fast Food

20.00 # Club Mix

22.00 # Monkees - Andreas Henneberg, Alex Fiction, KMLN, Sokool, Olli Jay, Ben & Jerry’s

Lido

20.00 # Introducing! - Charity Children / Ruen Brothers / Temples

KaterHolzig

22.00 # Don’t (Punk) - mit DJ von Iffland (Punk, Rock) - Restaurant

23.30 # Richard Dorfmeister Richard Dorfmeister, Eva Be, M.Path.IQ - Box2: Box aus Holz

K 17

Kammerspiele des DT

20.00 # Theatersport Berlin: Die Schönen der Nacht

Gretchen

Humboldthain Club

ab 02.10. im Handel

23.00 # Weekend Club Night

20.30 # Sasha Pushkin (Klavier), Babua Pahari (Tabla, Flöten), Yatziv Caspi (Tabla), Masaya Hijikata (Percussion)

19.30 # Verbrecher aus verlorener Ehre

Das vollständige Programm für 14 Tage und Nächte finden Sie in der neuen

Felix

23.00 # Felix Friday - Nicolai Kubera & Storm (House, Dance, Black)

frannz

23.00 # Le Bordel: Space Disco Edition - Blastik Haifa, Chris Craft - live: Faster Disco 23.55 # Stil Vor Talent - Oliver Koletzki, Sascha Braemer, Channel X, Dan Caster, Murat Kilic, Niconé - Let Love Begin Album Release

Weekend

22.00 # frannz-o-mat (Rock, Pop & Dance)

23.00 # Daniel Stefanik, Markus Fix

FritzClub im Postbahnhof

23.00 # Pop up ur Life - Turbodisko 3000, Discoism, Mr. P aka Pa$cha (Pop 80s-10s)

23.00 # UNIcocktail (Indie, Rock)

What?!

Musik- und Tagestipps sind gekennzeichnet, Adressen s. S. 34

27 Yaam

Bohannon

00.00 # Tropical Diaspora Vol. 22

28.09. Samstag

IM SONY CENTER präsentiert

AB 26. SEPTEMBER

Kultur Berliner Ensemble

EXKLUSIV IN

19.30 # Warten auf Godot 20.00 # Was ihr wollt

Deutsches Theater

20.00 # Die Jungfrau von Orleans

HAU 1

20.00 # Musiktheater The Wasp Factory

HAU 2

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

20.00 # andcompany&Co.: Black Bismarck

Schaubühne

19.30 # Hamlet(Saal A)

Volksbühne

19.30 # Glanz und Elend der Kurtisanen

Konzerte Astra Kulturhaus

20.00 # Berlin Independent Night Barbarossa / Shout Out Louds / Kettcar

Ausland

22.00 # Don’t Give Up - You Can Dance! #6 - The Vulva String Quartett aka Hanno Leichtmann & Special Guest

IMAX® ist eine eingetragene Marke der IMAX Corporation

K 17

17.00 # Metalheads vs. Hunger Rock gegen Armut - Ivory Night / Kamikaze Kings / Odium / Torian / When Trees Leave Wolves / neuWahl 18.00 # 1. Türkish Metal Battle Festival 2013 - Moribund Oblivion / Suicide / Perversion / The Exile / Devil Inside / Whiskey

Lido

20.00 # Berlin Independent Night We Invented Paris / Johnny Flynn / Herrenmagazin

Madame Claude

21.00 # Habemus Samstag - Silikon (Ambient, Electronic) / Wouter Jaspers (Drone, Folk, Experimental) / Margaret (Cinematic, Atmospherics) mit DJ Nuit Noire (New & No Wave, Post-Punk, Shoegaze, Synth)

Privatclub

20.00 # Berlin Independent Night Mozes And The Firstborn / Thee Attacks (Indie)

Badehaus - Szimpla

Schokoladen Mitte

Ballhaus Naunynstraße

Sepp Maiers 2raumwohnung

20.00 # Berlin Independent Night Magic Arm / Adolar / Motorama 22.30 # Black Lux. Ein Heimatfest aus Schwarzen Perspektiven - Amewu (Rap) - anschl. Party

Bassy Cowboy Club

22.00 # TV Eye Records Labelfest Mark Sultan a.k.a. BBQ - mit DJs Frank Popp & Miss Nico, Pontius Pilates (Psych, Garage, Freakbeat, R&B, Soul, Blues u. a.)

Bi Nuu

20.00 # Berlin Independent Night Moon King / Funeral Suits / No Ceremony / Urban Cone

Cassiopeia

20.00 # Berlin Independent Night China Rats / Grande Roses / Eagulls / Coogans Bluff

C-Club

21.00 # We Got 5 On It! - 5 Jahre Afrika Rise e.V. - Benefizkonzert - Culcha Candela / The Swag / Nosliw / Die Puppetmaztaz / Franky Balou / Kimoe / Foulaa System - mit DJs Cambel Nomi, Mama Rule, Itchino u .a.

Crystal Club

21.00 # Letlive (Post-Hardcore, Punk, R&B, Jazz) / Night Verses / The American Scene

Dazzle Danzclub

21.00 # 4 Jahre Dazzle Danzclub Birthday Party - Schmolli Berlin & Die Jane (Rock, Indie, Alternative, Punk u. a.) - live: Silberrücken (Rock)

Ex’n’Pop

22.00 # Nikaya

frannz

20.00 # Kate Nash (Indiepop) / The Tuts

Huxleys Neue Welt

20.00 # Bushido (Hip-Hop)

Junction Bar

22.00 # Music 4 You (Pop, Rock, Soul, R’n’B) - anschl. black music & classics with DJ B-Energy - live video mixing

JWD

22.00 # Still No Doubt (Heavy Rock & Roll) - mit Aftershow-Disco

Club Magdalena

23.00 # 10 Jahre Ostfunk - Format:B, Channel X, Alfred Heinrichs, René Bourgeois, Dan Caster, Drauf & Dran, Daniel Boon, Namito, KMLN, Kanzler & Wischnewski u. a.

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Be.crime (Alternative, Indie, Rock)

Eschschloraque 22.00 # Falk Nort

Felix

jeden Samstag

23.00 # We love Saturdays - Felix BDay 9 Jahre (House, Electro, Black)

r von 12 bis 15 Uh ! auf 93,6 JAM FM

FritzClub im Postbahnhof

Kammerspiele des DT

19.00, 22.00 # Club Mix

00.00 # A Journey Into Sound Pt. 2 Wareika, Kate Moss, Ryan Mathiesen, Markus Winter, T.Y., Juli N. More

22.00 # tannz im frannz (All Time Favourites)

20.00 # After Life (Premiere)

Quatsch Comedy Club

Chalet

frannz

HAU 3

19.00 # Burn Baby Burn(Box) 19.30 # Biografie: Ein Spiel 21.30 # Moritz Grove präsentiert Casablanca (Premiere)(Bar)

23.00 # Grand Central Soul - Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, Old School, HipHop, Mash Up)

19.00 # Offbeatclub - 15 Jahre Les Calcatoggios

20.30 # Interloop (Eintritt frei)

23.00 # FritzClub Party (Indie, Rock)

Goldmans Bar

22.00 # Karaoke Klub (Eintritt frei)

Gretchen

23.30 # Appetite - Eprom, Airhead, Delfonic, Soulmind, Marc Hype, Dejoe

Humboldthain Club

22.00 # Out of House - Metropolis, Joel Alter, Attila & M, Stojche, Philipp Olf & Amarr

K 17

22.00 # Electro Rebel - Peter, Marco (Electro) 22.00 # Alter Sack Party - Hope, Hunger, Peter, Marco (Goth & Wave, Pop, Wave, Rock, Metal, Electro)

Kaffee Burger

22.00 # Russendisko - Kaminer & Gurzhy - anschl. Christian F.

Kalkscheune

21.00 # Ma Baker Party (70s-2013s Dancefloor)

KitKatClub

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Clark Kent, Maringo, Der Freak (Techno u. a.) - 2 Floors

M.I.K.Z.

23.59 # Jaxson

Magnet Club

22.00 # Phedros Funeral (Zirkus trifft Balkan, Polka tanzt Tango)

23.00 # StarFm Club - Maximum Rock - Stan, Trust the Girl, Bonsai Kitten (live) & EL Pogo (R&R u. a.) - live: Bonsai Kitten

Tiefgrund

Matrix

Supamolly

21.40 # Zig Zag Plutonium / Annie Anyway (Alternative)

Urban Spree

22.00 # Geneva Jaccuzi (Songwriter-Pop) / Mad Nanna / Sky Needle

Wabe

19.00 # Gundermann-Party - allyouneedisLied (ayniL) / Hisztory (Songwriter & Storyteller) / Dresen/Prahl und Band - mit dem Film “Die Gunderfrau”, 15 min, R: Andreas Dresen

White Trash Fast Food

22.00 # Fruity - Derezon, Zissa, MC Caramel, Corsican Brothers, Em-tee, Bionic (House, Disco, Pop u. a.)

M-BIA Berlin

23.59 # Auf Sendung mit dem Klaus - Miro Pajic, FreedomB, Bruno Otranto, Alex W. aka Alexander Weinstein, Klaus & Achim Selbst, Herr Schlödelmeier, B-Ton (Minimal, Techhouse)

Monster Ronson’s

22.00 # Open Stage - with Svetlana Pall Mall

19.00 # Classic Rock Roadshow The Sheepdogs / Birth Of Joy / The New Roses (Rock) - Diamond Lounge 22.00 # Eat Liptstick (Trash, Rock, Glam) - mit DJs The Shredder & Anita Drink - Restaurant

JAM FM MUSIC NEWS NELLY VERÖFFENTLICHT “M.O”-TRACKLIST Seit drei Jahren warten Nelly-Fans vergebens auf ein neues Album – nun kündigte er endlich sein siebtes Studioalbum „M.O.“ an. Auf Facebook wurde bereits das Cover und die Tracklist des Longplayers gepostet. Die erste Auskopplung „Get like Me“ feat. Nicki Minaj, hat bereits im Juni die Vorfreude auf „M.O.“ angeheizt. Nicki wird nicht das einzige Feature sein, mit dem die Platte glänzt. Andere features sind beispielsweise Pharrell Williams oder Nelly Furtado. Auch Trey Songz, T.I. und Wiz Khalifa haben sich angekündigt. „Es wird großartig“, so Nelly in einem Interview.

JAM FM GEWINNSPIEL

Wild At Heart

22.00 # The Silver Shine / The Rokketz

Party 2BE Club

23.00 # I love my place 2be - Demo, Guess (HipHop, R&B, Reggae-Dancehall)

BERLINS SCHNELLSTES TICKET.

40seconds

23.00 # The Penthouse Club Vol. 4 Niels von Geyer & Soulvenir (House, Dance, Black)

Alte Kantine

23.00 # Megapearls

Berghain

00.00 # Klubnacht - Mote Evolver vs. Klockworks Night - Psyk, Luke Slater, Ben Klock, Lucy, DVS1, Ryan Elliott 00.00 # Klubnacht - Molly, Mister Saturday Night, Virginia - live: Paranoid London - Panorama Bar

Werde Teil der Bewegung und 93,6 JAM FM bewegt die Kohle in deine Tasche! Aktion: täglich von Montag bis Freitag, von 6 bis 9 Uhr So funktionierts: Jeden Morgen wird ein Hörer angerufen und muss den letzten Song nennen. Mehr Infos unter www.jam.fm

28 PROGRAMM Prince Charles

23.00 # Clubnacht - All Yours

Volksbühne

19.30 # Iwanow

Regenbogenfabrik

20.00 # Disco - Miss Moneyjenni and the Mod Professor

Ritter Butzke

23.55 # Steyoyoke - NiCe7, Sasch BBC, Soul Button, MPathy, Sasch u. a.

Rosi’s

23.00 # Ease - Daniel Berhane, Fakil, Felix Hüther, Galactic Hippodroids, Pow Pow, Mob Sushi, Binto - Prism

Roter Salon

23.45 # Kill All Hipsters - Kill-All-Hipsters DJ-Team feat. Arnold Scheepmaker (Electro u. a.)

Konzerte Admiralspalast

20.00 # Maite Kelly - Studio

Arena Glashaus

20.00 # Sommerloft - Young Rebel Set

Astra Kulturhaus

20.00 # ÎL-Tour - -M- aka Matthieu Chedid (French Pop, Rock)

Ausland

21.00 # Skyneedle (Primitive Hypnotic Music)

Sky Club

IM SONY CENTER präsentiert

AB 26. SEPTEMBER

23.00 # Out of Control - Sascha Linder, K3MA, Beat-Brothers, Sir Benson 23.00 # Gayhane - House of Halay Mikki_p, Ipek

EXKLUSIV IN

Soda

Sophienclub

23.00 # Sophies Welt - Herr Von und Zu, Padde & Edward The Awkward (Pop, Rock, Indie, Electropop)

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

Südblock

23.00 # Black Rainbow’s Second Edition pres.: the Bass, the Melody and the Beat! - Black Cracker, Sarah Adorable, Nedalot & Mika Risiko Queere-Party - live: No Bra, Hush Hush und Seabourne

Suicide Circus

23.59 # Baby Wants To Ride - Mollono.Bass (live), Sven Dohse, Kollektiv Ost, Jauche, Henrik Deroux, Dimi Dee & Clyde Stoke, Michael Placke & Baby Wants To Ride Residents

Tresor Club

23.59 # Tresor meets Dangerous Drums - Lee Coombs, Mijk van Dijk, Vela, Rollin Thunder, Grade & Schmidt, JayKosy, Cherry aka BreakNtune hosted by Ed2000

Watergate

23.55 # Avatism (live), Roman Flügel, Clockwork, DeWalta, Cesare vs. Disorder, Mind Against, Jeremy P Caulfield (House u. a.)

Weekend

23.00 # Arms & Legs Night - Daniel Steinberg, Miro Pajic, Samuel Fach

White Trash Fast Food

00.00 # Gloomy Rockers - live: Glitches (Indie, Rock, Pop)

Yaam

23.00 # 10 Jahre Barney Millah Night - Barney Millah

29.09. Sonntag

Kultur Berliner Ensemble

18.00 # Was ihr wollt 19.00 # Kurt-Tucholsky-Abend Wir Negativen!(Pavillon)

Deutsches Theater

20.00 # Wolf unter Wölfen

HAU 2

17.00 # andcompany&Co.: Black Bismarck

HAU 3

20.00 # After Life

Kammerspiele des DT

19.30 # Ich denke an Yu(Box) 20.00 # Wastwater

Quatsch Comedy Club 19.00 # Club Mix

Schaubühne

19.30 # Hamlet (mit engl. ÜT)

Alte Kantine

Südblock

22.00 # Hungry Monday

Suicide Circus

23.00 # Escobar - Barney Millah (Calypso, Reggae, Dancehall)

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch 19.00-23.00 # Tanith’s Sunday Social 23.00 # Pastamusik vs. Diamonds & Pearls (Techno u. a.)

Watergate

18.00 # RBMA Radio Berlin: Signal 03 - Moodymann, Koze, Falty DL (live), Resom, Spencer (elektronische Musik)

Yaam

13.00 # Yaam Beach Classix - mit Outdoor Music, Basketball, BeachVolleyball, Beach-Soccer, Mini Ramp

30.09. Montag

Kultur Berliner Ensemble

SO36

23.00 # Hight Fidelity Club (Minimal, TechHouse, R&B, Hip Hop, 90er)

23.00 # Maze (Pop, Rock & Dance)

Party Bohannon Chalet

00.00 # Limited Monday

Club Magdalena

23.00 # Rotation - Interferenz, Ohdus & Eggert, Hochkultur 54 u. a.

Duncker

21.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, Death Rock, New Wave, Neo Folk)

frannz

22.00 # Hungry Monday (Elektro)

SchwuZ

23.00 # Proxi Club - Vincent Carpentier, Av Skardi aka Michel PolnaRave, David Keta (Electro), Biggy van Blond & PomoZ (Pop), Heatsick, Juan Ramos, Helga P. (DiscoHouse), Jackee Word, Hollywood, Julius Petit

21.00 # Salsa-Party - mit Tanzkurs

Sophienclub

Privatclub

23.00 # Flashbacks - Dejoe & Mondee (Oldskool, 90s HipHop, Boogie, Soul, Funk, Dancehall)

Soda

Heimathafen Neukölln

HAU 2

20.00 # andcompany&Co.: Black Bismarck

20.00 # Yoav

Schokoladen Mitte

19.00 # Fourtrack On Stage - Maybecyborgs / Ed Schrader’s Music Beat

Soupanova

21.00 # Flamenco Thief (Eintritt frei)

Villa Elisabeth

17.00 # Landesjugendchor Berlin, Ltg. Karin Mueller & Carsten Albrecht, Gast: Morten Kjaer (Indie-Pop from London to L.A.)

White Trash Fast Food

22.00 # Sunday Ballroom - The Fancy Dolls (New Wave Punk) - mit DJ Lobotomy (Powerpop, Garage)

Party

21.00 # The Craic Den Open Mic Show hosted by Stephen Hannah

Monarch

20.00 # David Werker: Es kommt anders, wenn man denkt

Schaubühne

20.00 # Der Tod in Venedig/Kindertotenlieder(Saal B)

Konzerte Cassiopeia

Comet Club

21.00 # The Stanfields (Rock, Punk, Folk) / Diving for Sunken Treasure

Huxleys Neue Welt

20.00 # Axel Rudi Pell (Melodic Metal, Hardrock)

01.10. Dienstag

Kultur Acud

21.00 # Orto-Da Theatre Group: Stones 20.30 # Kreuzberg Slam Finale 20.00 # Buchpremiere; Podiumsgespräch mit Andreas Dresen Hans-Dieter Schütt: Andreas Dresen - Glücks Spiel

Berliner Ensemble

19.30 # Buchpremiere “Der literarische Herbst 2013” - Jana Simon & Gerhard Wolf: Sei dennoch unverzagt

Lido

Little Stage

Kaffee Burger

Prince Charles

21.00 # Experimontag - Truant Monks (Musique Concrète) / Pique Dame (Post-Electronic, Minimalist) mit DJ Pato (Electronic, World Music) 20.00 # Haitian Heroes Charity Konzert - Me And My Drummer / Berge / Riders Connection u. a.

08.00 # Nachspiel - Afterhour - Miss Sunshine, Wachmeister

Privatclub

Matrix

Roter Salon

19.00 # Café Fatal - Tanzkurs / 22.00 Strictly Ballroom; anschl.: Die besten Hits ever & Sportslounge & Kicker

23.00 # Electric Monday - Peter Schumann, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz, Tommy Lexxus, J-Trex (Deep House, House u. a.)

Kantine am Berghain

Madame Claude

SO36

Tresor Club

Babylon Mitte

20.00 # Pohlmann (Pop) / Yasemine Tourist

Duncker

21.00 # Hot Mess! - Zissa (House, Electro, R&B, Disco u. a.)

Sophienclub

C-Club

21.00 # Jam Session HipHopArt Mondayz Open Mic Freestyle Rap & Cypher - Freestyle Jam - Beatbox performances - Scratchaction: Open Mic mit DJ Marcaba (Eintritt frei) - 2Floors

KitKatClub

SO36

Astra Kulturhaus

Cassiopeia

23.00 # All Disco Faves of Sammy, Chris B. or Cruz

21.00 # PartyNight

21.00 # Black Tusk / Support: Fight Amp (Sludge, Stoner, Metal)

21.00 # Tunng / Support: Pinkunoizu

22.00 # Das war vor Jahren - Ruth van Acker (80s, Wave, NDW, Indie Pop)

22.00 # MultiSexual Boxhopping with Punky Longstocking + Karaoke

23.00 # Maze (Electroswing, Balkanbeats, French & Global Vibes)

Berghain

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Reggae, Dancehall)

Monster Ronson’s

KingKongKlub

21.00 # Au Revoir Simone (Chansons)

12.00 # Klubnacht After Hour - The Mole, Marcus Worgull, Kim Ann Foxman, Pittsburgh Track Authority

Matrix

Kammerspiele des DT

Alte Kantine

22.00 # Wünsch Dir Wat!

21.00 # Fiyah Down Below - Upliftment Sound ls. White Lion u. a. (Reggae, Dancehall, Dub, Dubstep, Steppers, Loversrock, Ska, Jungle)

23.00 # Montech - Techno am Montag - Mareena, Daniela La Luz, Alienata

Quatsch Comedy Club

Postbahnhof

Lauschangriff

Schokoladen Mitte

19.30 # Ödipus Stadt

Magnet Club

21.00 # Ben Kenney (Incubus) (Rock)

23.00 # The Fabulous Rock ‘n’ Roll Night with the DJ-Allrighter

Deutsches Theater

Madame Claude

21.00 # Open Mic L.J. Fox

Kaffee Burger

22.00 # Scandal! - Track (House, HipHouse, Neo Disco, Pop)

20.00 # Mod.: Shelly Kupferberg, dt. Text: Wolfram Koch “zitty Leserlounge” - Marisha Pessl: Die Amerikanische Nacht

21.00 # Anna Calvi

22.00 # The Kids Want Electro

19.30 # Flüchtlingsgespräche 20.00 # Buchpremiere Leander Haußmann: Buh: Mein Weg zu Reichtum, Schönheit und Glück, Autobiographie

20.00 # Muttersprache Mameloschn

IMAX® ist eine eingetragene Marke der IMAX Corporation

FritzClub im Postbahnhof

20.00 # Kyson (Indie, Elektro) 21.00 # Jay Brannan (Singer-Songwriter) / The Glass Child

White Trash Fast Food

22.00 # Peter J. Birch (Singer-Songwriter) - mit DJ Mohiar Sam (60s R’n’B, Garage) - Restaurant

JEDERZEIT! JEDES GEHALT!

103,4 EINSCHALTEN

Deutsches Theater

19.30 # Demetrius/Hieron. Vollkommene Welt

HAU 3

20.00 # After Life

Kammerspiele des DT

20.00 # Yellow Line(Box) 20.00 # Ihre Version des Spiels

Schaubühne

20.00 # Die bitteren Tränen der Petra von Kant(Saal C)

Volksbühne

18.00 # P 14: Nachts im Radio

Konzerte Berghain

21.00 # Fuck Buttons / Forrests / Zan Lyons (elektronische Musik u. a.) - mit DJs Balzer/Hossbach

Bi Nuu

20.00 # Patrick Richardt

Cassiopeia

21.00 # The Story So Far / Seahaven / Stop Eating Robots

C-Club

20.00 # Masterplan (Melodic Power Metal) / Jaded Heart

Chesters Music Inn

20.00 # Swimming with Sharks - ein australischer Abend - Derrin Nauendorf Band (Rock, Blues) / Hussy Hicks (Folk, Blues, Country) / Prita (SingerSongwiter, Loops, Jazz, HipHop)

frannz

20.00 # I Alone - Acoustic - Ed Kowalczyk

Kaffee Burger

21.30 # Crunch 22 (Groovetronica)

Kantine am Berghain 21.00 # Nonono

KingKongKlub

21.00 # Seraphim’s Hot Club - Jazz Manouche Jam Session - Afterparty mit DJ Seraphim (Balkan Beats, Swing, Balkan, Manouche Jazz)

Lido

21.00 # Rudimental

Madame Claude

21.00 # Campfire Session - Cam Butler (Freewheeling instrumental) / Ben Barritt (Singer-Songwriter) - mit DJ Johannes Bügeleisen

Magnet Club

20.00 # The Black Dahlia Murder / Aborted / Revocation

Privatclub

21.00 # The Stepkids (Jazz, Experimental-Pop, Blues)

Soupanova

20.30 # Jenny Berkel (Singer/Songwriter Pop) / Dirk Kretz (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

21.00 # Desertfest Pre-Sale KickOff! - Radio Moscow / White Hills / Carousel - Diamond Lounge 22.00 # My Name Is Music (Electro, Indie, Rock ‘n’ Roll) - mit DJ Frank Freshness - Restaurant

29 Party Cassiopeia

Asphalt

Kaffee Burger

Berghain

23.00 # Super Tuesday - Dick Nasty, Ray Bang (80s, Mashup, Club Classics) 23.00 # B-Faktor: E (Electro House)

M.I.K.Z.

23.59 # Dienstagswelt

Magnet Club

23.30 # RockBar - Becrime (Rock)

Matrix

VolksbĂźhne

Party

20.00 # hĂśren: Sonar Kollektiv - Jazzanova - The Red Desert Project / Fetsum / Jah Wobble 22.00 # Slam & Howie / 3 Dayz Whizkey

00.00 # Finest Wednesday - Ben Ufo & Tama Sumo, Mano Le Tough, Ruf Dug, ItaloJohnson - live: Arttu 00.00 # Revolting - Massimiliano Pagliara, Optimo, Roger 23, Akirahawks - Lab.oratory

Party 23.59 # Impulse Dubstep

23.00 # DĂ˘m Funk Wedding Soul Special - Beat Kollektiv, Dam Funk (Elektro, Funk, HipHop, Soul, Elektro)

M-BIA Berlin

Cassiopeia

23.00 # Bass & Beat - Magic Mayer, The Beatevolutioners, BassStation Sound (HipHop, Breaks, Future Bass, Reggae, Dancehall)

zt k: ! Jet ios itty K z am eue n die

Das Das neue Leben der der Christiane F. â&#x20AC;Ś wie Heroin Heroinininden den â&#x20AC;Ś und und wie Untergrund wandert Untergrund wandert

Rosiâ&#x20AC;&#x2122;s

23.00 # Goodth!ng - Napt, Sencha, Digitate, Radek, Merlinizzl, Aybee, Heavy Sessions Movement - 2 Floors

03.10. Berliner Ensemble

18.00 # Mutter Courage und ihre Kinder

3.-6.10.2013 Alte MĂźnze

Mittwoch

Kultur HAU 1

18.00 # Showcase Beat Le Mot: Ding Dong Dom - Das Theater der Zukunft (Anm. erf.)

Quatsch Comedy Club

20.00 # Club Mix

James June

22.00 # DJ Dalyan

K 17

22.00 # Einheizbrei Party - Lord Noire, Sabre, Sheena, Toxic Twin (Gothic, EBM, Electro, 90s, 80s, Rock, Metal)

KitKatClub

23.00 # The Mystic Rose - The Bhaktas, Diavolo, Spacetribe, Parasense, Bassforscher, Lars Lee, Gandalf, You2mars - a hedonistic psychedelic trance event

20.00 # Gastpiel Dave Davis: Live und in Farbe 20.00 # Die bitteren TrĂ¤nen der Petra von Kant(Saal C) 18.00 # P 14: Nachts im Radio

Konzerte Astra Kulturhaus

20.00 # Irie RevoltĂŠs / Berlin Boom Orchestra - mit Soundsystem

Bi Nuu

3$57 <

0 ,77 :2 &+

Âł 8

.8/785%5 $8

(5(,

,1 )2 8 1' 7, &. (7 6 %( 5/ ,1 '( 3$5 7<

20.00 # Gangway Beatz Record Release Party - Lena Stoehrfaktor / Kaveh / Pyranja & That Fuckin Sara / ZDZ / Erko / Gigoflow - Benefizkonzert

22.00 # â&#x20AC;&#x153;(030) Party 2013 - 10th Editionâ&#x20AC;? - Housemeister, Thomas Schumacher, Dave Tarrida, Dumme Jungs, Special Guests: Flamingo Girls feat. MC Fitti Soundsystem - Martin Books, Jordan, Burger P, Luz/Jacopo, Markus Soyr, Valis, D.o.n., Size, Pumi, Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;P, C-Roc live: La Kernaussage, Maskulini, Danke!

Soda

Eschschloraque

00.00 # One Year Friends & Janâ&#x20AC;&#x2122;s BDay - Suprise Acts

22.00 # Al Chem (Rare, Primitives)

frannz

20.00 # Swing & Wine 22.00 # tannz im frannz - Einheitsbrei! - Triplegym (Rock, Pop)

Kaffee Burger

23.00 # Zigans Salon de lĂźxx (Balkan-swing-burlesque)

KingKongKlub

22.00 # Memorabilia - Carvin Wetlands

M.I.K.Z.

06.00 # 3 Jahre Lautleise - Teenage Mutants, David Jach, Carlo Ruetz, Lexer, Fabiano, KlangkĂźnstler, Schleppgeist, Raumakustik, Antientertainers, Foolik - Oscar, Yetti MeiĂ&#x;ner, Jen & Berrys, Elliver Twist, A.n.i.c.e., Steve Cole, Stefan Biniak, TagtrĂ¤umer, Michael Nielebock, Minimal Lounge, Andre Gardeja, Hey Karolin, Timo Jahns, The Jackinme, Sven Swade, Shitluck, Ripcage, Tobi Tonschu, F.o.x., Fernando Kolenda, Ninchen K, Manuel Latza, Ma&Mo, Ricardo Bajo, Jamari (Party geht vom 2.- 4.10.)

Suicide Circus Yaam

13.00 # Summer Farewell Yaam Beach Classix - Don Vido, Barney Millah

ZMF - Zurmoebelfabrik 23.00 # Petite Partie

04.10. Freitag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Wilhelm-Busch-Revue Helene, Max & Co(Pavillon) 20.00 # Georgette Dee: Der Seemann und der Prinz (Premiere)

STROKE ART FAIR 3.-6.10.2013 Alte MĂźnze

21.00 # MGMT (Indietronic, Psychedelic Rock) / Guards

Cassiopeia

19.00 # Protector / Harmony Dies / KroW (Trash Metal, Death Metal)

Comet Club

21.00 # The Front Bottoms (IndiePunk)

Deutsches Theater

Duncker

20.00 # Geschichten aus dem Wiener Wald

Kammerspiele des DT 19.30 # Capitalista, Baby!

Quatsch Comedy Club

20.30 # Noelia Stocker (Singer/Songwriter)

20.00 # Club Mix

SchaubĂźhne

GrĂźner Salon

19.30 # Hamlet

21.00 # French for Rabbits (Folk)

Huxleys Neue Welt

20.00 # New Model Army (Rock)

Kaffee Burger

21.30 # Meniak (Latin-Balkan-SkaFusion)

Kesselhaus

20.00 # Vamps (Rock)

Privatclub Kulturbrauerei

20.00 # Rock at Sage feat. Korn Release Party - Guess, Marc & Sylvia, Steve the Machine, Till Beat & Freunde - live: Black Born Phoenix, Ironic Bastards - 3 Floors + Garten 20.00 # Mambo Club Berlin - Markus, PapaPeter & Flori (Mambo, SalsaCha Cha Cha, Latin Jazz, Boogaloo)

Konzerte

20.00 # Deadlock (Melodic Death Metal) / The Sleeper / Without Words

3$57< 7,&.(76 $8)Âˇ6 +$1'<

23.00 # Indietanzbar - Christian

Duncker

Astra Kulturhaus

Magnet Club

Postbahnhof

Yaam

19.30 # Hamlet (mit engl. Ă&#x153;T)

21.30 # Moments Of Freedom - Live in NeukĂślln - Ohja Band (Reggae, Ska, Funk, Balkan, Fusion) - mit Jam Session

21.00 # ZeitZuBleiben Acoustics Peter Piek (Songwriter Goes Party) anschl. â&#x20AC;&#x153;La Nuit Bleuâ&#x20AC;? mit DJ Manuel Bonik (French Pop, Psychedelic, 60â&#x20AC;&#x2122;s French Soundtracks)

20.30 # Japanther (Lofi Indie, Noise, Punk) u. a.

SchaubĂźhne

Little Stage

KingKongKlub

Schokoladen Mitte

Cassiopeia

FroschkĂśnig

20.00 # Rap Am Mittwoch - mit Aftershow Party

19.00 # Children of Bodom (Metal) / Insomnium / Medeia

23.00 # Fliegende HollĂ¤nder

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Plankton Waves (Elektro Pop, Alternative) (Eintritt frei)

SchaubĂźhne VolksbĂźhne

Brunnen70

00.00 # Nils Christian Dirk - After Show Party (Eintritt frei)

Quatsch Comedy Club

02.10.

Sage Club

22.00 # Melting Pot - Harris aka Binichnich, Maxxx (HipHop, R&B)

Kultur

STROKE ART FAIR

23.00 # Alle Farben 6 Stunden Session #10 - Maskenball

Rosiâ&#x20AC;&#x2122;s

Asphalt

22.00 # Everybody Dance Now!

23.30 # Culture Bass - Enei, Red Sun, Sinner (Drum & Bass, Jungle)

19.30 # Das Himbeerreich

Columbiahalle

Alte Kantine

Donnerstag

Deutsches Theater

Liebe Liebe und Techno PĂ¤rchenbildung der PĂ¤rchenbildung ininder elektronischen Musik elektronischen Musik

ab 02.10. im Handel

About Blank

Bohannon

22.00 # iLuv2 Bang! - Size (R&B, HipHop, Electro, House u. a.) 22.00 # Kurz & Knapp, Tonangebend, Dual Mode, Braxx, DiejĂ¤yz, Lenz & Rausch

Wild At Heart

22.00 # Luvâ&#x20AC;&#x2122;n Musiq (Live Clubtunes, House, HipHop, R&B u. a.)

Das vollstĂ¤ndige Programm fĂźr 14 Tage und NĂ¤chte finden Sie in der neuen

21.00 # San Cisco (Indie, Rap, HipHop, Jazz) / F.U.R.S.

RAW-Tempel

22.00 # Berlin Free City Session Open Stage in der KĂźste (Eintritt frei)

Schokoladen Mitte

19.00 # Zonic Zwanzig. HeftRelease-Party - Input - mit Selekta Pehle

SO36

20.00 # The Boys / Jukebox Pussys

Madame Claude

21.00 # Ping Pong - Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Early Electro)

Magnet Club

23.30 # Booze* - The Booze Brothers (80er 90er HipHop, Funk, Soul)

Mokum

22.00 # Mokum Hot Shots Geburtstagsparty - Die Jane (Rock, Indie, All Time Favs) (Eintritt frei)

Monster Ronsonâ&#x20AC;&#x2122;s

22.00 # Gayhole - with Fenek - Darkroom Boxhopping, Dancefloor Karaoke

Ritter Butzke

21.00 # Party Arty Vol. 42 - a night of vibes from different tribes - Missill, Sick Girls, Female Macho, Zaho, Nomad - Kunst: Atem aka Il-Jin-Choi, Missill, Nomad, Bosso Fataka, SpokenWord: Wolf Hogekamp, Frank KlĂśtgen, Gauner, Yaneq

DEIN TICKET IN DER APP.

Das vollständige Programm für 14 Tage und Nächte finden Sie in der neuen

30 PROGRAMM Panda

21.00 # Zulya and The Children of the Underground (Constructivist Tatar Wave meets Fairytale Noir)

Postbahnhof

20.00 # Linda Hesse & Band (Schlager)

ab 02.10. im Handel

Privatclub

20.00 # Blockflöte Des Todes (Singer-Songwriter, Indie)

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Be.crime (Indie, Alternative, Rock)

Eschschloraque 22.00 # Marcelle

frannz

22.00 # frannz-o-mat (Rock, Pop & Dance)

Gretchen

Radialsystem V

23.30 # 10 Years Exit Records dBridge, Om Unit, SP:MC, Delfonic, Sarah Farina

18.00 # P 14: Nachts im Radio 20.00 # Poetry vs. Deaf Slam

Roter Salon

Hangar 49

Zukunft

Schokoladen Mitte

Volksbühne

19.30 # Labyrinth

Konzerte About Blank

21.00 # Urban Homes (House, Dub, Krautrock, Disco u. a.)

Arcanoa

21.30 # The Beautybag / Hanna & Kerttu

Berghain

20.00 # Polymorphis #8 - Oneothrix Point Never / Stellar Om Source / Ital / Lorenzo Senni / Moon Wheel / Kobosil

Cassiopeia

20.00 # Homewrecker / Calm The Fire / Black Mask / Eternal Sleep (Hardcore, Powerviolence, Crust)

C-Club

20.00 # Project Pitchfork (Dark Electro) / Architect / Ayria

20.00 # Um:Laut - Portico Quartet & Floex (Electronica & Akustik) 21.00 # Chloe Charles (Pop) 19.00 # Toxon (Metaljazz) / die dikken finger (Jazz-Free-Metal)

SO36

18.00 # Feine Sahne Fischfilet / Yok / Waving the Guns

Wild At Heart

22.00 # Out Of Luck / Mexican Wolfboys

Party 2BE Club

23.00 # Crew Love - D-Tale

40seconds

23.00 # The R ‘n’ B Sessions - Tag Team - Edition - O’Kizz & Beatnut (R ‘n’ B, HipHop)

About Blank

23.59 # Deep Fried 19 - Boo Williams, Jane Fitz, Hinode, Schoppen Wittes

frannz

Alte Kantine

Grüner Salon

Asphalt

20.00 # Eric Pfeil & Band

23.00 # Kantine Deluxe

20.00 # Popfest Berlin - The Wolfhounds / Flowers / Fire Island Pines / The Soulboy Collective

22.00 # Il Teatro - Noppe (House, HipHop, R&B)

Jägerklause

20.00 # Tanz Auf Dem Vulkan Festival - Berlinski Beat, Budzillus, Django3000, Robert Soko, Steve The Machine

21.00 # Dylan Carlson (Earth) (Drone, Folk) / Caudal

Astra Kulturhaus

05.10. Samstag

Kultur Berliner Ensemble

20.00 # Schweyk im Zweiten Weltkrieg 20.30 # Der Gott des Gemetzels

23.30 # DiscoPunxRoller - Christian F. & Spinna Reschtnefki (NY-Disco, Wave, House)

IM SONY CENTER präsentiert

AB 26. SEPTEMBER

KingKongKlub

22.00 # Kleine Happen Achtziger Al-eX Plush anderS, Walter W., Special Guests: Robotmonk & Mullet (80s Pop/Rock, Punk, NDW, Minimal, Italo Disco u. a.)

KitKatClub

23.00 # Hellektro Night Berlin - the next generation - Marion Cobretti, Trava, Sandro - Dresscode: Dark, Fetish

EXKLUSIV IN AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

Infos unter cinestar-imax.de

M.I.K.Z.

23.59 # 7 Jahre elektronisches Wohnzimmer - Microtrauma (live), Sis, Daniel Dreier, Jens Bond, Holgi Star, Leevey, Starskie, Felidae, Pablo, Michael Nielebock British.Music.Club (Indie u. a.)

Matrix

Deutsches Theater

19.30 # Die Jungfrau von Orleans

20.00 # Coriolanus

Monster Ronson’s

HAU 2

Kammerspiele des DT Quatsch Comedy Club 19.00, 22.00 # Club Mix

3.-6.10.2013 Alte Münze

17.00 # Benefiz For Kids - Illuminate / Scream Silence / Schneewittchen / Cain / Downstairs Left / Pokemon Reaktor / Beyond Obsession 20.00 # She Past Away + Support

Kaffee Burger

22.00 # People Of K (90’-BristolSound-Pop)

Kantine am Berghain

22.00 # Small Black / Sean Nicholas Savage - mit DJs Peaking Lights Soundsystem, Touchy Mob

Lido

21.00 # 65Daysofstatic

Madame Claude

21.00 # Poplars & Rocks - Isolation Berlin u. a. - mit DJs Rad Spin Rotate

Magnet Club

20.00 # Cloud Control / New Desert Blues

Maschinenhaus der Kulturbrauerei 21.00 # Julian Sas (Blues)

Badehaus

22.00 # Afro Funk Party - Live: Onom Agemo&The Disco Jumpers, Afrosusa - DJ’s: The Soulvendor & Bestmate

Schaubühne

Rosi’s

19.30 # Villa Verdi

Berghain

00.00 # ... get perlonized! - Soulphiction, Sammy Dee, Sonja Moonear, Zip - Video: Jörg Franzmann

Bohannon

23.00 # Knockin The Boots - Easy, Esskay, Geroe (90s, HipHop, R&B, Soul)

Cassiopeia

23.00 # College Rock - Ingo Raddinski, Ibiza Pete, The Goodfellas, Sören Glutamat (80s, Punk Rock, 60s, Pop, Hardcore, Motown, Nothern Soul, Rare Groove)

Dazzle Danzclub

21.00 # 20 Jahre Schmolli Berlin All I’ve God (Old School HC) / N.Active.P (Bastardcore) / A Tribute To Pantera (Metal) - mit DJs Schmolli Berlin, Final Serg, Albin, Stan, Chris aka Herr Roloff

23.00 # 100 Ausgaben AIB Jubiläumsgala - Olf & Uwe Erwin, Von Raben

Soda

23.00 # Ladies Night (R&B, Hip Hop, Minimal, 90er, Crossover, TechHouse)

Südblock

22.00 # Flittchenbar - 1. Revolutionäres Oktoberfest - Mit Kutzkelina, Wonderska, Strawberry Kaeyk, Britta sowie Andreas Spechtl und Stefan Pabst von Ja, Panik

Suicide Circus

20.00 # The Black Rider

Volksbühne

Konzerte About Blank

21.00 # Lorelle Meets The Obsolete (Garage Rock) / support: Judas And The Winehearts (Sonniger Pop)

Arcanoa

21.30 # Der Singende Tresen / Markus Liske

Dazzle Danzclub

21.00 # Bad Beat Club - Freizeit 98 (Rock) - mit DJs Rob Riot, Herr Roloff, STP DJ (Rock, Indie u. a.)

Grüner Salon

20.00 # Popfest Berlin - The Brilliant Corners / Alpaca Sports / The Felt Tips / Reserve / The Groovy Cellar

HAU 1

00.00 # Suicide Freaks - Falko Brocksieper, Koljah, Hubertus Schacht (Techno u. a.) - live: Skinnerbox

20.00 # Zola Jesus (Elektro-Pop)

What?!

K 17

22.00 # Fuck I’m Young - Dalyan & Friends (R&B, Black, Elektro, Pop)

Yaam

23.00 # Dancehallvibes - Dr. RingDing, Concrete Pressure, Sister Lisa, Dirty Ragga Squad

Urban Spree

16.00 # 4. Melodica Acoustic Festival - Wasp Summer / Who are you Lutra Lutra / September Leaves / Entertainment for the braindead / honig/hello piedpiper/Maik Iser / Lauscher / hanna & kerttu / - Vincent Long / Charlie Rayne / Spaceships are cool (Eintritt frei, Spenden erbeten)

Wild At Heart

22.00 # Psychopunch + Guest

Party 23.00 # The Penthouse Club Vol. 1 Fox (House, Dance, Black)

Alte Kantine

23.00 # Megapearls

Asphalt

22.00 # Bug Out! - Michael Simon, Andre le Blond, Vijay (House, HipHop, R&B u. a.)

Astra Kulturhaus

23.30 # Electro Swing Revolution Record Release Party (Swing, Electro) 00.00 # Klubnacht - Soundstream, Sebo K, Antal - Panorama Bar 00.00 # Klubnacht - Drumcell, Raiz, Luis Flores, Hyperactive, Pete, Oliver Deutschmann, Fiedel - live: Clouds

Bohannon

Duncker

23.55 # 4 Years Lost - Das Ritter Butzke Jubiläum - Claptone, Siopis, Hugo, Dave DK, Jens Bond, Red Robin, Turmspringer, Madmotormiquel

SO36

19.00 # Tschaika 21/16 (Stoner, Noise) / Oxxe (das ohrbooten-tourettesyndrom)

23.00 # Beat Streets - Planet Asia, Ill O., Han Shock, Dejoe, Leroy, Roxy One (90s HipHop, Soul, Funk)

Ritter Butzke

K 17

Schokoladen Mitte

Cassiopeia

23.00 # Muckefuk - B-Side, 2Radmechaniker & Smolface (HipHop, Funk, Soul)

23.00 # Every Friday - N+N Connection, Stempelmann, Marcel db, MatDiaz

20.00 # The Inside Tracks (60s inspired Rock’n’Roll Music)

23.00 # Sweet Mother - The Sounds of Afrobeats - Zhao, Zyto (Afrobeats)

Privatclub

Sky Club

Privatclub

Berghain

STROKE ART FAIR

22.00 # Open Stage - with Scotty Technology

23.00 # Terrabeats - Pepe Vargas & Corysco, Pixie

21.00 # Habemus Samstag - Hi-Life Wedding (Electropop) / Small Prey (Electro, Crescendo, Punk) - mit DJ Richard Steel

40seconds IMAX® ist eine eingetragene Marke der IMAX Corporation

M-BIA Berlin

22.30 # Bang What U Want - K-Tee (Fuck & Roll)

Madame Claude

23.00 # O’Kizz, Lil’Oh (Hip Hop, R&B, Reggae-Dancehall, Black)

20.00 # Gob Squad: Western Society - Ein interaktives Familienportrait

Mokum

21.00 # Rock’n’Roll Tresen live Yamun / The Hoodoo Two / Jack Dupon (Eintritt frei)

2BE Club

22.00 # We Love To Party - Derezon, Zissa, MC Caramel, Beck’stage, Krs.age, Jay u. a. (House, Black, Classics, Rock, Pop u. a.) - 4 Floors 23.59 # Friedlich Feiern präs.17 Years Doomsday Special - Mekas, Josh, Olectronic, Kleinlaut, Rod Bolts & Milo, Team Suizid, Wiezl, Cut-X & Robsen, Beagle & Miss Nightkat, Crap_Cilla u. a. (Techno, Hardcore) live: Xol Dog 400

Kuze

Rote Beete

K 17

Kaffee Burger

21.00 # Cane (Nasty Synth-Garagepunk) - mit DJs Young & Savage & Atomic Wasted

19.30 # Fiona Daniel (Singer-Songwriter, Pop)

00.00 # Antibling: Promassive Dubsteppaz Playground - QMS Crew, sKare, Luc Masera, Kite & Rolling G (Dubstep, Drum ‘n’ Bass) 22.00 # Friday Club - Hope, Cryptfiend (Gothic, 80s, Dark Wave, New Romantic, Rock 6 Metal)

KingKongKlub

Huxleys Neue Welt

21.00 # Johnossi (Rock) / Kriget 16.00 # Benefiz for Kids - The Sisters of the Einstürzende Pitchaus under Unheimlich Glas / Channel East / Enter And Fall / NoyceTM / EGOamp feat. Bernard Fate / Caretaker / Eycromon / Wort Ton

23.00 # Independent Tanzmusik Smoboda (Alternative, Indie, Rock)

Eschschloraque

22.00 # Beatschuppen - 60’s Party für Genießer

frannz

22.00 # tannz im frannz (All Time Favourites)

Gretchen

23.30 # 10 Years Exit Records - Kutmah, Robot Koch, Rum, KRTS, Delfonic, Soulmind, The Sexinvaders, The Henrik Maneuver, Tagträumer², N’Dee - Flower, Roly, MC Mace, White MC, Hybris Dave, Reaf, Robotic, Mr. Boogie, Dejoe, André Langenfeld, Phonomat, Zafer Kurus, Thomas Kowalkowski (Bass, D&B, Dubstep u. a.)

K 17

00.00 # Hellectro Party - Marco (Electro) 22.00 # Rock sucht Heart - Sabre (Rock und Metal) - Rocker Single 22.00 # Rock Hard meets Zillo Sascha, Sabre, Marco (Gothic, EBM, Electro, Rock, Metal, Nu-Metal)

Kaffee Burger

23.30 # Globalista Torstraße - Ziganaldi&Genossen (Eastern Beats)

Kalkscheune

21.00 # Die Schöne Party - Rollin’ Rabbits, BOW-tanic, Steve The Machine, Force (50s & 60s, Black, Soul, Elektro, Indie, Pop)

KitKatClub

22.00 # Wasteland Berlin

31 Kosmonaut

Cassiopeia

23.59 # FAIRfeiert w/ Kyodai (live), Ben Mono, Bara Bröst, Thabo Getsome, Murat Becker, Giocoso, The new Iplements of Soul

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Reggae, Dancehall, Dub)

IM SONY CENTER präsentiert

Lido

23.00 # At The Soul Inn - Christian Göbel

Lovelite

23.00 # Flowers Of Romance - TerrorWave (PostPunk, ColdWave, Minimal, NewWave) - Wave Party

AB 26. SEPTEMBER

Matrix

22.00 # Fruity - Size, MC Caramel, Popkidz, Zissa, Lady Chan (House, Disco Classics, Pop, Party u. a.)

EXKLUSIV IN

Monster Ronson’s

22.00 # Open Stage - with Hllywd

Privatclub

23.00 # All In - Jan Pyroman (Balkan-Electroswing-Funk-D&B-Electro)

Ritter Butzke

23.55 # 4 Years Lost - Das Ritter Butzke Jubiläum - Claptone, Siopis, Hugo, Dave DK, Jens Bond, Red Robin, Turmspringer, Madmotormiquel

Rosi’s

23.00 # Breakfluid - Feindsoul, MC DubLN, Dot4, Multicore, David Goliath (D&B), Skp, M-Pire (Electro, House)

Sky Club

23.00 # Oktober Revolution - Dole & Kom, Talisman, Pyro, Steve Kain, Nico Brix, Kevin & Nagel

Monster Ronson’s

21.00 # Liquid Brunch - with Punky Longstocking

Sky Club

Infos unter cinestar-imax.de

21.00 # Salsa-Party - mit Tanzkurs

08.00 # Sunday After Hour - Nico Brix & Friends

Soda

IMAX® ist eine eingetragene Marke der IMAX Corporation

HAU 2

17.00 # Gob Squad: Western Society - Ein interaktives Familienportrait

Kammerspiele des DT

19.30 # Antwort aus der Stille(Box) 20.00 # Sklaven

Kleines Theater

18.00 # Revue der Stunde Null Schwarzer Jahrmarkt

Quatsch Comedy Club 19.00 # Club Mix

Montag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Und der Haifisch, der hat Zähne(Foyer)

Der Tagesspiegel

19.30 # Mod.: Lars von Törne “zitty Leserlounge” - Rutu Modan: Das Erbe

Schaubühne

Deutsches Theater

Volksbühne

HAU 1

20.00 # The Black Rider 19.30 # Glanz und Elend der Kurtisanen

Konzerte

SO36

20.00 # Ödipus Stadt

17.00 # Audiowalk Rimini Protokoll: Remote Berlin (Anm. erf.)

Soda

23.00 # Hight Fidelity Club (Minimal, TechHouse, R&B, Hip Hop, 90er)

Kultur

Berliner Ensemble

18.00 # Der zerbrochne Krug 19.00 # Die schönen Tage von Aranjuez(Probebühne) 20.45 # Denk ich an Deutschland... Ein Heinrich Heine-Abend(Foyer)

Deutsches Theater

19.30 # Die Jungfrau von Orleans

20.00 # Manu Delago Handmade

K 17

20.00 # Ski’s Country Trash

Madame Claude

21.00 # Open Mic L.J.Fox - (Anm. um 20.00 Uhr)

Postbahnhof

STROKE ART FAIR 3.-6.10.2013 Alte Münze

20.00 # Kacey Musgraves (Country)

Privatclub

20.00 # Stereoblonde (Pop)

Party Alte Kantine

22.00 # Wünsch Dir Wat!

Berghain

12.00 # Klubnacht - After Hour Steffi, Serge, Shonky, Dyed Soundorom, Spencer Parker

17.00 # Audiowalk Rimini Protokoll: Remote Berlin (Anm. erf.)

Volksbühne

19.30 # Das Schottenstück. Konzert für Macbeth (Premiere)

Konzerte Cassiopeia

20.00 # Honningbarna (Punk, Rock)

HAU 3

Crystal Club

20.00 # She She Pop: Ende (Premiere)

21.00 # Wallace Vanborn (PowerPop, Stonerrock) / Kapitan Korsakov

Schaubühne

Huxleys Neue Welt

20.00 # Gastspiel HipHop Academy Hamburg, Kompagnie Dorky Park: Distortion - Verzerrung

Konzerte Berghain

20.00 # Darkside

Huxleys Neue Welt 20.00 # Pixies (Indierock)

Kaffee Burger

20.00 # Pixies (Indierock)

K 17

19.00 # Twelve Foot Ninja / Skyharbor / Ever Forthright

Kaffee Burger

21.00 # Disco Love Machine (Another Rock)

KingKongKlub

Party Alte Kantine

22.00 # Hungry Monday

Bohannon

23.00 # Escobar Special - The Return of the Magnificent - Admiral Tuff, Barney Millah

Duncker

21.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, Death Rock, New Wave, Neo Folk)

frannz

22.00 # Hungry Monday (Elektro)

Kaffee Burger

23.00 # The Fabulous Rock ‘n’ Roll Swing Edition - Cup Of Jazz & Christian F.

Magnet Club

20.00 # Funeral for a Friend (Postpunk, Screamo, NuMetal) / Gnarwolves / Polar

Kantine am Berghain

Monarch

21.00 # Sicker Man (Record Release Show) / Gregor Schwellenbach - mit DJs Kiki Bohemia, Falko Teichmann, Ran Huber

Lido

Monarch

Soupanova

21.00 # Lantana (Spanish Singer/Songwriter Pop) (Eintritt frei)

Tempodrom

20.00 # James Blake (Dubstep, Soul, Elektro)

20.00 # Carsten Meyer & Sophia Kennedy

Party Alte Kantine

22.00 # Mittwochs-Party

Cassiopeia

23.00 # Bass & Beat - BassStation Sound, The Beatevolutioners (Reggae, Dancehall, Hip Hop, Future Bass)

Matrix

22.00 # Ladies First - Size, MC Caramel, Storm, Popkidz, Zissa (R&B, House, HipHop, Electro u. a.)

Party Cassiopeia

23.00 # Super Tuesday - Dick Nasty, Ray Bang (80s, Mashup, Club Classics)

Kaffee Burger

23.00 # E-Faktor: E - Tomchak (Electro, House)

KingKongKlub

22.00 # Christopher Frøhlich & J.Keiner (Underground Dance Music, 80s Edits, Acid House, Dub Step u. a.)

M.I.K.Z.

23.00 # Dienstagswelt - Ollider Twist, Jens Bond, Patrick Arbez (live), Yetti Meißner, Nicorus, Martin Gruen (pure Electronics) - 2 Floors

Magnet Club

23.30 # RockBar - Nopper (Rock, Punk, Alternativ, All Time Favs)

Matrix

22.00 # Scandal! - Track (R&B, HipHop, Electro, House u. a.)

22.00 # iLuv2 Bang! - MeO (Electro, HipHop, Clubb Hits u. a.)

Monster Ronson’s

M-BIA Berlin

22.00 # MultiSexual Boxhopping with Scotty Technology + Karaoke

21.00 # Oh, eine Tour! - Grossstadtgeflüster (Elektro, NDW, Rock, Rave, Experimental)

22.00 # Lukas Meister & Herr Binner (2 x Singer-Songwriter)

20.00 # Carsten Meyer & Sophia Kennedy

Roter Salon

19.00 # Nature in the City (Tanzbarer Folk-Pop) / Susi Marquardt (Liedermacherin) (Eintritt frei)

HAU 1

Lido

21.00 # Experimontag - Onophon (Spoken Word Performance) / Best Before Unu (Noise, Experimental) mit DJ Oscar der Winzige

Dodo

frannz

20.30 # Poetry Slam- Der Prenzlberg Slam

20.00 # Ryan Sheridan (SingerSongwriter) / Róisín O

Madame Claude

20.00 # Rayn Leslie

19.30 # Ödipus Stadt

21.30 # Dotschy Reinhardt u. a. - Hot Club Session für Django-Fans und Freunde akustischer Musik 20.00 # CJ Ramone feat. Jonny 2 Bags & David Hidalgo, Jr. (Social Distortion)

Astra Kulturhaus

Kultur

Schaubühne

20.00 # Gastspiel HipHop Academy Hamburg, Kompagnie Dorky Park: Distortion - Verzerrung

Lido

Kaffee Burger

Sonntag

Dienstag

Quatsch Comedy Club

20.00 # Marek Fis: Baustelle Europa - Ein Pole packt ein/aus (Premiere)

20.00 # Thomas Dybdahl

20.00 # HIM (Rock) / Caspian

06.10.

08.10.

17.00 # Audiowalk Rimini Protokoll: Remote Berlin (Anm. erf.)

frannz

Huxleys Neue Welt

23.00 # The Mighty PowPow Movement - The Mighty PowPow Movement, Bass Station Crew

Kultur HAU 1

Schaubühne

Suicide Circus

Yaam

Mittwoch

20.00 # Zen Zebra / Jack Dalton (Postcore, Hardcore, Postrock)

20.00 # Wiz Khalifa / Juicy J

23.00 # Peaches & Cream - Daphne Jeht Steil, Austin, Pa$cha, Kevin Neon, Influx (HipHop, Pop, 80s, 90s)

23.00 # Electric Monday - Djoker Daan, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz (Deep House, Techno, Minimal, Electro u. a.)

20.00 # Gob Squad: Western Society - Ein interaktives Familienportrait

Columbia-Halle

What?!

Tresor Club

09.10.

21.00 # ZeitZuBleiben Acoustics Tammy Ingram solo (Indie-Folk Ballads) / The Folks (Rock, Blues, Indie, Folk)

23.00 # her.story - female under construction - Lindas Tante, Mika Risiko & Special Guest 00.00 # Beachcoma Night - Jake Fairley aka Fairmont (live), Sid Le Rock, Metope, Beachcoma

23.00 # Killin’ Me - Techno am Montag - Tanith & Wolle XDP

HAU 2

Konzerte

Südblock

SO36

Cassiopeia

20.00 # Gastspiel HipHop Academy Hamburg, Kompagnie Dorky Park: Distortion - Verzerrung

20.00 # Wigstöckel - Transgender United - Trans* Stars at their best!

21.00 # PartyNight

Deutsches Theater

07.10.

23.59 # Adrenochrom - Audio:Punx, Danjel Litzki, Mattias Milzep, Leon Raubmensch, Nicologue, Evest N. (Minimal, Techhouse) 22.30 # Radio Tanzbär (Alternative, Crossover, PunkRock) (Eintritt frei)

08.00 # Nachspiel - Afterhour Stempelmann, Marcel db

AUF BERLINS GRÖSSTER KINOLEINWAND

M-BIA Berlin

Mokum

KitKatClub

22.00 # Hot Mess - Zissa (House, Electro, R&B, Disco)

23.59 # 2 Jahre Farbzirkus - Einmusik, Rich vom Dorf, Turm 3, Tom B., Der Lehrling, Funksignal, Nico Valente 22.00 # Pitcam.tv & MagnetClub präs. Drop The Bomb (Rock u. a.)

23.00 # All Disco Faves of Sammy, Chris B. or Cruz

Matrix

M.I.K.Z.

Magnet Club

Kaffee Burger

Schokoladen Mitte

22.00 # Arftul Dice, Monosonik (Marcus Berk), Florian S, Terrific

BERLINS SCHNELLSTES TICKET.

32 GUIDE M13

Wisbye r Str.

Str .

Kugler str.

Seelower Str.

Str.

zlaue r A llee

er Str. Paul-Robes on

St r.

Str.

er Gu dv an g

lts tr. Sü

Du n

lderSene fe

r. y-S t a-K a

Win s

str.

er 4 St r.

Bö tz ow -

Gr eif

st r.

sw ald

Win

sst r.

ue r nzl a

Pr e

n-S t

ibe l-

str.

A l le

Ell

cke rs

str.

tr.

Gu b

str.

str . Ryk e-

itz -st r.

St r. nn Sch lie ma

Husemanns tr.

str.

e m b .-Str.

Lu x

rau

Ot toB

tr.

Sch illin gstr .

str. azin

rkt str .

str. Kraut

hstr .

Ostb

Os tb hf

üc k

kirc

. St ral au er

g br

li n Sc h il

A da lbe rtstr .

Mich ael-

rdam

hne

Be t

eld a mm ha n iend am m

Wr an ge lst r. Mu

Wa lde ma rstr .

ska

euf f

ue r

els tr.

u sc

ts tr.

Str.

Ma nt

Na uny nstr .

9 Energie Store

Kottbusser Tor str. Görlitzer Bhf.

Gö

rian nen str.

chu fer

tr. Bürkners

The Jeans

Str .

10 www.thejeans24.de Jeans & Sportwear, auch 2te Wahl Mehringdamm 31, Kreuzberg Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr % 692 95 25, § Mehringdamm

rst er

Str.

berg er

7 Prenzl’berger Friseure

2 The North Face Store

im Alexa

Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

2 Bodycheck im Alexa

www.bodycheckshop.de Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

2 Bench.

Store im Alexa

Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 53 67 86 63 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

Jeans & Sportswear www.thejeans24.de

en e

ue r

Lan L dw incke ehr -U fe Ma kana r yba l

Alte Schönhauser Str. 32, Mitte % 40 30 19 55

Oh la

usi t

Pau l-

Str.

Reic hen -

ze r

Ma nte uff

els tr.

Str .

berg er

Str.

U litzer

er S tr.

Karl-Liebknecht-Str. 2, Mitte % 30 87 53 44 berlin@shop.titus.de Mo-Sa 10-20 Uhr §$ Alexanderplatz/Hackescher Markt

Str.

ms tr.

rstr .

Gr ae festr .

Seg itzErk ele nz-

6 Titus Berlin

Lange

Eng

sser

ar k

Str.

lbe rtstr . hen -

Koh lfurt

Die ffen bac h-

Me lch io

Ada

dam m dam m

str. Urba nhafe n

str .

Singer str.

Pü ckle Eis rs t en r. ba hn str.

Le Wa lde ma rstr .

Sk a -

Str.

nstr .

Blume nstr.

Krautstr.

Brücke nstr.

str.

am m Le g iend

He inr

ich -

He ine -St r.

ne ns tr.

Reic

sad e

U Kar l-

Sin ger-

Ho l

Sc hm idt

Pali

Ka rU l- M Schillingstr. arx -

yst r.

Mag

tr. Al e x a n d ers

Gr un er

t r. Ja eck str.

zen

Bö

Prin

Pren

hag

Str .

all ee

pp elPa

he ne r Ly c

Ko llw itz -

bu rg er St r.

nhö

St r aß -

r Beer -Str. Str. Almst adtstr.

Max-

Sta hlh eim

M1 A ll

hauser Allee

orin er Str.

Ch r.

tr. en s

rtr ud Gr ün s

Ne ue

Al te

Lob

nen -

tr.

Ora nie n-

str .

tr. kobs

xan d ri

Ale

9GTFG (CP -NKEMG CWH WPUGTGT 5GKVG CWH )GHÀNNV OKT

in richsha Am Fried

tbu Kot

Greifenha gener

Schönhaus er

all ee

r. ter St hwed

sScta nie n

Ka e St r .

Choriner

ris tin en st Ch

use

nha

Alte Sch ö

s tr.

Ro ch -

da m m

üh len

Str.

Monb.

Lin den str. Alte Ja

enstr. Lind

BOARDING.de

M5 M6 M8

. d. Str Dres

Zossener Str.

Gre ifen

Str.

Sonnenburger

r Str. edte Schw

nie na lle sta Ka

sw eg

Be rna ue r

4 COOL-HOUSE-

Skate Snow Concrete Style Mo-Fr 11-20, Sa 10-16 Prenzlauer Allee 208, Prenzlauer Berg % 44 11 111 = M2 M10 § Eberswalder Str. $ Prenzlauer Allee

Strausberg

Ho lz

tr.

a rk

tr.

1 WhiteWater Berlin

Snow-, Surf- und Wakeboardshop Verleih, Verkauf, Boards, Outerwear, Streetwear + Shoes Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Marienburger Straße 18/19, Prenzlauer Berg % 44 355 900 $ Prenzlauer Allee/Greifswalder Str. = M2, M4, M10

er-

msstr.

lle r-S

8 merkez simit evi

Turkish Breakfast Türkische Spezialitäten aus dem Steinofen Oranien-/Adalbertstr. 9, HH Kreuzberg, nahe Kottb.Tor

facebook.com/030magazinberlin

U Köpen i Heinrich-cker Heine-Str.

. nstr stia

str.

he rkisc s Ufer Mä

selstr. In

a Seb

Wilh elm-

ric h-R o

Pa Lis elo tt Hu fela Nie nd de rk s tr irc hn er str.

ht e nb e rg

Sp re e

Gorm annst r.

Elis

erg Vo

We inb erg

in We b

Vo lta str.

r tpa k

Us ed

M1 0

Lic

uer Str.

n An

str.

. irestr

Moritzpl.

cklerp

str.

hst r.

Volta

tr.

Großbe eren-

He in

-T n st h

älman

Str.

Jac ob

s oß

str

str.

tors

msstr.

Str.

Im ma nu elk irc

U Klosterstr.

Prinzenstr.

Urba n-

enb urg er

Gr St

str. Str.

R ue

Fürbring er

str .

str.

r. nst

str

er Str.

tr. bs ko

he üc Bl

Mehringdamm U

Wil

od o Jab wieck lon iskiCh rist bu rge r

Str. Mari

we g-

Str .

. u e J a ko b s t r Ne

Wa s se r-

Joha nnite rstr.

M10

RosaLuxemburg-Platz

a la

Die ste r

Frö bel-

Sred zkis tr.

e Litt

se rin

Blücher-

Be lfo rt

erg Prenzlauer B

tler-Str. üns

iger

Jannowitzbrücke U

tr.

Gitschiner

U Waterloo Ufer

str.

ert str .

St r.

he sc Fi

r. lst

z-K

t cks aa Kn

tr. e yd Se

Fr a n

Hallesches Tor Uf e

ters

Me tze

Märkisches Museum str.

Wall-

Ora nie n Rit

str.

r. St er e

Spree

str.

Gr e

Sa arb rüc ke rS

n be

an ten str

er Krüg

lls tr. Prenzlauer Allee

. s tr

Sp er

Kug lers tr.

W ich

a rgr

Ko mm an d

St r.

u da an Sp

pfe Ku

eS ei t Br

str.

alls Kurs st tr. r.

idzk

Al ex an r de St rp lat 8Alexanderplatz z

ert

Le tte str .

Danz

Knaac

M 4 M htec

e ck

. gs t r

Oberwall-

Ni e d e r l a

Möckernstr.

str

str.

stg Lu

Friedrichstr.

r. raut-

n se

e ab gr

st r

öc k ern st Ufer

Tempelho fer

ied erw

str.

Kochstr.

h es

Möckernbrücke

Obent

U str.

nn ma se re St

er eb ön ch

pl. loß Sch

tr. Rudi-Dutschke-S

r Str. alte Anh S tr. r S Anhalter Bhf. e g

ohny-Park

tr.

str .

Zimmerstr.

rstr. Niederkirchne

Spittelmarkt U

Schützen-

th Ra

Krausenstr.

Potsdamer Platz

Mü n zs

senDirck

rlKa

Hausvogteiplatz N

Stadtmitte

r. R au

er Wörth

hw ed ter

n bk L ie

tr.

Kron e n str.

r. Charlottenst

Maue r

tr.

Str.

er pf

str.

elms Wilh

bij o

l. u- p

renMoh

tr. Markgrafens

rstr. Maue

lms t

rü r Spanda de uer B An

tenstr.

Wilhe st r.

Behrenstr.

Jägerstr. Taubenstr.

Leipziger

str.

es od

Sre

Mo llst r.

str.

Mu lack str. Ste instr .

Hackescher Markt Burgstr.

Französische Str. U Französische Str.

str.

Mohrenstr. Voß-

Mo n

en Unter den Lind

Glinka-

S U Behren-

Univ.str.

str.

Mittel-

en Unter den Lind

Charlot-

theen-

Doro-

str.

M1 Dorotheen

str.

randenburger Tor

Georgen-

er g uf

str.

G.-Scholl-St

. ks tr

m am

P l a nc

hsta Reic

str .

Friedrichstr.

Wilhelmstr.

aue

r S tr.

Str.

Luisenstr.

Friedrichstr. S c hi ff b

sstr .

nic ke

ns t U Ora Oranienburger Str. r. nien bur S ickstr. Weinmeisterstr. Krausn ger Ne ue Str. M1 Sc h . ö n h a u s e r S tr Johannisstr. M6 M1 Ziegel-

str.

So ph ie

r. rst

er burg

tr. usts

Gip

U M10

Str.

Linien -

e hal

tr.

Gneistst

Senefelderplatz U

Zeh de

en t Ro s

am Gr. H

olskyTuch

Aug

tian Can

. str

tr. igs am b. S

por

n rte

Luisenstr.

ardtst Rheinh str. Marien

am rk

str. B er g

str. Acker

Ga rs Bo

Kl .H

Oranienburger Tor U

str.

tr. ers

Star g

Eberswalder Str.

rbe rge r

ell ine rS tr.

Rosenthaler Pl. U

ienLin

M10

Str.

lkspa

Torstr.

tr. Tors

tr.

r. nenst Brun str.

Str.

M1 0

str.

tr.

Str. Fe hr b

er lam Ank ethkirch

n en Vetera

M6 sees s au Ch

tr.

Berg

. lstr ge hle Sc str. Tieck

nse Gra

ke rs

str.

a L. J h

r. r St ldeOde

tr.

str.

. r Str

swa be r

r rge sbe ein Str.Rh

Bernauer

rte Ga

8 M estr. 6 M usse a Ch Hannove

aue

r. St

U den

Bern

tr. er S und als

er S llin Wo

tr. er S und

er litz Stre

als Str

yGaud

str.

. r Str me

S rkundemuseum

Str

Gleimstr.

at Falkpl

ttWa

str. en ssit Hu

r. st

. astr Volt

Nordbahnhof

ali Inv

tr. er S nd . gstr zin Lort

ü em

nst nn e Bru

n rte

tr. gs rin he Sc Ac ke rst r.

Gleimstr.

tr. rS ine

ll r-A

v-M

sta

ll Wo

tr. rS se us

eye

in Sw

Hu ss ite ns tr.

tr.

S Humboldthain

tb Pu

ns nne Bru

ha dt in

mbol

Str.

r Plan ufe

Gesundbrunnen

hagen-

Kopen-

We in

str.

str .

Bök hstr .

er Str. Ystadt

Sc he

Dänen-

ene r

ErichRo d enb Str. er Schönhauser Wich gertAlleestr.

n-Par

Schievelbeine

Behmstr.

ren be rg s tr.

PRENZLAUER BERG MITTE KREUZBERG FRIEDRICHSHAIN

www.prenzlbergerfriseure.de Herrenschnitt 9,-, Damenschnitt ab 20,-, Spezial Echthaarverlängerung, Naturhaarfarben Mo, Mi, Fr 9-19, Di+Do 9-20, Sa 9-14 Uhr Stubbenkammerstraße 4, Pr.Berg % 76 23 22 46 $ Prenzl.Allee = M2

Other Nature – alter-

11 nativer Sexladen

www.other-nature.de Mehringdamm 79, 10965 Berlin § & Mehringdamm

33 gart

Scheide

U Hansaplatz

iedri er-Fr Kais

SCHĂ&#x2013;NEBERG CHARLOTTENBURG U Richardr. ch-St

Tiergarten

Str.

str.

5 Holmes Place

12 Titus Zoopreme

MeinekestraĂ&#x;e 2, Charlottenburg berlinzoopreme@shop.titus.de % 32 59 32 39 Mo-Sa 10-20 Â§ U1 U2 U3 U9 KurfĂźrstendamm von dort 1 Min., sonst $+Â§ Zoologischer Garten 5 Min.

3$57 <

0, 77: 2& +

Âł 8+

.8/785%5 $8

(5(,

,1 )2 8 1' 7, &. (7 6 %( 5/ ,1 ' ( 3$57 <

Onlineshop: www.shoes-berlin.de 3 Fitness and Friends

Berlin â&#x20AC;&#x201C; Friedrichstr. GmbH Behrenstr. 47, 10117 Berlin-Mitte % 22 00 27 00 www.fitnessandfriends.de

3$57< 7,&.(76 $8)Âˇ6 +$1'<

Flottw ells tr.

erstr .

U Str.

ElĂ&#x;holzstr.

Steinmetzstr.

Yor

S Yo

K l

ei d

tr .

Monumentenstr.

GrĂźnbein Shop Berlin Dircksenstr. 46, Mitte Tel. 240 45 871 Goltzstr. 14, SchĂśneberg (ab Oktober) Tel. 206 23 930 Mo- Sa 11-19 Uhr

tr. es ell

SCHON BALD IN SCHĂ&#x2013;NEBERG

>Mitte Mohrenstr. 50, Gendarmenmarkt % 20 62 49 49 >Ostkreuz Hirschberger Str. 3, Friedr.hain % 557 797 900 & 240 = 21 $ Ostkreuz >Kreuzberg Hasenheide 109/Neue Welt % 62 72 58 00 Â§ Herrmannplatz & 129 144 141

KĂśrn

De nn ew itz

s tr .

Potsdam er

str. Froben -

1 GRĂ&#x153;NBEIN SHOES

In der Dircksenstr. 46, Berlin Mitte, befi ndet sich der Flagstore der Marke GrĂźnbein Switzerland. Das Label mit dem Schweizer Ursprung hat sich wegen der Vielzahl internationaler Marken bewusst fĂźr Berlin entschieden und wird im Oktober diesen Jahres einen weiteren Store in der Goltzstr. 14 in SchĂśnberg erĂśffnen. GrĂźnbein versteht sich als Marke fĂźr Individualisten und ist bekannt fĂźr die besonderen Formen und Farben, sowie den hohen Tragekomfort. Ă&#x153;berzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie uns!

Yorckstr.

ist r.

tr.

str.

S er zig Bel

Goeb en

Kleistpark

Ha up tst r.

Karl-

Goltzstr.

KyffhĂ¤u s

erstr.

Eis enacher

Str. str.

Ben-Gurion-Str.

str.

flin gers tr.

Derf

Kluck-

tr.

Str.

Eisenacher

er- Str.

Martin-Luth

Str.

MĂźnchener

Hiro shim a

StĂź ler st str.

nst r.

Sc h i ll s

gra fe

Keit

Lan d

Keithstr.

Str.

Ansb a

Jenaer Str.

Gleditschstr.

Ti Zo

tr.

NĂź rnb erg er tr. S

r. st Bamberger Str.

Helmstedter Str.

Prinzregentenstr.

Fasa-

Tr au te na

Pass aue rS

Ra nk e-

Str.

str.

nenstr.

Fasanenstr.

Knese-

Str.

Pfalzburger

Emser Str.

Uhlandst r.

Bleib-

Joachimstaler

str.

Fas ane nstr . Fasanenstr.

Uhlandstr.

KnesebeckCa rm ers tr.

beckstr.

treu- str.

terstr.

landstr. Wie-

SchlĂź-

tr. WĂźrrtem bergisch eS

SĂ¤chsis c h e St

Str.

Meinekestr.

SchĂźterstr.

Str.

tr.

anzer S

Bayeris ch

cher

Str.

rg Wartbu

BĂźlowstr.

elds tr.

Paulus-

Gleisd

Bundesallee

str.

Pohlst r.

en ng

burgstr.

Pallasstr.

. str

ostelAp

U Eisenacher Str.

B d

heimer Str.

waldGothaer

Grune

Barbarossastr.

Holsteinische Str.

Rox en-

Bayerischer Pl.

str.

Rei chp iet sc hu fe r

Uhlandstr.

str-

Str.

Barbarossastr.

str.

KurfĂźrstenstr.

Winte rf

ien az Ak

Landhausstr.

Leibnizstr.

Str.

Krimme

Weimarer

K o n st

Roscherstr.

. Dahlmannstr

er Achilles-Str. St r. Eisenzahnstr. Albrecht-

Droysenstr.

Cicerostr.

Nestorstr.

arten

H o h e n st a u fe n

fe GĂźntzelstr.nburg

t feldts

h Eisenac

Berli ner

As ch

Win t er-

St r ge ur lzb Sa ucke Innsbr

Berliner Str. U

tr. tzs Mo

eberger U f er SchĂśn

LĂźtz owst r.

Pohl-

Nollendorfpl.

Viktoria-LuisePl. -

str.

LĂźtz owst r.

tr. tzs Mo

Regensburger Str.

Nachod str. u

wstr.

Rei c Lan hpiets Sch dwehchufer Ăśne rk ber ana l g er Uf e r

ufer zow LĂźt

Kur fĂźrs ten st

Wittenbergpl. B Ăźlo

Blissestr.

Str.

tr.

ch pi

Str. t z enburger Fuggerst

HohenzollernFehrbelliner Pl.

S damm

Str.

. huter Str

d ern oll enz GĂźntz oh e l-

Lie

Lands-

Hohenzollernplatz U m am

tr.

Spichernstr. S S tr.

Augsburger Str.

str.

Str.

Nassauische

Konstanzer Str.

iser

rge r

tr.

Heydt-Str. -der Von

L en n

str

Pom me rsc h

str.

Par

Au gs bu

tzo wu fer

Str.

>Elixia Hellersdorf www.elixia.de/hellersdorf Heidenauer Str. 26 % 99 27 76 00 Â§ Hellersdorf = M6 18 >Elixia Wilmersdorf www.elixia.de/wilmersdorf Prager Platz 1-3, Passage % 85 40 68 00 Â§ GĂźntzelstraĂ&#x;e >Elixia Lichterfelde www.elixia.de/lichterfelde Lankwitzer Str. 19-24 % 27 49 02 70 $ Lichterfelde-Ost

str.

i r c h-

Tauentziens

ra rgg

Genth iner

isc h

Lu d w i g k

e p es t Buda fenstr.

Budapester Str.

KĂś bis str.

r. MaaĂ&#x;enst

ZĂ¤hringer-

Witte lsbac he

ELIXIA VITALCLUBS

dorfer

erhap Sc

r. r S t LĂź

Tiergartenstr.

Ăśferstr.

Duisburger Str. DĂźssel-

KurfĂźrstendamm U

Uhlandstr.

Paris er St r.

S Zoologischer Garten U

ologis

we hrk an al

Klingelh

Xante

str .

m tendam KurfĂźrs r. L enburger St z i t e ner Str.

platz

nb u r g

Savignyplatz

Mommsenstr.

U Adenauer-

Brande

Niebuhrstr.

str.

str. am ish

gart

Lew

ke s tr.

Niebuhrstr.

Charlottenburg Mommsen-

asc h

Goethestr.

Kantstr.

str.

La nd

cher G

str.

Wilmersdorfer U Str. Str. Krumme

r Str.. rsdorfe

Goethestr.

Platz

. Schillerstr

r. Schillerst

Wilme

heid zzi str.

U Ernst-Reuter-

Bismarckstr.

Sybel-

Juni

StraĂ&#x;e des 17.

Deutsche Oper

e-Pl.

enstr. Momms

StraĂ&#x;e des 17

Wagner-Pl.

Batzener

Fitness

34 GUIDE ADRESSEN Party & Music 2BE Club Klosterstr. 44, Mitte % 0176-62 87 56 88 § Klosterstr. www.2be-club.de

4010 - Der Telekom Shop Alte Schönhauser Str. 31, Mitte www.4010.com

40seconds Potsdamer Str. 58, Schöneb. % 89 06 42-0 § Kurfürstenstr. & M29, M48 www.40seconds.de

Bohannon

Felix

Kesselhaus

Postbahnhof

Dircksenstr. 40, Mitte § Alexanderpl. $ Alexanderpl., Hackescher Markt & N5, N6, N8 = N54, N92

im Adlon-Palais, Behrenstr. 72, Mitte % 301 11 71 52 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.felix-clubrestaurant.de

in der KulturBrauerei, Knaackstr. 97, Ecke Danziger Str., Prenzlb. % 44 31 51 51 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.kulturbrauerei.de

Str. der Pariser Kommune 8, F’hain $ Ostbhf.

Bohnengold Reichenberger Str. 153, Kreuzberg § Görlitzer Bahnhof

Brunnen70 Brunnenstr. 70, Wedd. § Voltastr. & N8

Cake Club Oranienstr. 31, Kreuzb. § Kottbusser Tor & M29, N8, N29

Festsaal Kreuzberg Skalitzer Str. 130, Kreuzb. % 61 65 60 03 § Kottb.Tor & N29 www.festsaal-kreuzberg.de

Fiese Remise Köpenicker Str. 18-20, Kreuzberg § Schlesisches Tor & 265 N65

frannz

About:Blank

KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36, Sredzkistr., Prenzlb. % 726 27 93 33 § Eberswalder Str. & N2 www.frannz.de

Markgrafendamm 24 c, Ecke Ostkreuz, F’hain $ Ostkreuz www.aboutparty.net

Adagio

Columbiadamm 9-11, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.c-club-berlin.de

Chalet Vor dem Schlesischen Tor 3, Kreuzb. § Schlesisches Tor

www.arena-berlin.de/ badeschiff/

Dircksenstr. 77, S-Bahn-Bogen Ecke Stralauer Str./Dircksenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.goldengate-berlin.de

Goya Nollendorfplatz 5, Schöneb. %419939000 § Nollendorfplatz & M19, N5 www.goya-berlin.com

Gretchen Obentrautstr. 19-21, Mehringdamm, Kreuzb. % 25 92 27 02 § Mehringdamm & N6, N19, N84 www.gretchen-club.de

Grüner Salon in der Volksbühne

Hafenbar Chausseestr. 20, Ecke Zinnowitzer, Mitte § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 http://hafenbar-berlin.de

Arena/Club/Glashaus Eichenstr. 4, Treptow % 533 20 30 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.arena-berlin.de

Asphalt

HAU Club Magdalena

Mohrenstr. 30, Mitte % 22 00 23 96 § Stadtmitte www.asphalt-berlin.com

An der Schillingbrücke, F’hain $ Ostbhf. & 140, 147 www.magdalena-club.de

Astra Kulturhaus

Columbiahalle

Revaler Str. 99, F’hain % 69 56 68 40 §$ Warschauer Str.

Columbiadamm 13-21, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104

Auster Club

Comet Club

im Keller Weltrestaurant Markthalle, Pücklerstr. 34, Kreuzb. % 611 33 02 §Görlitzer Bhf. &140, N29

Falckensteinstr. 47, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.comet-club.de

Badehaus - Szimpla

Connection

Revaler Str. 99, Tor 2, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.badehaus-berlin.com

Fuggerstr. 33, Schöneb. % 218 14 32 § Wittenbergpl. & N5, M46

Ballhaus Mitte

Ackerstr. 144, Mitte % 74 76 95 92 § Rosenthaler Pl. $ Nordbhf. & N8 = M1, M8, 12

Bassy Cowboy Club ehem. PfefferBank, Schönhauser Allee 176a, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 www.bassy-club.de

Berghain Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Berghain Kantine

Friedrichstr. 158-164, Ecke Unter den Linden, Mitte § $ Friedrichstr.

Dazzle Danzclub Danziger Str. 1, Prenzlb. § Ebersw. Str. & N2 = M2, M10

Die Busche (Haus B) Warschauer Pl. 18, F’hain % 296 08 00 §$ Warschauer Str. & N29 www.diebusche.de

Duncker

Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Dunckerstr. 64, Prenzlb. % 445 95 09 $ Prenzlauer Allee www.dunckerclub.de

Bi Nuu

Ex’n’Pop

Im U-Bhf. Schlesisches Tor, Schlesische Str., Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor www.bi-nuu.de

Potsdamer Str. 157, Schöneb. % 21 99 74 70 § Bülowstr. $ Yorckstr. & M48, 187, 204 www.myspace.com/exnpopberlin

L.U.X.

Cuvrystr. 7, Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor & 265 www.lido-berlin.de

Golden Gate

C-Club

Wiesenweg 1, Friedrichshain $ Ostkreuz, §$ Frankfurter Allee

Friedelstraße 12, Neukölln Weserstraße 207, Neukölln

Karl-Marx-Allee 35, Mitte % 24 72 72 50 § Schillingstr. www.alberts-berlin.de

Kosmonaut

Lido

Fuchs & Elster

Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.cassiopeia-berlin.de

Brückenstr. 1, Köpenicker Str., Mitte § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.kitkatclub.de

Friedel 12

Friedrichstr. 101-102, Mitte % 47 99 74 99 § $ Friedrichstr. & N5, N6 www.admiralspalast.de

Cassiopeia

KitKatClub

Schlesische Str. 41, Kreuzb. § Schlesisches Tor www.lux-berlin.net

Admiralspalast

Alberts & A-Lounge

Brunnenstr. 173, Mitte % 28 59 85 38 § Rosenthaler Pl. & N8 = M8, 12 www.king-kong-klub.de

Sonnenallee 65, Neukölln

Freudenreich

Marlene-Dietrich-Platz 1, Tiergarten % 25929550 § $ Potsdamer Platz www.adagio.de

KingKongKlub

1) Stresemannstr. 29, 2) Hallesches Ufer 32, 3) Tempelhofer Ufer 10, Kreuzberg www.hebbel-am-ufer.de

Insomnia Alt-Tempelhof 17-19, Ecke Tempelhofer Damm § Alt-Tempelhof www.insomnia-berlin.de

Lichtpark

Prince Charles Prinzenstr. 85 F, Kreuzberg § Moritzplatz & 140

QBerlin Metropol-Paasage, Joachimsthaler Str. 15, Charlottb. % 883 66 66 § Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten

Raumklang Libauer Str. 1, F’hain % 29 30 98 02 § $ Warschauer Str. = M13 www.raum-klang.de

RAW-Tempel Revaler Str. 99, F’hain % 292 46 95 §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.raw-tempel.de

Ritter Butzke Ritterstr. 24, Kreuzberg § Moritzplatz www.ritterbutzke.de

Roadrunner’s Club Saarbrücker Str. 24, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 = M2 www.roadrunners-paradise.de

Michaelkirchstr. 23, 10179 Berlin

Loftus Hall Maybachufer 48, Neuk. & 171, 194, M29 www.facebook.com/loftushallberlin

Loophole Boddinstraße 65, Neukölln

Lovelite Simplonstr. 38-40, F’hain $ Ostkreuz = M13 www.lovelite.de

M.I.K.Z. RAW-Gelände, Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13

Magnet Club

Rosi’s

Falckensteinstr. 48, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.magnet-club.de

Revaler Str. 29, F’hain §$ Warschauer Str. = M13 www.rosis-berlin.de

Roter Salon

Marie-Antoinette

in der Volksbühne

Holzmarktstr. 15-18, An d. Michaelbrücke, Mitte §$ Jannowitzbrücke

Matrix Warschauer Pl. 18, F’hain % 29 36 99-90 §$ Warschauer Str. & N29 www.matrix-berlin.de

Maxxim Berlin

Sage Club Brückenstr. 1/Köpenicker Str., Mitte % 278 98 30 §Heinrich-Heine-Str. &N8 www.sage-club.de

Salon – Zur wilden Renate Alt-Stralau 70, Friedrichshain $ Treptower Park www.renate.cc

Joachimstaler Str. 15, 1. OG, Charl.b. §Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten www.maxxim-berlin.de

Sameheads

K 17

M-BIA Berlin

Pettenkoferstr. 17 a, F’hain % 42 08 93 00 §$ Frankfurter Allee www.k17-berlin.de

Dircksenstr. 123, Mitte §$ Alex & N5, N8 = N54, N92 www.m-bia.de

Bar, Frankfurter Allee 23, F’hain % 42 02 11 93 §Frankfurter Tor &N5

Monarch

Kaffee Burger

Skalitzer Str. 134, Kreuzb. § Kottbusser Tor & N29 www.kottimonarch.de

Ackerstr. 169-170, Mitte % 282 65 27 § Rosenthaler Pl. = M8, 12 www.schokoladen-mitte.de

Monster Ronson’s

SchwuZ

Torstr. 60, Mitte % 28 04 64 95 § Rosa-Luxemburg-Pl., Rosenthaler Pl. & N8 = M2, M8 www.kaffeeburger.de

Kantine am Berghain Rüdersdorfer Str. 70, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

KaterHolzig Michaelkirchstr. 23, Mitte % 51 05 21 34 §Heinrich-Heine-Str. $Ostbhf. &147 www.katerholzig.de

Warschauer Str. 34, F’hain % 89 75 13 27 §$ Warschauer Str.

MusicHall Holzmarktstr. 6-7, Eingang Spreeseite/Brückenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.musichall-berlin.de

O2 World Hedwig-Wachenheim-Str., O2-World-Pl. 1, F’hain % 0180-3 20 60 70 §$ Warschauer Str.

P.O.P. Kleine Präsidentenstr., S-Bahnbögen 157/158, am Monbijoupark, Mitte % 66 76 67 27 $Hackescher Markt =M2, M4, M5

Passionskirche Marheinekepl. 1-2, Kreuzb. % 69 40 12 41 § Gneisenaustr.

Pavillon Friedenstr. 101/Pl. der Ver. Nationen, Fhain & 142 = M5 M6 M8

Richardstr. 10, Neukölln

Sanatorium 23

Schokoladen Mitte

Schwulenzentrum, Mehringdamm 61, Kreuzb. % 629 08 80 § Platz d. Luftbrücke, Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84 www.schwuz.de

Silver Wings Club Columbiadamm 8, Tempelh. % 695 092 11 §Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.silverwings.de

Sky Club Alexanderstr. 7, Mitte % 24 63 22 37 §$ Alexanderpl.

SO 36 Oranienstr. 190, Kreuzb. % 614 01 306 §Görlitzer Bahnhof & M29, N8, N29 www.so36.de

Soda Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, Prnzlb. % 44 31 51 55 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.soda-berlin.de

35 Sophienclub

Bühne & Kultur

Sophienstr. 6, Mitte § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophienclub-berlin.de

Bar jeder Vernunft Spiegelzelt, Schaperstr. 24, Wilmersdorf % 883 15 82 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.bar-jeder-vernunft.de

Berliner Ensemble Bertolt-Brecht-Pl. 1, Mitte % 284 08-155 §$ Friedrichstr. & N5, N6 = M1, 12 www.berliner-ensemble.de

Spindler & Klatt

Tommy-Weisbecker-Haus

Köpenicker Str. 17, Kreuzb. % 69 56 67 75 §Schlesisches Tor & 265 www.spindlerklatt.com

Wilhelmstr. 9, Kreuzb. % 251 85 39 §Hallesches Tor $Anhalt. Bhf. & M41 www.tommyhaus.org

Stattbad Wedding

Tresor Club

Gerichtstr. 65, Wedd. § Wedding $Wedding, Humboldthain &M27, 247 www.stattbad.net

Köpenicker Str. 59-73, Mitte § Heinrich-Heine-Str. www.tresorberlin.com

Subland

Falckensteinstr. 49, Kreuzb. % 61 28 03 94 § Schlesisches Tor & N65 www.water-gate.de

Wiesenweg 5, Lichtenberg www.subland.de

Südblock Admiralstr. 1-2, Kreuzb. % 60 94 18 53 § Kottbusser Tor

Suicide Circus Revaler Str. 99, Tor 1, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.suicide-berlin.com

Flughafen Tempelhof Platz der Luftbrücke 5, Tempelh. § Platz d. Luftbrücke & N6, 104

Tempodrom Möckernstr. 10, Kreuzb. % 69 53 38 85 § Möckernbrücke $ Anhalter Bhf & M29, M41 www.tempodrom.de

The Grand Hirtenstraße 4, Mitte =M2, M4 § Alexanderplatz www.the-grand-berlin.com

Watergate

Weekend Haus d. Reisens, Alexanderstr. 7, Mitte §$ Alexanderpl. www.week-end-berlin.de

West Germany Büro für postmoderne Kommunikation, Skalitzer Str. 133, Kreuzb. § Kottbusser Tor

What?! Karl-Liebknecht-Str. 11, Mitte §$ Alexanderpl. = M4, M5, M6 www.what-club.de

White Trash Fast Food Schönhauser Allee 6-7, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl. &N2 =M8 www.whitetrashfastfood.com

Wild At Heart

Mehringdamm 34, Kreuzb. % 20 22 007 § Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84 www.bka-theater.de

Bluemax Theater Marlene-Dietrich-Pl. 4, Tierg. % 01805-44 44 § $ Potsdamer Pl. & M41 www.bluemangroup.de

Chamäleon Rosenthaler Str. 40-41, Mitte % 400 05 90 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.chamaeleonberlin.com

Comedy Club Kookaburra Schönhauser Allee 184, Mitte % 48 62 31 86 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2 = M8 www.comedyclub.de

Deutsche Bank KunstHalle Unter den Linden 13-15, Mitte

Deutsche Oper Bismarckstr. 34-37, Chb. % 343 84 343 § Deutsche Oper, Bismarckstr. www.deutscheoperberlin.de

Deutsches Theater Kammerspiele des DT Schumannstr. 13a, Mitte % 28 44 12 25 § $ Friedrichstr. & N6, 147 www.deutschestheater.de

Haus der Berliner Festspiele

Wiener Str. 20, Kreuzb. % 611 70 10 § Görlitzer Bahnhof & M29, N29, N44 www.wildatheartberlin.de

Schaperstr. 24, Wilmersd. % 25 48 91 00 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.berlinerfestspiele.de

Yaam

Karl-Marx-Str. 141, % 61 10 13 13 § Karl-Marx-Str. & 104, N19 www.heimathafen-neukoelln.de

Stralauer Pl. 35, F’hain % 615 13 54 $ Ostbhf. www.yaam.de

Heimathafen Neukölln

Hôtel Concorde Berlin

Am Juliusturm, Spandau §Zitadelle & X33, 133

Augsburger Str. 41, Charlottb. % 80 09 99 0 § Augsburger Str. www.concorde-hotels.com

Zum schmutzigen Hobby

Komische Oper

Zitadelle

www.arena-berlin.de/ badeschiff/

BKA

Bar, Rykestr. 45, Prenzlb. § Eberswalder Str. = M2, M10 www.ninaqueer.com

Behrenstr. 55-57, Mitte % 479 974 00 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.komische-oper-berlin.de

Martin-Gropius-Bau Niederkirchner Straße 7, Kreuzberg $ Anhalter Bahnhof & M41 www.gropiusbau.de

Maxim Gorki Theater Am Festungsgraben 2, Mitte % 20 22 11 15 § $ Friedrichstr. = M1, 12 www.gorki.de

Neuköllner Oper Karl-Marx-Str. 131-133, Neuk. % 68 89 07 77 § Karl-Marx-Str. www.neukoellneroper.de

Prime Time Theater Müllerstr. 163, Eing. Ecke Burgsdorfstr., Wedd. % 49 90 79 58 § $ Wedding www.primetimetheater.de

Quatsch Comedy Club im Friedrichstadtpalast-Souterrain, Friedrichstr. 107, Mitte % 01805-25 55 65 § Oranienburger Tor, Friedrichstr. $ Friedrichstr. & N6 = M1, 12 www.quatschcomedyclub.de

Shake! Am Postbahnhof/Wasserturm, Fhain $Ostbahnhof www.shake-berlin.de

Schaubühne Kurfürstendamm 153, Wilmersd. %89 00 23 §Adenauerpl. &M19, M29 www.schaubuehne.de

Sophiensaele

Tipi am Kanzleramt Große Querallee, zwischen Kanzleramt und Haus der Kulturen der Welt, Tierg. % 39 06 65 50 & TXL, 100, 123 www.tipi-am-kanzleramt.de

ufaFabrik Viktoriastr. 10-18, Tempelh. % 75 50 30 § Ullsteinstr. & 170, N6 www.ufafabrik.de

Volksbühne Linienstraße 227, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl., = M8 www.volksbuehne-berlin.de

Weiße Rose Martin-Luther-Str. 77, Schöneb. % 902 77 66 46 § Bayerischer Pl. & M46 www.die-weisse-rose.de

Wintergarten Potsdamer Str. 96, Tierg. % 588 433 § Kurfürstenstr. & M48 www.wintergarten-variete.de

ZITTY SPEZIAL MODEBUCH BERLIN FÜR 12,50 EURO AM KIOSK UND UNTER SHOP.ZITTY.DE

Sophienstr. 18, HH, Mitte % 283 52 66 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophiensaele.com

Staatsoper im Schiller Theater Bismarckstr. 110, Charlottb. % 20 35 45 55 § Ernst-Reuter-Pl. www.staatsoper-berlin.de

Theater am Ku’damm Kurfürstendamm 206, Charlottb. % 88 59 11 88 § Uhlandstr. & M19, M29, N9 www.theater-am-kurfuerstendamm.de

JETZ T NEU!

Theater am Potsdamer Platz Marlene-Dietrich-Pl. 1, Tierg. % 01805-44 44 §$ Potsdamer Pl. & M41

Theater an der Parkaue Parkaue 29, Lichtenb. % 55 77 52 52 §$ Frankfurter Allee www.parkaue.de

Theater des Westens Kantstr. 12, Charlottb. % 01805-44 44 §$ Zoolog. Garten

Jobs Nachhilfelehrer gesucht Das Lernwerk sucht für die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Mathe, Physik, Chemie und Latein Mitarbeiter (m/w)auf Honorarbasis (10,50 Euro / Stunde). Bewerbungen unter www.lernwerk.de/bewerbung

IMPRESSUM Herausgeber Zitty Verlag GmbH Askanischer Platz 3 10963 Berlin Tel. 290 21-44 009 www.berlin030.de www.facebook.com/ 030magazinberlin Geschäftsführung Florian Kranefuß, Sören Odefey Chefredakteur zitty Jan Oberländer Objektleitung/C.v.D. [030] Stefan Sauerbrey Redaktion/Mitarbeit Tim Schäfer, ts/Musik/Party; Martin Schwarz, Kino; Jens Fischer, Newsletter; Andrea

Puschmann, Programm; Carsten Siemund, cs; Richard Mußbacher, Sport Anzeigen Tel.: 290 21-45 000, Fax: -514; Markus Gniech (Ltg., 45 001), Barbara Ruff (stellv., Dispo, -45 002), Jan Linkersdorff (stellv., Key Account, -45 007), Frank Blümel (-45 012), Stefan Haase (-45 006), Daniel Kuppe (-45 014), Alexander Kursawe (-45 010), Jens Pade (-45 009), Mathias Richter (-45 008), Peter Redetzki (Dispo, -45 003), Sibylle Reinhardt (-45 013), Sigune Sachweh (Dispo), Sandra Samkow (-45 011), Tel.: -45000, Fax: -514, anzeige@zitty.de z.Zt. gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. Januar 2013

Anzeigen überregional umm Stadtillustrierten GmbH, Tel.: 030 - 25 93 69-0, Fax: -19, info@umm-online.de Herstellung/Grafik Marco Schiffner (Ltg.), Eva Kuch, Oliver Mezger, Wolfgang Köglmeier, Linda Schirona, Dagie Brundert Frank Druck GmbH & Co.KG Vertrieb Walter Holl (Ltg.), Primeline Berlin Auf lage nach marktgängigen Standards ermittelt und überprüft durch: Informa-tionsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

Bankverbindung Commerzbank Stuttgart, 530261700 (BLZ 600 400 71) Berliner Sparkasse, 250028522 (BLZ 100 500 00) Programm Cine Marketing GmbH Tel.: 030-21 47 30-71, Fax: -72, programm@veranstaltungenin-berlin.de Feedback: 030@zitty.de Der Rechtsweg ist bei Verlosungen ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Termine kann nicht

übernommen werden. Änderungen sind möglich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte usw. wird keine Gewähr übernommen. Nächste Ausgabe 22/2013, Jahrgang 20 Geltungstage 10.10.-23.10.2013 Redaktionsschluss 27.09.2013 Anzeigenschluss 30.09.2013 Terminschluss 30.09.2013 Titelfoto: Birgit Kaulfuss, Oliver Rath, Promo

36 GOSSIP PRÄSENTIERT VON AEDT, MEHR EVENTFOTOS AUF AEDT.DE

Martin Kesici, Motörhead's Mikkey Dee, Regina Halmich mit Doro Pesch

Franziska Knuppe mit Mann, Rea Garvey mit Schwester, Miriam Höller

Kreator bei den Metal Hammer Awards im Kesselhaus Claudia und Shan Rahimkhan, Jogi Löw beim True Berlin Event

Noah Becker als DJ bei Shan Rahimkhan

Metallica's Robert Trujillo und Lars Ulrich

Mandy Capristo, Alessandra Pocher, Bonnie Strange und Dawid Tomaszewski

Annabelle Mandeng und Collien Fernandes beim Skyy Swap Market

Manuel Cortez, Mateo von Culcha Candela beim Skyy Swap Market

Annemarie Eilfeld, Patrice Bouedibela, Rolf Scheider und Jean Rogers beim AEDTOktoberfest@Spree-Wiesn

Iris Berben und Nico Hofmann beim First Steps Awards im Hyatt

O2 Medianight mit Xzibit und Palina Rojinski als DJane

First Steps Awards u. a. mit Franz Dinda, Rosa von Praunheim, Susan Sideropoulos

First Steps Awards im Grand Hyatt u. a. mit Aylin Tezel, Sabin Tambrea, Rosalie Thomass und Max Riemelt

Shan Rahimkhan ist einer der Star-Friseure der Hauptstadt. In seinen Salons am Gendarmenmarkt und dem noch relativ neuen am Kurfürstendamm begrüßt der Coiffeur Berlins High Society und Prominenz. Kein Wunder, dass beim Launch der »True Berlin« Events am Kurfürstendamm die Gästeliste und der DJ des Abend, Becker-Spross Noah, erlesen war. ❡ ab

DAS ROCKTOBER ABSCHLUSSKONZERT

GUANO APES

I TCHY POOPZKID

HANNI EL KHATIB THE BLOOD ARM

25 E UR

zzg VVK-G l. eb端hr

Tickets auf starfm.de + an allen Vorverkaufsstellen

Marcello (25): Wie wurdest du [030]-Kolumnistin? Marcella (40): Der Hype um unser Nightlife begann 1976, als David Bowie mit Iggy Pop in Berlin zusammenzog. London meets Detroit meets Westberlin. Die Insel wurde zum internationalen Hotspot der Popkultur. Keine Sperrstunde! Ich wurde oft an der Tür des Kultclubs »Dschungel« in der Nürnberger Straße abgewiesen. Ich schwor, dass das kein Türsteher mehr wagt. Das habe ich später auch geschafft! Endlich im Dschungel—kein Geld und trank Wasser im WC. Damit sich das ändert, ackerte ich als GoGo-Tänzerin in der benachbarten Kifferhöhle »ChaCha«. Im Tigeroutfit verdiente ich 500 DM die Nacht. Damit konnte ich mir Schampus im Dschungel leisten.

Thats it MARCELLO Marcello interviewt Marcella Mitte der 80er war Punk und Wave out. Wir entdeckten Techno! Als die Mauer fiel, war das die Energie, zu der wir den brachliegenden Osten mit Bob Youngs Gaypartys eroberten. Wahlfi sch, Planet, WMF, E-Werk, Tresor, im Garten die Harten—ich ging in Backstages ein und aus, kannte Veranstalter, Betreiber, DJ-Ikonen wie Westbam, Paul van Dyk, Sven Väth. Wer machte was, warum, mit wem, seit wann. Dieses Wissen war Gold wert. Man bot mir an, darüber zu schreiben. Im neu gegründeten [030] Magazin der Zweiten Hand nannte ich meine Kolumne »Marcellas Heiße Spalte«. Hiiilfe, wie alt bist du denn? Wie schaffst du es, so jung auszusehen? Der Arzt sagt: Viel trinken. Drei Liter täglich. Was hatte er nicht gesagt. Ich trank also berufl ich! Kann man davon leben? Siehst Du doch! Ich stellte junge Talente der Künstler- und Veranstalterszene einem breiten Publikum vor und erweiterte die Themen. Ich erschloss für meine Fans

andere Welten, die sie selbst nie erleben konnten: Eröffnungen, Galas, Filmpremieren. So verband ich Overground und Underground. Große Vielfalt auf einer Seite. Immer bissig! Was waren deine prägendsten Erlebnisse? ...mich hinter'm Tresen des Orfeo-Clubs ducken, weil Geldeintreiber die Flaschen zerschossen, mit Naomi Campbell bei den MTV Awards im E-Werk von der Klofrau rausgeschmissen zu werden, Talkshows, Tanzen im Flugzeug-Dancefloor beim Camel Air-Rave, zur Loveparade auf der Siegessäule eine Magnumflasche mit Dr. Motte trinken, Fans rezitierten auswendig meine sonderbaren Texte, mit Janet Jackson um die Häuser ziehen, Grace Jones ins Hotel tragen, mit Amanda Lear Schminktips tauschen, gefesselter Raubüberfall im E-Werk-Büro, Vicky Leandros nüchtern machen, mit Brad Pitt, Leonardo DiCaprio und Al Pacino saufen... Was hat sich im Nachtleben geändert? Warum? Der dröge Rest nennt sich »kreativ« und bleibt eine Touristenfalle in bunt. Wodka musst Du auf Englisch bestellen. Konsum und Kohlemachen. Brachen wurden zu Büros. Einwanderer wollten Weltstadt und schufen provinzielle Ghettos. Rauchen wurde zum Verbrechen und Musik zur digitalen Hintergrundbeschallung. Szenegrößen sind jetzt Vollzeitspießer mit Fahrradhelmen. Gays waren immer Vorreiter für Hedonismus. Seit es Gayromeo.com gibt, fehlt der innovative Kick im Nightlife. Aus Unity wurde Kleinkram. Aus dem »Wir«, nur »Ich«.... Früher war alles besser? Jede Generation glaubt, dass sie alles erfunden hätte. Das ist Quatsch! Das Nachtleben gibt’s ja auch nicht erst seit dem Berghain! So sehr Berlin Las Vegas von Deutschland geworden ist, bleibt eins: anonym abtauchen, das kannst Du nur in Berlin. Menschen sind in ihren nächtlichen Ausschweifungen wahrer, als am Tag! Ich breche auf zu neuen Ufern: TV, Bücher und vieles mehr. Ich danke meinen treuen Lesern. I love you!

Fotos: Marcello

GOSSIP

Das Filmfestival in der U-Bahn

16. 30. Sept

www.goingunderground.de

O JE ST T LA E Z D NL T EN O S

BERLINS SCHNELLSTES TICKET.

50hours.com