[030] MAGAZIN Berlin - Ausgabe 21 - [030] Party Special by Zitty Verlag

21/2012

27.09.-10.10. [030] MAGAZIN BERLIN www.berlin030.de Das kostenlose Stadtmagazin des zitty Verlags

Im Interview Westbam Moguai SchmitzKatze In Berlin Marathon Festival of Lights Essen gehen

Endlich

We s t b a m

18 !

[0 3 0 ] P a r ty 2 0 1 2

St ei n be rg , u n d M og u ai , D an ie l vi el e an d ere d n u B G O ĂŠ, Cl , n so er Su p er p in gp on g, Em r ab 22 U h r D ie n st ag , 2. O k to be Ku lt u rb ra u erei

1000 Jahre Kunst, Geschichte und Kultur 6. Okt. 2012 â&#x20AC;&#x201D; 13. Jan. 2013 Neues Museum Museumsinsel Berlin

Feodor S. Rokotov: Katharina II. (Detail), 1775 / 1780, ÂŠ Staatliches Historisches Museum, Moskau

Russen & Deutsche

www.smb.museum

3 INHALT

Impressum Herausgeber Zitty Verlag GmbH Askanischer Platz 3, 10963 Berlin Tel.: 290 21-44 009 www.berlin030.de www.facebook.com/030magazinberlin Geschäftsführung Sören Odefey Objektleitung/C.v.D. Stefan Sauerbrey (V.i.S.d.P.) Redaktion/Mitarbeit Michael Schneider [ms]/Musik; Tim Schäfer [ts]/Musik; Stefan Guther [sg]/Musik; Jens Fischer [l+f ]/Berlin Live; Andreas Hartmann [ah]/Musik, CDs; Andrea Puschmann [pam]/Musik, Programm; Dirk Lüneberg [DiLü]/ Kino; Pia Englert [pe]/Schlussredaktion; Jürgen Laarmann [jl]; Jasna Zajcek [jaz]; Friedrich Reip [fr]; Carsten Siemund [cs] Anzeigen Tel.: 290 21-45 000; Sören Odefey, Bernd Maywald (Ltg.), Jan Linkersdorff (Key Account, -45 007), Frank Blümel (-45 012), Markus Gniech (-45 011), Alexander Kursawe (-45 010), Jens Pade (-45 009), Monika Offermann (-45 008), Stefan Haase (-45 006), Daniel Kuppe (-45 014), Peter Redetzki/Disposition (-45 003), Barbara Ruff/Disposition (-45 002),Fax: 290 21-514 Anzeigen überregional umm Stadtillustrierten GmbH, Tel.: 030 259369-0, Fax: -19 Herstellung/Graﬁ k Marco Schiffner (Ltg.), Eva Kuch, Oliver Mezger, Wolfgang Köglmeier, Linda Schirona, Olaf Schulz Druck Frank Druck GmbH & Co.KG Vertrieb Walter Holl (Ltg.), Primeline Berlin Bankverbindung Hypo-Vereinsbank, 2695995, (BLZ 100 208 90) Berliner Sparkasse, 250028522 (BLZ 100 500 00) Programm Cine Marketing GmbH 290 21-49 003, Fax: -49 090 programm@veranstaltungen-in-berlin.de

Zum »Chinesen« oder zum »Inder«? In einer internationalen Stadt wie Berlin ist die Auswahl an internationaler Küche riesig. Um euch die Antwort auf die Eingangsfrage zu erleichtern, lest ➤ Ab Seite 39

Als EU-Bürokraten den Beschluss fassten, die gute, alte Glühbirne abzuschaffen, wurde an vieles nicht gedacht, zum Beispiel die Kronleuchter der Opernhäuser. ➤ Seite 5

Inhalt BERLIN LIVE

Berlin Marathon, Festival of Lights 4 Tipps, Berlin Mitte Boy 6

MUSIK & PARTY

[030] Party 2012: Westbam, Moguai, SchmitzKatze, Die DJs der Elektround RnB-Floors, 10 Platten mit 8 Emerson DJ Daphni, Squarepusher 16 Musik- und Partytipps 18

KINO

Looper, On the Road—Unterwegs, Madagascar 3, Paris Manhattan, Drei Zimmer/Küche/Bad, Abraham Lincoln: Vampirjäger, Der Chaos22 Dad, Wie beim ersten Mal Kinoadressen und -telefon 28

PROGRAMM

»Endlich 18!«, das ist das Motto der [030] Party 2012, denn euer [030] Magazin ist seit 18 Jahren überall in Berlin zu finden. Und weil jeder, der gerade 18 geworden ist, es richtig krachen lässt, ist es das ideale Motto für den 2. Oktober! ➤ Ab Seite 8

27. September bis 10. Oktober

GUIDE

Sonderthema Essen gehen Guide-Maps Adressen

29 39 42 46

GOSSIP

Marcello, Frag‘ Shelley Masters, 48 Szene-News All Yesterday’s Parties 50

Feedback 030@zitty.de Der Rechtsweg ist bei Verlosungen ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte usw. kann leider keine Gewähr übernommen werden. Nächste Ausgabe Heftnummer 22, Jahrgang 19 Geltungstage 11.10.-24.10.2012 Redaktionsschluss 28.09.2012 Anzeigenschluss 01.10.2012 Terminschluss 01.10.2012 Titelfoto Adam Klik Fotos Mika Abey/pixelio.de, Wolfgang Brückner für [030]

Mega-Stimmung im Kesselhaus

iOS Scanne dieses Logo und lade dir die [030] APP kostenlos auf iPad, Tablet oder Smartphone!

Android

4 berlin live

Info

Berlin Marathon: So 30.09. ab 9 Uhr vom kleinen Stern quer durch ganz Berlin, bereits am 29.09. findet ab 15.30 Uhr der Marathon der Skater statt. Body Change Power Day mit Detlef D! Soost & Friends, Sa 29.09. ab 12 Uhr im Velodrom, Tickets per Mail an: team@10WBC.de

Schoko-Messe Choco Choc: verschoben auf 2013

Detlefs

Schokomarathon Am 30. September laufen sie wieder: Dicht gedrängt, schwitzend, gepeinigt, am Ende. Mit beinahe religiösem Eifer trainierten Hunderte Berliner im Vorfeld des Berlin Marathons, um diesen extremen Lauf überhaupt durchzustehen. Ihre Körper wurden zu Tempeln, ihre Einstellung wurde zum Spielverderber auf jeder Party. Was bewegt die Marathonläufer dazu? Selbsterfahrung? Grenzauslotung? Schlichte Laufsucht? Viele Läufer werden bestätigen: Der Körper gibt bei 30 Kilometer auf. Es ist der Geist, der die restliche Strecke schafft. Wie in einer langweiligen Theateraufführung, nur andersherum. Bei Detlef »D!« Soost geht es da weniger phi-

losophisch zu. Der Speck soll weg! Am 29. September lädt der ehemals selbst leicht adipöse Popstars-Papa in die Seelenbinder-Halle des Velodrom ein, um seinen aktuellen Coup zu propagieren: Der Body Change Power Day. Eine Art Weight Watchers für Pubertierende. Das Motto: »10 Weeks Body Change – I make you sexy.« Das dürfte das Ende seiner Coolness endgültig besiegeln, bringt ihm aber gleichzeitig das Bundesverdienstkreuz ein, weil deutsche Teenies nach zehn Stunden Sport, einer Ernährungsumstellung und Soost’scher Motivationspeitsche endlich wieder auf genormte U-Bahnsitze passen. Bei aller hier verbreiteter Lächerlichkeit ist dies doch eine prima Sache. Jedenfalls viel

besser, als 14-Jährige in Castings zu verheizen, die dann hinterher als Verlierer und Mobbingopfer fresssüchtig werden. Moment – schließt sich da ein Wirtschaftskreislauf ? Wer auf diese allein beim Zugucken schon anstrengenden Events keine Lust hat, der gebe sich doch bitte einer seiner anderen Leidenschaften hin. Unser Tipp: Die Schokoladenmesse »Choco Choc«. Dort gibt es alles, was das Lebkuchenherz begehrt und die durch körperverschleißende Betätigung verlorenen Kilos zurück. Wie wir geschockt nach Redaktionsschluss herausfinden mussten, wurde die Schokomesse auf 2013 verschoben. Hat D! etwa wieder seine Finger im Spiel? ❡ Jens Fischer

Die aus Island stammende Tänzerin Erna Ómarsdóttir choreographierte ein Horrorspektakel, welches neben Tanz auch Konzert, Theater und Mystizismus in sich vereint. We Saw Monsters ➤Seite 6

Foto: PHOTORUNSCC EVENTS

Bevor der Winter einbricht, feuert Berlin nochmal die Sportskanone ab: Der Berlin Marathon, Detlef D!s Body Change Power Day und die Schokoladenmesse »Choco Choc« stellen eure Fitness auf die Probe

Warmes Licht durchﬂutet die alte Staatsoper. Ob wir das noch erleben werden?

Glühbirnenschmuggel

Foto: Max Lautenschläger

Berlin, 12. März 2013: Ein junger Berliner wurde festgenommen. Er hatte zwei Kisten klare 100W-Leuchten aus Polen im Kofferraum

Nachrichten, wie in der Einleitung, könnten in Zukunft Wirklichkeit werden, denn seit dem 1. September dürfen keine Glühlampen mehr verkauft werden. Energiesparlampen sollen sie restlos ersetzen. Und während das Festival of Lights aus allen Rohren strahlt, stehen einige Berliner Theater vor einem Problem: Günstige, warm leuchtende, dimmbare Glühbirnen sind unerlässlich. Nicht nur, dass die immensen Kronleuchter und Bühnenbeleuchtung mit

Energiesparlampen schlecht aussehen und sehr teuer sind (normale Birne: 18 Cent, neu: 2,80 Euro), die Ästhetik des Theaters leidet unter dem Lampenentzug. Die Bühnenbilder von »Amphitryon« im Gorki und »Fucking Liberty« in der Volksbühne bestehen aus einer immensen Anzahl Glühbirnen. Die Situation im Gorki ist laut dem technischem Direktor Holger Ackermann entspannt: Gasentladungslampen tun dort ihren Dienst. Währenddessen prophezeit Beleuch-

tungsmeister Hanns Herrmann Schulze von der Volksbühne finstere Zeiten: Alle Ersatzlösungen für Kronleuchter und die Lüster der Flure sind ungenügend oder zu teuer, LEDs unausgereift. »Dann muss halt einer losfahren und aus Polen oder Tschechien eine Kiste holen.« Noch reicht der Vorrat. Eine gesetzliche Ausnahme für Theater und Kunst ist nicht vorgesehen. ❡ l+f Festival of Lights: 10.-21. Oktober in ganz Berlin

6 berlin live

Spektakel–Fr 05.10.-So 07.10.

Foreign Affairs We Saw Monsters

Comedy–Mi 03.10.

Theater–05.-07.10.

Oper—06.-10.10.

Konzert–Sa 06.10.

DESiMO – Übersinnlose Fähigkeiten

Die Heimarbeiterin

Siegfried

Der internationale Gitarrenwettbewerb

DESiMO ist die Abkürzung für Detlef Simon—soweit, so lustig. Doch was sich wirklich dahinter verbirgt, ist mehr, es ist magisch und beeindruckend. Dahinter verbirgt sich die in ein Bühnenprogramm gegossene Biografie des Detlef, der einst als seriöser Journalist beim Radio anfing, um dann doch den Weg des Zauberkünstlers zu wählen und sich übersinnlose Fähigkeiten anzueignen. Schließlich brachte der Hannoveraner es in dem Trio X X X bis nach Las Vegas und Fernost und war ab Ende der 90er ein international hoch dekorierter Magier. Und nun steht er mit seinem dritten großen Showprogramm auf der Bühne. Die Themen sind unerklärliche Phänomene wie Schwarze Löcher, Klingonen, die Deutsche Bahn und Fußball. ❡ l+f Um 20 Uhr im Quatsch Comedy Club

Für Stücke von Lothar Trolle braucht man vor allem eines: innere Härte. Denn Trolle inszeniert nicht um zu unterhalten, sondern um Perspektiven zu zerschmettern. Als ehemaliger Hausdramaturg des Berliner Ensembles muss er es sich erlauben, sprachlich und inhaltlich kompliziert zu sein. Wenn dann noch eine Inszenierung mit Tanz, Volksmusik, ein Aerophon und Klavierimprovisation dazukommen, hat man den dicken Braten, den man sich als von traditionellen Lustspielen angeödeter Bühnenjunkie wünscht. In »Die Heimarbeiterin« gebiert die völlig auf sich alleingestellte 19-jährige Raphaela ein Kind, das kurze Zeit später im Pankower Schlosspark ver- und wieder ausgegraben wird. Auf dem Weg zur Polizei singt Raphaela Volkslieder. Na, angefixt? Karten: 15/10Euro ❡ l+f Um 20 Uhr in der Brotfabrik

Wagner hat mit seinem Ring ein Monstrum geschaffen, das seinerseits Monster erschafft: Wagnerianer. Das sind beinahe militante Richard-Wagner-Anhänger gehobenen Alters, für die Bayreuth so etwas wie der Garten Eden ist und die keine Inszenierung der Opern des großen Meisters verpassen. Diese Leute belagern sicherlich auch schon die Theaterkassen der Staatsoper. Die startet nämlich mit dem »Siegfried« in die Saison. Dies ist der dritte Teil des vierteiligen Ringes der Nibelungen. Spoiler-Warnung! Siegfried ist hier Hauptakteur, erschlägt den Lindwurm, quatscht mit Vögeln, haut Wotans Speer kaputt und knutscht fleißig mit Brünnhilde. Übrigens: Gibt man Wagner in die Google-Suchmaske ein, erscheint zuerst das Wort »Pizza«. Kulturbanausen! ❡ l+f Premiere am Mi 03.10., in der Staatsoper im Schillertheater

Gitarren gehören zu den Grundpfeilern der Musik – egal ob akustisch oder elektronisch, fast alle Musikrichtungen verwenden sie. Der internationale Gitarrenwettbewerb im Glaskasten gibt Gitarristen die Möglichkeit, sich auf hohem Niveau mit anderen zu messen und zu beweisen. Ein Wochenende lang spielen sich Musiker die Finger wund - und das nicht nur für ein Diplom: Als erster Preis winkt eine 2.500 Euro teure Gitarre. Platz zwei und drei erhalten immerhin noch Gutscheine im Wert von 500 und 300 Euro. Der Wettbewerb besteht dabei aus jeweils einem Pflichtstück – wie zum Beispiel »Prelude No. 4« von Dang Ngoc Lon und einem Werk freier Wahl. Karten gibt es für zehn Euro.

❡ cs Und So 07.10. ab 9 Uhr im Glaskasten, Prinzenallee 33

Foto: Bjarni Grimsson

Diese Show ist eine Komposition aus Tod und Teufel, Horrorfilm und Grand Guignol. Die aus Island stammende Tänzerin Erna Ómarsdóttir choreographierte ein Horrorspektakel, welches neben Tanz auch Konzert, Theater und Mystizismus in sich vereint. Zu der Heavy Metal Musik von Valdimar Jóhannsson konfrontiert diese Inszenierung die Zuschauer mit dem Abgrund der menschlichen Seele: Inzest, Gewalt und Blut erlebt man hautnah. Die Besucher werden nicht geschont; auch wenn »Monster« eigentlich in das Reich der Fantasie gehören, zeigt diese Gruselshow, wie real Albträume werden können. ❡ cs Jeweils um 20 Uhr im Festsaal in den Sophiensaelen Tickets 25 Euro, ermäßigt 10 Euro

Berlin Mitte Boy Gaga-Tickets

Manche finden’s peinlich, ich steh dazu: Ich bin Lady-GagaFan. Nicht wegen der Musik, sondern wegen der Show. Das Monster-Ball-Konzert vor zwei Jahren war eines der besten und aufwändigsten Konzerte, auf dem ich je war. Deswegen hatte ich vor, auch zur »Born this Way« Show zu gehen. Ticketpreise bei 70 Euro für einen ungeliebten Stehplatz, etwa 120 Euro für einen schönen Sitzplatz. So wunderte es mich nicht, dass die Show in Berlin nicht sofort ausverkauft war; auch ich zögerte, es machte mich geradezu manisch-depressiv. Einerseits dachte ich, wie toll es das letzte Mal war und neigte dazu zu sagen, scheißegal—das gönne ich mir jetzt mal, andererseits würde es bestimmt beim zweiten Mal nicht so dolle werden, wie ja auch die erste LP originell war und die zweite ein blöder Abklatsch. Und natürlich führen solche Ticketpreise auch dazu, sich zu überlegen, wofür man eigentlich sein Geld raushaut, und das machte mich dann wieder depressiv. Die Frage war außerdem, mit wem hingehen. In meinem Freundeskreis konnte ich mit Lady Gaga nicht punkten. Es stellte sich heraus, dass von den finanzstärkeren Bekannten überhaupt keiner Lust auf »sich selber ein Ticket kaufen« hatte. Finanzschwächere kann man natürlich immer einladen, was bei den Preisen schon ne noble Geste wäre. In diesem Fall sollte es dann auch schon jemand Finanzschwächeres sein, der sich darüber freut, aber auch diese waren gar nicht so breit gestreut. Die Idee, dass ein solches Geschenk möglicherweise missverstanden werden könnte, turnte mich genauso ab, wie die Tatsache, dass ich gar nicht soviel Geld habe, hier den Spender-Boy zu spielen. Alleine gehen? Auch nicht funky: Dazu langte die Liebe zu Lady Gaga auch nicht. Ganz berlinerisch kam mir noch die Idee, dass einer von der Plattenfirma oder vom Verlag mir doch Freitickets besorgen könnte. Manchmal klappt so was, manchmal nicht. Alleine diese Tatsache stürzte mich weiter in Depressionen, die soweit gingen, dass ich mich zwei Tage vor dem Event doch dazu durchgerungen hatte, einfach Tickets zu kaufen. Leider war der Vorverkauf gerade geschlossen, es wären aber noch Tickets an der Abendkasse erhältlich. Am Veranstaltungstag kam die Absage der Plattenfirma. Ich beschloss, mir nichts draus zu machen und redete mir ein, es würde eh schrecklich werden. Der Konzertabend verstrich und ich traf mich statt dessen mit ein paar Freunden auf ein Glas Bier. Als ich am nächsten Morgen aufwachte und meine Mailbox abhörte, gab's die Nachricht vom Verlag, ein Kollege hatte keine Lust auf die blöde Gaga und hätte mir seine Karten abgetreten. Ich war fassungslos. Dumm gelaufen. Es soll übrigens wieder toll gewesen sein.

AUS DEN SAMMLUNGEN DES DEUTSCHEN HISTORISCHEN MUSEUMS BIS 25. NOVEMBER 2012

25 2012

1987

I L B C M K H G J N E D

DEUTSCHES HISTORISCHES MUSEUM UNTER DEN LINDEN 2 | BERLIN TÄGLICH 10 –18 UHR WWW.DHM.DE

8 Musik

Von Techno

bis Turbo-Volk DJ Westbam im Interview

Homage an die Nacht: Westbam

Du lebst seit über 30 Jahren in Berlin – was ist im Berliner Nachtleben immer noch genau wie damals? Ich finde es sehr angenehm, dass sich Berlin eigentlich immer verändert. Natürlich mit einer Konstante: Es sind keine großen Budgets da, es gibt eine relativ große Posse von Leuten, die viel Freizeit haben, gern lang ausgehen, immer mal was Neues geboten bekommen und wenig dafür zahlen wollen. Man geht also in irgend so ein Loch, legt ein Brett hin als Theke, stellt eine Anlage in die Ecke, und dann geht’s auch schon los. Im Gegenzug: Was hat sich verändert? In den letzten Jahren haben sich Disco-Schlachtschiffe wie Berghain oder Watergate etabliert. Da sind die Leute vor Jahren hingegangen und werden es auch in Jahren noch tun. Diese Clubs haben zwar durchaus noch den Look und auch ein bisschen das Feeling von Berlin, aber die Hintergründe sehen viel professioneller aus als früher. Das Ganze ist heutzutage oft auch eine gutbürgerliche und recht gut geölte Maschine. Und noch etwas ist anders: Früher wurden internationale DJs eingeflogen und spielten für ein Berliner Publikum – heute leben bestimmt zehntausend DJs in Berlin und das Publikum wird eingeflogen. Die Szene ist enorm gewachsen. Das interessiert auch die Gema – welche Auswirkungen wird deren neues Tarifsystem fürs Nachtleben in Berlin mit sich bringen? Ich denke, die Leute sind da etwas übernervös. Da kommt die Gema und schafft das Nachtleben ab? Quark. Der Protest in der Gesellschaft ist groß. Ich bin mir sicher, dass es zu einer vernünftigen Einigung kommen wird. Gerade die Zeiten, wo alle das Gefühl haben, Musik sei etwas ganz Freies, sind für Musiker hart. Die möchten halt auch von dem, was sie machen, leben können. Deswegen ist eine maßvolle Tariferhöhung sinnvoll. Im näch-

Holgi Star und Toni Haupt legen bei der [030] Geburtstagsparty am 2. Oktober in der Kulturbrauerei ein glorreiches Back2Back-Set aufs Tanzparkett. Superpingpong ➤Seite 12

Foto: Adam Klik

Wer wie das [030] Magazin Berlin 18 Jahre lang im Berliner Nachtleben am Start ist, braucht treue Weggefährten. Maximilian Lenz alias Westbam ist so einer: Seit den 80ern an der Spree, 1991 Initiator der allerersten Mayday, seit eh und je Hansdampf in allen Gassen. Ein Gespräch über das Nachtleben in der Hauptstadt.

sten Schritt muss die Gema dafür sorgen, dass dieses Geld auch bei den Produzenten für elektronische Musik ankommt. Das ist ein Prozess, der jetzt angestoßen wurde. Die technischen Voraussetzungen sind längst dazu da. Du trittst normalerweise nicht an einem Ort wie der Kulturbrauerei auf. Wenn du spontan an einem Freitag in der Alten Kantine bei »Kantine Deluxe« einspringen müsstest – was würdest du auflegen? Ach, wenn ich das Gefühl habe, jemand in der Crowd ist open-minded, dann bin ich es auch. Im Dub-Laden auf Jamaika könnte ich ebenso gut auflegen wie im Oktoberfestzelt, in einer Disco in New York oder einem TechnoSchuppen in Berlin. Ich habe immer denselben Anspruch: Weder stumpf und autistisch mein Programm abzuspulen, noch mich einem Style einer Location zu unterwerfen und die Leute mit dem abzufrühstücken, was sie erwarten. Die Kunst des DJing, wie ich sie verstehe, ist die Interaktion mit dem Publikum und die Kunst zu überraschen. Im Oktoberfest würde ich vielleicht »Ein Prosit der Gemütlichkeit« mit den Bloody Beetroots zu einem neuen Style namens Turbo-Volk zusammenmixen und für die Kantine würde mir bestimmt auch noch was einfallen. Der Tag nach der Party ist der 3. Oktober – welche persönlichen Erinnerungen verbindest du mit Mauerfall und Wiedervereinigung? Wir hatten drei Fernseher nebeneinander aufgestellt und verfolgten die Entwicklungen auf verschiedenen Kanälen. Am Schluss waren wir am Brandenburger Tor und sind per Räuberleiter auf die Mauer geklettert. Auch wenn Musik in dem Moment äußerst nebensächlich war: Das war die beste Party meines Lebens! Du arbeitest derzeit an einem neuen Album – was erwartet uns? Es geht mir diesmal ganz besonders um die Vocals. Wir haben krass viele verschiedene Stimmen, etwa Iggy Pop, Bernard Sumner von New Order, Brian Molko von Placebo, Lil Wayne und Kanye West. Meine Idee ist, ein möglichst weltumspannendes, vielstimmiges Album zu machen, das zu einer großen Hommage an die Nacht und an das Nachtleben wird. ❡ Friedrich Reip Di 02.10. [030] Party 2012 mit 30 DJs & Acts auf zehn Floors ab 22 Uhr in der Kulturbrauerei Info: berlin030.de/Party2012 Tickets ab 10 Euro im Vorverkauf bei Ticketmaster und CTS

10 Musik

Techno und Emotionen Im TechnoAbenteuerland: DJ Moguai

Zwischen seinen DJ-Touren in Asien, Indien und Nordamerika gastiert Moguai bei der [030] Geburtstagsparty ❡ Stefan Guther

Die erste Platte von André Tegeler alias Moguai erschien vor 18 Jahren. Inzwischen ist er einer der erfolgreichsten DJs weltweit und hat vom Ruhrpott aus die elektronische Musik in Deutschland mitgeprägt. In Berlin bewegte Moguai die Massen zuletzt beim »Summer Rave« mit seinem facettenreichen Sound. Wann warst du das erste Mal raven in Berlin? Das muss die Mayday 1994 gewesen sein. Ich bin mit der Cosmic Club Crew, das sind heute die Leute von Elevator, in einem Bus voller Raver aus Münster angereist. Am Abend zuvor hatte ich dort eine Mayday warm-up Party mit Roland Casper gespielt. Die ging bis morgens um 6 Uhr. Von dort fuhren wir direkt in die Halle in Weißensee. Als wir ankamen, ging’s sofort los. Außerdem sind wir damals öfter an einem Freitagmittag aus dem Ruhrgebiet einfach mal so ein Wochenende nach Berlin gefahren, um im Walfisch, WMF oder E-Werk zu feiern. Wie bist du zu Techno gekommen? Zuerst hörte ich vor allem Punk, weil ich damals sehr viel geskatet bin und auf Contests bei Halfpipe Runs immer die Musik lief. Ausgegangen bin ich meistens in Düsseldorf – im Ratin-

ger Hof. Irgendwann haben die dort in einer Sonntagnacht eine Tekknozid Party veranstaltet. Ich sah den DJ in Camouflage auflegen, sah das bunt gemischte Publikum total abgehen und dachte nur: Das ist mein Ding. Da ich schon immer in einer Band spielen wollte, wurden aus der Gitarre zwei Technics MK2. Im Techno fand ich die gleiche Energie wie vorher im Punk. So fing für mich alles an. Was hast du von damals bis heute mitgenommen? Dass es als DJ darum geht, musikalische Geschichten zu erzählen und eine Verbindung zum Publikum zu schaffen. Diese Art von DJing begleitet mich von Anfang an. Ich sehe das wie ein Gespräch, das gut, aber auch schlecht sein kann. Wichtig ist doch, dass dein Gegenüber dir folgen kann. Bei den meisten Upcoming-DJs geht es nur darum, einen Track nach dem anderen zu spielen und nicht unbedingt um musikalische Geschichten, die aus verschiedenen Genres bestehen und durch das Mixen zu einem Ganzen werden. Ich habe mich noch nie auf eine Richtung festlegen können, weil mir einfach zu viel verschiedene Musik gefällt. Es geht mir um Emotionen. Spüre ich sie, spürt das auch das Publikum und die Ebene ist da.

Neben deinem Zuhause im Ruhrgebiet hast du seit Anfang des Jahres auch eine Wohnung in Berlin. Was schätzt du am Berliner Nachtleben? Für mich ist Berlin immer noch ein Techno-Abenteuerland. Der Sound passt zu der Stadt wie fast zu keiner anderen. Von der Clublandschaft her kenne ich keine Stadt, die so vielseitig ist und so mega coole Locations hat. Berlin hat für mich an seiner Magie nichts verloren. Trotzdem bin ich immer noch ein Kind des Ruhrgebiets und das wird auch so bleiben. Ich mag die Mischung aus Ruhrgebiet und Berlin – für mich eine perfekte Mischung. Was geht ab bei deinem DJ-Set zur [030] Geburtstagsparty? Na, dass wir eine gute Zeit zusammen haben und dass der 18. so richtig gefeiert wird! Ich spiele ein Set aus Live und DJing, viele meiner Tracks in neuen Edits, aber auch Musik von anderen Acts. Getreu meinem Motto: Emotional, Vintage, Techno, Electro, Punkrock. Di 02.10. [030] Party 2012 mit 30 DJs & Acts auf zehn Floors ab 22 Uhr in der Kulturbrauerei Alle Infos: berlin030.de/Party2012 Ticket-Vorverkauf bei Ticketmaster.de

NICHT FÜR JEDEN. NUR FÜR UNS.

BIST DU

BERLIN GENUG?

12 Musik

Von links oben nach rechts unten: Daniel Steinberg, ED 2000, DJ Clé, DJ Naughty, DJ Knigge, Emerson, Nina Queer, Superpingpong

Die Acts der [030] Party 2012 Berlin ist ihr künstlerisches Zuhause. Sie alle sind fest verankert in den Party- und Musikszenen der Stadt. Die DJs und Live-Acts der [030] Party vereinen zum 18-jährigen Jubiläum die geballte lokale NachtlebenKompetenz. Holgi Star ist so was wie die gute Seele des Berliner Techno: Er kennt den authentischen Sound der Stadt aus allen Blickwinkeln. Beteiligt ist er an etliche Labels, welche die elektronische Musik von den Anfängen bis heute widerspiegeln. Toni Haupt, Holgis Side-Kick bei Superpingpong, war 1994 gerade mal sechs Jahre alt. Mittlerweile gehört der in Berlin geborene DJ, Produzent und Musiker zum festen Künstlerstamm von Kiddaz FM und legt während der [030] Party mit seinem Chef ein Back-2-Back-Set aufs Tanzparkett. Wie sein Kiddaz FM-Labelpartner Holgi Star ist auch Emerson ein Techno-Veteran. Vom harten Sound, den er in den 90ern favorisierte, wechselte er später zu Minimal und funky Tech-House. Aktuell lässt sich Emerson bei seinen DJ-Sets nicht auf nur einen elektronischen Style festlegen.

Für Daniel Steinberg ist Humor, wenn man über sich selbst lachen kann. So ist auch sein Alter Ego Harry Axt inklusive Assi-Outfit zu verstehen. Anfang der 90er wurde der gebürtige Berliner in den Technostrudel der Stadt gezogen. Sein langjähriger Produzenten-Background in der Szene kommt auch in seinen Sets zur Geltung. DJ Clé war in den 90ern Resident im E-Werk. Das allein reicht eigentlich schon aus für eine DJ-Legendenbildung. Weitere Electro-House-Großtaten folgten mit den skurrilen Berlin Mitte Boys, seiner Beteiligung bei der Partyreihe »Washing Machine« und beim Duo Märtini Brös. Wie [030] startete auch Filippo »Naughty« Moscatello vor 18 Jahren seine Karriere. Der DJ, Produzent und Remixer ist ein Fünf-Sterne-Küchenchef der elektronischen Musik. Disco, House, Techno, Electro und Funk sind die Zutaten seiner Tanzmenüs. Viele Labels hat er damit bekocht. Zwischendurch war DJ Naughty auch mal Gigolo im Künstler-Stall von DJ Hell. ED2000 wirkt bereits seit Ende der 80er als DJ in den Clubs und Locations

der Stadt. Aufgelegt hat der gebürtige Engländer in den 90ern bei der Mayday, etlichen Love Paraden und viele Jahre im Radio. Vor 14 Jahren gründete er mit seiner Partnerin DJ Vela, die als DJ bis nach Asien gebucht wird, das Platten- und Party-Label Dangerous Drums. Der Sound des umtriebigen Duos bewegt sich zwischen Tech-House, Bass Music, Breakbeats und Rave. Markus Gniech alias DJ Knigge ist die eine Hälfte des Duos Crane A.K. Seine Diskographie ist lang, bespielt hat er mit seinem funky Tech-HouseStyle seit 1993 alle dafür relevanten Clubs der Stadt. Bei den [030]-Partys gehört Nina Queer schon längst zum DJ-Inventar. Die Drag-Queen weiß einfach, wie man die Tanzfläche poppt. Berühmtberüchtigt ist das »dauerläufige Discof littchen« nicht nur durch seine eigene Partyreihe »Irrenhouse« – der Name ist Programm. ❡ Stefan Guther Di 02.10. [030] Party 2012 mit 30 DJs & Acts auf zehn Floors ab 22 Uhr in der Kulturbrauerei Alle Infos: berlin030.de/Party2012

Foto: Marie Staggat, Krizzi with a K, Filipe Ribeiro für [030],

Mit erfahrener DJ-Kompetenz und Berliner Sound feiert das [030] Magazin den 18. Geburtstag

Konstantin Häfner, Gewinner “Alternativ” April 2012

DJs der Black Music Floors: Relo, OGB und Pumi

Wer rockt das Haus? Hochkarätig besetzt: Die Black-Music-Floors der [030] Party 2012 Eigentlich müsste es ja »Wer hoppt das Haus« heißen, denn auf der [030] Party kommen nicht nur Fans von Electro-Beats auf ihre Kosten, sondern auch Hip-Hopper, RnB- und Black Music-Fans. Die Jam FM-DJs OGB und D-Tale sowie DJ Pumi und DJ Relo zeigen euch, wie man richtig feiert. OGB, bekannt durch seine Radioshow »Part ytime«, verbindet das »Hören« mit dem »Sehen«, denn neben seiner Tätigkeit als DJ ist er auch als VJ in den Clubs unterwegs. Dabei erzeugt er mithilfe verschiedener Videosequenzen ein Audiovisuelles Erlebnis, das einfach »Mehr« ist. Mit seiner eigenen Firma »Fat Beats Music« ist er auch als Businessman sehr erfolgreich. Breits mit 15 Jahren begann DJ D-Tale seine Karriere als professioneller «Club-Burner«. Seine Radioshow erreicht regelmäßig über 50.000 Hörer und bietet dabei hochkarätige Gäste wie 50 Cent, Pitbull, Akon oder Marteria. Wer bei den beiden reinhören möchte, braucht nur sein Radio auf-

drehen – auf Jam FM lassen die Jungs eure Boxen glühen. Jeden Dienstag von 22 Uhr bis 23 Uhr gibt es neue Sets von D-Tale und freitags von 22 Uhr bis 23 Uhr bringt OGB euch zum ausflippen. DJ Pumi ist seit mehr als 15 Jahren im Geschäft. Seine ersten Erfahrungen mit Musik—speziell mit HipHop, machte Pumi mit 2 KOOL 4 U, Empire und den Ostberliner Downtown Lyrics. Bei seinen Touren stand er mit Legenden wie Grandmaster Flash, der Sugarhill Gang oder Absolute Beginner auf der Bühne. DJ Relo stammt aus Luxemburg und ist international auf Tour. Ob Spanien, Belgien und nun auch am 2. Oktober in Berlin, er findet die richtige Mischung aus House, Hip-Hop & Classics. Den Urban Dance Floor wird er zusammen mit DJ D-Tale anheizen. Di 02.10. [030] Party 2012 mit 30 DJs & Acts auf zehn Floors ab 22 Uhr in der Kulturbrauerei Alle Infos: berlin030.de/Party2012 Tickets ab 10 Euro im Vorverkauf

Philipp Poisel, Tim Bendzko, Tiemo Hauer oder Laing – sie alle sind zur FritzNacht der Talente schon vor die härteste Jury der Welt getreten. Über 1.500 FritzFreunde klatschen oder buhen was das Zeug hält. Starke Nerven haben also alle Künstler, die sich auf die große Bühne im Admiralspalast trauen, gemeinsam. Ansonsten sind sie doch recht unterschiedlich: Rock, Pop, Elektro, Singer/Songwriter, Hip Hop – alles schon dabei gewesen. Die FritzNacht der Talente wäre aber kaum die FritzNacht der Talente, gäbe es nicht neben der Musik noch eine zweite Kategorie, in der ein Act mit ohrenbetäubendem Applaus die begehrte Trophäe mit nach Hause nehmen kann. Die Sparte „Alternativ“ ist den Wortkünstlern vorbehalten. Poetry Slammer, Comedians oder Puppenspieler lassen kein Auge trocken. Am Samstag, den 13.10. geht die FritzNacht der Talente in die 14. Runde. Die Radiofritzen Kathrin Thüring und Chris Guse führen wieder durch den Abend und einen Special Guest gibt es natürlich auch. Wer das wohl sein mag? Kleiner Tipp: MIA., Bosse, Silbermond oder Bonaparte sind es nicht – die waren nämlich schon mal da. Fritz hören und Tickets gewinnen: ab 03.10. auf 102,6.

14 Musik

10 Platten Die Lieblingsalben von DJ Emerson

Black Sabbath »Master of ReAlity« I h r d r it tes A lbu m, das nur ei n halbes Jahr nach dem großen Durchbruch »Paranoid« erschien. Der Gitarrengott Tony Iommi in Höchstform. Die Einfachheit und Eingängigkeit seiner Riffs hat mich sehr geprägt. Abgesehen davon ist Ozzy sowieso der Allercoolste.

Lee Majors »Unknown Stuntman« Ganz großer Titelsong zu meiner Lieblingsserie und meinem Kindheitsidol Colt Seavers. Ich wollte nur noch Stuntman werden. Dank sexy Stuntgirl Jody habe ich aber bald festgestellt, dass es noch andere Vorzüge im Leben gibt. Diese Fingersnaps aus dem Break hab ich übrigens schon oft verwendet.

Kyuss »Blues For The Red Sun« Da geht so ein Film ab in mir. Josh Homme aus Palm Desert hat damals seine Klampfe an einen Bassverstärker angeschlossen, und der Wüstenstaub fetzte nur so aus den Boxen. Dazu singt John Garcia irgendwas, das er sicher selbst nicht verstanden hat. Hier entwickelte sich meine große Liebe zu warmen, crunchig dreckigen Sounds.

Monster Magnet »Dopes To Infinity« Gibt nichts, was ich so oft gehört habe wie

Emerson ist bereits seit 2007 ein gern gesehener Gast bei den [030] Geburtstagssausen in der Kulturbrauerei. Warum? Weil der DJ und Ko-Betreiber des Kiddaz FM Imprints - mit den Ablegern Micro.Fon, Style Rockets und Freak Waves—seit Jahren maßgeblich für den elektronischen

Pulsschlag der Techno-Hauptstadt Berlin mitverantwortlich ist. Wir freuen uns deshalb besonders, dass Emerson auch am 2. Oktober zu unserem 18. Geburtstag auf der Mainstage der [030] Party im Kesselhaus eines seiner energetischen Sets zum besten gibt. ❡ Tim Schäfer

diese LP, außer vielleicht »Crispy Bacon« von Laurent Garnier. Chef Dave Wyndorf meinte mal, mit diesem Album habe er es geschafft, alles, was in seinem Kopf vorging, auf den Punkt zu bringen. Die Songs sind perfekt arrangiert und produziert.

Blueprints moderner Clubmusik. Deshalb begann ich damals mit dem DJing.

White Zombie »Astro Creep« Rob Zombie schätze ich bis heute für all seine Arbeiten. Hier ist ihm und seinen Mitwahnsinnigen aus Los Angeles die perfekte Symbiose aus Metal, Punk-Attitüde, Keyboards, spooky Samples und Pop-Appeal gelungen. Das Album wurde von Terry Date produziert. Bemerkbar machen sich erstmals interessante elektronische Einflüsse.

Mobb Deep »The Infamous ...« Das ist Hip Hop von der Straße. Hier berichten zwei Jungs live aus den Blocks von Queensbridge, und niemals klang das bedrückender und realer. Havoc und P haben hier einen Genreklassiker vorgelegt, an dem sie bis heute gemessen werden. Ein unglaublicher Flow. Von da an liebte ich Hip Hop. Und dieses Knistern.

Chemical Brothers »Exit Planet Dust« Auch ihre erste MixCD »Live At The Social« hatte großen Einf luss auf mich. Das hier war jedoch das erste elektronische Album, dem ich mich vollkommen verschrieben hatte. Songs wie »Brothers Gonna Work It Out« und »One Too Many Mornings« sind unglaubliche

Marco Carola »One Thousand Series« Das waren damals die ersten Techno-Platten, die ich mir gekauft habe. Da wurde für mich klar, dass ich im Club niemals andere Musik hören will als diese hier. Das hat was in mir ausgelöst, was ich vorher nicht kannte und nie wieder missen wollte. Zeitloser Drum-Techno aus Italien, ohne Melodien. Und schön monoton. Spiel ich heute immer noch.

Dr. Dre »2001« Für Dre-Alben braucht man keine Skip-Taste. Wie er Snare- und Bassd r u m s neb e ne i na nder zementiert und mit einer minimalen Akkordfolge Energie erzeugt, ist einfach unfassbar! Auch sein Gebrauch einzelner Gitarrensounds und Chords hat mich beeinflusst. Inhaltlich geht’s hier nur um Gangstas, Pussys und Blunts.

Deine Lieblingsrapper »Dein Lieblingsalbum« Gerade Sido mag ich am liebsten, wenn er in seiner typisch humorvollen Art aus Kinderaugen über die Welt als großen Spielplatz philosophiert. Die Beiden stehen eben auch auf ihre Musik und machen nicht alles wegen der Kohle. Mein Gute-Laune-AlbumNr 1.

»Wir wollen doch feiern« Auch der Berliner Geheimtipp SchmitzKatze legt bei der [030]-Geburtstagsparty auf. Wir haben bei der DJ-Newcomerin nachgefragt

Foto: Promo

Deine Sets gelten als ausgesproSelbst wenn unsere elektrochen vielfältig—hast du dir für nischen Styles unterschiedunsere Geburtstagsparty etwas lich sind, heißt das für mich Besonderes überlegt? Grob gesagt nicht, dass man mit dem Kein Schongang: SchmitzKatze tobe ich mich am DJ-Pult gerne mit Publikum deswegen keinen einer Mischung aus Techno, Elektro gemeinsamen Nenner finden und Dirty Bass aus—ich liebe einen kann. Ich bin sehr zuverenergiegeladenen und facettenreichen sichtlich, auch den einen Sound. Aber für mich ist im Prinzip oder anderen Fan von Westbam und vorn bis hinten durch reglementiert kein Gig gleich, sondern eine aufreMoguai für mich gewinnen zu können. ist. Obendrein findet hier so manche gende Mission für sich. Daher bin ich Du lebst erst seit ein paar JahParty statt, bei der es sich für die Versehr gespannt, wie und auf was die ren in Berlin – was gefällt dir anstalter weniger ums Geld dreht, sonLeute reagieren und werde mir entam Nachtleben? Berlin ist für mich dern darum, auf eigene Faust etwas sprechend meinen Weg bahnen. Die faszinierend in seinem Charme, seiauf die Beine zu stellen. ❡ Friedrich Reip Richtung bleibt allerdings vorwärts, ner Ungezwungenheit, seiner wilden Di 02.10. [030] Party 2012 mit Schongang hab ich nicht viel im Schönheit mit all ihren Ecken und Ab 22 Uhr in der Kulturbrauerei Sinn. Wir wollen doch feiern! Kanten, seinen verschiedenen Kiezen, Info: berlin030.de/Party2012 Wie holst du Fans von Westbam Szenen und Strömungen. Der Reiz Tickets oder Moguai auf die/ Stadtmagazin Tanzfläche? liegt auch darin, dass nicht alles193x127 von mm RedWorks Düsseldorf / VitaCola / 030 Stadtmagazin / ET: 31.08.2012 / Format: / 4c ab 10 Euro über Ticketmaster.de

COOLER ALS ALLE GANGS DER WELT!

facebook.com VitaCola

Eigener Stil. Eigene Cola.

16 Musik

DJ Daphni: Indie-Boy im Techno-Flash

Der Mann, den sie Caribou nannten Eine erfolgreiche Band hat er schon, jetzt will Dan Snaith ein DJ sein Eigentlich sieht er nicht aus wie eine Ravesau, die einem tanzwütigen Feiervolk Partykracher vorlegt, als sei ihr das von Sven Väth, Carl Cox und Konsorten eingeflüstert worden. Dan Snaith ist eher der Typ smarter IndieBoy und unter seinem Alias Caribou hat er es geschafft, elektronische Musik als Indie-Pop zu buchstabieren. Caribou ist längst unverschämt erfolgreich und ein Act, auf den sich wirklich alle Hipster einigen können. Doch da der Bandleader eben auch eine Leidenschaft für Techno hat, muss er sich irgendwann gedacht haben, es auch einmal als DJ zu versuchen. Und seitdem ist der diplomierte Mathematiker Dan Snaith auch DJ Daphni und als dieser wird er immer öfter in den Clubs unseres Vertrauens gebucht.

Daphni ist dabei der Gegenpol zum Tools auf legenden Partyfunktionär. Bei seinen Sets sind Brüche und sogar Fehler nicht nur erlaubt, sondern vorgesehen - und genau das macht auch ihren Reiz aus. Im Horst Krzbrg hat er vor kurzem erst ein sagenumwobenes Acht-Stunden-Set hingelegt und jetzt verspricht er schon wieder, mindestens fünf Stunden hinter den Plattenspielern stehen zu wollen. Daphni wird uns dabei zum Tanzen bringen und zwischendurch mal einen Popsong spielen oder ein Stück von Steve Reich. Und wahrscheinlich werden wieder alle vor Glück durchdrehen und das gute Gefühl haben, musikalisch durchaus gefordert zu werden. ❡ Andreas Hartmann Sa 29.09. ab 23.30 Uhr im Stattbad Wedding

All that Jazz Wenn es um durchgeknallte elektronische Musik geht, ist Squarepusher bis heute das Maß aller Dinge Was macht eigentlich Aphex Twin? Wenn Squarepusher mal wieder nach Berlin kommt, stellt sich diese Frage automatisch. Schließlich sind Squarepusher und Aphex Twin eng befreundet und auch musikalisch lassen sich die beiden leicht auf einen Nenner bringen. Aphex Twin ermöglichte seinem Freund Tom Jenkinson alias Squarepusher auch die ersten Plattenveröffentlichungen auf seinem Label Rephlex. Und überhaupt beweisen die beiden seit den späten 90ern fast im Alleingang, welche Möglichkeiten elektronische Musik bietet. Vor allem den Jazzrock hat speziell Jenkinson für seinen sogenannten Drill‘n‘Bass entdeckt. Seine Mischung aus Breakbeats und Acid klingt heute noch so, als sei sie vom Mahavishnu

Orchestra während einem Urlaub auf Ibiza eingespielt worden, bei dem schon zum Frühstück halluzinogene Pilze verabreicht wurden. In den letzten Jahren hatte Squarepusher immer stärker versucht, den Jazz in den Vordergrund zu rücken. Er trat mit einer richtigen Band auf und er selbst spielte natürlich den Bass, als wolle er sich bei einer Miles-Davis-Gedächtnisband bewerben. Den Bass schnallt er auch heute noch um – der Mann ist eben zuerst Musiker und dann erst Produzent. Doch auch die Elektronik, der Acid und auch Dubstep rücken wieder nach vorne auf Squarepushers aktuellem ❡Andreas Hartmann Album. So 30.09. live um 21 Uhr im Astra

Noch halten die Sicherungen: Squarepusher

www.bz.de/epaper

18 Party- und Konzerttipps

Party—Fr 28.09.

Bundesvision Song Contest

Party—Do 27.09. Monika Kruse »Traces«

Sie ist die Grande Dame des deutschen Techno. Von Anfang an dabei, äußerst erfolgreich, und dennoch authentisch bodenständig. Ein Star ohne Starallüren. Kruse hat sowohl auf der kommerziellen Loveparade als auch auf der alternativen Fusion gespielt. Ein Spagat, der nur ihr gelang. Ihr Album Traces vereint Vergangenheit und Gegenwart. Eine musikalische Biografie, welche die Vielseitigkeit des Kruseschen Kosmos aufzeigt. Detroit Techno, House und Ambient stimmungsvoll als dramaturgische Reise inszeniert. Im Weekend zusammen mit Marc Maya. Eintritt 10 Euro. ❡ z Ab 23.59 Uhr im Weekend

B-Tight

✖

[030] verlost 3x 2 Tickets. Klickt »gefällt mir« und schickt eine E-Mail mit dem Stichwort »BSC« ➤ Facebook.com/030magazinberlin

Konzert—Fr 28.09.

Party—Fr 28.09.

Fun

Cadenza Nacht

Das Video zur Single »We Are Young« hat was vom Kinofilm »Projekt X«, wo zwei Highschool-Kumpels im elterlichen Haus eine Party schmeißen, bei der so ziemlich alles in die Brüche geht. Gefühlsmäßig drunter und drüber geht’s auch im Song der New Yorker Band. Tatsächlich läuft bei Fun derzeit aber alles bestens. Der m illionenfache Download der Single machte sie zur bisher m eistverkauften des Jahres auf dem digitalen USMarkt. In Polen, Kanada und Australien belegte sie die vorderen Ränge der Charts. Einen R adiohit hatten Fun damit auch in Deutschland. Offensichtlich treffen sie mit Chaos, ungestümen Gefühlen und wilder Party den Nerv vieler Leute. Live performt das Indie-Rock-Trio in erweiterter Besetzung. ❡ sg Um 20 Uhr im Postbahnhof

Party—Fr 28.09. Vitamin

Wolf & Lamb Music zählt seit 2006 zu den spannendsten Label-Errungenschaften aktueller elektronischer Prägung. Die Anführer Zev Eisenberg und Gadi Mizrahi aka Wolf & Lamb (Foto) sind bereits seit 1998 mit ihrer Musik in Brooklyn unterwegs. Als Partyveranstalter wissen die Beiden das Beste aus sich und ihren Ideen herauszuholen. Zum Wohle der Menschen. Zusammen mit ihren Kumpels Charles Levine und Eli Goldstein alias Soul Clap durften sie sich bereits die Kompilierung der legendären !K7 Reihe »DJ Kicks« (2009) vornehmen. Selber schuld! Neben eigenen Produktionen gab es da vor allem Werke der Labelmates Nicolas Jaar, Denis Kurtel und Slow Hands. Im Watergate sind sie gern gehörte Gäste. ❡ ts Ab 24 Uhr im Watergate

Der Argentinier Ernesto Ferreyra stellte 2010 nach diversen Live- und DJ-Sets rund um den Globus mit dem Debütalbum »El Paraiso De Las Tortugas« sein Ideal des gepflegten 4/4 Taktes in gepresster Form vor. Weiche Klangteppiche, geschmeidige Beats und ein kribbelndes Flirren. Ein gelungener Einstand. Weniger ist mehr. Das gilt besonders bei der Berliner Minimal-Fraktion, zu der auch die israelische Wahlberlinerin Maayan Nidam alias Miss Fitz aus Tel Aviv gehört. Das Publikum nimmt sie mit auf eine elektronische Reise zu unerwarteten Orten. Mit dem Produzieren begann sie bereits Ende der Neunziger. Inzwischen erscheinen ihre Tracks auf allen wichtigen Labels des Genres, so auch auf Cadenza. Weitere Gäste sind Mirko Loko und Reboot.

❡ ts Ab 24 Uhr in der Panorama Bar

Foto: Rober t Ector (re.), Bernhard Kühmstedt, Promo

Tim Benzko ist schuld. Weil der Berliner Sänger letztes Jahr den Sieg einfuhr, geht dieses Jahr der »Bundesvision Song Contest« in der Hauptstadt über die Bühne. Beim von Stefan Raab und Moderatorin Johanna Klum präsentierten »Grand Prix der Bundesländer« wird Berlin diesmal von B-Tight vertreten. Noch mehr Berliner Power kommt von Seeed mit der neue Single »Beautiful« als erster und bisher einziger Opening Act des Liederwettstreits. Mit dabei sind auch Fettes Brot-Mitglied König Boris mit seinem Solo-Projekt Der König Tanzt (Hamburg), die Hip-Hopper Die Orsons zusammen mit Cro, dem deutschen Rap-Shootingstar des Jahres (Saarland), oder der Soulstar und Voice Of GermanyJuror Xavier Naidoo gemeinsam mit Rapper Kool Savas als Xavas (Baden-Württemberg). Im TV wird der Sangeswettbewerb ab 20.15 Uhr auf Pro7 übertragen. Karten gibt‘s bei tvtotal.de. ❡ sg Um 20.15 Uhr in der in der Max-Schmeling-Halle

19 Konzert—Mo 01.10.

Iggy Azalea

✖P Iggy Azalea

s en rä

e rt

on [ 0 3

Pussy, Pussy und nochmal Pussy. Das männliche Stimmsample kriegt sich gar nicht mehr ein. Wäre der gleichnamige Hip-Hop-Track von einem Gangsta-Rapper, würde er wohl niemanden jucken. Seit den 80ern und v der Crew NWA aus L.A. ist man einiges gewöhnt. Aber hier macht Iggy Azalea auf ihre eigene Muschi aufmerksam. Weiße Haut, lange blonde Haare, hochhackige rote Pumps, viel nackte Haut, 21 Jahre jung. Vielleicht sieht sie so aus, aber ein dummes Ghetto-Sexobjekt ist die neue Rap-Queen aus dem Interscope Label-Stall beileibe nicht. Mit ihrem provozierenden Frauen-Rap, der mit all den Bitch-Klischees spielt, kommt sie gebürtig nicht mal aus den USA, sondern aus dem tiefsten Hinterland Australiens. »My World« ist neben »Pussy« noch so ein durch Miami-Bass und allem was dazugehört inspirierter Track, mit dem Iggy Azalea die Youtube-Gemeinde knackte. Jetzt will sie auch Deutschland live von ihren vulgären und provokanten Rap-Flow überzeugen. ❡ sg Um 21 Uhr im Bi Nuu

Party—Fr 28.09.

Konzert— Sa 29. + So 30.09.

Party—Sa 29.09.

Ministry of Sound Night

Radiohead

Spy Club

Mo's Ferry meets Clap Your Hands

DJs sind sie alle. Die fünf Bandmitglieder von Hot Chip betätigen sich gerne hinter der Console. Die »DJ-Kicks«Compilation, welche die britischen Indie-Electro-Rocker vor ein paar Jahren mit ihren Lieblingstracks zusammengemixt haben, ist dafür ein gelungenes Beispiel. Besonders hervorgetan haben sich in letzter Zeit die zwei sonst eher im Hintergrund stehen Musiker Felix Martin (Drumcomputer, Synthesizer) und Al Doyle (Gitarre, Synthesizer). Die beiden Nerds tingelten mit ihrem Solo-Projekt New Build durch die Gegend, wobei nach den Live-Gigs hier und da auch ein paar DJShows abfielen. Bevor Hot Chip Anfang November in Berlin ihr aktuelles fünftes Album »In Our Heads« live spielen, rocken Al und Felix vorab die Tanzfläche. ❡ sg Ab 24 Uhr im Weekend

Thom Yorke und Gilles Peterson freuten sich wie kleine Jungs. Der Radiohead-Sänger und der Londoner Nu JazzPapst spielten sich in dessen »World Wide«-Radioshow gegenseitig obskure Lieblings-Platten und verschrobene Remixe vor und haben einen nerdigen Spaß dabei. Anlass war das 15-jährige Jubiläum der wegweisenden Radiohead-LP »Ok Computer«. Radiotauglich war Yorkes 1985 gegründete Formation nie. Sie sind die »Querschläger des Musikbusiness« und haben trotzdem Erfolg. Jetzt holen R adiohead die Berliner Konzerte nach, die im Juli wegen eines tragischen Unfalls abgesagt wurden. Im Vorprogramm spielt Dan Snaith mit seiner Band Caribou. Anschließend eilt der kanadische Musiker ins Stattbad Wedding, um als DJ Daphni ein fünfstündiges Set hinzulegen (siehe S. 16). ❡ sg Um 19 Uhr in der Wuhlheide

Premiere feierte der »Spy Club« im Oktober vor fünf Jahren im Cookies. Jetzt zelebriert GMF-Impresario Bob Young den Relaunch seiner exzentrisch-mondänen Partyreihe im Department Berlin, dem ehemaligen Rodeo Club. Die neue Mission hat mit Casting Director und Entertainer Rolf Scheider einen prominenten Host. Das Motto »French Touch« setzt der Muscial-Star Frank Brunet mit deutsch-französischem Liedgut um. Für noch mehr frankophones Gefühl sorgen Chanson-Legende Zazie de Paris und The Teaserettes, Deutschland dienstälteste Burlesque Comedy Group. Die zwei Dancefloors stehen unter der Ägide der DJs Bader & Bernhard, Tapesh und Oliver Tabillion. Gespielt wird ein Mix aus Electro, House, Disco, R’n‘B und Pop. ❡ sg Ab 23 Uhr im Department

Zwei Labels – eine Familie. Niklas Worgt alias Dapayk Solo (Mo's Ferry) und Marcel Knopf (Clap your Hands) kennen sich schon lange. Beide kommen ursprünglich aus Thüringen und wirkten über die Jahre in der Mo’s FerryCrew. Jeder für sich steht für einen ausgeklügelten Minimal Tech-House-Sound mit Hang zur Tiefe. Während Marcel auf eigenen Füßen den Slow-Electro-Groove favorisiert, konzentriert sich Niklas auf seine Ende Oktober erscheinende Compilation »Fenou Bouquet Vol. 2«. Die erste Mix-CD seiner langjährigen DJ-Karriere versammelt die besten Tracks des Sublabels Fenou, das Dapayk 2005 gegründet hat. Hier wurde der Leitspruch »Cute Minimal Electronica« von handverlesenen DJs und Acts versiert beherzigt. ❡ sg Ab 24 Uhr im Tresor Club

20 e rt v

s en rä

Konzert—Do 04.10.

Laing

✖P

Es gibt Songs, die wachsen und wachsen und wachsen. Die irgendwann im Radio laufen, dann nochmal und dann immer wieder. »Morgens immer müde« von der Berliner Band Laing rund um die charismatische Sängerin Nicola Rost ist so einer. Zu den elektronischen Rumpelbeats und zu dem Rotzröhrengesang von Rost brüht man sich morgens einfach gerne den Kaffee auf, während man sich den Schlaf aus den Augen wischt. Laing haben aber noch mehr zu bieten. Laing sind eine begnadete Liveband, bei der abgefahrene Choreographien getanzt und selbstgeschneiderte Kostüme spazieren getragen werden. ❡ ah [030] verlost 3x 2 Tickets mit dem Stichwort »Müde« ➤ Facebook.com/030magazinberlin Um 20 Uhr im Lido

Dead Can Dance

Die dreißigjährige Karriere von Dead Can Dance wurde zwar von einigen K reativpausen unterbrochen. Doch spätestens seit dem gerade erschienenen Album »A nastasis« von Lisa Gerrard und Brendan Perry, kann man das Duo wieder als funktionierende Band bezeichnen. Ihrem Soundkosmos sind die beiden natürlich treu geblieben: sakrale Popmusik, die manchmal eher nach K lassik oder Ethno klingt als nach dem so oft zitierten Gothic Pop. 42 bis 60 Euro. ❡ z Um 20 Uhr im Tempodrom

Party—Fr 05.10.

Party— Fr 05. + Sa 06.10.

Party—Sa 06.10.

Yo! Remember the 90s!

21 Jahre Tresor Records

Ein Jahr Gretchen

Opening an der Oberbaumbrücke. Wir erkennen das Motto: Hip-Hop meets Electronic Music. Ein Trend, der sich in der Bling Bling Welt des Hip-Hop endgültig durchgesetzt hat. Die heutigen Plattendreher vor Ort, Gerke und Illo, nehmen solche Genrespielereien mit einem angenehmen Maß an Ironie auf die Schippe. Als The Smells sind sie bekannt für scheuklappenbefreite Musikauswahl. Das außergewöhnliche Mixtalent der Herren hilft bei der Verarbeitung und garantiert einen zuweilen cooleren Output als es das verwendete Original je hatte. Kollege Smolface von den Beathoavenz scratcht in die selbe Rille. ❡ ts Ab 23 Uhr im Comet Club

Das hauseigene Label des Technoclubs hat die wechselvollen zwei Dekaden im Musikbusiness überstanden: »Die letzten Monate waren eine echte Renaissance mit reichlich Output und voller Visionen«, frohlocken die Macher pünktlich zum 21-jährigen Jubiläum. Hinter dem neuen Signing S_W_Z_K stecken die ehemaligen Swayzak-Mitglieder David Brown (Produzent) und Richard Davis (Sänger). Live performen sie beim ersten Teil des GeburtstagspartyWochenendes (Fr 05.10.). Ein weiterer Act der neuen Label-Generation ist Sleeparchive. Juan Atkins zählt dagegen zur ersten Generation von Tresor Records. Auch als langjähriger Wegbegleiter des Clubs bildet die DetroitTechno-Koryphäe den Headliner bei Part 2 (Sa 06.10.) des Wiegenfestes. ❡ sg Jeweils ab 24 Uhr im Tresor Club

Es klingt wie die Unschuld vom Lande, ist aber einer der Superclubs Berlins. »Gretchen steht in unseren Augen für Reinheit und Ehrlichkeit, was unser Verständnis von guter Musik widerspiegelt. Allerdings ist Gretchen auch eine der brutalsten Serienkillerinnen in der modernen Literatur—ein toller Gegensatz«, klärte uns Pamela Schobeß letztes Jahr über den Namen des neuen Clubs auf, den sie damals zusammen mit ihrem Partner Lars Döring eröffnete. Davor betrieben die zwei PartyWorkaholics mit dem Icon ebenfalls einen Vorzeige-Club der Stadt. Konzerte und Clubnächte jenseits des Kommerz zu veranstalten, setzte sich am neuen Standort in Kreuzberg durch. Headliner der Jubiläumsparty ist der angesagte kanadische Electro-DJ Gesaffelstein. ❡ sg Ab 23.30 Uhr im Gretchen

Fotos: Noam Rosenthal, Promo

Laing

✖

Konzert—Mi 03.10.

on [ 0 3

Party- und Konzerttipps

s en rä

e rt v

Boys Noize

Aus dem »German Electro-Wunderkind« ist ein ernstzunehmender Techno-Act geworden. Hinter dem DJ-Pult ist Alex Ridha vom Kid Alex zur Persönlichkeit mit Ausstrahlung bis in die hintersten Reihen großer Konzert-Hallen gereift. Unter dem Pseudonym Boys Noize weiß der 30-jährige Produzent und gefragte Remixer die Massen zu bewegen – weltweit. Sein gleichnamiges Berliner Label hat Ridha mit einem talentierten Künstlerstamm zur Marke gemacht. Ende der 90er begann seine Karriere, seit Mitte der Nuller-Jahre geht es stetig bergauf. Jetzt tritt Boys Noize mit seinem dritten Album »Out Of The Black« auf den Plan. Es bratzt elektroid von Acid House und Breakbeats über Maximal Techno bis Bass Music – Old School trifft New School. Die dazugehörige Live-Show präsentiert Boys Noize natürlich zuerst in seiner Wahlheimat. ❡ sg [030] verlost 3x 2 Tickets. Klickt »gefällt mir« und schickt eine E-Mail mit dem Stichwort »Noize« ➤ Facebook.com/030magazinberlin Um 21 Uhr in der Columbiahalle

on [ 0 3

Konzert—Sa 06.10.

✖P

✖

Konzert—Di 09.10.

Fotos: Denis Ignatov, Promo

Dillon

Dank Dominique Dillon, die sich der Einfachkeit halber lieber schlicht Dillon nennen lässt, ist ihr Label Bpitch Control plötzlich nicht mehr bloß der Laden, wo guter Berlin-Minimal-Techno erscheint, sondern eben auch Singer-Songwriter-Pop. Dillon ist Anfang 20, sieht auf ihren Fotos immer so geheimnisvoll aus und man kann sie jetzt schon die deutsche Feist nennen. Geschmackvoll melancholisch liebt sie es genauso wie wir. ❡ ah Um 20 Uhr in der Volksbühne

Alex Ridha

Konzert—Sa 06.10.

Party—Mi 10.10.

Party & Konzert — Do 11.10.

Total Lokal Festival

Give The Drummer Some

Certain People

Als Musiker ist es nicht leicht in einem Meer von Bands und Solokünstlern entdeckt zu werden. Deswegen hat sich das Total Lokal Festival zum Ziel gesetzt, Newcomern eine Plattform zu bieten und ihnen so die Möglichkeit zu geben, ihre Musik zu präsentieren. Mit Hilfe der so genannten »Community Cards«, können sich die Künstler vor Ort eine Fanbase aufbauen oder weitere Kontakte knüpfen – so wird die Musik auch gleich honoriert. Ein Highlight unter diesen Newcomern ist Frank Börgerding. Der Frontmann der gleichnamigen Band schafft elegant den Spagat zwischen Rock und deutschsprachiger Pop-Musik. Weiter geht es an diesem Abend dann mit Tommy Finke, Tom Klose und Ben Barritt. Eintritt frei. ❡ cs Um 20 Uhr im Intersoup

Berlins Soul-Club No. 1 startet mittwochs eine neue JamSession-Reihe: Zuerst spielt eine professionelle Band ein Opening Set, danach heißt es Bühne frei für Musiker, Sänger und Rapper aller Couleur. Stilistisch gibt es keine Begrenzungen. Bei der Eröffnungsparty präsentieren die Ruffcats zur Einstimmung ihr Debütalbum »The Essence Vol.1«. Die achtköpfige Berliner Band hat alles drauf, sei es Soul, Funk, Reggae, Hip-Hop oder Jazz, Rhythm’n’Blues und Rock. Begleitet haben sie Acts wie Flo Mega, Jaguar Wright, Yara Bravo, Mellow Mark oder Ivy Quainoo. So sind alle willigen Session-Teilnehmer in den besten musikalischen Händen. Wer sicher gehen will, einen Slot zu erhalten, sollte sich vorab unter info@ bohannon.de anmelden.❡ sg Um 21.30 Uhr im Bohannon

James Ford und James Shaw sind immer für eine fette Techno-Abfahrt gut. Die Simian Mobile Disco startete Mitte der Nuller-Jahre als Nebenprojekt ihrer Indie Electro-Rock-Band. Inzwischen treiben sich die zwei Musiker hauptberuflich als DJ-Team in der Welt herum und machen DanceRemixe für die unterschiedlichsten Künstler. Aktuell präsentieren SMD ihre neue Live-Show. Davor vertonen Teengirl Fantasy den Dämmerzustand nach einer durchgemachten Clubnacht. Bei dem New Yorker Produzenten-Duo und seinem aktuellen zweiten Album »Tracer« wird der Dancefloor zur Nebensache erklärt. Irgendwo dazwischen liegt das in Berlin gestrandete Duo Schwarz Dont Crack. Der Sound des Produzenten-Sänger-Gespanns bewegt sich zwischen Minimal, R’n’B und Deep House. ❡ sg Um 21 Uhr im Berghain

22 Kino

Der alte Joe (Bruce Willis)

Looper SciFi-Thriller – Start am Mi 03.10. Zum Glück für uns Kinogänger tauchen sie in schöner Regelmäßigkeit auf—die kleinen, dafür umso feineren Filme, die keiner so richtig auf der Rechnung hat, die den Kinobesuch dafür aber so richtig lohnenswert machen. In jene immer seltener werdende Gattung fällt auch dieser jenseits der großen Hollywoodstudios produzierte Science FictionThriller, der mit dem vielen sicherlich noch aus »The Dark Knight Rises« und »Inception« bekannten Joseph GordonLevitt in der Hauptrolle optimal besetzt ist. Der gibt den Auftragskiller Joe, der im Jahr 2044 Leute umlegt, die ihm via Zeitsprung 30 Jahre aus der Zukunft vor die Flinte plumpsen. Absender ist ein Gangsterkar-

tell, das auf diese Weise seine Opfer bequem in der Vergangenheit entsorgt. Da die Bezahlung stimmt und der dreckige Job schnell erledigt ist, führt Joe ein stressfreies Leben. Doch irgendwann beschließen die Auftraggeber aus der Zukunft, den Loop zu schließen, was nichts anderes bedeutet, als dass sie das 30 Jahre ältere Alter Ego des Killers die tödliche Zeitreise zu sich selbst antreten lassen. Zugleich werden die Berufsmörder mit einer ordentlichen Abfindung ausgestattet, die ihnen für ihre verbleibenden drei Jahrzehnte ein sorgenfreies Leben ermöglicht. Als auch Joe sein eigenes, älteres Ich (gespielt von Bruce Willis, der Joseph Gordon-Levitt leider so überhaupt nicht ähnelt) aus der Zukunft zur Liquidation vorgesetzt bekommt, lässt er diesen entwischen,

was ihn gleich in zweifacher Ausführung zum Gejagten werden lässt. Basierend auf diesem Konstrukt entspinnt sich eine clever gestrickte Story, der es problemlos gelingt, den Zuschauer bis zur letzten Minute zu fesseln. Regisseur Rian Johnson, der bereits vor sechs Jahren mit seinem Spielfilmdebüt in Form des nicht ganz alltäglichen Highschooldramas »Brick« begeisterte, inszeniert erneut ebenso stilvoll wie stilsicher. Als SciFi-Neonoir angereichert um einige WesternElemente, so lässt sich Johnsons zwar eklektischer, dennoch nie beliebig wirkender Stil am besten beschreiben. Nicht zuletzt dank des exzellenten Ensembles zählt dieser Zeitreise-Thriller schon jetzt zu den sehenswertesten Filmen des Jahres. ❡ DiLü USA 2012, 118 Min., R: Rian Johnson, D: Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis, Emily Blunt, Jeff Daniels

Im dritten Teil läuft die »Madagascar«-Trilogie noch einmal zu Hochform auf und lässt den schwächeren zweiten Teil vergessen. Madagascar 3: Flucht durch Europa ➤Seite 24

On the Road – Unterwegs Literaturverfilmung – Start am 04.10. Der brasilianische Regisseur Walter Salles schien nach seinem kraftvollen Roadmovie »Die Reise des j ungen Che« der ideale Kandidat für die Verfilmung von Jack Kerouacs Kult-Buch »On the Road« zu sein. Leider hat er diese Erwartung nicht einlösen können. Auch weil der Schlüsselroman der Beat-Generation (1957 publiziert) nur schwer zu verfilmen ist. Jedenfalls wenn man das Unterwegs-sein-Thema nicht nur in schön fotografierten Straßen, Orten und vorbeiziehenden Landschaften abbildet, sondern als Reise ins Ich, als experimentierfreudigen Selbstfindungs-Trip. Völlig unsinnig ist, dass Salles sich nicht der OriginalNamen bedient hat: also Jack Kerouac statt Sal Paradise oder Neal Cassady satt Dean Moriaty. Denn spätestens seit der Veröffentlichung des unzensierten Original-Typoskripts von »On the Road« ist dies überf lüssig. Zumal Salles zwischen den beiden Versionen munter hin und herspringt. Wir begegnen den Protagonisten Ende der 40er-Jahre in New York, als Sal seinen bekifften Freund Dean besucht. Der ist nicht nur das Lustobjekt von Marylou und diverser anderen Frauen, sondern auch von Carlo Marx, einem schwulen Poeten. Schon bald geht es los zu Reisen kreuz und quer durch Amerika. Deutlich merkt man Salles’ Anstrengung, den Geist, die Atmosphäre, den Rhythmus, den Look und die Magie jener Tage zu reproduzieren. Doch leider wirkt das oft nur kulissenhaft und stilisiert. ❡ Ulrich Lössl Frankreich/Brasilien 2012, 137 Min., R: Walter Salles, D: Sam Riley, Garrett Hedlund, Kristen Stewart

Schöne Dinge, seltene Dinge, besondere Dinge. Am Kiosk oder gleich bestellen: (030) 29021- 529 / shop.zitty.de

JETZT

NEU! Ausgabe 2012/2013 6,90 Euro

Shopping

Al Bundy’s

Schuhbörse

SCHUHE 2, 5, 7,

40.000 Paar Markenschuhe! Sparen Sie 70 - 80 %* Damen, Herren, Kinder ab

Nur Freitag & Samstag, 12.+13. Okt.,10-19 Uhr.

MESSE BERLIN/ Hallen 13+14 Eingang Ost - direkt unter dem ICC Ubergang Messedamm, Eintritt frei! Termine,Infos:www.schuhboerse.com

*ggü. UVP

Al Bundy GmbH & Co.KG, Suteroder Stieg 25, 37154 Northeim

e r nc tu sa ra is a ie a ep D en R R er d

er N e D lin ue üf er te

ie D en st de be tän s kt

S G el B ä b St au rtn erm ri en er a ck , n c , he en n

800 ausgewählte Adressen für Mode, Wohnen und Genuss

www.zitty.de

Sam Riley, Garrett Hedlund

Schöne Dinge Seltene Dinge Besondere Dinge

24 Kino

Madagascar 3: Flucht durch Europa Animationsabenteuer – Start am Di 02.10.

Zuhause ist es halt (fast) am schönsten, was man aber bekanntlich erst weiß, nachdem man ausgezogen ist, einiges erlebt und viele neue Freunde gefunden hat. Dies könnte die Essenz der »Madagascar«-Trilogie sein, die in ihrem dritten Teil noch einmal

zu Hochform aufläuft, viele neue und vor allem witzige Tiere präsentiert und so den schwächeren zweiten Teil vergessen macht. Wir erinnern uns: Löwe Alex, Zebra Marty, Giraffe Melman und Nilpferddame Gloria wollen zurück in den New Yorker Zoo, hatten es jedoch nur bis aufs afrikanische Festland geschafft, während die vier Pinguine und Lemuren-König Julien mit ihrem Flugzeug immerhin bis nach Monte Carlo gekommen sind und dort nun ordentlich die Sau beziehungsweise die Affen rauslassen. Nachdem die vier Nachzügler ebenfalls in Europa gelandet sind, zieht die illustre Clique die Aufmerksamkeit einer hartnäckigen französischen Tierfängerin auf sich, der noch dringend eine Löwentrophäe fehlt.

Die Jagd ist eröffnet – und es sieht für die tierische Truppe aus New York nicht gut aus. Bis sie sich einem Wanderzirkus anschließen, der demnächst in Amerika Station machen will, vorher aber noch einige Überraschungen bereithält. Zwar geht dem furiosen Animationsspaß gegen Ende doch ein wenig die Puste aus und die vorher so hohen Schauwerte büßen an Qualität ein. Trotzdem bekommt man hier den wohl lustigsten und in jedem Fall rasantesten Teil der Animationstrilogie präsentiert. Und aufgrund der tollen Effekte ist ein Besuch der 3D-Version dieses Spektakels in jedem Fall lohnenswerter. ❡ DiLü »Madagascar 3: Europe’s Most Wanted«, USA 2012, 94 Min., R: Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Vernon

Paris Manhattan Romantische Komödie – Start am 04.10. Für sie gibt es nur einen Mann auf der Welt: Woody Allen. Seit ihrer Jugend ist Alice (Alice Taglioni) dem Regisseur und seinen Filmen verfallen. Braucht sie Rat, setzt sie sich unter das große Poster ihres Schwarms und parliert mit ihm über die Widrigkeiten des Lebens. Zu jedem Problem hat der Witzbold Allen einen Spruch parat – und Alice ist zufrieden. Als es eines Abends dann doch funkt, geht sie leer aus. Ihr Traummann verliebt sich in ihre Schwester – und heiratet sie. Ein Grund mehr, amouröse Ambitionen künftig zu vernachlässigen und das Werben ihres Vaters um einen Schwiegersohn sanft zu belächeln. Trotz ihres Eigenbrötlertums lieben die Leute die hübsche Alice, die gerne auch mal einen Woody-Allen-Film verordnet, um Leiden zu kurieren. Als plötzlich gleich zwei Männer in ihr Leben treten, muss sie sich entscheiden – zwischen dem schönen, charmanten Vincent (Yannick Soulier) und dem schrägen Scherzkeks Victor (Patrick Bruel). Was Woody ihr wohl rät? Das Spielfilmdebüt der Regisseurin Sophie Lellouche ist eine nette Komödie, die von ihren liebenswerten Hauptdarstellern lebt – vor allem von der hinreißenden Alice Taglioni als exzentrischer Trotzkopf Alice. Die Inszenierung ist unspektakulär, die Geschichte bleibt etwas zu dünn, aber die Idee ist sehr hübsch – vor allem für Woody-Allen-Fans, die sich auf eine Überraschung am Ende freuen dürfen.

❡ Lydia Brakebusch

Alice Taglioni, Patrick Bruel

Frankreich 2012, 77 Min., R: Sophie Lellouche, D: Alice Taglioni, Patrick Bruel, Marine Delterme

3 Zimmer/Küche/Bad Umzugsdramödie – Start am 04.10. Es gibt zahlreiche einschneidende Ereignisse, die unser Leben unfreiwillig in Abschnitte unterteilen. Und die meisten von ihnen werden von Umzügen begleitet. Über diese oft lästige Konstante der Mobilität haben das Geschwisterpaar Anna und Dietrich Brüggemann nun einen unterhaltsamen, im Berliner Studentenmilieu angesiedelten Film gedreht. Dabei greifen sie erneut auf die bewährte Arbeitsteilung zurück, die sich schon bei ihrer amüsanten, vor zwei Jahren veröffentlichten Dreieckskomödie »Renn, wenn du kannst« bewährt hat: Gemeinsam schreiben Anna und ihr Bruder das Drehbuch, während bei der späteren Produktion Dietrich Regie führt und seine Schwester vor der Kamera als Schauspielerin agiert.

Hier nun ist sie Teil einer Clique von acht Freunden, deren Mitglieder innerhalb eines Jahres immer wieder umziehen müssen oder wollen. Meistens innerhalb von Eine schwierige Liebe: Berlin, aber auch Freiburg, Aylin Tezel (2.v.li.) und Stuttgart und Düsseldorf Jacob Matschenz (re.) sind als Wohnorte gefragt. Die Gründe fürs regelmäßige Kistenschleppen sind wiederum so ver- witziges Wiedererkennungspotenzial. schieden nicht: Es geht fast immer Verkörpert von einem ebenso akzenums Erblühen oder auch Scheitern von tuiert wie beherzt und unverkrampft Beziehungen, also ums Zusammen- aufspielenden Ensemble, hauchen die ziehen mit oder der räumlichen Tren- jungen Stars dieser lässig inszenierten nung vom jeweiligen Partner. Umzugsdramödie erfrischend viel Die acht Hauptf iguren dieses Natürlichkeit ein. ❡ DiLü typischen Berlinfilms sind wunderbar Deutschland 2012, 118 Min., R: D ietrich ausdifferenziert, bestehen jeden Reali- Brüggemann, D: Jacob Matschenz, Anna tätscheck und verfügen nicht zuletzt Brüggemann, Robert Gwisdek, Alice deshalb über ein großes und durchaus Dwyer

Ur!ter NbE esse

ver hmack gesc

jetzt im

26 Kino

Abraham Lincoln Vampirjäger Genremix – Start am Mi 03.10. Ein so dusseliger Plot hätte auch eine komplett durchgeknallte Umsetzung verdient. Doch Regisseur Timur Bekmambetov (»Wanted«) nimmt das alles Ernst. Dabei ist der eine Witz, auf dem schon Seth Grahame-Smiths Buch und jetzt auch der Film beruhen, gar nicht mal schlecht: Die Sklaverei in den Südstaaten—so erfahren der erstaunte Zuschauer und der 16. US-Präsident—diente auch dazu, Vampire unter Kontrolle zu halten, denn die Sklaven waren eine sichere Nahrungsquelle für die Spitzzähne. Doch

beinahe geht der Kampf gegen die Südstaaten-Vampire schief. Klingt gut, aber leider nehmen alle Beteiligten diesen Nonsens bitter ernst. Dazu kommt ein Drehbuch voller unwahrscheinlicher Wendungen und Plotlöchern. Wie schon bei früheren Filmen von Bekmambetov gilt: Sieht toll aus, aber gerade gesehen, sofort vergessen. ❡ Lutz Göllner USA 2012, 105 Min., R: Timur Bekmambetov, D: Benjamin Walker, Dominic Cooper, Mary Elizabeth Winstead

Bewaffnet: Abe Lincoln (Benjamin Walker)

Der Chaos-Dad

Wie beim ersten Mal

Rohrkrepierer – Start am 27.09.

Eheberatungskomödie – Start am 27.09.

Adam Sandler mimt einen versoffenen »Big Daddy«Verschnitt, der 43.000 Dollar Steuerschulden nachzahlen muss. Also wanzt er sich an seinen längst verstoßenen Sohn Todd (Andy Samberg) heran. Sein Ziel: Todd, der kurz vor der Hochzeit mit seiner reichen Freundin (»Gossip-Girl« Leighton Meester) steht, das Geld aus den Rippen zu leiern. Was folgt, ist eine 114-minütige Mixtur aus unflätigen Unterleibs-Scherzen, minderbemittelten Fäkal- und Ejakulat-Gags und anderen post-pubertierenden Peinlichkeiten, dazu ein dröges Vanilla-Ice-Cameo. Und dass sich Susan Sarandon dafür hergab, in einer kurzen Zeitlupensequenz ihre Brüste ins Wogen zu bringen, wird ihr ewig als Makel anhaften. Nichts gegen Schenkelklatscher-Humor und kruden Slapstick – wenn Könner am Werk sind. Aber hier bemüht sich ein lächerlicher 46-Jähriger, mit Altherren-Humor bei Teenagern zu punkten. ❡ Ulrich Lössl »That’s my Boy«, USA 2012, 114 Min., R: Sean Anders, John Morris, D: Adam Sandler, Leighton Meester

Mit ihnen zusammen ist auch die Ehe von Kay (Meryl Streep) und Arnold (Tommy Lee Jones) in die Jahre gekommen. Die Kinder sind aus dem Haus, zum Hochzeitstag werden Pay-TV-Abos verschenkt – die Leidenschaft ist raus, die Alltagsroutine dafür erdrückend präsent. Doch Kay will sich damit nicht zufrieden geben und schlägt den Besuch eines renommierten Eheberaters vor, was bei Arnold auf wenig Verständnis stößt. Eigentlich gibt man dem Spießerpaar keine Chance auf eine Ehe-Renaissance und entsprechend absehbar, holprig und eher um schnelle Albernheiten als um nachhaltige Substanz bemüht, gibt sich die Dramaturgie dieser nicht überzeugend synchronisierten Komödie. So bleibt auch Star-Aktrice Meryl Streep als immer einen Tick zu trutschige Ehefrau unterfordert, während Tommy Lee Jones etwas zu routiniert die Rolle des schnoddrig-verknautschten Stinkstiefels abspult. ❡ DiLü »Hope Springs«, USA 2012, 100 Min., R: David Frankle, D: Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell

Zum perfekten Preis. Zur perfekten Welle. 49 Ziele ab Berlin nonstop

â&#x201A;Ź

Jetzt buchen

lufthansa.com

28 Kino

Kinos in Berlin Acud

Veteranenstr. 21, Mitte, T: 44 35 94 98, $ Nordbahnhof, § Rosenthaler Platz, = 12, M8 www.acud.de

Adria

Schloßstr. 48, Steglitz, T: 792 50 50 ë Di, § $ Rathaus Steglitz, & 148, M82, M85 www.cineplex.de

Arsenal

UCI Kino-Tipp

Looper Science-Fiction—Start 03.10. In einer Welt, in der Reisen durch die Zeit ohne größere Schwierigkeiten möglich sind, arbeitet der junge Joe als Looper. Seine Aufgabe ist es, Menschen zu finden und auszuschalten, die aus der Zukunft in seine Gegenwart geschickt worden sind. Kein sehr moralischer Job, dafür aber einer, der sich für ihn bezahlt gemacht hat— bis er eines Tages auf jemanden angesetzt wird, den er nur allzu gut kennt. Auf seiner Todesliste steht der Name seines eigenen, älteren Ichs. ❡ jb USA 2012, 118 Min., R: Rian Johnson, D: Bruce Willis, Joseph Gordon-Levitt, Emily Blunt, Paul Dano, Noah Segan, Piper Perabo, Jeff Daniels, Garret Dillahunt UCI Kartenreservierungsnummern: Colosseum 030 440 19 200 Friedrichshain 030 4220 4220 Gropius Passagen 030 666 8 1234 Am Eastgate 030 930 30 260 Potsdam 0331 233 7 233 www.uci-kinowelt.de

Potsdamer Str. 2, Tiergarten, T: 26 95 51 00, §$ Potsdamer Platz www.arsenal-berlin.de

Astor Filmlounge

Ku’damm 225, Charlottb., T: 883 85 51 ë Di § Ku'damm & 204, M19, M29 www.astor-filmlounge.de

Astra Filmpalast

Sterndamm 68, Johannisthal, T: 636 16 50 ë Mo/Di/Mi, = 63, $ Schöneweide, & 160, 167, X11 www.astra-filmpalast.de

b-ware! ladenkino

Corinthstr. 61, Friedrichshain, T: 63 41 31 15, $ Ostkreuz www.ladenkino.de

Babylon Kreuzberg

Dresdener Str. 126, Kreuzberg, % 61 60 96 93 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Kottbusser Tor www.yorck.de

Babylon Mitte

Rosa-Luxemburg-Str. 30, Mitte % 242 59 69, § $ Alexanderpl., § Rosa-Luxemburg-Platz www.babylonberlin.de

Bali

Teltower Damm 33, Zehlend. % 811 46 78 ë Mi, $ Zehlendorf www.balikino-berlin.de

Blauer Stern

Hermann-Hesse-Str. 11, Pankow, % 47 61 18 98 ë Di/Mi & 150, 250, = M1 www.kino-blauerstern.de

BrotfabrikKino

Caligaripl., Weißensee % 471 40 01 ë Do, = M2, M12, M13, & 156, 158 www.brotfabrikberlin.de

Bundesplatz-Studio

Bundesplatz 14, Wilmersdorf % 853 33 55, §$ Bundesplatz

Capitol

Thielallee 36, Zehlendorf % 831 64 17 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Thielplatz www.yorck.de

Casablanca

Friedenstr. 12, Adlershof % 677 57 52 ë Mo/Di, $ Adlershof www.casablanca-berlin.de

Central Hackescher

Markt Rosenthaler Str. 39, Mitte % 28 59 99 73 ë Bl. Mo, Di/Mi, $ Hackescher M., § Weinmeist. www.kino-central-de

Cinema WaltherSchreiber-Platz

Bundesallee 111, Schöneberg % 852 30 04 ë tgl. 3,90, $ Feuerbachstr., § W.-Schreiber-Pl. www.cineplex.de

Cinema Paris

Kurfürstendamm 211, Charlottenb. % 881 31 19, ë Blauer Mo, Di/Mi, § Uhlandstraße, & M19, M29, 109, 110 www.yorck.de

CinemaxX Potsdamer Platz

% 394 43 44 ë Mo-Mi, $ Hauptbf, & M27, 123 www.filmrausch.de

Mo, Di/Mi, § Hermannpl., & 344 www.yorck.de

FT am Friedrichshain

Odeon

Bötzowstr. 1-5, Prenzl. Berg % 42 84 51 88 ë Blauer Mo, Di-Do, & 200, 240, = M4 www.yorck.de

Potsdamer Str. 5, Eing. Voxstr., Tiergarten % 018 05/24 63 62 99 ë Super Kino Di, § $ Potsd. Pl. www.cinemaxx.de

fsk am Oranienplatz

CineMotion

Wustrower Straße 14 % 018 05/24 63 62 99 ë Di, $ Hohenschönhausen, = M4, M17, Bus M5 www.cinemotion-kino.de

Rosenthaler Str. 40/41, Mitte % 283 46 03 www.hoefekino.de ë Mo, Di, $ Hackescher Markt, § Weinmeisterstr., =M2, M4

Cineplex

International

Alhambra: Seestr. 94, Wedding % 0180/505 03 11 ë Di, § Seestr., = M13, 50 Spandau: Havelstr. 20, % 0180/505 02 11 ë Di, § Alt. Spandau Titania: Schloßstr. 5-6, Steglitz % 0180/505 05 20 ë Di, $ Feuerbach, § W.-Schreiber-Pl., & M76 www.cineplex.de

CineStar Cubix

Alexanderplatz ? Rathausstr. 1, Mitte ë Di, § $ Alex www.cinestar.de

CineStar—Der Filmpalast Treptower Park Elsenstr. 115-116, Treptow ë Do, Super Kino Di, $ Treptower Park www.cinestar.de

CineStar Hellersdorf Stendaler Str. 25 ë Do, Super Kino Di, § Hellersdorf, & 195, = M6, M18 www.cinestar.de

CineStar im Sony Center CineStar Event Cinema Potsdamer Str. 4, Tierg. ë Do, Super Kino Di, § $ Potsd. Pl. www.cinestar.de

CineStar Tegel

Am Borsigturm 2 ë Do, Super Kino Di, § Borsigw., $ Tegel, & 133 www.cinestar.de

Cosima

Sieglindestr. 10, Schöneberg % 85 07 58 02, § $ Bundesplatz

Delphi-Filmpalast am Zoo

Kantstr. 12a, Charlottb. % 312 10 26 ë Blauer Mo, Di/Mi, § $ Zoo www.yorck.de

Downstairs-Kino

Schliemannstr. 15, Prenzl. Berg % 8101 9050 www.dasfilmcafe.de

Eva-Lichtspiele

Blissestr. 18, Wilmersdorf % 92 25 53 05 ë Di, § Blissestr., & 101, 249 ww.eva-lichtspiele.de

Filmkunst 66

Bleibtreustr. 12, Charlottenburg % 882 17 53 ë Do, $ Savignypl. & 149 www.filmkunst66.de

Filmrauschpalast

Lehrter Str. 35, Tiergarten

Segitzdamm 2, Kreuzberg % 61 40 31 95 ë Mo/Di, § Kottb. Tor, & M29, 140 www.fsk-kino.de

Hackesche Höfe Kino

Karl-Marx-Allee 33, Mitte % 24 75 60 11 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Schillingstr. www.yorck.de

Intimes

Niederbarnimstr. 15, Friedrichshain % 29 66 46 33 ë Mo/Di/Mi, § Samariterstr.

Kant Kino Berlin

Kantstr. 54, Charlottenb. ë Mo, Super Kino Di, % 319 98 66, § Wilmersdorfer Str. www.yorck.de

Karli Neukölln Arcaden

Karl-Marx-Str. 66 % 0180/505 06 44 ë Di/ Mi/Do, § Rathaus Neukölln, & 104 www.cineplex.de

Kino im Kulturh. Spandau

Mauerstr. 6 % 333 60 81, § Rath. Spand. www.kinoimkulturhaus.de

Kino in der Kulturbr. Schönhauser Allee 36, Eing. Sredzkistr., H. T, Prenzlbg. ë Di, § Ebersw. Str., = M1, M10, 12 www.cinestar.de

Kino & Café am Ufer Uferstr. 12, Wedding % 46 50 71 39, § Nauener Platz www.kino-am-ufer.de

Kino Kiste

Heidenauer Str. 10, Hellerdorf % 998 74 81, § Hellersdorf www.kiste.net

Kino Spreehöfe

Wilhelminenhofstr. 89, Oberschöneweide KT: Mi, Super Kino Di % 538 95 90, $Schönew, = M17, 21, 27 www.kino.spreehoefe.de

Die Kurbel

Hauptstr. 116, Schöneberg % 78 70 40 19 ë Blauer Mo, Di/Mi, $Schöneb., &M46, 104, 148 www.yorck.de

Passage

Karl-Marx-Str. 131, Neukölln % 68 23 70 18 ë Blauer Mo, Di/Mi/Do, § Karl-Marx-Str. www.yorck.de

Rollberg

Rollbergstr. 70, Neuk. % 62 70 46 45 ë Blauer Mo, Di/Mi/Do, § Boddinstr. www.yorck.de

Sputnik am Südstern Hasenheide 54, Kreuzberg % 694 11 47 ë Mo, § Südstern, & M29 www.sputnik-kino.com

Thalia Movie Magic Kaiser-Wilhelm-Str. 71, Steglitz % 774 34 40 ë Mo/Do, $ Lankwitz, & 184 www.thalia-berlin.de

Tilsiter-Lichtspiele

Richard-Sorge-Str. 25a, Friedrichshain % 426 81 29, § Weberwiese www.tilsiter-lichtspiele.de

Toni, Tonino

Antonplatz, Weißensee % 92 79 12 00 ë Mo/Di, = M4, M13, 12 www.kino-toni.de

UCI Gropius Passagen Johannisthaler Chaussee 295, Buckow % 66 68 12 34 ë Mo, Mi, Super Kino Di, § Johannisthaler Chaussee www.uci-kinowelt.de

UCI Kinowelt Am Eastgate

Märkische Allee 176-178, Marzahn % 93 03 02 60 ë Di, $ Marzahn, & 154, 192, 196, = M6, 7, 17 www.uci-kinowelt.de

UCI Kinowelt Colosseum

Schönhauser Allee 123, Prenzlauer Berg % 44 01 81 80 ë Di, §$ Schönh. Allee, = M1 www.uci-kinowelt.de www.uci-kinowelt.de

UCI Kinowelt Friedrichshain

Landsberger Allee 54 % 42 20 42 20 ë Mo/Di, = M5, M6, M8 www.uci-kinowelt.de

Union Filmtheater

Giesebrechtstr. 4, Charlottb., % 88 91 59 98, $ Charlottenburg, § Adenauerplatz www.die-kurbel.com

Bölschestr. 69, Friedrichshagen % 65 01 31 41, $ Friedrichshagen, = 60, 61 www.kino-union.de

Lichtblick-Kino

Xenon

Kastanienallee 77, Prenzlauer Berg % 44 05 81 79, § Eberswalder Str. www.lichtblick-kino.org

Moviemento

Kottbusser Damm 22, Kreuzberg % 692 47 85 ë Mo-Mi, § Hermannplatz www.moviemento.de

Neues Off

Hermannstr. 20, Neuk. % 62 70 95 50 ë Blauer

Kolonnenstr. 5, Schöneb. % 78 00 15 30 ë Di/Mi, § Kleistpark, & 104, 187 www.xenon-kino.de Yorck + New Yorck Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Mehringdamm

Yorck & New Yorck

Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40, ë Blauer Mo, Di/Mi, § Mehringdamm www.yorck.de

Programm

Fantastische Momente Die [030] Geburtstagsparty Clubs. Partys. Konzerte. Und Techno. Als 1994 [030] an den Start ging, war es in Deutschland das erste Stadt- und Szene-Magazin, das den Fokus auf die neue elektronische Musik aus Berlin und deren Macher legte. Inzwischen avancierte die Stadt zur besten Partymetropole der Welt und über fantastische Momente in der lokalen Musik- und Clubkultur gilt es nach wie vor zu berichten. Bei der Jubiläumsparty am 2. Oktober lässt das [030] Magazin die besten musikalischen Ereignisse der letzten 18 Jahre Revue passieren. Im vielseitigen Line-up spiegelt sich dieses Jahr auch der Spirit der Gründungszeit wieder: Mit Headlinern wie Westbam (siehe S. 8) oder Moguai (S. 10) und stadtbekannten DJs wie Holgi Star, Daniel Steinberg, Naughty, Emerson, Clé, Nina Queer, Knigge und dem Dangerous Drums-Team ED2000 und Vela (S. 12), sowie der RnB&Hip-Hop-Posse um die DJs OGB und D-Tale (Foto, S. 15). Gleichzeitig geht der Blick nach vorn mit der DJ-Newcomerin SchmitzKatze (S. 13). Zelebriert wird der Berliner Feier- und Partysound von damals, heute und morgen. Motto: »Endlich 18!« ❡ sg Di 02.10. [030] Party 2012 – Endlich 18! mit 30 DJs & Acts auf zehn Floors ab 22 Uhr in der Kulturbrauerei Alle Infos und Tickets: berlin030.de/Party2012

30 PROGRAMM

27.09.

SO 36

Liquidrom

Donnerstag

Südblock

M.I.K.Z.

Kultur

Surprise Club

22.00 # Real Berlin Bands - The JahOfYork Collective (Nu-Jazz, Pop, Electronic Soul)

Madame Claude

Babylon Mitte

19.30 # Buchpremiere, Mod.: Thilo Eckert „literatur live“ - Dominik Graf, Tom Tykwer, Claudius Seidl: Meine Frau sagt... - Michael Althen

Deutsches Theater

19.30 # Diebe (mit engl. ÜT)

FC Magnet Bar

20.00 # Mod.: Matthias Kalle „zitty_Leserlounge“ - Rebecca Martin: Und alle so Yeah!

Heimathafen Neukölln

20.00 # Buchpremiere und. Diskussion mit Sandra Maischberger und Peter Unfried (Mod.) Die Generation Man-Müsste-Mal - Claudia Lange

Kunstquartier Bethanien 20.00 # Buchpremiere Michael Roes: Die Laute, Roman

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

Schaubühne

20.00 # Hedda Gabler(Saal B)

Volksbühne

19.00 # Glaube Liebe Hoffnung (Premiere) 20.00 # Buchpremiere „Lesebühne“ - Kathrin Angerer: Gilsbrod - Sabine Bergk

Konzerte 3 Schwestern

22.00 # Berlin Beat Explosion 8 Opening Party - The Pikes - + International DJ Line Up (Power Pop, Mod Punk)

Berghain

21.00 # Venetian Snares / Hecq / Techdiff - mit DJs Marius Reisser & Area Boy

Bi Nuu

21.00 # Imperial State Electric / Smoke Mohawk (Rock)

Cassiopeia

20.00 # Der Weg Einer Freiheit (Black Metal) / Crowskin (Sludge, Doom)

C-Club

21.00 # Fu Manchu spielen das Album „The Action Is Go“ (Stoner Rock) / The Shrine

Comet Club

21.00 # Phoebe Killdeer & The Short Straws (Pop, Rockabilly, Blues, Punk)

Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos - Hog Hoggidy Hog (Punk, Rock, Ska) (Eintritt frei)

Festsaal Kreuzberg

20.00 # The King Khan & BBQ Show / Bikes / Delta Love

Froschkönig

20.30 # Haste Töne... - Fragile (jazz) (Eintritt frei)

Goldmans Bar

22.00 # SwarzAufweiß (HipHop) (Eintritt frei)

Gretchen

20.00 # Shigeto (Dubstep, Jazz, Improvisation, Beat Science) / Seams (Electronica) / Foool (verträumter Elektro) - mit DJ Delfonic

Hangar 49

21.00 # Vivian an der Spree (Deutscher Soul-Pop)

Junction Bar

21.00 # Maikäfer ohne Heimat (Acoustic-Pop) / Nordufer (Folk-RockPop) - anschl. DJane B.B.

K 17

20.00 # Secrets of the Moon / Betlehem / Dordeduh

Kaffee Burger 22.00 # Astarta

KingKongKlub

20.00 # Shindig open mic night - mit Bands & DJs

Schokoladen Mitte

19.00 # M:Soundtrack - Cars & Trains / Big Spider’s Back (Pychodelic Pop)

20.00 # NoMeansNo / Lieutenant Dave & The Vohwinkels 21.00 # Shambhu

TAK - Theater Aufbau Kreuzberg

21.00 # Native Art Dernek II - Jimy & Company - mit Diashow von Nino Nihad Pusija, anschl. Yugo-Party

Tiefgrund

20.20 # „Salon Bruit“ - noise & related. experimental artists

Wabe

20.00 # Troubadour Minstrels - 1. Vorentscheidung - Ian Late / Tobias Tull / Mara Simpson / On a Sunday / Johnny Gody / Priscilla White - Internationaler Singer/Songwriterwettbewerb, Mod.: Mckinley Black

White Trash Fast Food

20.00 # Rocking Rollo and the Wavebreakers - mit DJ Emmanuel 5 (Punk) - Restaurant

Wild At Heart

22.00 # King Mastino / Quixote

Zimmer 16

20.00 # Brel, Piaf et des autresS Katelijne Philips-Lebon feat. Jack Woodhead (Klavier)

Zosch

21.00 # Herbies Blues (Eintritt frei) Keller

Zur Glühlampe

20.00 # Zur Glühlampe Live - Joco Akustikkonzert

Party About:Blank

19.00 # Bertram Denzel (ruhige Electronica) 23.00 # KieZmosh (KieZmosh) 21.00 # Ping Pong - Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Early Electro)

22.00 # Roz (Alternativ, Indie)

August Fengler

22.00 # C-Roc (R&B, Soul, Electro, Dancehall) (Eintritt frei)

Cake Club

22.00 # United Campus - V-Kut (House meets Black, Clubbing Hits u. a.) - Eintritt frei für StudentInnen

Mio

18.00 # After Work (Dance & Disco Classics) - Dresscode: Business Casual (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

23.00 # Mixed Nuts - Nikolaj Tange Lange (Indie, Electro, Synth u. a.) Striptease Competition

Restauration 1840

00.00 # Falkplatz Labelnight pres. Dario Zenker - Oliver Deutschmann, Dario Zenker, San Gabriel - 2 Floors

Dazzle Danzclub

23.00 # Flaming Indie Bash - Radio Tanzbär vs. Bitchy Rock n Susie (Alternative, Indie)

21.00 # Torche (Rock ‘n’ Roll) / Earthship

Cassiopeia

20.00 # Gallon Drunk (Alternative Rock)

Cortina Bob

21.00 # Morlocks Abrollern Party The Pikes (Mod, Power Pop)

Ex’n’Pop

Kaffee Burger

23.00 # salon de lüxxx - Ziganaldi (Balkan u. a.)

Künstliche Beatmung

22.00 # Sebastian Marvie Schwipp & Schwapp DJ-Team (Disco, Funk, Boogie)

22.00 # Karel Duba (50s, 60s, R&B, Soul)

August Fengler

22.30 # Tormento (Latino, Reggae, Funk) (Eintritt frei)

Auster Club

22.00 # Room Service - Mohan, Goldfinger, Peter Max (Funk, Soul, Nu Disco, Rare Groove u. a.)

Berghain

00.00 # Cadenza - Mirko Loko, Reboot, Maayan Nidam, Ernesto Ferreyra - Panorama Bar [s. Tagestip]

Grüner Salon

booze bar berlin

Soda

20.00 # Salsa-Party - mit Tanzkurs

Solar Berlin

22.00 # Gene Siewing (Eintritt frei)

Sophienclub

23.00 # In.die Woche: SchlittschuhClub Tanzveranstaltung II - Momo & Alf (Indie, Brit-Pop, Indietronics)

Soulcat Music-Club

20.00 # Mr. Krawallisch (Cat Souler) 23.59 # Monika Kruse, Marc Maya

What?!

28.09. Freitag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Miss Sara Sampson 19.30 # Demokratie

18.00 # Die Radioeins Radio Show

Kammerspiele des Deutschen Theaters 20.00 # Verbrennungen

Maxim Gorki Theater

19.30 # Ein Volksfeind (Premiere)

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

Radialsystem V

19.30, 23.00 # „Nordlichter 2012 Nordic Music and Arts in Berlin“ - Tora Augestad, Camilla Barrat-Due: Screams

21.00 # Klang-Explosion in Zeitlupe flexkögel (Jazz, Pop)

Hangar 49

22.00 # FunknaticFriday - New Implements of Soul (Funk, Afrobeat) mit DJs Amaté & Kreme (Funk, Soul, Afrobeat, Kuduro, Baile Funk)

Irish Harp Pub

21.00 # Brookhouse Road (Alternativ, Britpop) (Eintritt frei)

Junction Bar

22.00 # Jasmine Thomas Band (Soul, Funk, Rock ‘n’ Roll) - anschl. DJane B.B.

JWD

22.00 # Der Münzer (mittelalterlicher Rock) - anschl. Party „Little Pop & Much Rock“

K 17

20.00 # The Hawklords (Ex-Hawkind) / Fuzztones / Rusty Tongue

Lido

21.00 # Rock Birthday Bash - 10th Anniversary Rock AG / 20th Anniversary Emergenza - Kolumbus Kill / Paper Plains / Deadly Past / special guest: The Jerks Introducing: Muff DaddyDJs Anja Caspary, Mig, Soundchaser, Triplegym, Vermona !nferno

Madame Claude

21.00 # The Shaking Whips (Blues, Gris Gris, Lo-fi, Indie) / Jason Kenny (Alt-Country, Alt-Folk) - mit DJ Alice Gift

Postbahnhof

20.00 # Fun. (Pop) (siehe Tagestipp)

Ritter Butzke

Fr. 28.9.2012

um 19 h

LESUNG

00.00 # Donnatella (Classic Disco, Rock, Indie)

Cassiopeia

23.00 # Reclaim the Beats

Chesters Music Inn

20.00 # Welle: Erdball Party - Trine & MUrmel (Synthiepop, Electropop, 80s)

Club Laguna

20.00 # DJ Pisi - 70er-/80er-JahreFete (Eintritt frei)

Club Magdalena

23.59 # Ohrmeise@zum Tapferen Jägerlein - Nico Stojan, Gunnar Stiller, Meggy, Quring & Wendekind, Lucio 23.59 # Infected feat. The Upbeats Drum & Bass@Lena - The Upbeats, Upzet, DJ Contest Winner

Dazzle Danzclub

23.00 # Not another Indie Rock Night - Mike & Robin

Die Busche (Haus B)

22.00 # UniKat (Mixed Music, 90er, 80er, Schlager) - Party für Schwule & Lesben - 2 Floors

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Bad Beat DJ-Team (Indie, Alternative, Rock)

Felix

23.00 # Felix Friday - Nicolai Kubera & Friends (House, Disco Classics, Black)

Schokoladen Mitte

Horst Krzbrg

Südblock

Jail Bar

Tiefgrund

K 17

21.00 # option weg - Konzert und Record Release Party

White Trash Fast Food

FUN FACTORY STORE BERLIN Oranienburger Str. 92 10178 Berlin

Cake Club

Haus d. Berliner Festspiele

UNDPERFEKTE NÄCHTE

VON MIA MING

21.00 # Nafbeat (Funky Booze Beatz)

Roadrunner’s Club

SUMMERLOVE

GEWINNAKTION

23.00 # Getting? Jiggy with it - Barney Millah (Calypso, Classics, Reggae, Dancehall, Soca & More)

Festsaal Kreuzberg

21.50 # 60s Psychedelic - White Rabbit Dynamite (Psychedelic Rock) / The Mellows

DER BESTEN FLIRT-GESCHICHTE DER

23.00 # Christough/Ford Luck u. a. (Boygroups u. a.)

00.00 # Klangwirkstoff Records meets Eclipse e.V. - Devas / Akasha Project / Motom - mit DJs Hypnorex, Eule:nhaupt, B. Ashra, Nicorus, Der Samtbody, Florian Breitschneider, Marcel Cluso, Clementine, Argon (Ambient, Techno) - 15 Jahre Eclipse e.V. & Record Release Party von B. Ashra

19.00 # M:Soundtrack + thirsty & miserable - Deep Time / Don Niño

22.00 # Soul-o-matic (Reggae, Ska, Soul) (Eintritt frei)

Astro-Bar

Bohannon

20.00 # Bullet (Heavy Metal) / special guests: 77’ & Screamer

Felix

Jail Bar

22.00 # Hungry Hearts

frannz

20.00 # Rock at Sage - Till Beat, LarsActionHero, Schmolli, Marc, Great White Shark, Roman - live: 8-Bit Chess Club, Dorrn - 3 Floors + Garten

01.00 # Alusie - After Show Party (Eintritt frei)

19.00 # Thursday Child - Tinka (70s/80s) (Eintritt frei)

Asphalt

Sage Club

Duncker

Fire Bar

23.00 # The R ‘n’ B Sessions Vol. IIV

Bi Nuu

22.00 # Mike Russell & Sir Charles (Soul, Blues) (Eintritt frei)

21.00 # Boppin’ B (Rock ‘n’ Roll, Rockabilly)

22.00 # 104.6 RTL meets Felix Business Club - Scream & Noppe (House, Disco Classics, Black)

40seconds

Fabisch

23.00 # Indietanzbar - Whatever! DJ-Team

Heimathafen Neukölln

Bi Nuu

Party

Rosi’s

Cassiopeia

19.00 # CL-Studio - DJ Bob (Disco flavoured House) - Party (Eintritt frei)

22.00 # Thee Eviltones (Garage, Punk)

20.30 # Indigo + special guest (Indierock)

21.00 # 1840-Messe-Party (Eintr. fr.)

Deutsches Theater

Club Laguna

21.00 # Die Kassierer (Punk)

Zosch

22.00 # Rattlesnake Orchestra / support: Bender & Schillinger

00.00 # Timo Puente (Funk, Soul, Latino u. a.) 23.00 # Step Higher - Dave Owen, Qbig, Upzet, Djeez, Flava, Hardy (Drum & Bass, Electro)

Konzerte Bassy Cowboy Club

23.00 # Thursday Bashment - Mighty Timeless & Friends (Reggae, Dancehall, Soca)

Astro-Bar

19.00 # Glaube Liebe Hoffnung

Matrix

23.30 # The Booze Brothers

Adagio

23.00 # Melting Pot - Derezon & Vijay Chatterjee (HipHop) (22.00 Live Music)

Volksbühne

Astra Kulturhaus

Weekend

Asphalt

20.00 # Hedda Gabler(Saal B)

Magnet Club

23.59 # Impulse Dubstep - hosted by re.titled - Mimi The Hedgehog, Mohak, Lebowski (Dubstep) 18.00 # Adagio Oktoberfest: Hauptstadt Wiesn - mit Armdrücken, Wettnageln, Baumstammsägen, Schnupftabak-Maschine, Musik u. a.

Schaubühne

22.00 # Too Tangled (Rock) - mit The Shredder DJ-Set - Restaurant 22.00 # Keith Top Of The Pops / Eddie Argos / The Lo Fi Punk Rock Motherfuckers - mit Snowhite DJTeam - Diamond Lounge

Wild At Heart

22.00 # As Diabatz / support: Retarded Rats (Psychobilly)

23.00 # Kallias Labelnight - Alle Farben

frannz

22.00 # tour de frannz

Gretchen

23.30 # Dub::step - Caspa, Robotic, Mr. Boogie, Macinger 22.00 # Foreign Affairs - Cool Locomotion - Dean Blunt (Eintritt frei)

23.59 # Goldketten & Tattoos - Brenmar, Jam City, Jinna Morocha 22.00 # Underground Radio (Punk, Swing, Rock, Trash) (Eintritt frei) 22.00 # Friday Club - Mittelalterspecial - Lord Noire, Sascha, Schmolli (Gothic, Medieval, 80s Dark Wave, New Romantic u. a.)

Kaffee Burger

23.30 # Gone Fishing (Indie, 60s Soul, R&R)

KitKatClub

23.00 # 17 Jahre Piep Show - Der GeburtstagsPiep - Maringo, Tassilo da Vil, Joseph Disco, Jules, Downboys (Techno, TechHouse, Electro)

31 Künstliche Beatmung

22.00 # Luca Albano (Minimal)

Loftus Hall

23.00 # Blkrtz Night - Deadbeat, Paul Spymania

M.I.K.Z.

23.00 # just M.i.k.z. it - Red Robin, David Delgado, Nice 2 Meet You, Steve Challier

Magnet Club

23.00 # Karrera Klub: Indie Pop Disko - Tim, Christian und Spencer live: Untertagen (Indiepop)

Matrix

22.00 # We love to Party - Soel, MC Caramel, V-Kut, Em-Tee (House, Black, Electro, Classics, Pop u. a.) - 3 Floors

Maxxim Berlin

23.00 # Goldkind - Fewa & Kai van Bjonik (Club House, Classics, R&B)

M-BIA Berlin

23.59 # Human Electronique - Dubit, Chris Hearing, Kleinlaut, M_Ray, Sakid (Techno u. a.)

Mokum

22.30 # Smoboda (Indie, Rock, Alternative, Wave) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Sing live on stage - mit Punky Longstocking

Weekend

23.59 # Ministry of Sound Night Felix Martin & Al Doyle, Junior G, Sheldon [siehe Tagestipp]

Yaam

22.00 # Brazil Roots goes The „South American Way“ - GARinchA, Paulão, The Soul Vendor - live: La Mula Santa

29.09. Samstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Der Gott des Gemetzels

Heimathafen Neukölln

20.00 # Urban Music & Dance Show Fujiama Nightclub

Kammerspiele des Deutschen Theaters

Schaubühne

20.00 # Othello(Saal A)

Volksbühne

19.00 # Glaube Liebe Hoffnung

23.45 # Kill All Hipsters - Kill All Hipsters Dj-Team feat. A. Scheepmaker (Eclectic Indie Sound)

SchwuZ

Konzerte Bassy Cowboy Club

22.00 # Les Playboys (YeYe, Garage)

Bi Nuu

23.00 # Trashfest - Chuckamuck (Pop, Punk) / Zentralheizung Of Death (Punk) / The Happy Kids (Punk)

23.00 # Clubsound Night - Jordan, Dilone, Pyro, Stempelmann

20.00 # Traveler’s Diary (Frischer Pop-Jazz) / support: Antoine Villoutreix (Chansons)

SO 36

Haus d. Berliner Festspiele

20.30 # Bronson (Folk) (Eintritt frei)

Grüner Salon

22.00 # Foreign Affairs - Cool Locomotion - Alexander Geist (Eintritt frei)

Junction Bar

Solar Berlin

21.00 # Das Robert Reckin Imperium (Kuschel-Punk-Rock - cd release party) / support: The Summer Girls (Pop) - anschl. black music & classics with DJ R’n’P

Sophienclub

JWD

Spindler & Klatt

K 17

22.00 # Carlo (Eintritt frei) 23.00 # Friday Night Club - Punyesh, Herr Lhmnn (Indie, Eurodance, E-Pop) 23.00 # Très magnifique (R&B, Classics, HipHop, House)

Steinhaus

23.00 # Friday Night Club (All Time Favourites - Disco, House, R&B)

Suicide Circus

00.00 # Echocord Label Night - Kenneth Christiansen, Alex.do, Mori, Singo Suwa (Techno) - live: Deepchord

Tresor Club

23.59 # Tuna Park Meets Trouw Alex Bau, Manuel Münster, Mareena Sonderbar, Unvi, Patrice Bäumel, Nuno dos Santos, Job Jobse

VCF

23.30 # Bass Dive - Jamrock Sound, Massive Vibes, Silent Pressure & db.Syntonic (Dancehall, Reggae, D&B)

Watergate

23.59 # Vitamin - Wolf + Lamb, Acid Pauli, Tanner Ross, Thugfucker, GummiHz - live: Benoit & Sergio [siehe Tagestipp]

22.00 # Still No Doubt (Heavy Rock ‘n’ Roll) - anschl. Party „Little Pop & Much Rock“ 19.00 # Merciful Nuns / Whispers in the Shadow + support

Kaffee Burger

22.00 # Fanfara Kalashnikov (Balkan Speed Brass)

Kammerspiele des Deutschen Theaters

22.00 # A Night at the Movies Samuel Finzi, George Donchev, Daniel Regenberg - Bar

Kesselhaus

22.00 # Right Now (Disco) - Konzert und Party die ganze Nacht mit DJ Guess

Kindl-Bühne Wuhlheide 19.00 # Radiohead (Indierock, Elektro) / Caribou [siehe Tagestipp]

Lido

22.00 # Berlin Beat Explosion - July (Psychedelic Underground) / Men Of North Country (Soul Galore) - mit DJs Christian Göbel, Callum Simpson, Thorsten Wegner

Bohannon

Kaffee Burger

Cake Club

Kalkscheune

Cassiopeia

KingKongKlub

Club Laguna

KitKatClub

23.00 # The Grand Central Soul Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, Hip Hop) 00.00 # xberger night - Sascha Lex (Funk, Soul, Rock) 23.00 # Radiogaga - Dejoe, Die Berbsten (Hip Hop) 20.00 # DJ Matthias Mathieu (dt. Schlager) - Schlagerparty (Eintritt frei)

Club Magdalena

23.00 # Blaue Zebras küsst man nicht - Axel Bartsch, Jens Bond, Murian Benz, Zodak Nice, Chris Blum, Basshirte, Jüppner & Haupt, Remote Control, Djack Daniel u. a.

00.00 # Party

Dazzle Danzclub

Roter Salon

Department

21.00 # Blackbird - Andrea Schroeder / special guest: Catherine Graindorge - Album Release & Party

Schokoladen Mitte

19.00 # The Tips (Reggae, Soul, Punk) / Rolando Random & The Young Soul Rebels

Soupanova

21.00 # The Titanic Orchestra Karaoke-Performance

Südblock

20.00 # Der Fall Böse (Ska, Rock, Jazz, HipHop)

Supamolly

22.00 # DxBxSx (Punkrock) / Goldener Anker (Postpunk) - mit DJane Frau Meia

Tiefgrund

Too Dark

Froschkönig

K 17

00.00 # Klubnacht - Cassy, Craig Richards, Margaret Dygas, Janina 00.00 # Klubnacht - Klockworks vs. Mote Evolver - Luke Slater, Ben Klock, Shifted, DVS1, Psyk

19.00 # La Dispute (Post-Hardcore) / Title Fight / Make Do and Mend / Into It. Over It.

frannz

22.00 # Black Mistake (Folk-Punk)

Sky Club

23.00 # Ladies Night (R&B, Hip Hop, Electro, 90er, Urban Dance, Crossover)

Postbahnhof

Ex’n’Pop

20.00 # Nautilus / Support: Charter

Soda

20.00 # Pyramidale#11: neue musik trifft rock - Sonar Quartett, Orwoneo & Claudia Herr

21.50 # Magnificient Music - Judas and the Winehearts (Quirky Ghost Blues) / Vagabond Stories (Kraut Shoegaze)

22.30 # L-Tunes - Stephie Strumpet (Swing), Kitty Vader, trust.the.girl, Sarah Julie Parker, Dyce - Lesbenparty - all queers welcome

22.00 # My Ugly X - El Mano, Steppel & Kris - Bad Taste Party - Kicker, Apfelstrudel zur Geisterstunde u. a.

oqbo - Raum für Bild, Wort und Ton Orwohaus

19.30 # Faust. Der Tragödie erster Teil

19.00, 22.00 # Club Mix

Roter Salon

21.00 # Daniel Bachman (American Guitar) / Helen Gillet (Improvised Cello, Chansons, New Orleans Funk) - mit DJ Hr. Kaiser & Klingemann

Deutsches Theater

Quatsch Comedy Club

23.00 # Tapetenwechsel - Totze Trippi & Fennec Fox

Madame Claude

19.00 # Turntable History / Spin Ensemble, Arnold Dreyblatt (solo)(Eintr. fr.)

19.30 # Das Versprechen

Rosi’s

SA 29.09.12, 19.00 TREPTOPOLIS

14.00 # Urban Dance Battle

Maxim Gorki Theater

22.00 # Old Diamond Bar

BENEFIZKONZERT MIT BEATSAFARI

Bi Nuu

20.00 # Biografie: Ein Spiel

Old Diamond Club

WEIT BEAT

Berghain

21.00 # Ulrike Haller and Friends (Eintritt frei)

Weiße Rose

20.00 # Livezone-Konzert - Polka Dots We’re Dancing / The Wake Woods / Finalstair / Eyesclosed

Werk 9

20.30 # Sprungbrett - Rock - Nape (Post-Grunge, Noise, Alternative) / Alphatrip (Postrock)

White Trash Fast Food

22.00 # Life’s A Drag ... a Punk Opera Part two - Horse Bros / Kamikaze Queens / Dave Barbarossa / Scant Regard / Megg Morales - mit DJ Anita Drink - Diamond Lounge

Wild At Heart

22.00 # Bitch Queens / Dirty Blondes

Party 2BE Club

23.00 # I love my place 2BE - Ron, B.Side & Dr. Peppsta (HipHop, RnB, Reggae-Dancehall, Black)

40seconds

23.00 # Kingsclub (House)

Asphalt

23.00 # Party

Astro-Bar

22.00 # Chriss The Gun (Indie, Punk, R&R)

August Fengler

22.30 # Robert Daxx (Funk, Electro, Rock, Danceclassics) (Eintritt frei)

Auster Club

22.00 # Wack Wack Club - Dimitri Hegemann, Ricardo Rodriguez (Soul, Swing, Early R&B & R&R u. a.)

Ballhaus Berlin

21.00 # 80er-Jahre-Party (von Alphaville bis ZZ Top)

23.00 # Let There Be Rock! - Wild & Windy DJs (Indie, Rock, HH-Schule) 23.00 # French Touch - Spy Club (Electro, House, Hip Hop) [s. Tagestipp]

Die Busche (Haus B)

22.00 # B@N8 (Mixed Music, 90er, Schlager, Rock u. a.) - Party für Schwule & Lesben

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Be.crime (Alternative, Indie, Rock)

Eschschloraque Rümschrümp

22.00 # Berlin by night

Felix

23.00 # We love Saturdays at Felix Sebastian Rei & Storm (House, Electro, Black)

22.00 # K17 Herbstfest *** It’s getting cold again*** - Sabre, Kochi (Gothic, Medieval, 80s, Dark Wave, New Romantic, Elektro, EBM, Industrial, Rock u. a.) 22.00 # Karikatura 23.30 # Swinging Eastern Extravaganza - AK (Balkangrooves u. a.) 22.00 # Ma Baker Party (70s-2012s Dancefloor) 22.00 # The Foxy Boxers, Maréchaux (Indie Elektro, Disco u. a.) 23.00 # KitKat mietz 8ung! - Silverspin, Andreas Pfeiffer aka Sangeet, Faufi (Elektrotechno, NuTrance, Progressive) - anschl. After Hour

Künstliche Beatmung

22.00 # Igor Westphal (Techhouse)

Loftus Hall

23.00 # Passion Beat - Permanent Vacation, The Drifter

Lovelite

23.00 # Epic Fail Floor Party - Benjamin Katzengold (Rock, Pop, Dubstep)

M.I.K.Z.

23.00 # Subdealers & Friends - Mad Max, Emanuel Eisbrenner, Djoker Daan, Lilly Mu - live: Sub Dealers

Magnet Club

23.00 # StarFM: StarFM Club - Maximum Rock! - Stan, DJs From Hell, El Pogo - Billy Talent Special

Matrix

22.00 # Fruity! - Storm, MC Caramel, Krs.age, The Zissa & Track Pop Team (R&B, House, Clubbing Hits u. a.)

M-BIA Berlin

23.59 # Auf Sendung mit dem Klaus - Klaus & Achim Selbst, Crek, Chroma, Kjeeld, Marc Reinkober, Puck, B-Ton (House u. a.)

Milinski Bar

Fire Bar

22.00 # Donald & Rave (Dusty Lo Fi Jazz Rap)

frannz

22.30 # Radio Tanzbär (Alternative, Crossover, PunkRock) (Eintritt frei)

19.00 # Fireworks - Fraggle (IndieElectro-Rotz) (Eintritt frei) 22.00 # tannz im frannz

Goldmans Bar

22.00 # Karaoke Klub (Eintritt frei)

Golgatha

22.00 # Dancegarden - Gunter vom Berg (Rock, Funk, Soul) (Eintritt frei)

Gretchen

22.00 # Party Arty Vol. 39 - Female Specially - strictly Female Artists

Grüner Salon

23.00 # Grüner Salon Club

Horst Krzbrg

23.59 # Deviation - Benji B, MC Judah, Moxie

Jail Bar

22.00 # Gringo Electric (Rock, Soul, Ska, Blues) (Eintritt frei)

Mokum

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Sing live on stage - mit Svetlana Pall Mall

Regenbogenfabrik

19.00 # Soli-Disco - live: Jimmy Trash Orchestra und Sacred Traveller Orchestra - Saal

Restauration 1840

21.00 # 1840- 100% Live (Eintritt frei)

Rosi’s

23.00 # Milch - The Sneekers, André Langenfeld, Das Kraftfuttermischwerk, Nerdcore Soundsystem, Trash Pop, Schmitzkatze, Digitate - Edward Ean, Peter Bounce, Musikexpress DJTeam, Paul Bermann, Beta Beat, Veltenmeyer - Das große Finale

32 PROGRAMM Roter Salon

23.00 # Electric Ballroom - Sound Nomaden (Electro Swing)

Sanatorium 23

21.00 # Start in die Nacht - Jacob Stoy, Oliver Herrlich & Bondexx (House, Techno, Electro u. a.) - mit Ausstellung (Eintritt frei)

SchwuZ

23.00 # Proxi Club - Antonio Vázquez&Boris (DiscoHouse), Warbear&Karina (Electro), Special A&Biggy van Blond (Pop), Helga P. (AfterHour)

Silver Wings Club

22.30 # Eis am Stiel - live: RodeoFM (Country, Rock&Roll)

Slaughterhouse

23.00 # Factory (80er + 90er Wave, Gothic, Indie, Synthpop, NDW)

SO 36

23.00 # Gayhane - House of Halay mikki_p & Amr Hammer

Soda

23.00 # High Fidelity Club (R&B, Hip Hop, Electro, 90er, Urban Dance, Crossover)

Solar Berlin

22.00 # Cup of Jazz (Eintritt frei)

Sophienclub

23.00 # Sophies Welt - First Human, Ann Abnormal (Pop, Rock, Dance Music, Indie, Garage, Mod, Soul)

Soulcat Music-Club

20.00 # Lehmann (50s & 60s)

Spindler & Klatt

Quatsch Comedy Club

Party

19.00 # Club Mix

Schaubühne

Astro-Bar

20.00 # Othello(Saal A)

Konzerte 15.00 # Hardcore Fest - Afterlife Kids (Emo-Violence) / All I’ve Got (Hardcore) / Devil Inside (Hardcore) / Flyktpunkt (Post-Hardcore) / From This Day On (Melodischer Hardcore) / Ghostwriter (Hardcore) / Koller (Hardcore-Punk)

Columbiahalle

20.00 # Bill Wyman & The Rhythm Kings feat. Mary Wilson

Grüner Salon

20.00 # Roxanne de Bastion (AntiFolk)

Heimathafen Neukölln

20.00 # TV Noir - Wohnzimmer der Songwriter

Huxleys Neue Welt

20.00 # Oomph! (Rock) / Blowsight

K 17

20.00 # 2. K17 Live Night - Funker Vogt / Absolut Body Control / Chrom / Alpha Point

Sophienclub

23.00 # Global Sunday - The International Come-Together - WorldRulaz DJ-Team (Global Club Sounds)

Südblock

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Yaam

13.00 # Yaam Beach Classix - mit Basketball, Beach-Volleyball, BeachSoccer, Half-pipe u. a.

01.10. Montag

Kultur

Kantine am Berghain

3 Schwestern

Steinhaus

Kindl-Bühne Wuhlheide

Berliner Ensemble

23.00 # Back to the 90s - Who cares about now? (90s Pop, Dance, HipHop)

Stern u. Kreis Schiffahrt 19.30 # Lichterfahrt in die Innenstadt - Partyboot - Abfahrt: Jannowitzbrücke / 20.00 Friedrichstr.

Suicide Circus

23.59 # Baby Wants To Ride - Bloody Mary, Mollono Bass, Kollektiv Ost, Fresh Meat, Sqim, Bone, Henrik Deroux u. a. - 2 Floors - Indoor & Open Air

theaterkapelle

19.00 # Der kaukasische Kreidekreis

KingKongKlub

Volksbühne

Madame Claude

21.00 # Open Mic L.J. Fox

SO 36

23.00 # Knochenbox - Tanz im Quadrat - DJ-Party

20.00 # Firewind / Leaves Eyes

Tresor Club

20.00 # Crimson Sunday - mit DJ Lobotomy (Jazz, Experimental)

23.59 # Tresor meets Mo’s Ferry & Clap your Hands - Gary Beck, Hans Bouffmyhre, Rebekah, Dapayk, Darlyn Vlys, Marcel Knopf, Malte Seddig [siehe Tagestipp]

VCF

21.00 # Lost Cabaret(Saal)

19.00 # Radiohead (Indierock, Elektro) / Caribou [siehe Tagestipp]

21.00 # 30 Jahre Iron Henning Tomas Tulpe (Atari-Elektropop) / Iron Henning (Rock, Pop, Metal, SingerSongwriter) - mit DJs The Oldschool Brit Pop Gala

White Trash Fast Food Wild At Heart

22.00 # Hard Ons + Guest

Party

19.30 # Die (s)panische Fliege

Konzerte

22.00 # The Great Country Swindle: A Tribute to Johnny Cash & June Carter - Johnny Bluth & Iris Romen - mit DJ Stompin Wolfman (Rock’n’Roll, R&B, Soul)

Bi Nuu

Berghain

21.00 # Iggy Azalea (Rap) [präsentiert von 030]

Watergate

Cake Club

21.00 # The Wedding Present are playing Seamonsters

23.59 #Clubmotoren - Kiki, Chaim, Frank Lorber, Agaric,Fritz Zander, Sven von Thülen

Weekend

23.59 # Hans Nieswandt, Haito

White Trash Fast Food

20.00 # Arthur Century (Rock’n’Roll)

Yaam

23.00 # Barney Millah Night - Barney Millah

30.09. Sonntag

Kultur

20.00 # Orkney: Symphony Of The Magnetic North - The Magnetic North

Junction Bar

21.00 # Not Called Jinx (Pop-Punk)

21.00 # Gala zur Verleihung der Goldenen Jungschwuppe - mit Boxhopping

NBI Bar

20.00 # Karaoke Salon - mit Borstel 23.00 # Killin’ Me - Tanith, Wolle XDP, Flush (Elektro-Beats) 23.00 # Electric Swing Club - Maze (Electro Swing, Balkanstyle, French & Global Vibes) - Kaiman (Video & Visuals)

Tresor Club

23.00 # Electric Monday - Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz, Goldfinger (Deephouse, Minimal, Techno, Breakbeatz & Electro) - Globus

02.10. Dienstag

Kultur 20.30 # Kreuzberg Slam Finale

Kesselhaus

19.30 # Gastspiel Staatsschauspiel Dresden: Der Kaufmann von Venedig

Madame Claude

Deutsches Theater

Kammerspiele des Deutschen Theaters

20.00 # Ihre Version des Spiels (Premiere)

Maxim Gorki Theater

19.30 # Jeder stirbt für sich allein

JWD

22.00 # Lord Zeppelin (Songs von Led Zeppelin)

K 17

20.00 # Ally The Fiddle / Geminus 20.00 # Evocation / Lost Wisdom / Contra Torrentem

Kaffee Burger

21.30 # konsonans

KingKongKlub

21.00 # 473 Tage ohne Schlaf Kreissäge / Elektrobär - mit DJ Microcuts, Hack The Plan@t (Electro Punk)

Lagari

21.00 # Dienstags Open Stage Kreuzkölln rockt - Peter Lagari (Opener) (Eintritt frei)

Madame Claude

21.00 # Fourtrack on Stage - Tight Little Ship (Indie) / Desmond Garcia, Desperate D. & Holger Hynel (Folk) mit DJ Zimt

Magnet Club

21.00 # The Kilians

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

19.30-21.00 # Berlin Pop Choir

Nikolaisaal Potsdam

20.00 # Ryuichi Sakamoto & Alva Noto (Elektro-Akustik) - Gr. Saal

Roter Salon

21.00 # Lucy Rose (Nu-Folk)

White Trash Fast Food

20.00 # Old Kerry McKee - mit DJ Juanofakind (Rock) - Restaurant

Wild At Heart

22.00 # The Devil n’ Us + Guest

Party Ankerklause

21.00 # Tanz die deutsche Einheit! Oder was immer Du willst - Olli Goolightly (Indie, Disco, Trash, Club-Pop, 80s, Wild Style)

Astro-Bar

22.00 # Chriss The Gun (Indie, Punk, R&R)

August Fengler

22.00 # Nils Christian Dirk (Surf, Rock&Roll, Punk) (Eintritt frei)

Magnet Club

21.00 # Gallows (Post-Hardcore) / Feed The Rhino / Candycunt

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

White Trash Fast Food

19.00 # thirsty & miserable - Blakklist Royals (melodic Punk ‘n’ Roll) / The Mohawk Lodge 20.00 # Kottarashky & The Rain Dogs - mit DJ Yanez Rocknrolla

Schokoladen Mitte

BEZAHLBARE KIEZE Wo man in Berlin noch Wohnungen ﬁndet, die man sich auch leisten kann

tty zi

Matrix

21.00 # Frightened Rabbit (Indierock)

Roter Salon

19.30 # Der Käpt’n - Swing-Tanz / 21.30 Swing live on stage

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

Astra Kulturhaus

20.00 # Vollmondtrommeln - Tanzen ohne Straßenschuhe - Hof, Aufgang 1, 3. Etage 21.00 # Hot Mess - V-Kut (House/Electro meets R&B & Disco)

23.00 # Monday Nite Club - Oktoberfest 2012 - Scream,Van Tell (Club House, Classics, R&B) - Dresscode: Dirndl und Lederhosen

21.00 # Rosi Golan (Singer-Songwriter, Folk)

21.00 # eXperimontag eXtended Cáncer (Ambient, Abstract, Electronica) / Big Numbers (Drone, Ambient) / Davidly (Implied Music, Ambient

M 33

Maxxim Berlin

Kantine am Berghain

Kaffee Burger

08.00 # NachSpiel - Dilone, Scary (Trance, House, Elektro)

22.00 # Scandal! - V-Kut, Krs.age (House, Neo Disco, Pop u. a.)

21.00 # Scheele Trio (Blues, Rock, Soul) - anschl. DJane B.B.

19.30 # Der Besuch der alten Dame

Grüner Salon

19.00 # Sunday Love - Ok Computer (Electro, Experimental, Ambient) (Eintritt frei)

KitKatClub

Matrix

Junction Bar

Maxim Gorki Theater

Festsaal Kreuzberg

17.00 # Open World - Junge Künstler aus Russland

23.00 # All Disco Faves of Sammy, Chris B. or Cruz

21.00 # Fiyah Down Below - Upliftment Sound, White Lion & Guests (Roots Reggae, Conscious Dancehall, RubADub, Dub, Steppers u. a.)

21.00 # Joyce Manor (Punkrock) / Apologies, I Have None

19.30 # Biografie: Ein Spiel 20.00 # Bernd Stempel: Der alte König in seinem Exil - Arno Geiger (Box)

Fire Bar

Lauschangriff

Crystal Club

Kammerspiele des Deutschen Theaters

22.00 # Das war vor Jahren - Ruth van Acker (80s, Wave, NDW, Indie Pop)

23.00 # Funky Goodnight Monday Eli Pavel (Afro, Funk, Disco)

21.00 # The Frogrammers (77 Punkrock) - Record Release

20.00 # Krankenzimmer Nr. 6 (mit russ. ÜT)

Duncker

Kaffee Burger

Cortina Bob

: uf ka er nv ße ra St

Deutsches Theater

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Reggae, Dancehall)

23.00 # Felix Monday - Derezon (Black, House, Disco Classics)

19.30 # Vassa Shelesnova

Cassiopeia

Felix

21.00 # The Tree Museum - Home of the Lame

Berliner Ensemble

00.00 # Hit Ya Witt That Jazzy Beat Beat Pete

Comet Club

21.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, New Wave, Industrial, Neo Folk)

Sophienclub

Bassy Cowboy Club

Cassiopeia

Duncker

Babylon Mitte

20.00 # Fetsum (Soul)

Konzerte 20.00 # The Menzingers (Punkrock) / The Front Bottoms (Acoustic, Indierock) / Tim Vantol (Folk, Acoustic)

SO 36

21.30 # open stage - SingerSongwriter/Poets mit Zarras

19.30 # Die (s)panische Fliege

00.00 # Paulo Chinatown (80s Boogie, Jazzfunk, 70s Disco Classix)

Arcanoa

23.59 # Goldrauschen - Empro, Drauf&Dran, Luis Hill, Leon Licht, Antientertainers (live), James Din, Yetti Meißner, Lucas Aurel, Schwerelos DJ-Team (Techno)

12.00 # Klubnacht After Hour - Evan Baggs, Agoria, Efdemin, Peak & Swift

Volksbühne

Cake Club

23.00 # 99 Berlin Problems (House, Electro)

21.00 # Jarboe (Avantgarde-Rock)

August Fengler

23.00 # Escobar - Barney Millah (Calypso, Reggae, Dancehall, Soca)

Cassiopeia

Schokoladen Mitte

20.30 # Lesebühne LSD - Liebe Statt Drogen

Bohannon

21.00 # Squarepusher (Electro) mit Apparat DJ-Set

20.00 # Dämonen(Saal B)

22.00 # Nima (Glam, Punk, Rock) 22.00 # Andre Strauß (80’s, Pop, Electro, House) (Eintritt frei)

Astra Kulturhaus

Schaubühne

Bohannon

22.00 # Reminiscence Boogaloo Boogaloo Allstars (Funk, Soul)

Cassiopeia

23.00 # Super Tuesday - Hoffmann & Hoffmann DJ Team, Maratone a.k.a. Rhythem Ruler, Rude Woi, Flow & Sammy Dread (80s, Retro & Remixes, Rocksteady, Early Reggae, Ska)

Chesters Music Inn

22.00 # Autumn Noir-MUrmel (Gothic, Darkwave, Rock, 80s, Indie, Electro)

Club Magdalena

23.59 # I Am MagdAlena meets Kittbal Label Night - Pleasuerkraft, Tube & Berger, Zoo Brazil, Ante Perry, Dirty Doering, Juliet Sikora, KMLN, Sascha Cawa, Daniel B 23.59 # Icicle, Diaz-Soto, Shu, Turrican (Dubstep, Drum&Bass)

Gretchen

23.00 # Brandt Brauer Frick (live), Arto Mwambe & Ata, Nano, Delfonic

Grüner Salon

20.00 # Desimo: Übersinnlose Fähigkeiten (Premiere)

Roadrunner’s Club

18.00 # Siegfried (Premiere)

Rosi’s

21.00 # „Robins Nest“ - Jamsession (Eintritt frei)

23.00 # Crash - Youandme, Marvin Hey, Cpt. Coons, Elmo Lewis, Moskows Rache Für Rambo, Regler La Bulle, Mo (Querbeat) - live: Kajak (Techno)

Roter Salon

23.00 # DSF - Deutsch-Schwedische Freundschaft - Inge Johansson & Psycho-Jones (Indie, Wave, 60’s, Electro)

SO 36

22.00 # Rock The Block - Daniel Wang, Dj Kaos - Roller Dance (ab 20:30 Roller Dance Lesson) / 00.00 Open Dancefloor (ohne Rollen) & Show

Sophienclub

Horst Krzbrg

Steinhaus

22.00 # Einheizbrei - Schmolli, Hope, Sheena, Sabre (Gothic, 80´s, Dark Wave, New Romantic, Punk Partyfloor Rock u. a.)

KitKatClub

21.00 # 18 Year Mystic Rose Celebration - Nayati Sun, Alice D., Peter Gerkman, Salakaval (Progressive Trance, Goa, PsyTrance) - live: The Bhaktas, Liquid Soul, Audiomatic

Staatsoper im Schiller Theater Volksbühne

21.00 # Salsalón - Salsa-Tanzparty ab 20 Uhr Anl. mit Zapatissimo)

K 17

20.00 # Eugen Onegin(Saal A)

21.00 # The 6. Burlesque Rock ‘n’ Roll Circus - Victoria Lapidus, David Pereira, Nelly Farouche, Erochica Bamboo, Bartuschka, Don Macius, Les Femmes Brachiales, Bobby Blowjob u. a. - live: The Teaserettes & The Teasers

23.00 # In.die Woche: What A Waster! - A Design For Life (Indie, Brits, Indietronics)

23.59 # Swamp81 Attack - Loefah, Boddika, Chunky

Schaubühne

22.00 # Semester-Party (All Time Favourites, HipHop, Black, Rock, House, Techno, Indie u. a.)

Weekend

23.00 # Fact I Love Tuesday - Popof, Jay Lumen, My Favourite Robot, Hanne & Lore, Kuriose Naturale, Roberto Martin, DJ Herr, Telekollegen, Sud Bencer, Minimal Akustik

Yaam

23.00 # Dub Club Berlin - Peacetime Soundsystem - live: Tapes feat. Jahtari, Chris Dubflow

19.30 # Der eingebildete Kranke

Konzerte b-flat

Crystal Club

20.00 # Imany (Soul-Folk)

Dazzle Danzclub

21.00 # Rock Club Live - Halfblind Henry (Americana, Soulblues, Folk ‘n’ Roll) / Chase Insteadman (Punkish Neo-Wave-Funk) 21.00 # Die höchste Eisenbahn Francesco Wilking & Moritz Krämer (Songwriter) - Saal

Junction Bar

21.00 # the Postbetty (Rock, Indie) anschl. The 90s are back with Djane B.B.

Kaffee Burger

Lido

22.00 # Karrera Klub: Indie Pop Disko - Tim, Christian & Spencer live: Capitals, Johann Van Der Smut

Mokum

22.30 # Herr Roloff (Rock, Indie, All Time Favourites) (Eintritt frei)

RAW-Tempel

23.30 # Unight - 2Phased, Sebastian Feldhof, Sin C.T. (Progressive Techno)

Kultur Berliner Ensemble

20.00 # Ingrid Caven singt

Deutsches Theater

19.30 # Die heilige Johanna der Schlachthöfe

Kammerspiele des Deutschen Theaters 19.00 # Endspiel

Maxim Gorki Theater 19.30 # Ein Volksfeind

Kaffee Burger

23.00 # Independent Fan Club Quick Joey Small (Indie, Elektro)

Magnet Club

21.00 # Home is where the Heart is Maren Eggert, Peter Jordan u. a. (Musik vom Land im Geiste von Townes van Zandt) - Bar

22.00 # Happy Thursday - J. Keiner & C. Fröhlich (Electro-Pop, Darkstep) with creepy movie sceening 23.30 # We Love Bass! - Sinista, Freaky Cutz u. a. - Live: Human Sampler & guests (Drum’ n Bass, Jungle)

Matrix

20.00 # Captain Beefheart’s Magic Band

22.00 # Allure - Derezon, Zissa, MC Caramel, March, Krs.age, Dee Noe Ree, Rocfam DJs DK & TC (R&B, House, Classic, Electro, Dancehall)

KitKatClub

Maxxim Berlin

Kesselhaus

21.00 # John Lennon Talent Award Friendship Tour - Lastrel / Ballerinas / Starpost / Neo Kaliske (Rock, Pop, Funk, Singer/Songwriter)

23.00 # Queens Night (Black Music)

Raumklang

21.00 # Kiez Karaoke - KJ Borstel (Alles außer Schlager)

Konzerte Ausland

20.30 # Ned Collette + Wirewalker / New Trainers

Babylon Mitte

20.00 # Erste Liebe / letzter Tanz Felix Meyer (Singer-Songwriter) / Jack Haunt / Chris Pureka

C-Club

19.30 # From Womb To Waste Dying Fetus (Death Metal) / Job for a Cowboy / Revocation / Cerebral Bore

Cortina Bob

21.00 # Mary’s Kids (Female Fronted Punk, Rock ‘n’ Roll)

Deutsches Theater

20.00 # Retrospektive - Erdmöbel & special guest Maren Eggert (kölscher Bossa Nova, niederrheinischer Westcoast-Pop, französischer Dub)

Duncker

21.00 # Tangonacht

22.00 # Gnadenlos Kostenlos - Aluminium Babe (Electro, Glamrock, Indie) / Deitys Muse (Hard Rock) (Eintritt frei)

19.00 # Lofi Lounge - Junes (ElektoPop) / We have a Situation (Indie) / Tight little ship (Garage Rock, Indie) mit DJ-Team Berg & Tal

SchwuZ

Festsaal Kreuzberg

Tempodrom

Solar Berlin

20.00 # Dead Can Dance (Rock, Folk, Gothic, Post Punk)

Wild At Heart

22.00 # Burning Streets + Guest

Party Astro-Bar

22.00 # Janek (Mix & Mash - Indie, Alternativ, Rock etc.)

August Fengler Bi Nuu

Mittwoch

23.00 # Rock Club - Blitzkrieg Rob (Rock, Indie, All Time Fav)

Kammerspiele des Deutschen Theaters

22.00 # Highgrade (Latin, Dancehall, R&B, Soul) (Eintritt frei)

03.10.

Dazzle Danzclub

KingKongKlub

Schokoladen Mitte

22.00 # (030) Party - Endlich 18 Moguai, WestBam, Daniel Steinberg, Superpingpong, Clé, Emerson, SchmitzKatze, Naughty, OGB, Ed2000, Relo, Vela, Nina Queer, Knigge, D-Tale, Holg, U.P.E.K., Funky K, D.O.N., Pumi, C-Roc - Chris B (R&B, Hip Hop, Electro, 90er, Urban Dance, Crossover u. a.), 10 Floors

Interview mit Berlins elegantestem Barkeeper

21.00 # Orgelinferno # 7 - Jan Frisch (Liedermacher) / Corinna Herbst & Quentin Hot (Turbo-Songs) / Ben Drummer (Onemanrockshow)

21.00 # Evaline (Emo-Rock)

Kulturbrauerei

DER RUM, DER TRESEN UND DIE WELT

Heimathafen Neukölln

Magnet Club

PARTY 2012 KULTURBRAU EREI 2.OKTOBER

BEZAHLBARE KIEZE Wo man in Berlin noch Wohnungen ﬁndet, die man sich auch leisten kann

20.00 # Rap am Mittwoch - RapBattle und Party

Die Busche (Haus B)

22.00 # GayNial (Mixed Music, 90er) - Party für Schwule & Lesben

Cake Club

00.00 # Dans with Funk & Soul Pinello

Cassiopeia

Roter Salon

22.30 # Dænzgedøns - Gitti Reinhardt, Herrin Deluxe&Mr. P. aka Pa$cha 22.00 # Lynnetic (Eintritt frei)

Sophienclub

19.00 # 10 Jahre MPM! - Miles Bonny / Aphroe / Funkommunity / The Ruffcats / Brenk Sinatra / Morlockk Dilemma / DJ Adlib / Fid Mella / TBRCK / Joscha Creutzfeldt / MemyselfandI / Figub Brazlevic / Ecke Prenz / Robert Winter - Konzert + Party

23.00 # In.die Woche: SchlittschuhClub Tanzveranstaltung I - Momo & Alf (Indie, Brit-Pop, Indietronics)

Goldmans Bar

Soulcat Music-Club

Junction Bar

20.00 # Capt’n Kuddlemuddle (Hot Jazz, R&Roll)

Tresor Club

22.00 # Murphys Law (Irish Folk) (Eintritt frei) 21.00 # Hepatitis Blau / Brennpunkt Berlin / König Quasi / RapForceBerlin - anschl. DJ

23.59 # Bonito House Club - Rhauder, Krenzlin, Dean Rodell, Andreas Florin

04.10.

Donnerstag

HENKE

Kultur Berliner Ensemble

20.00 # Ingrid Caven singt

K 17

23.00 # Beatevolution meets BassStation - BassStation Crew & Guest, The Beatevolutioners aka Millionaer, LeBob, iGadget, Grizzly Adams (Reggae, Dancehall, Funk, Rap, Mashup, Disco, Elektro)

Kammerspiele des Deutschen Theaters Quatsch Comedy Club

Kesselhaus

Club Magdalena

Schaubühne

KingKongKlub

23.00 # Die Jungen Wilden - Sud Bencer & Die Jungen Wilden Newcomer, Vertigo, Tuat, Oscar D., Diaz-Soto (Drum & Bass)

04.10.12 Berlin - K17

23.00 # Downwards Nacht - Regis, Surgeon, James Ruskin, Pete - live: Cut Hands, Vatican Shadow 23.00 # Finest Tuesday - Daniel Stefanik, ItaloJohnson, Ryan Elliot - live: Guy Gerber - Panorma Bar

Quatsch Comedy Club

23.59 # Wasted Unicorns - Till von Sein, Fritz Zander, Markus Kavka, Turmspringer, Cinthie, Kollektiv Ost, Meggy, Kmln, Drauf und Dran, Marcel Freigeist, Red & Ron, Marco de Martinez, Zirkuszofen, You and Alex, Used, Retro, - Coss & Carlo, Loki - 4 Floors

Berghain

Ritter Butzke

! E : UT sk tty HE Kio zi e am eu

23.30 # La Fête Fatale No. 11 - The Burlesque Fairy Tale

e di

Bassy Cowboy Club

19.30 # Capitalista, Baby! 20.00 # Club Mix

20.00 # Dämonen(Saal B)

Volksbühne

19.30 # Der Geizige

20.00 # Henke / Coma Divine

Kaffee Burger

21.00 # Yukazu (Gipsy-Chanson) 21.00 # The Parlotones (Rock) / List 21.00 # Shindig concert night James Cruickshank (Blues, Folk, Elektro) - mit DJ Cameron Morgan

34 PROGRAMM Lido

20.00 # Laing (Elektro-Pop) [präsentiert von 030]

Magnet Club

Solar Berlin

22.00 # kevin Cremer (Eintritt frei)

Sophienclub

20.00 # Nasum (Grindcore) / Black Breath / Cyness

23.00 # In.die Woche: SchlittschuhClub Tanzveranstaltung II - Momo & Alf (Indie, Brit-Pop, Indietronics)

Monarch

Soulcat Music-Club

Postbahnhof

Weekend

20.00 # Emma Russack 20.00 # Lacrimosa + special guest

Schokoladen Mitte

19.00 # M:Soundtrack - Schwervon!

Tiefgrund

20.30 # Mudweiser (Stoner Rock)

White Trash Fast Food

20.00 # Thee Attacks - mit DJ Florian - Restaurant

Wild At Heart

22.00 # Undergang (v. La Phaze) / support: Les Blaque Pearlz

Party

20.00 # Mr. Krawallisch (Cat Souler) 23.59 # Exploited Label Night - Doctor Dru, Shir Khan (House u. a.)

frannz

19.30 # Gardens End / support: The Tim Schultheiss Orchestra

Grüner Salon

21.00 # The Psychonautic Vibrogroove (Rock, Elektro) - eine Einheit aus Installation, Musik, Bewegung und Licht

Huxleys Neue Welt

19.00 # Dantons Tod

Clärchens Ballhaus

Sky Club

5.+6. Oktober • 19 Uhr Cocktails, Snacks, Roulette und Poker für je 1 ≠

22.00 # Robert Daxx (Funk, Electro, Rock, Danceclassics) (Eintritt frei)

Bayerische Schmankerl

Bohannon

www.casino-berlin.de

22.00 # Dj Premier, Bumpy Knuckles aka Freddie Foxx (Hip Hop)

Cake Club

00.00 # Timo Puente (Funk, Soul, Latino)

Cassiopeia

23.00 # Culture Bass - Stinoe, Sinner, Red Sun, Freaky Cutz (Drum ‘n’ Bass, Jungle, Dubstep)

Club Laguna

19.00 # CL-Studio - DJ Bob (Disco flavoured House) - Party (Eintritt frei)

Dazzle Danzclub

23.00 # Flaming Indie Bash - Fuckleberry Hinn (Indie, Alternative, Rock, Classics)

Duncker

01.00 # Smoboda - After Show Party (Eintritt frei)

Felix

Deutsches Theater

Kaffee Burger

Kammerspiele des Deutschen Theaters

Kesselhaus

20.00 # Maria Stuart

19.30 # Verkommenes Ufer - Medeamaterial - Landschaft mit Argonauten/Mommsens Block 20.00 # Antwort aus der Stille (Premiere)(Box)

Maxim Gorki Theater

19.30 # Rocco und seine Brüder

Quatsch Comedy Club

20.00 # Club Mix 23.00 # Talentshow Ole Lehmann (Mod.): Die Talentschmiede

Rosi’s

20.00 # Rosi’Slam - Special Guest: Max Kennel

22.00 # 104.6 RTL meets Felix Business Club - Scream & Noppe (House, Disco Classics, Black)

Schaubühne

frannz

19.30 # Don Juan

21.00 # Swing & Wine (Classic Swing meets Eletro Swing)

Gretchen

20.00 # Die Macht der Finsternis

Volksbühne

Konzerte

20.30 # Kid Koala and his Incredible Dancing Machines / Special Guests: Adira Amram & The Experience / Support: Marc Hype & Phonomat - Ninja Tune: Kid Koala „12 Bit Blues - The Vinyl Vaudeville Show“ live

Arcanoa

Kaffee Burger

Babylon Mitte

23.00 # Salon de Lüxxx - AK (Balkan, Swing & Burlesque)

Magnet Club

23.30 # Booze* - The Booze* Brothers (Pop, 80er, 90er, HipHop)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

23.00 # Mixed Nuts - Sheila Chipperfield - Karaoke Warm Up mit Monster Ronson, Celebrity Quiz

21.30 # Gunfire (Folk, Funkrock)

Ausland

21.00 # Squid Libets / Marlon Browden’s Instrumental 20.00 # neuzeit (Jazz-Trio) - LiveVertonung von „Carmina Burana“ (D 75)

Bassy Cowboy Club

22.00 # Graveyard Johnnys (Punkabilly)

Bi Nuu

21.00 # Ufomammut / I.C.O. (Doom, Stoner, Metal)

Cassiopeia

23.00 # Indietanzbar - Christian (Karrera Klub)

20.00 # EF (Postrock, Experimental, Indie) / Siva (Electronic, Pop, Experimental)

Sage Club

Crystal Club

Rosi’s

20.00 # Rock at Sage - Guess, Chris L., II O.. Till Beat & Freunde - live: Headz up King, Broadway Killers

SO 36

20.00 # K’berg Live Band Karaoke Party

Soda

20.00 # Salsa-Party - mit Tanzkurs

21.00 # Celo & Abdi (HipHop)

Dazzle Danzclub

21.00 # Freitag Klub Live - Ragemachine (Crossover) / Roarmachine (Schweinerock)

Fabisch

22.00 # Iris Roman (Vintage, Alternative) (Eintritt frei)

23.00 # Unicocktail - Die Studentenparty (Black, Party, R&B, HipHop, House, Electro, Indie, Rock)

SchwuZ

21.00 # First Thursday Club - Olli Goolightly (Indie, Club-Pop, 80s, Wild Style)

August Fengler

Postbahnhof

Cassiopeia

Ankerklause

22.00 # Bob Tormento (Glam, Punk, Soul, Funk)

22.00 # Sing live on stage - mit Monster Ronson

23.00 # Terrabeats - Pepe Vargas, Pixie (Latino, Balkan, Oriental Swing, Russian Beats u. a.) - live: Meniak

Cake Club

23.00 # College Rock - Ingo Raddinski, Ibiza Pete, The Goodfellas, Sören Glutamat & Guest (80s, Mashup, Pop, Punk Rock, Rock ‘n’ Roll, 60s, Trash u. a.) 20.00 # Schwoof - mit DJ & Tanzkapelle

Club Laguna

Astro-Bar

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

JWD

17.00 # Berlin Rock City Festival Kärbzholz / Rotz & Wasser / Anticops / V8 Wankers / Cherry Bombs / Lucky Punch 20.00 # Julien K / Domenica / Mnemonic

Berliner Ensemble

22.30 # Bang What U Want - K-Tee (Fuck & Roll) (Eintritt frei)

00.00 # Mr Blackbeard (Funk, Soul, Rock)

K 17

Kultur

Bohannon

Mokum

Junction Bar

22.00 # Tara-X (Cover-Songs der härteren Art)

Freitag

00.00 # ... get perlonized! - Keith Denis, Zip, Sammy Dee, Jörg Franzmann - live: Narcotic Syntax - Panorama Bar 23.00 # faithful! - Treue und Verrat der musikalischen Interpretation: DJCulture - Olive & Hashimoto 23.00 # Grand Central Soul - Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, Old School, Hip Hop, Mash Up)

20.00 # Mono Inc. (Dark Rock, Alternative) 22.00 # Timebandits (Rock, Pop) anschl. DJane B.B.

05.10.

Berghain

22.00 # Karl Trompete 21.00 # Männer & Gäste: Hans die Geige, Scholle, Kolophon, Lord Zeppelin u. a. - 25-jähriges Bandjubiläum

KingKongKlub

22.00 # Death # Disco - The KVB / Die Jungen - mit DJs Ian P. Christ, NecroPhil

Rosi’s

23.00 # London Calling - Marius Funk&Ena Lind, Michael von Fischbach&Legomännchen (Indie, Rock, Elektro) - Art Brut: Sheila Chipperfield&Eddie Argos 23.00 # Every Friday - Kimstar, TTKensen, Stempelmann, Munso, Bowdy

20.00 # like a virigin - Selector Leo 80er-Jahre-Vinylsause - Party (Eintritt frei)

Soda

Club Magdalena

Solar Berlin

23.59 # Magda Who - Tigerskin, David Keno, Robosonic, Fred Wendekind, Sebastian Bosch, Minimal Akustik, Dennis Ihm

Comet Club

23.00 # Yo! Remember the 90s - The Smells, Smolface, Ghanaian Stallion (90s Hip Hop, Rap) [siehe Tagestipp]

Dazzle Danzclub

23.00 # Ladies Night (R&B, Hip Hop, Electro, 90er, Urban Dance, Crossover) 22.00 # moisés&tanna (Eintritt frei)

Sophienclub

23.00 # Friday Night Club - Oorange, KlangKlangKlang (Pop, Rock, Party Hits, Indie, Electropop, Indietronics)

Sophiensaele

22.00 # Foreign Affairs - Cool Locomotion - Spex DJ-Team (Eintritt frei)

23.00 # Freitag Club - Stan & Schmolli (Rock, Indie, Alternative)

Soulcat Music-Club

Duncker

Steinhaus

23.00 # Independent Tanzkampagne - Spy (Indie, Alternative, Rock)

Felix

23.00 # Felix Friday - Nicolai Kubera & Friends (House, Disco Classics, Black)

frannz

20.00 # Lobotomy (50s & 60s Vinyl) 23.00 # Friday Night Club (All Time Favourites - Disco, House, R&B)

Südblock

22.00 # Wer nicht tanzt, hat verloren - Katzenjammer Kids, Patsy l’amour la love, ulli & special guest (Fe*male Electrogrrrl Pop, Schlager, Techhouse, Electroswing, Techno)

KvU - Kirche von Unten

19.00 # PopandWave - Nik Page Afterwork Party 22.00 # frannzomat (Mainstream meets 80s)

Lovelite

Gretchen

23.30 # Der Bass Nacht den Beat 2 Floors

00.00 # Damage Music Label Night Heiko Laux, Alexander Kowalski, Mario Berger, Diego Hostettler, Sender Berlin (Techno) - live: Ray Kajioka - 2 Floors

Grüner Salon

Tresor Club

21.30 # The Duel (Punk) / Not the Ones (Power Pop Punk) 19.30 # Eradicated / A Static Discord / Suck My Chainsaw / Under The Sunrise

Postbahnhof

20.00 # Rival Sons (Bluesrock)

Roter Salon

20.00 # Der singende Tresen

Rumbalotte

21.00 # Peter Subway (Gitarre) & Dieter Dienstag (Kontrabass) (Rock’n Pop’n Folk’n Roll) (Eintritt frei)

Schokoladen Mitte

20.30 # thirsty & miserable - I Am Oak (Folk, Ambient-Pop) / Ian Late (Singer-Songwriter)

SO 36

21.00 # Athena

Tiefgrund

23.00 # Bader & Bernhard (Soul, Pop, Disco, Rock, R&B, Dance)

K 17

22.00 # Friday Club - Lord Noire, Sascha, Toxic Twin (Dark Wave, 80s, New Romantic, Gothic, All Time Favourites, Rock, Metal)

Yaam

23.00 # VorSpiel - Jumble, alGee, Wachmeister (Trance, House, Elektro)

Loftus Hall

Magnet Club

Party Astro-Bar

22.00 # Micky (Glam, Pop, Punk)

August Fengler

22.30 # Johnny Vedado (Funkylatindancehallpop) (Eintritt frei)

Auster Club

22.00 # Room Service - Stefan Reich, Peter Max, Goldfinger (Soul, Funk, Indie, Pop)

23.59 # Supdub Night - Alfred Heinrichs, Dan Caster, Carlo Ruetz

KitKatClub

Verlängertes Wohnzimmer

22.00 # The Teaserettes

Weekend

White Trash Fast Food

22.00 # Karl Trompete 23.30 # DiscoPunxRoller - Christian F. & spinna Reschtnefki (NYC-Disco, Wave, House)

23.00 # Wrong Era - Franz Underwear, Emil doesn’t Drive - live: Bangkok Impact

Wild At Heart

23.59 # Records 21 Birthday part I S_W_K_Z, Sleeparchive, Psycatron, Marcel Heese, Nicholas, Tyree Cooper, Bobby Starrr

Kaffee Burger

21.50 # The Shapes / Soma Docks (Rock) 21.00 # Musiker 23 sucht - Tilmann Class

Suicide Circus

23.00 # Indie Kollektiv - Kick Off Party - Made of Win And Gold, Ir, Whatever DJ Team, British Music Club, Flexonaut, Rat & Fox, King Kong Kicks, Wasted Ruffians, Herr Lhmnn, Tim, Christian & Spencer (Karrera Klub) u. a. - live: Meursault

Matrix

22.00 # Fancy Friday: Crazy Cutz BDay Clash - Crazy Cutz & MC Dragon D., Beck’stage & Friends, The Zissa & Track Pop Team, V-Kut (House, Black, Electro, Classics, Pop u. a.) - 5 Floors

M-BIA Berlin

23.59 # FriedlichFeiern präs. PsycoreboardNacht - Ro, Kleinlaut, Call Dakone, Toni Montana, mircroCharge, Cut-X, Robsen, V8, Müller, Task, Psychopath, Bart, Seemann (Techno, Minimal, Gabba)

20.00 # Betty La Gachette, Arthur Century (Rock, 50 Years of Rock’n’Roll) 20.00 # Dennis Concorde (Indyfreshrock vs. Wildstyledancecore) 23.00 # Super Lock Shows Anniversary - Splendid, Bass Station, Massive Vibes, Solid Ground, Super Lock

06.10. Samstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Der Kirschgarten 20.00 # Jandls Humanisten

Deutsches Theater 19.30 # Demokratie

Kammerspiele des Deutschen Theaters

20.00 # er nicht als er(Box) 20.00 # Ihre Version des Spiels

Maxim Gorki Theater

19.30 # Zeit zu lieben Zeit zu sterben

35 Quatsch Comedy Club 19.00, 22.00 # Club Mix

Schaubühne

Kaffee Burger

22.00 # Lady Moscow (Norge Balkan-Speed-Folk)

20.00 # Die Macht der Finsternis 20.30 # Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade (Premiere)

Madame Claude

Volksbühne

21.00 # Maike Rosa Vogel (Pop)

19.30 # Die Marquise von O.

Konzerte Arcanoa

21.00 # Berlin Japan (Electro Pop, New Wave, French Pop) / Trojan Horse Rotovator (Emcon : 0) (Cyberpunk, Synthwave)

Roter Salon

Schokoladen Mitte

19.00 # Nerven (Noise, Punk) / Moss Walls (Grunge, Alternative)

Werk 9

22.00 # Keith Dunn & Band (Blues)

20.30 # Sprungbrett - Indie - Set Alight (Indie, Pop, Rock) / Villains vs Superman (Tanzbarer Rock) / Giftones (Indierock)

Bi Nuu

White Trash Fast Food

21.30 # Black Mistake (Folk)

Bassy Cowboy Club

21.00 # The Movement (Powerpop) / The Pikes (Mod)

Cassiopeia

20.00 # Ides of Gemini (Postrock, Experimental) / Stinking Lizaveta (Postrock, Instrumental, Doom) / Darsombra (Psychedelic, Rock)

C-Club

20.00 # De/Vision (Electro Pop) / Substaat / Elace

Columbiahalle

21.00 # Boys Noize (Electro) [präsentiert von 030]

Comet Club

21.00 # The Frank And Walters

Cortina Bob

20.00 # House Of Dolls (Psych, Blues) / Magnified Eye (Stoner, Blues, Rock) - mit DJ The Shredder 20.00 # The Gaa Gaa’s - mit DJ Anika - Diamond Lounge

Wild At Heart

22.00 # Bonecrusher / Strongbow

Party Auster Club

22.00 # Wack Wack Club - Lobotomy, Robert Rodriguez (Early R&B u. R&R, Soul, Swing, 60’s, Latin)

Berghain

21.00 # Bad Beat Club Live - Contravolta (Drone Funk) / Mount Shasta Collective (Post-Rock)

00.00 # Innervisions überall Alex.Do, Ame, Gerd Janson, Mike Parker, Norman Nodge, Rodhad - live: Alva Noto, Henrik Schwarz & Ame 00.00 # Innervisions überall - Markus Worgull, Nick Höppner, Rui Vargas, Lee Burridge, Tama Sumo

Froschkönig

Bohannon

20.30 # Haste Töne... - Wednesday Music Club (Folk, Rock, Blues) (Eintr. fr.)

23.00 # Knockin The Boots - Geroe & special guests (R&B)

Grüner Salon

Cake Club

21.00 # Record Release Party Kotzreiz / The Vageenas (Punkrock)

Dazzle Danzclub

20.00 # Chanson Salon - Boris Steinberg & Gäste: Vanessa Maurischat, Julia Schwebke & Duo Dong West

00.00 # xberger night - Sascha Lex (Funk, Soul, Rock)

Heimathafen Neukölln

23.00 # Beat Streets - Stylewarz, Kid Fresh, iLL O., Han Shock, Dejoe, Djane Roxyone, Crazy Soul, Raw D., Besh (90er Hip Hop, Golden Age Hits, Oldschool, Breaks, Disco Classics)

21.00 # Oceana - Saal

Huxleys Neue Welt

20.00 # Tina Dico (Singer-Songwriter, Pop)

Gretchen

23.30 # 1 Year Gretchen - Happy Birthday! - Gesaffelstein, Jan Driver, The Sexinvaders, Marvin Suggs, Marc Hype, André Lodemann, Henrik Maneuver, Phil Barbee, Delfonic, Phonomat - 2 Floors [siehe Tagestipp]

K 17

22.00 # Sunglasses at Night Party Björn, Sabre, Toby, ENdark, Schubert, Lu, Ron (90´s Revival, Depeche Mode, Electropop, EBM u. a.)

Kaffee Burger

23.30 # Globalista Torstraße - Ziganaldi (Russian ska, Balkan Beats, Latin Sounds)

Kalkscheune

21.00 # Die Schöne Party - Oliver Rohrbeck & Stefan Krause & Dirk Wilhelm, Tyx, Hero*Beats, Kay Zimmermann, Joe Carrera - mit Songtextlesung der Lauscherlounge

KingKongKlub

22.00 # Whatever Gold Edition Made of Win and Gold, Whatever! (Indie New Wave Post Punk, Indie&Elektro)

love toloveyoubaby 06.10.2012 THO & BODYSTRONG BIGGY & EINHITWUNDER SIMON BEESTON & ELECTROSEXUAL

Loftus Hall

23.00 # 7 red inches of common motorbike love - Dane, Eddie C, Koosh, Hrdvsion

Lovelite

23.00 # Danza Globaslistan (Worldmusic, Ska, Reggae)

Magnet Club

Sky Club

23.00 # Steve Kains Birthday Bash Cumshot&Laker, Roberto Mozza, TTKensen, Kim Star, Steven Kain

SO 36

21.00 # Wigstöckel Artists & DJs

Soda

Maschinenhaus der Kulturbrauerei

22.00 # Rik Verweyen (Eintritt frei)

22.00 # Move iT! - die 90er Party Söhnlein B & Michel, !Holg

Matrix

22.00 # Fruity! - Size, MC Caramel, V-Kut, Sizmo, Em-tee, Cee K. (R&B, House, Clubbing Hits u. a.) - 5 Floors

M-BIA Berlin

23.59 # Ein bisschen Bass Muss sein - Asem Shama, Klaus & Achim Selbst, Miss dicA, Max Lindemann, Marc Reinkober, Bendeg, Christian Hofmann, Mille, Datis 5L, Zin:Lumi, Resonanzki (Minimal, Techhouse, Techno) - live: Dr. Walker vs. Omsk Information

Mokum

22.30 # Radio Tanzbär (Alternative, Crossover, PunkRock) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

23.00 # High Fidelity Club (R&B, Hip Hop, Electro, 90er, Crossover)

Solar Berlin

Sophienclub

23.00 # Sophies Welt - DeeNoeRee, PeterPeng (Alltime Favs, Club Classics, Indie meets Electro)

Soulcat Music-Club

20.00 # Cosmic Rumble (60s R&B & Soul)

Stern u. Kreis Schiffahrt 19.30 # ABBA-Party - Abfahrt: Tegel/Greenwichpr.

Südblock

22.00 # Basketballtournament meets her.story - Leosa. & Lindas Tante (Bouncy Rebound Pop & Dunkin’Disco) - Queere Frauenparty

Suicide Circus

00.00 # I am You - Gabriel Ananda, Marcel Janovsky, Andlee, jeremias Künstler, Freak de Philipé, Henk, Michael Stach, Drei:Zu:Eins

22.00 # Sing live on stage - mit Svetlana Pall Mall

Tresor

23.00 # FritzClubDisco(Black, Party, R&B, HipHop, House, Electro, Indie, Rock)

Weekend

Postbahnhof

23.00 # Klub International - Love ToLoveYouBaby)

23.00 # Breakfluid - Rdrm, Dave Stephenson, Dot4, MC Deko, Drexler, Vidam, Manford, Monty, Paizt (Drum ‘n’ Bass, Electro)

KitKatClub

SchwuZ

23.00 # CarneBall Bizarre - Clubnacht - Clark Kent, Maringo, Ziggy Stardust, Myti (Elektrotechno, NuTrance, Progressive)

22.30 # Eis am Stiel (Rock&Roll)

23.00 # RockBar Spezial - El Pogo & Blitzkrieg Rob, Becrime & Final Serg (Rock, Punk, Alternative, Metal, Crossover) - live: Mutiny On The Bounty

Rosi’s Kino International

Silver Wings Club

23.00 # 11 Jahre bump! - Cul de Paris&ChrizzT, mikki_p&FlimFlam, Modeopfer&derMicha (80s/90s, 70s, Schlager)

23.59 # Tresor Records 21th Birthday - Part II, Djoker Daan&Daffy, Juan Atkins 23.59 # Derrick May, David Keno

What?!

23.00 # Peaches & Cream Luk@May, D-Mac, Pascha, S.a.r.a., Kitty Vader, Pomoz (HipHop, R&B, Dancehall, Old-School)

Yaam

23.00 # The Mighty Pow Pow Movement - Pow Pow Movement, Bass Station Crew

Cassiopeia

7. OKTOBER 4. NOVEMBER VON 13 – 19 UHR

Club Laguna

20.00 # Disco deluxe - DJ JR Serious (Disco-Funk-House) - Party

Club Magdalena

23.00 # Klangkost & Telekollegen präsenteren ‘Amusement’ - Kleinkunstrummel mit kleinen Ständen, elektronischer Musik, Deko und einer Straßenmusikerbühne

Dazzle Danzclub

23.00 # Bad Beat Club - Iggy Nop & Chris aka Herr Rolof (Rock, Indierock, Punkrock, All Time Fav)

GET YOUR DOC‘S CUSTOMIZED FOR FREE BY ARTISTS FROM ‘CLASSIC TATTOO’ ON SATURDAY 6 OCT 11 AM - 5 PM

AT THE

DR. MARTENS STORE DIRCKSENSTR. 49 BERLIN WWW.DRMARTENS.COM

Intersoup

20.00 # Total Lokal Festival

Junction Bar

22.00 # Darbe (Rock) - anschl. DJ Matar

JWD

22.00 # Smiledriver (Status-QuoCover, Rockklassiker)

K 17

17.00 # Berlin Rock City Festival Pöbel & Gesocks / Sir Psycho and his Monsters / The Other / Soifass / Halbstarke Jungs / Bullenschubser

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG

CONVERSE

GAASTRA, GANT U.V.M.

30 - 70% GÜNSTIGER

Dr. Martens Store Berlin

11-17.00 # Dr. Martens Tattoo Customisation Event , Dircksenstr. 49

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Be.crime (Alternative, Indie, Rock)

Felix

23.00 # Exzessiva - Nicolai Kubera & Helge Hellmuth (House, Electro, Black)

Festsaal Kreuzberg

23.00 # Favourite Songs - Alex/Fabian, Karrera Klub - live: San Cisco

DesignerOutletBerlin designeroutletberlin.de *vom UVP

36 PROGRAMM

07.10.

Cake Club

Party

Sonntag

Cassiopeia

Bohannon

23.00 # Escobar - Barney Millah (Calypso, Reggae, Dancehall, Soca)

Kultur

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Reggae, Dancehall)

Duncker

Berliner Ensemble

19.30 # Mutter Courage und ihre Kinder 20.00 # mit Markus Meyer Josef Kainz: Ich trage einen Schatz in mir, Briefe

00.00 # Hit Ya Witt That Jazzy Beat Beat Pete

22.00 # Das war vor Jahren - Ron (80s, Wave, NDW, Indie Pop)

Kaffee Burger

23.00 # Black Manas Cry A Sammy, Chris B. or Cruz (All Dance Faves)

KitKatClub

08.00 # NachSpiel - Scary, Miss Sunshine (Trance, House, Elektro)

Matrix

22.00 # Hot Mess - Zissa, Track (House/Electro meets R&B & Disco)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

21.00 # Sing live on stage - mit Monster Ronson

Schokoladen Mitte

20.00 # Karaoke Nacht - mit Kj Der Käpt’n

SO 36

18.00 # Café Fatal - Tanzkurs & Strictly Ballroom; anschl. Die besten Hits ever, mit Sportslounge & Kicker

Soda

19.00 # Salsa-Party - mit Tanzkurz

Sophienclub

23.00 # Global Sunday - The International Come-Together - WorldRulaz DJ-Team (Global Club Sounds)

Südblock

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

Deutsches Theater

19.30 # Die Perser (Wiederaufnahme)

Kammerspiele des Deutschen Theaters

20.00 # Muttersprache Mameloschn(Box) 20.00 # Der Menschenfeind

Maxim Gorki Theater 19.30 # Der zerbrochne Krug

Quatsch Comedy Club 19.00 # Club Mix

Schaubühne

20.00 # Ein Volksfeind

Volksbühne

19.30 # Schmeiß Dein Ego weg!

Konzerte Astra Kulturhaus

20.00 # Royal Republic (Alternative Rock)

Ex’n’Pop

22.00 # A Pony Named Olga (Rock, Rockabilly)

Fabisch

21.00 # Get Easy - Sunday Lounge (Live-Jazz) (Eintritt frei)

Festsaal Kreuzberg

19.30 # Liebe wird oft überbewertet - Christiane Rösinger - Lesung & Konzert

K 17

20.00 # Welle:Erdball

Magnet Club

21.00 # We Are The Ocean (PostHardcore) / The James Cleaver Quintet

White Trash Fast Food

20.00 # Justin Cusack / Roller One (Singer, Songwriter) - mit DJ Lobotomy (Jazz, Experimental) - Restaurant

Party Berghain

12.00 # Innervisions überall After Hour - Dixon, Mano Le Tough, Tiga, Ame - Garten

08.10. Montag

Kultur Berliner Ensemble

18.00 # Buchpräsentation, Gespräch mit Hermann Beil Friederike Wißmann: Hanns Eisler - Komponist. Weltbürger. Revolutionär (Foyer) 19.30 # Hanns-Eisler-Revue

Kammerspiele des Deutschen Theaters 20.00 # Der Heiler

Schaubühne

20.00 # Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade

Volksbühne

19.30 # Der Jasager // Der Neinsager

Konzerte Bassy Cowboy Club

22.30 # The Great Country Swindle The Reverend Peytons Big Damn Band (Hi-Energy-Country, Punk-Blues) / Dieselknecht feat. Roland Heinrich (Bluegrass & Americana with Punk Energy)

Comet Club

21.00 # Jaill (Punk) / PowerSolo (Garage Rock ‘n’ Roll)

Madame Claude

21.00 # eXperimontag eXtended Sarry (Drone, Ambient with female vocal) / Jon S. Lunde (Electronic)

Max-Schmeling-Halle

20.00 # The Cranberries (Rock, Folk, Alternative)

Roter Salon

21.00 # Breton_ (Elektro-Rock)

White Trash Fast Food

20.00 # DIN Martin (Postrock, Shoegaze) - mit Bettibobikepunk (60s u. 70s Punk, Garage, PopBeat, Psychedelic)

21.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, New Wave, Industrial, Neo Folk)

Felix

23.00 # Felix Monday - Derezon (Black, House, Disco Classics)

Lauschangriff

21.00 # Fiyah Down Below - Upliftment Sound, White Lion & Guests (Roots Reggae, Conscious Dancehall, RubADub, Dub, Steppers u. a.)

Matrix

22.00 # Scandal! - V-Kut, Beck’stage (House, Neo Disco, Pop u. a.)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Multisexual Boxhopping Scotty

NBI Bar

20.00 # Karaoke Salon - mit Borstel

Schokoladen Mitte

21.00 # Schokokuss - Die Queere PunkElektroNacht

SO 36

23.00 # Ballroom Reloaded - Part 10 - Djoker Daan, Stange/Das Amt, Tomasch, Rumpelstil

Sophienclub

23.00 # Electric Swing Club - Maze (Electro Swing, Balkanstyle, French & Global Vibes) - Kaiman (Video & Visuals)

Tresor Club

23.00 # Electric Monday - Emerson Todd, Frankie Flowerz, Ricardo Rodriguez (Deephouse, Minimal, Techno, Breakbeatz & Electro) - Globus

09.10. Dienstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Liliom 20.00 # WienerLieder

Deutsches Theater 20.00 # Demokratie

Kammerspiele des Deutschen Theaters

19.30 # Ihre Version des Spiels 20.00 # Der goldene Drache(Box)

Maxim Gorki Theater 19.30 # Die Räuber

Lagari

21.00 # Dienstags Open Stage Kreuzkölln rockt - Peter Lagari (Opener) (Eintritt frei)

Lido

21.00 # Brainbangers Ball - Brain Police / Green Leaf / The Graviators (Stoner Rock, Doom)

Madame Claude

21.00 # Campfire Session - Joe McKee (Folk, Ambient, Dream Pop, Psychedelic)

22.00 # Baby Woodrose (Garage, Psych-Rock) / Killing Soul (Rootsrock)

Cassiopeia

21.00 # Tides From Nebula (Postrkck, Instrumental) / Coma (Metal, Alternative)

Comet Club

21.00 # Sea + Air (Singer-Songwriter, Indiepop, Folk, Punk)

Crystal Club

21.00 # Tracer (Wüstenrock)

Heimathafen Neukölln 21.00 # SoKo (Pop)

KingKongKlub

21.00 # Shindig open mic night with artist showcasing

Bi Nuu

21.00 # Hoods (Hardcore) + Support

Cortina Bob

19.30-21.00 # Berlin Pop Choir

21.00 # Quit Your Dayjob (ElectroPunk)

Volksbühne

Crystal Club

20.00 # Musikbühne - Dillon (Electro-Pop) - vorher DJ Dictaphone [siehe Tagestipp]

Party Cake Club

20.00 # Give The Drummer Some Ruffcats (Soul, Funk, Jazz, R&B)

21.00 # Carina Round (Singer-Songwriter, Indiepop)

Dazzle Danzclub

21.00 # Rock Club Live - Donna Stolz (Alternative Country, Lo-Fi, Indierock) / Crime Killing Joker Man (Pop, Swing, Punk)

00.00 # Mr Blackbeard (Funk, Soul, Rock, Balkan)

Ex’n’Pop

Cassiopeia

Grüner Salon

Kaffee Burger

Heimathafen Neukölln

23.00 # Super Tuesday - Hoffmann & Hoffmann DJ Team (80s, Retro) 23.00 # B - Factor : E - Mohak (Electro, House)

M.I.K.Z.

23.00 # Dienstagswelt: You See Plays Techno - Mary Velo, Mijke van Dijk, qarina, Marcel Cluso, Pfister (pure electronics)

Magnet Club

23.30 # RockBar - The Goodfellas (Rock, Punk, Hc, Alternative)

Matrix

22.00 # iLuv2 Bang! - Zissa, D-Live (R&B, House, Charts, Party u.a.)

RAW-Tempel

23.30 # Unight - 2Phased, Sebastian Feldhof, Sin C.T. (Progressive Techno)

Sophienclub

23.00 # In.die Woche: What A Waster! - A Design For Life (Indie, Brits, Indietronics)

Soulcat Music-Club

20.00 # Mood Ingo (Jazz Vinyl)

Weekend

23.00 # Fact I Love Tuesday - Droog, Argenis Brito, Sommersonnenwende

White Trash Fast Food 20.00 # Emmanuel 5 (Punk)

10.10. Kultur

Konzerte

21.00 # „Robins Nest“ - Jamsession (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

Schaubühne

Bassy Cowboy Club

b-flat

Bohannon

19.00 # Hawthorne Heights / The Elijah / Kill Her First

Mittwoch

20.00 # Ein Volksfeind

20.00 # Pentatones / Ruede Hagelstein & The Noblettes (Pop, Elektro, Jazz)

Magnet Club

Quatsch Comedy Club

20.00 # Tom Gerhardt: Nackt und in Farbe

Konzerte .HBC

Berliner Ensemble

19.30 # Geschichten aus dem Wiener Wald 20.00 # WienerLieder

Deutsches Theater

20.00 # Die schmutzigen Hände (mit engl. ÜT)

Kammerspiele des Deutschen Theaters

19.00 # Junges DT: Kind ohne Zimmer(Box) 19.30 # Ihre Version des Spiels

22.00 # Jen Brown & Band 21.00 # Ian Fisher & The Past / Support: Miss Kenichi (Indie, Americana) 21.00 # Me And My Drummer - Saal

Huxleys Neue Welt

20.00 # Champagne for Gypsies Goran Bregovic And His Wedding & Funeral Band / Forest & Crispian

Kesselhaus

20.00 # Festival Music ‘n’ Migration: A European Jazz Odyssey

Magnet Club

23.30 # We Love Bass! - Human Sampler & Guests (Drum’n Bass. Jungle) - mit DJ Sinista, Freaky Cutz u. a.

Monarch

20.00 # Die Heiterkeit - Record Release

Schokoladen Mitte

19.00 # Acoustic Moon - Cam Butler / Cusack/Afiff (Experimental Electro Folk)

White Trash Fast Food

20.00 # Expo 70 (Ambient, Drone) / White Hills (Psychedelic, Spacerock) - mit DJ Jan Schwarzkamp (Visions, 70s Heavy Rock, Shoegaze, Garagerock) - Diamond Lounge

Party Bassy Cowboy Club

22.00 # Pinky’s Peepshow presents: Gypsy Hotel Berlin - Scratchy - live: The Urban Voodoo Machine, Trixie Trainwreck No Man Band, Ria Gruen, Burlesque Shows: Lucifire, Lada Redstar, Julietta La Doll

Cassiopeia

23.00 # Beatevolution meets BassStation - BassStation Crew & Guest, The Beatevolutioners aka Millionaer, LeBob, iGadget, Grizzly Adams (Reggae, Dancehall, Funk, Rap, Mashup, Disco, Elektro)

Club Magdalena

23.00 # Die Jungen Wilden - Mike Wall & Die Jungen Wilden Newcomer, Clee, D:Vision, Diaz-Soto (Drum & Bass) - 2 Floors

Kaffee Burger

Quatsch Comedy Club

20.00 # Tom Gerhardt: Nackt und in Farbe

21.30 # Footsteps (Blues Rock Jam), support: Lokks That Kill 23.00 # Independent Fan Club - A Design for Life (Indie, Elektro)

Schaubühne

Matrix

20.00 # Antigone(Saal B) 20.30 # Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo(Saal C)

Volksbühne

19.30 # Gob Squad: Revolution Now!

22.00 # Allure - Freezy Fresh, Only Gee, Size, V-Kut, Zissa, MeO, Track (R&B, House, Classic, Electro, Dancehall u. a.) - 5 Floors

Maxxim Berlin

23.00 # Queens Night (Black Music)

38 PROGRAMM Raumklang

21.00 # Kiez Karaoke - KJ Borstel (Alles außer Schlager)

Roter Salon

21.00 # Tangonacht

SchwuZ

22.30 # Populärmusik - Stella deStroy&PomoZ (Pop)

Solar Berlin

22.00 # Whity (Eintritt frei)

Wild At Heart

22.00 # Gagu’s School Of Rock

12.10. Party

23.00 # Ladies Night (R&B, Hip Hop, Electro, 90er, Urban Dance, Crossover)

Bi Nuu

23.59 # Pumped Up Kicks #3 - LF&, Hybris Dave, JRK (Dubstep, Drum’n’Bass, Electro)

Bohannon

23.00 # Grand Central Soul - Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, Hip Hop, Mash Up)

Soulcat Music-Club

20.00 # Sun Ra Bullock (Roots & Global Grooves)

Cassiopeia

23.00 # Visions Party Berlin - Moses & El-Hombre, Totze Trippi, Jan Schwarzkamp (Emo & Punk & Hardcore vs. Indierock, Britpop, Wave)

Club Magdalena

Tresor Club

23.00 # Ein Herz für Hänger - Daniel Steinberg, Empro, Lars Wickinger, Sven Jozwiak, KMLN, Antti Rasi, Balkan Vision & Mashina, Da Kai, Sebastian Kremer

Weekend

Dazzle Danzclub

23.59 # Bonito House Club - Alex Gallus, P.Toile, MiK, AL, Ro 23.00 # Wednesday Special - Klangkarussell, Beatamines, Bara Bröst

11.10.

Donnerstag

Party Berghain

22.00 # Certain People 6: Simian Mobile Disco -live-, Teengirl Fantasy, Schwarz Don’t Crack [siehe Tagestipp]

Cassiopeia

23.00 # Step Higher - Branko, Upzet, Mltk & Eyden (Drum & Bass)

Dazzle Danzclub

23.00 # Flaming Indie Bash - Blitzkrieg Rob (Rock, Indie, All Time Fav)

Duncker

01.00 # Nils - After Show Party (Eintritt frei)

Gretchen

23.00 # By My Side - Breakbot (Album Release), Feadz, Marvin Suggs (Elektro)

Kaffee Burger

23.00 # Salon de Lüxxx - spinna Reschtnefki (Balkan, Swing & Burlesque)

Magnet Club

23.30 # Booze* - The Booze* Brothers (Pop, 80er, 90er, HipHop)

SchwuZ

Freitag

00.00 # Highgrade Nacht - Tom Clark, Dachshund, Todd Bodine, Ilario Alicante - Panorama Bar

23.00 # In.die Woche: SchlittschuhClub Tanzveranstaltung I - Momo & Alf (Indie, Brit-Pop, Indietronics)

23.00 # Pop 10 vs. A Design For Life - Maurice Gajda, Sebastian Effect live: Children, Elster Club 23.00 # Partysane - Fata Kiefer, Modeopfer&Tonpfleger, Gloria Viagra&aMinus, Pa$cha&Krizzi with the k! (Discoelectro, Pop, HipHop) - live: Oshree

Berghain

Sophienclub

Roter Salon

23.00 # Let there be Rock - Wild & Windy DJs (Indie, Rock, HH-Schule)

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Be.crime (Indie, Alternative, Rock)

K 17

22.00 # Friday Club - 4-Pfoten Special - Hope, Schmolli, Benjamin Katzengold (Rock, Metal, 80s, 90s, All time Favourit, Dark Wave u. a.)

Kaffee Burger

23.30 # Teamrecorder (Britpop, Indie&Hypes, Electro&Retro)

KingKongKlub

22.00 # Theee Secret Monkeee Shack - Psycho Jones, Eddie Argos Garage, RnR, Punk, Powerpop, Ska)

KitKatClub

23.00 # Mystic Friday meets Iono Music - Alessaro, Cubixx, Jennso, Psycrow, 6 am (Progressive Trance, Goa, PsyTrance) - live: Funky Dragons, Flowjob

KvU - Kirche von Unten

23.00 # Unexpected Noises - Graepi & TerrorWave (PostPunk, ColdWave, Minimal, Experimental, Strange Stuff)

Loftus Hall

23.00 # Deep Fried

Magnet Club

23.00 # indie kollektiv präsentiert: Musikexpress Klub - Musikexpress DJ-Team, DJs Are Rockstars (Indie, Indietronic, Poptronic, Dancing Beats) - live: The Kabeedies

Soda

Club Laguna

Loftus Hall

Dazzle Danzclub

Magnet Club

20.00 # Violet Laguna Session Copp (House, R&B, Disco) - Party 23.00 # Billy Talent Aftershowparty Rob & Chris (Rock, Punkrock, HC & Billy Talent)

Die Busche (Haus B)

22.00 # B@N8 (Mixed Music, 90er, 80er, Schlager u. a.) - Party für Schwule & Lesben

23.00 # Traffic Light Ball - Charlie Smooth & special guests 23.00 # RockBar Spezial vs. Party Party Hits Hits - Benjamin Katzengold, El Mano & Dennis Concorde, Luke Balboa & Techteam Tobi (Rock, Punk, Hc, Party Party Hits Hits)

Matrix

Sophienclub

Duncker

22.00 # Fruity! - Soel, MC Caramel, Bionic, Em-Tee, Rocfam DJs DK & TC, Le Manta (R&B, House, Dance, Partyclassics u. a.) - 5 Floors

Suicide Circus

Estrel Berlin

M-BIA Berlin

23.00 # Friday Night Club - Diefeder, Momo & Alf (Pop, Indie, Brit-Pop) 00.00 # Wall Music Night - Markus Suckut, Jeff Rushin, Mike Wall & Ixel, Armin, Daniel Paul, Mathias Weichert (Techno, House) - 2 Floors

Weekend

23.59 # Dave DK, Matthew Dekay

What?!

23.00 # Independent Tanzmusik Smoboda (Alternative, Indie, Rock) 18.30 # Ball unter Sternen - 7. Ricam-Hospiz-Charity-Gala - Großer Galaball mit dem Damenorchester Salome, 3-Gängemenü, Showprogramm zugunsten des Ricam Hospizes in Neukölln - Ballsaal Estrel

Felix

23.00 # Heads up High - Solid Ground, G.C. Sound, Arosoul (Reggae, Dancehall, Soca)

23.00 # Amnesia Ibiza (House, Electro, Black)

White Trash Fast Food

22.00 # Die 100 allerallerschönsten DJs der Stadt - Oliver Koletzki, matt Didemus, Kiki, Acid Pauly, Remmidemmi, Dillon, Justus Köhncke, Die Atzen, D.I.M., Juli Holz, Kid Simius u. a.

22.00 # Steve Morrell (Deathdisco)

Yaam

23.00 # Vintage Night - Barney Millah & Stefan (Such A Sound)

13.10. Samstag

Party Auster Club

22.00 # Wack Wack Club - Don Rogall, Robert Rodriguez (Early R&B u. R&R, Soul, Swing, 60’s, Latin)

Berghain

00.00 # Klubnacht - Magic Touch, Dinky, Clockwork - live: Octa Octa Panorama Bar 00.00 # Klubnacht - Marcelus, Truncate, Francois X, Deep, Ben Klock, Bone - live: Zadig

Festsaal Kreuzberg

Goldmans Bar

22.00 # Karaoke Klub (Eintritt frei)

Horst Krzbrg

23.59 # Sex Tags Mania - Hops, Fett Burger, Sotofett

Insomnia

22.00 # Circus Bizarre - Myti & Wachmeister (Progressive House, Techno, Trance) - Open Club for Hedonistic People! Dresscode: elegante Abendgarderobe, verführerisch, fetisch

International

23.00 # Girls Town - Love me tender, Love me sweet - Kitty Vader, Mr.P, Ployceebell, Krizzi with the K - Frauenparty - Männer in weibl. Begleitung sind herzlich willkommen!

K 17

23.59 # Panic Button - Hochkultur 54, Kaltmiete, Milk & Coffee, Vince Vice, Syxx & Spaxx, 2nd I (Minimal, Techhouse ) - live: Somaphone

Mokum

22.30 # Sid & Nancy (Rock, Indie, All Time Favourites) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Sing live on stage - mit Punky Longstocking

Postbahnhof

23.00 # FritzClubDisco(Black, Party, R&B, HipHop, House, Electro, Indie, Rock)

Restauration 1840

21.00 # 1840- 100% Live (Eintritt frei)

Rosi’s

23.00 # Ex!t Berlin - Night Drive Haezer, Duo Synchron, Wasted Ruffians, Karrera Klub, Stella Star und der Sommer, Fryzeit, Flexxonaut - live: Beta

Roter Salon

23.55 # Kill All Hipsters-DJ-Team feat. Arnold Scheepmaker (Indie u. a.)

SchwuZ

23.00 # Popkicker derMicha&Modeopfer, Biggy van Blond&PomoZ (All-Time-Favourites, Pop) - Sports-Lounge mit Tischtennis & Kicker

22.00 # Drop the Bomb! - Sylvia, Eric Jr., Steppel, Billy the Kid (Rock, Hardcore, Metal, Pop, Hip Hop)

Silver Wings Club

23.00 # Grand Central Soul - Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, Old School, Hip Hop, Mash Up)

Kaffee Burger

Sky Club

Café des Artistes

Kalkscheune

Soda

Cake Club

KingKongKlub

Steinhaus

Bohannon

22.00 # Funky Funky Neofunky - Le Candy - Terra Groovis (Eintritt frei) 00.00 # X-Berger Night - Koti Piraten, Zigan Aldi, Sascha Lex

Cassiopeia

23.00 # Born 2 Roll - Dister, Han Shock, Flipstarr, Dejoe, Mondee (Rap Classics, All School Hip Hop, Funk, Soul, Disco, Mashup, Old School, Club Classics) - live: Kut Masta Kurt & Motion Man, Chefket

22.00 # Russendisko Kaminer&Gurzhy - anschl. Christian F. (Indie, Pop&Rock) 22.00 # Ma Baker Party (70s-2012s Dancefloor) 22.00 # Sonic Pop Allnighter Monophonic, Panic, Barista, Shark (Independent, Punk, New Wave, 60s Sound)

KitKatClub

00.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Drama Nui, Flash, Puk (Elektrotechno, NuTrance, Progressive)

22.30 # Eis am Stiel (Rock&Roll) Burelsque Show: Lemon Popsicle 23.00 # Berlin Beats - Der Lange Berlin, Yve van Housit, Ka.den, Pascal Tzellos, Inge & Maisel, Hackbart 23.00 # High Fidelity Club (R&B, Hip Hop, Electro, 90er, Crossover) 22.00 # 80er-Party - Depeche Mode Special (80s Classics, Wave, NDW, Pop, DM) - 2 Floors

Südblock

22.00 # QueerRiotClub for TransTagung Europe - Electrosexual, Denise Redder, Jan Noll - live: Wetnails, Show: Kay P. Rinha, Nico Patra, Rosebutt, Océan LeRoy, Kay Garnellen, Dita Rita Scholl und Babyjane Electroqueen

Suicide Circus

Matrix

22.00 # We Love To Party - Storm, MC Caramel, D-Live, Dee Noe Ree, VKut (House, R&B, Electro, Pop u. a.)

# Festplatten Family - Patrick Pulsinger, Raumagent Alpha, Vulva String Quartett, Strobocop, Gebrüder Teichmann (Techno, House, Elekro, Disko)

Rosi’s

M-BIA Berlin

Waschhaus Potsdam

Sage Club

Mokum

22.00 # United Campus - Rocfam DJs DK & TC, V-Kut, MC Caramel (Charts, House, Pop, Rock, Electro) 23.00 # Indietanzbar - King Kong Kicks DJ Team 20.00 # Rock at Sage - Till Beat & Freunde. LarsActionHero, Toxic Twins, Sylvia, Kate Kaputto - live: The Psychnauts, Marrok - 3 Floors + Garten

Sophienclub

23.00 # In.die Woche: SchlittschuhClub Tanzveranstaltung II - Momo & Alf (Indie, Brit-Pop, Indietronics)

23.59 # Filthy Moves Deep Club Sonja, Alex Monster, D-ZyBell, Karina Qanir u. a. (Techno, Minimal) 22.30 # Blitzkrieg Rob (Indie, Rock, Alternative) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Sing live on stage - mit Fenek

21.00 # Hand in Hand for Children goes Techno - DJs Divinity, Dr. Motte, Marusha, Talla 2XLC, Tom Wax - Charity-Party - Infos: www.charity.de

Weekend

23.59 # Mihai Popoviciu, Chris Lattner

What?!

23.00 # Big Bääm Mitte - King Kong Kicks, Karrera Klub (Indie, Pop, Trash)

Postbahnhof

23.00 # Unicocktail - Die Studentenparty (R&B, HipHop, House, Electro, Indie, Rock)

White Trash Fast Food

23.59 # Jackmode - Round Table Knights, Johanna Knutsson

White Trash Fast Food

Rosi’s

Yaam

Weekend

20.00 # Scratchy - Restaurant

22.00 # Indie Pop Disko - Karrera Klub - live: The Chevin, Madrid

22.00 # Im Keller - British Music Club (Indie.Britpop.NewRave.Electro.Rock) 23.00 # Sentinel Sound

39 Sonderthema Essen gehen

Küche & Kultur

Chinesisch oder Indisch?

Foto: Mika Abey/pixelio.de, angelina.s...k..../pixelio.de

Sie gehören zu den kulinarischen Juwelen des asiatischen Kontinents, doch was bieten die traditionellen Speisen? ❡ Carsten Siemund

40 Sonderthema Essen gehen

Delicious Burritos and more ...

Machete

„Machete schreibt keine SMS!“ – Machete macht jetzt Burritos in Berlin. www.burrito-box.de, facebook.de/Burritobox

GRATIS

Indian Dhaba Mitra Indische Spezialitätenküche lecker • schnell • günstig Veg., Hähnchen, Lamm, Fisch ab 4,30 € bis 7,90 € täglich geöffnet: 11.00 bis 1.00 Uhr Hasenheide 11, 10967 Berlin (030) 955 950 50 am Hermannplatz, Nähe Karstadt

Brandneu im App-Store Die [030] MAGAZIN-App www.berlin030.de/app

Werde Fan. Klicke auf unserer Seite auf »Gefällt mir« facebook.com/030magazinberlin

Chinesische Küche Die chinesische Küche gehört zu den vielfältigsten der Welt, denn 23 chinesische Provinzen sind gleichbedeutend mit 23 kulinarischen Regionen. Von Huhn über Rind bis hin zu Hund, sind die Küchen so mannigfaltig wie ihre Bewohner. Besonders bekannt ist die SichuanHunan Küche, die sich vor allem durch die Verwendung von Chili und Pfeffer auszeichnet; wie zum Beispiel dem gleichnamigen »Szechuanpfeffer«. Zu den international bekanntesten Gerichten zählt das »Gong Bao Ji Ding«; hier wird Hühnerfleisch mit Erdnüssen und getrockneten Mandarinenschalen in einem Wok zubereitet – ein Highlight der Sichuan-Küche. Ein echter Geheimtipp ist der Schinken aus der Provinz Yunnan: Die Qualität lässt sich durchaus mit dem des spanischen Serrano-Schinkens vergleichen und übertriff damit viele europäische Produkte. Eine weitere Besonderheit ist die Einordnung der Gerichte nach den Elementen: Holz entspricht sauer, Feuer entspricht bitter, Erde entspricht süß, Metall entspricht scharf und Wasser entspricht salzig. Durch diese Einteilung und die traditionelle »Yin- und Yang Zub e r e it u ng« sol le n die Speisen besonders gesu nd he it sf örde r nd sein. Übrigens: Das Nudeln aus China nach Europa kamen ist ein Märchen; sc hon d ie Et r u ske r kannten Nudelgerichte.

Foto: Rotus/pixelio.de, Bildpixel/pixelio.de

Keine Lust mehr auf gewöhnliches Fast Food? Bock auf was neues, frisches, scharfes? Dann ab zu Machete in die Burrito Box. Die gefüllten Weizenmehltortillas werden nach deinen Wünschen frisch zubereitet. Egal ob vegan, vegetarisch oder mit verschiedenen Fleisch-sorten. Jeder kommt auf seinen Geschmack. Machete findet Ihr in der Neuen Bahnhofstrasse 29, optimal am Bahnhof Ostkreuz gelegen. Von Dienstag bis Sonntag immer von 17:00 Uhr – 22:00 Uhr könnt ihr Eure Burritos individuell zusammenstellen.

41 Promotion

Indische Küche Wie auch bei der chinesischen Küche, besteht die indische Küche aus vielen regionalen Spezialitäten. Beliebt ist die indische Küche vor allem wegen ihren komplexen Gewürzvariationen; berühmtestes Beispiel hierfür ist das Currypulver. Curry ist eine Gewürzmischung und setzt sich zumeist aus 13 Gewürzen zusammen; für die typische gelbe Färbung ist das Kurkuma verantwortlich. Hervorgegangen ist diese Mischung aus dem gleichnamigen Gericht »Curry« und fand durch britische Handelsschiffe seinen Weg nach Europa.

Das neue Chinesisch Europäische Fusion Restaurant „In Time“ eröffnete im Juli in der Großen Hamburger Str. 32 in Berlin Mitte. Im entspannten Ambiente serviert das freundliche Team seinen Gästen moderne asiatische Speisen, die frisch und glutamatfrei zubereitet werden. Die Karte schmückt ein reichhaltiges Angebot für den hungrigen Gaumen. Das Tagesmenü (11.30 - 18 Uhr ) bietet nach einer Vorspeise z. B. Nudelsuppe mit Hühnerfleisch ( 5,50 E ) oder Ente kross mit Bambus Morcheln ( 7,30 E ) und kann durch das hausgemachte Dessert wie Mi-Cuit Cake oder den Pudding Diplomat ( je 3,20 E ) abgerundet werden. Ein exzellenter Wein aus der großen Auswahl lädt auf der ruhigen Hofterrasse zum Verweilen ein.

Mo-Sa 11.30 - 24 Uhr, Tagesmenü 11.30 -18.00 Uhr Große Hamburger Str. 32, Mitte · Tel 28 70 02 32 www.in-time-berlin.com

9LD +H

Promotion

Foto: Jan Wattjes/pixelio.de

Sie lieben authentische vietnamesische Küche? Dann ist das Via He die richtige Adresse. Es gehört nicht zu den vielen einander kopierenden Restaurants, die vorzugsweise dem deutschen Gaumen angepasste Schnellgerichte anbieten. Hier wird nach traditionellen vietnamesischen Familienrezepten gekocht. Im Via He (das heißt Bürgersteig) gibt es fast alle Gerichte, die auf Vietnams Straßen angeboten werden. Das Konzept wurde schon durch mehrfache Auszeichnungen gewürdigt, wie zum Beispiel in »Zittys beste 20« von 2006 bis 2011, in 2008 Gewinn gegen den Sternekoch der Kabel-1-Kochshow »Fastfood-Duell« und viele mehr. Mittagsgericht (bis 17 Uhr) 5 Euro, Hauptgerichte ab 6 Euro. 70 Prozent des Angebotes sind vegan.

Fleisch spielt in der indischen Küche eine eher untergeordnete Rolle. Das liegt zum einem an dem Verbot die, im Hinduismus, heiligen Kühe zu schlachten und zum anderen an dem hohen Preis von Fleisch. Deswegen sind indische Speisen vor allem von Hülsenfrüchten geprägt, wie den roten Linsen oder Kichererbsen. Zu den häufig recht scharfen Speisen, wird das Joghurtgetränk »Lassi« gereicht. Vergleichbar ist es mit dem türkischen »Ayran«; jedoch ist das Lassi in vielen, aromatisierten Varianten erhältlich – zum Beispiel mit Safran oder Mango. Eine Lassi Spezialität stellt das Bhang-Lassi dar, denn es wird mit Cannabisblüten und Blättern zubereitet – ein echtes Sinneserlebnis.

Via he in der Heimstraße 8, Kreuzberg , Tel. 7 56 57 17 36 Via he hai in der Dieffenbachstraße 58 A, Kreuzberg, Tel. 71 53 37 42 www.viahe-vietfood.de

42 Guide

1 German Bowl XXXIV

1 WhiteWater Berlin

Snow-, Surf- und Wakeboardshop Verleih, Verkauf, Boards, Outerwear, Streetwear + Shoes Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Marienburger Straße 18/19, Prenzlauer Berg % 44 355 900, $ Prenzlauer Allee/ Greifswalder Str. = M2, M4, M10

BOARDING.de

12 COOL-HOUSE-

Skate Snow Concrete Style Mo-Fr 11-20, Sa 10-16 Prenzlauer Allee 208, Prenzlauer Berg % 44 11 111 = M2 M10 § Eberswalder Str. $ Prenzlauer Allee

Den Reiz des »American Football« macht wohl die Verbindung zwischen roher Gewalt und Taktik aus. In Amerika feiern jährlich Millionen von Menschen den so genannten »Super Bowl«—das Finale der NFL. Nicht ganz so groß, dafür mit genauso viel Herz, findet am 13. Oktober die Deutsche Meisterschaft der »German Football League« statt und das Finale kehrt nach 24 Jahren wieder auf Berliner Boden zurück. In Deutschland gewinnt Football immer mehr an Bedeutung; das Finale 2011 wurde sogar live im Fernsehen ausgestrahlt. Auch im Football spielt Berlin eine Vorreiterrolle: Mit den Adlern und den Rebels ist Berlin als einzige deutsche Stadt zweifach in der GFL vertreten. Eintritt ab 9 Euro. ❡ cs Ihr wollt die Nominierten testen? Am Sa 13.10. im Friedrich-Ludwig-JahnSportpark, Kickoff ist um 18 Uhr

4 Optiking

Exklusive Auswahl an originalen Vintage Brillen der 50er bis 90er, www.optiking.de Eberswalder Str. 34, Prenzl.Berg % 47 37 24 88, Mo-Sa 12-20 Uhr § Eberswalder Straße

6 Titus Berlin

Karl-Liebknecht-Str. 2, Mitte % 30 87 53 44 berlin@shop.titus.de Mo-Sa 10-20 Uhr §$ Alexanderplatz/ Hackescher Markt

Store im Alexa

2 Bench.

Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 53 67 86 63 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

2 Bodycheck im Alexa

www.bodycheckshop.de Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

7 Prenzl’berger Friseure

www.prenzlbergerfriseure.de Herrenschnitt 8,-, Damenschnitt ab 20,-, Spezial Echthaarverlängerung (great lengths) Mo, Mi, Fr 9-19, Di+Do 9-20, Sa 9-14 Uhr Stubbenkammerstraße 4, Pr.Berg % 76 23 22 46 $ Prenzl.Allee = M2

Werde Fan.

5 Hoolywood

www.hoolywood.de Streetwear, Boots + more Schönhauser Allee 43, Prenzlauer Berg Mo-Sa 11-20 Uhr % 44 04 45 17 = M1 M10 § Eberswalder Str.

3 VEITH YÄGER

Schmuck- und Grafikdesign aus Berlin, www.veith-yaeger.de % 0176 320 98 680 Christinenstr. 5, Prenzlauer Berg Mo, Di, Do, Fr 12-20 Uhr, Mi 12-17 Uhr, Sa 13-19 Uhr, = M8 & 142, § Rosa-Luxemburg-Str.

Klicke auf unserer Seite auf »Gefällt mir« facebook.com/030magazinberlin

Verantwortlich ➤ Daniel Kuppe, Tel.: 290 21-45 014, daniel.kuppe@zitty.de

Foto: Zelter Media Ser vices

im Alexa

2 The North Face Store Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

S Bornholmer Str.

zlaue r A llee

St r.

lts tr. Sü

tr. n-s Ho sem an

itz -st r. Gu b

Bö tz ow st

to -

str.

Str.

str.

Voigt-

str.

Str.

str.

We ich sels M13 tr.

str.

Colb eKin zig -

Jun gFin ow -

Jes sn er s tr.

Gü rt e lst

ba ch s

tr.

Seum

er-

Gärtn

Le n

str.

tr.

as t s tr.

Tr ep t

ow er

Kyn

ikers Böd

rkgraf end

am m

Kyn asts

Mod erso hn

Leh m br uck str. Dan nec kerstr.

str.

berg

gle rstr.

Ehr en

r uf e Lo hm Sch le ü us en

de n An

st r uc hé Bo

El se ns tr.

pt o

gä ein r

fe r

Tr e

Ki eh lu

Teupitzer Str.

we rS

tr.

br uc hs tr.

en r

In ns t

Ro se gg er st

tr. gg er s

Ro fstr.

Neukölln

ofe enk Pett

Main zer

str. Gry Knor phiu rpro sm. str. Ho lte ist r.

Str.

ch-

Simon - Da

er P

Wa rsc hau

He c tr. Bo uc hé s

tr.

. rstr

str.

Pros kaue

M1 0

Str.

Lib au er

St r.

WarM10 scha ue

Tam ara -Da

um rba

yCu vr

Uf er tz er

en st r.

On ck

El be st r.

In ns

ch Ki

Hertzberg str.

Ra ti

as tr. ld Fu

W ild

W eic hs

els tr.

Pa nn ier str.

tr.

els

W eic hs

str.

en ste ins tr.

La nd we hr ka na ö l rli

tr.

bo rS

Str.

ga ue r

Glo

nst r.

Na nse

km Tabors tr. an nu fe r

tr. Op pe l ne rS

Str. ue r

Lü bb en er

nit zer Str.

rst er

Lie g

Fa lck

tr.

St r.

Ze ug ho fs

Str.

Str .

ue r

Oh la

So ra

Gö Str.

usi tze r

Lie big

Hil d

mu ne Par ise rK om

Str. d

e üc k g br

li n Sc h il

els tr.

Pü ckle Eis rs t en r. ba hn str .

euf f Ma nt

lstr .

Ma nte uff e

Sam ariter

S tr.

ers

tr. pen s Kop

Krautstr.

hst r.

A da lbe rtst r.

lbe rtstr .

nen str.

rian

Niede Gabr rba iel-M ax-S rnim tr. K str reu . zig str. ers tr.

st r.

Ha ns -

Bö tz ow -

str. Kraut

Sch illin gstr .

kirc

M ic hae l-

rdam

hne u sc

Ada

Wissmannstr.

p el h o

tr. eS

p el h o

W So es er nn st r. en all ee

tr.

-Str. Marx

P Karl-Marx-

Ederstr.

er 4 St r.

V in o

n-S t Gr ae fest r.

Jahnstr.

Gra efe str.

Lili en th

r. a ler St

erg Vo

a-K a Ell

str. Win s

sst r.

Gr eif sw ald

Win

y-S t

felde

e A l le

ue r

str.

tr. cke rs

Du n

Sene str.

Ryk e-

Pr e

str .

rau

Ot toB r.

t Al e x a n d ers

Brücke nstr. am m

Le g iend Gra efe str.

Gri mm str.

Fon tan e-

Bae rwa lds tr.

str.

macher-

Mittenw ald

Schleier

Str.

Solmsst r.

ner St r.

str. Zo Friesen-

Gr ei

er Gu dv an g

str.

nn -

Sch lie ma

Husemanns tr.

str .

nzl a

Ko llw itz -

rS tr.

bu rg e

ibe lKe

tr. ich dam m dam m

Seg itzErk ele nz-

zen

Bö

Prin

Zossener Str.

Wilh elm-

Mehring damm

Großbe erenstr .

enhei

ss e

Me thfe sse lstr .

Bök hstr .

Kre u

M 4

Str.

Pren

Str .

ene r

hag

Sc he

Gre ifen

Str . all ee St r.

pp el-

Pa he ne r Ly c

hauser Allee

nhö

St r aß -

e m b .-Str.

Lu x

R. He inr

str.

eck str. Lob

nen xan d ri

Ale

Sta hlh eim

Greifenhag

ener

M1 A ll

all ee rin er Str .

r Str . Beer -Str. Almst adtstr.

Gr un er

He ine -St r.

t r.

str .

tr. kobs

ren be rgs tr.

Seelower Str.

Str. Sonnenburger

r. ter St hwed

sScta nie n

Ka St r .

Choriner

ris tin en st Ch

use

nha

Alte Sch ö

Max-

s tr.

Ro ch -

da m m

üh len M

tr. en s

rtr ud Gr ün s

Ne ue

Al te

Str.

Monb.

Lin den str. Alte Ja

enstr. Lind

Ch o

e nie na lle Ka sta Gorm annst r.

ue r Be rna

str.

Schönhaus er

r Str. edte Schw

erg Vo

We in

tr.

Vo lta s

Us ed

Sp re e

rgs we g

Eli sa

Hu Ho ch st r.

Hochstr.

Ebertstr.

Großbe eren-

r Plan ufe

in We b

Ben-Gurion-Str.

r tpa k

sk an a

Böhm isc h

Sp re e

llee

St r.

eig Sc an hi Ki du fff eh fe ah luf r rt er

s rd

Foto: Tom Schulze und 2011KaAsisi tzbach-

ich a

rz er

kin a

tow ep -Tr Alt

Str.

Karl-

r dorfe Borns

U Karl-MarxR

St r.

Sonnenallee

t en

t us

ar ds tr.

na Do

Ri ch

Pus ch

to ep w

rk Pa

-s

zer St Kienit

Park

r we to ep Tr

uk öl ln W er

Rummelsburger See

He id el be rg

W es er str .

tr. ErkDsonau

str.

er Par

St r.

da ue

U S Hermannstr.

be rg er

S Treptower

tr. lzs ho ef Ki

Sc ha n

nth

Sp ree

. str en hl

Kie fho lzs tr.

St r.

tr.

tr. Brieses

Cori

tr.

sa s

rze

Pers ius-

llee

e le

rgstr. Rollbe

st Morus

U Leinestr.

hafe

nd uf er

ala uer A

lzs ho ef

W eig a

Falkstr

str.

Ostkreuz S

rst r.

t Isars

r Str. Mainze

r. Okerst

He id

Str

tr.

flü ge

Do na us tr.

. Kopfstr tr Mittelw Leykes eg

n Tem

Tempelhof.

Reuterstr

. Allerstr

tr. Weises

Str.

r. annst H e rm

r Kienitze

Str.

Wi en er Str .

ke-U fer

Os tha f

l na

Str.

rlit zer

str.

-S

Batzener

Gö

Str .

l-L inc

Ma nit ius str.

Do na us tr.

MAinzer Str.

n Tem

str.

thHerrfur

sene r Str.

. str

Str .

str. Boddin

r. wer St Selcho

Str.

Kros-

ag nt

Wi en er

We ser str .

tr. Hermanns

tr. Züllichauer S

Schlesisches Tor U

Ki eh l u f

Jüterboger Str.

tr.

Lenaustr.

ge ls

oth er

er ng Ku

Reuterstr.

str

tr. Lenaus

Allee

Od er-

ran

rlitze

Pa u

Pflügerst r.

St r.

rl Ka

Friedelst r.

tr. Sanders

S U Frankfurter

Scharnwe berstr.

Flagshipstore Berlin Grünbein

Wü h Si lischm pl on -

i hk

tr. Bürkners Hobrecht-

Bergmannstr.

Ha rk s

Schwiebusser Str.

chu fer

Dam

tr.

sser

Fidicins

ndtstr.

pro me nad

tr.

nnstr.

r. st

Nostitzs

Bergma

str.

rhe üc Bl

Fürbrin ger

berger

MehringPergamon – Eine berühmtesten antiken Städte Urba Die damm U nffen hstr. In der heutigen Türkei gelegen,bacwar der Welt. sie im 3. str. U k Gne c U Schönleinstr. isen Gneisenaustr. Yorc Yor auk. Jahrhundert v. Chr. die Hauptstadt des Pergamenischen r t S Yorckstr. s str. U (Großgörschenstr.) U rba Heller. Reichesstr.und eines der bedeutendsten Zentren des st nstr. rte erg Kö str. Kreuzb erg nismus. Über eine Million Menschen U H besuchen jährlich zb str asen. Südstern den weltberühmten Pergamonaltar. Auf einer Fläche hei So de nn von ca. 4000 qm zeigt das Pergamonmuseump jetzt viele, U Hermannen all U lks a platz ee Platz der str. Dudenstr. noch nieLuftbrücke gezeigt Exponate. Highlight dieser AusstelKa rlM lung ist jedoch das 360°-Panorama des Berliner Künstar xSt ha f e r. lers YadegarugAsisi. Auf dem 25 xCo100 lumb m großen Rundbild iada mm U zeigt Asisi das Leben im antiken Pergamon. Tag- und afenstr. Rathaus Flugh Neukölln Nachtsimulation mit Sonnenauf und -untergang ver- U Boddinstr. setzten die Besucher in das Jahr 129 n. Chr. ❡ cs tr. U Paradestr. lliner S Werbe Verlängert bis zum 14.10. im Pergamonmuseum, Am Kupfergraben 5

Yorckstr.

n So

berg er

ene

str.

Lan ul-Lin dw cke ehr -U fe Ma kana r yba l

xha g

th rin Co

Reic hen -

st Th aer

Str .

Str.

er S tr.

sc Pu

Urba nhafe n

Wi l msstr .

Koh lfurt

tbu Kot

s dertr .

cklerp

Torellstr.

r. St

Joha nnite rstr.

Tor

e ch

Waterloo Ufer

str.

Str.

str.

Str.

www.facebook.com/hummelstowww.gruenbein-shoes.comWesers tr. reberlin.de Dircksenstr. 46, Mitte M13 Reval er Monbijouplatz 4, Mitte % 28 09 70 53 Helen str. % 544 66 566 -Ernst-Str. Mo-Sa 11-20 sUhr tr Mo-Sa 11-20 Uhr $ Str. Hackescher. Markt Warschauer Str. $ Hackescher Markt nz-Str. S Ne üh ue U leM6 = SM1 Ba Kö pr nst hn pe ee h o f s t r. r. nic R

Kottbusser Tor str. Görlitzer Bhf.

U litzer

rstr. rge sbu

uny nstr .

Hab

Bäns chSchr einer

Frankfur Samariterstr. ter Allee Frankfurter

Grün-

is es hl Sc

tr.

Str.

Eldenaer

Weide nwe g

S10 www.hummel-store-berlin.deKoperniku 8 sstr.

ke r

ue r

Allee

-Jadamow ard itz-Str. eg

hummel Store Berlin

Ostbahnhof

Os tb hf

. St ral au er Pl.

ar k

Uf e

str

a rk

raut-

ska

2 Panorama des antiken Pergamons Blücher-

Obent

rtyEb e

Riga er

tr.

ts tr.

de rsd or fe rS

Str.

Wr an ge lst r.

Wa lde ma rstr .

berg er

Weberwiese

Sk a -

Str.

eld a mm ha n iend am m

. d. Str Dres

hen -

Lange

erts Eck

e . nstr stia

Möckernstr.

Reic

tr.

n An

a Seb

tor s

Be t

Rü

Str.

str.

tr.

Wa s se r-

tr.

Marx-

Blume nstr.

Str.

Eng

mhsa Mü

nwe g

Singer str.

ar k

Elde naer

str.

Str.

iors

Weid e

ski-

s oß

Ora nie n-

str.

tr. er S ben Gu

Ho l

Me lch

lew rch Ma

rkt str .

Storkower Str. S

g bur

str.

R ue

eorg

nst

U Kar l-

Sin ger-

Le Wa lde ma rstr .

Moritzpl.

g er

-S ard

str.

Alte Schönhauser Str. 32, Mitte

Landsberger Allee

m traß

sad e

Strausberger Pl.

r. inst agaz

Sc hm idt str .

ne ns tr.

9 Energie Store S % 40 30 19 55

ee All

Rich

Pali

Ka rU l- M Schillingstr. arx -

yst r.

U Köpen i Heinrich-cker Heine-Str.

tr.

Berlin-Store Alexa

L a nd s b e r

M5 M6 M8

se rin

r. lst

lksp.

2 G-Star Raw

Am Alexanderplatz Grunerstraße 20, Mitte % 24 08 31 51 lksp. §$ Alexanderplatz

sches Ufe ärki r

tr. bs ko

ers Pet

Lic h

Jannowitzbrücke U

. u e J a ko b s t r Ne

Sc St GRUNERSTRASSE he r. hr -

r. St

Ho lz

selstr. In

s t e in str.

10179 BERLIN Da nz T 030 240 831 51 ige r operated by bSt&r. s fashion gmbh

in richsha Am Fried

enb erg er-

uer Str.

Jo hn -

ed Fri ri

Ein

CHECK OUT THE G -STAR ow STORE IN BERLIN

ann

Jac ob

. irestr

An to nSa e fk

Pa ste ur Lis str. elo tte Hu -H fela Nie er rm nd de an rk str. irc nhn St r. er str.

tr.

Märkisches M Museum str.

he sc Fi

Flottw ells tr.

lle r-S

U Klosterstr.

str.

r. nst

tr.

h es

ric h-R o

elo str.

He in

Mic he lan g

S Greifswalder S tor ko Str. w

M1 0

str . Str.

hst r.

r. St er

Im ma nu elk irc

zst r.

enz Pr l

Str.

Volta

a la

Str.

ald fsw

rit

. S tr

enb urg er

Str .

-T n st h

älman

Mari

str .

Ch od o Jab wieck lon iskiCh rist bu rge r

Sc hie

we g-

Frö bel-

Spree

Prinzenstr.

Gitschiner

er Str .

e Litt

r. St er

Die ste r

erg Prenzlauer B

ex an

Os t se es tr.

Str.

M10

. s tr

tr.

-St stler r. Kün

iger

Str.

e yd Se

Be lfo rt

ert str .

St r.

RosaLuxemburg-Platz

u da an Sp

n be

z Fr a n

Me tze

str.

lls tr. Prenzlauer Allee

Sred zkis tr.

Sa arb rüc ke rS

er Krüg

str.

Str .

nie n

ters

str.

idzk

rp lat 8Alexanderplatz z

a rgr an ten str

Kug lers tr. -

W ich

Le tte str .

t cks aa Kn

e ck

ert

Gr e

Danz

str.

kKnaac

Wall-

Ora Rit

r. R au

er Wörth

r St

kn ieb

We in

str.

str .

e ch

por tr.

str .

M 4 M htec

Wisbye r Str.

ris lga Bu

str.

n se

pfe Ku Ko mm an d

str.

Mü n zs

Spittelmarkt U

Krausenstr.

Hallesches Tor

eS ei t Br

alls Kurs st tr. r.

Kron e n str.

Friedrichstr.

öc k ern st

sc alle

Ufer

. gs t r Ni e d e r l a str. Oberwall-

str.

Kochstr.

Str. lter

Anhalter Bhf.

tr.

stg Lu

tr. Markgrafens

ied erw

th Ra

rlKa

pl. loß Sch

Hausvogteiplatz N

Sre

Mo llst r.

str.

senDirck

e ab gr

tr.

tr. Rudi-Dutschke-S

Tempelho fer

Zimmerstr.

Möckernbrücke

rü r Spanda de uer B An

er pf

es od

hw ed ter

Mu lack str. instr .

r. rst

Behrenstr.

r. Charlottenst

bij o

l. u- p

Univ.str.

str.

Schützen-

st r

a Anh

Str.

S te

Hackescher Markt Burgstr.

Stadtmitte

h Sc

Gleisdreieck

r. St

nic ker

nn ma se re St

H Uf e fer lho pe m Te

er eb ön

r ge

Maue r

tr.

Str.

tr. Niederkirchners

tenstr.

S Potsdamer Platz U

MendelssohnBartholdy-Park

G.-Scholl-St

Charlot-

str.

elms Wilh

st r.

Leipziger

Str.

str .

. ks tr

rstr. Maue

Mohrenstr. renMoh

sst r.

en Unter den Lind

Jägerstr. Taubenstr.

Voß-

Str .

Linien -

e hal So ph ie

Mo n

Französische Str. U Französische Str.

str.

lms t

. n ést r

str.

Mittel-

Glinka-

Wilhe

Behren-

gart

str.

en Unter den Lind

S U

Gip

r burge

tstr.

Star g

Gneistst

Senefelderplatz U

Zeh de

en t Ro s

tr.

us Aug

am Gr. H

olskyTuch

str.

Dorotheen-

str.

Brandenburger Tor

Juni Straße des 17.

hp iet sc hu fe r

P l a nc

hsta

tian Can

. str

ienLin

Ziegel-

Georgen-

er g uf

ns t U Ora Oranienburger Str. r. nien bur S ickstr. Weinmeisterstr. Krausn ger Ne ue Str. M1 Sc h . ö n h a u s e r S tr Johannisstr. M6 M1

theen-

Doro-

Scheidemannstr.

Reic

m am

at Falkpl

str. B er g

n rte

tr. igs

Friedrichstr.

Wilhelmstr.

S c hi f

lkspa

Torstr.

Friedrichstr.

ell ine rS tr.

Rosenthaler Pl. U

tr.

tr. Tors

e fba u

er Str. Ystadt

Str. Fe hr b

str.

am b. S

Str.

tr. ers nse Gra

str. Acker

n en Vetera

rs Bo

M6 sees s au Ch

Luisenstr.

Bundestag

a L. J h

am rk

str.

Kl .H

tr.

amer Ankl ethkirch

str.

M10 tr. Eberswalder Str. er S ald Oderber ge rsw

er S llin Wo

tr.

Ebe

r. nenst Brun str.

Berg

. lstr ge hle Sc str. Tieck

nstr. Marie

Gleimstr.

yGaud

M10

tr.

r rge sbe ein Str.Rh

Str.

ke rs

str.

tr. ardts Rheinh

L en

. r Str de

M1 0

Oranienburger Tor U

hafen

ün em

tr.

Luisenstr.

Humboldt-

rS aue

r. St

str.

Bern

Bernauer

rte Ga

8 M estr. 6 M usse a Ch Hannove

tr. rS ine

tr. er S und

Nordbahnhof

ll Wo

str. nen

als Str

er S und

als Str

er litz Stre

. r Str me

e alid Inv

Str.

n Bru

str.

Schwartzkopfstr.

Naturkundemuseum

Gleimstr.

r. gst zin Lort

str.

ta Vol

tr. ns

r. st en es Li

tt Wa

e ssit Hu

tr. ns rte

tr. gs rin he Sc Ac ke rst r.

All

in Sw

reye v-M sta Gu

tr.

tr. rS se us

en s

tb Pu

Hu ss it

str.

S Humboldthain

ndorfer

mbol

hagen-

Kopen-

Gesundbrunnen n nne Bru

h ts tr.

ha dt in

Geri c

ies en st

Dänen-

ErichRo d enb Str. er Schönhauser Wich gertAlleestr.

chsha

Schievelbeine

Behmstr.

M13 Kugler str.

n-Par

Prenzlauer Berg mitte

Str.

Bornholme r Str.

Paul-Robes on

er au B

M13

str .

V in o

n-S t

r. rau

Sam ariter

str.

Str.

Pros kaue

Niede Gabr rba iel-M ax-S Gärtn rnim tr. K erstr reu . zig str. Seum ers etr. str. Mai nzer Gryp Kno Str. rrpro hiu sm. Colb estr. Ho str. lte Kin ist zig r. Jun gstr. Le Fin nb ow ac hs str. tr. str. We ich sels M13 tr.

fe r

fstr.

Ederstr.

er st

p el h o

§ Moritzplatz = M29

Indian Dhaba Mitra Indische Spezialitätenküche

www.thejeans24.de

The Jeans

2 www.thejeans24.de Jeans & Sportwear, auch 2te Wahl Mehringdamm 31, Kreuzberg Mo-Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr % 692 95 25, § Mehringdamm

Machete – Burrito Box

4 Neue Bahnhofstr. 29, Fhain Mo-Fr 17-22 Uhr, Sa+So 15-22 Uhr www.burrito-box.de facebook.de/Burritobox $ Ostkreuz

Jes sn er s tr.

str .

Gü rte l

as t s tr. Kyn

Ma Tr

gä ein r

Teupitzer Str.

tr.

we rS

pt o

Ki eh lu

Tr e

In ns t tr.

gg er s

tr.

-Str. Marx

tr. eS

Böhm isc h

s rd

-P Karl-Marx

tr.

am m

rkgraf end

tr. ikers

s ow er Tr ep t de n An

Ro se gg er st

tr.

In ns

Ri ch a

W es

t us

ar ds tr.

Karl-

orfe Bornsd

r. Kopfst tr Mittelw Leykes eg

Ri ch

na Do

tr. Brieses

zer St Kienit

rgstr. Rollbe

sk an a

Hertzberg str.

Elb es tr.

br uc hs tr.

Bo uc hé s

as tr.

W ild

W eic hs

tr.

els

eig Sc an hi Ki du fff eh fe ah luf r rt er

t en

na u

Kyn asts

Str.

str.

Mod erso hn

Böd

st r uc hé

El se ns tr.

en st r. tr.

els tr.

On ck

tr.

Pa nn iers W eic hs

Wissmannstr.

uk öl ln W er

W es er str .

-s

da ue

. rstr ofe enk Pett

str. -

Lie big

M1 0

Simon - Da

ch-

Str.

Lib au er

uf er se n

Lo hm Sch le ü u

tr.

bo rS Ra ti

St r.

WarM10 scha ue

Tam ara -Da

rba He c Uf er er

La nd we hr ka na ö l rli tz

ga ue r

Glo

nstr .

Na nse

Voigt-

S tr.

Hil d

Pari ser Ko mm une

tr. Ze ug ho fs

Str.

rst er

nit zer Str.

ue r Oh la

Lü bb en er St So r. rau er Str. Op pe l ne rS tr. Fa lck en ste ins Cu tr. vry str.

Gö Str .

usi tze r

Str.

Lie g

Str.

Ma nt

lstr . Ma nte uff e

ers

tr. pen s Kop

üc k g br

li n Sc h il

tr.

euf fels

Pü ckle Eis rst en r. ba hn str .

r. lbe rtst

nen str.

rian

Gr ae fest r. r.

Gra efe st

Str. d

Krautstr.

kirch str.

M ic hae l-

rdam

A da lbe rtst r.

Krau tstr.

Sch illin gst r.

tr.

Al e x a n d ers

Brücke nstr. am m

hne

Le g iend

u sc

Ada

dam m dam m

Gri mm str.

Gra efe str.

Wa rsch aue r Pl. Na gle rstr . Ehr enb ergst r. Leh m br uck str. Dan nec kerstr.

tr.

He ine -St r. ich He inr Seg itzErk ele nz-

km Tabors tr. an nu fe r

ibe l-

Bö

St r

e m b .-Str.

Lu x

Gr un er

str. r. a ler St

Jahnstr.

t r. Gr ün s

Al te eck str.

Lob

zen

Bö

Prin

Fon tan e-

str.

Ot toB

nha use Maxr Beer -Str. Str. Almsta dtstr.

Gorm annst r.

s tr.

Ro ch -

da m m

üh len M

tr. en s

rtr ud

Ge str.

tr. kobs

nen -

xan d ri Ale

Lil ien th

tr.

Sc ha n

st Morus

Falkstr

r. Okerst

sa s

tr.

er Str.

str. Weise

ghafe

r. annst H e rm

Str.

n Tem

r Str.

str.

. Allerstr

tr. Boddins

t Isars

Mainz

we Selcho

Do na us tr.

p el h o

Bae rwa lds tr.

Schleie rmacher-

Mittenw ald

ner St r.

str. Zo Friesen-

Mehring damm

Katzbach-

Me thfe sse lstr .

Str.

Batzener

Kre u

Alte Sch ö

M Str.

Monb.

Lin den str. Solmsstr.

Str.

Großbe ere

Großbe erenstr.

Steinmetzstr.

Ne ue

Sp re e

str.

s tr .

Alte Ja

enstr. Lind

Flottw ells tr.

erstr .

Körn

De nn ew itz

str.

Wilh elm-

Zossener Str.

Ebertstr.

Ti Ben-Gurion-Str.

Str.

str. Kluck-

Froben -

str.

Potsdam er

Kolonnens tr.

Do na us tr.

Reuterstr

We ser str .

Sp re e

llee

Indian Dhaba Mitra

5 lecker – schnell – günstig www.indian-dhaba-mitra.de Hasenheide 11, Kreuzberg % 95 59 50 50, tägl. 11-24 Uhr § Hermannplatz

enhei

ss e

p ts tr.

kin a

r Plan ufe

Bök hstr .

ist r.

chsha

Pus ch

to ep w

rk Pa

em in

Park

e ch

St r.

Rumme S

to ep -Tr Alt

str.

er g

r we to ep Tr

nth

He id elb

St r.

h o f s t r.

S Treptower

tr. lzs ho ef Ki

Str-

Cori

tr.

St r.

er Par

lzs ho ef Ki

nd uf er

tr.

W eig a

Ki eh l u f

rst r.

rz er

Pers ius-

-S

elb er ge r

is ar ulg

e le

r ge un

flü ge

Ne ue

Ostkreuz S

llee

l na

Kie fho lzs tr.

Str .

Sp ree

. str en hl

l- K

He id

tr. Züllichauer S

MAinzer Str.

Leberstr.

ala uer A

str.

Adrenalingeladene Super-Stunts – das beschreibt lle platz e Ha besten. Seit Mai touren Kaden »Nitro Circus« wohl am rz rler M St ar FMXdie Welt und ber. x- und BMX-Athleten durch St r. C1olu Spindler & Klatt mbia eindrucken das Publikum mit ihren waghalsigen dam Köpenicker Str. 17, Kreuzberg m U str. der Weltprestr. % 69 56 67 75 – wieErkbei Rathaus fenStunts Flugha Neukölln § Schlesisches Tor = 265 U miere des »All In Back Flip«, Boddinstr. So Str. nn bei elliner 18 Fahrer in neun en Werbdem all ee U Karl-Marx- durch Metern Höhe kopfüber Str. S die Luft flogen. WährenddesSonnenallee Leinestr. U sen schaffte Jackson Strong den FMX Front Flip über einen 25 Meter breiten U S Graben. Neukölln Gründer dieses FMX-Spektakels ist die MotoHermannstr. U S cross-Legende Travis Pastrana. Mit über 11 Goldmedaillen bei den X Games gehört Pastrana zu motion*s den Besten seiner Zunft. 3 www.motionsberlin.de Nach der Australian Capital City Tour kommt Urban (HipHop, House, Dancehall, Newstyle) dieser Adrenalin geladene »Zirkus« am 21. NovemJazz Dance, Business Yoga % 69 00 42 01 ber in die Berliner O2 World, der Vorverkauf hat info@motionsberlin.de tägl. von 8.30-22 Uhr bereits begonnen. im Aufbauhaus am Moritzplatz Aufgang B1 im Oranienhof Mehr Informationen unter: www.nitrocircuslive.com n

n U Hermann-ena

lkspa

tr. Hermanns

Gotenstr.

Str

i hk

M13

rst

. str

str.

Os tha f

We se

Str .

Wi en er Str .

ke-U fer

Roth er

Allee

str.

sene r Str.

gta nn So

rlit zer

Kros-

sstr. W üh Si lischm pl on -

Gö

S U Frank

Od er-

Str.

str.

Str.

Scharnwe berstr.

th rin Co

Schlesisches Tor U

Str .

l-L inc

Ma nit ius str.

tr.

Koper niku

1 Nitro Circus Live

Lenaustr.

St r.

r Ka

tr. Lenaus

str .

hei de

rlitze

Pa u

Pflügerst r. Reuterstr.

Urb an-

Friedelst r.

U Schönleinstr. derstr.

ge ls

Th aer

tr. Bürkners San

Str .

ran

Str.

chu fer

Wi en er

berg er

Warschauer Str.

ene

sc Pu

Lan ul-Lin dw cke ehr -U fe Ma kana r yba l

str

str.

Reic hen -

Ha rk s

G.-Müller -

. erstr urg

Str .

nz-Str.

Sp e n s ree tr

Jeans & Sportswear

www.jam.fm

sb Hab

Str .

Str.

üh

-Str.

r. St

tr.

Kö pe nic ke r

Helen -Ernst

xha g

berger

Reval

Bäns chSchr einer

Frankfur Samariterstr. ter Alle Frankfurter e U Tor Bo

e ch

er S tr.

Hasen -

Südstern

ue r

U litzer

Hobrecht-

uny nst r.

berg er

Str.

Eldenaer

Weide nwe g

Torellstr.

is es hl Sc

str.

Os tb hf

. St ral au er Pl.

Str.

Riga er

Grün-

Ostbahnhof

Kottbusser Tor str. Görlitzer Bhf.

Dam

pro me nad

st rte Kö

ska

tr.

ar k

Die ffen bac h-

Wr an ge lst r.

Wa lde ma rstr .

sser

Urba n-

Koh lfurt

Str.

Eng eld a mm Be t ha n iend am m

tbu Kot

Urba nhafe n

Wi l msstr .

hen -

Sk a -

Str.

tr.

de rsd or fe rS

Allee

-Jadamow ard itz-Str. eg

cklerp

tr.

ts tr.

Str.

d. Str. Dres

Reic

tor str.

a rk

Wa lde ma rs

ar k

Weberwiese

Ora nie n-

iors

Rü

str.

. nstr stia

Me lch

Singer str.

erts Eck

weg

Marx-

Blume nstr.

Lange

Str.

Ho l

Sc hm idt str .

ne ns tr.

rtyEb e

n An

a Seb

ge bur

tr.

Wei den

ski-

rkt str .

Elde naer

str.

mhsa Mü

tr. er S ben Gu

s oß

Prinzenstr.

Bergmannstr.

str.

R ue

Moritzpl.

Wa sse r-

str.

U Kar l-

Sin ger-

U Köpen i Heinrich-cker Heine-Str.

. u e J a ko b s t r Ne tr. bs ko

ers Pet

eorg

selstr. In

BUMSEN

-S ard Rich

Ho lz

nst

lew rch Ma

uer Str.

Jannowitzbrücke U

ht e nb e

a la

. irestr

Storkower Str. S

str.

m traß

sad e

Strausberger Pl.

rge r-

l se rin

JAM FM HÖREN – WÜRDEST DU BITTE NICHT GEGEN MEINE TÜR

Pali

arx -

Lic

r. nst

Volta

U Klosterstr.

Märkisches M Museum str.

he sc Fi

r. St

Ka rlM

ystr .

. instr agaz

sches Ufe ärki r

tr.

r. st

str.

BIN BEIM S

ed Fri ri

Jac ob

Kienitzer

Tempelhof.

ann

thHerrfur

Südkreuz

L a nd s b e r

M5 M6 M8

Landsberger Allee

ee All

Guide r

Spree

str.

-St stler r. Kün

e Litt

r. St er er

r. lst

g ha f e

U Paradestr. S

tr.

Jüterboger Str.

n Tem

Naumann-

eS ei t Br

Platz der Luftbrücke

Schwiebusser Str.

Fidicin str.

str.

lksp.

. s tr

ndtstr.

ters

u da an Sp

str. Dudenstr.

nnstr.

e ck

olonne n-

Bergma Ar

Monumentenstr.

str.

tr.

tr .

erg str. Kreuzb

str .

Gne isen Gneisenaustr. auU

str.

Joha nnite rstr.

Fürbrin ger

nie n

Rit

ex an

lat 8Alexanderplatz z

rhe üc Bl

str.

n se

Blücher-

Mehringdamm U

an ten str

Gitschiner

Waterloo Ufer

Wall-

e yd Se

Nostitzs

en ng

erg zb

n be

Uf e

str

M 4 M htec

r St

a rgr

Hallesches Tor

tr.

str .

richshain Am Fried

U Schillingstr. Kreuzberg Friedrichshain

Ora

zFr a n

DANCE AUF 93,6 MHz ei d

. str ll e

ckYor

(Großgörschenstr.)

Yorc

k. S Yorckstr. str

pfe Ku

aut-

. gs t r Ni e d e r l a str. Oberwall-

eistpark

stg Lu

Möckernstr.

Yorckstr.

e ab gr

Ufer

rü r Spanda de uer B An

l. u- p

er pf

r. rst

Ko mm an d

str.

nstr.

alls Kurs st tr. r.

Tempelho fer

th Ra

Spittelmarkt U

Goeb e

ied erw

Krausenstr.

BLACK &

a le n th

Str.

tr. Markgrafens

Kochstr.

Möckernbrücke

rlKa

pl. loß Sch

tr. Rudi-Dutschke-S

Anhalter Bhf.

Mü n zs

senDirck

erg RosaPrenzlauer B Luxemburg-Platz

n bk L ie

. st r

Zimmerstr.

r Str. alte Anh

Oben tr

de Bo

str.

Friedrichstr.

sc h

Gleisdreieck

Bülowstr.

str.

r burge

str .

st r

erg

Kron e n str.

Schützen-

Zimmerstr.

b ne

sst r.

bij o

Hausvogteiplatz N

Stadtmitte

öc k ern st

r lle Ha Uf e fer lho pe m Te

Pohlst r.

hö Sc

tr. rS

Maue r

tr.

Str.

str.

r. Charlottenst

ren-

MendelssohnBartholdy-Park

Univ.str.

str.

elms Wilh

st r.

Mohrenstr.

Leipziger

Gip

So ph ie

Mo llst r.

str.

Mu lack str. S te instr .

Hackescher Markt Burgstr.

Behrenstr.

Jägerstr.

UMoh

Linien -

en Unter den Lind

tenstr.

rstr. Maue

lms t

str.

Kurfürstenstr.

tstr.

Mo n

Französische Str. U Französische Str.

str.

Taubenstr.

Voß-

owst r.

str.

S Potsdamer Platz U

Rei chp iet sc hu fe r

us Aug

str.

Charlot-

str.

Glinka-

Wilhe

str.

M1 nDorothee

Mittel-

S U

Behren-

. ks tr

Georgen-

nn ma se re St

eberger U f er Schön

feldst

u fe

Ziegel-

r. Niederkirchnerst

Lütz

Pohl-

g hsta Reic

m am

theen-

r Uf

Unter den Lind

gart

L en n é

aue

Brandenburger Tor

Juni Straße des 17.

tr.

nstr U Ora Oranienburger Str. . nien bur S ckstr. Weinmeisterstr. Krausni ger Ne ue Str. M1 Sc h . ö n h a u s e r S tr Johannisstr. M6 M1

P l a nc

Friedrichstr.

S c hi ff b

Doro-

Scheidemannstr.

hpi

am b. S

str.

G.-Scholl-St

Friedrichstr.

nstr. Marie

Wilhelmstr.

dwetschufe neb hrka r er g n a l e

ienLin

Luisenstr.

Bundestag

ergartenstr.

am Gr. H

Oranienburger Tor U

tr. ardts Rheinh

ose

Kl .H

t Tors

tr.

olskyTuch

hafen

den

tr. es se

Humboldt-

S U

Luisenstr.

Hauptbahnhof

ali Inv

Tiec

r. est eid

ßstr. dlitz Sey

Hannove

str.

Alt-M

hafen

enalid

ardts Rheinh nstr. Marie

Bundestag

nb tte u

Bellevue Ti

Str.

Steinmetzstr.

Yorc

k. S Yorckstr. str

Kolonnens tr.

Leberstr.

Gotenstr.

Cheruskerstr.

Eb er tst r. Torgauer Str.

Schöneberg

str. Dudenstr.

Str-

ck Yor

raut

G.-Müller -

ert

Tem

erg str. Kreuzb

Katzbach-

em in

K olonn en-

erg zb

Kre u

Batzener

ist r.

Monumentenstr.

Möckern

Yorckstr.

str. S

Südkreuz

Al Bundys Schuhbörse U

Ebertstr.

Ti Flottw ells tr.

erstr .

Körn

De nn ew itz

s tr .

Potsdam er

str. Froben -

Elßholzstr.

Goltzstr.

Karl-

Ha up tst r.

Kyffhäu s

erstr.

Eis enacher Str.

Ben-Gurion-Str.

Str.

str.

fflin ger

Der

Kluck-

tr.

Str.

Str. Luther-

Eisenacher

Münchener

Hiro shim astr.

Stü ler st str.

nst r.

gra fe

Keit

Lan d

Keithstr.

er- Str.

Martin-Luth

Str.

Martin-

Prinzregentenstr. V orf o

Sc h i ll s

tr.

Nü rnb erg er tr. S Str.

cher

Ansb a

Jenaer Str.

Fasa-

Pass aue rS

str.

r. st

rn Bamberger Str.

Helmstedter Str.

Prinzregentenstr.

Bundesallee

Gleditschstr.

Ti Fas ane nstr .

Str.

nk eRa

Meinekestr.

Fasanenstr.

Joachimstaler

Str.

Pfalzburger

Emser Str.

nenstr.

Knese-

Bleib-

tr. Würrtem bergisch eS

Sächsis c h e St

Str.

Fasanens tr.

str.

KnesebeckCa rm er str.

beckstr.

treu- str.

terstr.

landstr.

Schlü-

Wie-

tr.

anzer S

Bayer ische

Uhlandstr.

Schüterstr.

Str.

Leibnizstr.

Str.

Weimarer

Krimme

K o n st

Roscherstr.

. Dahlmannstr

er Achilles-Str. St r. Eisenzahnstr. Albrecht-

Droysenstr.

Cicerostr.

Nestorstr.

Karlsruher Str.

Uhlandst r.

Tr au te na

Landhausstr.

tr .

Naumann-

rs d

Holsteinische Str.

Uhlandstr.

Katharinenstr.

arten

nstr.

r. St

(Großgörschenstr.)

ei d

tr. es ell

Goeb e

erg

Obent

Kleistpark

Gleisdreieck

Bülowstr.

en ng

str.

. St r

. str tr. pt igs ur au Fe

t igs ur Fe

sst r.

r ige

eb ön

h Sc

z Bel

. str

Promotion

r. St

n zie

r. r St zige

tr.

S Platz Bundesplatz

str.

Str.

a Ak

Bel

rsInnsbrucker Ebe

her Eisenac

❥ Chat, Blog, Geosuche, Persönlichkeitstest… ❥ Gleich losdaten: www.DATE.de

tr.

rg Wartbu

❥ Singles bekennen Farbe

er S

r Str. Gothae

facebook.com/ 030magazinberlin

che rla Du

str.

U Eisenacher Str.

Paulus-

ostelAp

burgstr.

Wart

Str.

Klicke auf unserer Seite auf »Gefällt mir«

Du rl a

heimer Str.

Pohlst r.

Pallasstr.

Barbarossastr.

wald-

r. St r ge ur lzb Sa sbrucker Inn

lkspa

Durlacher Str.

Rox en-

Bayerischer Pl.

Grune Str.

2 Titus Zoopreme

Werde Fan.

str-

Badensche Str .

Heidelberger U Platz

Meinekestraße 2, Charlottenburg berlinzoopreme@shop.titus.de % 32 59 32 39 Mo-Sa 10-20 § U1 U2 U3 U9 Kurfürstendamm von dort 1 Min., sonst $+§ Zoologischer Garten 5 Min.

fe Güntzelstr.nburg

Berliner Str. U

Berli ner

Barbarossastr.

Kurfürstenstr.

Wint erfeld str.

str.

MendelssohnBartholdy-Park

As ch

Wi rk l

Viktoria-Luise-

str.

t feldts

Win t er-

HohPl. enstaufen-

Blissestr.

Str.

tr.

Nachod str.

tr. tzs Mo

Regensburger Str.

Rei chp iet sc hu fe r

owst r.

tr. tzs Mo

. huter Str

HohenzollernFehrbelliner Pl.

S damm

Nollendorfpl.

ugger str.

Lands-

d ern oll enz Güntz oh e l-

Str.

Hohenzollernplatz U m am

tr.

Nassauische

Spichernstr. Sp S

wstr .

SFtr.

Lütz

Pohl-

Konstanzer Str.

str

Pom me rsc h

iser

Kur fürs ten st

Wittenbergpl. B ülo

Niederkirchn

eberger U f er Schön

Möckernstr.

Par

Lütz owst r.

Leipziger

S Potsdamer P U

isc h

Witte lsbac he

str.

St r.

t z e n b urg e r

Rei c Lan hpiets Sch dwehchufer öne rk ber ana l g er Uf e r

ufer zow Lüt

M st r.

Voß-

cke rns t

dorfer

str.

i r c h-

Lie

Heydt-Str. -der Von

Düssel-

Zähringer-

Lu d w i g k

Augsburger Str.

str.

ow ufe r

lms t

Duisburger Str.

erhap Sc

rge r

tr.

ütz

str

Paris er St r.

Au gs bu

r. L

str.

ch e

r. Lietzenburger St

ra rgg

Tiergartenstr.

Kö bis str.

r. Maaßenst

Xantener Str.

nb u r g

lsb

platz

Brande

u Pa

Kurf

U Adenauer-

Uhlandstr.

t er S p es t Buda fenstr.

Budapester Str.

Tauentziens

L en n é

r lles Ha Uf e fer lho pe m Te

kes tr.

damm ürsten

S Zoologischer Garten U

an al

Str.

asc h

str .

we hrk

Genth iner

str.

Sybel-

Da m

Savignyplatz

Mommsenstr.

ologis

Kurfürstendamm U

1Niebuhrstr.

str.

Behren-

Wilhe

Niebuhrstr.

S UUn

nn ma se re St

Charlottenburg Mommsen-

str. am ish

Halensee ❥ Singles bekennen Farbe

Kantstr.

Lew

Snow-Skate-Wake-SurfFashion, Board- und Streetwear auf 300 m 2 Mo-Fr 11-20, Sa 10-18 Uhr Leibnitzstr. 61/Ecke Mommsenstr. Charlottenburg S Westkreuz % 31 00 43 88 § Adenauer Platz, $ Savignyplatz

Brandenburger

gart

öferstr.

Messe Nord 1 CHB Boardstore

La nd

Klingelh

Wilmersdorfer U Str. Str. Krumme

Goethestr.

str.

Juni

cher G

lozzi str.

. Schillerstr

Goethestr.

Platz

P e s t a-

r. Schillerst

r Str.. rsdorfe

str.

Bismarck

Wilme

cheid Winds

Kaiserdamm

Bismarckstr.

U Ernst-Reuter-

hst

theen-

Doro-

Scheidemannstr.

Juni Straße des 17.

Tiergarten

Straße des 17.

Deutsche Oper

SpohieCharlotte-Pl.

gart

Reic

enstr. Momms

Wagner-Pl.

r. ch-St

str.

senMomm

schöneBerg charlottenburg U Richard-

str. Schloß

Westend

iedri er-Fr Kais

U Hansaplatz

S c hi ff b

Großbe er

Str.

Wilhelmstr.

Flensbu rger

Luisenstr.

h arl o

rg S c

Inv

str.

hloß C

oabit

Mierendorffpl.

Kirch

Friedenau

Wie bei dem Chara k ter A l Bu ndy Waltheraus der Serie »Eine Schreiber-Pl. U schreck lich nette Familie« dreht sich bei der Schuhbörse alles um Schuhe. In der Messe Berlin ve rsa m mel n sich zwei Tage lang alle Schuh-Enthusiasten und wetteifern um das beste und günstigste Paar. Mehr a l s 4 0.0 0 0 P a a r Schuhe wird es zu bestaunen und zu kaufen geben. Trotz der enormen Auswahl handelt es sich bei den Schuhen um ausgewählte Markenschuhe für Damen, Herren und Kinder. Die Preise liegen dabei immer mindestens 70% unter der Herstellerpreisempfehlung. Damen Schuhe gibt es zum

Temp

Beispiel schon ab 2,50 Euro. Der Eintritt ist natürlich gratis. Fr 12. und Sa 13.10. jeweils von 10 bis 19 Uhr in der Messe Berlin (Halle 13 und 14) Mehr Informationen gibt es unter: www.schuhboerse.com

46 GUIDE ADRESSEN Party & Music 2BE Club Klosterstr. 44, Mitte % 0176-62 87 56 88 § Klosterstr. www.2be-club.de

4010 - Der Telekom Shop Alte Schönhauser Str. 31, Mitte www.4010.com

40seconds Potsdamer Str. 58, Schöneb. % 89 06 42-0 § Kurfürstenstr. & M29, M48 www.40seconds.de

About:Blank Markgrafendamm 24 c, Ecke Ostkreuz, F’hain $ Ostkreuz www.aboutparty.net

Admiralspalast Friedrichstr. 101-102, Mitte % 47 99 74 99 § $ Friedrichstr. & N5, N6 www.admiralspalast.de

Alberts & A-Lounge Karl-Marx-Allee 35, Mitte % 24 72 72 50 § Schillingstr. www.alberts-berlin.de

Arena Glashaus Eichenstr. 4, Treptow % 533 20 30 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.arena-berlin.de

Asphalt Bar, Restaurant, Klub, Mohrenstr. 30, Mitte % 22 00 23 96 § Stadtmitte www.asphalt-berlin.com

Astra Kulturhaus Revaler Str. 99, F’hain % 69 56 68 40 §$ Warschauer Str.

A-Trane Bleibtreustr. 1, Ecke Pestalozzistr., Charlottb. % 313 25 50 § Wilmersdorfer Str. $ Savignypl. & N49 www.a-trane.de

August Fengler Lychener Str. 11, Prenzlb. % 44 35 66 40 § Eberswalder Str. = M10, 12

CCCP

Goya

Lido

Roadrunner’s Club

Rosenthaler Str. 71, Mitte § Rosenthaler Pl. $ Hackescher Markt & N8 = M1

Nollendorfpl. 5, Schöneb. % 419 93 90 00 § Nollendorfpl. & M19, N5 www.goya-berlin.com

Cuvrystr. 7, Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor & 265 www.lido-berlin.de

Saarbrücker Str. 24, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 = M2 www.roadrunners-paradise.de

Gretchen

Lindenpark Potsdam

Rosi’s

Stahnsdorfer Str. 76, Babelsberg % 0331-747 97-0 $ Griebnitzsee www.lindenpark.de

Revaler Str. 29, F’hain §$ Warschauer Str. = M13 www.rosis-berlin.de

Loftus Hall

Roter Salon

C-Club Columbiadamm 9-11, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.c-club-berlin.de

Chalet Vor dem Schlesischen Tor 3, Kreuzb. § Schlesisches Tor

Clärchens Ballhaus Auguststr. 24, Mitte § Oranienburger Tor $ Oranienburger Str. www.ballhaus.de

Club der Poln. Versager Ackerstr. 170, Mitte % 28 09 37 79 § Rosa-Luxemburg-Pl., Rosenthaler Pl. & N8 = M2, M8 www.polnischeversager.de

Club Magdalena An der Schillingbrücke, F’hain $ Ostbhf. & 140, 147 www.magdalena-club.de

Comet Club Falckensteinstr. 47, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.comet-club.de

Connection Schwule Disco, Fuggerstr. 33, Ecke Welserstr., Schöneb. % 218 14 32 § Wittenbergpl. & N5, M46

Cookies Friedrichstr. 158-164, Ecke Unter den Linden, Mitte § $ Friedrichstr.

Dazzle Danzclub Danziger Str. 1, Ecke Pappelallee, Prenzlb. § Eberswalder Str. & N2 = M2, M10

Die Busche (Haus B) Warschauer Pl. 18, F’hain % 296 08 00 §$ Warschauer Str. & N29 www.diebusche.de

Duncker

Babylon Mitte

Dunckerstr. 64, Prenzlb. % 445 95 09 $ Prenzlauer Allee www.dunckerclub.de

Rosa-Luxemburg-Str. 30, Mitte www.babylonberlin.de

Ex’n’Pop

Badehaus - Szimpla Revaler Str. 99, Tor 2, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.badehaus-berlin.com

Ballhaus Mitte Ackerstr. 144, Mitte % 74 76 95 92 § Rosenthaler Pl. $ Nordbhf. & N8 = M1, M8, 12

Bassy Cowboy Club ehem. PfefferBank, Schönhauser Allee 176a, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 www.bassy-club.de

Berghain Am Wriezener Bahnhof, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

b-flat Rosenthaler Str. 13, Mitte % 283 31 23 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.b-flat-berlin.de

Bi Nuu Im U-Bhf. Schlesisches Tor, Schlesische Str., Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor www.bi-nuu.de

Bohannon Dircksenstr. 40, Mitte § Alexanderpl. $ Alexanderpl., Hackescher Markt & N5, N6, N8 = N54, N92

Potsdamer Str. 157, Schöneb. % 21 99 74 70 § Bülowstr. $ Yorckstr. & M48, 187, 204 www.myspace.com/exnpopberlin

Obentrautstr. 19-21, Ecke Mehringdamm, Kreuzb. % 25 92 27 02 § Mehringdamm & N6, N19, N84 www.gretchen-club.de

Grüner Salon in der Volksbühne, Rosa-LuxemburgPl., Mitte % 688 33 23 90 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2, N54 www.gruener-salon.de

Hafenbar Chausseestr. 20, Ecke Zinnowitzer, Mitte § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 http://hafenbar-berlin.de

Hangar 49 Holzmarktstr. 15-18, / S-Bahnbogen 49, Mitte § $ Jannowitzbrücke www.hangar49.de

Hoppetosse Dampfer hinter der Arena, Eichenstr. 4, Treptow % 533 7333 § Schlesisches Tor $Treptower Park & 265, N48

Horst Krzbrg Tempelhofer Ufer 1, Kreuzb. §Hallesches Tor, Mehringd. & M41

Insomnia Alt-Tempelhof 17-19, Ecke Tempelhofer D., § Alt-Tempelhof www.insomnia-berlin.de

International Karl-Marx-Allee 33,/ Schillingstr., Mitte % 24 75 60 11 § Schillingstr. & N5

Intersoup Schliemannstr. 31, Prenzlb. § Eberswalder Str. $ Prenzlauer Allee & N2 = 12

Junction Bar Gneisenaustr. 18, Kreuzb. % 694 66 02 § Gneisenaustr. & N4, N19, 140 www.junction-bar.de

K 17 Pettenkoferstr. 17 a, F’hain % 42 08 93 00 §$ Frankfurter Allee www.k17-berlin.de

Kaffee Burger

Factory Bar

Torstr. 60, Mitte % 28 04 64 95 § Rosa-Luxemburg-Pl., Rosenthaler Pl. & N8 = M2, M8 www.kaffeeburger.de

Lietzenburger Str. 85, Wilmersd. § Uhlandstr. & M19, M29

Kantine am Berghain

Felix im Adlon-Palais, Behrenstr. 72, Mitte % 301 11 71 52 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.felix-clubrestaurant.de

Festsaal Kreuzberg Skalitzer Str. 130, Kreuzb. % 61 65 60 03 § Kottb.Tor & N29 www.festsaal-kreuzberg.de

Fire Bar Krausnickstr. 5, Mitte $ Oranienb. Str. & N8 = M1, M6

Flamingo

Rüdersdorfer Str. 70, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

KaterHolzig Michaelkirchstr. 23, Mitte % 51 05 21 34 §Heinrich-Heine-Str. $Ostbhf. &147 www.katerholzig.de

Kesselhaus in der KulturBrauerei, Knaackstr. 97, Ecke Danziger Str., Prenzlb. % 44 31 51 51 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.kulturbrauerei.de

Kleine Präsidentenstr., S-Bahnbögen 157/158, am Monbijoupark, Mitte % 66 76 67 27 $ Hackescher Markt = M2, M4, M5

Kindl-Bühne Wuhlheide

frannz

KingKongKlub

in der KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36, Ecke Sredzkistr., Prenzlb. % 726 27 93 33 § Eberswalder Str. & N2 www.frannz.de

ehem. Parkbühne Wuhlheide, An der Wuhlheide 197, Oberschönew. % 53 07 91 44 = 27, 63, 67 Brunnenstr. 173, Mitte % 28 59 85 38 § Rosenthaler Pl. & N8 = M8, 12 www.king-kong-klub.de

KitKatClub

Maybachufer 48, Neuk. & 171, 194, M29 www.facebook.com/loftushallberlin

Lovelite Simplonstr. 38-40, F’hain $ Ostkreuz = M13 www.lovelite.de

M.I.K.Z. RAW-Gelände, Revaler Str. 99, Tor 3, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13

Madame Claude Bar, Lübbener Str. 19, Skalitzer Str./Ecke Wrangelstr., Kreuzb. § Schlesisches Tor www.myspace.com/madame_claude

Magnet Club Falckensteinstr. 48, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.magnet-club.de

Marie-Antoinette Holzmarktstr. 15-18, An d. Michaelbrücke, Mitte § $ Jannowitzbrücke

Matrix Warschauer Pl. 18, F’hain % 29 36 99-90 §$ Warschauer Str. & N29 www.matrix-berlin.de

Maxxim Berlin Joachimstaler Str. 15, 1. OG, Charlottb. §Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten www.maxxim-berlin.de

M-BIA Berlin

Rummelsburger Landstr. 2-12, Oberschönew. = 21 www.rummelsburg-berlin.de

Sage Club Brückenstr. 1, Ecke Köpenicker Str., Mitte % 278 98 30 § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.sage-club.de

Sanatorium 23 Bar, Frankfurter Allee 23, F’hain % 42 02 11 93 § Frankfurter Tor & N5

Schlot Edisonhöfe, Chausseestr. 18, Eingang: Schlegelstr. 26, Mitte % 448 21 60 § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 www.kunstfabrik-schlot.de

Schokoladen Mitte Ackerstr. 169-170, Mitte % 282 65 27 § Rosenthaler Pl. = M8, 12 www.schokoladen-mitte.de

SchwuZ Schwulenzentrum, Mehringdamm 61, Kreuzb. % 629 08 80 § Platz d. Luftbrücke, Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84 www.schwuz.de

Sepp Maiers 2raumwohnung Raum für Duo-Kultur, Langhansstr. 19, Weißens. % 34 35 32 56 www.seppmaiers2raumwohnung.de

Silver Wings Club

Mio

Sky Club

Panoramastr. 1a, unterm Fernsehturm, Mitte §$ Alex www.mioberlin.de

Monarch Skalitzer Str. 134, Kreuzb. § Kottbusser Tor & N29 www.kottimonarch.de

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke Warschauer Str. 34, F’hain % 89 75 13 27 § $ Warschauer Str.

P34 im Keller des Weltrestaurants Markthalle, Pücklerstr. 34, Kreuzb. § Görlitzer Bhf. & 140, N29

Paloma Skalitzer Str. 134, Kreuzb. § Kottbusser Tor & N29

Columbiadamm 8, Tempelh. % 695 092 11 §Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.silverwings.de ehem. Centrum, Alexanderstr. 7, Mitte % 24 63 22 37 §$ Alexanderpl. www.skyclubberlin.de

SO 36 Oranienstr. 190, Kreuzb. % 614 01 306 § Görlitzer Bahnhof & M29, N8, N29 www.so36.de

Soda Club, Restaurant, Salon (Kulturbrauerei), Knaackstr. 97, Prenzlb. % 44 31 51 55 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.soda-berlin.de

Sophienclub Sophienstr. 6, Mitte § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophienclub-berlin.de

Passionskirche Marheinekepl. 1-2, Kreuzb. % 69 40 12 41 § Gneisenaustr.

Postbahnhof Str. der Pariser Kommune 8, F’hain $ Ostbhf.

Prinzessinnengärten Prinzenstr. 35-38, Kreuzb. § Moritzplatz

Quasimodo

Brunnen70

Am Juliusturm, Spand. % 333 40 22 § Zitadelle & X33

Brunnenstr. 70, Wedd. § Voltastr. & N8

Golden Gate

L.U.X.

Oranienstr. 31, Kreuzb. § Kottbusser Tor & M29, N8, N29

Dircksenstr. 77, S-Bahn-Bogen Ecke Stralauer Str./Dircksenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.goldengate-berlin.de

Schlesische Str. 41, Kreuzb. § Schlesisches Tor www.lux-berlin.net

Libauer Str. 1, F’hain % 29 30 98 02 § $ Warschauer Str. = M13 www.raum-klang.de

Cassiopeia

Golgatha

Last Cathedral

RAW-Tempel

Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.cassiopeia-berlin.de

im Viktoriapark, Dudenstr. 40, Kreuzb. % 785 24 53 § Platz d. Luftbr. & 104 www.golgatha-berlin.de

Schönhauser Allee 5, Mitte % 48 49 37 61 §Rosa-Luxemburg-Pl. &N2 =M8 www.last-cathedral.de

Cake Club

Rummelsburg

Dircksenstr. 123, Ecke KarlLiebknecht-Str., Mitte §$ Alexanderpl. & N5, N8 = N54, N92 www.m-bia.de

im Sage Club, Brückenstr. 1, Ecke Köpenicker Str., Mitte § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.kitkatclub.de

Freilichtbühne Zitadelle

in der Volksbühne, Rosa-LuxemburgPl., Mitte % 41 71 75 12 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2, N54 www.roter-salon-berlin.de

Kantstr. 12a, Charl. % 318 04 56 70 § Uhlandstr. $ Savignypl. www.quasimodo.de

Raumklang

Revaler Str. 99, F’hain % 292 46 95 §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.raw-tempel.de

Spindler & Klatt Köpenicker Str. 17, Kreuzb. % 69 56 67 75 § Schlesisches Tor & 265 www.spindlerklatt.com

Stattbad Wedding Gerichtstr. 65, Wedd. § Wedding $Wedding, Humboldthain &M27, 247 www.stattbad.net

Steinhaus Straßburger Str. 55, Prenzlb. % 441 82 21 § R.-Luxemburg-Pl. & N2, N52 www.steinhaus-berlin.de

47 Südblock Admiralstr. 1-2, Kreuzb. % 60 94 18 53 § Kottbusser Tor

Suicide Circus Warschauereck, Revaler Str. 99, Tor 1, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.suicide-berlin.com

Supamolly Jessnerstr. 41, F’hain % 290 07 294 $ Frankfurter Allee

Flughafen Tempelhof Platz der Luftbrücke 5, Tempelh. § Platz d. Luftbrücke & N6, 104 www.tempelhoferfreiheit.de

Tempodrom am Anhalter Bahnhof, Möckernstr. 10, Kreuzb. % 69 53 38 85 § Möckernbrücke $ Anhalter Bhf & M29, M41 www.tempodrom.de

Tommy-Weisbecker-Haus Wilhelmstr. 9, Kreuzb. % 251 85 39 §Hallesches Tor $Anhalt. Bhf. & M41 www.tommyhaus.org

Bühne & Kultur Acud Veteranenstr. 21, Mitte % 449 10 67 § Rosenthaler Pl. = M1, M8 www.acud.de

Akademie der Künste - Pariser Pl. 4, Mitte % 200 57 10 00 $ Brandenburger Tor & 100, 123 - Hanseatenweg 10, Tierg. % 200 57 20 00 § Hansapl. $ Bellevue www.adk.de

Amphitheater

Waschhaus Potsdam Schiffbauergasse 6, Potsdam % 0331-271 56-0 $ Babelsberg www.waschhaus.de

Watergate Falckensteinstr. 49, Kreuzb. % 61 28 03 94 § Schlesisches Tor & N65 www.water-gate.de

Weekend Haus des Reisens, Alexanderstr. 7, Mitte § $ Alexanderpl. www.week-end-berlin.de

West Germany

& Infocenter, Wilhelmstr. 67 a, Ecke Reichstagufer, Mitte % 22 88 11 10 § Friedrichstr. $ Unter den Linden, Friedrichstr. www.ard-hauptstadtstudio.de

Automobil Forum Berlin

der Hochschule für Schauspielkunst “Ernst Busch”, Belforter Str. 15, Prenzlb. % 755 417 777 § Senefelderpl. & N2 = M2 www.bat-berlin.de

Berliner Ensemble Bertolt-Brecht-Pl. 1, Mitte % 284 08-155 § $ Friedrichstr. & N5, N6 = M1, 12 www.berliner-ensemble.de

BKA Mehringdamm 34, Kreuzb. % 20 22 007 § Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84 www.bka-theater.de

Bluemax Theater Marlene-Dietrich-Pl. 4, Tierg. % 01805-44 44 § $ Potsdamer Pl. & M41 www.bluemangroup.de

Brotfabrik Kunst- u. Kulturzentrum, Kino, Caligaripl. 3, Weißens. % 471 40 01/02 $ Prenzlauer Allee = M2, 12, M13 www.brotfabrik-berlin.de

Chamäleon

Büro für postmoderne Kommunikation, Skalitzer Str. 133, Kreuzb. § Kottbusser Tor

Rosenthaler Str. 40-41, Mitte % 400 05 90 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.chamaeleonberlin.com

What?!

Comedy Club Kookaburra

Karl-Liebknecht-Str. 11, Mitte §$ Alexanderpl. = M4, M5, M6 www.what-club.de

White Trash Fast Food Schönhauser Allee 6-7, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl. &N2 =M8 www.whitetrashfastfood.com

Wild At Heart Wiener Str. 20, Kreuzb. % 611 70 10 § Görlitzer Bahnhof & M29, N29, N44 www.wildatheartberlin.de

Yaam Stralauer Pl. 35, F’hain % 615 13 54 $ Ostbhf. www.yaam.de

Yorckschlösschen Yorckstr. 15, Kreuzb. % 215 80 70 §Mehringdamm $Yorckstr. & M19 www.yorckschloesschen.de

Zum schmutzigen Hobby Bar, Rykestr. 45, Prenzlb. § Eberswalder Str. = M2, M10

Zurmoebelfabrik Brunnenstr. 10, HH, Mitte §Rosenthaler Pl. & N8 = M1, M8, 12 www.zurmoebelfabrik.de

Grips Hansaplatz Altonaer Str. 22, Tierg. % 39 74 74 77 § Hansapl. www.grips-theater.de

Grips Klosterstraße

Lützowpl. 9, Tierg. % 261 38 05 § Nollendorfpl. & M29 www.hausamluetzowplatz-berlin.de

bat Studiotheater

Rochstr., Bogen 132-133, Ecke Dircksenstr., Mitte § Alex $Hackescher Markt, Alex & N5, N8 www.vcf-berlin.de

Georgenstr. 24, Mitte % 520 02 60 10 § $ Friedrichstr. www.finnland-institut.de

ARD-Hauptstadtstudio

Spiegelzelt, Schaperstr. 24, Wilmersd. % 883 15 82 § Spichernstr., Kurfürstendamm & N9 www.bar-jeder-vernunft.de

VCF

Finnland-Institut

Klosterstr. 68, Mitte % 39 74 74 77 § Klosterstr., Alexanderpl. $ Alexanderpl. www.grips-theater.de

Bar jeder Vernunft

Köpenicker Str. 59-73, Mitte § Heinrich-Heine-Str. www.tresorberlin.com

Sonnenallee 225, Eingang im Estrel Hotel, Neuk. % 6831 6831 $ Sonnenallee & M41

Monbijoupark, Eingang Monbijoustr., Mitte % 2 888 66 999 $ Oranienburger Str., Hackescher Markt = M1, M2, M6 www.hexenkessel-hoftheater.de

Volkswagen AG, Unter den Linden 21, Ecke Friedrichstr., Mitte % 20 92 12 00 § Friedrichstr. $ Friedrichstr., Unter den Linden & 100 www.automobilforum-berlin.de

Tresor Club

Estrel Festival Center

Schönhauser Allee 184, Mitte % 48 62 31 86 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2 = M8 www.comedyclub.de

Deutsche Oper Bismarckstr. 34-37, Charlottb. % 343 84 343 § Deutsche Oper, Bismarckstr. www.deutscheoperberlin.de

Deutsches Technikmuseum Trebbiner Str. 9, Kreuzb. % 90 25 40 § Gleisdreieck www.dtmb.de

Deutsches Theater Schumannstr. 13a, Mitte % 28 44 12 25 § $ Friedrichstr. & N6, 147 www.deutschestheater.de

Dock 11 Kastanienallee 79, Prenzlb. % 448 12 22 § Eberswalder Str., Rosenthaler Pl. & N2 = M1 12 www.dock11-berlin.de

DomAquarée Karl-Liebknecht-Str. 5, Heiligegeistgasse, Mitte $ Hackescher Markt www.domaquaree.de

Haus am Lützowplatz

Haus der Berliner Festspiele Schaperstr. 24, Wilmersd. % 25 48 91 00 § Spichernstr., Kurfürstendamm & N9 www.berlinerfestspiele.de

Heimathafen Neukölln Karl-Marx-Str. 141, Neuk. % 61 10 13 13 § Karl-Marx-Str. & 104, N19 www.heimathafen-neukoelln.de

Hôtel Concorde Berlin Augsburger Str. 41, Charlottb. % 80 09 99 0 § Augsburger Str. www.concorde-hotels.com

Insel-Berlin Alt-Treptow 6, Treptow % 80 96 18 50 $ Treptower Park & 166, 265, 365 www.inselberlin.de

Institut français de Berlin Kurfürstendamm 211, Charlottb. % 885 90 20 § Uhlandstr. $ Savignypl. & M19, M29, N9 http://institut-francais.fr

Instituto Cervantes Das spanische Kulturinstitut, Rosenstr. 18-19, Mitte % 257 61 80 $Hackescher Markt = M4, M5, M6 www.cervantes.de

Italienisches Kulturinstitut Italienische Botschaft, Hildebrandstr. 2, Tierg. % 26 99 41-0 & 129, 200 www.iicberlino.esteri.it

Jagdschloss Grunewald Hüttenweg 100, Grunew. % 813 35 97

Kammerspiele des DT Schumannstr. 13a, Mitte % 28 44 12 25 § $ Friedrichstr. & N6, 147 www.deutschestheater.de

Komische Oper Behrenstr. 55-57, Mitte % 479 974 00 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.komische-oper-berlin.de

Konzerthaus Berlin Gendarmenmarkt, Mitte % 203 09 21 01 § Stadtmitte www.konzerthaus.de

Kulturfabrik Moabit Lehrter Str. 35, Tierg. % 397 50 56 $ Hauptbhf. & 123 www.kulturfabrik-moabit.de

Maxim Gorki Theater Am Festungsgraben 2, Mitte % 20 22 11 15 § $ Friedrichstr. = M1, 12 www.gorki.de

me Collectors Room Berlin Auguststr. 68, Mitte $ Oranienburger Str. www.me-berlin.com

Mehringhof Theater Gneisenaustr. 2a, Kreuzb. % 691 50 99 § Mehringdamm & 140 www.mehringhoftheater.de

Messegelände Berlin

Prime Time Theater Müllerstr. 163, Eing. Ecke Burgsdorfstr., Wedd. % 49 90 79 58 § $ Wedding www.primetimetheater.de

Quatsch Comedy Club

Behrenstr. 48/Ecke Friedrichstr. % 22 00 27 00 § Französische Str. & 100 200 348

im Friedrichstadtpalast-Souterrain, Friedrichstr. 107, Mitte % 01805-25 55 65 § Oranienburger Tor, Friedrichstr. $ Friedrichstr. & N6 = M1, 12 www.quatschcomedyclub.de

Radialsystem V Holzmarktstr. 33, F’hain % 288 788 588 $ Ostbhf. www.radialsystem.de

Renaissance-Theater Hardenbergstr. 6, /Knesebeckstr., Charlottb. %312 42 02 §Ernst-Reuter-Pl. www.renaissance-theater.de

Schaubühne Kurfürstendamm 153, Wilmersd. %89 00 23 §Adenauerpl. &M19, M29 www.schaubuehne.de

Sophiensaele Sophienstr. 18, HH, Mitte % 283 52 66 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophiensaele.com

Staatsoper im Schiller Theater Bismarckstr. 110, Charlottb. % 20 35 45 55 § Ernst-Reuter-Pl. www.staatsoper-berlin.de

Stachelschweine Europa-Center, Tauentzienstr. 9-10, Charlottb. % 261 47 95 § Kurfürstendamm $Zoolog. Garten www.diestachelschweine.de

taz-café Rudi-Dutschke-Str. 23, Kreuzb. § Kochstr. & M29

Theater am Ku’damm Kurfürstendamm 206, Charlottb. % 88 59 11 88 § Uhlandstr. & M19, M29, N9 www.theater-am-kurfuerstendamm.de

dummy

ELIXIA VITALCLUBS >Elixia Hellersdorf www.elixia.de/hellersdorf Heidenauer Str. 26 % 99 27 76 00 § Hellersdorf = M6 18 >Elixia Wilmersdorf www.elixia.de/wilmersdorf Prager Platz 1-3, Passage % 85 40 68 00 § Güntzelstraße >Elixia Lichterfelde www.elixia.de/lichterfelde Lankwitzer Str. 19-24 % 27 49 02 70 $ Lichterfelde-Ost

Theater am Potsdamer Platz Marlene-Dietrich-Pl. 1, Tierg. % 01805-44 44 §$ Potsdamer Pl. & M41

Theater an der Parkaue Parkaue 29, Lichtenb. % 55 77 52 52 §$ Frankfurter Allee www.parkaue.de

Theater des Westens Kantstr. 12, Charlottb. % 01805-44 44 §$ Zoolog. Garten

Tipi am Kanzleramt Große Querallee, zwischen Kanzleramt und Haus der Kulturen der Welt, Tierg. % 39 06 65 50 & TXL, 100, 123 www.tipi-am-kanzleramt.de

ufaFabrik Viktoriastr. 10-18, Tempelh. % 75 50 30 § Ullsteinstr. & 170, N6 www.ufafabrik.de

Verlängertes Wohnzimmer Frankfurter Allee 91, F’hain % 45 30 63 51 §$ Frankfurter Allee

Wabe Danziger Str. 101, Prenzlb. % 9 02 95 38 50 $ Greifswalder Str. = M10 www.wabe-berlin.de

Weiße Rose Kulturzentrum am Wartburgplatz, Martin-Luther-Str. 77, Schöneb. % 902 77 66 46 § Bayerischer Pl. & M46 www.die-weisse-rose.de

Wintergarten Potsdamer Str. 96, Tierg. % 588 433 § Kurfürstenstr. & M48 www.wintergarten-variete.de

Wühlmäuse am Theo

Messedamm 22, Charlottb. % 30 38-0 § Kaiserdamm $ Messe Nord/ICC www.messe-berlin.de

Pommernallee 2-4, Ecke Heerstr., Charlottb. % 30 67 30 11 § Theodor-Heuss-Pl. www.wuehlmaeuse.de

Neuköllner Oper

Zebrano-Theater

Karl-Marx-Str. 131-133, Neuk. % 68 89 07 77 § Karl-Marx-Str. www.neukoellneroper.de

Fitness all sports one

Sonntagstr. 8, F’hain % 290 494 11 $ Ostkreuz = M13 www.zebrano-theater.de

dummy

Holmes Place

>Ostkreuz Hirschberger Str. 3, Friedr.hain % 557 797 900 & 240 = 21 $ Friedrichshain >Kreuzberg Hasenheide 109/Neue Welt % 62 72 58 00 § Herrmannplatz & 129 144 141 >Mitte Mohrenstr. 50, Gendarmenmarkt % 20 62 49 49

Jobs Nachhilfelehrer gesucht Das Lernwerk sucht für die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Mathe, Physik, Chemie und Latein Mitarbeiter (m/w)auf Honorarbasis (10,50 Euro / Stunde). Bewerbungen unter www.lernwerk.de/bewerbung Grillwalker sucht MOBILE IMBISSVERKÄUFER, die ganz entspannt bei immer Sonnenschein und Höchstverdienst arbeiten wollen. Freundliche Kundschaft und leckere Bratwurst sowieso! % 427 71 61 Di. 11.30 Uhr, Gubener Straße 20

48 gossip

Marcello mit Paris Hilton

Marcello mit Kermit

Marcello mit »Das Merkel«

...auf LSD im E-Werk

Marcello mit Lagerfeld

Marcello mit Dustin Hoffman

Marcello mit Katy Perry

Marcello mit Brad PitT

MarcellA

Das großes Jubiläum steht vor der Tür. Wir sind endlich volljährig! Vor 18 Jahren kämpfte ich mich durch den saudunklen Geburtskanal—magisch angezogen vom strahlenden OP-Scheinwerferlicht! Ich plumpste uralt und mit Kamera gestylt in die Partywelt. Seitdem werde ich immer jünger. Mein Leben läuft rückwärts. Ich bin ein Wunder! Sofort nach der Geburt traf ich alle Stars (s. Bilder), die Du aus dem Fernsehen und Kino kennst. Seit 18 Jahren habe ich die gleiche Fotofresse! Trotzdem ist viel passiert: Ich machte eine Geschlechtsumwandlung—von MarcellA zu MarcellO (s. Bild); tanzte auf LSD mit Sister Sledge auf der E-Werk-Bühne und landete oft in Sanatorien. Da ich beruflich trinke, feiere ich ungestört mit Anonymen Alkoholikern. Einige sind so alt geworden, dass sie gestorben sind bzw. Familie haben.

Früher war nicht alles schlechter, aber heute ist auch nicht alles besser: DJs schleppten sich mit Plattenkoffern ab—jetzt klemmen sie sich ein leichtes Ultrabook unter den Arm. Haben sich Verrückte damals in Technotempeln getroffen, um sich weißes Pulver in die Nase zu juckeln, schmeißen sie sich heute Farbpulver an den Holi-Kopf. Verständlich, wenn die böse Welt immer grauer wird! Mit Gaga-Trends lässt sich also immer Geld verdienen. Ob das Nightlife überlebt, hängt von der GEMA und DIR ab. Bedenklich klingen Sätze bei Facebook: »Mein Name ist Marvin und ich lebe im Internet.« Bis diese Urheber merken, wie geil echtes Leben ist, sind sie zu alt dafür. Mein Leben ist eine Party! Also: Fühl mal wieder was und triff mich am 2. Oktober in der Kulturbrauerei!

Fotos: Marcello

Satire Marcello »18 Jahre Party«

NEWSFLASH

Nachrichten und Gerüchte aus der Club- und Barszene von Marcello  Tausend Bar

Die Gründer Till Harter und Beate Gaenssle sind aus dem operativen Geschäft der Kultbar ausgestiegen. Mit dem Re-Opening Anfang September ist eine neue Gastgeberin am Start: Rabeah Rahimi. Mit ihr gibt es vieler neue Künstler, Partys und Veranstaltungsreihen. Dienstags und mittwochs Live-Acts, am Wochenende ist Party angesagt!

 Rocco & Sanny

Die neue Pop-up Location von Mario Grünfelder und der Amano Gruppe eröffnet am 29.09. in der Friedrichstr. 113. Nur für ein Jahr—dann ist wieder zu! Grillrestaurant, Cocktailbar und Club! Das Motto: Feiern, bis die Hütte brennt. Dekoriert mit Barock- und 60er Jahre-Elementen: Angekokeltes Mobiliar, Rauchspuren an Türen, Wänden und ein Tresen, der noch zu glimmen scheint. Von einer Party, die so wild gefeiert wurde, dass der Laden in Flammen stand? Und genau so sieht es im »Rocco & Sanny« auch aus!

 R.I.P. Mädchenpensionat

Nein, nicht Mädchenschule! Die Hütte auf dem Gelände der Bötzow-Brauerei schließt. Ralf Hayda lud am 22. September zur letzten Party mit u. a. Woody, Demir & Seymen und Mike Vamp. Mit seinen Mädchen will er neue neue Wege gehen! Viel Glück.

 Cluberöffnung »The Pandala«

Die Location in der Klosterstraße 44 ist toll— scheint aber verflucht. Damals versuchte sich das WMF im ehemaligen Fernmeldeamt und ging pleite. Dann hieß es »The 305« und sogar Berlin Festival Chef Conny Opper versuchte sich dort mit wenig Erfolg an Band-Events. Zur Eröffnung am 7. September haben die Macher des 2BE Club die Wände schwarz gestrichen und bunte Neonelemente aufgehängt. Der volle Dancefloor wirkt wie eine IndoorHoli-Party (das indische Farbpulverfestival ist Trend!). Sie scheinen sich Mühe zu geben, den Ruf als Gangster-Laden loszuwerden. Mal sehen!

 Trust Bar

Nachdem Betreiber Sascha Kramer von fiesen Nachbarn aus der Torstraße weg geekelt wurde, ist es still geworden um den Trust Hype. Jetzt munkelt man, der Vater der Exzesse hat in Mitte eine neue Location gefunden. Ende November geht der Kult dort weiter. Wir vertrauen!

 Happy Birthday

Am 6. Oktober feiert das Gretchen seinen Ersten. Wir gratulieren ganz herzlich! (siehe S. 24)

Frag' shelley masters Wehrt euch! Liebe Shelley, ich bin neulich in Mitte überfallen worden, von zwei Männern. Laptop, Smartphone, Perso – alles weg. Ich kam aus einer Bar, 500 Meter von meiner Bude am Nordbahnhof entfernt, ok, ich torkelte ein wenig auf High Heels. Aber wird die »Partyhauptstadt« Berlin jetzt unsicher, was können wir tun? Deine Michi Liebe Michi, so traurig es ist: Du bist Opfer des schlimmen Trends »Straßenkriminalität im Aufwind« geworden. Laut Polizeibericht sind Taschendiebstähle und Überfalle im Aufwind. Besonders in Mitte, Tiergarten, Neukölln! Da, wo die Gentrifizierung viel Geld hinspült und Touris— manche druff und drüber—mit teuren Elektrogeräten durch die Gegend spazieren. Wie können wir Mädels uns aber wehren? Hier die einfachsten Tipps: Erstens: Egal wie geil die Party ist: Tragt immer 20 Not-Euro im BH oder im Stiefel, wenn ihr im Dunkeln und ein wenig »wasted« irgendwann nach Hause wollt! Zweitens: Hohe Schuhe sind toll anzuschauen, symbolisieren aber jedem Mann, der Böses will, »leichte Beute«. Wer wie wir Urban Styler Queens einen halben Kosmetiksalon und ein kleines Elektrogeschäft in der Tasche herumtragen kann, der packt sich ab sofort Wechselschühchen, zum Beispiel Ballerinas, für den Nachhauseweg und eventuelles Wegrennen ein. Drittens: Taschendiebstahl oder ein Überfall sind das geringere Übel. Was, wenn die Bösen sich auch noch Sex von euch klauen wollen? Das gute alte CS-Gas gehört in eure Tasche! Viertens: Kaum jemand denkt in Zeiten von Zumba, Pilates oder friedfertigem Yoga noch an den Selbstverteidigungskurs für Ladys. Ich war acht Jahre alt, als mein Vater mich in die Geheimnisse der männlichen Verwundbarkeit einwies—Schwestern, hoch das Knie und ab in die Eier kicken! Besser aber noch ein paar gezielte Faustschläge hinterher. Im Idealfall ist der Angreifer sofort am Boden und bleibt dort jammernd liegen, bis die von euch zu rufende Polizei eintrifft. Im schlimmsten Fall verfehlt ihr ihn und er wird aggressiv und will's erst recht—daher rate ich dringendst, für diesen Fall gewappnet zu sein! Wer es richtig hart auf hart will, der checkt Krav Maga aus—die Kampfsportart, mit der die wahrscheinlich krasseste Armee der Welt, die israelische, ihre Girls konsequent fit bekommt. ❡ Love Shelley Masters

50 gossip Präsentiert von AEDT, mehr Eventfotos auf AEDT.de.

Nelly Furtado bei ihrem Gig im Ex-Dice Club

Cassandra Steen, Cookie mit Beatrice und Jana Pallaske bei der Premiere von »96 Hours—Taken 2«

Rammsteins Flake Lorenz, Martin Kesici mit Freundin, Angela Gossow (Arch Enemy), Robb Flynn (Machine Head) und Michael Amott

Corey Taylor (Slipknot, Stone Sour)

Liam Neeson mit Fans bei der Premiere »96 Hours—Taken 2«

Das Magazin »Metal Hammer« vergab seine Preise für die in Deutschland erfolgreichsten und beliebtesten Heavy Metal-Künstler im Kesselhaus. Auf der VIP-Galerie wurde stilechtes AC/DC-Dosenbier kredenzt. Schade: Dem Metal Hammer Award fehlt es an Strahlkraft, das Publikum war vor allem wegen der auftretenden Bands gekommen. ❡ l+f

Hubertus Regout, Hanno Kofler und Max Riemelt

Ronald Zehrfeld, Alexander Fehling und August Diehl bei der Premiere von »Wir wollten aufs Meer«

Alexander Fehling mit Freundin Peri

Peer Kusmagk, Natalie Langer, Barbara Engel und Noah Becker als DJ bei der »Lindt—Hello VIP Nite« im Goya

Im Filmtheater am Friedrichshain feierte Toke Constantin Hebbelns Drama »Wir wollten aufs Meer« eine »maritime« Premiere. Neben den Hauptdarstellern Alexander Fehling (mit Freundin Peri Baumeister), August Diehl (mit seiner hochschwangeren Frau Julia Malik), sowie Ronald Zehrfeld sorgten waschechte Marine-Soldaten für Stimmung. Mehr Meer ging nicht. ❡ ab

Fotos: AEDT.de

August Diehl und Fahri Yardim bei der Premiere »Wir wollten aufs Meer«

Matthias Schweighöfer und Robert Harting

get2Card Berlin I * * * Vol. 21/2012 – alle zwei Wochen neu in [030]

I www.get2Card.de

get2 News Energiemesszentrum Berlin 2for1!

Möchten Sie wissen, welche Lebensmittel Sie nicht vertragen? Das Energiemesszentrum Berlin verfügt über modernste ganzheitliche Diagnosetechnik, die genau das herausfindet. Ausgewertet wird nicht nur, was den Körper schwächt, sondern auch, welche Lebensmittel besonders gut aufgenommen werden können. Und noch dazu ohne Blutabnahme! Das get2Card-Angebot: Besser leben 2for1 h Ersparnis 10-129 Euro Energiemesszentrum Berlin Pariser Str. 40 10707 Berlin

Seifenconfiserie Renas-NaturalsTM 2for1! Haben Sie Lust auf eine sinnliche Entdeckungsreise? Eine Vielfalt von Kräutern und Blüten mit Kombinationen aus vertrauten und ganz neuen Seifen macht`s möglich. Schöne, ungewöhnliche und individuell von Hand verarbeitete Produkte aus den feinsten Inhaltsstoffen herzustellen, die überall auf der Welt für Sie eingekauft werden, das ist die Philosophie von „Rena- Naturals“. Neben feinsten Seifen sind auch Badeprodukte und Kosmetika erhältlich. Zum Firmenkonzept gehört auch der Umweltschutz. Das bedeutet, dass die Produkte frei von Chemie (97% biologisch) sind und ohne Tierversuche entwickelt wurden. Seifenconfiserie Renas-NaturalsTM Danckelmannstr.41, 14059 Berlin

Das get2Card-Angebot: Delikatessen für die Haut 2for1 h Ersparnis: 75 Euro

Tapas Bar – Rodolfo´s 2for1! Wer Spanien mitten in Berlin sucht, sollte hierher gehen! Zwischen Kastanien- und Schönhauser Allee erwartet Sie Rudolfo, der Wirt der gleich-namigen Tapas-Bar. Die katalanischen Wurzeln des Wirtes und die original spanische Küche prägen dieses charmante Lokal. Nationales und internationales Publikum trifft sich dort, sogar ungewöhnliche Sprachkurse finden in der Tapas Bar statt. Neben Tapas können Sie hier auch latin food genießen und köstliche Cocktails schlürfen. Tapas Bar Rodolfo´s Choriner Str. 42, 10435 Berlin

Das get2Card-Angebot: Hauptgerichte 2for1 h Ersparnis 6,90-14,90 Euro

Die get2Card ist Berlins größte Vorteilskarte, die nach dem 2 for 1-Prinzip funktioniert. Einfach get2Card vorlegen und bei der Mehrzahl der über 300 Angebotspartner mit mehr als 500 Akzeptanzstellen 2 Leistungen zum Preis von 1 nutzen. Die get2Card ist offizieller Partner der Kampagne be Berlin Das Prinzip: Einer zahlt – zwei kommen rein! Sie ist unter 030/438 09 80 und auf www.get2Card.de zu haben.

///18 JAHRE [ 03 0 ]

MAGAZIN BE

RLIN ///

PARTY 2012 //3 0 DJS// LIVE-A

CTS//10 FLOO RS//10 EURO *

WESTBAM //// MOGUAI DANIEL STE IN BERG\\\

///////////////// /S U P E R P I

\\\\\\\\\\\\\\\\

N GPO N G TOHONILGHAI STAR & ////////////S UPT CHMITZKATZ //// ////// E // // // // CLÉ\\\\\\\\\\//E ///////DJ N AU G H T Y//////\\ MERSON\\\ \ \ \ \\DJ O G B\\ \\\\\\\\\\\\\\\ \ \ \ \\\\E D 2 0 DJ R E LO//DJ 0 0////////// VE L A\\\\\\\\\\\\ ////////////// DJ D -TALE////// N INA Q U E E R // /\\\\\\\\DJ //////// \\\\\\\\\\\\\ H O LG\\\\\\\D DJ D.O JU .N ./////////DJ

.P.E .K .//////////// //DJ FU N KY K J C-RO C////// KN IG GE\\\\\\\\\ \\\\\DJ C H R IS

////////2.O K TO PU M I\\\\\\\\\\D

B E R KULTURBRAUE REI INFO UND TIC KETS: WWW.B

ERLIN030.DE /PART Y2012

*ZZGL. VVK-GEBÜHR