APONTAMENTOS
março 2014
EXPOSIÇÃO EXHIBITION
A Sé de Lamego no Museu
The Lamego Cathedral in the Museum
l a m e g o
[Em]COMUM
Projeto
ARQUIVO MUSEU DIOCESE LAMEGO
Uma cidade. Dois museus
One city. Two museums
destaque
A SÉ DE LAMEGO NO MUSEU
Congregar esforços que ajudem a combater a crise económica, o aumento da emigração e o despovoamento da região foi a preocupação que serviu de pano de fundo à assinatura do protocolo [Em]COMUM, entre a Diocese de Lamego e o Museu de Lamego, e que deu origem à exposição “A Sé de Lamego no Museu”. A mostra marca o início das celebrações da Semana Santa, que este ano começa também a assumir-se na vertente do turismo religioso, como um espaço de cultura complementar ao programa religioso. Como assinalou o Diretor do ArquivoMuseu Diocesano, Pe. João Carlos Morgado, a Semana Santa é “uma Solenidade anual que mobiliza a inteira sociedade, crentes e não crentes. Nela se procura um aprofundamento da fé, um enriquecimento cultural, um tempo de turismo e lazer que (re)descubra tradições seculares e costumes artesanais ou gastronómicos. Ou tudo ao mesmo tempo, porque na verdade há uma interligação profunda entre todas estas vertentes da peregrinação humana”. A mesma ideia foi defendida pelo Diretor do Museu de Lamego, Luís Sebastian, relembrando ainda que o Turismo Cultural é positivo para toda a região, dada a sua potencialidade de criação de emprego, atração de novos turistas e de 2 | APONTAMENTOS
e de recuperação de tradições perdidas.
“preservar o património é preservar a identidade”
Esta íntima ligação entre a cultura e economia foi
e que o trabalho de parceria vai beneficiar a cidade
também destacada pelo Diretor da Direção
e “o conhecimento do seu valiosíssimo
Regional de Cultura do Norte (DRCN), António
património”.
Ponte, que vê na cultura “um ativo que pode
A cerimónia de inauguração da exposição “A Sé de
regenerar economicamente a região”, tendo-se
Lamego no Museu”, que decorreu no dia 16 de
ainda congratulado pela parceria entre as
março, não terminou sem a troca simbólica dos
instituições, em prol do desenvolvimento do
textos do protocolo de colaboração [Em]COMUM.
concelho de Lamego. Em causa a recente criação da Rede de Monumentos de Lamego, que une
A SÉ DE LAMEGO NO MUSEU
Museu de Lamego/DRCN, Diocese de Lamego e Município de Lamego, na abertura e gestão
Patente no Arquivo-Museu Diocesano de Lamego
articuladas dos espaços/monumentos à sua
até 30 de abril, “A Sé de Lamego no Museu” é o
guarda. Como registou Luís Sebastian, “é
primeiro resultado visível do projeto
importante que a cidade funcione como um todo”,
[Em]COMUM, protocolo que, como referiu o
em prol da qualidade na hora de receber o turista.
Diretor do Museu de Lamego, veio formalizar e
Também presente no evento, a vereadora do
trazer organização ao que habitualmente já vinha
Município de Lamego, Marina Valle, relembrou que
sendo feito ou, como referiu o Pe. João Carlos Mor-
4 | APONTAMENTOS
gado, “conjuga esforços, congrega instituições e
catedral ficam nomes como o de Vasco Fernandes
irmana vontade comuns do Estado, da Igreja e da
(Grão Vasco), cujas tábuas remanescentes estão
Sociedade Civil na divulgação do património”.
hoje à guarda do Museu de Lamego e que “A Sé de
A mostra, assumida como uma oportunidade para
Lamego no Museu” regista como um dos maiores
refletir sobre a musealização do sagrado, reúne
nomes da arte portuguesa, ao serviço da catedral
um conjunto de obras há quase 100 anos à guarda
entre 1506 e 1511.
do Museu de Lamego, mas inicialmente
Entre ourivesaria e pintura, o visitante é ainda
distribuídas pelas dependências da Catedral e
brindado com uma projeção de imagens antigas
que a 1ª República, com a Lei da Separação do
da Sé e do Museu de Lamego. O percurso expositivo
Estado da Igreja, viria a nacionalizar.
termina com um espaço dedicado à Semana Santa,
Uma visita pelo espaço, que começa desde logo por
onde duas bilhas em prata para a benção dos Santos
um cubo que narra o percurso dos objetos, tendo
Óleos e uma bacia para a cerimónia do Lava-pés
como ponto de partida e de chegada a Catedral
ganham especial destaque. “Esta é a tela de fundo
lamecense, lança o visitante através dos séculos e
onde tudo se vai pintar: a entrega do corpo e
do papel que a Sé sempre desempenhou como
sangue de Cristo na cruz: promessa de quinta-
espaço de criação artística, a que os sucessivos
feira-santa, cumprimento de sexta na crucificação
bispos e cabido deram especial atenção.
e morte de cruz, no monte calvário, até à sua
Para a memória dos grandes empreendimentos na
Ressurreição no domingo de Páscoa”, como referiu o Diretor do Arquivo-Museu Diocesano.
5 | APONTAMENTOS
“A Sé de Lamego no Museu” pode ser visitada até 30 de abril. Ainda durante a exposição, será lançado o catálogo online.
Projeto [EM]COMUM
Vocacionado para a conceção e realização conjunta de eventos de natureza diversa, designadamente, exposições temporárias e concertos, entre outras no âmbito da programação do Museu de Lamego e da Diocese de Lamego, [Em]COMUM pretende contribuir para a dinamização da cidade e região, assumindo-se como um projeto de comunicação e fruição cultural. Ao mesmo tempo, esta é uma iniciativa que se desenvolve no âmbito dos objetivos da Direção Regional de Cultura do Norte e das atribuições do Museu de Lamego no desenvolvimento de ações destinadas ao estudo, salvaguarda, valorização, divulgação e fruição do património cultural da região em que se insere. O protocolo prevê ainda a possibilidade de algumas das iniciativas realizadas em conjunto poderem envolver o estabelecimento de parcerias com outras entidades.
EXPOSIÇÃO EXHIBITION
A Sé de Lamego no Museu
The Lamego Cathedral in the Museum
l a m e g o
[no]
a
[ ]
Museum Diocesano deof Lamego
[Em]COMUM
Projeto
ARQUIVO MUSEU DIOCESE LAMEGO
16 March | 30 april
Uma cidade. Dois museus
One city. Two museums
Contactos | Contacts Museu de Lamego Largo de Camões 5100-147 Lamego PORTUGAL Tel + 351 254 600 230 | mlamego@culturanorte.pt | www.museudelamego.pt | /museu.de.lamego
Arquivo Museu Diocesano de Lamego Casa do Poço: Largo da Sé 5100-098 Lamego PORTUGAL Tel. + 351 254 666 195 |amdl@diocese-lamego.pt | /museu.diocesanodelamego
peça do mês 8 | APONTAMENTOS
9 | APONTAMENTOS
7 | APONTAMENTOS
Painel de Azulejos Fernan Martínez Quijarro e Pedro Herrera Sevilha,1503 Barro vidrado, aresta policromada Proveniência: Sé Velha de Coimbra Museu de Lamego, inv. 607
COMENTÁRIO Este painel de azulejos, à semelhança de outros que integram a coleção do Museu de Lamego, é oriundo da nave lateral esquerda da Sé Velha de Coimbra e resulta de uma oferta do professor de História da Arte, Vergílio Correia. Coimbra foi, depois de Lisboa, o mais importante centro de propagação de azulejos quinhentistas em Portugal. Isto ficou a dever-se ao patrocínio do grande Bispo-Conde "renascentista" D. Jorge de Almeida, que governou a diocese de 1483 a 1543. O embelezamento da Sé Velha com azulejos "de labores" fazia parte, das obras renascentistas empreendidas no templo pelo Bispo. Avultavam, pela quantidade e variedade de padrões, os azulejos que revestiam quase totalmente o interior da Sé Velha, pelo menos até finais do século XIX, tendo sido, pouco a pouco, arrancadas até ficarem reduzidos a um pequeno revestimento junto à pia baptismal e alguns dispersos. Os museus nacionais do Azulejo (Lisboa) e Machado de Castro (Coimbra) conservam, atualmente, a mais importante coleção destes azulejos retirados da Sé Velha de Coimbra. 10 | APONTAMENTOS
prémio
Encontram-se abertas, até ao próximo dia 31 de março, as candidaturas ao Prémio Manuel Coutingo 2014. A iniciativa, promovida pela Quinta de Mosteirô em parceria com o Museu de Lamego e o projeto “Vale do Varosa”, sob a égide da da Direção Regional de Cultura Norte, foi lançada em 2012 e pretende incentivar a realização e a divulgação de trabalhos académicos na área de História, Arqueologia, Etnologia e Património relacionados com a Região de Trás-os-Montes e Alto Douro.
Mais informação em: www.peposto.pt | www.quintademosteiro.com
11 | APONTAMENTOS
exposições
EXPOSIÇÃO EXHIBITION
The railway of Douro and Minho in 1887 FOTOTIPIAS
Patentes até 30 de abril. Entrada é livre. 12 | APONTAMENTOS
workshop
VIAGEM AO NORTE Os próximos dias 26 e 27 de abril são dias de “Viagem ao Norte” no Museu de Lamego, num workshop de escrita criativa orientada pelo escritor e Prémio José Saramago 2009, João Tordo. A iniciativa, desenvolvida no âmbito da exposição de fotografia “Caminhos do Ferro e da Prata”, pretende explorar os diversos caminhos do olhar, relacionando-os com outros sentidos, de forma a desenvolver a leitura da fotografia e os contextos que pode evocar.
Informações e inscrições: www.museudelamego.pt
13 | APONTAMENTOS
música
VIOLINO E PRIMAVERA Grandes intérpretes, grandes maestros, grandes orquestras, celebram no próximo dia 5 de abril, às 15h30, no Museu de Lamego, o início da Primavera. “Violino e Primavera” vai recordar nomes como os de Vivaldi, Hayden, Mozart, Beethoven, Pagananini ou Bruckner, em mais uma audição comentada e ilustrada.
ENTRADA LIVRE
14 | APONTAMENTOS
edições
“Tapeçarias Flamengas do Museu de Lamego”
Textos Maria Antónia Quina e Rafael Moreira
Data de edição 1ª edição, junho de 2005
Depósito Legal 229.198/05
ISBN 972-776-072-4
Edição Instituto Português de Museus | Museu de Lamego
Que tapeçarias são estas? Confrontam-se com o testemunho de um encomendador, de um mecenas, de Disponível também em inglês: The Flemish Tapestries in the Museu de Lamego Disponível na loja do Museu.
um prelado - de uma, de duas, de quantas encomendas? E porquê estes temas raros, quase únicos, aparentemente únicos, como no caso de Édipo? são os testemunhos remanescentes de uma coleção de que dimensões? Que significado têm na história da tapeçaria em Portugal?
Esta obra apresenta um estudo aprofundado sobre as seis tapeçarias renascentistas do Museu de Lamego, no que respeita às suas origens, conceção, temáticas apresentadas e sua simbologia, devidamente enquadradas na relação com exemplares do mesmo período existentes em coleções internacionais. Por outro lado, também se contextualiza a cidade de Lamego no século XVI, como importante foco de convergência de diversos interesses artísticos e culturais. 15 | APONTAMENTOS
13 | APONTAMENTOS
edições
“Atas das 1as Conferências do Museu de Lamego/CITCEM”
Os dias 8 e 9 de novembro de 2013 marcaram na programação do Museu de Lamego o início de um encontro científico anual que pretende ser de referência na região do Douro. As “1as Conferências do Museu de Lamego/CITCEM” reuniram duas dezenas de investigadores e os resultados estão agora disponíveis online, através da edição das respetivas Atas. Dois dias de trabalho deram origem a 272 páginas, onde o Douro, nas mais diversas vertentes, foi o tema principal, através do debate de alguns dos estudos Textos
mais recentes sobre a região. É exatamente o resultado deste ponto de encontro e
Alexandra Cerveira Lima Ana Sampaio e Castro António Sá Coixão Carla Sequeira
de debate de ideias que as Atas ilustram, numa viagem pela “HISTÓRIA E PATRIMÓNIO”, “ARQUEOLOGIA NO/DO DOURO”, “HISTÓRIA NO/DO DOURO” e
Gaspar Martins Pereira Geraldo Amadeu Coelho Dias
“HISTÓRIA, PATRIMÓNIO E AÇÃO LOCAL/REGIONAL”.
Luís Sebastian
As “1as Conferências do Museu de Lamego/CITCEM”
Manuel Real Manuela Vaquero Nelson Campos Nuno Resende
resultaram de uma parceria entre o Museu de Lamego e o CITCEM – Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço e Memória», da
Otília Lage Paulo Dórdio
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP).
Pedro Pereira Ricardo Teixeira Susana Cosme Teresa Soeiro
16 | APONTAMENTOS
As Atas estão acessíveis, para download gratuito, em http://www.museudelamego.pt/?p=3408.
comunicação
O Museu de Lamego marcou presença na maior Feira de Turismo em Portugal, no espaço do Turismo do Porto e Norte de Portugal (TPNP). Consigo levou a REDE DE MONUMENTOS DE LAMEGO, projeto que apresentou na BTL.
A Rede de Monumentos de Lamego é um projeto recente, que pretende, numa fase inicial, promover a abertura coordenada e simultânea de um conjunto de espaços culturais tutelados pela DRCN/Museu de Lamego, Diocese de Lamego e Câmara Municipal de Lamego.
18 | APONTAMENTOS
comunicação
Tapeçarias do Museu de Lamego na RTP2 “Visita Guiada”, o mais recente programa de Paula Moura Pinheiro, é um programa de rádio e televisão sobre os tesouros do património português. As tapeçarias flamengas do Museu de Lamego, Tesouros Nacionais desde 2006, integram a primeira série e podem ser ouvidas a 5 de abril na Antena 1 (13h10), e a 7 de abril na RTP2 (21h25). A natureza dos objectos, o seu contexto geográfico e o seu tempo histórico são o mote para uma viagem no tempo da História de Portugal. As tapeçarias do Museu de Lamego f u n c i o n a r ã o a s s i m c o m o u m p a s s a p o r t e p a ra o Renascimento, altura em que foram produzidas, e, ao mesmo tempo, para a Antiguidade Clássica, através da história que narram. 19 | APONTAMENTOS
comunicação
UM OLHAR SOBRE O RESTAURO Capela de S. João Evangelista
“Um olhar sobre o restauro” é o título genérico de um conjunto de vídeos que o Museu de Lamego está a trazer a público sobre os trabalhos de conservação e restauro do retábulo da Capela de S. João Evangelista. Vídeos curtos ilustram os processos, as preocupações, as surpresas... o restauro.
Subscreva o canal do YOUTUBE DO Museu de Lamego ou acompanhe-nos em www.museudelamego.pt /museu.de.lamego
20 | APONTAMENTOS
loja do museu 21 | APONTAMENTOS
SUGESTÃO De terça a domingo, das 10h00 às 18h00.
APONTAMENTOS
março 2014
Museu de Lamego Largo de Camões 5100-147 Lamego
Tel: 254600230 E-mail: mlamego@culturanorte.pt Site: www.museudelamego.pt Facebook: www.facebok.com/museu.de.lamego
Horário De terça-feira a domingo, das 10h00 às 18h00. Encerra às segundas-feiras. Gratuito aos domingos e feriados até às 12h30.
Serviço Educativo Visitas orientadas/comentadas à exposição permanente e exposições temporárias, mediante marcação prévia.
Biblioteca De terça a sexta-feira, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00.
Auditório 100 lugares
Loja
22 | APONTAMENTOS
parceria
Brevemente tambĂŠm faremos parte. Fique atento.
23 | APONTAMENTOS
/museu.de.lamego