07 Das Magazin für Gera & Region, Ausgabe 50, September 2019

50

SEPTEMBER 2019

DAS MAGAZIN

FÜR GERA UND REGION Tierpark- & Dahlienfest

Jetzt neu!

in Gera am 14./15. September u.a. mit Frau Puppendoktor Pille

Der Online-Veranstaltungskalender für Gera und Region

FÜR SIE ZUM MITNEHMEN

AUSGABE

Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping

Untergang der Titanic Theaterspektakel · 6.-15. SEP 2019 · Theater Gera

SIMPLY CLEVER

VORPREMIERE zu unserer

HERBSTSCHAU

kostenlose E-Testing Probefahrt

EU- Neuwagen & Gebrauchtwagen Zentrum

3

Willkommen

| INHALT |

| VORWORT |

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

07 Das Magazin für Gera und Region

Das Theater Altenburg Gera startet in die neue Spielzeit

26. Weidscher Kuchenmarkt 9

38

die Ferienzeit ist vorüber, die Kids drücken wieder die Schulbank und auch uns Erwachsene hat der Arbeitsalltag wieder fest im Griff. Kulturelle und sportliche Aktivitäten beschränken sich nun wieder weitestgehend auf die Wochenenden. Macht aber nichts, denn das Angebot ist auch im September mehr als üppig. Traditionell beginnt in diesem Monat die Zeit der Feste, und die soll man bekanntlich feiern, wie sie fallen.

Gleich doppelt rückt die »Königin der Azteken« in den Mittelpunkt, wenn Bad Köstritz und Gera – dort verbunden mit dem Tierparkfest - mit vielfältigen Offerten die Dahlie ehren und die schönste des Jahres küren. Weida indes bittet zum Kuchenmarkt. Auch wenn bei Eierschecke, Mandelkuchen & Co. neues »Hüftgold« nicht auf sich warten lassen wird – kosten Sie, was die Kuchenfrauen mit viel Phantasie und Liebe kreieren!

Denkmale stehen hoch im Kurs, wenn sie am zweiten September-Sonntag ihre Pforten öffnen. Dann haben Besucher Gelegenheit, auch einmal solche historischen Kleinode in Augenschein zu nehmen, die ihnen ansonsten verborgen bleiben. In diesem Jahr steht der Tag der offenen Denkmale im Kontext des 100-jährigen Bauhaus-Jubiläums ganz im Zeichen der Moderne. Und weil in Gera thüringenweit noch die meisten erhaltenen Bauten jener Zeit existieren, wird dort schon tags zuvor der Thüringer Denkmaltag eröffnet. Eine schöne Anerkennung. Auch Kirchen sind Zeitzeugen vergangener Zeiten. Sie mit Kunst, Literatur und Musik für Besucher anziehender zu machen, ist Anliegen des von einigen Geraer Künstlern ins Leben gerufene Projektes »Nimbus«.

Vom nahenden Herbst künden auch die Eröffnung der neuen Spielzeit an den Theatern der Region, vermehrt neue Ausstellungen, diverse Konzerte und Lesungen. Das alles widerspiegelt nicht nur das Heft, das Sie gerade in Händen halten. Alle Termine finden Sie zudem im digitalen Veranstaltungskalender, der vor Kurzem auf unserer Website – www.07-thüringen.de - freigeschaltet wurde.

Schauen Sie einfach mal rein!

24/25

Ihr 07 Magazin für Gera und Region

5

Ausstellung Kay Voigtmann 35

Kolumne »Kein Platz im System«

4

UCI Kino-Tipp

21

Theater Altenburg Gera – neue Spielzeit

5

Kabarett & Konzert & 100 Jahre Bauhaus 22

Schlosskonzert & Greizer Theaterherbst 6/7

Konzerte im Hofcafé Zickra

Thür. Denkmaltag & Offenes Denkmal

8

Manu Delago & Great Skates Gera & M1 26

26. Weidscher Kuchenmarkt

9

Theater & Philharmonisches Konzert

Buchvorstellung & Bau-Haus-Musik Comedy & Konzerte im COMMA

23

9/10

Festspiele, Lesung & Schloßspektakel 27/28

12/13

Konzert, Ausstellung & Mineralienbörse 29

2. Konzert der Reihe Abstract Music

14

Historie, Buchgespräch & Ausstellung

Messe Gera Wohnen & Ausstellung

14

Familienevents & Ausstellungen

AMI & BAND & NIMBUS

15/16

Lange Nacht der Wirtschaftslöwen

17

Historisches Markttreiben in Zwickau

18

Ausflüge Gästeführer & Gera-Info

27

18/19

Tierpark- und Dahlienfest Gera

20

Max-Pechstein - Förderpreis 2019

20

Auf ein Wort... Joachim Bauer

30 32/33 34

Lese- & Sehempfehlungen

36/37

Kalender Kulturkalender & Party-Termine Filmempfehlungen Metropol Kino zum Herausnehmen

07 — Das Stadtmagazin für Jena & Region

Augen

auf!

07 — Das Magazin für Gera & Region

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

4

September 2019

| KOLUMNE |

Ein Kind schreit.

In der Straßenbahn, im Hausflur, im Garten hinterm Haus, in der Nachbarwohnung. Es brüllt so sehr, dass man denkt, es geht ums Leben. Und vielleicht geht es auch darum. Vielleicht geht es immer um's Leben, wenn ein Mensch schreit. Was wir hören sollen, ist seine Not. Die neunjährige Benni ist unberechenbar. Sie ist laut und aggressiv, rastet urplötzlich aus.

Sie ist aber auch ein sensibles, phantasiebegabtes und intelligentes Mädchen mit einem großen Bedürfnis danach, irgendwo anzulanden. Wenn ihr jemand zu nahe kommt, schlägt sie um sich.

Und will doch nur eines: Zurück zu ihrer Mutter. Die hat Angst vor ihr, hat sie weggegeben. Aber aus jeder neuen Einrichtung des Jugendamtes fliegt Benni nach kurzer Zeit raus. Sie ist schwer traumatisiert worden in eben diesen Verhältnissen, in die sie zurück will. Doch das weiß sie nicht. Sie weiß nur: Sie will zu ihrer Mama. »Systemsprenger«, der Debutfilm der jungen Regisseurin Nora Fingscheidt, war »das Wunder dieser Berlinale«, wie die WELT schrieb. Jetzt kommt er ins Kino.

Manche machen dem Film den Vorwurf, dass er die Tragik dieses Mädchens nur zeige, aber keine Lösung anbiete. Doch welche? Werden nicht vielmehr die Grenzen unserer Empathie, unserer Fähigkeit, Frieden herzustellen innerhalb einer inhomogenen Gemeinschaft, sichtbar?

Anlass für den Film war für die Regisseurin eine Dokumentation über ein Heim für wohnungslose Frauen in Stuttgart, in das eines Tages eine 14-Jährige einzog. Keine Einrichtung der Jugendhilfe wollte sie mehr aufnehmen. Hier hörte Nora Fingscheidt zum ersten Mal den DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Begriff »Systemsprenger«. Er ist gebräuchlich in der therapeutischen Arbeit, wenn auch nur inoffiziell, und meint Menschen, oft sind es Jugendliche, die aggressiv sind, sich nicht anpassen können und in keine der vorgesehenen Einrichtungen passen. Sprengen sie das System oder kommt das System an seine Grenzen bei dem Versuch, ihnen zu helfen?

Einmal wurde ich Zeugin einer Szene auf der Straße, als ein Kind sich hinschmiss und schrie - warum auch immer. Die Mutter redete beruhigend auf das Kind ein, aber es brüllte und brüllte.

Passanten schauten, manche mitleidig, manche genervt. Ein alter Mann blieb bei der Mutter stehen und sagte: »Was ist denn das für ein Kind? Sowas gehört doch auf den Müll.« Benni im Film wird von der 10-jährigen Helena Zengel gespielt, die über ihre Figur sagt, dass man mit solchen Menschen doch gefühlvoll umgehen müsse und sie nicht ausgrenzen dürfe, denn das mache es nur noch schlimmer.

Selten hat mich ein Film so nachhaltig berührt. Weil eine Lösung so weit entfernt scheint. Gefühlvoller Umgang miteinander - vielleicht wäre das ein Beginn?

Dem anderen mit Verständnis begegnen, auch wenn wir nicht gleich verstehen. Jeder Schrei ist ein Hilferuf.

Was ist eine Gemeinschaft wert, die ihre Schwächsten aussortiert wie faule Erbsen? Ich bin beunruhigt.

(Caren Pfeil)

Foto: Daniela Pfeil

Kein Platz im System

5

September 2019

| THEATER GERA |

Theater Gera sticht in See NACH DER SOMMERPAUSE STARTET DAS THEATER ALTENBURG GERA in die

Foto: Ronny Ristok

neue Spielzeit und lädt das Publikum in Gera zu einer legendären Kreuzfahrt ein.

EISBERG VORAUS Für das große Musik-Theater-Spektakel »Untergang der Titanic« von Wilhelm Dieter Siebert verwandelt sich das Theater Gera durch opulente Ausstattung zum Luxusdampfer. An der Inszenierung von Martin Schüler sind Musiker, Chöre, Solisten und Statisten beteiligt. Das Publikum bildet dabei die Passagiere der zweiten Klasse. Sie werden Zeuge der Schiffstaufe, dürfen beim Ball an Bord mit der Prominenz der ersten Klasse tanzen und nach dem Rammen des Eisbergs lernen sie ihr Theater auf eine völlig neue Art kennen.

Die Titanic galt als technisches Meisterwerk, war das seinerzeit größte Passagierschiff der Welt und der Luxus an Bord war legendär. Zur Jungfernfahrt von Southampton nach New York hatten sich 1300 Gäste auf dem Schiff eingefunden, darunter zahlreiche Prominente. Doch auf ihrer Jungfernfahrt kollidierte die Titanic am 14. April 1912 im Nordatlantik seitlich mit einem Eisberg und sank binnen drei Stunden. Der Untergang der Titanic steht seither für menschliche Hybris, Verschwendungssucht und die Erkenntnis, dass die Natur stärker ist als alle technischen Errungenschaften.

Premiere: 06.09.2019, 20 Uhr, Großes Haus Gera Weitere Vorstellungen: 07. + 08. sowie 11. 15.09.2019, täglich 20 Uhr

Weitere Premieren am Theater Gera 2019/20 Sa, 21.09.2019 · Bühne am Park »Der Religionslehrer« Schauspiel von Mihaela Michailov Mo, 30.09.2019 · Chorsaal »Babbel« - Musik-Theater zum Mitmachen Fr, 11.10.2019 · Großes Haus »Monty Python‘s Spamalot« Musical von John Du Prez und Eric Idle Fr, 01.11.2019 · Großes Haus »Geliebtes Klärchen« - Eine Collage von Kay Kuntze · Musik und Texte von Clara und Robert Schumann sowie Friedrich Wieck Sa, 09.11.2019 · Puppentheater »Jenseits der blauen Grenze« Zum 30. Jahrestag des Mauerfalls Nach dem Roman von Dorit Linke So, 24.11.2019 · Bühne am Park »Furor« - Schauspiel von Lutz Hübner und Sarah Nemitz Fr, 29.11.2019 · Großes Haus »Ein Maskenball (Un ballo in maschera)« Oper von Giuseppe Verdi Sa, 30.11.2019 · Puppentheater »Ox und Esel« - Eine Art Krippenspiel von Norbert Ebel Do, 05.12.2019 · Großes Haus »Der glattrasierte Weihnachtsmann« Ein Weihnachtsspaß mit Liedern von Gerhard Schöne Fr, 24.01.2020 · Bühne am Park »Als der Herzog über den Herzog herzog« Satire von Manuel Kressin · Uraufführung

Fr, 07.02.2020 · Großes Haus »Eugen Onegin« Oper von Peter Tschaikowski Sa, 22.02.2020 · Großes Haus »Kriminal-Tango« - Ein mörderischer Spaß Revue mit Künstlern aller fünf Sparten Im Rahmen des Theaterballs Fr, 06.03.2020 · Großes Haus »Impulse« - Tanzvisionen aus den Niederlanden und Großbritannien So, 08.03.2020 · Bühne am Park »In der Strafkolonie« - Kammeroper von Philip Glass nach der Erzählung Franz Kafkas Fr, 27.03.2020 · Bühne am Park »Vater« - Schauspiel von Florian Zeller Fr, 03.04.2020 · Großes Haus »Emilia Galotti« - Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing Sa, 18.04.2020 · Puppentheater »Biografie: Ein Spiel« (Neue Fassung 1984) · Von Max Frisch Fr, 24.04.2020 · Großes Haus »Der Vetter aus Dingsda« - Operette von Eduard Künneke Fr, 15.05.2020 · Großes Haus »Da Vinci – Der Ewigmorgige« Ballett von Silvana Schröder mit Chor und Orchester, Uraufführung Fr, 05.06.2020 · Großes Haus »Clowns« - Eine physische Grenzerfahrung Uraufführung

Kartentelefon 0365 8279105 . Infos und Karten unter www.theater-altenburg-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

6

September 2019

| KONZERT |

| ONLINE |

ANZEIGE

Berühmte Pianistinnen Als berühmteste deutsche Pianistin ihrer Zeit und Frau Robert Schumanns ist Clara Schumann (1819-1896) bis heute bekannt. Anlässlich ihres 200.

Geburtsjahres erinnert das 19.

Schlosskonzert im Festsaal des Altenburger Residenzschlosses an die begabte Komponistin. Die renommierte Pianistin Ragna Schirmer spielt das Klavierkonzert a-Moll von Clara Schumann, begleitet vom Philharmonischen Orchester Altenburg Gera unter Leitung von Yury Ilinov. Außerdem erklingen »Carnaval« op.

9 von Claras Ehemann Robert Schumann, die Streichersinfonie

Am Puls der Zeit

Nr. 5 B-Dur von Felix Mendelssohn Bartholdy und die Ouver- 07 DAS MAGAZIN erweitert Veranstaltungskalender um türe C- Dur von dessen Schwes- Online-Angebot. ter Fanny Hensel. Beide waren treue Freunde und Weggefähr- Ob langfristig geplant oder kurz auch schneller und flexibler auf ten Clara Schumanns. (tra/ule) entschlossen – wer ausgehen neue oder sich ändernde Termiwill, informiert sich vielfach im ne reagieren.

Veranstaltungskalender von 07 Zudem strebt der Verlag eine 19. Schlosskonzert Das Magazin Gera und Region. stärkere regionale wie überregi29.09.2019, 18 Uhr Der Weidaer kretsche Verlag, onale Vernetzung an. So wurden bei dem die Zeitschrift erscheint, in das Online-Portal in enger Festsaal Residenzschloss 04600 Altenburg hat sein Magazin um ein Online- Zusammenarbeit mit der Stadt Angebot erweitert. Damit tragen Gera bereits deren verschiedene Tickets: die Verantwortlichen in Zeiten digitale Veranstaltungskalender Tel.: 03447 – 585 160 von Laptop und Smartphone eingebunden. Filtern können InTel.: 0365 – 82 79 105 nicht nur veränderten Gewohn- teressenten nach verschiedenen www.theaterheiten Rechnung. Vielmehr kann Kategorien. altenburg-gera.de man im Interesse der Nutzer ANZEIGE

| GENUSS |

Zu Gast bei Selgros »Zu Gast bei Selgros« ist ein neues Showkochformat mit bekannten Gesichtern aus unserer Region, das von Selgros Cash & Carry Gera, gera.digital & 07 Das Magazin für Gera und Region präsentiert wird.

Das neue Format feiert im September seine Premiere. Dabei werden bekannte Menschen - wie Unternehmer, Geschäftsleute, Politiker, Künstler, Sportler, engagierte Bürger – im Selgros mit Köchen der Region kochen.

Die von Selgros-Geschäftsleiter Peter Günther moderierte Show kann man aber nicht nur hautnah im Selgros Gera erleben.

Auch am heimischen Laptop bieDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

tet sich die Möglichkeit, denn sie wird live auf dem Facebookkanal »Was geht in Gera« gestreamt. Im September gibt sich zum Auftakt Thüringens Wirtschaftsminister Wolfgang Tiefensee die Ehre.

07 Das Magazin stellt dem Prominenten des Monats im Vorfeld fünf Fragen.

Kochen mit Prominenten 23.09.2019, 20.15 Uhr Selgros Großhandel An der Beerweinschänke 1 07554 Gera Anmeldung unter: Tel.: 0365 – 43 52 106 www.selgros.de

FÜNF FRAGEN AN WOLFGANG TIEFENSEE WAS IST DER GESCHMACK IHRER KINDHEIT? Wolfgang Tiefensee: Kirschtorte. Die hab ich immer zusammen mit meiner Mutter gebacken.

UND WER RÄUMT DANACH DIE KÜCHE AUF? W.T.: Ich, weil ich nicht kochen kann. Damit ich überhaupt etwas mache.

WAS KOMMT GAR NICHT AUF WIE/WOMIT KANN MAN IHREN TELLER? SICH IN IHR HERZ KOCHEN? W.T.: Nierchen.

W.T.: Pasta mit Hackfleischbällchen und Paprika.

WEIN ODER BIER? W.T.: Wein.

Foto Konzert: Maike Helbig

RAGNA SCHIRMER spielt Clara Schumanns Klavierkonzert a-Moll im Schloss Altenburg.

7

September 2019

| GREIZER THEATERHERBST |

Einzigartiger TheaterKosmos XXVIII. GREIZER THEATERHERBST

wartet unter dem Motto »Es ist Zeit...« mit Eigenproduktion und Gastspielen auf.

Adams-Äpfel-Sommertheatercompany, oder das Gastspiel der Greulmüllerschen HörspielManufaktur aus Gauting mit Kästners »Emil und die Detektive« als LiveHörspiel. Zudem erleben die Gäste, der Theaterherbst und die Stadt eine besondere Premiere, nämlich das 1. Greizer Straßentheaterfestival unter dem Titel »Come together« mit Maskentheater, poetischer Akrobatik, Straßenmusik, Jazz, Fanfaren und Feuershow.

Im Mittelpunkt der Festivalwoche stehen natürlich die Premieren der Werkstätten.

Unter Leitung renommierter Theaterleute entstanden mit rund 100 Mitwirkenden aus Greiz und Umgebung Schauspielinszenierungen, eine Pantomime-Präsentation sowie Kurzfilme. Traditionell startet das Festival mit einer in Eigenregie entwickelten Inszenierung, dieses Mal »raum der wünsche«.

Unter Leitung des Berliner Puppenspielers und Regisseurs Andreas Mihan schufen die Spieler ein Dokumentarstück auf der Grund-

lage des Romans »Picknick am Wegesrand« der Gebrüder Strugatzki. Der TheaterherbstNachwuchs nahm sich in der Schauspielwerkstatt »Fette Beute« nach Tomi Ungerers »Die drei Räuber« unter Leitung von Elisabeth Schneider, Regensburg, vor. Fortgeführt wurde zudem die Filmwerkstatt für Jugendliche. Unter Leitung von Pedro Deltell Colomer und Team wurden Kurzfilme zum Thema »Deine Geschichte« gedreht, die im Greizer Kino »UT99« uraufgeführt werden. (ksc) XXVIII. Greizer Theaterherbst.

Es ist Zeit...

13. - 22.09.2019, diverse Orte Greiz 13.09.2019, 19.30 Uhr: Eröffnung, Alte Papierfabrik 14.09.2019, 14 - 24 Uhr: 1. Greizer Straßentheaterfestival, Marktplatz Alle Infos unter www.theaterherbst.de

Foto: Sandra Lüdeke

Es ist Zeit - für den XXVIII. Greizer Theaterherbst. Und nicht nur für die Festivalwoche vom 13. bis 22 September. »Es ist Zeit« lautet auch das diesjährige Motto des in seiner Art bundesweit einzigartigen Theaterkosmos aus Eigenproduktionen und Gastspielen. Aber wofür ist Zeit? »Die Interpretation ist freigestellt und reicht von der Zeit, sich aufzulehnen, über die, wieder zu lieben, bis hin, sich zu engagieren«, sagt Martin Heesch, künstlerischer Leiter. Mit den sechs Werkstatt-Premieren, neun Gastspielen, Lesungen und Konzerten versuche das Festival, Denkansätze zu liefern und zur Diskussion einzuladen.

Das Programm des im vergangenen Jahr als Thüringer Kulturriese geehrten Festivals ist gut gefüllt. Zu den Gastspiel-Höhepunkten gehören u.a. die Inszenierung »Hannah Arend auf der Bühne« des AGORA Theaters aus dem belgischen St. Vith, die gefeierte Bühnenfassung des Films »Adams Äpfel«,

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

8

September 2019

| THÜRINGER DENKMALTAG |

Geras Geschichte hautnah erleben dem alle Thüringer herzlich eingeladen sind!

Der Tag des offenen Denkmals ist mit mehreren Millionen Besuchern pro Jahr mittlerweile Deutschlands größte Kulturveranstaltung. Er schärft unseren Blick und unser Bewusstsein für die baukulturellen Schätze vor unserer Haustür und ermöglicht es uns, einmal im Jahr Objekte zu entdecken, die der Öffentlichkeit sonst nicht zugänglich sind.

In Thüringen steht in diesem Jahr Gera im Mittelpunkt. Hier wird am 7. September der Thüringer Denkmaltag eröffnet, bevor dann am 8. September in ganz Thüringen und Deutschland zahlreiche Denkmale für die Allgemeinheit ihre Türen öffnen.

»Moderne« ist – passend zum 100-jährigen Jubiläum des Bauhauses – das diesjährige Schwerpunktthema.

Der Freistaat Thüringen und die Stadt Gera laden am 7. September alle Thüringer zu einem feierlichen Eröffnungsprogramm ins Theater der Stadt ein, bei dem auch der Thüringer Förderpreis für Denkmalpflege verliehen wird. Nach einem kleinen Empfang können die Besucher die Geschichte der Stadt dann hautnah erleben – auf fünf unterschiedlichen Denkmaltouren durch die Stadt, wo barocke Bürgerhäuser aus dem 18. Jahrhundert moderner Architektur gegenüberstehen

DAS HAUS SCHULENBURG IN GERA. DAS GEBÄUDE, SEIN INTERIEUR UND DEN PARK HAT DER BELGISCHE BAUHAUS-ARCHITEKT HENRY VAN DE VELDE GESTALTET.

und wo vor allem die BauhausMeister und ihre stilprägende Formensprache bis heute das Stadtbild prägen.

Interessiert? Dann melden Sie sich an. Für einen Unkostenbeitrag von 15 Euro können Sie eine der folgenden Touren buchen: Tour 1: Henry van de Velde und sein künstlerischer Einfluss Tour 2: Thilo Schoder und das Neue Bauen Tour 3: Wohngebiet Bieblacher Hang und die Nachkriegsmoderne Tour 4: Durch die Zeiten in Geras Innenstadt Tour 5: Archäologie in Gera

| TAG DES OFFENEN DENKMALS IN GERA |

Eröffnung des Thüringer Denkmaltages am 07.09.2019 10 – 12.45 Uhr Festakt im Theater & Philharmonie Thüringen – Bühnen der Stadt Gera 12.45 Uhr – ca. 17 Uhr Denkmaltouren mit unterschiedlichen Schwerpunkten Weitere Infos und Anmeldung: www.thueringen.de/ denkmalpflege E-Mail: Denkmaltag2019@ tlda.thueringen.de Telefon: 0176 / 31 52 19 81

WOLL- UND SEIDENWEBEREI SCHULENBURG & BESSLER

Umbrüche in Kunst und Architektur TAG DES OFFENEN DENKMALS rückt in Gera Thilo Schoder, Bauhaus100 und die Moderne in der Stadt in den Mittelpunkt!

Der Tag des offenen Denkmals steht in diesem Jahr im Kontext des 100-jährigen Bauhaus-Jubiläums unter dem Motto Modern(e) Umbrüche in Kunst und Architektur. In Gera stehen nach der Eröffnung in der Bühne am Park Theaterführungen auf dem Programm. Dass Gera in Sachen Moderne eine bedeutende Rolle zukommt, ist dem Architekten Thilo Schoder zu verdanken. Er nahm frühzeitig die Strömungen und den Zeitgeist auf für eine Architektur, die nicht nur schlicht ist, das Flachdach sehr konseDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

quent einsetzt und den Kubus zur Ikone macht, sondern auch auf kostengünstiges Bauen setzt.

So entstehen die Lehrerhäuser Kratzsch und Schumann. Sein Markenzeichen wurden großzügige Treppenhaus-Verglasungen mit horizontalen Bändern. Er optimierte Arbeitsabläufe in der Küche – wie Haus Gröbe zeigt.

Beispiel für seine Innenausstattungen ist die Geschäftsetage der Firma Schulenburg & Bessler.

Der Ulmenhof steht für sozialen Wohnungsbau mit hohem gestalterischen Anspruch und

funktionaler Qualität. Neben Thilo Schoder haben auch andere Architekten den Zeitgeist des Neuen Bauens aufgenommen.

Dafür stehen die wie an einer Perlenkette aufgereihten Bauten der Moderne in der Vollersdorfer Straße oder das stadtbildprägende Gebäude der heutigen Sparkasse von Hans Brandt.

Die Eigentümer der Häuser laden zu unterschiedlichen Zeiten zu Besichtigung und Führungen ein, für die teils Anmeldungen erforderlich sind.

Den musikalischen Schluss-

punkt setzen zwei Konzerte: Im Haus Schulenburg mit dem Stillmark-Quartett in der Reihe »Hör-mal im Denkmal« und in der Feierhalle auf dem Südfriedhof mit der Chorvereinigung Cantabile e.V. und dem Kirchbauverein e.V. (ssc/ule) Tag des offenen Denkmals 08.09.2019 Eröffnung: 11 Uhr Bühne am Park Theaterplatz 1, 07545 Gera Ausführliches Programm: www.gera.de

Foto Haus Schulenburg: W. Streitberger, Thüringisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie / Foto Woll- und Seidenweberei: Stadtverwaltung Gera

DER THÜRINGER DENKMALTAG WIRD DIESES JAHR IN GERA ERÖFFNET – mit einem spannenden Kulturprogramm, zu

9

September 2019

| BUCHVORSTELLUNG |

| KUCHENMARKT |

Angriff auf Europa BUCHVORSTELLUNG UND GESPRÄCH MIT CHRISTIAN JAKOB in der Geraer Bib-

Eierschecke und Mandelkuchen 26. WEIDSCHER KUCHENMARKT LOCKT VOM 6. BIS 8. SEPTEMBER MIT BUNTEM PROGRAMM BESUCHER AUS NAH UND FERN – Traditionell Kür der Weidschen Ku-

Fotos Weida: Stadtverwaltung Weida / Foto Buchvorstellung: privat

chenfrau und des Bäckernachwuchses.

An die lange Tradition des Backens in Weida erinnert seit 1994 der Weidsche Kuchenmarkt. So auch die inzwischen 26. Auflage, die trotz Baustelle auf dem Marktplatz stattfindet und sich bis in den Semmelweispark ausdehnt.

Die Besucher können sich nicht nur auf kulinarische Leckerbissen freuen, sondern auch auf vielfältige musikalische. Außerdem sind am Sonntag zum Tag des offenen Denkmals zahlreiche Aktionen geplant, um den Besuchern des Kuchenmarktes Weidaer Geschichte nahe zu bringen.

Der Kuchenmarkt startet Freitagabend mit dem Platzkonzert der Neugernsdorfer Schalmeien, die anschließend auch den Fackelumzug mit Türmi und der Freiwilligen Feuerwehr Weida anführen. Mit dem Einmarsch der Kuchenfrauen und dem Festkuchen-Anschnitt startet der Samstag, der zudem bis in die Nacht hinein Musik unterschiedlichster Stilrichtungen avisiert.

Die steht auch am Sonntag auf dem Programm, der mit einem zünftigen Frühschoppen beginnt.

Den Schlusspunkt setzt das traditionell heitere Orgelkonzert in der Stadtkirche, diesmal unter dem Motto »Manege frei zum Kuchenmarkt«.

Höhepunkt des Kuchenmarktes ist natürlich die Präsentation der Weidschen Kuchenfrau.

Gefordert sind 2019 Eierschecke und Mandelkuchen auf Basis eines Hefeteiges, dazu zwei andere Kuchen nach eigenem Gusto. Seit 2014 gibt es auch einen Backwettbewerb für den Nachwuchs, dessen Sieger ebenfalls gekürt wird.

Der Kuchenmarkt wäre ohne das Engagement vieler Weidaer undenkbar. Mehr als 30 verschiedene Kuchensorten sind im Angebot, gebacken von Bäckern, Vereinsmitgliedern und engagierten Weidaer Frauen. (ule)

liothek.

Das erst am Tag zuvor erscheinende Buch »Angriff auf Europa – Die Internationale der Rechtspopulisten« stellt Mitautor Christian Jakob in einer Veranstaltung der Geraer Gruppe »Die Kontinuierlichen« und der Geraer Bibliothek vor. Der taz-Redakteur gehört zu Fachjournalisten aus Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Polen, der Schweiz und Ungarn, die seit 2018 gemeinsam zu den rechten Parteien in Europa recherchieren. Was verbindet diese, was trennt sie, wo lernen sie voneinander. Und welche Rol-

le spielt Russland als Vorbild und Förderer? Das Buch deckt auf, wie sie kooperieren, um in den Ländern ihre Agenda, z.B. Verschärfen des Abtreibungsrechts, durchzusetzen, wie sie etablierte Medien bekämpfen und den Klimaschutz blockieren. (jba) Buchvorstellung.

Angriff auf Europa 19.09.2019, 18 Uhr Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz 7, Gera www.biblio-gera.de

26. Weidscher Kuchenmarkt 06.-08.09.2019 Eröffnung: 06.09., 19 Uhr Kür Weidsche Kuchenfrau + Nachwuchsbäcker: 08.09.2019, 16 Uhr Markt, Semmelweispark, 07570 Weida www.weida.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

10

September 2019 2012

| KONZERT |

STILLMARK QUARTETT widmet sich im Konzert »Hör mal im Denkmal« Ferruccio Busoni.

Mit Ferruccio Busoni (1866-1924) rücken die Geraer Bauhaus-Musiken einen Vordenker und Wegbereiter in der Musik in den Mittelpunkt. Sein 2. Streichquartett erklingt in der Reihe »Hör mal im Denkmal«, interpretiert vom Stillmark Quartett.

Wie Henry van de Velde (18631957) spürte Busoni, der häufiger Gast am Bauhaus war, »ein Gefühl von Unruhe und mangelnder Befriedigung«. In seinem 1906 erschienen Traktat »Entwurf einer neuen Ästhetik der Tonkunst« legte er die Notwendigkeit einer Reform des Tonsystems dar. Um

diesen Aufsatz Busonis dreht sich ein Vortrag von Dr. Karin Dietrich im Rahmen des Konzertes.

Dabei sind im Haus Schulenburg die Parallelen zur Architektur exemplarisch zu erleben. (cst/ule)

Bau-Haus-Musik.

Hör mal im Denkmal Stillmark Quartett 08.09.2019, 15 Uhr Haus Schulenburg Straße des Friedens 120 07548 Gera www.gera.de

Markersdorfer Fensterbau GmbH 07980 Berga/Elster Markersdorf Nr.20 Tel. 03662325613 www.markersdorfer.de

Hotel

Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung, sind engagiert, arbeiten selbstständig und haben ★★★ Superior einfach Spass an Ihrem Beruf? Dann suchen wir Sie, Koch / Köchin in Vollzeit für eine abwechslungsreiche Tätigkeit gesucht in unserem netten, kleinen Team.

gewürzmühle

Telefon: 0365 - 8 24 33-0 www.hotel-gewuerzmuehle-gera.de

V????

Architektur und Musik

› Terrassenüberdachung › Wintergarten › Beschattung

Fiedler’s Vielfalt - Machen Sie mal Obsttag!

Unser Obst-Sortiment: wahl an Wildobstsorten wie Apfelbeere, sibirische Blaubeere, Sanddorn, Felsenbirne u.v.a.m.

Unser Ostsortiment stammt ausschließlich von deutschen Markenbaumschulen, ist vollständig im Container kultiviert, daher ist ein zügiges An- und Weiterwachsen garantiert.

Wählen Sie zum Pflanzen einen sonnigen Standort, die Früchte sind dann um so aromatischer!

Zwerg- und Säulenost eignet sich auch ganz hervorragend als Kübel- und Terrassenpflanze.

Untermhäuser Str. 102 . 07548 Gera . Tel. 03 65/4 37 74-0 . www.fiedlers-gartenwelt.de

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8.30-19.00 Uhr . Samstag 8.30-18.00 Uhr . Sonntag 10.00-12.00 Uhr DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Foto Bauhaus-Musik: privat

Viele Kunden haben schon darauf gewartet: Ab sofort halten wir wieder unser bekanntes, umfangreiches Obstsortiment für Sie bereit. Neben vielen Sorten Beerenobst können Sie auch aus verschiedensten Zwergobst-Bäumen auswählen. Für den kleinen Obstgarten, Süßkirschen und Pflaumen auf schwach wachsenden Unterlagen, für die Freunde der Sortenvielfalt die beliebten Familienbäume (ca. 2 - 3 Sorten/Baum). Unübertroffen in diesem Herbst ist unser riesiges Angebot an Weinreben, wie z.B. pilzresistente oder kernlose Sorten, und die Aus-

SEPTEMBER SALE BEI AUTOHAUS CLOPPENBURG. September 2019

%

11

Freude am Fahren

+++ LAGERVERKAUF BMW & MINI NEUWAGEN +++ Unser Leasingbeispiel1 von der BMW Bank GmbH: BMW 218i Active Tourer Modell Advantage, Park Distance Control, Klimaautomatik, LED-Scheinwerfer, Parkassistent, Navigation, Intelligenter Notruf, Geschwindigkeitsregelung, Connected Drive Services u. v. m.

-2

6%

Anschaffungspreis: Leasingsonderzahlung: Laufleistung p. a.: Laufzeit: Gesamtbetrag: Sollzinssatz p. a.2: Effektiver Jahreszins: 36 monatliche Leasingraten à:

27.507,64 EUR 0,00 EUR 10.000 km 36 Monate 9.664,00 EUR 3,89 % 3,96 %

199,00 EUR

Kraftstoff verbrauch innerorts: 6,5 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 5,1 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 117 g/km, Energieeffizienzklasse: A. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.

Fahrzeugabbildungen nur beispielhaft. Druckfehler, Zwischenverkauf, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 08/2019. Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Angebot gültig bei Abschluss eines Leasingvertrages mit der BMW Bank GmbH bis 30.09.2019 bzw. solange der Vorrat reicht. 1 Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Zzgl. Kosten für die BMW Welt Basic Automobilabholung in München in Höhe von 595,- EUR. Dieses Angebot ist freibleibend und unverbindlich. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. 2 Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

Cloppenburg GmbH Firmensitz Erfurt: Justus-Liebig-Straße 30 | 99087 Erfurt Tel. 0361 2621 700 | info@cloppenburg-erfurt.de Filiale Gera: Peter-Henlein-Straße 1 | 07552 Gera Tel. 0365 43770 0 | info@cloppenburg-gera.de Filiale Altenburg: Fünfminutenweg Nord 9 | 04603 Altenburg Tel. 03447 8514 0 | info@cloppenburg-abg.de Firmensitz Ilmenau*: Ziolkowskistrasse 7 | 98693 Ilmenau Tel. 03677 8781 0 | info@cloppenburg-ilmenau.de Service-Stützpunkt

*

www.cloppenburg-gruppe.de /BMW.Cloppenburg | /BMW.Cloppenburg

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

12

September 2019 2012

go: mixed black

der High Cut in Salz & Pfeffer-Optik Dieser Minimalschuh schenkt die nötige Bewegungsfreiheit für alle täglichen Herausforderungen. Er hat eine einmalig bequeme Passform und eignet sich sowohl im Büro als auch als schickes Freizeitmodell. Das raffinierte Strick-

muster macht den Stoff luftdurchlässig und bringt durch sein Design einen lebendigen Effekt hervor.

Jeder einzelne Schuh ist ein handgefertigtes Unikat, Made in Germany. (Sich) barfuß fühlen - immer und überall!

Fan Sport Shop Winkler Markt 12, Gera I Tel: 0365 – 5520491 info@fansportshop-winkler.de FanSportShopWinkler

JETZT NEU!

24 h am Tag. Alle Veranstaltungen für Gera und Region.

Lassen Sie sich inspirieren!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Fulminante Comedy & irische Nacht CAVEWOMAN MACHT STATION IM GERAER COMMA – CAT Henschelmann & friends und Tim & Brendan O’Shea stehen im Oktober dort auf der Bühne.

Sex, Lügen & Lippenstifte! Cavewoman Heike nutzt die letzten Stunden vor der Trauung, um den zu früh erschienenen Hochzeitsgästen noch einmal einen Schnellkurs in Sachen MannFrau-Beziehung zu geben. Und das mit einer gehörigen Portion Wut im Bauch. Oder was würden Sie sagen, wenn Ihr Mann einen Abend vor der Hochzeit verschwindet, nur weil Sie zu ihm gesagt haben: »Hau ab!« Heike rechnet in dieser fulminanten Solo-Show mit den selbsternannten »Herren der Schöpfung« ab. Mal mit der groben Steinzeitkeule, mal mit den spitzen, perfekt gepflegten Nägeln einer modernen Höhlenfrau, aber immer treffend und zum Brüllen komisch! Dennoch ist die Show ein vergnüglicher Blick auf das (Zusammen-) Leben zweier unterschiedlicher Wesen...

Das einmalige Gefühl der grünen Insel kann das Publikum zur Irischen Nacht beim kühlen Guinness genießen. Für die entsprechende Musik, die mehr als ein besonderes Lebensgefühl ist, sorgen CAT Henschelmann & friends sowie Tim & Brendan O’Shea. Die Brüder O'Shea stammen aus Killarney im irischen Südwesten. Ihr Repertoire schöpft insbesondere aus der traditionellen Quelle der Dance Music und West Kerry Folk Tradition ihrer Heimat sowie den Songs irischer und schottischer Künstler.

CAT Henschelmann, Freund und Kollege der O’Shea's, der seit vielen Jahren ebenfalls Fairytales

07 Da s

verlost 1x Maga z in von der 2F fü r jede reika rten grünen Vera n sta d ieser lt u ngen .

Insel muZusendu 10.09.2019ngen bit te bis zu m sikalisch Konta ktd u nter A ngabe vo zu erzäha reda ktion ten per E-Ma il a n n : @07-thü ri len weiß, ngen.de Die Gewin benachricner werden schrift wird an htigt. Der lic h Rech is t ausges chlossen.tsweg diesem Abend das zweite Konzert geben und dazu musikalische Gäste mitbringen; das kann dann schon mal eine ganze Band sein. (cgr/ule)

Comedy. Cavewoman 28.09.2019, 20 Uhr Konzert. Irische Nacht 12.10.2019, 20 Uhr Clubzentrum Comma Heinrichstraße 47, Gera www.veranstaltungenin-gera.de www.07-thüringen.de

Fotos Comdey und Konzert: Plakate

Neuer Barfußschuh von leguano!

| COMEDY & KONZERT |

13

September 2019 2012

| KONZERT |

Hits eines Baggerfahrers ALEXANDER SCHEER | ANDREAS DRESEN & BAND geben

eines ihrer wenigen Gundermann-Konzerte im COMMA Gera.

| RECHT |

ANZEIGE

TIPP VOM FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT, LARS HAUSIGK

Pauschalvergütung für »regelmäßige« Überstunden unwirksam

Eine Regelung in einer Betriebs- zahlt bekommen. Das Bundesarvereinbarung, die für Mitarbei- beitsgericht entschied nun, dass ter, die regelmäßig Mehrarbeit die Formulierung »regelmäßige leisten, als Ausgleich eine be- Mehrarbeit« schon zu ungenau stimmte Anzahl von freien Tagen ist und zudem eine Ungleichbeim Jahr vorsieht, ist unwirksam. handlung zwischen den beiden Ein Sekretär der Gewerkschaft Beschäftigtengruppen stattfindet. ver.di hatte die Bezahlung seiner Der Kläger erhält daher nun die geleisteten Überstunden nebst tatsächlichen Überstunden beZuschlag verlangt; die Gewerk- zahlt. schaft hatte dies unter Verweis Lars Hausigk . Rechtsanwalt auf eine Regelung in ihrer BeAm Fuhrpark 1, 07548 Gera triebsvereinbarung abgelehnt.

Telefon: 0365 - 800 50 - 91 Dort sollten die regelmäßig lars.hausigk@t-online.de Mehrarbeit Leistenden als Abgelwww.kolb-blickhanÜber Gerhard Gundermann den besten Spielfilm, beste Re- tung freie Tage, hingegen andere partner.de Mitarbeiter die Überstunden be(1955-1998) zu schreiben, hieße gie, bestes Drehbuch und bester nicht nur für ehemalige DDR-Bür- Hauptdarsteller für Alexander ANZEIGE ger Eulen nach Athen Scheer. Der Film be- | IMMOBILIEN | tragen. Spätestens rührt tief – nicht seit Andreas zuletzt Dank 07 Da verlost 1xs Maga z in Dresens Film eines unter die 2 F re ik a rt fü r d iese s Kon zerten »Gundermann« Haut gehenden Zusendu .

10.09.2019ngen bit te bis zu m kennt man den Soundtracks – geu n te r A Konta ktd Lieder schreisungen von Alexaten per Engabe von reda ktion @07-thü ri-Ma il a n: benden Bagander Scheer. Er ngen.de Die Gewin ne benachric r werden schrift gerfahrer aus lotet die Lieder htigt. Der lic h Rech is t ausges chlossen.tsweg der Lausitzer aus, entfaltet eine Tagebaulandschaft. fast magische InSeine Musik führte tensität und gibt sie INVESTIEREN BEI GROSSER NACHFRAGE – Wie Sie das ihn durchs Land, durch Ost und geballt zurück.

West, bis ins Vorprogramm der Im Kontext der Filmpremiere passende Baugrundstück finden.

Wie immer gilt: Haben Sie IhDeutschland-Tourneen von Joan gab es einige umjubelte Konzerte, Bevor das Traumhaus gebaut werBaez und Bob Dylan 1994 – und teilweise vor tausenden Zuschau- den kann, steht die Suche nach ren perfekten Platz zum Bauen von dort immer wieder zurück ern, der eigens dafür gegründe- dem geeigneten Baugrundstück. und Leben gefunden, steht Ihnen in die Kapsel seines Großraum- ten Band um Alexander Scheer & Eine Möglichkeit ist, Bauland AREG, Ihr unabhängiger Finanbaggers. Seine Songs erzählen Andreas Dresen. Das COMMA hat über die Kommune zu erwerben. zierungsmakler, bei der RealisieGeschichten vom flachen Land, geschafft, dass sie eines der we- Diese bieten Flächen oft günsti- rung Ihres privaten Wohnglücks sind auf ihre Art Ohrwürmer, nigen Konzerte 2019 in Gera ge- ger an als Privatverkäufer. Viele gerne zur Seite. die man nicht aus dem Kopf be- ben. (cgr/ule) Gemeinden bemühen sich zudem, zunächst Baulücken zu schließen kommt und die dennoch auch in bevor sie neue Flächen ausweiden Bauch gehen. Der »Rolling Alexander Scheer | sen. Mit etwas Glück und gutem Stone« meinte 2018 gar, GunderAndreas Dresen & Band Timing lässt sich so vielleicht der mann sei »einer der besten deutspielen Gundermann perfekte Platz fürs Eigenheim schen Songschreiber«.

24.09.2019, 20 Uhr finden. Generell lohnt es sich, Dresens Streifen »GunderClubzentrum Comma Ankündigungen für Zwangsvermann« war beim Deutschen FilmHeinrichstraße 47, Gera AREG FinanzCenter GmbH steigerungen und private Kleinanpreis 2019 für sage und schreibe www.verantaltungenHaeckelstraße 26, Gera zeigen regelmäßig zu prüfen und zehn LOLAS nominiert – und in-gera.de Tel.: 0365 - 730 060 30 im Freundes- und Kollegenkreis konnte als erfolgreichster Beitrag www.07-thüringen.de www.areg.de zu fragen. sechs davon einheimsen, u.a. für

Foto Konzert: Agentur

Mit Kind und Kegel ins Eigenheim

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

14

September 2019 2012

| AUSSTELLUNG |

| MESSE |

Viele neue

Anmeldeschluss für Aussteller: 06.09.

Entdeckungen ...VERSPRICHT DIE NEUE AUSSTELLUNG im Heinrich-

Schütz-Haus Bad Köstritz.

Die Ausstellung »Alles, was Odem hat, lobe den Herrn!« will einen Bogen von König David zum Becker-Psalter schlagen.

1619 erschienen die Psalmen Davids von Heinrich Schütz im Druck. Großbesetzt, für mehrere Chöre, nach venezianischem Vorbild, mit deutschen Texten waren sie prunkvolle Musik für den Dresdner Hof. Nach dem Tod seiner Frau Magdalena 1625 wurden die Psalm-Dichtungen eines Cornelius Becker zum Trost für den Trauernden, und Schütz verfasste zu den 150 Psalmen vierstimmige Chorsätze. Diese kann man noch heute singend im Becker Psalter

ANZEIGE

6. MESSE GERA WOHNEN

Kongresszentrum.

im November im Kultur- und

bewundern. Doch was sind Psalmen? Wer ist König David? Dem Die regionale Messe Gera Wohund vielem mehr spürt die Expo- nen als Treffpunkt für Bauen, sition nach. (fbö/ule) Kaufen, Mieten erlebt im November ihre 6. Auflage. Sie richtet sich erneut an künftige BauherAlles was Odem hat, ren, Kaufinteressenten für Imlobe den Herrn! mobilien/Eigentumswohnungen, 14.09. (Vernissage 15.30 Uhr) Mietinteressenten, Schüler, Azu– 24.11.2019 bis, Studenten auf der Suche nach der ersten eigenen Wohnung, an Di - Fr: 10 - 17 Uhr Sa/So/Feiertag: 13 - 17 Uhr junge Familien, Singles, Menschen mit Handicap und 60 plus.

Heinrich-Schütz-Haus Wohnungsgenossenschaften und Heinrich-Schütz-Str. 1 -gesellschaften, Hausbaufirmen, 07586 Bad Köstritz Immobilienmakler, Banken und www.heinrichBausparkassen, Hausverwaltunschuetz-haus.de gen und Handwerksbetrieben

stellen auf 756 m2 ihre Produkte und Dienstleistungen vor. Ein informatives Rahmenprogramm, u.a. mit Vorträgen, begleitet die Ausstellung.

GERA WOHNEN Ihr Treffpunkt für Bauen, Kaufen, Mieten 09. + 10.11.2019, 11 - 17 Uhr Eintritt frei KuK, Foyer I + II Schlossstraße 1, 07545 Gera www.veranstaltungenin-gera.de

Hymnische Klänge physikalisch rein 2. KONZERT DER REIHE ABSTRACT MUSIC mit Blechtrio Zinc & Copper & Mitgliedern von »Open Music« in der Johanniskirche in Gera.

Nachdem die Konzertreihe Abstract Music der Initiative »Open Music Gera« mit einem fulminanten Stockhausen-Konzert im Alten Wannenbad des Kulturzentrums Häselburg eröffnet wurde, führt das zweite Konzert in die Johanniskirche. Dort interpretieren international renommierte Musiker aus Großbritannien, Griechenland, Singapur, USA und Deutschland Werke von James Tenney, Robin Hayward und Burkhard Schlothauer. So spielt das britisch-griechische BlechDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

trio Zinc & Copper (Horn, Posaune, Vierteltontuba) um den Tubisten Robin Hayward gemeinsam mit sieben Musikern vom international besetzten Wandelweiser Ensemble und Open Music Gera Werke des amerikanischen Komponisten und Musiktheoretikers James Tenney (1934 - 2006).

Obwohl er zu den wichtigsten Komponisten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gehört, wurde sein innovatives kompositorisches Schaffen in Deutschland bisher noch wenig gewürdigt.

Der deutsche Physiker Hermann von Helmholtz hatte in seinen Schriften zur Akustik der Musik in der Mitte des 19.Jahrhunderts Komponisten angeregt, sich systematisch und künstlerisch mit der physikalisch reinen Stimmung und anderen von ihm untersuchten akustischen Phänomenen zu befassen. Diese Botschaft fiel in den USA deutlich früher auf fruchtbaren Boden als in Deutschland. Tenney gelang es in seinen Kompositionen Critical Band und Harmonium #2

eine künstlerisch adäquate und interessante Form für die neuen und speziellen Gegebenheiten zu finden. Physikalisch reine Klänge schwellen an zu kraftvollen hymnischen Harmonien und erfüllen den Kirchenraum. (bsc) Abstrakte Kunst-Musik des 20. Jahrhunderts 21.09.2019, 17 Uhr Johanniskirche Zabelstraße 2, 07545 Gera www.haeselburg.org

Foto KUK: Stadtverwaltung Gera / Foto Abstrakte Musik: Laura Fusato / Abb. König David Harfe spielend: Kupferstich von Duflos

| KONZERT |

15

September 2019 2012

| KONZERT |

Songs – direkt und charmant

gastieren mit deutschsprachigem Programm im 1880 Gera.

Foto AMI: G. Sonderwald

AMI & BAND

Ami braucht nicht viele Worte, um zu sagen, was sie sagen will.

Ihre Texte wirken ungefiltert, unverbogen und direkt. Und diese Direktheit macht den großen Charme von Amis Songs aus.

Nichts ist verklausuliert, trotzdem zeichnet die Klarheit der Sprache Bilder zu den Melodien, die im Kopf bleiben. Ami kann voll und tief singen, dann wieder klar und leicht. Ihre Stimmfarben passen perfekt zusammen.

Und sie passen perfekt zu ihren neuen Songs, die sie – wie auch schon für die beiden Vorgängeralben – selbst komponiert hat.

Davon kann sich nun auch das Publikum in Geras Alter Brauerei 1880 überzeugen.

Nach der Veröffentlichung ihres ersten Albums »Part of me« 2014 wird die junge Münchnerin mit Wurzeln in Aruba von den Feuilletons als eine der vielversprechendsten Newcomerinnen Deutschlands gehandelt. »Seasons«, das zweite Album, wird 2016 veröffentlicht – und klingt ganz anders als sein Reggae- und Blues gefärbter Vorgänger. Reifer, gelöster, mit hyp-

notischen Beats und souligen Balladen. Gleichzeitig und von Anfang an schreibt Ami auch deutsche Songs. Leichte, poetische Lieder, ohne erhobenen Zeigefinger, ohne Pathos, aber sehr berührend.

Amis Kunst ist, durch ihre Worte eine große Vertrautheit zu schaffen, eine Nähe zu ihren Zuhörern, durch die man sich angenehm verstanden fühlt.

Ihre Songs wirken entspannt und sind gleichzeitig von einer Intensität, die sofort berührt.

Amis Publikum ist hingerissen, und was zunächst nur ein kleiner Teil des Live-Programms war, wird immer mehr eingefordert. Das neue Programm ist komplett auf Deutsch. Nicht kitschig, nicht überladen – sondern einfach: Ami. (awo) Konzert. AMI & Band 21.09.2019, 20 Uhr 1880 - Bars - Restaurants Events, Stadtgraben 14, 07545 Gera www.1880.one

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

16

September 2019 2012

| EVENT |

| BEAUTY |

ANZEIGE

Schicken Sie Ihre Haut zur KUR

Kunst im sakralen Raum PROJEKT NIMBUS PILGERT DIESES JAHR DURCH DEN LÄNDLICHEN RAUM UM GERA – Kirchen in Geras Orts-

teilen Langenberg und Aga sowie in Bad Köstritz im Mittelpunkt.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

eingebracht, dadurch kann eine Verbesserung, Festigung und Straffung der Haut erreicht werden.

Fruchtsäure: Die Hornschichten werden gelöst und eine Verjüngung der Haut erzielt.

Ultraschall: Die Durchblutung der Haut wird gesteigert und Wirkstoffe werden besser in die Haut transportiert.

Beratungstermin unter: Tel.: 0365-55 24 28 05 Villa Voss Beauty Spa Parkstr. 10, 07548 Gera E-Mail: info@baborbeautyspa-faltin.de www.babor-beautyspafaltin.de Kostenlose Parkplätze (Hofwiesenparkplatz)

SAUNA-EVENT:

„Frivoles zur Nacht“

nen Stationen in der Landschaft.

An der Nahtstelle zwischen Stadt und Landschaft verbindet die Wegstrecke konkurrierende Areale und setzt wichtige Akzente.

Dabei reagieren die Künstler mit ihren Arbeiten auf vorgefundene Situationen. Das waren in den vergangenen Jahren unter anderem die barocke Konzertorgel des Geraer Instrumentenbauers Friderici in Weißig, ein ortloser Taufengel in Niederndorf oder ein fehlendes Altarbild in Markersdorf. (ebu/ule) NIMBUS – Kunst in Kirchen Pilgern um Gera 2019 21.09. - 06.10.2019 Aga, Langenberg, Bad Köstritz-Pohlitz

Live-Musik & Lesung

27.09.2019 19:00 - 23:00h

Romantische Musik & frivole Geschichten Wir verwöhnen Sie mit sinnlich duftenden Aufgüssen, erotischen Geschichten, Livemusik zwischen den Saunagängen und kulinarischen Spezialitäten in unserer neuen Sauna-Lounge.

Fotos NIMBUS: Christoph Beer / Skulptur Wolkenbett: Thomas Lindner

Das Projekt NIMBUS – Kunst in Kirchen erlebt in diesem Jahr seine 12. Auflage. Zwischen 21.

September und 6. Oktober laden Initiator Erik Buchholz und einige Künstlerkollegen zum Kunstgenuss in ländliche Gotteshäuser ein. Drei Stationen - Gera-Langenberg, Gera-Aga und Bad KöstritzPohlitz - bieten dabei eine Heimstatt für Kunst, die sich an den Besonderheiten der Dorfkirchen orientiert. Jede Kirche wird während der Projektdauer zum Veranstaltungsort, denn zur Bildenden Kunst gesellen sich Literatur, Musik und Vorträge. Mit dabei sind der Metallbildhauer Thomas Lindner, der Maler und Installationskünstler Thomas Offhaus, die Fotografin Sybille Mania und der Keramiker Martin Neubert.

Im ländlichen Raum lenkt NIMBUS die Aufmerksamkeit auf eine Region, deren Kirchen zentrale Punkte in Geschichte und Zukunft darstellen. Es will Generationen verbinden und ein neues Bewusstsein für die Besonderheiten der Räume wecken, sie wieder an die Umgebung anbinden. Gerade mit dem Einsatz in den kleineren Orten gerät aktuelle Kunst in Bereiche jenseits des Kunstbetriebes. Die Nachbarschaft der Kirchen lässt alte Verbindungen aufleben, die Kunst zeigt sich an verschiede-

Gerade nach dem Sommer braucht Ihre Haut viel Pflege.

Sonne, Wind und Wasser trocknen Ihre Haut aus. Egal ob große Poren, Fältchen oder Pigmentflecken, wir haben die richtige Kur für Sie! Verjüngen Sie Ihre Haut um Jahre.

Ab September ist KUR-ZEIT bei uns. Buchen Sie jetzt Ihre 6 - 12 wöchige Hautkur. Folgende Kurbehandlungen haben wir für Sie bereit: Microdermabrasion: Mit feinen Kristallen wird die obere Hautschicht abgetragen und dadurch Vernarbung, Pigmentstörungen, kleine Falten vermindert.

Mikroneedling: Mit mikrokleinen Nadeln wird die obere Hautschicht perforiert und Wirkstoffe in tiefe Hautschichten

17

September 2019

| EVENT |

| GENUSS |

ANZEIGE

4. Auflage mit einigem Neuen LANGE NACHT DER WIRTSCHAFTSLÖWEN MIT NORDROUTE – Stadtverwaltung öffnet Türen.

Die »Lange Nacht der Wirt- gewährt Einblick in die Arbeit schaftslöwen« gehört inzwischen der Verwaltung. (ule) fest zum Leben in Gera. Erneut öffnen 23 Unternehmen ihre Firmentore und gewähren Jung und Alt Einblicke in die vielfältige Wirtschaftslandschaft der Stadt.

Bei dieser 4. Auflage können sich die Besucher auf einige Neuerungen freuen. So erwarten die 4. Lange Nacht der Unternehmen ihre Gäste bereits Wirtschaftslöwen ab 16 und bis 23 Uhr. Erstmals 02.11.2019, 16 - 23 Uhr gibt es eine so genannte »Nordroute«: An der Bushaltestelle verschiedene Standorte – Siemensstraße startet ein sepaerreichbar per Bus-Shuttle rater Shuttlebus zum UnternehWeitere Informationen, men Silbitz Guss, das erstmals Teilnehmerliste Programm teilnimmt. Erneut unterstützt die und VVK-Stellen unter: Stadt Gera die Veranstaltung, öffwww.wirtschaftsloewen.de net zudem aber das Rathaus und

Kalimera!!!

EIN STÜCK GRIECHENLAND

in Gera.

Spyridoula Kagiaoglou ist Griechin und lebt seit 2011 in Tegernheim bei Regensburg.

Eines der besten Olivenöle produziert Sie mit Ihrer Familie in Ihrem Heimatdorf in Griechenland. Das Öl stammt aus der Region Egiallia, dem nördlichen Teil der Halbinsel Peloponnes, die in ganz Griechenland für ihr besonders feines und schmackhaftes Olivenöl berühmt ist. Desweiteren macht Spyridoula traditionelle griechische Gewürze aus hochwertigen Zutaten ohne Geschmacksverstärker, ohne

künstliche Aromen und Farbstoffe. Sterneköche und Starköche aus der Szene verwenden Ihre Produkte.

Wir sind begeistert und haben die Produkte in das Sortiment aufgenommen. Also kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich.

So schmeckt Griechenland!

Tête à Tête Kleine Kirchstraße 4 07545 Gera www.teteatete-gera.de

Jetzt besichtigen & ohne Baustress die eigenen 4 Wände beziehen Eigentumswohnung direkt vom Bauträger im Dezember komplett bezugsfertig

Foto Lange Nacht: Raatz Media

Kommen Sie am Sonntag, 08. September zum Infotag.

14 - 16 Uhr, Lortzingstr. 19 in Gera-Heinrichsgrün.

Erleben Sie das moderne, wohlige Raumgefühl einer möblierten Maisonette-Wohnung. So fällt Ihre Entscheidung fürs neue Zuhause leicht.

Kaufinteressenten herzlich willkommen!

3 - 4 ZKB | 86 - 106 m² Wlf. | Terrasse + Garten | Fußbodenheizung | elektrische Rollläden | Kaufpreis ab 235.000 € www.heinrichsquartier.de ✆ 0365 8552 9890 | Stefanie Sommer

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

18

September 2019 2012

| AUSFLUG |

| ZWICKAU |

ANZEIGE

Historisches Markttreiben MIT DER GERA-INFORMATION

tenschau in Frankenberg.

zur sächsischen Landesgar-

Die Tour beginnt mit einer Füh- genannte »Schlange«, kennen. rung über das 6,1 Hektar große Anschließend kann man die Gartenschau-Areal Naturerleb- Landesgartenschau auf eigene nisraum Zschopauaue. Dabei Faust zu erkunden, z.B. die Paerhalten die Teilnehmer Einblick radiesgärten am renaturierten in den Wandel des Industrie- Mühlbachtal. (ksc) standorts zum Naherholungsgebiet. Hier befinden sich u. a.

Fahrt sächsische LandesBlumenhalle, Gärtnermarkt, gartenschau Frankenberg Hauptbühne sowie diverse Sport07.09.2019, Start 9 Uhr, und Spielangebote. Zudem wurHeinrichstraße, Bussteig R den verschiedene gärtnerischen Voranmeldung bis 03.09.

Themen umgesetzt, darunter der Pharmazeutische und ein GarGera Information ten der Giganten. Des Weiteren Tel.: 0365 – 838 1111 lernen die Besucher das neue www.tourismus.gera.de Wahrzeichen der Stadt, die so | TANZEN |

»ZWICKAU IM WANDEL DER ZEIT«

ber 2019 in Zwickau.

Vorhang auf für einen Spaziergang durch Zwickaus traditionsreiche Geschichte zum »Historischen Markttreiben – Zwickau im Wandel der Zeit« am 14. und 15.

September 2019 jeweils ab 11 Uhr. Die drei Marktplätze im Zentrum lassen Episoden aus mehr als 900 Jahren Stadtgeschichte lebendig werden. Wandeln Sie auf den Plätzen Domhof, Kornmarkt und Hauptmarkt vom Mittelalter zur Reformationszeit, durch die Zeit des Biedermeier bis hin zur industriellen Revolution. Freuen Sie sich auf liebevoll dekorierte Marktstände, Schauvorführungen alter Zünfte, Gaumenfreuden verschiedenster Art, Gaukelei und Schabernack.

Auch die Einrichtungen Gale-

am 14. und 15. Septem-

rie am Domhof, Priesterhäuser und Robert-Schumann-Haus laden an diesem Wochenende – am Samstag von 11 bis 20 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr – mit verschiedenen Programmen die Besucher bei kostenfreiem Eintritt zu einem Besuch ein.

Das »Historische Markttreiben – Zwickau im Wandel der Zeit« wird unterstützt von enviaM, Heinrich Schmid GmbH & Co. KG sowie der FES GmbH Fahrzeug-Entwicklung Sachsen/ Auto-Entwicklungsring Sachsen GmbH. Weitere Informationen: www.zwickau.de/ markttreiben

ANZEIGE

Tanzen lernen leicht gemacht DAS NEUE ANGEBOT DER TANZSCHULE SCHULZE ist leicht, flexibel und

macht Spaß!

LEICHT LERN PROGRAMM! Die Tanzschule Schulze setzt mit ihrem neuen Unterrichtskonzept »LEICHT LERN PROGRAMM« vor allem auf Spaß, aber auch auf die emotionale Qualität des Tanzens. »Wir wollen den Paaren, die jetzt wieder etwas für sich tun wollen, den (Wieder-) Einstieg in eines der schönsten Hobbies der Welt, das man wunderbar zu zweit und bis ins hohe Alter ausüben kann, schmackhaft machen«, erklärt Ralf Schulze, Tanzschulinhaber der gleichnamigen Tanzschule.

Schrittfolgen. Das Paar steht im Mittelpunkt.

Es ist möglich, einmal oder auch mehrOhne Leistungsdruck wird praxisnahes Tan- fach in der Woche zum Tanzen zu kommen. zen so vermittelt, dass die Tanzstunden von Einfach und flexibel so wie es eben passt.

Anfang an eher Tanzerlebnis als Tanzunterricht sind. »Uns ist es wichtig, dass die Kunden sich Tanzschule Schulze wohl fühlen. Männer möchten sich beim TanNeue Termine: zen nicht blamieren – das wissen wir und daSo, 17.45 Uhr: 1.9./29.9./10.11.2019 für steht das neue Konzept.« Mo, 19.15 Uhr: 2.9./30.9./11.11.2019 Mi, 20.30 Uhr: 4.9./2.10./13.11.2019 FLEXIBEL! Fr, 17.45 Uhr: 6.9./18.10./15.11.2019 Der Unterricht findet wöchentlich statt. Die Anmeldungen werden bereits jetzt Teilnehmer selber entscheiden, welcher Terentgegen genommen. Nähere InformatioEINFACH! min in die jeweilige Woche passt. Und das nen und Anmeldung unter Das zeitgemäße Konzept der Tanzschule legt jede Woche auf‘s Neue - das ganze Jahr über www.tanzschule-schulze.de. den Schwerpunkt weniger auf komplizierte - außer in den Tanzschulferien!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Foto Historisches Markttreiben: Helge Gerischer / Foto Tour: Gera Information

Eden in der Stadt

19

September 2019

| AUSFLÜGE |

HALBSCHUHZEIT!

TRINKHALLE BAD SULZA

Knappmühle, Puppen & Wein

laden zu Touren nach Linda sowie Bad Kösen und Bad Sulza.

Fotos Touren: Knappmühle: Verein Gästeführer & Trinkhalle Bad Sulza: Steffi Reinhardt

GÄSTEFÜHRER GERA

Viele Sagen und Märchen ranken sich um Mühlen und deren Besitzer. Eine kleine Renaissance der alten Traditionen bringt uns diese wieder näher. Der Verein Gästeführer Region Gera e.V. lädt gemeinsam mit der Gera-Information zu einer Halbtagesfahrt zur Knapp-Mühle in Linda bei Neustadt an der Orla. Sie kann von außen wie innen besichtigt werden und es gibt auch einen kleinen Imbiss.

Einen ganzen Tag indes geht es auf Tour zu Puppen und Wein, nämlich in die Ausstellung der Käthe Kruse Puppen in Bad Kösen und anschließend zur Weinverkostung in Bad Sulza. Die weltbekannte Puppengestalterin Käthe Kruse (1883-1968) lebte und arbeitete von 1912 bis 1950 in der Kurstadt Bad Kösen. Damit macht das Puppenmuseum im Romanischen Haus bekannt.

In Bad Sulza stehen zunächst ein Besuch im historischen Inhalatorium mit Trinkhalle und ein Spaziergang durch den Park auf dem Plan. Anschließend können sich die Teilnehmer zurückleh-

nen und bei einer Verkostung Wein von Saale und Unstrut genießen. Der Weinanbau hat in Thüringen eine über 1000-jährige Tradition, in Bad Sulza nachweislich seit über 800 Jahren.

Im Mittelalter wurde auf 10.000 ha Wein angebaut. Heute ist die Region um Bad Sulza das Zentrum des Weinbaus in Thüringen und zählt mit ca. 40ha zum Anbaugebiet Saale-Unstrut. (ksc/ule)

Unsere Leistungen für Sie: y

Orthopädische Schuhe

y

Schuhzurichtung

y

Individuelle Einlagen

y

Sonderanfertigungen

y

Sporteinlagen

y

Feine Maßschuhe

y

Sensomotorische Einlagen

y

Kompression / Bandagen

y

Diabetesversorgung

y

Bewegungsanalyse

Schuh Petters GmbH Berliner Straße 136 | 07545 Gera Telefon 0365.833 25 - 0 Rudolf-Diener-Straße 20 Telefon 0365.712 871 84 www.schuh-petters.de Die Welt liegt Ihnen zu Füßen.

Halbtagestour.

Knappmühle Linda 12.09.2019, Abfahrt 11 Uhr Tagestour.

Puppen und Wein 28.09.2019, Abfahrt 9 Uhr (Anmeldung bis 23.09.) jeweils Heinrichstraße, Bussteig R Anmeldung + Tickets: Tel.: 0151 - 412 301 18 (ab 18 Uhr) oder Gera Information Tel.: 0365 – 838 11 11 www.gaestefuehrunggera.de

Neu. Schon jetzt bei uns:

KNAPPMÜHLE

Lutz Werner Hörgeräteakustik Hörgeräteakustik Lutz Johannes-R.-Becher-Str.1,1 Johannes-R.-Becher-Str. 07546Gera Gera 07546 0365/8302431 0365/8302431 office@hoergeraete-werner.de office@hoergeraete-werner.de

Eigentümer und Nutzer der aufgeführten Marken sind die GN ReSound Group und ihre

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

20

September 2019 2012

| EVENT |

| AUSSTELLUNG |

MARIA ANISIMOWA, AUSSTELLUNGSINSTALLATION MIXED MEDIA (DETAIL), MA XPECHSTEIN-FÖRDERPREISTR ÄGERIN 2015

Max-PechsteinFörderpreis 2019 Löwe & Co. erwarten ihre Gäste TIERPARK- UND DAHLIENFEST GERA AM 14./15. SEPTEMBER

mit tollen Programm für Groß und Klein, Tiertaufe und Kür der schönsten Dahlie.

Geras Tierpark und Dahliengarten laden am dritten Wochenende im September wieder zum traditionellen Tierpark- und Dahlienfest. Dort erwartet Geraer und ihre Gäste ein tolles Programm mit Tiertaufe, Musik, Plüschtier-Party, historische EINGEHÄNGT Führungen im Dahliengarten und noch viele weitere Über- Jazz und Swing sind ebenso mit raschungen. Ganz in Familie von der Partie wie die Oberland können die Besucher die unter- Bub´n mit ihrer zünftigen Hutschiedlichen Offerten genießen zenzeit oder Frau Puppendoktor - und zahlen für beide Areale nur Pille. Über die Bühnenprogrameinmal Eintritt. me hinaus gibt es an beiden Los geht’s am Samstag Tagen viele weitere Offerten. mit einem Frühschoppen im Natürlich können die Gäste auch Tierpark sowie traditionellen wieder die schönste Dahlie wähVolksmusik-Weisen im Dahlien- len und dabei tolle Preise gewingarten. Nachmittags startet eine nen. (skü/ule) Sonderfahrt der Parkeisenbahn mit anschließendem Umzug mit den Jenaer Straßenmusikanten Tierpark- und Dahlienfest zur Tierparkbühne. Dort wartet 14./15.09, jeweils ab 11 Uhr der Tier-Nachwuchs auf seine Eröffnung: 14.09.2019, 14 Uhr Taufe. Parallel dazu und im Anschluss gibt’s Musik aller CouTagesticket (ohne Kletterleur, etwa deutschen Schlager wald): Erwachsene 6 €; mit Jana Summer sowie Lieder Kinder 6 - 14 J., Studenten, Schwerbehinderte 4 €; aus 50 Jahren Puhdys mit Peter »Eingehängt« Meyer und seinen Familienkarte (2 Erw. + Musikern. max. 3 Kinder): 14 € Die Leipziger All Stars läuteAlle Infos unter: ten den Sonntag mit einem Frühwww.gera.de schoppen ein. Musikalischer www.veranstaltungenStargast des Festes ist Hartmut in-gera.de »Muck« Schulze Gerlach. Die www.unser-waldzoo-gera.de Viertel nach 7 Gette Sisters mit DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

VOM 1. SEPTEMBER BIS 27. OKTOBER in den Kunstsammlungen Zwickau Max-Pechstein-Museum.

Im Jahr 2019 wird der mittlerweile überregional anerkannte Kunstpreis der Stadt Zwickau zum 9. Mal ausgelobt. Im Sinne des in Zwickau geborenen Künstlers Max Pechstein (1881-1955), der zu Beginn des 20. Jahrhunderts zur Speerspitze der künstlerischen Avantgarde gehörte, wird neben dem Ehrenpreis alle zwei Jahre seit 1995 ein Förderpreis sowie seit 2007 zusätzlich ein Stipendium an junge Künstler (bis

35 Jahre) vergeben, die von namhaften Kuratoren vorgeschlagen werden. Die Ausstellung der fünf nominierten Künstler spiegelt die Vielfalt unserer Gegenwartskunst und ermöglicht anregende Diskussionen.

Weitere Informationen: www.kunstsammlungenzwickau.de

Mega-Kids-Party am

20.9.2019 14:00-18:00h

Badewelt WAIKIKI

Die verrückteste Pool-Party für die ganze Familie. Mit knallbunten Wasserglobes, Disco-Hase, Wasserschildkröte und grünem Drache, Lila-Laufband und coolen Badeinseln, Hula-HopWettbewerb und LuftgitarrenContest u.v.m.

Gemeinsam mit den DJs bringen wir das Wasser zum Brodeln!

Infos unter www.badewelt-waikiki.de Am Birkenwege 1 07937 Zeulenroda-Triebes

Fotos Tierparkfest: Agenturen / Foto Ausstellung: Gregor Lorenz

FRAU PUPPENDOKTOR PILLE

21

September 2019

| KINO |

ANZEIGE

Met Opera Live – Neue Kinosaison 2019/20 Am 12. Oktober startet die weltberühmte Metropolitan Opera in New York in eine neue Live-Kinosaison. UCI EVENTS überträgt auch in diesem Jahr das abwechslungsreiche Opernprogramm aus insgesamt zehn LiveHD-Übertragungen, das einen Schwerpunkt auf die beliebten Werke Giacomo Puccinis legt, auf die große Leinwand ausgewählter UCI Kinos. Zur Einstimmung auf den Abend laden UCI EVENTS und Schloss Munzingen jeden Gast zu Beginn jeder Vorstellung auf ein Glas Schloss Munzingen Sekt ein.

Es ist fast ein kleines Puccini-Festival, das Opernliebhaber in der kommenden MetSaison erwartet. Eröffnet wird die Saison am 12. Oktober mit Franco Zeffirellis prachtvoller TURANDOT-Inszenierung und dem musiNACH DEM ÜBERWÄLTIGENDEN ERFOLG VON »ROGER WATERS – THE WALL« kalischen Direktor Jannick Nézét-Séguin am bringt UCI EVENTS im Oktober den neuen Konzertfilm zur »US + THEM« - Dirigentenpult. Superstars wie Plácido DoTour auf die große Leinwand - am 02.10. um 20 Uhr & am 06.10. um 17 Uhr. mingo in MADAMA BUTTERFLY im November und Anna Netrebko in der Titelpartie »US + THEM« entstand während der Europa- Songwriter hinter Pink Floyd, auf seiner von TOSCA im April 2020 feiern den großen Etappe der gleichnamigen Tour. Gemeinsam »US + THEM«-Tour insgesamt 156 legendäre Komponisten. mit dem Regisseur Sean Evans entstand ein Live-Shows vor über 2,3 Millionen Fans. Der Eintrittskarten sind für 27,- € zzgl. Zuwegweisendes Filmereignis. »US + THEM« Konzertfilm »US + THEM« ist eine kraftvolle schläge pro Veranstaltung online, über die beinhaltet Songs von Roger Waters legendär- musikalische Reise und ein eindringliches UCI-Apps oder an der Kinokasse erhältlich. en Pink Floyd-Alben (»The Dark Side of the Kino-Konzerterlebnis.

Wer sich für ein Opern-Abo mit allen 10 Moon«, »The Wall«, »Animals«, »Wish You UCI EVENTS präsentiert »Roger Veranstaltungen entscheidet, zahlt pro VerWere Here«) sowie von seinem Album »Is Waters – US + THEM« in englischer Origi- anstaltung einen reduzierten Preis von nur This The Life We Really Want?« nalversion mit deutschen Untertiteln in HD- 23,- € zzgl. Zuschläge. Das Met-Abo ist nicht Nordamerika, Australien, Neuseeland, Qualität und Surround-Sound am 2. Oktober online buchbar, sondern ausschließlich an Europa, Russland, Lateinamerika und Mexi- um 20 Uhr und am 6. Oktober um 17 Uhr in der Kinokasse erhältlich. ko: Vom ersten Konzert im Mai 2017 in Kan- allen UCI Kinos und UCI Luxe Kinos auf der UCI Kino Gera sas City bis zur finalen Show im Dezember großen Leinwand. Tickets sind für 15,- € zzgl.

Reichsstraße 3, 07545 Gera 2018 in Monterrey, Mexiko, spielte Roger Zuschläge online, an den Kinokassen und www.uci-kinowelt.de Waters, Mitbegründer, Kreativitätsgenie und über die UCI App erhältlich.

Roger Waters – US + THEM Konzertfilm

MET OPERA LIVE IM KINO

12. Oktober

Turandot Giacomo Puccini

Die Metropolitan Opera New York live auf der großen Kinoleinwand Jetzt Lieblingsplätze Infos & Tickets unter: uci-events.de sichern!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

22

September 2019 2012

| KLASSIKKONZERT |

Was ist los in dieser Stadt? …FRAGT DAS KABARETT FETTNÄPPCHEN

Jahr wieder.

Unter'm Rathaus brennt noch Licht, heißt es wieder, wenn Otto und Paul am Stammtisch palavern und Erna vom Markt ihren Senf dazu gibt. Aber was ist schon die kleine Funzel im Gegensatz zu dem Glorienschein, der aus dem Rathaus strahlt. Die Presse nennt Geras Oberbürgermeister »Den kleinen Macron«.

Weil er sich so viel vorgenommen und so wenig erreicht hat?

Doch was sind größer werdende Schlaglöcher und sich leerende Geschäfte angesichts des Ziels Europäische Kulturhauptstadt 2025. Und von wegen »Looser Stadt«! Als nächstes kommt die

auch in diesem

Bewerbung für Sommer-Olympia 2028. Die Athleten nächtigen im Horten Kaufhaus, und bei fortschreitendem Klimawandel ist Beach Volleyball auf dem Markt die passende Sportart. (dhi/ule)

Unterm Rathaus brennt noch Licht! bis 29.09.2019 diverse Termine Kabarett Fettnäppchen Markt 1, 07545 Gera www.kabarettfettnaeppchen.de

Internationaler Meisterpianist BULGARISCHER MUSIKER ASEN TANCHEV

gastiert im Palais Bad Köstritz.

Den Zyklus »Internationale MeisAsen Tanchev hat zahlreiche terpianisten« in Bad Köstritz nationale und internationale setzt der Bulgare Asen Tanchev Preise gewonnen. 2012 wurde fort. Auf dem Programm ste- er als erster Pianist mit auslänhen Meisterwerke von Franz discher Staatsbürgerschaft in die Schubert, Sergej Rachmaninow Studienstiftung des Deutschen und Johannes Brahms. Schu- Volkes aufgenommen. (acr) bert schrieb seine viersätzige Klaviersonate a-Moll 1825, von Internationale MeisterpiaRachmaninow erklingen zwei nisten – Asen Tanchev Stücke aus den 1896 entstande21.09.2019, 19.30 Uhr nen Moments musicaux. Den Saal im Palais Abschluss bildet Brahms' geniale Julius-Sturm-Straße 10 Klaviersonate Nr. 1 von 1853, in 07586 Bad Köstritz der der Zwanzigjährige bereits www.stadt-badalle Register orchestraler Farbigkoestritz.de keit zog.

| AUSSTELLUNGEN |

Hochkarätiges zum BauhausJubiläum VAN DE VELDE-MUSEUM HAUS SCHULENBURG GERA zeigt 100 Exponate von Breuer, Brandt, van der Rohe, Wagenfeld & Co.aus privaten Sammlungen.

Das Bauhausjahr hat kaum begonnen, da ist schon wieder ein Ende absehbar. Bis dahin präsentiert das Van de Velde-Museum Haus Schulenburg Gera in einer Ausstellung »100 Exponate aus privaten Sammlungen«. Die Schau vereint neben Möbeln von Marcel Breuer, Mies van der Rohe und Erich Dieckmann auch Metallarbeiten von Marianne Brandt und Wilhelm Wagenfeld sowie Keramik von Theodor Bogler. Über diese berühmten Klassiker hinaus werden auch Bauhäusler vorgestellt, die ihre ganz eigenen Akzente setzten, aber aus verDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

schiedenen Gründen nur kurz am Bauhaus waren und so den Weg in die breite Öffentlichkeit nicht fanden.

Viele der Ausstellungen zum 100-jährigen Jubiläum der Gründung des Bauhauses, die in den vergangenen Monaten zu sehen waren oder noch vorbereitet werden, würde es wohl ohne das Engagement privater Sammler nicht geben. Deren Sammelleidenschaft ermöglichte die aktuelle Ausstellung in dem Geraer Museum. Dort stehen nicht wie in anderen diversen Expositionen immer die gleichen Protago-

BAUHAUS-SCHACHSPIEL UM 1924

SCHREIBTISCH/SESSEL/ TISCHLAMPE 1925 - 1927

nisten im Mittelpunkt. Vielmehr im Einklang mit der besonderen zudem jene, denen ansonsten die Umgebung. (vki/ule) große Ausstellungsbühne versagt bleibt.

Die neue Schau steht im Kon100 Jahre Bauhaus text dreier anderer Ausstellun100 Exponate aus gen zu Henry van de Velde, Thilo privaten Sammlungen Schoder und Georg Muche im bis 31.10.2019 Haus Schulenburg. Das gestattet Mo - Fr: 10 - 17 Uhr nicht nur einen umfangreichen Sa/So/Feiertage 14 - 17 Uhr Blick auf die unerschöpfliche Vielfalt des Bauhauses. Vielmehr Haus Schulenburg sind sie in sorgfältig restaurierte Straße des Friedens 120 07548 Gera Räume mit historischen Möbeln des von Henry van de Velde 1913www.haus-schulenburg1915 erbauten Haus Schulenburg gera.de integriert – Kunst und Geschichte

Foto Fettnäppchen: Eva-Maria Fastenau und Marco Schiedt / Foto Konzert: Efrun-Gabriel-Stiftung / Fotos Ausstellungen: Van de Velde-Museum Haus Schulenburg

| KABARETT |

23

September 2019

| KONZERTE |

TEMPI PASSATI

Teuflischer Plan & Egoschwein TEMPI PASSATI SOWIE CYNTHIA NICKSCHAS & FRIENDS im September

Foto Tempi Passati: Sebastian Willnow / Foto Cynthia: Agentur

im Hofcafé Zickra.

Sie haben ein Händchen für deutsche Liedtexte und globale Grooves – vor allem aber sind Tempi Passati eine Live-Band. Davon kann sich das Publikum des Hofcafés Zickra überzeugen. Im Gepäck hat das Quartett mit »Teuflischer Plan« sein viertes Album, das sich erneut durch Sinn für Songs, Spielwitz und genreübergreifende Arrangements auszeichnet. Inspirieren lassen sich die Musiker von ausgefeiltem Folk, chansoneskem Pop, Dub, Tex Mex, alternativer Liedermacherei und klassischem Singer/Songwriting und sind dennoch in ihrem Klang unverwechselbar. Die Texte der Band bewegen sich zwischen Euphorie und Resignation über die großen und kleinen Dinge des deutschen Alltags, handeln von den Höhen und Tiefen des

bürgerlichen Alltags, großen Träumen, kurzsichtiger Gier und krasser Ungerechtigkeit, ohne plakativ zu werden.

Unangepasster und ausgereifter Songwriter-Pop sind das Markenzeichen von Cynthia Nickschas & Friends. Die Songschreiberin, Sängerin und Gitarristin aus Bonn, die schon mit Clueso, Felix Meyer und Konstantin Wecker auf Tour war, und ihre fünfköpfigen Band überraschen ihr Publikum immer wieder mit schlüssigen und mitreißenden Songs. So auch auf dem Album Egoschwein, das eine leichtfüßige und groovige Melange aus akustischem Songwriter-Pop, Folk, Rock und Blues ist, dem die unverkennbar rauherbe Stimme von Cynthia Nickschas' eine unverwechselbare Note verleiht. Auch hier

präsentiert exklusiv

CYNTHIA NICKSCHAS & FRIENDS

07 D verlost füa s Maga z in Kon zerte r jedes d ieser 1x 2 Freik a rten Zusendu n gen bit te 04 .09.2019 bis zu m u n te r A n g ab e e Telefon nu in m reda ktion mer per E-Ma il a er n: @07-thü ri n Die Gewin g e n .de ner wer

sind es neben den vielfältigen muside benachric htigt. Der n schriftlich kalischen StimmRech is t ausges chlossen.tsweg farben die Texte, die sich mal bissig und frontal gegen Ungerechtigkeit, Gier, Gleichmut und Leistungsdruck wenden, dann wieder die schönen Seiten des Leben kompromisslos feiern. (eha/ule) Tempi Passati 06.09.2019, 20 Uhr Cynthia Nikschas & Friends 13.09.2019, 20 Uhr HofCafé, Zickra 31, 07980 Berga/Elster www.facebook.com/kulturhofzickra

Marke des Monats

Was es bisher nicht gab, jetzt ist es endlich da: Blackfin ist die Quintessenz der Einzigartigkeit. Weit entfernt von jedem Stereotyp, und entworfen, um die Persönlichkeit ihrer Träger hervorzuheben: von der Oberflächenbehandlung über die extreme Sorgfalt der Ausführung bis hin zu den Bügeln, die sich jedem Gesicht anpassen.

Hochgradig individuell, High-Performance, in der Lage, technisches Geschick und künstlerische Berufung miteinander zu vereinbaren.

Jetzt auch in Gera – exklusiv bei JohnHill Optik, am Markt 2.

Unsere Präzision. Ihr Augenblick. ↘ www.johnhilloptik.de DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Die Agentin

Anzeige

ab 29.08. im METROPOL

Eine wütende 9-jährige, eine untergetauchte Agentin, ein gefallenes Idol, ein Hoch auf den Dokumentarfilm und vieles mehr erwartet Sie in einem pickepackevollen September im METROPOL. Wir sehen uns.

SONDERTERMINE DOKFILMWOCHEN Ostthüringen vom 29.08. bis 18.09.

Regiegespräche im METROPOL 04.09.18:00 Hi, Ai 05.09.18:00 Strahlendes Land 10.09.19:00 Lord of the Toys 13.09.18:00 Kleine Germanen 15.09.16:00 Herr Zwilling und Frau Zuckermann wieder freitags 14:00 06.09. Gloria - Das Leben wartet nicht 13.09. Und der Zukunft zugewandt 20.09. Downton Abbey 27.09. Gelobt sei Gott 06.09.18:30 Und der Zukunft zugewandt Film + Regiegespräch mit Bernd Böhlich 21.09. 09:00 – 17:00 Eintritt frei FILMthuer-Schülerfilm-Festival

22.09. VVK ab 26.08.

11:30 MATINEE Und der Zukunft zugewandt 11:40 MATINEE Mein Leben mit Amanda 22.09. WOCHE DER DEMENZ 12:00 DOKFILM Das innere Leuchten Film + Regiegespräch 29.09. KLASSIKER MATINEE 14:00 Sonnensucher Film + Regiegespräch 30.09. CINEMA LINGO 18:30 Amanda (franz. OmU) 20:30 Downton Abbey (Engl.

OmU) DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Ein Anruf setzt die Handlung in Gang: Zum ersten Mal seit langem hört der britische Jude Thomas von der Deutschen Rachel, die er einst rekrutierte und in die Methoden des israelischen Auslandsgeheimdienstes Mossad einführte. Nun scheint Rachel nicht mehr unter Kontrolle zu sein, scheint sich von ihren Führungsoffizieren losgelöst zu haben und ist vielleicht sogar zu Israels Erzfeind Iran übergelaufen.

Ohne familiäre Bindungen, vielsprachig und weltgewandt, war sie die ideale Kandidatin, um die herum die Legende einer Sprachlehrerin aufgebaut wurde, bevor Rachel zu ihrem ersten Einsatz geschickt wurde: Nach Teheran ging es, wo sie sich dem iranischen Geschäftsmann Farhad nähern sollte, der für eine Elektronikfirma arbeitet. Doch schnell entwickelte sich eine Liebesbeziehung zwischen Rachel und Farhad, die Rachels Loyalität verkomplizierte. „Die Agentin“ setzt weniger auf Action und Verfolgungsjagden, als auf psychologische Spannung. Wie man es von einer John le Carré-Verfilmung gewohnt ist, überzeugt der Agentenkrimi nicht durch Oberflächlichkeit, sondern schafft es, die Zwänge eines Lebens in der Welt der Geheimdienste auf überzeugende Weise anzudeuten.

Michael Meyns Deutschland, Israel, Frankreich 2019 (116 Min.) Regie: Yuval Adler mit Diane Kruger, Martin Freeman, Cas Anvar FSK 16

Gut gegen Nordwind ab 12.09. im METROPOL Ein verdrehter Buchstabe lässt eine E-Mail von Emma Rothner versehentlich bei Leo Leike landen. Der Linguist antwortet prompt. Sie beginnen einen schnellen, lustigen und immer intimer werdenden E-Mail Dialog. Einige Wochen und viele gesendete und empfangene Nachrichten später wird daraus eine virtuelle Freundschaft. Leo und Emma beschließen zunächst, ihre Beziehung rein digital zu belassen. Dennoch: Die beiden vertrauen sich ihr Innerstes an und kommen sich auf dem schmalen Grat zwischen totaler Fremdheit und unverbindlicher Intimität immer näher.

Und da stellt sich die Frage, ob sie sich nicht doch mal Angesicht zu Angesicht treffen sollten, denn die Schmetterlinge, die Leo und Emma mittlerweile jedes Mal im Bauch haben, wenn ihr E-Mail Postfach mit einem „Pling“ eine neue Nachricht ankündigt, sind ganz und gar nicht nur digital.

Deutschland 2019 (122 Min) Regie: Vanessa Jopp mit Nora Tschirner, Alexander Fehling, Ulrich Thomsen

Und der Zukunft zugewandt

Downton Abbey

ab 05.09. im METROPOL

Die Leinwand-Adaption der britischen Erfolgsserie „Downton Abbey“ führt die Ereignisse der Serie fort.Anna und Mr. Bates haben nun ein Kind, das mittlerweile 18 Monate alt ist. Sie ist leidenschaftlich gern bei Lady Mary in Downton und hilft dabei, das Vermächtnis der Familie Crawley aufrecht zu erhalten. Doch mit König Georg V. und Königin Mary muss sich das Anwesen im Jahre 1927 auf königlichen Besuch vorbereiten. Obwohl Downton den Gürtel etwas enger geschnallt und weniger Personal als je zuvor hat, wurde eigens für dieses Ereignis der ehemalige Chefbutler Carson aus seinem Ruhestand geholt. Lady Marys turbulentes Liebesleben hingegen ist mit ihrem zweiten Mann Henry Talbot nun endlich zur Ruhe gekommen und sie spielt mit dem Gedanken, sich ein unabhängiges Leben außerhalb des Anwesens aufzubauen.

Zu Unrecht in einem sowjetischen Gulag gefangen, kehrt die überzeugte Kommunistin Antonia mitsamt Töchterchen Lydia 1952 in die DDR zurück. Im kleinen Fürstenberg sorgt die Partei schnell für eine schöne Wohnung, eine gute Arbeitsstelle im Haus der Kultur sowie die Behandlung von Lydia. Als Gegenleistung erwartet SED-Kreisleiter Silberstein, dass die Genossin strengstes Stillschweigen über ihr erlittenes Leid im sowjetischen Bruderstaat bewahrt. Wie zwei weitere heimgekehrte Opfer stalinistischer „Säuberungsaktionen“, fügt sich die überzeugte Kommunistin der Parteiräson.

Schließlich hegt die Idealistin die große Hoffnung, ihre Heimat werde sich bald zum sozialistischen Staat mit menschlichem Antlitz entwickeln. Doch schon bald weicht Antonias Hoffnung der Realität, die bestimmt wird von Linientreue, Opportunismus und Parteifunktionären.

Und der Zukunft zugewandt wirft den Blick zurück im Zorn: Auf idealistische Hoffnungen auf eine bessere Welt, auf Abgründe realsozialistischer Apparatschiks, auf das Scheitern von Systemen.

Eine packende Kinogeschichtsstunde für Diskussionen.

Dieter Oßwald D 2019 (108 Min) Buch und Regie: Bernd Böhlich mit Alexandra Maria Lara, Barbara Schnitzler, Karoline Eichhorn, Robert Stadlober, Peter Kurth

06.09. | 18:30 Film + Regiegespräch mit Bernd Böhlich

ab 19.09. im METROPOL

GB 2019 Regie: Michael Engler mit Joanne Froggatt, Brendan Coyle, Michelle Dockery, Maggie Smith

30.09. | 20:30 Downton Abbey CINEMA LINGO

Filmkritiken aus www.programmkino.de · Mit freundlicher Genehmigung der AG Kino. Fotos: Verleiher ·

SONDERBEILAGE

Gute Filme im September 2019

Anzeige

MEH Rfilm Kursk 04. + 11.09. | 20:30 Nur die besten Männer der russischen Marine holt das Militär an Bord des UBootes K-141 Kursk für einen Übungseinsatz der Nato, das erste Manöver seit dem Ende der Sowjetunion. Der 150 Meter lange Koloss entschwindet, einen Tag später erschüttern zwei Explosionen das U-Boot. Die als unsinkbar geltende K-141 Kursk sinkt. Nur 23 Männer schaffen es unter Führung des Kapitäns, sich in den hinteren Teil des U-Boots zu retten. Nur wann wird die Hilfe eintreffen?

Stilsicher inszeniert der ehemalige „Dogma“- Regisseur Thomas Vinterberg die historische Tragödie als Politthriller. Visuell einfallsreich und dialogstark sowie mit einem exquisiten Ensemble.

Luitgard Koch

Systemsprenger

Gelobt sei Gott

ab 19.09. im METROPOL

ab 26.09. im METROPOL

Benni ist neun und oft nicht zu bändigen. Durch ein frühkindliches Trauma hasst sie es, im Gesicht berührt zu werden, eine Schwäche, die andere Kinder in der Schule oder den wechselnden Heimen, durch die Benni gereicht wird, auszunutzen verstehen. Kommt es zum Streit, reicht eine Berührung und Benni rastet aus. Die Sozialarbeiterin Frau Bafané hat trotz allem große Sympathien für Benni. Sie sieht, dass sie ein kluges Kind ist, doch langsam gehen ihr die Optionen aus. Kein Heim in der Region will Benni mehr aufnehmen, jede Möglichkeit scheint erschöpft, auch die Rückkehr zur Mutter Bianca ist wenig aussichtsreich, denn die Mutter ist von ihrer Tochter komplett überfordert.

Der Weg in die geschlossene Anstalt scheint unausweichlich, doch der Sozialarbeiter Micha erkennt sich in Benni wieder. Er war selbst einst auf dem Weg, sein Leben komplett zu verpfuschen und hat gerade so die Kurve bekommen. Er schlägt vor, mit Benni drei Wochen im Wald zu verbringen, in der Ruhe der Natur, ohne Fernsehen, ohne Ablenkung, ohne Irritationen. Zunächst gibt es zwar auch im Wald Streitigkeiten, doch dann scheint Benni echte Fortschritte zu machen.

Alexandre lebt mit Frau und Kindern in Lyon. Eines Tages erfährt er per Zufall, dass der Priester, von dem er in seiner Pfadfinderzeit missbraucht wurde, immer noch mit Kindern arbeitet. Er beschließt zu handeln und bekommt bald Unterstützung von zwei weiteren Opfern: François und Emmanuel. Gegenseitig geben sie sich Kraft und kämpfen gemeinsam dafür, das Schweigen, das über ihrem Martyrium liegt, zu brechen.

Ihr Widerstand formiert sich und wird zu einer Lawine, die am Ende nicht mehr aufzuhalten ist.

Die tatsachengetreuen Ereignisse um den Missbrauchsskandal in Lyon hat François Ozon in einem fiktionalen Film verarbeitet. Atemlose Bilder, immer im Wettlauf mit den aktuellen Entwicklungen, verleihen ihm eine emotionale Wucht, der man sich kaum entziehen kann. Stilsicher und mitreißend erzählt, ist der preisgekrönte Film von François Ozon nicht nur eine erschütternde Bestandsaufnahme der Versäumnisse in der katholischen Kirche, sondern auch ein Plädoyer für Mut und Zusammenhalt.

Michael Meyns

Silberner Bär: Alfred-Bauer-Preis Berlinale 2019

Deutschland 2019 (119 Min) Regie & Buch: Nora Fingscheidt mit Helena Zengel, Albrecht Schuch, Lisa Hagmeister, Gabriela Maria Schmeide

Antje Wessels

Belgien, Frankreich, Norwegen 2018 (117 Min) Regie: Thomas Vinterberg mit Matthias Schoenaerts, Lea Seydoux, Colin Firth, Peter Simonischek, Mathias Schweighöfer,

A Gschicht über d‘Lieb 18. + 25.09. | 20:30 In einem Kaff in Baden-Württemberg, Anfang der 1950er Jahre, soll Sohn Gregor den väterlichen Hof übernehmen, doch der will lieber Tankwart werden. Die einzige Lösung: Tochter Maria muss schleunigst unter die Haube, damit ein Schwiegersohn den Familienbetrieb fortführt. Aber Maria will keinen anderen Mann heiraten, ist sie doch längst heftig verliebt und zwar in den eigenen Bruder. Als der Tabu-Bruch zum Dorf-Klatsch wird, geraten die Verhältnisse außer Kontrolle. Für Außenseiter ist in der vermeintlichen Land-Idylle kein Platz.

Mit dem „Thomas Strittmatter Preis“ für sein Drehbuch ausgezeichnet, gelingt Jungfilmer Peter Evers ein sensibel erzähltes Liebesdrama mit zwei überzeugenden Nachwuchsdarstellern. Ein Heimatfilm, der vieles ist - außer kitschig.

D 2019 Regie:Peter Evers (97 Min) mit Svenja Jung, Merlin Rose, Thomas Sarbacher, Eleonore Weisgerber

Großer Preis der Jury Berlinale 2019

Frankreich Belgien 2019 (137 Min) Regie: François Ozon mit Melvil Poupaud, Denis Ménochet, Swann Arlaud

Alle Spielzeiten finden Sie hier:

www.metropolkino-gera.de Anfragen für Vermietungen, Sonderveranstaltungen und Gruppenbuchungen an:

info@metropolkino-gera.de

Kinderkino im METROPOL

Mein Lotta - Leben - Alles Bingo mit Flamingo ab 05.09.

Manchmal tut sich die elfjährige Lotta selbst leid, doch zum Glück hat sie ihre beste Freundin Cheyenne.

Wen sie gar nicht ausstehen können: ihre eingebildete Mitschülerin Berenike mit ihren Glamour-Girls.

Als Berenike eine große Party feiert und alle außer Lotta und Cheyenne eingeladen sind, hecken sie Pläne aus, um doch noch zur Party zu kommen, und dabei geht fast ihre Freundschaft zu Bruch. Mit viel Witz und Charme und der notwendigen Portion Ernsthaftigkeit schuf „Rico, Oscar…“- Regisseurin Neele Leana Vollmar einen der besten deutschen Kinderfilme des Jahres.

FSK 0, empfohlen ab 7 Deutschland 2019 (94 Min) Regie: Neele Leana Vollmar

DOKFILM DES MONATS Diego Maradona ab 05.09. im METROPOL Was passiert, wenn der Ruhm für einen Menschen zu viel wird? Diego Maradona war einst der größte Fußballspieler des Planeten. Er galt als Genie seiner Zeit, bis er in immer mehr Skandale verwickelt wurde und heute mehr denn je die Menschen polarisiert. Doch wer war er wirklich? Wie ist aus dem einfachen argentinischen Jungen Diego, der zweifelhafte Maradona geworden?

Regisseur Asif Kapadia („AMY“) entführt uns ins Neapel der 80er Jahre und bringt uns sowohl näher an den Menschen Diego Maradona als auch an sein Umfeld, das durch die Mafia, Frauen, Fans und seine Familie geprägt war.

GB 2019 (130 Min) Regie: Asif Kapadia DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

26

September 2019 2012

| KONZERT |

| SKATE-CONTEST |

Runs vor Jury und Publikum GREAT GERA SKATES lädt zum 20. Skate Contest und Graffiti-Jam auf ihr Areal.

DER ÖSTERREICHISCHE HANGSPIELER MANU DELAGO

tiert in Geras Alter Brauerei 1880.

Er sei nur ein Musiker und Komponist, sagt Manu Delago von sich. Wer den heute 35-jährigen Hangspieler, Perkussionisten und Komponisten 2015 bei den Geraer Songtagen erlebt hat, weiß um das Understatement.

Immerhin ist der gebürtige Österreicher, der seit 2007 in London lebt, nicht nur einer der ersten, sondern auch der besten Hang-Spieler der Welt. Auf dieses von Hand gespielte Blechklang-Instrument spezialisierte er sich während seines Musikstudiums in London. Da hatte er, der mit zwei Jahren bereits am Schlagzeug saß, mit sechs Jahren das Ziehharmonika-Spielen lernte und mit zehn Jahren Klavier und Marimbaphon, bereits Musikgymnasium Innsbruck, Tiroler Landeskonservatorium und Universität Mozarteum hinter sich gelassen.

Hinsichtlich des Hang ist er Autodidakt. »Ich habe versucht, von anderen Instrumenten zu lernen. Ich nutzte das Wissen, das ich von Schlagzeug, Klavier und Marimba hatte, aber ich versuchte auch, mich von anderen Instrumenten und Musikern DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

gas-

inspirieren zu lassen«, sagt er. | AUSSTELLUNG | So wie er das Hang als neue Klangskulptur für sich entdeckte, komponierte er mehr und mehr, gründete eigene Ensembles, gastierte in mehr als 20 Ländern auf fünf Kontinenten. Und er ging zahlreiche Kollaborationen ein, u.a. mit Björk, Anushka Shankar und Didier Lockwook. Bekannt wurde er allerdings vor allem durch das 2010 veröffentlichte Hang-Solo Mono Desire, das online millionenfach angeklickt 30 KÜNSTLER UND IHR BEZUG ZU OTTO DIX in einer Ausund auf Youtube unter die Top30 stellung in Geras Galerie M1. der bestbewerteten Musikvideos gewählt wurde.

Die jährliche Gruppenausstel- haus Arbeiten von 30 Künstlern Für sein aktuelles Album lung in Geras Galerie M1 steht vereint. Das Spektrum reicht »Parasol Peak« hat er sich mit ei- unter dem Motto Was bleibt? dabei von Malerei, Grafik und nigen Musikerkollegen in die Al- Das bleibt! Die Exposition un- Plastik, über Fotografien und Inpen begeben, um dort zu kompo- tersucht anlässlich des 50. To- stallationen bis zu Keramik und nieren und die Songs vor Ort auf destages von Otto Dix (1891-1969) Lichtobjekten, die unverkennakustischen Instrumenten zu die Frage, wie einer der bedeu- bar thematische Parallelen zum performen. Man darf gespannt tendsten deutschen Maler des 20. Dix'schen Schaffen aufweisen. sein. (awo/ule) Jahrhunderts heute noch in die (ule) Gegenwartskunst hineinstahlt.

Was bleibt? Das bleibt!

Künstler verschiedener BunKonzert. Manu Delago bis 15.09.2019, Di - Fr: 13 desländer waren eingeladen, 19.09.2019, 20.30 Uhr 18 Uhr, Sa/So: 12 - 18 Uhr Werke mit Bezug zu Otto Dix ein1880 - Bars - Restaurants zureichen. Entstanden ist eine Galerie M1 Events, Stadtgraben 14, ebenso abwechslungs- wie theMohrenplatz 1, 07548 Gera 07545 Gera menreiche Ausstellung, die diwww.galerie-m1.de www.1880.one rekt gegenüber vom Dix-Geburts-

Was bleibt?

Das bleibt!

Foto DeLago: Maria Kirchner / Foto Skate: Sylvio Nitschke-Lichtbildkombinat / Foto Ausstellung: Sven Schmidt

Nur ein Musiker und Komponist

Ein besonderes Jubiläum kün- Graffiti-Jam mit Künstlern aus digt der von der Stadt Gera und Gera und der Region. dem Thüringer SportministeriMusikalisch begleitet DJ KITum geförderte Great Gera Ska- KUT den Tag. Außerdem spielen tes e.V. an: Bereits zum 20. Mal MOON SHEPHERD aus Leipzig findet im eigenen Skatepark der live auf. Und natürlich ist für das in der Szene bekannte überregi- leibliche Wohl – auch vegan und onale Skate-Contest statt. Unter vegetarisch – gesorgt. (jam/ule) dem Motto G-Lympics werden auch zum Jubiläum Skater in 20.Skate-Contest & verschiedenen Altersklassen vor Graffiti Jam Jury und Zuschauern ihr Können 07.09.2019, ab 12 Uhr 14 Uhr: Beginn der Runs zeigen. Den Gewinnern winken wieder verschiedene Sachpreise Skatepark Gera, direkt am rund ums Thema Skaten. Für Hofwiesenpark Kunst-Interessierte gibt es parwww.skatepark-gera.de allel zum Contest wieder eine

27

September 2019

| THEATER |

| KONZERT |

Suche nach der Wahrheit SCHAUSPIEL »DER RELIGIONSLEHRER«

am Park Premiere.

Fotos Festspiele: Meinecke & Band: Agentur Reisinger & Foto Katja Riemann: Mirjam Knickriem / Foto Theater: Ronny Ristok / Foto Konzert: Werner Kmetitsch

Als Erstaufführung in deutscher Sprache hat »Der Religionslehrer« an der Geraer Bühne am Park Premiere. Das Schauspiel der rumänischen Dramatikerin Mihaela Michailov dreht sich um das der sexuellen Belästigung und ist damit am Puls der Zeit.

Der Religionslehrer hat die Schülerin Mara am Knie gestreichelt – behauptet Mara. Oder hat er sie doch nur berührt, wie er sagt.

Will sich Mara wichtig machen oder lügt der Religionslehrer?

Mitschüler haben nichts Genaues erkennen können. Mara wird immer verwirrter und weiß bald | FESTSPIELE |

Brahms im Doppelpack

hat in Geras Bühne PIANIST BERND GLEMSER eröffnet Saison der Philharmonischen Konzerte in Gera.

selbst nicht mehr, was sie glauben soll und wie sie sich erinnern darf.

Bei dem Stück führt Matthias Thieme Regie. Bühne und Kostüme entwirft Heike Mondschein. (tra/ule) Der Religionslehrer Premiere: 21.09.2019, 19.30 Uhr Bühne am Park, Gera Tickets: Tel.: 0365 – 82 79 105, Tel.: 03447 – 585 160 www.theateraltenburg-gera.de

Gleich zwei Meisterwerke von 1. Sinfoniekonzert 1876. Das Johannes Brahms erklingen im Konzert setzt die Reihe »Zu1. Philharmonischen Konzert. kunftsmusik ostwärts« fort und Unter Leitung von GMD Laurent wird vom Staatsministerium für Wagner spielt das Philharmoni- Kultur und Medien gefördert. sche Orchester Altenburg Gera (tra/ule) das Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll 1. Philharmonisches und die Sinfonie Nr. 1 c-Moll. Als Konzert Solist konnte der renommierte 18.+19.09.2019, je 19.30 Uhr Pianist Bernd Glemser gewonEinführung je 18.45 Uhr nen werden. Er gilt als einer der Konzertsaal bedeutendsten Pianisten unserer Bühnen der Stadt Gera Zeit und lehrt als Professor an Tickets: der Musikhochschule Würzburg.

Tel.: 0365 – 82 79 105 Johannes Brahms (1833-1897) www.theater-altenburg1. Klavierkonzert wurde 1859 gera.de in Hannover uraufgeführt, sein

ANZEIGE

Festliche Wasserspiele in Bad Elster!

19. CHURSÄCHSISCHE FESTSPIELE

feiern ab 13. September den »Elsterquell«!

Mit den jährlich im September beginnenden Chursächsischen Festspielen wird in Bad Elster traditionell die neue Spielzeit feierlich eröffnet. Die diesjährige 19. Ausgabe des überregional bedeutsamen Festivals widmet sich dabei vom 13. September bis zum 6. Oktober als »Wasserspiele« dem 350-jährigen Jubiläum der Erstpublikation zur Heilkraft des Elsterquells. Höhepunkte des vielstimmigen Festivalprogramms sind die festlichen Symphoniekonzerte der Chursächsischen Philharmonie mit Blick auf die Jubiläen von Clara Schumann (13.09.) und Ludwig van Beethoven (03.10.) sowie begeisternde Musiktheater-Aufführungen wie der große Opernabend zur tschechischen Nationaloper »Libuse« (20.09.) oder die Operette

ULLA MEINECKE & BAND

»Pariser Leben« (04.10.) im Offenbach-Jahr 2019. Dazu stehen Auftritte von Günther Fischer & Band (14.09.), Theater-Rock mit den Rattles (15.09.), eine musikalische Gershwin-Lesung mit Katja Riemann (22.09.), Festspielkonzerte von Ute Freudenberg (28.09.) und Ulla Meinecke (05.10.) oder ein Marlene-Dietrich-Abend mit Weltstar Ute Lemper (06.10.) auf dem Programm. Abgerundet wird das Festspielprogramm mit einer Schlagerparade (21.09.), einem Kabarettabend von Uwe Steimle (27.09.), Familientheater mit Pippi Langstrumpf (29.09.) und klassischen Festspiel-Etüden vom jungen Nachwuchspianisten Ben Lepetit (02.10.).

Bad Elster bietet dabei mit seinen kunstvoll gestalteten Königlichen Anlagen aus mon-

KATJA RIEMANN

däner Bäder- und Parkarchitektur und den sieben historischen Veranstaltungsstätten auf der weltweit einmaligen »Festspielmeile der kurzen Wege« eine einzigartige Atmosphäre mit hoher Aufenthaltsqualität für die Chursächsischen Festspiele, die mit interessanten Geo-Exkursionen zu Schwarmbeben im Bäderdreieck, spannenden Ausstellungen, verschiedenen Themenführungen, einem Herbst- & Weinfest und Kammermusik von Ensembles der Chursächsischen Philharmonie ergänzt werden.

Chursächsische Festspiele Alle Infos & Tickets: Tel.: 037437 - 53 900 www.chursaechsische.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

28

September 2019 2012

| SCHLOSSSPEKTAKEL |

Dem Ruf des Herolds folgen 9. HISTORISCHES SCHLOSSSPEKTAKEL IN ALTENBURG

Unterhaltung für Groß und Klein.

mit

Auf ein Wochenentung, u.a. bei Arm07 Da de im Mittelalbrustsch ießen, verlost 5 s Maga z in x2 ter können sich Kerzen ziehen, fü r einen Freika rten der Tage nac h Wa Besucher beim Papier schöpfen, h l.

Zusendu 9. Historischen auf dem histori10.09.2019ngen bit te bis zu m Schloßspektaschen Karussell.

Konta ktd u nter A ngabe vo ate n re da ktion@ n per E-Ma il a n: kel in Altenburg Eine Attraktion 07-thü ri n Die Gewin gen.de freuen. Sie erleist das Badehaus, benachricner werden schrift htigt. Der lich Rech is t ausges ben Markttreiben in dem recht chlossen.tsweg mit über 50 Handfreizügige Badewerker- und Händlerfrauen dem gemeinen ständen, darunter Hornschnitzer, Marktvolk nach getaner Arbeit Porzellanmalerin, Holzschnitzer, in hölzernen Zubern den Staub Brandmalerei und Laternenbau- aus dem Pelz waschen. Und naer. Außerdem findet sich allerlei türlich ist für Speis' und Trank Künstlervolk ein, um die Besu- gesorgt. (lbi/ule) cher aufs Trefflichste zu unter9.Historisches halten, etwa mit Ritterkampf, Schloßspektakel Feuer- und Fakirshow und 21.+22.09.2019, je ab 11 Uhr natürlich viel Musik. Auch für Schlossareal, Altenburg das kleine Volk gibt es Unterhal-

1. SINFONIEKONZERT

ts emen n n o Ab tlich erhäl

| LESUNG |

Ein Leben ist zu wenig GREGOR GYSI liest im Geraer Clubzentrum COMMA aus seiner Autobiografie.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

QUADRO NUEVO & VOGTLAND PHILHARMONIE

: 8 1 ' ( 5 : ( /7 0 8 6 , .

Fast vergessene Volkslieder mit Weltmusikquartett & Sinfonieorchester

www.vogtland-philharmonie.de • 03765 13470

Foto Schlossspektakel: Coex-Agentur / Foto Gysi: Buchcover/Aufbau Verlag

Gregor Gysi hat linkes Denken wie ein Rechtsanwalt zu einem geprägt und wurde zu einem der wichtigsten Politiker eines seiner wichtigsten Protagonis- Landes wird. Es ist ein Rundumten. In seinem Buch Ein Leben paket aus dem faszinierenden ist zu wenig erzählt er von Leben Gregor Gysis. Moderiert seinen zahlreichen Leben: Als wird der Abend von RadiomaFamilienvater, Anwalt, Politiker, cher Jürgen Rummel. (cgr/ule) Autor und Moderator. Seine Autobiographie ist ein GeschichtsGregor Gysi - Ein Leben ist Buch, das die Erschütterungen zu wenig und Extreme, die Entwürfe und 20.09.2019, 20 Uhr Enttäuschungen des 20. JahrhunClubzentrum Comma derts auf sehr persönliche Weise Heinrichstraße 47, Gera erlebbar macht. Gysi gibt intiwww.veranstaltungenme Einblicke in Erlebnisse aus in-gera.de seiner Kindheit und Jugend, erwww.07-thüringen.de zählt die spannende Geschichte,

29

September 2019

| MINERALIEN- UND FOSSILIENBÖRSE |

| AUSSTELLUNG |

KuK wird zur Schatzkammer 44. OSTTHÜRINGER MINERALIENUND FOSSILIENBÖRSE mit breitem

Rahmenprogramm.

Edle Mineralien und Fossilien erstrahlen, der- und Jugendgruppe des Vereins an einem wenn die Geraer Mineralien- und Fossilien- Stand präsent. Es treffen sich alle Mitglieder freunde zu ihrer traditionellen Börse laden. auf der Veranstaltung mit dem Leiter der Das Event versteht sich als Forum für Freun- Arbeitsgemeinschaft. Darüber hinaus wird de der Geologie und Naturliebhaber und ein informatives Rätselquiz für Kinder- und bietet deshalb ein breites Rahmenprogramm Jugendliche angeboten, das spielerisch mit an. So können Besucher eigene Mineralien, Lerneffekten zu bestimmten Themen rund Fossilien oder Gesteinsproben von einem um Mineralien und Fossilien durch die VerDiplom-Mineralogen zuordnen und bewer- anstaltung führt. (fhr/ule) ten lassen.

Außerdem präsentiert der Verein, zu dem über 30 Mitglieder aus Thüringen und 44. Ostthüringer MineralienSachsen - Mineralogen, Geologen, ehemalige und Fossilienbörse 29.09.2019, 10 - 16 Uhr Bergleute oder enthusiastische Mineraliensammler - gehören, eine Sonderausstellung mit 4 Bildvorträgen mit ausschließlich blauen Mineralien wie Kultur- und Kongresszentrum z.B. Azurit, Tansanit, Cavansit, Aquamarin, Schlossstraße 1, 07545 Gera Fluorit und Chalkanthit. Zudem ist die Kin| KONZERT |

Hör mal im Denkmal im Kloster Mildenfurth dank Sparkassenförderung.

Foto Ausstellung: Plakat / Foto Börse: Frank Hrouda / Foto Konzert Holzzauber: Agentur von Hagke

KONZERT DES DUOS HOLZZAUBER

Auf ein hochklassiges Konzert in der Reihe »Hör mal im Denkmal« können sich Musikfreunde in Kloster Mildenfurth freuen. Dank Sparkassen-Förderung kann der dortige Arbeitskreis Kunst und Kultur zwei Tage vor dem Tag des offenen Denkmals mit dem »Duo Holzzauber« zwei international renommierte Ausnahmemusiker präsentieren. Annalisa Pappano (Viola da Gamba und Lira da Gamba) und Christian Elin (Bassklarinette, Sopransaxophon, Komposition) spielen Werke von Claudio Monteverdi, der großen französischen Gambenmeister Marin Maris und Sieur de Sainte Colombe sowie drei speziell für dieses Duo komponierte Werke aus der Feder von Christian Elin.

Mit der amerikanischen Gambinistin Annalisa Pappano und dem Saxophonisten und Klarinettisten Christian Elin – beide inter-

Intensiv, lebendig, provokativ AUSSTELLUNG MIT WERKEN VON TORSTEN RUSS im Museum Schloss

Moritzburg Zeitz.

Malerei, Zeichnung, Objekte, Drucke von Torsten Russ präsentiert die Ausstellung »Der Blick. Die Zeit. Das Ist.« in Zeitz. Der gebürtige Zeitzer, der heute in Lichtenfels lebt, ist ein Künstler, der sich in verschiedenen Medien zu Hause fühlt. Er ist Maler, Zeichner und Fotograf. Sein Werk ergänzt er seit einiger Zeit um Arbeiten, die in einem 3DComputerprogramm entstehen. In Leipzig betreibt er in der »Villa Najork« einen Kunstsalon. Zudem kuratiert er verschiedene Messen und Ausstellungen. Seine Werke waren bereits in rund 70 Solo- und Gruppenausstellungen von nationaler und internationaler Bedeutung zu sehen.

Ob in Öl auf Leinwand oder mit Tusche auf Papier – Torsten Russ »komponiert« seine Werk derart, dass sie das Publikum national renommierte Solisten - hat sich ein animieren, sich auf die tieferen Bildebenen Duo zusammengefunden, das dem Publikum einzulassen. Sein unverkennbarer Stil prägt ein »grooviges Barockerlebnis« beschert. Al- sich ein und verschafft ihm einen enormen lein die Begegnung von Bassklarinette bzw. Wiedererkennungswert. Vorwiegend in Rot, Saxophon und Viola da Gamba verspricht Schwarz und Weiß gehalten, entwickelt er subtile Spannung, zumal sich beide Künstler einzelne Szenen zu komplexen Geschichten, auf Zwischentöne verstehen. (jba/ule) verschachtelt Figuratives mit architektonischen Szenerien zu oft provokanten Bildern, die vom Betrachter entschlüsselt werden Konzert Hör mal im Denkmal. wollen. (kne/ule) Duo Holzzauber 06.09.2019, 19 Uhr Gewölbesaal, Kloster Mildenfurth 07570 Wünschendorf/Elster Anfahrt Kloster nur über Abzweig von B 92 möglich Reservierung Tickets: 036603 – 88 276 www.vg-wuenschendorf-elster.de

Torsten Russ.

Der Blick. Die Zeit. Das Ist. bis 20.10.2019 Di - So/Feiertage: 10 - 16 Uhr Museum Schloss Moritzburg Schlossstraße 6, 06712 Zeitz www.kultur-zeitz.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

30

September 2019 2012

| HISTORIE GERA |

| BUCHGESPRÄCH |

Eine authentische Geschichte GESPRÄCH MIT SUSANNE BÖNSCH & MARTINA GRILL

zum Buch »Das Schwestern-Karzinom«.

KOLUMNE ZUR HISTORIE –

aus Gera und Umgebung.

Geschichte und Geschichten

Zu den eindrucksvollsten Kirchen von Gera zählt zweifellos die gotische Marienkirche auf dem Mohrenplatz. Manche Quellen gehen hypothetisch von einem romanischen Vorgängerbau aus analog zu einer vermuteten Gründung des Ortes Untermhaus um 1200. Mit hoher Wahrscheinlichkeit hat sich hier jedoch lediglich eine Art Vorwerk befunden, die erste gesicherte Erwähnung einer Siedlung unter dem Haus (Osterstein) datiert erst im 16. Jahrhundert. Erst die Entwicklung dörflicher Strukturen zieht in der Regel den Bau einer Kapelle bzw.

Kirche nach sich. Diesen Schluss lässt auch die Marienkirche zu, deren Architektur stilgeschichtlich gegen Mitte des 15. Jahrhunderts einzuordnen ist. Das Dorf Untermhaus dürfte also letztlich erst nach 1400 entstanden sein.

Die Stiftung des Flügelaltares durch die Geraer Kaufmannsfamilien Kudorf und Waltheym in den 1440er Jahren – die Familienwappen sind auf der Rückseite zu sehen – ist ein weiterer Beleg für den vorläufigen Bauabschluss, da DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

erst mit der Weihe des Altares die kirchliche Nutzung erfolgen konnte. Es handelt sich um den für diese Zeit typischen Saalbau mit eingezogenem Chor. Das Langhaus ist in drei Joche (Gewölbeabschnitte) gegliedert, was im Außenbereich durch die durch Strebepfeiler unterteilten Wandzonen zu erkennen ist. Der Chor besitzt nur ein Joch, an das sich ein 5/8-Polygon anschließt. Das heißt, dass die sichtbaren fünf Seiten des Chores gedanklich zu einem Achteck geschlossen werden können. Dieser in der Gotik häufig genutzte Chorabschluss symbolisiert die fünf Wundmale Christi. Die Acht entspricht dem Tag der Auferstehung – nach ursprünglich jüdischer Zählweise am achten Wochentag.

In der sprachlichen Wendung älterer Menschen »Sonntag in acht Tagen« hat sich dies bis heute erhalten. Der 5/8-Schluss der Marienkirche steht also für Tod und Auferstehung Jesu.

Fortsetzung folgt...

| AUSSTELLUNG |

Mensch & Landschaft im Blick AUSSTELLUNG IN GERAS BIBLIOTHEK zeigt Infrarot-

fotografie von Wolfgang Seidler.

Diese Bilder wecken schon beim und Dias, schätzt aber mittlerersten Blick die Neugier des Be- weile die Vorzüge der digitalen trachters, geht es doch um Infra- Fotografie und gestaltet damit rotfotografie, die es ermöglicht, stimmungsvolle Aufnahmen Licht jenseits des visuellen Farb- von Menschen und Landschafspektrums sichtbar zu machen. ten. (sha/ule) »Ich sehe was, was Du nicht siehst...« ist die Ausstellung Ich sehe was, überschrieben, die ebensolche was Du nicht siehst...

Arbeiten von Wolfgang Seidler 02.09. - 12.10.2019 vereint. Eingefangen hat sie der Mo 14 - 19 Uhr, Di - Fr 10 ehemalige Zeissianer auf der 19 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr Insel Rügen, an Mecklenburger Stadt- und RegionalbiblioSeen, in Gera und rund um die thek, Puschkinplatz 7, Gera Geraer Hütte. Seidler fotografiert seit drei Jahrzehnten, begann www.biblio-gera.de (Dr. Thomas Frantzke) mit Schwarzweißaufnahmen

Foto Historie: Dr. Thomas Frantzke / Foto Schwestern-Karzinom: Buchcover / Foto Ausstellung: Wolfgang Seidler

St. Marienkirche Gera-Untermhaus

Zu einem Buchgespräch der besonderen Art lädt Geras Bi- erscheinenden Situationen nie bliothek ein. Im Mittelpunkt die Hoffnung zu verlieren. Es ist der authentischen Geschichte ein Plädoyer für Freundschaft, stehen zwei unzertrennliche Liebe, Fürsorge und Verständnis.

Schwestern. Als bei Tini Krebs Denn Wunder können tatsächdiagnostiziert wird, weicht lich geschehen, es ist nur wichdie Ältere nicht von ihrer Seite. tig, immer daran zu glauben.

Doch dann wird auch bei ihr (sha) eine bösartige Geschwulst entdeckt. In ihrem Buch erzählen Das Schwestern-Karzinom die beiden Frauen abwechselnd 03.09.2019, 17 Uhr (Eintritt frei) von ihrer Beziehung, ihren Familien, den gemeinsamen ErlebnisStadt- und Regionalbibliosen, vom Auf und Ab während thek, Puschkinplatz 7, Gera ihrer Krankheit… Ein Buch, das www.biblio-gera.de ermuntert, selbst in ausweglos

31

September 2019

| AUSSTELLUNG |

Zusammen neue Wege finden

www.druckhaus-gera.de

KLEINFAMILIE DES SÜDLICHEN GELBWANGENSCHOPFGIBBONS »NOMASCUS GABRIELLAE«

Wer lebt schon gern allein?

Foto Ausstellung: Edwin Butter/Shutterstock

GERAER AUSSTELLUNG spürt verschiedenen Arten des Zusammenlebens nach.

Die aktuelle Ausstellung »Ich leb‘ Sammlungsbestand mit großen nicht gern allein – tierisch sozi- Installationen aufwarten: Das al« im Museum für Naturkunde Modell eines riesigen TermitenGera gibt einen Überblick über hügels reiht sich neben brutpfledie verschiedenen Weisen des genden Fauchschaben und einer Zusammenlebens. Kurz: Es geht lebenden Ameisenkolonie ein. um »Staaten, Schwärme, SipWeiter geht es mit »Rudel, pen & Sex«. Sieben thematische Rotten & Sippen«. Mit Hilfe eines Schwerpunkte bringen dem Be- großflächigen Memory-Rätsels sucher die Mannigfaltigkeit und können kleine und größere BesuFaszination tierischen Sozialver- cher Mimik und Gestik von Wolf, haltens nahe, erklären anschau- Hund und Mensch spielerisch lich aktuelle wissenschaftliche erfahren und mit ihren eigenen Erkenntnisse der Verhaltens- Gefühlsäußerungen vergleichen. biologie und schließen mit ei- Der Symbiose als artübergreinem Exkurs in das komplizierte fendem Zusammenleben ist ein Mensch-Tier-Verhältnis ab. weiterer Abschnitt gewidmet. »Allein« heißt es zu Beginn Kleine Bilderepisoden verandes Rundgangs mit einer Einfüh- schaulichen Stück für Stück die rung, die begründet, warum sich Beziehungen zum gegenseitigen soziale Interaktionen für viele Vorteil. (fhr/ule) Lebensweisen notwendigerIch leb‘ nicht gern allein – weise ergeben haben. Unter der tierisch sozial Projektion eines riesigen Makrebis 18.04.2020 lenschwarms begegnen dem BeMi-So/Feiertage 12-17 Uhr sucher großformatige Fotos von sowie nach Vereinbarung Schwärmen und Herden, wobei der Aspekt der »SchwarmintelliMuseum für Naturkunde genz« beleuchtet wird. Es folgen Nicolaiberg 3, 07545 Gera Tierkolonien und Tierstaaten, www.gera.de die neben Präparaten aus dem

Alles rund ums Bett Matratzen für die ganze Familie! l an

Auswah

etten pringb

Große

Boxs

Geraer Landstraße 17 07570 Weida Telefon 036603/25677 Barrierefreier Verkaufsraum

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr

Individuelle und kompetente Beratung!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

32 | KINO |

September 2019 2012

DIE GROSSE REISE

| EVENT |

Großes Steckenpferd-Turnier ...MIT BASTELN UND WETTBEWERBEN ZUM THÜRINGER KINDERTAG auf Burg Posterstein.

Tapfere Burgfräuleins und Ritter drei Disziplinen und erhalten für sind zum 1. Steckenpferd-Turnier ihren Mut eine Urkunde. Wer in auf Burg Posterstein gerufen. ritterlichem Kostüm erscheint, Anlass ist der neue Thüringer erhält ein Freigetränk zur StärFeiertag, der Kindertag. Wer kung. Erstmals unterstützt die kein eigenes Reittier hat, kann neue Interessengruppe »Ideen ab 10.30 Uhr in der Burg ein für Burg Posterstein« ein Projekt (mho) FILMTHUER ZEIGT IM GERAER METROPOL KINO KURZFILME ganz individuelles Stecken- der »Burgherren«. pferd basteln. Die Gefolgschaft VON SCHÜLERN – Die Welt aus Kinderaugen. zu Posterstein gibt derweil auf 1. Steckenpferd-Turnier 20.09.2019, ab 10.30 Uhr Das Thüringer Kurzfilmfestival mit den jungen Filmemachern dem Burghof Tipps zum ArmTurnierbeginn 13 Uhr brustschießen, ehe man sich im FILMthuer startet in Gera seinen über ihre Arbeiten. Als HauptBurg Posterstein diesjährigen Wettbewerb unter preis wird zum Abschluss der Burgkeller – auch mit eigenem Burgberg 1, Posterstein dem Thema Visionen - und das Schüler-Oskar vergeben. Junge Picknick – stärken kann. Beim erstmals im dortigen METROPOL Filmfans und alle medienpäd- eigentlichen Turnier beweisen www.burg-posterstein.de Kino. Zu erleben sind 18 Filme, agogisch Interessierten sind zu die Teilnehmer ihr Können in die bei medienpädagogischen diesem Podium der jüngsten Schülerprojekten in Thüringen Medienmacher Thüringens ein- | AUSSTELLUNG | entstanden, meist Kurzspielfil- geladen. me sowie Animationen, die im Musikalisch begrüßt wird Legetrick oder als Playmobil- das Publikum von der Akkorund Brickfilm gefertigt wurden. deon-Gruppe der Musikschule Aktuell dreht sich alles rund um Fröhlich Gera. Ausrichter sind das Motto »Von Freundschaft die Vereine FILMthuer e.V. und und Träumen«: Anerkennung, Filmclub Gera-Pforten e.V. (hwk) Partnerschaft, das Bewältigen von Ängsten und der Umgang mit Drogen.

Die Filme reflektieren einKÜNSTLERSTAMMTISCH dringlich die Welt von Kindern WEIDA präsentiert Arbeiund Jugendlichen im schuliten von Christian Habicht. schen Bereich und in der Freizeit.

Der erste Block stellt Projekte Es gibt kaum ein Thema, das entdeckt wurde. Habicht wurder 1. bis 4. Klassen aus Gefell, vor Christian Habicht sicher ist. de mehrfach für seine Arbeiten Gera und Weimar vor, die mit Männer und Frauen, Oma und ausgezeichnet. So erhielt er 2017 Unterstützung des Thüringer MeOpa, Katzen und Hunde, die und 2019 den Publikumspreis dienbildungszentrums Gera der Feuerwehr, Schule, Rentner und der Cartoon-Biennale Hilden.

Thüringer Landesmedienanstalt Gesundheit sind nur einige der (ule) produziert wurden. Vertreten unzähligen Themen, denen sich sind auch Film-AGs und Gymnader Eisenberger Künstler mit sien aus Erfurt, Gera, Jena und spitzer Feder angenommen hat.

Zum Lachen auf die Zeulenroda.

Nun also lädt er »Zum Lachen Osterburg. Cartoons von Die Themenpalette reicht auf die Osterburg«. Organisiert Christian Habicht vom modernen Märchen, über vom dort ansässigen Künstlerbis 20.10.2019 Kurzfilmfestival FILMthuer.

Do - So: 10 - 18 Uhr Gedichtfilme und selbsterdachte stammtisch Weida, vereint die Visionen 2019 21.09.2019, 10 - 17 Uhr Werbeclips bis zum Kurzkrimi.

Ausstellung vielfach auf den Künstleratelier Osterburg Projiziert werden alle Filme in Veranstaltungsort zugeschnitteSchlossberg 4, 07570 Weida METROPOL Kino feinster Kinoqualität. In Gene Cartoons des 1962 in Jena GeLeipziger Straße 24, Gera www.osterburgsprächsrunden diskutieren Meborenen, der Töpfermeister war, foerderverein.de www.filmthuer.de dienpädagogen und Filmautoren ehe sein großes Zeichentalent

SatireAlarm auf der Osterburg

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Foto Steckenpferd: Maren Hofmann / Abb. Ausstellung: Christian Habicht/Einladung / Fotos FilmThuer: Festival FILMthuer

Von Freundschaft und Träumen

33

September 2019

| DAHLIENFEST |

| AUSSTELLUNG |

41. Dahlienfest in Bad Köstritz MUSIK, TANZ UND GUTE LAUNE –

nigin und Festumzug.

TINA MÖRL ALS DENKI KAMINARI - EINER IHRER LIEBLINGSFIGUREN - IN SPORTUNIFORM

My Manga Heroes 17-JÄHRIGE TINA MÖRL GESTALTET EIGENE MANGA-AUSSTELLUNG im Greizer Sommerpalais im Rahmen ihres

Foto Weinabend: M. Itner, Stadtverwaltung Schmölln / Foto Dahlienfest: Kulturamt Bad Köstritz / Foto Ausstellung: Sommerpalais Greiz/Büttner

freiwilligen sozialen Jahres.

Traditionell konzipiert und gestaltet jeder eine eigene Ausstellung, der in der Staatlichen Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz im Sommerpalais ein freiwilliges soziales Jahr absolviert. So auch die diesjährige Absolventin Tina Mörl. Als leidenschaftlicher Fan von Mangas stand für die 17-Jährige schnell fest¸ dass sie eine Ausstellung zu diesem Genre organisieren möchte. Unter dem Thema »My Manga Heroes« widmete sie sich intensiv dieser Schau - von Konzeption, Auswahl der Objekte, über Verfassen der Texte, Erstellen eines Leihvertrages und Aufbau bis hin zur Pressearbeit. Das Schwierigste für sie war die Auswahl aus der Vielzahl ihrer Mangas. Da ihr Interesse vorwiegend Action- und Comedy-Mangas gilt, finden sich diese auch in der Ausstellung wieder.

Tina Mörl besitzt neben ca.

150 Mangas viele Poster, Figuren, T-Shirts und anderes Merchandise. Zu ihrem Hobby kam sie durch ihren großen Bruder. »Jetzt bin ich tiefer reingeraten als er«,

Krönung der Dahlienkö-

Dahlien haben in Bad Köstritz etwa mit den Dixie-Allstars und eine über 200-jährige Tradition. De Randfichten, Kabarett, AusDeshalb wird die »Sonne der stellungen und Führungen durch Azteken« seit 1979 mit dem Dah- das Dahlienzentrum. Die Zunftlienfest gebührend gewürdigt. und Händlerstraße bieten für Höhepunkt des alljährlichen jeden etwas, und die Jüngsten Volksfestes sind die Krönung der können sich in der »Kinderwelt« Dahlienkönigin und der Dahli- vergnügen. (acr/ule) enball am Samstag im Festzelt sowie die Wahl der schönsten 41. Dahlienfest Dahlie am Abschlusstag. Das Bad Köstritz von Profis und Amateuren sowie 06. - 08.09.2019 Köstritzer Vereinen gestaltete Auftakt: 06.09.2019, 17 Uhr, Programm wartet am gesamten Markt, Eröffnung: Wochenende mit Unterhaltung 07.09.2019, 13 Uhr, Markt für die ganze Familie auf. Dazu www.stadt-bad-koestritz.de gehören Musik aller Couleur, | WEINABEND |

gibt sie lachend zu. Sie sammelt leidenschaftlich Fanartikel, liest viele Mangas und sieht sich gern Animes an. Außerdem geht sie verkleidet als ihre liebsten Charaktere auf Conventions. Dort hat sie die Möglichkeit, neue Bekanntschaften zu schließen, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und Szeneprominenz zu treffen. Ihre Lieblings-Mangaka – sprich Manga-Buchautorin - ist 2. SCHMÖLLNER WEINABEND die Schweizer Zeichnerin Gin des historischen Rathauses.

Zarbo, von der auch ein Werk ausgestellt ist. Besonders mag Ein lauer Sommerabend, gesie Zarbos Zeichenstil und die mütlich mit Freunden und FaStoryline ihres Lieblingsman- milie beisammen sitzen, leise gas »Undead Messiah« aus Gins Musik im Hintergrund, FackelFeder. »Ich habe sie auf einer schein, ein Glas Wein in der Convention getroffen und sie Hand und einfach den Moment war total nett«, berichtet Tina genießen – all das ermöglicht der freudestrahlend. (pbü) Schmöllner Weinabend. In der gemütlichen Kulisse der alten Stadtmauer hinter dem Rathaus My Manga Heroes findet der Genussabend nun bis 06.10.2019 Di - So: 10 - 17 Uhr zum zweiten Mal statt. Neben ab Oktober: 10 - 16 Uhr vielen verschiedenen Weinsorten stillen u.a. auch erfrischende Sommerpalais, 07973 Greiz Limonaden den Durst. Mit Liebe www.sommerpalaiszubereitete Gaumenfreuden fülgreiz.de len die hungrigen Bäuche bis in

Genießen unter freiem Himmel am 28. September im Hof den späten Abend hinein. Für kleine Entdeckungstouren zwischendurch wird der Bergkeller geöffnet sein. Sollte es regnen, dann findet der Weinabend im historischen Ratskeller statt und weitet sich dann durch das gesamte spätgotische Rathaus aus. (mit) 2. Schmöllner Weinabend 28.09.2019, ab 17 Uhr bereits ab 14 Uhr Kaffee-Nachmittag Hof Rathaus, Schmölln www.schmoelln.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

34

September 2019

| SERIE: AUF EIN WORT MIT... |

Die Serie »Auf ein Wort mit...« stellt in jeder Ausgabe eine Person der Zeitgeschichte vor. Eine persönliche Begegnung mit Menschen, die diese Region prägen. Wir setzen diese Reihe mit Joachim Bauer, Kunstfreund und Autor, Arbeitskreis Kunst und Kultur Kloster Mildenfurth, fort...

Wer Joachim Bauer besuchen will, muss Glück haben. Ich erwische ihn zwischen seiner Radtour entlang Lahn, Mosel, Saar und dem traditionellen August-Urlaub mit seiner Frau. Diesmal geht’s nach Kopenhagen. Der Mann ist ständig auf Tour. Berufsbedingt könnten die sagen, die Joachim Bauer kennen.

Schließlich war er Geografielehrer und Leiter des Gymnasiums in Weida. Eine Berufung, die Joachim Bauer sehr geliebt hat. Sicher, weil er Hobby und Beruf verbinden konnte. »Schon als Kind bin ich tausende Male mit dem Finger auf der Landkarte durch die Welt gereist. Indien war mein Traumland.« Welches er inzwischen schon sieben Mal bereist hat. Er hat Berge in Nepal bestiegen, die Kultur im Iran bestaunt und in Myanmar uralte Tempel besucht. Immer spontan auf eigene Faust – ganz ohne Reisebüro.

Woher diese Lust am Reisen? Joachim Bauer holt aus: »Meine Familie war arm. Aber meinen Eltern war musische Bildung sehr wichtig. Alle drei Kinder durften Klavier lernen und am Wochenende wurde Hausmusik gemacht.« Bücher verschlungen hat der kleine Joachim; ging dabei auf Abenteuerreise mit Polar-Vulkan- und Wüstenforschern. Viele der Leser können es ihm nachempfinden, dieses ungläubige Glück 1990 endlich die Länder zu bereisen, von denen man immer träumte. »Wir haben unsere Rucksäcke gepackt und sind noch mit DDR-Mark in die Türkei geflogen und durchs Land gezogen. Als Ossis waren wir da die Exoten«, lacht Joachim Bauer. Er ist Abenteurer, Lebenskünstler und DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Auf ein Wort mit: Joachim Bauer ein unruhiger Geist. Aber auch ein pflichtbewusster Mann. »Zur Wende wurden wir ja ins kalte Schulwasser geworfen. Niemand hatte eine Ahnung, wie ein Gymnasium zu leiten ist. Das war eine wilde, verrückte Zeit.

Zum Glück hatte ich ein sehr gutes Kollegium.

Gemeinsam haben wir dem Weidaer Gymnasium einen guten Ruf gegeben. Bis zu 640 Schüler pro Jahr aus 42 Ortschaften haben wir auf ihrem Lebensweg begleitet. Das war eine gute Zeit, von der ich heute noch zehre!«.

Der Blick geht scheinbar gedankenverloren über den grünen Balkon ins Weite. Joachim Bauer ist ein ruhiger Mann. Er freut sich über Erfolge, sonnt sich aber nicht darin. Er pflegt Tugenden, die heute fast altmodisch scheinen: Verantwortungsbewusstsein, Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit. Maß und Mitte – sein Lebensmotto. Nicht unwichtig für einen seiner vielen »Nebenjobs« – im Arbeitskreis Kunst und Kultur Kloster Mildenfurth. »Mit dem Künstler Volkmar Kühn dort bin ich seit 42 Jahren befreundet; ebenso mit Marita KühnLeihbecher.« Fast ungläubig sagt Joachim Bauer diesen Satz und schmunzelt. Dann zieht er einen großen Zettel heraus. Das Lehrersein hat ihn doch geprägt – er ist ziemlich gut vorbereitet – muss ich hier schmunzeln.

Vor der Arbeit des Arbeitskreises aber habe ich großen Respekt: »In den letzten 27 Jahren haben wir 28 Ausstellungen gemacht, 120 Konzerte, 31 Lesungen. Klasse statt Masse war schon immer unser Motto. Dazu kommen die wunderbaren Klostergartenfeste Ende August und natürlich die Adventskonzerte.« Wieder

leuchten die Augen von Joachim Bauer intensiver. »Das ist mein Allerschönstes, wenn ich den steilen, engen Turm des Klosters Mildenfurth nach oben steige und die Glocke läuten darf. Das ist für mich Besinnlichkeit pur.« Bauers Herz schlägt für Kultur aller Art. In Mildenfurth bucht er die Künstler, macht das Marketing. In den seltenen ruhigen Stunden zuhause zieht er sich in seine kleine Studierstube zurück. Malerisch ist die fast eingerichtet – ein Instagrammer hätte die kleinen Fund- und Kunststücke nicht besser drapieren können. Für Joachim Bauer ist es aber ein Rückzugs- und Gedankensammelort. Und einer zum »Wolken malen«, sagt er. Mit dem Bleistift entstehen kleine Kunstwerke mit großer Weite – oder eben Tiefe; je nachdem.

Inspiration holt er sich natürlich bei seinen Reisen und auf seinen Radtouren. Aber auch beim Wandern rund um Gera. »Eine wunderschöne Kulturlandschaft haben wir hier«, schwärmt Joachim Bauer. Ihr hat er ein Buch gewidmet, einen Wanderführer für Gera und Umgebung. Kleine und längere Touren, auch für Menschen geschrieben, die eher spazieren als wandern mit dem Blick auf die feinen kleinen Dinge der Natur und dem, was man wohl Heimat nennt. Im fernen Land Bhutan, das er noch in diesem Jahr mit seiner Frau besuchen wird, übrigens ist in der Verfassung das »Recht der Menschen auf Glück« fest geschrieben, hat Joachim Bauer mir erzählt und ich glaube es gern. Zumal dieser Satz auch von ihm stammen könnte.

Das Gespräch führte Katharina Reinhardt.

Foto: Ulrike Bauer

»Ich wünsche mir, dass die Menschheit aufwacht und versteht, was nötig ist, um die Erde zu erhalten!«

35

September 2019

| AUSSTELLUNGEN |

| AUSSTELLUNG |

#humboldt4

Skurrile & groteske Wesen

VIER AUSSTELLUNGEN IN VIER MUSEEN DES ALTENBURGER LANDES zum 250. Geburtstag Alexander von Humboldts.

AUSSTELLUNG IM KUNSTVEREIN GERA zum 50.

Abbildung Ausstellung: Kay Voigtmann / Foto Konzert-Lesung: privat / Foto #humboldt4: Museum Burg Posterstein/Zeichnung von Anton Göring

Geburtstag von Kay Voigtmann.

Alexander von Humboldt (17691859) würde am 14. September 250 Jahre alt. Der Einfluss des großen Gelehrten reichte bis in kleinste deutsche Staaten und Städte. Im Herzogtum SachsenGotha-Altenburg waren es Franz Xaver von Zach und Bernhard August von Lindenau, die mit ihm in direktem Austausch standen. Anlass für die Museen im Altenburger Land, Humboldts Leben und sein Wirken auf die Region in den Mittelpunkt zu rücken.

MUSEUM BURG POSTERSTEIN erinnert mit Aus Schönhaide nach Südamerika an den Vogelkundler, Zeichner und Maler Anton Goering (1836–1905), dem als Handwerkersohn aus dem Altenburger Land eine Karriere als Forschungsreisender, Zeichner und Tierpräparator gelang. Auf den Spuren Humboldts betrieb er auf Reisen in Südamerika botanische und geografische Studien – und er lieferte Illustrationen zu »Brehms Tierleben«.

Adligen Entdeckern in der Nachfolge Humboldts widmet sich die Ausstellung Herzöge auf Spitzbergen, Prinzen am Amazonas im RESIDENZSCHLOSS ALTENBURG. Einer dieser Nachfolger war Herzog Ernst II., der 1911 eine Spitzbergen-Expedition unternahm. Die Schau arbeitet den Nachhall von Humboldts Werk, das Rollenmo-

Kay Voigtmann ist der dritte Künstler, dem der Kunstverein Gera in diesem Jahr eine Ausstellung zum 50. Geburtstag ausrichtet. Damit bildet er sprichwörtlich die »Nachhut«, die der aktuellen Schau den Titel gibt.

Mit dem Namen Voigtmann verbindet sich ein Arsenal an skurrilen, fast grotesken Wesen, die vorwiegend kleinformatige Papiere besiedeln und zahlreiche Bücher illustrieren und die sich unwillkürlich im Bildgedächtnis des Betrachters festsetzen. So ungewöhnlich wie die Figuren,

ist auch, wie diese entstehen.

Zunächst zeichnet er sie auf handelsübliches Packpapier, schneidet sie dann aus, um sie auf Transparent- oder Büttenpapier zu kleben, wo sie ihr endgültiges Habitat finden. (tbe/ule) Kay Voigtmann - Nachhut bis 28.09.2019 Do – Sa: 15 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Kunstverein Gera Markt 8 - 9, 07545 Gera www.kunstverein-gera.de

dell von »Aristokraten als Forscher« sowie die Expedition von Ernst II. kritisch auf.

Altenburg und die Welt hat das LINDENAU-MUSEUM seine Schau überschrieben. Gezeigt werden u.a. prachtvolle Folianten über die Expeditionen der Nachfolger Humboldts, aber | KONZERT-LESUNG | auch Werke der Forscher, die Humboldt erst den Weg bereitet haben. Wie Georg Forster, von dem u.a. seine berühmten Zeichnungen zu sehen sind.

Um Sammeln und Forschen im Geiste Humboldts geht es im NATURKUNDEMUSEUM MAURITIANUM ALTENBURG. In der Ausstellung stehen Kollektionen im Mittelpunkt, die durch die Naturforschende Gesellschaft ... DIE VORIGEN ZEITEN! – Sommerpalais Greiz lädt zu des Osterlandes, dessen Ehrenmitglied Humboldt war, nach einer Konzertlesung.

Altenburg kamen. (ule) Eine imaginäre Kulturreise in der Filmhochschule Babelsberg, die Welt um 1769 erwartet die nahm Gesangsausbildung, war Besucher des Sommerpalais' als Schauspielerin u.a. am BerGreiz zum Tag des offenen Denk- liner Ensemble engagiert und mals. Die Schauspielerin Cora überzeugt mit Soloprogrammen.

Chilcott nimmt das Publikum Eine Veranstaltung im Rahmen anlässlich des 250-jährigen Jubi- der Reihe »Hör mal im Denkläum des Hauses mit in eine Zeit, mal«. (pbü/ule) in der Europa auf der Jagd nach einem astronomischen Wunder Cora Chilcott in Aufregung versetzt wurde, 08.09.2019, 15 Uhr die Venus einfach durchging, der #humboldt4 kleine Mozart beschrieb, wovon Festsaal Sommerpalais www.burg-posterstein.de Greizer Park 1, 07973 Greiz er noch nichts verstehen konnwww.residenzschlosste – oder doch? – Und in Greiz Tickets: Tel.: 03661 - 705 80 altenburg.de erstrahlt une maison de belle www.sommerpalaiswww.lindenau-museum.de retraite! ... greiz.de www.mauritianum.de Cora Chilcott studierte an

O ruf' sie zurücke

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

36 | WISSEN |

September 2019

| EMPFEHLUNGEN |

Hätten Sie’s gewusst? für Zwischendurch: 07 Das Magazin für Gera und Region verbreitet unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen und schmecken lassen!

NÜTZLICH WIE EIN SCHOKORIEGEL

Die schwedische Feministengruppe Bara Bröst kämpft seit 2007 für das Recht der Frauen, sich in öffentlichen Schwimmbädern mit freiem Oberkörper zeigen zu dürfen.

Eine Woche hat 10080 Minuten.

Die Freiheitsstatue sollte ursprünglich in Port Said in Ägypten errichtet werden.

Ein Sibilant ist ein Zischlaut.

Jeder Mensch hat einen einzigartigen Zungenabdruck.

Aus der Borke bestimmter Bäume kann man Aspirin gewinnen.

Perflubron ist eine mit Sauerstoff angereicherte Flüssigkeit, die alternativ zu Luft geatmet werden kann.

Thermodynamisch wird Glas als gefrorene, unterkühlte Flüssigkeit bezeichnet.

Ein Maiskolben hat pro Reihe stets eine gerade Anzahl an Körnern.

In den vergangenen 4000 Jahren wurden keine neuen Tierarten domestiziert.

Astat ist das seltenste chemische Element auf der Erde.

Hamburgs Titel als »Freie- und Hansestadt« ist eine mittelalterliche Urkundenfälschung.

Das Rote Meer verdankt seinen Namen einem Schreibfehler, in dem aus »Reed Sea« (Schilfmeer) Red Sea wurde.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Highlight der Filmgeschichte restauriert Er gilt als aufwän07 Da s M aga z in verl digster und teuerster »Da s ind ost 3 DV Ds isc he Gra Film seiner Zeit – bma l« Zusendu 10.09.2019ngen bit te bis zu m »Das indische Grabu n te r A n g ab e Konta ktd mal«. Entstanden vo a reda ktion ten per E-Ma il a n n : @07-thü ri 1921 auf Basis eines n Die Gewin g e n.de Romans Thea von benachricner werden schrift htigt. Der lich Rech is t ausges chlossen.tsweg Harbous, die zusammen mit Fritz Lang das Drehbuch verfasste, sollte der deutsche Monumentalstreifen von Regisseur und Produzent Joe May der Welt größter Film werden. Das aus zwei Filmen, nämlich »Die Sendung des Yoghi« und »Der Tiger von Eschnapur«, bestehende Werk erzählt die Geschichte des Fürsten Ayan von Eschnapur, der aus Rache an seiner Frau beschließt, ihr noch zu Lebzeiten das schönste je erbaute Grabmal errichten zu lassen...

Nach fast 100 Jahren ist der Stummfilm – dank vieler Enthusiasten und Förderer – nun erstmals in restaurierter Fassung auf DVD und Blu-ray zu erleben. Dafür wurde das Farbnegativ einer bereits 1994 erfolgten Farbrestaurierung verwendet, wobei digitale Lichtbestimmung eine werkgetreuere Reproduktion der historischen Farben erlaubten. Die durch die tschechischen Komponisten Irena Havlová und Vojtech Havel neu geschaffene Musik erinnert an die Entstehungszeit des Films als Stummfilme im Kino auf dem Klavier begleitet wurden. Ein Begleitheft gibt interessante Einblicke in die Entstehungsgeschichte des Films und seiner verschiedenen Rekonstruktionen. (ule) »Das indische Grabmal« — Stummfilm 1921; restaurierte Fassung 2019, FriedrichWilhelm-Murnau-Stiftung; DVD & Blu-ray, Dolby digital; 2019, 212 Min.; FSK 6

Foto: DVD-Cover

Bis 1970 war der Schauspieler Ford unter dem Namen Harrison J. Ford bekannt, um nicht mit dem Stummfilmschauspieler Harrison Ford verwechselt zu werden. Tatsächlich hat er aber gar keinen zweiten Vornamen.

37

September 2019

| EMPFEHLUNGEN |

Lese- und Sehempfehlungen Geschichten aus dem Ostthüringer Alltag »...es muss RAUS!« Der Titel dieses Buches mutet an wie ein befreiender Schrei. Vielleicht, weil Marko Lange – aus welchen Gründen auch immer - bis weit in seiner 40er Lebensjahre gewartet hat, um der Öffentlichkeit sein Erstlingswerk zu offerieren!? Wie dem auch sei: Die Leser dürfte das Erscheinen freuen. Denn Marko Lange beschreibt mit spitzer Feder die großen und kleinen Schwierigkeiten und Missgeschicke im alltäglichen Einerlei. Und die können jen-

seits des Untertitels beileibe nicht nur im Ostthüringer Alltagsleben passieren, ganz gleich, ob beim Einkaufen oder beim Friseur, mit Freunden oder im trauten Eigenheim. Wie jene von der vermeintlichen großen Weintraube, auf die auf der Terrasse tritt. Natürlich folgt schnell die Erkenntnis, dass keine Weintrauben auf Treppen liegen, wenn man eine Katze hat und dass Mäuse sehr große Augen haben können. Mit feiner Beobachtungsgabe und ironischem Hintersinn ausgestattet, verlässt er in seiner Darstellung der Absurditäten und Unwägbarkeiten menschlichen Denkens und Handels schon mal das Terrain der political correctness. Dies allerdings überlegt und mit bedachtsamem Augenzwinkern. (ule)

Marko Lange »...es muss RAUS!« – Geschichten aus dem Ostthüringer (Alltags)Leben, Hrsg. Frank Rüdiger; Edition Spörlstein Gera; 204 S., 12 €; ISBN 978-3-9820312-2-4

Foto Lange: Cover; Edition Spörlstein Gera / Foto MAgische Orte: Cover; Mitteldeutscher Verlag Halle/Saale / Foto Naturdenkmale: Cover, Steffen Verlag Berlin

Von Sagen & Legenden, Menschen & Natur Was verleiht dem Gebiet zwischen Thüringer Schiefergebirge und Eichsfeld so große Anziehungskraft, dass berühmte Kaiserinnen und Dichter hier verweilten, ja selbst der Teufel sich dahin aufgemacht haben soll? Es ist die Magie seiner Landschaften – der Wälder, Gebirgszüge und Flusstäler. Der Reiz alter Klosterruinen, trutziger Burgen, blühender Parks und zum Himmel aufragender Dome. Die Schönheit tausendjähriger Städte und der wie von Feenhand geschaffenen Unterwelten. »Magische Orte in Mitteldeutschland« haben es Ilona und Peter Traub angetan. Bereits in zwei Büchern

07 D spürten die Leipziger Autoren und Fotoverlost 2 a s Maga z in Ex grafen ihnen nach. Im nun vorliegenden »Mag is empla re von dritten Band nehmen sie ihre Leser mit M it telde c he O rte in utsc h la n d II I« Zusendu auf Entdeckungsreise. Dieses Mal geht es 10.09.2019ngen bit te bis zu m auf fünf Routen durch Thüringen. Deren u n te r A n g ab e Konta ktd vo a Zusammenstellung erschließt sich zwar reda ktion ten per E-Ma il a n n : @07-thü ri nicht immer, doch führen sie zu ausn Die Gewin g e n.de benachricner werden schrift htigt. Der lich gewählten Orten, die mit Geschichten, Rech is t ausges chlossen.tsweg Sagen oder Legenden verbunden sind oder mit Zeugnissen der oft rätselhaften Bindung von Mensch und Natur bekanntmachen. Das Buch besticht nicht nur durch gut recherchierte Geschichten, sondern auch durch exzellente Fotos, wartet mit Karten und Geo-Daten auf. (ule)

Ilona & Peter Traub »Magische Orte in Mitteldeutschland III. Zwischen Thüringer Schiefergebirge und Rhön, Eichsfeld und Altenburg« — Reiseführer, Mitteldeutscher Verlag Halle/Saale, 160 S., Farbfotos und Karten, 12,95 €, ISBN 978-3-96311-164-8

Thüringens wundervolle Natur Ob Trusetaler Wasserfall oder Klingser Hexenlinde, der Lutherstein in Erfurt oder die Unstrutquelle in Kefferhausen, der Teufelsstein in Lengfeld oder die Grabeiche in Nöbdenitz – Thüringen hat viel zu bieten. Der Zwickauer Autor Göran Seyfarth und die Geraer Fotografin Barbara Gerlach erkundeten 50 der spannendsten Naturdenkmale des Landes, sammelten Wissenswertes zu ihrer Geschichte und über Sagenhaftes. Das Spektrum der denkmalwürdigen Bäume, Quellen, Seen, Berge, Höhlen und Felsen, die sie in ihrem ebenso informativen wie detailreichen Buch vorstellen, ist breit gefächert.

Alphabetisch geordnet geht die Reise 07 D – erleichtert durch eine Übersichtskarte verlost 3 a s Maga z in Ex » 5 0 sag empla re von quer durch's Land. Die Texte lenken den den k ma leen ha fte Natu rBlick auf Typisches, machen aber auch in T hü ri n g e n« Zusendu mit dem Besonderen bekannt, enthalten 10.09.2019ngen bit te bis zu m u n te r A K n g a b e vo zudem manch wertvollen Tipp. Beides onta ktda reda ktion ten per E-Ma il a n n fangen auch die Fotos – mal als Tota: @07-thü ri ngen.de Die Gewin le, dann wieder sehr detailreich – ein. benachricner werden schrift htigt. Der lic h Rech is t ausges Entstanden ist ein Reise- und Lesebuch chlossen.tsweg für Heimat- und Naturinteressierte, für Einheimische wie Touristen. Eine Einladung, Thüringen zu erkunden – bei Wochenendausflügen, kleinen und großen Wanderungen. (ule)

Göran Seyfarth, Barbara Gerlach »50 sagenhafte Naturdenkmale in Thüringen. Bäume, Quellen, Seen, Berge, Höhlen, Felsen« — Steffen Verlag Berlin; 192 S., 168 farb. Abb., 14,95 €; ISBN 978-3-95799-070-9 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

38

September 2019

Termine & Tagestipps September 2019 JETZT NEU!

24 h am Tag. Alle Veranstaltungen für Gera und Region.

Lassen Sie sich inspirieren!

So, 1. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, TheaterFABRIK Tonhalle, 11 Uhr FABRIKfrühstück: Vorstellung der neuen Spielzeit mit Anmeldung zu Kursen und Projekten Gera, Kleine Villa Hirsch, Tobias-Hoppe-Straße, 17 Uhr Gastspiel Kabarett Fettnäppchen: »Sommerkabarettzitäten« AUSGEHEN Gera, Hofwiesenpark/Spieloval, Hofgut, ab 11 Uhr Historia Caraslan - Mittelalterfest VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, 10 + 15 Uhr Kriminalistische Spurensuche - Ein Rundgang zu authentischen Tatorten in Gera (Start: Mohrenplatz, Gera-Untermhaus, Anmeldung: Tel. 0365 838-1111) Gera, Gera-Information, 14 Uhr Heinrich XXX. in Geras Altstadt (Start: Gera-Info, Anm. Tel. 0365 838-1111) Gera, Gera-Information, 14 Uhr Hofwiesen einmal anders (Start: ab Prinzenhäuser, Voranmeldung unter Tel. 0365 838-1111 erforderlich) Gera, Stadtmuseum, Museumsplatz, 14 Uhr »Ötzi – Der Mann aus dem Eis« - Letzte Führung - Aktuelle Sonderausstellung Posterstein, Museum Burg Posterstein, 15 Uhr »#humboldt4« - Ausstellungseröffnung und Salonnachmittag - mit Lesung aus Anton Goerings Reisetagebuch von 1856

REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Themenführung: Entlang der Zwingermauer des Altenburger Schlosses Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 18 Uhr Sonderveranstaltung: Eröffnungsgala Festlicher Spielzeitauftakt Schleiz, Bergkirche, 17 Uhr Konzert Flöte/Marimba »Duo melange« Vollmershain, Feuerwehrhaus/Festwiese, 14 Uhr Kaffeeklatsch & Andreas-Gabalier-Show, Bauchtanzgruppe Vollmershain und Marionetten-Theater Zeitz, Schlosspark Moritzburg/Rossnerpark, 11 – 18 Uhr Mittelalterspektakel Zeitz, Dom St. Peter und Paul, 17 Uhr Orgelkonzert an der Eule-Orgel mit Mark Baumann mit Werken von J. S. Bach, D. Buxtehude, J. P. Sweelinck und M. Weckmann – im Anschluss Gespräch & Wein

Mo, 2. September AUSGEHEN Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 14 Uhr Ausstellungsbeginn: »Ich sehe was, was Du nicht siehst...« - Infrarotfotografie von Wolfgang Seidler SONSTIGES Gera, Marktplatz/Zentrum, 9 - 17.30 Uhr Blick vom Geraer Rathausturm – Tickets in der Gera-Information

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

SPORT

Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 17 Uhr Treffpunkt Bibliothek: »Das SchwesternKarzinom« - Buchgespräch

Gera, Radrennbahn, 10 Uhr Radsport: TAG Wohnen NachwuchsBahn-Cup 6. Lauf Anfänger bis U19

SONSTIGES

Schleiz, Kreiskrankenhaus, 19 – 20.30 Uhr Info-Abend & Kreißsaal-Führung

Mohlsdorf-Teichwolframsdorf, Naturschutz-Information Greiz Waldhaus, ab 8 Uhr Globus-Umwelttag / Thüringer Forstamt REGION

Jena, Historisches Rathaus, 19 Uhr Podiumsdiskussion: »Die vielen Gesichter des Ernst Haeckel«

Mi, 4. September THEATER & BÜHNE

Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater Gera n..Märchen von Michael Ende AUSGEHEN

Gera, Metropol, Leipziger Straße 18 Uhr: DOKFILMWOCHEN »Hi, Ai« Film + Gespräch 20.30 Uhr: MEHRfilm »Kursk« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Brendels Buchhandlung (Buchkeller), 15.30 Uhr »Humor ist, wenn man trotzdem lacht« Lesung mit dem Literaturclub Gera Gera, BStU-Außenstelle Gera, Hermann-Drechsler-Straße, 16 Uhr Unterwegs im Archiv - Öffentl. Führung

REGION Altenburg, Volkshochschule Altenburger Land, 18 Uhr Akademie in der Aula: Schrumpfende Städte in Thüringen Jena, Tourist-Information, 14 Uhr »Jena – zwischen Historie und Hightech« - Öffentliche Stadtführung

Di, 3. September AUSGEHEN Gera, Comma, Heinrichstraße, 19 Uhr Filmclub-Comma e.V.: »Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen« (F, 2015/16)

IHR MIET FEIER RAUM WBG UNION eG . Schenkendorfstraße 21 . 07548 Gera . T 0365 7344 - 0 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

REGION

Zeitz, Schloss Moritzburg Zeitz, Festsaal, 18 Uhr Gesprächskonzert »Herzog Moritz und Heinrich Schütz«

Do, 5. September THEATER & BÜHNE

Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater Gera n.d. Märchen von Michael Ende Greiz, Bahnhof, 20 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: »Von Pässen, Königen und Fröschen« – Werkstattleiter des diesjährigen Theaterherbstes präsentieren eine biografische Collage aus Leben und Werk B. Travens AUSGEHEN

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 18 Uhr DOKFILMWOCHEN: »Strahlendes Land« Film + Gespräch Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Filmclub-Comma e.V.: »Der Klavierspieler vom Gare du Nord« (Frankreich, 2018) SONSTIGES

Gera, Marktplatz, ab 7 Uhr Herbst-Gärtnermarkttage REGION

Neustadt an der Orla, Museum für Stadtgeschichte, 14 Uhr Schaudruckerei in Aktion - Präsentation der Arbeit in Druckereien zwischen 1890 und 1950 Neustadt an der Orla, Lutherhaus, 18.30 Uhr AfterWork im Lutherhaus - Genießen Sie Cocktails und Kultur Zwickau, GGZ Arena, Stadionallee, 18.15 Uhr Fußball U21 Länderspiel: Deutschland Griechenland

39

September 2019

KULTURHOF Sofa ZICKRA Kuvoltur m

BEGINN JEWEILS 20:00 UHR

Fr. 06.09.

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Seeing - Die Reise eines Photons durch Raum, Zeit und Geist«

TEMPI PASSATI

GITARRENPOP TRIFFT FOLK & LIEDERMACHEREI

Fr. 13.09.

CYNTHIA NICKSCHAS & FRIENDS

UNVERWECHSELBAR, ROCKIGER SONGWRITER-POP

Fr. 04.10.

TIM & BRENDAN O`SHEA

IRISH FOLK

Fr. 25.10. ERIK MANOUZ Fr. 01.11. PURE ACCIDENT/ THE GREAT CASCADE Zickra 31, 07980 Berga/E. Tel.: 01 52 - 08 93 93 59 Geöffnet: Sa/So/Feiertage 13-18 Uhr

Fr, 6. September

Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Filmclub-Comma e.V.: »Der Klavierspieler vom Gare du Nord« (Frankreich, 2018) Weida, Marktplatz 18 Uhr: 26. Weidscher Kuchenmarkt – Auftakt mit Neugernsdorfer Schalmeien 21 Uhr: Live-Musik mit »Be happy« Greiz, Innenstadt/Zentrum, 19 Uhr Sekt in the City - 10. Frauenshopping- und Erlebnisnacht VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, 21 Uhr Nachtwächtertour Altstadt (Start: Straba Sorge/Markt, Anm. Tel. 0365 838-1111) SPORT Gera, Panndorfhalle, 18 Uhr Volleyball: Saison-Opening mit Bundesligaspiel Damen Suhl - Prag SONSTIGES Gera, Marktplatz, ab 7 Uhr Herbst-Gärtnermarkttage REGION Altenburg, Brüderkirche, 19.30 Uhr Marstallkonzert in der Brüderkirche zum Tag des offenen Denkmals

AUSGEHEN Gera, Tanzschule Schulze, FriedrichNaumann-Platz, ab 20 Uhr Die Tanzparty - mit bester Tanzmusik (Discofox bis Walzer), Gäste willkommen Weida, Marktplatz 14 Uhr: 26. Weidscher Kuchenmarkt – Eröffnung mit Festkuchenanschnitt 19 Uhr: Tanzmusik »Evergreen Frogs« Weida, Klosterschänke am Markt, 19 Uhr KlosterSlam/Poetry-Slam VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, 9 Uhr Fahrt zur sächsischen Landesgartenschau in Frankenberg (Start: Heinrichstraße, Bussteig R, Anm. Tel. 0365 838-1111) Gera, Volkshochschule, Talstraße, ab 10 Uhr Mit den Generationen lernen – Tag der offenen Tür Gera, Gera-Information, 16 Uhr Rundgang zum Bauhaus und Neues Bauen (Start: Stadtmuseum, Anmeldung unter Tel. 0365 838-1111 erforderlich) Greiz, Sommerpalais, 14 Uhr »Restauriert im alten Glanz – Einblicke in die Sanierung des Sommerpalais von 2005 bis 2011« - Führung KINDER & FAMILIE Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 10.30 Uhr »Bücher beißen nicht« - Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 Jahren Gera, Skatepark, ab 12 Uhr Jubiläums-Skate-Contest & Graffiti-Jam Schmölln, OT Kummer, Probsthof, 14 – 18 Uhr Hof-Öffnungszeit und Tier-Show (16 Uhr)

SPORT Gera, Hofwiesenbad (Start/Ziel), 9 Uhr Leichtathletik: 18. Elstertal-Marathon Gera, Rollschnelllaufbahn, ab 9 Uhr Inline Speedskating - Deutsche Meisterschaften Teamzeitfahren/-verfolgung, Schülerläufe Sachsen/Thüringen Cup Gera, Panndorfhalle, 9.30 Uhr Volleyball Herren: Sommerturnier des Geraer Volleyballclub Gera, Sporthalle Ossel, 9.30 Uhr Badminton 15. OTG-ENNO-CUP Schmölln, Ostthüringenhalle, 8.30 Uhr 23. Rollstuhlbasketballturnier

Sa, 7. September

THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater Gera n.d. Märchen von Michael Ende Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 20 Uhr Premiere: »Untergang der Titanic« Große Oper mit Salonorchester von Wilhelm Dieter Siebert Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr »Unterm Rathaus brennt noch Licht - Was ist los in dieser Stadt?« KONZERT Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Konzert mit »Tempi Passati« Wünschendorf/Elster, OT Mildenfurth, Kloster Mildenfurth, 19 Uhr »Duo Holzzauber« - Konzert in der Reihe »Hör mal im Denkmal« (Kartenreservierung unter Tel. 036603 88276 empfohlen) AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße 14 Uhr: KaffeeKuchenKino »Gloria« 18.30 Uhr: »Und der Zukunft zugewandt« - Film + Gespräch

Foto: Ronny Ristok

THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 16 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater Gera n.d. Märchen von Michael Ende

Gera, Bühnen der Stadt, Puppentheater Gera, 19.30 Uhr »Jedermann« Das Mysterienspiel von Hugo von Hofmannsthal ist ein Klassiker der deutschsprachigen Dramatik. Puppenspielerin Marcella von Jan erweckt über 20 allegorische Figuren wie Glaube, Gott und Tod mit aufwändig geschnitzten, teils grotesk anmutenden Holzfiguren zum Leben. Dieses Soloprogramm wird turbulent! (auch am So., 08.09.2019, 18 Uhr) Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 20 Uhr »Untergang der Titanic« - Große Oper mit Salonorchester / Wilhelm Dieter Siebert Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr »Unterm Rathaus brennt noch Licht - Was ist los in dieser Stadt?« Greiz, Vogtlandhalle, 15 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Premiere Schauspielwerkstatt f. Kinder »Fette Beute« (Tomi Ungerer »Die drei Räuber«)

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

40

September 2019

Geschichte zum Anfassen zwischen Gotha und Gera

VMT-Entdeckertag am Tag des offenen Denkmals® arte gilt Jede VMT-Tagesk rsonen Pe nf fü für bis zu

+ SONSTIGES Gera, Marktplatz, ab 7 Uhr Herbst-Gärtnermarkttage Gera, Kultur- und Kongresszentrum, 9.30 – 16 Uhr 8. Geraer Ausbildungsbörse REGION Altenburg, Residenzschloss, Schlosshof und Prinzenpalais, 14 – 20 Uhr »No Selection« - Messe für Junge Kunst und »Garten – Café« mit Imbiss Altenburg, Residenzschloss, 19 Uhr »Majestät brauchen Sonne« - Filmszenen und Fotografien über Wilhelm II. und seine Zeit - Begleitveranstaltung zur aktuellen Ausstellung »Stadt. Mensch. Geschichten. Altenburger Fotoatelier Arno Kersten 1867 – 1938« Eisenberg, Tierheim, Am Ziegelteich, 10 – 18 Uhr Tierheimfest Eisenberg, Schlosskirche, 19 Uhr Benefiz-Konzert für das Diakoniezentrum Bethesda mit dem Bläser-Ensembles des Luftwaffenmusikkorps Hermsdorf, Gasthof »Schwarzer Bär«, Innenhof, 17 Uhr Mittelaltermarkt mit den Federwölfen und Duo »PAMPATUT« anlässlich des 27.

Hermsdorfer Straßenfestes Hermsdorf, Gasthof »Zur Linde«, Alte Regensburger Straße, 19 Uhr 27. Hermsdorfer Straßenfest: Sommernachtstanz mit »The Luckytones« Neustadt an der Orla, Augustiner Saal, 19.30 Uhr Neustädter MusikSommer 2019 Reußisches Kammerorchester (spielt u.a.

Werke von Edvard Grieg u.a.)

Reichenbach im Vogtland, Neuberinhaus, 19 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: Inklusionsball Vollmershain, Kirche, 17 Uhr Konzert mit dem Orchester »Grazioso« Zeitz, Schlosspark Moritzburg, 14 – 18 Uhr Stündliche Spaziergänge: »Conversations.

Philosophische Spaziergänge. Verführung zum Denken« (Treff: Eingang Albrechtstraße, Kartenvorbest. Tel. 03441 83291)

So, 8. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 18 Uhr »Jedermann« -Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, Mysterienspiel von Hugo von Hofmannsthal Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 20 Uhr »Untergang der Titanic« - Große Oper mit Salonorchester / Wilhelm Dieter Siebert

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

www.vmt-thueringen.de

hör-mal im Denkmal Konzerte und Kleinkunst zum „Denkmaltag“

StillmarkQuartett Ferruccio Busoni - Vordenker und Wegbereiter in der Musik Mit einer Werkeinführung von Dr. Karin Dietrich Andreas Schulik (Violine) Tino Purschke (Violine) Andreas Schenk (Viola) Claudia Stillmark (Violoncello)

Sonntag, 8.9.2019, 15.00 Uhr Haus Schulenburg Straße des Friedens 120 07545 Gera Vorverkauf: Gera-Information Burgkeller Markt 1a 07545 Gera Telefon 03 65/8 38 11 11 E-Mail tourismus@gera-de www.tourismus.gera.de Eintritt: 10 €/ erm. 5€ zzgl. Vorverkaufsgebühr.

KONZERT Gera, Südfriedhof, Feierhalle, 15 Uhr Konzert der Chorvereinigung Cantabile e.V. Gera (Tag des offenen Denkmals) Gera, Haus Schulenburg, Straße des Friedens, 15 Uhr Hör mal im Denkmal: Konzert mit dem »Stillmark-Quartett« - Ferruccio Busoni – Vordenker und Wegbereiter in der Musik, mit einer Werkeinführung

AUSGEHEN Gera, Theater Altenburg Gera, Bühne am Park, 11 Uhr Tag des offenen Denkmals – Eröffnung Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 11 – 15 Uhr Möglichkeiten zur Besichtigung des Theaters mit stündlichen Führungen Weida, Osterburg, ab 10 Uhr »Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur« - Tag des offenen Denkmals in der Osterburg Weida, Marktplatz ab 11 Uhr: 26. Weidscher Kuchenmarkt 16 Uhr: Präsentation der Weidschen Kuchenfrau 2019 und »Nachwuchs-Kuchen-

Ihre Veranstaltung fehlt? kretschmann@07-thüringen.de

bäcker« - Siegerpräsentation durch das Kinder- und Jugendparlament Ronneburg, Schloss/Stadt- und Schulmuseum, 10 – 17 Uhr Tag des offenen Denkmals – mit Führungen durch das historische Ronneburger Schloss (11 + 14 Uhr) Crossen an der Elster, Schloss Crossen/Barocksaal, 18 Uhr Live: Ensemble Nobiles VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, 12.30 Uhr Rundgang zum Bauhaus/Neues Bauen + anschl. Konzert (Start: Heinrichstraße, Bussteig R, Anm: Tel. 0365 838-1111) Greiz, Vogtlandhalle, 10 – 12 Uhr Hausführung - Tag des offenen Denkmals Greiz, 10-arium, Friedrich-NaumannStraße, 10 – 17 Uhr Tag des offenen Denkmals: Führungen, Ausstellungen & gastronom. Angebote Greiz, Sommerpalais 10 Uhr: Kuratorenführung durch die Ausstellung »250 Jahre Sommerpalais« 15 Uhr: »O ruf' sie zurücke, die vorigen Zeiten!« - eine imaginäre Kulturreise in die Welt um 1769 (Kartenreservierung unter Tel 03661 705 80 oder unter info@ sommerpalais-greiz.de) SPORT Gera, Firmengelände Max Bögl, ab 9 Uhr Inline Speedskating - Deutsche Meisterschaften Teamzeitfahren/Teamverfolgung Gera, Sporthalle Ossel, 9.30 Uhr Badminton 15. OTG-ENNO-CUP REGION Altenburg, Teehaus, 10 – 17 Uhr Tag des offenen Denkmals: Informationsstand und Führungen im Teehaussaal Altenburg, Residenzschloss/Prinzenpalais, 11 + 14 Uhr Tag des offenen Denkmals: Führung durch das Prinzenpalais Altenburg, Residenzschloss, Schlosshof und Prinzenpalais, 11 – 17 Uhr »No Selection« - Messe für Junge Kunst und »Garten – Café Altenburg, Rote Spitzen, 11 – 17 Uhr Tag des offenen Denkmals: Archäologische Ausgrabungen, Infozentrum und Kaiserempore geöffnet Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Kuratorenführung durch die Ausstellung »Stadt.Mensch.Geschichten – Altenburger Fotoatelier Arno Kersten 1867 – 1938« Altenburg, Lindenau-Museum 14 Uhr: »Der Leuchtturm an der Blauen Flut« – Das neue Lindenau-Museum und der Herzogliche Marstall 15 Uhr: Führung durch die aktuelle Ausstellung »humboldt4« im Lindenau-Museum, Naturkundemuseum Mauritianum und Residenzschloss (ab Lindenau-Museum, Eintritt frei) Altenburg, Innenstadt/Zentrum, 17 + 18 Uhr Open-Air-Hörspiel: »Der Absprung« Zwei Dutzend Lautsprecher, ein Sprungbrett, dazu die Stimmen von Bürgern, Politikern, Künstlern und Journalisten Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 18 Uhr Premiere: »Cabaret« Musical/J. Kander Neustadt an der Orla, Lutherhaus (Treffpunkt), 10 Uhr Öffentliche Stadtführung zum Tag des offenen Denkmals 2019 mit dem Alten Rat Neustadt an der Orla, Schlossschule, der AWO, Puschkinplatz, ab 13 Uhr Tag der offenen Tür – der Tag zum Kennenlernen der Schule

Plauen, Kultur- und Kongresszentrum Festhalle Plauen, 15 Uhr »Die kleine Raupe im Gefühlssalat« Zeitz, Alte Mälzerei, 10 – 17 Uhr Mälzereifest Zeitz, Schloss Moritzburg, 10 + 14 Uhr Tag des offenen Denkmals: Sonderführung »Ins Dunkel der Geschichte – Ein Einblick in die Keller und Gewölbe« (Nur Voranmeldung unter Tel. 03441 212546) Zeitz, Thälmann-Stadion, 11 – 16.30 Uhr Eröffnungsfeier, u.a. Musik- und Showprogramm, sportliche Angebote & Wettkampf um den Pokal des Oberbürgermeisters im Kegeln Zeitz, Theater Im Capitol Zeitz, 12 + 16 Uhr Sonderführung: »Von B wie Bühne bis T wie Technik« (nur mit Voranmeldung unter Tel. 03441 83291) Zeitz, Innenstadt/Zentrum, 13 – 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Zeitz, Kunst- und Museumspädagogisches Zentrum Johannes Lebek, Torhaus von Schloss Moritzburg, 15 Uhr Ausstellungseröffnung: »Happy Birthday Moritz« - Schülerholzschnitte 400. Geb. Druckwerkstatt im Lebekzentrum Zwickau, Galerie am Domhof, 11 – 18 Uhr Sonderöffnungszeit zum Tag des offenen Denkmals mit Vorführung einer historischen Drucktechnik (13 – 17 Uhr) Zwickau, Galerie am Domhof, 14 Uhr Öffentliche Führung - Ausstellungsrundgang: Fotograf Jean Molitor und sein Projekt »bau1haus« (Eintritt frei)

Mo, 9. September SONSTIGES

Gera, Marktplatz/Zentrum, 9 - 17.30 Uhr Blick vom Geraer Rathausturm – Tickets in der Gera-Information REGION

Altenburg, Lindenau-Museum, 19 Uhr Vortrag: »Arme Schlucker, trinkfeste Raufbolde, stolze Stutzer: Studentenleben um 1800« Plauen, Kultur- und Kongresszentrum Festhalle Plauen, 9.30 Uhr »Die kleine Raupe im Gefühlssalat«

Di, 10. September AUSGEHEN

Gera, Metropol, Leipziger Straße, 19 Uhr DOKFILMWOCHEN: »Lord of the Toys« Film + Gespräch VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Museum für Naturkunde mit Mineralienhöhler, 19 Uhr Ergebnisse der Sammelexkursion Baikalsee 2019 - Fachgruppentreffen mit Bildvortrag, Gäste willkommen Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 19.30 Uhr »Freitagsfische« - Lesung Mona Krassu Schmölln, Hotel »Reussischer Hof«, 19 Uhr Vortrag zum Thema »Die Altenburger Bauern-Trachten«

41

September 2019

SPORT

Gera, Staatliches Karl-Theodor-LiebeGymnasium, 8 Uhr 2. Fahrradtag der Geraer Schulen REGION

Altenburg, Naturkundemuseum Mauritianum, 18 Uhr Vortrag: »Reisen mit den Augen Humboldt's« Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 18 Uhr »Cabaret« - Musical von John Kander

Gilberto?« (CH/D/F, 2018) Gera, Kultur- und Kongresszentrum, 20 Uhr MICHELLE – Tabu – Live 2019 Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 20 Uhr Konzert mit »Cynthia Nikschas & friends«

Mi, 11. September THEATER & BÜHNE Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 17 Uhr »Unterm Rathaus brennt noch Licht - Was ist los in dieser Stadt?« Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 20 Uhr »Untergang der Titanic« - Große Oper mit Salonorchester / Wilhelm Dieter Siebert

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Naturkunde mit Mineralienhöhler, 18 Uhr Die »Top 30« unter den Fossilien aus dem Stadtgebiet von Gera - Fachgruppentreffen & Bildvortrag, Gäste willkommen

AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »Kursk« REGION Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 10 Uhr »Rotkäppchen« - Von der Suche nach dem, was richtig ist (Gebrüder Grimm) Apolda, Lutherkirche, 19.30 Uhr Reisebericht: Traumreise Chile - von Silke & Uwe Alberti

Do, 12. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 20 Uhr »Untergang der Titanic« - Große Oper mit Salonorchester / Wilhelm Dieter Siebert Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr »Unterm Rathaus brennt noch Licht - Was ist los in dieser Stadt?« AUSGEHEN Gera, Comma, Heinrichstraße, 19 Uhr Filmclub-Comma e.V.: »Coming Out« (DDR, 1988) – Sonderveranstaltung in Kooperation mit CSD Gera VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gästeführer Region Gera e.V., 11 Uhr Halbtagestour zur Knappmühle (Treffpunkt: Heinrichstraße, Bussteig R) Gera, Wohngenossenschaft Neuer Weg eG, Schmelzhüttenstraße, 16 Uhr »Faszination Afrika« - Vernissage - Werke Filmemacher- & Fotografen-Paar Rischer Harth-Pöllnitz, OT Burkersdorf, Pflegeheim, 15 Uhr »Quer Beet« - Lesung / Literaturclub Gera SONSTIGES Gera, Comma, Heinrichstraße, 16 Uhr Stadtjugendring Gera e.V. REGION Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 10 Uhr »Rotkäppchen« - Von der Suche nach dem, was richtig ist (Gebrüder Grimm) Altenburg, Lindenau-Museum, 18.30 Uhr Lesung im Rahmen der Ausstellung »humboldt4«: »Unsere Begleiter waren vor Kälte erstarrt und ließen uns im Stich« - Bernhard Stengele liest aus den Tagebüchern Humboldts von seiner Südamerika-Reise Neustadt an der Orla, Museum für Stadtgeschichte, 18 Uhr »Ich wollte nicht mehr lügen« - Rahmenprogramm zur Sonderausstellung »Krieg im Äther«, Vortragsabend

Fr, 13. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater Gera n.d. Märchen von Michael Ende Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 20 Uhr »Untergang der Titanic« - Große Oper mit Salonorchester / Wilhelm Dieter Siebert Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr »Eine Frau, die schweigt, unterbricht Mann nicht« Greiz, Alte Papierfabrik, 19.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Premiere der Eröffnungsinszenierung »raum der wünsche« - Dokumentartheater AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße 14 Uhr: KaffeeKuchenKino »Und der Zukunft zugewandt« 18 Uhr: DOKFILMWOCHEN »Kleine Germanen« Film + Gespräch

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Geheimnis dunkler Materie« Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Filmclub-Comma e.V.: »Wo bist du, Joao

REGION Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt 10 Uhr: »Rotkäppchen« - Von der Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm 19.30 Uhr: »Cabaret« - Musical von John Kander Altenburg, Jazzclub, Parkstraße, 20 Uhr MAX ANDRZEJEWSKI´S HÜTTE & GUESTS PLAY THE MUSIC OF ROBERT WYATT – Energetischer Experimental-Jazz Bucha, Gasthof »Zur Grünen Buche«, 19 Uhr Gastspiel Kabarett Fettnäppchen: mit Eva-Maria Fastenau & Michael Seeboth Neustadt an der Orla, Mühlenwinkel Naturkost & Bistro, 18 Uhr Brotback-Workshop (Vorherige Anmeldung unter Tel. 036481 840420) Neustadt an der Orla, Augustiner Saal, 20 Uhr KinoSommer 2019: »Bohemian Rhapsody« (Drama, GB/USA 2018) Tautenhain, Gasthof »Zur Kanone«, 18.30 Uhr Kanonenfest-Eröffnung: Genießer-Abend mit Krimi-Dinner Zeitz, Schloss Moritzburg, 17 Uhr Künstlergespräch mit Führung zur laufenden Ausstellung »Der Blick. Die Zeit. Das ist.« (Torsten Russ)

Sa, 14. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 20 Uhr »Untergang der Titanic« - Große Oper mit Salonorchester / Wilhelm Dieter Siebert

Partytermine September 2019 SEVEN CLUB IM HBF GERA Bahnhofsweg 6, 07545 Gera Sa. 07.09., 22 Uhr Blackmusic / Trap / EDM Party Fr. 13.09., 23 Uhr all you can dance Sa. 14.09., 21 Uhr CSD Aftershowparty Do. 19.09., 23 Uhr Bass Breaks die Drum & Bass Party Fr. 20.09., 23 Uhr we love techno Sa. 21.09., 22 Uhr Depeche Mode & 80er Party Fr. 27.09., 23 Uhr all you can dance Sa. 28.09., 23 Uhr Rock, Pop Party mit Schmütz Müsic

TRASH CLUB AM HBF GERA

Bahnhofsweg 6, 07545 Gera Fr. 06.09., 22 Uhr Partyalarm Sa. 21.09., 22 Uhr Halli Galli Party HAVANNA LOUNGE

De-Smit-Straße 2, 07545 Gera Do. 05.09., 20 Uhr Karaoke Party mit freiem Eintritt Do. 19.09., 20 Uhr Karaoke Party mit freiem Eintritt MUSIC HALL

Heinrichstrasse 49, 07545 Gera Sa. 14.09., 22 Uhr Break the Rules

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

42 Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr »Eine Frau, die schweigt, unterbricht Mann nicht« KONZERT Ronneburg, Bogenbinderhalle, 20 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: SOUNDS OF HOLLYWOOD - Berühmte Filmmusiken mit Großbildwand AUSGEHEN Gera, Kultur- und Kongresszentrum, 14 – 18 Uhr Hochzeitsmesse Gera, Volkshaus Zwötzen, 20 Uhr Tanz »Rock-Revival« (Einlass ab 19 Uhr) Gera, Comma, Heinrichstraße, 22 Uhr Techno-Party Bad Köstritz, Schütz-Haus-Galerie, 15.30 Uhr Ausstellungseröffnung: »Alles was Odem hat, lobe den Herrn!« - Von König David zum Becker-Psalter Greiz, Marktplatz, 14 – 24 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: COME TOGETHER! – 1. Greizer Straßentheaterfest Greiz, Unteres Schloss, Burgplatz, 17 Uhr Genuss im Unteren Schloss: Live – Kochen mit den Köchen Nadine Humbsch, Restaurant Harmonie Greiz, und Kay Stockmann, Gasthof Schweizerhaus VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Start: GeraInformation, Anm. Tel. 0365 838-1111) KINDER & FAMILIE

September 2019

Gera, Tierpark/Dahliengarten, Straße des Friedens, 11 – 19 Uhr Tierpark- und Dahlienfest

Hauptuntersuchung fällig?

SPORT Weida, Marktplatz (Treffpunkt), 8.30 Uhr Wandern mit dem Rennsteigverein 1896 e.V., zum Geraer Wasserfall SONSTIGES Greiz, OT Obergrochlitz, ab 10 Uhr DKW-Motorradtreffen des MC Greiz REGION Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt 16 Uhr: »Rotkäppchen« - Von der Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm 19.30 Uhr: »Cabaret« - Musical von John Kander Bürgel, OT Thalbürgel, Klosterkirche, 17 Uhr Nacht der Kammermusik für Oboe, Violine und Klavier Dornburg-Camburg, Dornburger Schlösser, Altes Schloss, 10 – 18 Uhr Genussmarkt der Thüringer Tischkultur Kulinarische Spezialitäten aus der Region, kreative Handwerksbetriebe und traditionsreiche Manufakturen Thüringens Schleiz, Stadtbibliothek, 14 Uhr Vortrag: »Reinigung macht reich - Goethe und die deutsche Sprache« Tautenhain, Ortsgebiet, 13 Uhr Kanonenfest: Großer Festumzug Zeitz, Schlosspark Moritzburg, 14 – 21 Uhr Zeitzer Weinfest Zeitz, Haus der Jugend, 15 – 17 Uhr Spielplatzfest-Finale/Eröffnung Bolzplatz Zwickau, Galerie am Domhof, 11 – 20 Uhr Historisches Markttreiben - Zwickau im Wandel der Zeit und Live-Musik im Oberlichtsaal (ab 16.30 Uhr)

So, 15. September Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 10.30 Uhr »Bücher beißen nicht« - Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 Jahren

THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Konzertsaalfoyer, 11 Uhr 272. Foyerkonzert: »Himmelhoch jauchzend ...«

Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 16 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater Gera n.d. Märchen von Michael Ende Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 20 Uhr »Untergang der Titanic« - Große Oper mit Salonorchester von Wilhelm Dieter Siebert (letztmalige Vorstellung) Greiz, Alte Papierfabrik, 15 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: »DAS TOTENERWECKUNGSSÜPPCHEN« Gastspiel/Objekttheater Greiz, Bahnhof, 20 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Premiere Schauspielwerkstatt »Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade« (frei nach Peter Weiss)

Humboldtstraße 26 . 07545 Gera Öffnung: Do + So: 14 - 18 Uhr www.galerie-carqueville.de

AUSGEHEN Gera, Kultur- und Kongresszentrum, 11 – 17 Uhr Hochzeitsmesse Gera, Metropol, Leipziger Straße 14 Uhr: DOKFILMWOCHEN »Landschaften« 16 Uhr: DOKFILMWOCHEN »Herr Zwillig und Frau Zuckermann« - Film + Gespräch Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Haus, 15.30 Uhr Tag des offenen Denkmals: Öffentliche Führung »Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur« - Heinrich Schütz als Vater der modernen Musik Greiz, Vogtlandhalle, 17 Uhr Uwe Steimle & Band »Zeit heilt alle Wunder« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, 14 Uhr Dix in Gera (Start: Theater, Haupteingang, Anmeldung: Tel. 0365 838-1111) Crossen an der Elster, Schloss Crossen, 14 Uhr Führung durch das Schloss Posterstein, Museum Burg Posterstein, 15 Uhr Begleitprogramm zur aktuellen Ausstellung: »Der Wunsch, das durch A. v. Humboldt zu classischem Ruhme erhobene Thal von Caripe und die nahe Guacharohöhle aus eigener Anschauung kennen zu lernen, sollte mir endlich erfüllt werden.« KINDER & FAMILIE Gera, Tierpark/Dahliengarten, Straße des Friedens, 11 – 18 Uhr Tierpark- und Dahlienfest REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Themenführung: Porträt der Kurfürstin Wilhelmine Karoline von Hessen Altenburg, Lindenau-Museum, 15 Uhr Ausstellungseröffnung: »Mit den Waffen einer Frau. Furchtlose Frauengestalten in der Antike« Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 18 Uhr »Cabaret« - Musical von John Kander

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Glauchau, Stadttheater, 17 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: BACHKONZERT - Werke von Johann Sebastian Bach erklingen Plauen, Kultur- und Kongresszentrum Festhalle Plauen, 15 Uhr »Die kleine Raupe im Gefühlssalat« Schleiz, Bergkirche, 17 Uhr Konzert: The Gregorian Voices Tautenhain, Gasthof »Zur Kanone«, 13 Uhr Kanonenfest: Buntes Unterhaltungsprogramm mit JoJO Bernd, Entertainment mit Kay Dörfel, Stargast-Auftritt Hand Jürgen Beyer und viel mehr Zeitz, Schlosspark Moritzburg, 10 – 18 Uhr Zeitzer Weinfest und Musikalischer Autoherbst Zwickau, Galerie am Domhof, 11 – 18 Uhr Historisches Markttreiben - Zwickau im Wandel der Zeit mit Vorführung einer historischen Drucktechnik (13 – 17 Uhr)

Mo, 16. September THEATER & BÜHNE Greiz, Vogtlandhalle, 19.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: »Adams Äpfel» - Gastspiel mit der Adams-ÄpfelSommertheatercompany, Leipzig SONSTIGES Gera, Marktplatz/Zentrum, 9 - 17.30 Uhr Blick vom Geraer Rathausturm – Tickets in der Gera-Information REGION Plauen, Kultur- und Kongresszentrum Festhalle Plauen, 9.30 Uhr »Die kleine Raupe im Gefühlssalat«

Di, 17. September THEATER & BÜHNE Greiz, Oberes Schloss, Pferdestall, 18.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Premiere Pantomimewerkstatt »Es ist Zeit für... TICKING IN MY HEAD« Greiz, Vogtlandhalle, 20.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: »De Janeiro – ein Punk ertrinkt in Weißensee« - mit dem Reaktionsraum Rudolstadt VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie (Südflügel), 14 Uhr Begegnung Kunst – Kunstgespräch für Senioren

Schadengutachten und Fahrzeugbewertung.

43

September 2019

SPORT Weida, Sportplatz Roter Hügel, ab 10 Uhr Weidacross, Altersklassen: 1.-8. Klassenstufe der Schulen REGION Jena, Innenstadt/Zentrum, ab 10 Uhr Jenaer Altstadtfest – musikalisches Programm & abwechslungsreicher Rummel

Mi, 18. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Konzertsaal, 19.30 Uhr 1. Philharmonisches Konzert: Zukunftsmusik »ostwärts« (18.45 Uhr Einführung mit Birgit Spörl) Greiz, UT99 Kinocenter, 18.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Premiere Filmwerkstatt für Jugendliche »Deine Geschichte!« (Eintritt frei) Greiz, Vogtlandhalle, 20.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Gastspiel »Lenz« - von Georg Büchner mit Christian Fries, Münster AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »A Gschicht über d'Lieb« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Schmölln, Sparkasse, Saal, 10 – 17 Uhr 20 Jahre Deutsche Rheuma-Liga AG Schmölln (Veranstalter: Deutsche Rheuma-Liga, AG Schmölln) SPORT Gera, Stadion der Freundschaft, 17 – 18 Uhr Benefiz: 18. Laufen mit Herz REGION Apolda, Lutherkirche, 19.30 Uhr Late Summer - Konzert mit ACOUSTIC COVER SONGS Reichenbach im Vogtland, Neuberinhaus, 19.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: 1. SINFONIEKONZERT Zeitz, Kunst- und Museumspädagogisches Zentrum Johannes Lebek, Torhaus von Schloss Moritzburg, 18 Uhr »Frauen in der DDR« - Lesung im Rahmen des Literaturherbstes an Saale, Unstrut und Elster

Do, 19. September THEATER & BÜHNE

Gera, Theater Altenburg Gera, Konzertsaal, 19.30 Uhr 1. Philharmonisches Konzert: Zukunftsmusik »ostwärts« (18.45 Uhr Einführung) Greiz, Bahnhof, 18.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: 2. Vorstellung Schauspielwerkstatt »Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade« Greiz, Vogtlandhalle, 20.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Gastspiel »Hannah Arend auf der Bühne« - mit dem AGORA Theater, Sankt Vith (Belgien) KONZERT

Gera, 1880 Alte Brauerei, Stadtgraben, 20.30 Uhr Konzert mit »Manu Delago« AUSGEHEN

Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Filmclub-Comma e.V.: »Ausgeflogen?

(Frankreich, 2019) Greiz, 10-arium, Friedrich-NaumannStraße, 20 Uhr Comedy Lounge: Stand-up Comedy im After-Work-Format Schmölln, Galerie im Rathaus, 19 Uhr Ausstellungseröffnung mit Werken von Jörg Neuhäuser VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Gästeführer Region Gera e.V., 15 Uhr Tour mit dem Gerschen Bierbrauer (Treffpunkt: Rathausportal) SONSTIGES

Gera, Kultur- und Kongresszentrum, 9.30 – 17 Uhr 23. Geraer Herztag REGION

Altenburg, Lindenau-Museum, 18.30 Uhr Führung durch die aktuelle Ausstellung: »Mit den Waffen einer Frau. Furchtlose Frauengestalten in der Antike« - mit Victoria Kubale

Altenburg, Altenburger Brauerei, 19 Uhr Bier-Tasting »Oktoberfest« Neustadt an der Orla, Museum für Stadtgeschichte, 14 Uhr Schaudruckerei in Aktion - Präsentation der Arbeit in Druckereien zwischen 1890 und 1950 Tautenhain, Gasthof »Zur Kanone«, ab 18.30 Uhr 15. Kanonenfest-Preisskat Zeitz, Kunst- und Museumspädagogisches Zentrum Johannes Lebek, im Torhaus von Schloss Moritzburg Zeitz, 18 Uhr Landesliteraturtage 2019: »Nicht an Worten, an den Taten kennet sie…« - Szenische Lesung mit Henriette Rossner-Sauerbier und Roland Rittig und Thilo Viehrig (Musik)

Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 13 Uhr

Oktoberfestlaune im Werkshop!

Lassen Sie sich von unserer Tischdekoration in Blau & Weiß inspirieren und stimmen Sie sich mit uns auf das Oktoberfest ein!

Fr, 20. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 16 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater Gera nach dem Märchen von Michael Ende Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr Gastspiel: »Schneller, Höher, Leider« von und mit Robby Mörre Greiz, Bahnhof, 15 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Gastspiel »Emil und die Detektive« - mit der Greulmüllerschen HörspielManufaktur, Gauting Greiz, Oberes Schloss, Pferdeschloss, 17.30 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: 2. Vorstellung Pantomime »Es ist Zeit für... TICKING IN MY HEAD« KONZERT Greiz, Vogtlandhalle, 19.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: 1. SINFONIEKONZERT AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Downton Abbey« Gera, Galerie M1 Kunstzone, Mohrenplatz, 17 Uhr Clowns – Malaktion zum Weltkindertag für alle von 8 – 80 Jahren

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Die Sonne, unser lebendiger Stern« Weida, Osterburg, Neues Schloss, Dachgeschoss, 14 Uhr Ausstellungseröffnung und Preisübergabe an die Gewinner des Fotowettbewerbes 2019 im Rahmen des »Kinder-JugendKunstpreises Osterburg Weida« - mit Live-Musik und Imbiss VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr »Ein Leben ist zu wenig« - Gregor Gysi im Gespräch mit Jürgen Rummel Gera, Gera-Information, 21 Uhr Nachtwächtertour in Zwötzen (Start/ Treffpunkt: ab Reuter-Platz, Voranmeldung unter Tel. 0365 838-1111 erforder-

lich) KINDER & FAMILIE Greiz, Sommerpalais, 10 – 16.30 Uhr Audioguide für Kinder & Jugendliche: »Hör mal im Museum« – Auf Entdeckungstour durch das Sommerpalais mit Heinrich XI. Reuß älterer Linie Greiz, Sommerpalais, 10.30 – 11.30 + 13.30 – 14.30 Uhr Kinder-Schlössertag: Silhouetten- und Scherenschnitt - Kinder und Jugendliche können sich an diesem Tag in der Kunst des Scherenschnitts und des Silhouettenschneidens ausprobieren

DEKRA Automobil GmbH Carl-L.-Hirsch-Straße 3 07552 Gera www.dekra-in-gera.de Posterstein, Museum Burg Posterstein, 10.30 – 11.30 Uhr Welt-Kindertag: Großes Steckenpferdturnier für Kinder mit der Möglichkeit, ein eigenes Steckenpferd zu basteln (13 Uhr Turnierbeginn) REGION Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 16 Uhr »Rotkäppchen« - Von der Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm Altenburg, Residenzschloss, Schlosskirche, 19 Uhr Internationale Sommerorgelkonzerte in der Schlosskirche - Organist: Matthias Grüner, Organist der Frauenkirche Dresden Altenburg, Paul-Gustavus-Haus, 19.30 Uhr Humboldt-Science-Slam: Junge Wissenschaftler stellen ihre Forschungsergebnisse in lockerer Atmosphäre kurz und bündig vor Eisenberg, Jugendzentrum Wasserturm, 13 – 19 Uhr 13. Interkulturelles Malfest - Familienund Begegnungsfest mit Mal- und Spielaktionen Zeitz, Volkshochschule, 17 – 21 Uhr 100 Jahre Volkshochschule - Lange Nacht der Volkshochschulen: Gespräche, Diskussionen, Lesung zum Thema: »18. August 1976 - Die Selbstverbrennung des Pfarrers Oskar Brüsewitz in Zeitz« Zeitz, Grundschule Elstervorstadt, 18.30 Uhr Vortrag: »Die Droyßiger Poststempel« mit Referent W. Hofmann

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

44 Sa, 21. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Bühne am Park, 19.30 Uhr Premiere: »Der Religionslehrer« - Schauspiel von Mihaela Michailov (deutschsprachige Erstaufführung) Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr »Baby, du schaffst mich« - mit Susanne Reiß & Valentin Leivas Greiz, Bahnhof, 20 Uhr XXVIII. Greizer Theaterherbst: Großes Abschlussfest mit Musik, Tanz und Überraschungsauftritten KONZERT

September 2019

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Museum für Naturkunde mit Mineralienhöhler, 11 Uhr »Gediegenes statt Verbundenes« - Über Metalle als Minerale, AG-Treffen der Kinder- und Jugendgruppe, Geraer Mineralien- und Fossilienfreunde e.V., Gäste willkommen Gera, Gera-Information, 14 Uhr Rundgang zum Bauhaus und Neues Bauen (Start/Treffpunkt: Heinrichstraße, Bussteig R, Voranmeldung unter Tel. 0365 838-1111 erforderlich) KINDER & FAMILIE

Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 10.30 Uhr »Bücher beißen nicht« - Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 Jahren SONSTIGES

Gera, Marktplatz, ab 7 Uhr Geraer Bauernmarkt Gera, Comma, Heinrichstraße, 15 Uhr Ehrenamtstag der Diakonie Schmölln, Tierheim, Sommeritzer Straße, 10 – 16 Uhr Jugendtierschutztreffen des Landestierschutzverbandes Thüringen e.V. REGION

Gera, 1880 Alte Brauerei, Stadtgraben, 20 Uhr Konzert: AMI & Band Bad Köstritz, Palais, 19.30 Uhr Konzert im Zyklus Internationale Meisterpianisten mit Meisterpianist Asen Tanchev Schmölln, Stadtkirche St. Nicolai, 17 Uhr 100 Jahre Kantorei: Festliches Konzert AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 9 – 17 Uhr FILMthuer-Schülerfilm-Festival (Eintritt frei) Gera, Tanzschule Schulze, FriedrichNaumann-Platz, 19.30 – 23.30 Uhr Familientanz mit »Peetie’s Musiktheke« (mit der Bitte um Voranmeldung) Greiz, Kirchplatz, ab 11 Uhr 3. Greizer Suppenfest - eine Aktion der Greizer Vereine Crossen an der Elster, Klubhaus, 18 Uhr Ein Abend auf Portugiesisch mit Geschmack & Tanz - mit portugiesischer Musik zum Tanzen und live Unterhaltung mit »Max Biundo«

Altenburg, Residenzschloss/Schlosshof, ab 11 Uhr 9. Historisches Schlossspektakel - historischer Markt mit Händlern und vorführendem Handwerk, Musik, Gaukeley, Ritterkampf und Feuerzauber Altenburg, Lindenau-Museum, 19 Uhr PRO LINDENAU - Eine mäzenatische Aktion des Förderkreises Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Das Cabinet des Dr. Caligari« - Stummfilm von Robert Wiene (1920) mit Klavierbegleitung von Olav Kröger Hermsdorf, Stadthaus, 20 Uhr Gastspiel Kabarett Fettnäppchen: »Baby, du schaffst mich« - mit Eva-Maria Fastenau & Marco Schiedt Neustadt an der Orla, Gelände des Kegelsportvereines, Karl-LiebknechtStraße, ab 10 Uhr Pokal des Bürgermeisters und Familiensporttag - verschiedene Vereine kämpfen um den Pokal des Bürgermeisters (19 Uhr Siegerehrung in der Fahrzeughalle SWN) Neustadt an der Orla, Fahrzeughalle SWN, Ernst-Thälmann-Straße, ab 14.30 Uhr Neustädter Vereins- und Oktoberfest Zwickau, Globus, 18 Uhr »Serienmörder der DDR« - Hans Thiers spricht und liest aus seinem Buch zu authentischen Verbrechen

So, 22. September THEATER & BÜHNE

Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 16 Uhr »Baby, du schaffst mich« - mit Susanne Reiß & Valentin Leivas

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 18 Uhr Gastspiel: »Hüttenkäse« - Kabarett Herkuleskeule (Dresden) KONZERT Crossen an der Elster, Gasthaus »Weißes Roß«, 16 Uhr Deutsche und italienische Musik der Hofkapellen und Kantoreien des 16./17. Jahrhunderts - Abschlusskonzert der Kursteilnehmer für Gesang & Kammerchor AUSGEHEN Gera, Botanischer Garten, Eingang Nicolaistraße und Schillerstraße, 10 – 17 Uhr Erntefest mit Pilzausstellung und Obstsortenschau Gera, Metropol, Leipziger Straße 11.30 Uhr: MATINEE »Und der Zukunft zugewandt« 11.40 Uhr: MATINEE »Mein Leben mit Amanda« 12 Uhr: DOKfilm zur Woche der Demenz »Das innere Leuchten« Gera, Küchengarten (Untermhaus), 15 Uhr Kultur im Küchengarten: Auftritt Mädchenchor des Goethegymnasiums/Rutheneums VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gesundheitsteam, Leibnizstraße, 10 – 14 Uhr Krimi-Frühstück & Lesereise durch die Erfolgsbücher »Mordfälle im Bezirk Gera I«, »Mordfälle im Bezirk Gera II« sowie »Serienmörder der DDR« Gera, Gera-Information, 14 Uhr Villentour Debschwitz (Start/Treffpunkt: ab Straba-HS Spielwiese, Voranmeldung unter Tel. 0365 838-1111 erforderlich) Gera, Häselburg, Neue Galerie für Zeitgenössische Kunst, Burgstraße, 15 Uhr Abschlussführung durch die aktuelle Ausstellung mit Kuratorin Dr. Claudia Tittel SPORT Gera, Panndorfhalle 10 Uhr: Handball Post SV Gera 12 Uhr: Verbandsliga Damen - 1. SSV Saalfeld 92 II 14 Uhr: Verbandsklasse Herren II. - HSG Oppurg Krölpa II 16 Uhr: Landesliga Herren - SV Merkers Ronneburg, Neue Landschaft, 10 Uhr Lauf zur Grubenlampe REGION Altenburg, Residenzschloss/Schlosshof, ab 11 Uhr 9. Historisches Schlossspektakel Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Themenführung: Malereien, Tapeten, Vertäfelungen – Wanddekorationen im Altenburger Schloss Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 18 Uhr »Jedermann« - Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, Mysterienspiel von Hugo von Hofmannsthal Neustadt an der Orla, Fahrzeughalle SWN, Ernst-Thälmann-Straße, ab 10 Uhr Neustädter Vereins- und Oktoberfest Musikalischer Frühschoppen Schleiz, Freibad Wisenta-Perle, 9.30 – 14 Uhr 10. Schleizer Wisenta-Lauf Schöngleina, Kreuzgewölbe, Am alten Gut, 19.30 Uhr Gastspiel Kabarett Fettnäppchen: »Baby, du schaffst mich« - mit Eva-Maria Fastenau & Michael Seeboth Zeitz, Michaeliskirche, 9.30 Uhr Eröffnung der Interkulturellen Woche 2019

Mo, 23. September SONSTIGES Gera, Marktplatz/Zentrum, 9 - 17.30 Uhr Blick vom Geraer Rathausturm – Tickets in der Gera-Information REGION Jena, Zeiss-Planetarium, 10 Uhr »Zeitreise - Vom Urknall zum Menschen« - Das Planetarium wird zur Zeitmaschine: Erleben Sie wie unsere Milchstraße, die Sonne und die Erde entstanden, und wie das Leben sich entwickelte (Multimediaschau)

Di, 24. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 + 18 Uhr »Die große Reise« - eine theatrale Auseinandersetzung mit dem Roman von Jorge Semprún KONZERT Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Konzert: Andreas Dresen und Alexander Scheer & Band spielen Gundermann AUSGEHEN Gera, UCI Kinowelt, Reichsstraße, 20 Uhr UCI Events Special: Anime Night 2019: Sneak Peek (Animationsfilm) Crossen an der Elster, Klubhaus, 19 Uhr Kulturdienstag: DIA-Vortrag »Unendliches & wildes Sibirien« - Burjartien, im Tal der Vulkane, südlicher Baikal u.v.m. erlebt und präsentiert von Fam. Putze VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, BStU-Außenstelle Gera, Hermann-Drechsler-Straße, 10 Uhr Unterwegs im Archiv - Öffentliche Führung Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Haus, 14 Uhr Musikalische Museumsrunde: Zum Bauhausjahr - Auf den Spuren von Lyonel Feininger REGION Zeitz, Altmarkt, 15 – 18 Uhr »Spiel mit« - Spielenachmittag mit dem Haus der Jugend und der GFM

Mi, 25. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Bühne am Park, 9 + 10 + 11 Uhr 1. Klingt gut! - Entschuldigung, warum

45

sind Sie Musiker?

Orchestermusiker gefragt: Warum wird man Musiker? Wie findet man sein Instrument? Macht Üben Spaß? Und welches ist Ihr Lieblingsmusikstück?

Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 Uhr »Die große Reise« - eine theatrale Auseinandersetzung mit dem Roman von Jorge Semprún Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 17 Uhr »Unterm Rathaus brennt noch Licht - Was ist los in dieser Stadt?« - mit Eva-Maria Fastenau & Marco Schiedt AUSGEHEN Gera, 1880 Alte Brauerei, Stadtgraben, 15 – 19 Uhr Tanztee: Tanzen-Unterhalten-Wohlfühlen Gera, Metropol, Leipziger Straße, 20.30 Uhr MEHRfilm: »A Gschicht über d'Lieb« Greiz, Vogtlandhalle, 15.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: GALA DER OPERETTE - Heitere Ausschnitte aus der Welt der Operette VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 18 Uhr Buchpremiere: »Chronik von Gera - Lexikon zur Stadtgeschichte« - mit Autor Steffen Löwe und Verleger Michael Kirchschlager (Eintritt frei) SPORT Gera, Radrennbahn, 10 Uhr Radsport: TAG Wohnen NachwuchsBahn-Cup - 7. Lauf Anfänger bis U19 SONSTIGES Gera, Comma, Heinrichstraße, 12 Uhr Kreisverbandstag der Volkssolidarität REGION Neustadt an der Orla, Stadtbibliothek, Gerberstraße, 19.30 Uhr »Dieses Kribbeln im Schlauch« - Kabarettistische Lesung von und mit U. S. Levin

Do, 26. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 Uhr »Rotkäppchen« - Von der Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr »Unterm Rathaus brennt noch Licht - Was ist los in dieser Stadt?« - mit Eva-Maria Fastenau & Marco Schiedt AUSGEHEN Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Filmclub-Comma e.V.: »The wale & the raven?« (Deutschland/Kanada, 2019)

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Stadtmuseum, Museumsplatz, 14 Uhr Geschichte am Nachmittag: »Krimi, Abenteuer, Propaganda – Romanhefte in der DDR« - Bildvortrag von Matthias Wagner Weida, Osterburg, Moritzgewölbe, 19 Uhr Energiegespräche auf der Osterburg: »Benzin aus der Luft – Photosynthese und technische Wege« - die Veranstaltung begleitet die Jahresausstellung 2019 »Luft unter Druck« des Wissens-Schlosses auf der Osterburg (Eintritt frei, eine Veranstaltung der BürgerEnergie Thüringer Vogtland n.e.V.) Gera, 1880 Alte Brauerei, 18 Uhr 4-Gänge-Menü/Krimi-Dinner & Lesung, Kriminalrat a. D. und Autor Hans Thiers SPORT Gera, Stadion der Freundschaft, 16.30 – 18.30 Uhr Leichtathletik: 5. Deutsches Sportabzeichen - Abnahme-Treff REGION Altenburg, Theater Altenburg Gera, Logenhaus, 9 + 10 + 11 Uhr 1. Klingt gut! - Entschuldigung, warum sind Sie Musiker?

Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Kaffeekränzchen im Schloss - Veranstaltungsreihe für ältere Museumsfreunde (Kartenvorverkauf: Dienstag 24. September 2019, ab 11 Uhr an der Museumskasse) Altenburg, Rote Spitzen, 18 Uhr Kaiserliches in Altenburg – Barbarossa und die Roten Spitzen: Führung mit Nordturmbesteigung und einem Glas Barbarossawein (Voranmeldung unter Tel. 03447 512712) Altenburg, Residenzschloss, Bachsaal, 19 Uhr »Junghanns Forschung im Altenburger Land Neustadt an der Orla, Alte Feuerwehr, Friedhofstraße, 17 Uhr Bücherflohmarkt Neustadt an der Orla, Begegnungsstätte »Come in«, Rodaer Straße, 17.30 Uhr »Noten des Hasses« - Vortrag des Verfassungsschutzes Thüringen über rechtsradikale Musik und wie man sie erkennt Plauen, Kultur- und Kongresszentrum Festhalle Plauen, 14.30 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach: GALA DER OPERETTE - Heitere Ausschnitte aus der Welt der Operette

Fr, 27. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 Uhr »Rotkäppchen« - Von der Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm

So günstig kann Markenservice sein!

Jetzt bei uns testen.

Autohaus Poser GmbH & Co. KG Ronneburger Straße 49 · Gera Tel. (03 65) 43 55 1-0 www.autohaus-poser.de

Fü r all e Vo lks

wa ge n ab 4 Jah

re

Foto: Ronny Ristok

September 2019

Gera, Bühnen der Stadt, Großes Haus, 19.30 Uhr »Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel« In der Komödie von Theresia Walser geraten drei Gattinnen ehemaliger Diktatoren ins Plaudern und hitzige Diskussionen entwickeln sich. Dolmetscher Gottfried versucht verzweifelt, durch geschickte Falschübersetzungen eine politische Katastrophe zu verhindern. Immer mehr Abgründe kommen zum Vorschein und ein fulminanter Schlagabtausch entwickelt sich. (auch am So., 29.09.2019, 18 Uhr – zum günstigen Jokerpreis) AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KaffeeKuchenKino: »Gelobt sei Gott«

Zeitz, Franziskanerklosterkirche, 20 Uhr Alin Coen im Duo mit Philipp Martin am Bass

Sa, 28. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 16 Uhr »Rotkäppchen« - Von der Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Theater Altenburg Gera, Bühne am Park, 19.30 Uhr »Der Religionslehrer« - Schauspiel von Mihaela Michailov, im Anschluss Nachgespräch Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 20 Uhr »Unterm Rathaus brennt noch Licht - Was ist los in dieser Stadt?« mit Eva-Maria Fastenau & Marco Schiedt Gera, Kabarett Lachgeschäft, Steinweg, 20 Uhr »Die hohe Schule der Bambule« - Feine Manieren zum Laminieren, mit Bettina Prokert und Maxim Hofmann

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr Der faszinierende Sternenhimmel über Gera Gera, 1880 Alte Brauerei, Stadtgraben, 18 Uhr Kochen mit Friends: Mirko Kretschmer kocht mit Chefkoch Marco Brauch im neuen Restaurant »Marco Brauch« Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Filmclub-Comma e.V.: »The wale & the raven?« (Deutschland/Kanada, 2019) Gera, Volkshaus Zwötzen, 20 Uhr »Dansa Banda« - Folktanz zum Mitmachen (Einlass ab 19 Uhr) Weida, Osterburg, Galerie im Alten Schloss, 19 Uhr Ausstellungseröffnung der jährlichen Gemeinschaftsausstellung der Mitglieder des Künstlerstammtisches Osterburg Weida & Künstlerstammtisch im Moritzgewölbe Greiz, Alte Papierfabrik, Mylauer Straße, 20 Uhr Lesung mit Dirk Bernemann VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Hohenleuben, Museum Reichenfels, 19 Uhr Filmvorführung im Bibelsaal: »III. Ruinenfest in Reichenfels 1957« - gezeigt wird ein Originalfilm mit Vertonung aus dem Jahre 1957 vom III. Ruinenfest in Reichenfels-Hohenleuben REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Kaffeekränzchen im Schloss - Veranstaltungsreihe für ältere Museumsfreunde (Kartenvorverkauf: Dienstag 24. September 2019, ab 11 Uhr an der Museumskasse) Zeitz, Theater Zeitz im Capitol, 19.30 Uhr Mendl Festspiele: »ANACONDA« – eine besondere Erzählreise vom uruguayischen Schriftsteller Horacio Quiroga (1878-1937) - Erleben Sie eine Lesung mit Michael Mendl, musikalische Begleitung »Clara Haskil Trio«

AUSGEHEN Gera, Comma, Heinrichstraße, 20 Uhr Comedy-Abend: »Cavewoman« - praktische Tipps zur Haltung und Pflege eines beziehungstauglichen Partners Greiz, Vogtlandhalle, 20 Uhr Oktoberfest mit »Sepp & die Steigerwälder Knutschbär´n« Schmölln, Rathaus, Hinterhof, ab 17 Uhr 2. Weinabend in der Sprottestadt (bei Regen findet die Veranstaltung im Historischen Ratskeller statt) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gästeführer Region Gera e.V., 9 Uhr Tagestour nach Bad Kösen und Bad Sulza (Treffpunkt: Heinrichstraße, Bussteig R) Gera, Gera-Information, 14 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang (Start: GeraInfo, Anmeldung unter Tel. 0365 838-1111) Greiz, Tourist-Information, Unteres Schloss, Burgplatz, 14 Uhr Der Greizer Friedhof - geführter Rundgang zur Geschichte einer letzten Greizer Ruhestätte (Start: Tourist-Information) KINDER & FAMILIE Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 10.30 Uhr »Bücher beißen nicht« - Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 Jahren SPORT Gera, Panndorfhalle, 10 – 15 Uhr Rollhockey: U18 Ostdeutsche Meisterschaft Leipzig/Alstedt/Falkensee

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

46 Wir liefern Ihnen regionale und nachhaltig produzierte Lebensmittel! www.natürlichregional.net regiokiste@natuerlichregional.net Tel. 0176 / 80337034

Gera, Stadion am Steg, 15 Uhr Fußball: Herren Verbandsliga BSG Wismut Gera - Spielvereinigung Geratal SONSTIGES Zeulenroda-Triebes, Parkplatz »Deutsche Eiche« (Treffpunkt), 7.30 Uhr Wiesenpflege Kölbelwiese (Veranstalter: NABU-Ortsgruppe Zeulenroda) Crossen an der Elster, Klubhaus, 8 – 13 Uhr Floh- & Trödelmarkt (Stand-Anmeldung bis 13. September möglich unter Tel. 0173 6426551) Schmölln, Tierheim, Sommeritzer Straße, ab 10 Uhr Vereinsprüfung Hundesport Obedience und Deutscher Cup der Belgischen Schäferhunde REGION Altenburg, Theater Altenburg Gera, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Jedermann« - Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, Mysterienspiel von Hugo von Hofmannsthal Jena, Sparkassen Arena, 19 Uhr Basketball: Science City Jena – Team Ehingen Urspring Zeitz, OT Würchwitz, Weingut Hubertus Triebe, 14 Uhr Federweißer Weinfest mit Musik, Tanz, Speisen, leckeren Weinen und Sekt Zeitz, KulturVilla Kolorit, 16 Uhr MU-THige Autoren 2.0 Zeitz, Neues Theater Zeitz, 20.15 Uhr Mendl Festspiele: »Urworte« – Michael Mendl und Nina Reddig (Violine) lassen sich gemeinsam auf Ursprüngliches ein; mit Gedichten von Goethe und Rilke gehen sie dem Sinn des Sein und Werdens auf den Grund

So, 29. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Konzertsaal, 15 Uhr Sonderveranstaltung: Festkonzert zum 30-jährigen Jubiläum der Musikspezialklassen am Rutheneum

24 h am Tag. Alle Veranstaltungen für Gera und Region.

Lassen Sie sich inspirieren!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

September 2019

Gera, Kabarett Fettnäppchen, Spielstätte Rathaushöhler, 16 Uhr »Unterm Rathaus brennt noch Licht - Was ist los in dieser Stadt?« - (letztmalig) Gera, Theater Altenburg Gera, Großes Haus, 18 Uhr »Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel« - Komödie von Theresia Walser AUSGEHEN Gera, Metropol, Leipziger Straße, 14 Uhr KLASSIKER MATINEE: »Sonnensucher« Film + Gespräch Ronneburg, Neue Landschaft, ab 10 Uhr 13. Drachen- und Familienfest mit Plüschtierparty sowie Modellbahnfahrttag des MEC Weida (13 – 17 Uhr) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, 14 Uhr Führung im Haus Schulenburg, Straße des Friedens (Start: Haus Schulenburg, Voranmeldung: Tel. 0365 838-1111) Gera, Kabarett Lachgeschäft, Steinweg, 16 Uhr Power-Lesung: »Wir sind die Sonne« - Satirische Texte von und mit Ralf Schmidt, Mark Jischinski und Thomas Puppe Posterstein, Museum Burg Posterstein, 15 Uhr Begleitprogramm zur aktuellen Ausstellung: »Der Wunsch, das durch A. v. Humboldt zu classischem Ruhme erhobene Thal von Caripe und die nahe Guacharohöhle aus eigener Anschauung kennen zu lernen, sollte mir endlich erfüllt werden.« SPORT Weida, Sportplatz Roter Hügel, ab 9.30 Uhr 29. Weidaer Wandertag - Laufen und Wandern für alle Altersklassen SONSTIGES Gera, Kultur- und Kongresszentrum, 10 – 16 Uhr 44. Mineralien- und Fossilienbörse mit Bildvorträgen Schmölln, Tierheim, Sommeritzer Straße, 9 - 16 Uhr Vereinsprüfung Hundesport Obedience und Deutscher Cup der Belgischen Schäferhunde REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Oma-Opa-Enkelzeit - Familienführung: Im Götterhimmel ist was los!

Altenburg, Lindenau-Museum, 15 Uhr Vortrag: »Gerhard Altenbourg im Gespräch« - Dr. Roland Jäger stellt das Tondokument eines Interviews vor, welches er am 1. April 1989 mit dem Künstler führte Altenburg, Residenzschloss Festsaal, 18 Uhr 19. Schlosskonzert zum 200. Geburtsjahr von Clara Schumann Crimmitschau, Theater, 17 Uhr Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach, QUADRO NUEVO & Wunder Welt Musik (Volkslied reloaded) - fast vergessene Volkslieder in zeitgemäßen Arrangements für Weltmusikquartett und Sinfonieorchester Neustadt an der Orla, F-Schenke, Pößnecker Straße, ab 9.30 Uhr Tausch- & Beratungstag der Philatelisten Neustadt an der Orla, Ringhotel Schlossberg, 11.30 Uhr Schlemmerbuffet zum Herbstanfang (Reservierung: Tel. 036481 660) Neustadt an der Orla, Lutherhaus, 14 Uhr »Wo Luther wahrscheinlich nie wohnte« öffentliche Lutherhausführung

Laufende Veranstaltungen Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie (Südflügel) Aktuelle Sonderausstellung: »Auf klassischem Terrain« - Handzeichnungen ostdeutscher Künstler – bis 6. Oktober 2019 Gera, Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 14 – 19 Uhr, ab 02.09.2019 Ausstellung: »Ich sehe was, was Du nicht siehst...« - Infrarotfotografie von Wolfgang Seidler Bad Köstritz, Schütz-Haus-Galerie, 15.30 Uhr Ausstellung: »Alles was Odem hat, lobe den Herrn!« - Von König David zum Becker-Psalter – ab 14. September bis 24. November 2019

Zeitz, OT Würchwitz, Blumenmühle, 13 Uhr »Spuk und tragische Unglücksfälle in der Mühle« - Exkursion von der Blumenmühle zur Würchwitzer Mühle

Mo, 30. September THEATER & BÜHNE Gera, Theater Altenburg Gera, Chorsaal, 10 Uhr Premiere: »Babbel« - Musik-Theater zum Mitmachen für eine Sängerin, Posaune & Schlagwerk, Text/Musik Paula Fünfeck Gera, Theater Altenburg Gera, Puppentheater, 10 Uhr »Die große Reise« - theatrale Auseinandersetzung mit Roman v. Jorge Semprún

Weida, Osterburg Jahresausstellung: »Luft unter Druck« - bis Jahresende Sonderausstellung: »Zum Lachen auf die Osterburg« - Cartoons von Christian Habicht – ab 28. August bis zum 20. Oktober 2019 Greiz, Sommerpalais Aktuelle Ausstellung: »My Manga Heroes« - bis 6. Oktober 2019 Posterstein, Museum Burg Posterstein Aktuelle Ausstellung: »#humboldt4 Aus Schönhaide nach Südamerika – Der Vogelkundler, Zeichner und Maler Anton Goering (1836–1905)« bis 17. November 2019

AUSGEHEN

Gera, Metropol, Leipziger Straße 18.30 Uhr: CINEMA LINGO »Amanda« (franz. OmU) 20.30 Uhr: CINEMA LINGO »Downton Abbey« (engl. OmU) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Stadt- und Regionalbibliothek, Puschkinplatz, 19.30 Uhr »Fidel Castro« - Buchgespräch mit Volker Hermsdorf K UN S T SC H U L E G E R A Rudolf-Diener-Straße 4 07545 Gera www.kunstschule-gera.de kontakt@kunstschule-gera.de Telefon: 0160 – 93 81 52 69 www.facebook.com/kunstschule.gera

| IMPRESSUM | DAS MAGAZIN FÜR GERA UND REGION

Verlag kretsche Verlag Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Telefon: 0170-75 31 708 eMail: kretschmann@07-thüringen.de Internet: www.07-thüringen.de Herausgeber, Eigentümer und verantwortlicher Chefredakteur i. S. d. P. Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Redaktion Querstraße 5, 07570 Weida Autoren dieser Ausgabe (mit Kürzel)

Uschi Lenk (ule), Sabine Schellenberg (ssc), Claudia Stillmark (cst), Anna Wolf (awo), Joachim Bauer (jba), Elke Hahn (eha), Daniela Hitzke (dhi), Anne-Cathrin Ritschel (acr), Karin Schumann (ksc), Burkhard Schlothauer (bsc), Friederike Böcher (fbö), Karsten Schaarschmidt (ksc), Erik Buchholz (ebu), Pia Büttner (pbü), Kathrin Nerling (kne), Frank Hrouda (fhr), Jörg Ambaum (jam), Claudia Grams (cgr), Toni Rack (tra), Linda Bischoff (lbi), Silke Hammer (sha), M. Itner (mit), Thomas Bender (tbe), Marlene Hofmann (mho), Volker Kielstein (vki), Hans-Werner Kreidner (hwk)

Anzeigenleitung Carsten Kretschmann, Tel: 0170 - 75 31 708 oder schriftlich an die Verlagsadresse.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 24.11.2018.

Druck Druckhaus Gera GmbH, Jacob-A.-Morand-Str. 16, 07552 Gera, www.druckhaus-gera.de.

Erscheinungsweise Elf Mal pro Jahr.

Abonnement 11 Ausgaben 28,— € incl. Porto im Inland.

Fotos / Bildnachweis Abb. Titel & Seite 3: Foto Gera bei Nacht: Chris Glasser & Seite 3: Logo Gera 2025, Foto Eule Müller Band: Agentur, Foto Apres Tour: Sandra Lüdeke, Foto Häselburg: Claudia Tittel, Fotos Museumsnacht: Stadt Gera, Bildquellen Veranstaltungskalender: Pandora Filmverleih, Neue Visionen Filmverleih, Farbfilm Verleih, Alamode Filmverleih, mindjazz pictures, Skate Park Gera. Nicht immer gelingt es, die Rechteinhaber von Fotos zweifelsfrei zu ermitteln. Berechtigte Anspruchsinhaber wenden sich bitte an den Verlag.

Beilagen-Hinweis Diese Ausgabe enthält als Sonderbeilage: Empfehlungen des Metropol Kino Gera Anzeigen- und Redaktionsschluss 10.09.2019 für die Oktober-Ausgabe.

Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt, aber eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an das Magazin 07 übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten graphischen Gestaltung liegen beim Verlag und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Gera. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

47

September 2019

Dieses Angebot gibt Gummi.

Sichern Sie sich einen Jungen Stern inklusive Winterrädern.

Bis zum 30.11.2019 erhalten Sie beim Kauf einer gebrauchten C- oder E-Klasse1 einen Satz Winterräder gratis dazu.

Inklusive Gratissatz Räder Gültig für ausgewählte Modelle der C- und E-Klasse Limousine und T-Modell (W/S 205 und W/S 213).

2 Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne.

1

24 Monate Fahrzeuggarantie, 12 Monate Mobilitätsgarantie, garantierte Kilometerlaufleistung und viele weitere Junge Sterne Vorteile2

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Auto-Scholz-AVS GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Jena, Daimler-Benz-Straße 1 | Gera, Siemensstraße 49 E-Mail: verkauf@auto-scholz-avs.de · Tel.: 03641 388-350 www.auto-scholz-avs.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

www.bauhaus.info

Das Rundum-Sorglos-Paket eiten! für alle Montagearb

Man kann alles selber machen.

Muss man aber nicht!

Denn dafür gibt es jetzt den Montageservice von Anbauen, umbauen, ausbauen? Installieren, sanieren? Mit unserem Montageservice – schnell und stressfrei! Sie kaufen bei uns ein – wir übernehmen die Montage oder Installation mit Handwerksbetrieben aus der Region zu fairen Preisen.

Wir installieren, montieren und verlegen alle bei uns gekauften Produkte in Zusammenarbeit mit Handwerksbetrieben aus der Region zu fairen Preisen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot für Ihr persönliches Projekt!

Für weitere Informationen wenden Sie sich an unser unten aufgeführtes Fachcentrum oder per

E-mail an: service.nl669@bauhaus-ag.de 07548 Gera, Elsterdamm 5, Telefon: 03 65 / 55 15 03-0, Fax: -13 BAUHAUS Fachcentren Berlin GmbH & Co. KG, Sitz: Nahmitzer Damm 26, 12277 Berlin

www.facebook.com/bauhaus www.youtube.com/bauhausinfo