07 Das Magazin für Gera & Region, Ausgabe 62, Dezember 2020

62

DEZEMBER 2020

DAS MAGAZIN

FÜR GERA UND REGION Aenne-Biermann-Preis für Gegenwartsfotografie – Geraer Museum für Angewandte Kunst

R A T S U E N

Im Internet auf: -thueringen.de

Jetzt neu!

Der Terminkalender für Gera und Region

T

6. Mai bis 20. Juni 2021 Beethovenplatz Weimar www.koestritzer-spiegelzelt.de

VVK ab 4.12.

FÜR SIE ZUM MITNEHMEN

Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping

AUSGABE

www.07-thüringen.de

3

Willkommen

| INHALT |

| VORWORT |

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

07 Das Magazin für Gera und Region

16. Köstritzer Spiegelzelt 2021

5

Ausstellung »Glanz & Eleganz« 21

Vogtland Philharmonie 31

Kolumne »Es war einmal...«

4

Ausstellungen in Zeitz & Zwickau

24

16. Köstritzer Spiegelzelt 2021

5

Historisches Spielzeug in Altenburg

25

Kunst-Weihnacht & Weihnachtszauber

6

Frauenhaus sucht Unterstützung

25

Eb-Dietzsch-Kunstfreunde 7

13. Aenne Biermann Preis

26

Konzert FROLLEIN MOTTE in Zwickau

8

Festkonzert & Weihnachtsmärchen

27

Gänseschmaus im the.aRter Greiz

9

Digitale Ausstellung, Weihnachtsmarkt und Historie Gera

28

Konzert, Operettengala & Ausstellung

29

CLP imprimiert 2020/11/10.indd 1

10.11.20 16:08

Satirischer Jahresrückblick Kleine Komödie 9 Mettenschicht & Adventsmarkt

11

Vogtland-Philharmonie 31

4. Philharmonisches Konzert & Gerhard Schöne Familienweihnacht

13

Lese-, Hör- & Sehempfehlungen

Ausstellungen Haus Schulenburg

15

Auf ein Wort... Erhard Lemm

Ausstellung »Vom Weihnachtsbär«

17

Kalender

19

Terminkalender 36

Musical & Ausstellung Priesterhäuser

Ausstellung »Glanz & Eleganz« in Gera 21 Ausstellung »Walk of Frame«

32/33 34

Filmempfehlungen Metropol Kino zum Herausnehmen

»Immer mal wieder den alten Kumpel Hoffnung in den Arm nehmen, sich auch Hilfe holen, gucken, wie können wir uns gegenseitig supporten.« In der für ihn typischen Art macht Alt-Rocker Udo Lindenberg den Menschen Mut, ermuntert sie, trotz Corona und Krisen in aller Welt zuversichtlich nach vorn zu schauen. Das kann man mit drei dicken Ausrufezeichen nur unterstreichen. Wenngleich diese Zeilen mitten im zweiten Lockdown geschrieben wurden, von dem keiner weiß, wann er enden wird, schiebt sich doch der Wunsch immer mehr ins Bewusstsein, rund um das Thema Corona möge etwas mehr Ruhe einkehren, mögen sich die Menschen auf das eigentlich Wichtige besinnen: Ein friedliches Leben für alle Menschen rund um den Globus!

Sicherlich drücken neben vielem Anderen geschlossene Kultureinrichtungen unsere Stimmung. Das sollte jedoch den Blick für alles Schöne nicht trüben. Denn: Wenn man genau hinschaut, findet sich im Alltag trotz allem viel Wunderbares, Sinnliches, Berührendes und auch Tröstliches. Das ist gerade in dieser vorweihnachtlichen Zeit sehr wichtig, in der wir eben nicht wie gewöhnlich über Weihnachtsmärkte bummeln, mit Freunden Glühwein trinken, gebrannte Mandeln essen und Geschenke besorgen können. Freuen wir uns an dem, was findige Köpfe mit großem Engagement, Einfallsreichtum und viel Mühe aller Widrigkeiten zum Trotz immer wieder auf die Beine stellen – ganz gleich, ob in der analogen oder der virtuellen Welt. Auch ein gutes Buch oder ein toller Film im Heimkino bringen uns auf andere Gedanken; nicht zuletzt ein Spaziergang ganz in Familie, auf dem man vielleicht den Spuren der Tiere folgt. Die eine und andere Anregung findet sich auf den folgenden Seiten.

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest im Kreis Ihrer Familie und einen guten Start ins neue Jahr. Vor allem aber: Bleiben Sie gesund – und nehmen Sie den »Kumpel Hoffnung« in den Arm! Ihr 07 Magazin für Gera und Region

22/23

24

07 — Das Stadtmagazin für Jena & Region

Augen

auf!

07 — Das Magazin für Gera & Region

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

4

Dezember 2020

| KOLUMNE |

Dein Gesicht

DEINE BRILLE Individueller schenken geht nicht!

Beschenken Sie sich oder eine andere Person, die Sie ganz besonders mögen!

Mit einer Brille von JohnHill Optik. Gutschein in Wunschhöhe möglich.

Unsere Präzision. Ihr Augenblick. www.johnhilloptik.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

f 0365 20 21 08 03

...In einem Land vor unserer Zeit. Da ging meine ganze Familie – Mutter, Vater, Kind und Kind - am ersten Weihnachtsfeiertag in die Oper. Immer. Jedes Jahr. Ich weiß noch, wie meine Schwester und ich uns einmal fast in die Strumpfhose unterm neuen Weihnachtskleid machten vor Lachen, als der vergleichsweise kleine Bariton alias Onegin verzweifelt um die Liebe der vergleichsweise sehr stattlichen Sopranistin alias Tatjana bettelte und dabei immerzu über ein kleines einarmiges Sofa alias Chaiselongue hüpfte, und zwar singend!

Das war zu viel für uns.

Wir konnten einfach keinen sinnvollen Zusammenhang entdecken zwischen dieser von uns als äußerst unangemessen empfundenen, geradezu lächerlichen Handlung und der dramatischen Arie, die dabei gesungen wurde. Natürlich bekamen wir böse Blicke, nicht nur von den Eltern, und zu Hause eine Weiterbildung über das Wesen der Oper: Dass das mit den Übertreibungen Absicht sei, weil Oper eben kein Realismus – und sozialistischer schon gar nicht usw.

Später war es das Weihnachtsmärchen, das wir am 1. Feiertag mit unseren nun eigenen Kindern besuchten, meine Schwester und ich, wohl mit dem Ziel, unseren Nachwuchs nicht auch noch für die Oper zu verlieren mit der verfrühten Schockbegegnung.

Mein Bruder kam etliche Jahre später auf die Welt, und ich weiß nicht genau, ob er von der »Macht des Schicksals« oder doch eher von den »Bremer Stadt-

musikanten« geprägt wurde. Theater jedenfalls gehörte für uns zum Weihnachtsfest dazu, mehr als Lametta, aber genauso wie die Nudelsuppe mit Gänseklein am 24. und das komplette, dann gebrutzelte Tier am 25. Dezember.

Mich hat diese Tradition so stark beeindruckt, dass ich später zum Theater ging. Bei meinem Bruder scheint was schief gelaufen zu sein, er wurde Kinobesitzer, wenn auch im Erstberuf Schauspieler. Ich wiederum mache Theater nicht mehr zum Geldverdienen, sondern nur noch aus reiner Freude, und bin ebenfalls im Kino angelandet. Genutzt haben uns diese künstlerischen Grenzgänge gar nichts. In diesem seltsamen Coronajahr haben wir mit beidem auf das falsche Pferd gesetzt.

Jetzt, wo ich die Kolumne schreibe, weiß noch kein Mensch, ob der temporäre Lockdown im Dezember wieder gelockert wird. Zu dem Zeitpunkt, an dem Sie diese Kolumne lesen werden, gibt es möglicherweise neue Zahlen, neue Erkenntnisse, neue Maßnahmen und Einschränkungen, mit denen wir leben müssen.

Aber eines ist jetzt schon sicher: Ein normales Weihnachten wird das nicht, ob mit oder ohne Theater und Kino, ob mit oder ohne Gans. Möglicherweise gibt es die dann auch gleich portioniert, weil die sowieso jeder für sich allein essen muss.

Und falls wir uns dennoch in der Oper sehen - was nicht wahrscheinlich ist - und uns dort begegnen: Ich bin die mit der Maske!

(Caren Pfeil)

Foto: Daniela Pfeil

Es war einmal…

5

Dezember 2020

| KÖSTRITZER SPIEGELZELT |

ANZEIGE

16. Köstritzer Spiegelzelt 2021 VOM 6. MAI BIS 20. JUNI

auf dem Beethovenplatz in Weimar.

Wie die vergangenen Jahre im Köstritzer Spiegelzelt gezeigt haben, lohnt sich ein früher Blick ins Programmheft. Denn auch die 16. Auflage mit ihren insgesamt 42 Veranstaltungen — selbstverständlich erneut in einer einzigartigen Kombination von Hochkultur und Kulinarik — verheißt wieder eine so erlesene Riege an Künstler*innen, Bands und Gruppen, dass es sich angesichts sofort einsetzender Vorfreude zweifellos empfiehlt, unbedingt rechtzeitig Karten zu sichern. Unsere Empfehlungen finden Sie hier. - Bis hier ist der Text aus unserem Dezember-Magazin des Vorjahres. Und wie wir alle nun wissen, fand das alles gar nicht statt wegen der CoronaPandemie. Und nun? Der Intendant des Festivals Martin Kranz zeigt sich zuversichtlich.

Wir sprachen mit ihm.

Foto Willy Astor: backstage promotion Fotograf: christophbombart-photography / Foto Martin Kranz: Elena Kaufmann

WILLY ASTOR

Entgegen dem allgemeinen Trend präsentieren Sie in den kommenden Tagen, genau am 4. Dezember, das Programm vom Köstritzer Spiegelzelt 2021. Ist das verwegen?

Martin Kranz: Bestimmt nicht verwegen, aber ich gebe zu, dass ich ein großes Risiko eingehe. Doch das aktuelle Thema heißt für mich vor allem: Ermöglichen. Jetzt geht es um Hoffnung und Mut. Am Ende sind wir das erste private Festival, welches wieder seine Türen öffnet – und das ist gut so. Unsere Branche muss das machen und damit das gute Gefühl zu den Menschen bringen. Das kann die Politik nicht.

Am 4. Dezember wollen Sie das Programm veröffentlichen sowie auf Neues im Spiegelzelt verweisen?

M.K.: Am 4. Dezember um 11 Uhr startet der Vorverkauf, rechtzeitig vorm Weihnachtsfest.

Dazu findet dann auch eine Pressekonferenz auf dem Beethovenplatz – dem Standort des Köstritzer Spiegelzeltes – statt. Natürlich mit einem der angesagten Künstler; Willy Astor wird extra ein Lied für uns schreiben und es dann per Live-Stream präsentieren.

Was wird anders sein 2021 im Gegensatz zu den Vorjahren?

M.K.: Wir werden aktuell mit der Hälfte der sonstigen Plätze auskommen müssen. Dafür brauchen wir Unterstützung. Selbstverständlich unterstützt wie in all den Jahren die Köstritzer Schwarzbierbrauerei das Festival. Aber jetzt braucht es noch mehr, wir verhandeln gerade mit dem Freistaat Thüringen, den Kulturfestivals finanziell unter die Arme zu greifen. Dazu habe ich mit elf weiteren kommunalen und privaten Festivalorganisatoren (u.a. Jena, Rudolstadt, Erfurt) ein Konzeptpapier verfasst. Im Mittelpunkt unseres Nachdenkens steht ganz klar die Sicherheit. Wir wollen, dass sich sowohl unser Publikum als auch die Künstler*innen wohl fühlen. Wie schon in den 15 vergangenen Festivalsaisons.

MARTIN KR ANZ

DIE SEILSCHAFT von Gundermann…

Freuen Sie sich auf jemanden ganz besonders?

M.K.: Natürlich! Auf das Publikum! Nur durch unser Publikum und dessen Unterstützung konnten wir das Jahr 2020 überhaupt überstehen. Viele haben auf die Rückzahlung ihrer Karten verzichtet, das hat uns gerettet.

Dazu möchte ich nochmals betonen: Das Köstritzer Spiegelzelt ist faktisch draußen und mit bester Belüftung ausgestattet. Dafür werden wir sorgen. Die Gastro-Szene ist als Biergarten im Freien aufgebaut, so dass auch dieser Part absolut sicher ist, solange sich die Gäste ebenso rücksichtsvoll verhalten.

Wir wollen mit der Aussicht aufs Festival ein Stück Normalität und Hoffnung jetzt schon in die weihnachtlichen Wohnstuben tragen. In Wie viele Menschen stehen denn allein Vorfreude aufs nächste Jahr, 2021! hinter dem Festival Köstritzer Spiegelzelt?

M.K.: Das sind immerhin 480 Menschen, Danke fürs Gespräch sagt Sylvia Obst. die von und mit unserem Festival leben. Ich konnte ihnen 2020 keinen Cent bezahlen…

Wir hoffen stark, dass es im kommenden Jahr Köstritzer Spiegelzelt 2021 wieder anders ist. Noch nicht so wie 2018, Tipps aus dem Programm aber wir wollen helfen, die Wertschöpfungs06.05.2021: Eröffnung mit Zucchini kette wieder in Gang zu setzen. Und das geht Sistaz / Tag am Meer nur mit öffentlicher Unterstützung.

28.05.2021: Edson Cordeiro & Das Babylon Berlin Orchester: KinostarWie viele Künstlerinnen und Künstler haStummfilm Konzert ben für 2021 zugesagt?

31.05. & 01.06.2021: Götz Alsmann: M.K.: Es hat mich zutiefst berührt, als ich L.I.E.B.E. die Dankbarkeit spürte, die uns die Künst06.06. & 07.06.2021: Anna Mateur & ler entgegenbringen und ständig von einem The Beuys / Kaoshüter »tollen Publikum«, von »toller Atmosphäre« 09.06.2021: Rainald Grebe: und ähnlichem die Rede ist. Wir erwarten an Das Münchhausen Konzert 43 Tagen 37 Künstlerinnen und Künstler. Die 13.06. + 14.06.2021: Willy Astor / meisten von ihnen sind schon mehrfach hier Spiegelzelt Spezial gewesen und einige kommen auch für meh17.06.2021: ONAIR: IDENTITY – rere Abende.

The Sound of ONAIR Es gibt aber auch Spiegelzelt-Premieren Ab 4. Dezember 2020 alle Infos, in Weimar, darunter Ingo Appelt, Jörg Knör, Termine und Karten unter: GOGOL & MÄX, Son del Nene & Band, Daphwww.koestritzer-spiegelzelt.de ne de Luxe, Bernhard Hoëcker, Miss Allie und DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

6

Dezember 2020

| AUSSTELLUNG |

| MÄRCHENMARKT |

24 x KunstWeihnacht PRODUZENTENGALERIE M1 AM GERAER MOHRENPLATZ

lädt zur Weihnachtsausstellung.

ra Deibele indes stellt ihre dichten Radierungen vor. Auch das wird eine spannende Angelegenheit.

Mehr wird vorerst nicht verraten.

Eines ist aber ganz sicher: Die diesjährige Weihnachtsausstellung ist die 65. Exposition, die der Verein seit September 2008 organisiert hat. (ssc)

24 x Kunst-Weihnacht 28.11. - 06.12. und 11. - 13.12.2020 Di - Fr: 14 - 17 Uhr Sa/So: 13 - 17 Uhr keine Vernissage Galerie M1 Mohrenplatz 1, 07548 Gera www.galerie-m1.de www.kunstzone-gera.de

MÄRCHENFIGUREN BELEBEN INNENSTADT –

stände auf regulärem Wochenmarkt.

Auf Weihnachtszauber in der Innenstadt können sich die Geraer trotz Corona freuen. Zwar kann der Märchenmarkt in seiner klassischen Form nicht stattfinden, doch werden pünktlich zum ersten Advent die 38 Grimm'schen Figuren, für die der Geraer Weihnachtsmarkt berühmt ist, die Innenstadt schmücken. Die Märchenfiguren werden nicht nur unter dem großen, festlich geschmückten Tannenbaum auf dem Markt stehen, sondern auch in der Kleinen Kirchstraße, Johannisstraße, Schlossstraße bis zur Bachgasse verteilt sein.

Weihnachtliche Händlerbuden ergänzen ab dem 1. Dezember die regulär stattfindenden vier Wochenmarkt-Tage. Neben dem vielfältigen Angebot des Wochenmarktes - von Bäckerei- und Molkereiprodukten bis hin zu den verschiedensten Fleisch- und Gemüsesorten – wird Weihnachtliches angeboten. So lohnt es

Weihnachts-

sich, auch an Buden mit Kunsthandwerk aus Holz, Kerzen und Räucher-Artikeln kurz inne zu halten und die Stimmung auf sich wirken zu lassen. Für eine weihnachtliche Innenstadt sorgen mit verschiedenen Angeboten zudem ortsansässige Händler und Gastronomen.

Der Geraer Märchenmarkt selbst zählt zu den schönsten Weihnachtsmärkten Thüringens und zählte im vergangenen Jahr rund 230.000 Besucher. (cst/ule) Geraer Märchenwelt in der Innenstadt 28.11. - 28.12.2020 Erweiterter Wochenmarkt mit Weihnachtssortiment 01.12. - 22.12.2020 Di/Do/Fr: 8 - 15 Uhr Sa: 8 - 12 Uhr Marktplatz www.gera.de

Foto M1 Ausstellung 2019: M1 / Foto Märchenmarkt: Stadtverwaltung Gera

Eine spannende Angelegenheit mit neuen Entdeckungen verspricht die Ausstellung »24 x Kunst-Weihnacht« in der Geraer Galerie M1 zu werden. Der Verein Kunstzone Gera e.V. hat aktuelle Handschriften aus Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Bayern eingeladen. Zwar laufen die Vorbereitungen noch auf Hochtouren, doch wie immer ist der Verein auch in diesem besonderen Jahr 2020 bemüht, Arbeiten vorzustellen, die noch nie bei einer Weihnachtsausstellung gezeigt wurden.

So wird der Aurachtaler Künstler Georg Baier seine oft bissigen Zeichnungen und Objektbilder zeigen. Aus Nürnberg kommen wundervolle Kleinplastiken der Künstlerin Eva Mandok nach Gera. Die junge Hallenserin Sah-

Weihnachtszauber in Gera

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

7

Dezember 2020

| KUNST |

Das künstlerische Erbe pflegen

EB DIETZSCH

DER NEU GEGRÜNDETE VEREIN »EBERHARD (EB) DIETZSCH-KUNSTFREUNDE E.V.« WILL DAS KÜNSTLERISCHE VERMÄCHTNIS DES MALERS UND GRAFIKERS PFLEGEN – Eb-Dietzsch-Kunstpreis für Malerei wird ab 2022 biennal weitergeführt.

Schnell war die Idee eines Vereins geboren. Doch zunächst machten sie sich gemeinsam mit Dietzschs Witwe Heike daran, sich einen Überblick über den Nachlass zu verschaffen. Ziel ist es, alle Werke u.a. nach Techniken und Inhalten sowie das Frühwerk zu sichten, zu nummerieren, zu fotografieren und zu katalogisieren. Bisher haben sie rund 4.000 Arbeiten geschafft. »Aber vor uns liegt noch ein Berg an Arbeit, denn es fehlen zum Beispiel noch die Druckgrafiken und Cartoons sowie 3D-Objekte – noch einmal etwa 2.000 Werke, für die wir mindestens ein weiteres Jahr benötigen.« Der Verein Eberhard (Eb) Dietzsch-Kunstfreunde e.V. ist inzwischen Realität, wurde Ende Oktober gegründet und zählt mit dem Vorstand Dr. Matthias Hager, Erhard Lemm und Hartmut Knöfel 15 Mitglieder. Sie wollen den Menschen nicht nur das künstlerische

Erbe Eb Dietzschs u.a. mit Ausstellungen nahe bringen, sondern ihn mit verschiedenen Aktivitäten ehren. Dazu gehört das Weiterführen des Eb-Dietzsch-Kunstpreises für Malerei im biennalen Rhythmus ab 2022. Er ist jungen Künstlern bis 35 Jahren vorbehalten, die maximal zwei Jahre zuvor eine Kunsthochschule in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder einer der Geraer Partnerstädte absolviert haben. Bereits für Herbst 2021 planen sie die Ausstellung »Viele Antworten – keine Fragen« mit Cartoons von Eb Dietzsch in Geras russischer Partnerstadt Rostow am Don. Doch noch so enthusiastische Pläne werden sich ohne Sponsoren und Fördergelder sicher nicht realisieren lassen. (ule) Eb-Dietzsch-Kunstfreunde e.V. E-Mail: eb.dietzsch.kunstfreunde@gmx.de

Foto: Frank Schenke / Logo: Günter Kerzig

Eberhard – Eb – Dietzsch ist nicht nur vielen Geraern in lebhafter Erinnerung. Der ebenso charismatische wie bodenständige Maler, Grafiker und Cartoonist war »Hans Dampf« in vielen Gassen, wenn es darum ging, den Menschen Kunst und Kultur nahe zu bringen und künstlerisch Begabte zu fördern. Viel zu früh verstarb er 2006 an seinem 68. Geburtstag. Zwölf Jahre später würdigten mehrere Galerien den Jubilar mit Ausstellungen.

In diesem Kontext konnten die Kunstenthusiasten Dr. Matthias Hager und Erhard Lemm das einstige Atelier besichtigen. »Dabei sind wir auf tausende Arbeiten aller Genres gestoßen; und uns stellte sich die Frage, was daraus künftig wird«, berichten sie. Zu ihrem Erstaunen hatten die Gemälde, Grafiken, Zeichnungen, Cartoons und Werbearbeiten die Jahrzehnte in dem ungeheizten Atelier in gutem Zustand überdauert.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

8

Dezember 2020

| KONZERT |

Das Geschenk zum Fest!

ein WAIKIKI Gutschein

Feinster rockiger Herzpop DIE NORDLICHTER »FROLLEIN MOTTE« gastieren im Alten

Gasometer Zwickau.

Infos unter www.badewelt-waikiki.de Am Birkenwege 1 07937 Zeulenroda-Triebes

in Befindlichkeiten die meist jeder kennt, aber kaum einer ausspricht. »Damit das jeder nachempfinden kann, performen wir unsere Lieder einfühlsam bis zur Power einer Rockkapelle«, erklären sie. Trotzdem wippt der Fuß und zuckt das Tanzbein. (bul/ule) Frollein Motte 12.12.2020, 20 Uhr Alter Gasometer Kleine Biergasse 3 08056 Zwickau www.alter-gasometer.de

Foto Konzert: Frollein Motte

Verschenken Sie Zeit: das Wertvollste, was es gibt!

Ein Live-Erlebnis zwischen Relaxed, Spannung, Lachen und Tanzen, das verspricht ein Konzert von »Frollein Motte«. Nicht länger als ein Jahr haben die Norderstedter gebraucht, um mit ihrer charismatischen Klangfarbe im deutschen Pop/Rockbereich aufhorchen zu lassen. Als musikalisches Rückgrat ihrer Band »beige« haben das Frollein und Gitarrist Herr Motte nahezu den gesamten deutschsprachigen Raum betourt. Dabei erlaubt eine verletzliche Femme Fatale mit Rosenstolz Attitüde Einblicke

ANZEIGE

| REISEN |

Ihr Frühling wartet im Dezember – Bienvenidos a Canarias!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

wunderbaren Archipel ist nun wieder sorgenfrei möglich. Da die Kanaren nicht mehr als Risikogebiet gelten, ist bei der Rückkehr nach Deutschland weder eine verpflichtende Quarantäne noch ein Test nötig. Was Sie für Ihre Reise auf die Kanaren brauchen – neben Sonnenhunger und guter Laune – ist ein negativer Coronatest. Diesen können Sie aber auch direkt vor Ort vornehmen.

Wir beraten Sie dazu gern. Die 480 Hotels auf den Kanarischen Inseln erfüllen allesamt die hohen hygienischen Standards. Und noch ein Argument spricht für die Reise auf die Sonneninseln: Die Kanaren versichern alle Gäste gegen zusätzliche Kosten im Falle einer Infektion mit dem Coronavirus während des Urlaubs auf ei-

ner der Inseln. Die Versicherung deckt den Rückflug in die Heimat, die Quarantäne-Unterkunft sowie die medizinischen Kosten ab. Ihrem Urlaub auf den »Inseln des ewigen Frühlings« steht also nichts mehr im Wege. Sie haben sich diese Auszeit verdient. Aktiv mit Surfen, Kiten, Bergwandern.

Entspannt mit einer genussvollen Weinprobe und Flanieren in den alten Inselstädten. Ganz in Ruhe an den endlos langen weißen oder schwarzen Stränden oder beim Wandern in den Bergen bei Temperaturen um die 22 Grad!

Genießen Sie spanische Gastfreundschaft auf den Inseln des ewigen Frühlings!

Buchung & Informationen:

plustouristik GmbH Reisebüro Gera Mitte Sorge 36, Gera Tel.: 0365 - 773 654 07 Reisebüro Gera Wiesestrasse Wiesestr. 202, Gera Tel.: 0365 - 730 07 97 Reisebüro am Burgplatz Am Burgplatz 10, Greiz Tel.: 03661 - 671 012

Fotos: Adobe Stock Photos

Wenn wir Glück haben, gönnt uns der Winter eine kleine weiße Schneeschicht. Wahrscheinlich aber wird er wieder grau und nasskalt. Die Alternative: Im Dezember schon Frühling auf den Kanaren genießen. Der Flieger wartet am Flughafen Leipzig! Ein Mal pro Woche geht's von dort endlich wieder ab in den Süden.

Genießen Sie die endlos langen Strände auf Fuerteventura. Entdecken Sie die imposante Bergwelt Gran Canarias. Schwarzer Lavasand und wunderbare Wein­ anbaugebiete prägen Lanzarote.

Oder besteigen Sie den »Pico del Teide«, den uralten Vulkan mit einer Lavawüste auf Teneriffa.

Die Kanarischen Inseln haben für jeden Urlaubstyp das perfekte Erlebnis. Eine Reise auf dem

9

Dezember 2020

| COMEDY |

| KABARETT |

Weihnachten mal gan(s)z anders STÜCK DES KULTURVEREINS THE.ARTER GREIZ E.V. UM DEN FESTTAGSBRATEN – oder nicht?

Da isser wieder...

DER SATIRISCHE JAHRESRÜCKBLICK in der Kleinen Komö-

Weit weg von der christli- statt der Gans die Freundschaft die Gera im Hugo. geschlachtet? Voller Witz und Spiellust sind drei langjährige Mitglieder des Greizer Schauspielensembles zu erleben. (mst/ule) Gänseschmaus Die Weihnachtsganz gans anders 02.12.2020, 18 Uhr + 11.12.2020, 17Uhr the.aRter Greiz e.V im 10aRium Friedrich-Naumann-Straße 10 07973 Greiz www.10arium.de

Inzwischen eine gute Tradition und kurz davor, Kult zu werden.

Das ist der satirische Jahresrückblick, der vom Kabarett Lachgeschäft umgezogen ist in die Kleine Komödie Gera im Hugo. Mit dabei erneut die Lesebühnen-Stars Mark Jischinski und Ralf Schmidt sowie Beautiful Mind des Hauses, Thomas Puppe.

Seien Sie die Creme de la Creme der Stadt, die es geschafft hat, eine Eintrittskarte zu ergattern! Springen Sie auf den GagZug auf, bereiten Sie 2020 einen humorvollen Abgang und schie-

len Sie über den Kalender-Rand auf 2021. Oder lassen Sie es einfach geschehen und seien Sie die Kugel im Flipperautomaten »Kleine Komödie Gera«! (kkg) Satirischer Jahresrückblick 2020. Das war ein Jahr Premiere: 28.12.2020, 17 Uhr Kleine Komödie Gera e.V. im Hugo, Hinter der Mauer 8, 07545 Gera www.kleine-komoediegera.de

Foto Kabarett: Plakat / Foto 10aRium: Plakat

chen Weihnachtsgeschichte bewegt sich das Stück »Gänseschmaus – Die Weihnachtsganz gans anders« des the.aRter Greiz.

Wie jedes Jahr zu Weihnachten treffen sich drei Freundinnen, die unterschiedlicher nicht sein können, zum knusprigen Gänsebraten. Doch diesmal scheint die Stimmung wegen des Festtagsbratens zu kippen, wird er doch als vegane Variante serviert. Der gemütliche Abend entwickelt sich zum Stresstest für die drei Damen.

Bekommen sie am Ende des Dinners noch die Kurve oder wird

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

10

September Dezember 2020 2012

| DRUCKHAUS GERA |

ANZEIGE

In die Zukunft starten ENERGIEVERSORGUNG GERA GMBH

Berufen.

bietet jungen Leuten im Ausbildungsjahr 2021/2022 Ausbildungsstellen in drei

Die Energieversorgung Gera (EGG) ist der regionale Energieversorger für Strom, Gas und Fernwärme. Doch die über 70.000 Kunden sind über Gera hinaus in ganz Thüringen und bundesweit zu finden. Mit rund 200 Mitarbeitern ist die EGG einer der größten Arbeitgeber und zugleich wichtiger Auftraggeber für Handwerker und Dienstleister der Region.

Das Einsparen von CO2, erneuerbare Energien und Contracting-Angebote zählen ebenso zu den Zukunftsthemen wie die Elektromobilität.

Die EGG fördert zudem seit vielen Jahren Vereine, Initiativen und gemeinnützige Organisationen in und um Gera. Über die OnlineFörderplattform Gera Crowd können Mittel für gemeinnützige Projekte in Gera und der Region gesammelt werden. Dort stehen bereits 16, mit insgesamt rund 46.000 Euro realisierte, Vorhaben zu Buche.

Wer so nach außen wirkt, hat auch seinen Mitarbeitern einiges zu bieten. Über eine tarifliche Vergütung, flexible Arbeitszeiten mit 38 Wochenstunden sowie 30 Tagen Urlaub hinaus gehören dazu attraktive Sozialleistungen, eine Betriebskantine und kostenlose Parkplätze auf dem Betriebsgelände im Stadtzentrum.

Jungen Menschen eine berufliche Zukunft bieten Das alles kommt natürlich auch den Auszubildenden zugute. Laut EGG-Personalleiter Kai Meister bildet das Unternehmen vor allem für den eigenen Bedarf aus. »Nach erfolgreichem Abschluss kennen die Jungfacharbeiter viele Prozesse im Unternehmen.

Das ist ein großer Vorteil bei zu besetzenden Stellen«, sagt Meister. »Dabei ist uns wichtig, DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

MALIN LEIPNITZ LERNT DEN BERUF DER KAUFFR AU FÜR BÜROMANAGEMENT

dass die jungen Menschen wissen, was sie sowie handwerkliche und technische Bewollen und worauf sie sich einlassen. Das ist gabung sind gern gesehene Fähigkeiten. Zu mehr wert als Noten, wenngleich auch die den Aufgaben des angehenden Elektronikers stimmen müssen«, betont er. gehören Instandhaltung und Reparatur elektrischer Anlagen und Geräte, Inspektion und Wartung sowie das Aufspüren und Beseitigen von Störungen.

Höchste Sorgfalt und Genauigkeit sowie räumliche Vorstellungskraft und technische Fähigkeiten sollte der potenzielle Anlagenmechaniker in der Fachrichtung Instandhaltung (m/w/d) mitbringen; dazu mindestens einen guten qualifizierten Hauptschulabschluss mit Stärken in Mathe, Physik und technischen Fächern. Schließlich geht es PETR A NEIDHARDT UND KAI MEISTER darum, Fernwärmeanlagen, das FernwärmeAUS DER EGG-PERSONALABTEILUNG BETREUEN DIE AUSZUBILDENDEN ENGMAnetz und entsprechende Anlagen in GebäuSCHIG, BSPW. IN WÖCHENTLICH STATTden instandzuhalten, zu kontrollieren, zu FINDENDEN GESPR ÄCHSRUNDEN messen und zu prüfen. Der theoretische Teil Zur Auswahl stehen drei Berufe. Da ist der der 3,5-jährigen Ausbildung findet im StaatKaufmann für Büromanagement (m/w/d) lichen Berufsbildungszentrum Weimar, der mit einer Ausbildungsdauer von drei Jah- praktische Teil in Gera statt. ren. Voraussetzung ist mindestens ein guter Also: Bewerbt Euch und startet mit der Realschul-Abschluss und u.a. die Fähigkeit, EGG in eure Zukunft! sich mündlich und schriftlich gut auszudrücken. Die Kommunikation mit Kunden und Geschäftspartnern gehört ebenso dazu wie die Arbeit mit modernster Computertechnik.

Zudem ist ein gesundes Maß an Organisationstalent gefragt.

3,5 Jahre dauert die Ausbildung zum Energieversorgung Gera GmbH Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d).

Personalabteilung Dieser Beruf ist etwas für all jene, deren ZimDe-Smit-Straße 18, 07545 Gera mer einem begehbaren ElektronikbaukasTel.: 0365 - 856 13 71 E-Mail: azubi@egg-gera.de ten gleicht und die jedes Gerät wieder zum Laufen bringen. Voraussetzungen sind minAlle Informationen unter: destens ein guter Realschulabschluss, insbewww.egg-gera.de sondere in Mathe, Physik und technischen Bewerbungsfrist: 31.12.2020 Fächern. Aber auch Genauigkeit und Sorgfalt

11

Dezember 2020

DIE ABSTANDSREGELN WERDEN EINGEHALTEN

| TAGESTOUR |

Ein Besuch unter Tage zur Mettenschicht nach

Einem alten Brauch im Erzgebirge folgend, werden gegen Ende des Jahres im Besucherbergwerk Bad Schlema Mettenschichten organisiert. Sie läuten im feierlichen Rahmen bei Bergmusik, Bergbrot und Glühwein den Jahresausklang bergmännisch ein. In 50 Metern Tiefe können die Besucher den alt- und neuzeitlichen Schlemaer Bergbau von seinen Ursprüngen bis zur Wismut-Zeit an Originalschauplätzen erleben.

Während der zweistündigen Grubenfahrt wird erläutert, wie man die alten Silber- und den um 1500 angelegten, über 40 km

langen Entwässerungsstollen im 20. Jahrhundert für den Abbau von Uran nutzte. Auf der Rückfahrt bleibt in Zwickau genügend Zeit für einen Bummel durch die weihnachtliche geschmückte Innenstadt. (ksc)

Ihnen zeit , nschen Wir wü orweihnachts eV ch li n n n te si eine be ohe Weihnach s Jahr! fr es neue gesund d n u ein r Team von d Ih bbylan und Ho Garten Fiedlers

Foto Mettenschicht: Heinig / Foto »Duo Liedfass«: Kulturhof Zickra

Alle Jahre wieder...

MIT DER GERA INFORMATION

Bad Schlema.

| MARKT |

Mettenschicht Bad Schlema 05.12.2020 Start: 8 Uhr, Heinrichstraße Tickets: Gera Information, Markt 1a, Gera www.tourismus.gera.de

ROMANTISCHER ADVENTSMARKT

im Kulturhof Zickra.

Alles aus dem Metier des Kunsthandwerks und dazu passend handgemachte Musik – damit lockt erneut der alternative Weihnachtsmarkt im Kulturhof Zickra. Der Fachwerkhof beherbergt wiederum vielfältige Gewerke aus allen Gegenden Deutschlands. In liebevoller Handarbeit gefertigte Keramik, Buchbindearbeiten, Textilien und Floristik gehören ebenso dazu wie Naturkosmetik, Seifen, Holz- und anderer Schmuck. Die teils traditionell geführten Manufakturen beleben mit ihren Offerten das stimmungsvolle Ambiente. Aber

an zwei Wochenenden

auch alte Techniken werden neu interpretiert und überraschen mit Innovativem. An beiden Wochenenden sorgt das »Duo Liedfass« mit folkloristischem Liedgut für vergnügliche Stimmung. (awo/ule) Romantischer Adventsmarkt 12./13. und 19./20.12.2020, je 11–18 Uhr Kulturhof Zickra Zickra 31, Berga/Elster www.kulturhof-zickra.de www.hofcafe-zickra.de

Schöne Weihnachtszeit!

Haben Sie Ihren Baum gekauft, stellen Sie ihn an einen kühlen Platz - am besten ins Freie. Verhindern Sie direkte Sonneneinstrahlung, da er schnell austrocknet. Schneiden Sie den Fuß des Baumes ca. 2 cm ab und stellen ihn in einen Wassereimer. Die Nadeln geben immer Feuchtigkeit ab. Wenn der Baum im Zimmer steht, ist es vorteilhaft, mit einem Wasserzerstäuber einmal täglich Feuchtigkeit auf die Nadeln zu bringen. Bei Bäumen mit Wurzelballen: Damit diese wieder im Freien anwachsen, sollten sie max. 10 Tage in der Wohnung stehen.

Glycerin kaufen und in den Wassereimer zugeben, der Baum nimmt das Wasser besser auf.

Wussten Sie schon?

Bei jedem Einkauf gibt es 3 % Barzahlungsrabatt mit unserer Kundenkarte!

WeihnachtsbaumVerkauf ab 27. November 2020 Frisch geschlagen:

Nordmanntannen ab 17,99 Euro

Fiedlers Garten & Hobbyland GmbH . Untermhäuser Str. 102 . 07548 Gera . Tel. 03 65/4 37 74-0 . www.fgh.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30-19.00 Uhr . Samstag 8.30 - 18.00 Uhr . Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

12

September Dezember 2020 2012

| MARKT |

ANZEIGE

tricontes360 Gera GmbH Der Standort in Gera wurde im Mai 2008 gegründet und beschäftigt seine Mitarbeiter*innen schwerpunktmäßig im Inbound-Bereich. Wir übernehmen den Kundenservice für namhafte Kunden aus der Telekommunikationsbranche. Hierbei bearbeiten wir eingehende kaufmännische sowie technische Anfragen der Kund*innen.

Die tricontes360 Gera GmbH ist seit dem 09.09.2020 firmiert. Der Standort in Gera ist ein Teil der tricontes360-Gruppe, die im Jahr 2020 aus den früheren Organisationen der D+S360 (bzw. 2019 Avedo) und der tricontes unter dem Dach der tricontes360 GmbH gebildet wurde.

Mit ca. 2650 Mitarbeitern an 13 Standorten in Deutschland und 3 Nearshore-Standorten ist der Kundenservice unsere große Leidenschaft. Die tricontes360 Gera GmbH ist einer der größten Standorte mit 340

Mitarbeiter*innen im Herzen der Stadt Gera.

Durch die strategische und breit gefächerte Ausrichtung der tricontes360 bieten wir Einstiegsmöglichkeiten in verschiedensten Bereichen. Es ist also egal, ob du der serviceorientierte Berater, das Vertriebsgenie oder der technische Problemlöser bist – bei der tricontes360 ist für jeden was dabei.

Du wirst natürlich nicht ins kalte Wasser geworfen. Unsere professionell geschulten Trainer bereiten Dich auch als Quereinsteiger auf Deine neuen Aufgaben vor.

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt.

Das gilt nicht nur für unsere Auftraggeber

Anruf für Dich …

und ihre Kunden, sondern auch für unsere Mitarbeiter*innen. Deswegen bieten wir Dir ein Umfeld, in dem Du Dich wohlfühlen und entfalten kannst.

Wir verstehen uns als eine große Familie – Werde auch Du ein Teil davon! tricontes360 Gera GmbH Stefanie Singer Hainstraße 10, 07545 Gera Tel: 0365 712712712 E-Mail: Jobs.Gera@tricontes360.com

Stelle zu vergeben Das erwartet Dich – garantiertes Festgehalt – unbefristetes Arbeitsverhältnis – Corona-sicherer Job – Quereinsteiger Willkommen tolle Mitarbeiter-Benefits – mit dem Jobticket 10 % Rabatt – kostenlos in den Tierpark mit der ganzen Familie – betriebliche Altersvorsorge und Barrierefreiheit – und vieles mehr …

Gera

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

13

September2020 Dezember 2012

| KONZERT |

| EVENT |

WERNER ERHARDT

Drei Jubiläen – ein Konzert

Gerhard Schöne im Doppelpack

REUSSISCHES KAMMERORCHESTER FEIERT 60-JÄHRIGES BESTEHEN mit einer Wiederentdeckung.

LIEDERMACHER MIT WEIHNACHTSPROGRAMM UND KONZERTLESUNG im Alten Gasometer Zwickau.

Das Reußische Kammerorchester unter Leitung von Werner Ehrhardt bestreitet das 4. Philharmonischen Konzert am Theater Altenburg Gera und feiert damit sein 60-jähriges Bestehen. Damit einher gehen zwei weitere Jubiläen: Die 250. Geburtstage Ludwig van Beethovens und seines Zeitgenossen Johann Christian Heinrich Rinck. Viele der Werke des aus Thüringen stammende Komponisten wurden nicht ediert.

Das 1808 entstandene Konzert für Fagott bringt nun Roland Schulenburg, Solofagottist des Philharmonischen Orchesters, in der für dieses Konzert neu entstandenen Edition von Michael Pauser erstmals wieder zum Klingen.

Umrahmt wird es von Beethovens 1. Sinfonie sowie weiteren Werken zeitgenössischer Komponisten, die ebenfalls auf ihre

Gleich zwei Mal gibt sich Gerhard Schöne am Nikolaustag im Alten Gasometer Zwickau die Ehre. Was der Liedermacher an Weihnachten mag, davon singt und erzählt er vormittags in seinem Weihnachtsprogramm für Kinder und Eltern, patente Patentanten und coole Cousinen. Weihnachtslieder aus aller Welt in seinen deutschen, oft humorvollen Nachdichtungen stehen neben deutschen Weihnachts- und seinen eigenen Klassikern. Alle sind eingeladen im Weihnachtszug mitzufahren, dabei mit zu summen, klatschen, schnipsen, trampeln, aber auch mal ganz aufmerksam die besinnlichen wie magischen Momente dieser ganz besonderen Jahreszeit gemeinsam einzufangen.

In der Konzertlesung »Mein Kinderland« am späten Nachmittag erinnert Schöne sich sei-

Wiederentdeckung warten: Einer Ouvertüre von Franz Seraph Destouches, ab 1799 Hofkapellmeister in Weimar, sowie die Ouvertüre zur in Thüringen vielgespielten Oper »Fanisca« von Luigi Cherubini. Deutschlandfunk Kultur zeichnet das Konzert auf und sendet es zu einem späteren Zeitpunkt. (tra/ule)

Gerhard Schöne Familienweihnacht 06.12.2020, 11 Uhr Gerhard Schöne Konzertlesung – Mein Kinderland 06.12.2020, 17 Uhr Alter Gasometer Kleine Biergasse 3 08056 Zwickau www.alter-gasometer.de

Foto Erhardt: peuserdesign / Foto Schöne: Agentur

4. Philharmonisches Konzert 01. + 02.12.2020, 19.30 Uhr 03.12.2020, 14.30 & 19.30 Uhr Konzertsaal Theater Gera 04.12.2020, 19.30 Uhr Theaterzelt Altenburg Tickets nur an den Theaterkassen oder unter: www.theatergera-altenburg.de

ner frühen Kindheit und Jugend.

Wenn er aus dem gleichnamigen, ursprünglich für seine Kinder entstandenem Buch liest, dürfen seine Gitarre und die Lieder nicht fehlen. Die Geschichten »von früher«, die er aufgeschrieben habe, seien nichts Besonderes, meint er selbst. Als junger Mensch habe er von nichts eine Ahnung gehabt, wollte aber alles kennenlernen. (mho)

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

14

September Dezember 2020 2012

| GENUSS |

ANZEIGE

Hier ist ab sofort noch mehr drin.

SCHUH MACHER

TECHNIK

SANITÄTSHAUS

Besuchen Sie uns in unserer neuen Zentrale Berliner Str. 136.

Ein Weg, der sich lohnt. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Vorteile: ganzheitliche, persönliche Beratung y geöffnet von Mo – Fr von 9 – 18 Uhr und nach Vereinbarung unter 0365.83 32 50 y barrierefreie Räume y Kundenparkplätze y Straßenbahn Linie 3 ⁄ Bus Linie 24 und S27 ⁄ Haltestelle »Straße des Bergmanns« Petters Orthopädie. Qualität, die mich bewegt.

Berliner Str. 136 | 07545 Gera | www.petters-orthopädie.de Und bleiben Sie gesund.

Hören ist cool

te zt ns et ! er te j en od ä ag M ger tr ör be H ro P

Gutes

Styletto Connect Styletto Connect

Besinnen und genießen Weihnachten ist ursprünglich ein Fest der Liebe und Gemeinsamkeit. Vielfach wird es in unserer heutigen wohlhabenden Gesellschaft jedoch von einer Flut an Geschenken dominiert. Wichtiger jedoch ist es, die Augen zu öffnen, um die kleinen Dinge des Alltags wahrzunehmen und ins rechte Licht zu rücken, mit den Ohren die Schwingungen der Untertöne im Gespräch mit anderen aufzunehmen, mit den Händen ohne zu zögern zuzupacken und zu helfen, zur rechten Zeit das richtige Wort zu sagen, sich von einem lieben Herz leiten zu lassen.

Dazu bedarf es Freude, Zuversicht, Liebe, Gelassenheit, Glück, Demut und Güte. Fehlen dürfen auch nicht genügend Erholung und ausreichend Schlaf,

Arbeit, die Freude macht. Man sollte zudem andere Menschen mögen, sie bestätigen, ihnen Anregungen geben und Mut machen, ihnen Vorbild sein und weiterhelfen, wenn sie traurig, müde und erschöpft sind.

Wir als 07 Das Magazin möchten den Lesern frohe Weihnachten wünschen und uns für ihre Treue auch in dem schwierigen Jahr 2020 bedanken. Wir möchten ihnen eine Kleinigkeit unter den Gabentisch legen und verschenken Köstritzer Genusspakete, die jeweils sechs Flaschen unterschiedliche Biere, zwei Gläser, Flaschenöffner, Senf, Grillpinsel, Skatkarten und – für kalte Wi nteraben07 Da s de – Socken u nd d ie KM a ga zi n S c hwa rzbieöst ritzer enthalten. rbra

uerei verlose gen a n nte n 5 der n Pa kete Bewerbu . n »Köst ritz gen u nter dem St er ic zu m 10.1 2. Genusspa ket« bit hwor t te vol lstä nd 2020 m it A ngabe bis der igen w w w.07- Ad resse u nter: thuer inge Die Gewin n .d e ner w erden schr benachric iftlich htigt ist ausges. Der Rechtsweg chlossen.

GUT HÖREN. GUT HÖREN. GUT und AUSSEHEN. Jetzt reinschneien GUT AUSSEHEN. kostenlosen Hörtest machen Schlechtes Hören ist Schnee von Ein stilvoller Auftritt – stylische Hörgeräte, die Sie selbstbewusst tragen. gestern – machen Sie deshalb noch heute Immer verbunden Bluetooth-Streaming von und TV. Ein stilvoller Auftritt ––stylische Hörgeräte, die SieSmartphone selbstbewusst tragen. einen kostenlosen Hörtest. Sollte eine EnergieHörminderung Tag undverbunden Nacht – mobiles Laden mit portablem für die Immer –festgestellt Bluetooth-Streaming vonLade-Etui Smartphone undHosentasche.

TV. bei Ihnen können Sie–ganz ausführlich Energiewerden, Tag und Nacht mobiles Laden mit portablem Lade-Etui für die Hosentasche. und unverbindlich die neueste Dimension des Hörens probetragen: Jetzt exklusiv testen!

ReSound LiNX 3D™.

Fotos: Carsten Kretschmann

Vereinbaren Sie bis zum xx.xx.2019 einen unverbindlichen Termin Jetzt exklusiv testen! und tragen Sie das neue Styletto Connect kostenlos Probe.

Vereinbaren unverbindlichen Termin und Vereinbaren Sie bisSie zumeinen xx.xx.2019 einen unverbindlichen Termin tragen Sie das neue Styletto Connect Probe. und tragen Sie das neue Styletto Connectkostenlos kostenlos Probe. info@hoergeraete-mustermann.de Lutz Werner 01234/567 89 Hörakustiker info@hoergeraete-mustermann.de Hörakustik Mustermann Johannes-R.-Becher-Str. 1, 01234/567 123 89 Muster-Str. 07546 Gera Hörakustik Mustermann 01234 Musterstadt 0365/8302431 Muster-Str. 123 office@hoergeraete-werner.de 01234 Musterstadt

Lutz Werner Hörakustiker Johannes-R.-Becher-Str. 1 . 07546 Gera Telefon: 0365/8302431 office@hoergeraete-werner.de website-platzhalter.de

Eigentümer und Nutzer der aufgeführten Marken sind die GN ReSound Group und ihre verbundenen Unternehmen. © 2017.

wwww.hoergeraete-werner.de website-platzhalter.de

Siv_Black_Campaign_Anzeige_klassisch_A4_v3.indd 1

07.03.19 09:58

Siv_Black_Campaign_Anzeige_klassisch_A4_v3.indd 1

07.03.19 09:58

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

15

September2020 Dezember 2012

| AUSSTELLUNGEN |

| RECHT |

ANZEIGE

TIPP VOM FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT, LARS HAUSIGK

Wie umgehen mit »Schlechtleistern«?

INGO KIRCHNER »SIGNATUR«

Van de Velde meets Kirchner

Foto »Signatur«: Claudia Cyrol

GERAER HAUS SCHULENBURG präsentiert bis Ende März gleich zwei Sonderausstellungen.

Design da, Grafik und Aquarelle dort. Im Geraer Haus Schulenburg sind derzeit gleich zwei Sonderschauen zu sehen. Die eine rückt mit »Henry van de Velde – Möbel, Porzellan, Keramik, Metall« das Design des belgischen Architekten und Designers in den Mittelpunkt. Eine so umfangreiche Schau von van de Velde-Design ist im Augenblick nirgendwo in Europa zu sehen.

Sie befindet sich noch in ständiger Ergänzung, nimmt Stück für Stück Gestalt an, so dass es in den kommenden Wochen immer wieder Neues zu entdecken gibt. Bereits jetzt sind mehr als 80 Stück Keramik, Porzellan und Metallarbeiten aus einer Sächsischen Sammlung neben den Exponaten der Dauerausstellung zu sehen. Auch die Möbel konnten inzwischen integriert werden.

Die andere Ausstellung präsentiert mit »Ingo Kirchner – Abstraktion und Pop aus Ostberlin« einen wichtigen Künstler der späten 70er Jahre, der durch seinen frühen Tod 1983 in Vergessenheit geraten ist. Sein Schaffen war

In fast jedem Unternehmen sind sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer mit Kollegen konfrontiert, die vergleichsweise deutlich weniger schaffen oder qualitativ schlechter arbeiten als die anderen Mitarbeiter.

Grundsätzlich haben Arbeitgeber durchaus Möglichkeiten, hiergegen vorzugehen, und zwar bis hin zur (Änderungs-)Kündigung.

Der Weg dahin ist immer sehr von den konkreten Umständen des Einzelfalls abhängig und oft langwierig. Er sollte aber immer dann vom Arbeitgeber in Angriff genommen werden, wenn das Betriebsklima gestört wird, weil | IMMOBILIEN |

in dieser Vielfältigkeit bisher so noch nicht zu sehen. Die Schau vereint groß- und kleinformatige Grafiken, aber auch farbenfrohe Aquarelle und Collagen. Auf diese Weise erfährt Kirchner die Aufmerksamkeit, die ihm in der DDR sehr lange verwehrt blieb.

Heute finden sich seine Werke u.a. in Sammlungen in Berlin, Dresden, Erfurt, Frankfurt/ Oder, Kyoto, Krakow und War- Haus ist nicht gleich Haus – Den schau. (vki/ule) Wert einer Immobilie richtig einschätzen Wie viel ist eine Immobilie Ausstellungen oder ein Baugrundstück wert?

Ingo Kirchner – Abstraktion Hierbei spielt vor allem die Lage und Pop aus Ostberlin eine Rolle. Die Nähe zur City, Henry van de Velde – zu Schulen, eine Aussicht ins Möbel, Porzellan, Grüne, Verkehrsanbindung und Keramik, Metall Einkaufsmöglichkeiten sind hier bis Ende März 2021 zentrale Faktoren. Im Falle eines Mo - Fr: 10 - 16 Uhr Hauskaufs macht auch die ImmoSa/So/Feiertag: 14 - 16.30 Uhr bilie selbst, das Alter, die Ausstattung, Wohnfläche oder Grundvom 21.12.2020 bis 01.01.2021 geschlossen stücksgröße eine Menge aus.

Tipp: Vom Standort bis zur Haus Schulenburg Gera Einrichtung – jeder Pluspunkt Straße des Friedens 120, Gera einer Immobilie steigert ihren www.haus-schulenburgWert.

Machen Sie sich klar, welgera.de che Kriterien für Sie wichtig und

sich die anderen Kollegen fragen, warum sie sich anstrengen sollen, wenn beim Schlechtleister nicht reagiert wird. Um im Streitfall hohe Abfindungen zu vermeiden, sollte von Anfang an auf anwaltliche Hilfe zurückgegriffen werden, um die richtige Taktik zu erarbeiten.

Lars Hausigk . Rechtsanwalt Hofwiesenpark 10, 07548 Gera Telefon: 0365 - 833 48 34 E-Mail: hausigk@thorwart.de www.thorwart.de ANZEIGE

Eine Immobilie richtig bewerten entsprechend investitionswürdig sind. Lassen Sie sich dafür den Energieausweis vorzeigen und ziehen Sie Erkundigungen über das Wohnviertel und die Nachbarn ein. Wertvolle Tipps rund ums Thema Hauskauf gibt’s bei AREG, Ihrem unabhängigen Finanzierungsmakler.

AREG FinanzCenter GmbH Haeckelstraße 26, Gera Tel.: 0365 - 730 060 30 www.areg.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

16

September Dezember 2020 2012

Tannenbäume selber schlagen findet statt!

1.+2.+3.+4. Adventswochenende / 9 - 16 Uhr

Regio-Set . Bio Hochlandkaffee aus Kolumbien . Exquisite Sckololade aus der Choco Del Sol - Schokoladenmanufaktur . Edler Kaffeelikör aus eigener Herstellung

Geschenkset

»Eine kleine Weltreise« . Sanftmütiger Arabica Kaffee aus Zentralamerika/El Salvador . Vollmundiger Hochlandkaffee aus Afrika/Ruanda . Mild, dezent-fruchtiger Arabica aus Sumatras Höhenlagen . Kräftige Hausmischung: Brasilien und Guatemala trifft auf Uganda

Verkauf geschlagener Bäume ab 29.11.2020 täglich TANNENHOF PASSEN Wittchenstein 6, 07819 Geroda/Triptis Tel. 036482 - 48367 www.tannenhof-passen.de

MAHLWERK KAFFEE-RÖSTEREI Kornmarkt 4, 07545 Gera www.mahlwerk-gera.de

KORNMARKT

, GERA

M

Leichte Weihnachten: Ihr Kind - Ihr KUbike Made in Germany

Mitwachsende Größe . Attraktive Farben . Einzigartig leicht

16"-Kinderrad ab 5,3kg . 20"-Kinderrad ab 5,9kg . 24"-Jugendrad ab 6,9kg

BIKE HOUSE WEISER GmbH Reichsstraße 39, 07545 Gera www.bike-house-weiser.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Magische Momente im Theater

Gutscheine, Karten & Abos für Musiktheater, Ballett, Schauspiel, Konzert oder Puppentheater, CDs von Konzerten und Opern THEATER ALTENBURG GERA Theaterplatz 1, 07548 Gera Tel. 0365 - 827 91 05 www.theater-altenburg-gera.de

17

Dezember 2020

| AUSSTELLUNG |

Bärige Weihnachtszeit

Gold- und Silberschmuck, Unikate als Handarbeiten made in Gera Goldschmiede Höhne-Cyriax Humboldtstraße 2, Gera Tel.: 0365 - 20413884

ZWEITE RUNDE FÜR AUSSTELLUNG »VON DER VERBÄRUNG DER WELT« im Köstritzer Schütz-Haus.

www.goldschmiede-gera.de

› Terrassenüberdachung › Wintergarten › Beschattung Nachträge zur letzten Sommerausstellung »versteckt«. So gibt es ein Wiedersehehen mit Bummi, dem Bär im Märchen, dem musikalischen Bär, dem Bär auf Postkarten jeglicher Couleur, ein Bärenmagazin zum Schmunzeln… und schließlich auch die Weihnachtsmänner aus dem Erzgebirge, die sich mit Teddy auf den Weg zur Bescherung machen. (fbö/ule)

Markersdorfer Fensterbau GmbH 07980 Berga/Elster Markersdorf Nr.20 Tel. 03662325613 www.markersdorfer.de | AKTION |

Ausstellung »Vom Weihnachtsbär« bis 24.01.2021 Di - Fr: 10 - 17 Uhr Sa/So/Feiertage: 13 - 17 Uhr Heinrich-Schütz-Haus Heinrich-Schütz-Straße 1 07586 Bad Köstritz www.heinrich-schuetzhaus.de

Foto: Postkarte im Archiv Heinrich-Schütz-Haus

Die »Verbärung der Welt« macht auch vor dem Fest aller Feste nicht halt! So wird die Galerie des Heinrich-Schütz-Hauses Bad Köstritz derzeit von weihnachtlichen »Bären-Helden« - von Paddington bis Bummi und Bussi – heimgesucht. Das Spektrum reicht von weihnachtlichen Bären-Bilderbüchern und Adventskalendern mit Bären bis zu diversen Postkarten.

Mal erscheint der Teddy-Bär auf der Wunschliste der Kinder, mal sitzt er als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum oder auf dem Gabentisch; mal zieren Bären Tannenbaum oder Adventskranz, mal schmücken Mama- und Papa-Bär den Weihnachtsbaum.

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, den Räumlichkeiten der Schütz-Haus Galerie schon.

Deshalb sind zwischen den weihnachtlichen Motiven auch

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

18

September Dezember 2020 2012

| GENUSS |

ANZEIGE

Das Café Parfait – Ein Hauch Frankreich in Gera

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

sie den starken Wunsch nach einer Veränderung. Und so übernahm die Immobilienfachfrau ihre Cafés in Gera. »Mit einem guten Team dahinter braucht man nicht so viel Gastroerfahrung«, sagt sie.

Auf ein gutes Team kann sich Carmen Meierhof auch in ihrem Koch- und Eventstudio verlassen. Die Idee dafür hatte ihr Mann, ein leidenschaftlicher Hobbykoch. So wird im gemütlichen Kochstudio mit Blick auf den Geraer Marktplatz seit 2012 gebrutzelt, getrunken, gekocht und gelacht. Mit Christian STOLLEN

Die Themenabende sind immer schnell ausgebucht. Bislang gab´s die vor allem mit Länderschwerpunkten, wie einem italienischen und natürlich französischen Menü. Das wird es weiter geben. Doch neue Ideen kommen hinzu. »Vor allem für jüngere Leute planen wir einen edlen Black-White-Abend – mit Lounge Musik, Cocktails und feinem Fingerfood«, schwärmt Carmen Meierhof. Ein Cateringservice mit kleinen Canapés rundet das Angebot im Parfait ab.

Jeden Morgen genießt Carmen Meierhof ihren ersten Kaffee in ihrem Café, begrüßt die Gäste und freut sich über ihr kleines Stück Frankreich in Gera. »Was wir, mein Mann und ich, machen, das werden wir noch sehr lange machen. Weil es uns Freude macht.

Mein Mann wird künftig öfter im Koch- und Eventstudio am Markt den Kochlöffel schwingen – so ist zumindest der Plan.« Klar ist: Die kreativen Ideen werden dem Team Meierhof so schnell nicht ausgehen – welche Zeiten da auch kommen mögen.

BOUILLABAISSE

Preuß hat sie einen Koch, der sein Handwerk beherrscht und den Leuten die Freude am Kochen weiter gibt. Kochen soll ein Erlebnis sein – und die Gäste sollen ungewöhnliches schmecken. So wird gemeinsam mit der Auenland-Akademie und dem Jäger und Fleischer Karsten Schmidt aus Uhlstädt frisches Wild aus der Region verarbeitet. Fernab des bekannten Rehrückens. Neues ausprobieren, das ist die Leidenschaft von Carmen Meierhof.

Gemeinsam mit dem Koch Christian Preuß und ihrem hervorragenden jungen Team plant sie die nächsten Events im Café Parfait.

Café Parfait Reichsstraße 2, 07545 Gera www.cafe-parfait.de

Foto: Carsten Kretschmann & Café Parfait

Ein verführerischer Kaffeeduft zieht in die Nase. Die Kuchengabel versinkt in der Mousse au chocolat. Dann explodieren die Geschmacksknospen. Das in etwa erleben die Gäste des kleinen Cafés Parfait in Gera.

Einen besonderen Ort wollte Familie Meierhof dort schaffen. Etwas, was es in Gera so noch nicht gab. Der Plan hat funktioniert. »Wir haben viele Stammkunden – von 18 – 80 Jahren. Geraer Geschäftsleute frühstücken bei uns, bevor sie in ihren Tag starten«, schmunzelt die Café-Besitzerin. Ein Hauch Frankreich in Gera eben. Dabei ist Carmen Meierhof nicht frankophil. »Wir waren zwar mal in Paris, aber das war´s dann schon«, lacht sie. Dennoch – der Mix aus deutscher Kaffeekultur und französischem Genuss ist gelungen. Alles im »Parfait« wird frisch gebacken. Filialleiterin Diana Buttkus und ihr Team drapieren die Macarons, Biskuits und Torten so, dass mancher nicht nur mit einem Stück Genuss davon kommt. Selbst genießen kommt für Carmen Meierhof aber nur selten in Frage. Sie seufzt: »Es ist tragisch. Ich liebe Kuchen – aber ich muss ihn nur anschauen und schon liegt er auf den Hüften. Also vertraue ich einfach weiter auf die Kunst meiner Konditoren.« Die sind übrigens derzeit am Stollen backen, auch wenn das so gar nicht französisch ist. Ein guter Mix aus Tradition mit dem gewissen Extra – das ist das Motto des Parfait-Teams. »Unser Stollen ist so gut, dass wir ihn im nächsten Jahr auf jeden Fall zur Bewertung präsentieren werden«, sagt die Café-Chefin stolz. Der erste Schwung Stollen war schon Ende November ausverkauft.

Die Gastronomie ist relativ neu im Leben von Carmen Meierhof. Vor neun Jahren hatte

CARMEN MEIERHOF IM CAFÉ PARFAIT

19

Dezember 2020

| FAMILIENMUSICAL |

| AUSSTELLUNG |

ANZEIGE

Puppen und Puppenküchen Die Rache der Nüsse Kernie Walnuss ist Leiter des Jahrmarkts der Nüsse und lädt zur großen Show mit den ZirkusNüssen Freddie Flip, Señora Para Nussa, Marone Marotte, Hasel und Oma Jokusnuss. Plötzlich tritt mit Professor Dr. Jelly Bonbon ein ungebetener und gefürchteter Gast auf. Er sammelt gern kleine Nüsse - und manchmal auch Kinder - und verwandelt sie mit seiner Schokoladenspritzmaschine in Pralinen. Doch dieses Mal wehren sich die Nüsse, unterstützt von den Kindern. Sie locken den Professor in seine ei-

gene Maschine und machen ihn zum Schokoladenmann. Das Familienmusical »Der NusskRacher – Jahrmarkt der Nüsse« von David Wood kommt in einer Version des Musik-Theaters der KulturVilla Kolorit auf die Bühne. (cme) Der NusskRacher – Jahrmarkt der Nüsse 19.12.2020, 15 Uhr Klubhaus Crossen Hauptstraße 12 07613 Crossen/Elster www.klubhaus-crossen.de

DIE WEIHNACHTSAUSSTELLUNG in den Priesterhäusern Zwickau vom 28. November 2020 bis 3. Januar 2021.

Neben traditionellem Weihnachtsschmuck wie Pyramiden oder Räuchermännchen bilden Puppen und Puppenküchen den Hauptteil der Ausstellung. Und das nicht ohne Grund: (Ur)Großeltern werden sich bestimmt noch daran erinnern, wie nur zur Weihnachtszeit, Puppen und Puppenküchen von den Dachböden geholt wurden, um mit ihnen zu spielen.

Puppenküchen begeistern die Kinder bereits seit mehr als 200 Jahren. Liebevoll mit kleinen Töpfen, Pfannen, Geschirr, Schöpf-

kellen, Waffeleisen und anderem mehr ausgestattet, boten diese Küchen vielerlei Spielmöglichkeiten. Das wichtigste Utensil war der Herd, der meist mit Spiritus oder Öl beheizt wurde, so dass wirklich gekocht werden konnte.

Auch Puppen gibt es schon sehr lange. Allerdings waren die frühen Puppen meist reine Modepuppen, welche die neueste Pariser Mode vorführten, aber mit denen nicht gespielt wurde. www.priesterhaeuser.de

NISSAN BLACK FRIDAY 0 % Mehrwertsteuer 0 % Finanzierung 0 % Anzahlung1

• Nis NissanConnect Navigationssystem • Sit Sitzheizung vorne

NISSAN QASHQAI SHIRO HIRO 1.3 DIG-T 6MT, 103 kW (140 PS), Benzin zin

Monatliche Rate: ab €

271,–1

• Ein Einparkhilfe vorne und hinten • Int Intelligenter Autonomer No Notbrems-Assistent mi mit Fußgängererkennung

Foto Crossen: Plakat

NISSAN QASHQAI SHIRO 1.3 DIG-T 6MT, 103 kW (140 PS), Benzin: Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 7,1, außerorts 5,0, kombiniert 5,8; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 132; Effizienzklasse: C. NISSAN QASHQAI: Kraftstoff verbrauch kombiniert (l/100 km): 5,9–5,5; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 154–127; Effizienzklasse: C–B (Werte nach Messverfahren VO [EG]715/2007).

1Fahrzeugpreis € 22.783,–, inkl. € 4.556,– NISSAN Rabatt*. Anzahlung € 0,–, Nettodarlehensbetrag € 22.783,–, Laufzeit 36 Monate (35 Monate à € 271,– und eine Schlussrate von € 13.301,–), 30.000 km Gesamtkilometerleistung, Gesamtbetrag € 22.783,–, Gesamtbetrag inkl. Anzahlung: € 22.783,–, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (geb.) 0 %. *Bei Finanzierung eines QASHQAI SHIRO 1.3 DIG-T 6MT 103 kW (140 PS), Benzin mit einer UPE zzgl. Überführung von € 26.548,– gewähren wir Ihnen bei Fahrzeugübergabe bis 31.12.2020 einen Rabatt in Höhe des gültigen Mehrwertsteueranteils, der in dem jeweiligen Bruttokaufpreis enthalten ist. Dieser Rabatt entspricht einer Minderung von 13,79 % des jeweiligen Bruttokaufpreises, zzgl. weiterer gewährter 3,37 %, d.h. insgesamt 17,16 %. In der Rechnung des teilnehmenden Nissan Händlers wird die Mehrwertsteuer auf Grundlage des reduzierten Nettokaufpreises ausgewiesen. Käufer sind jedoch nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Ein Angebot für Privatkunden. Nur gültig für Kaufverträge bis zum 31.12.2020. Abb. zeigt NISSAN QASHQAI TEKNA mit Sonderausstattung.

Autohaus Böttcher GmbH & Co. KG • www.nissan-boettcher.de Schleizer Straße 41 • 07549 Gera-Lusan • Tel.: 03 65/3 12 87 VZ3-104-A5q-4c-QQShiro-3x0-BF-FA-7070.indd 1

30.10.20 12:46 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

20

Suchen Sie ein Geschenk?

Regional?

Wir empfehlen Ihnen den Köstritzer Fanshop. Vor Ort und Online.

Köstritzer Schwarzbierbrauerei GmbH Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Straße 16 Fanshop: Mo und Do, 15 - 17 Uhr Tel.: 036605 - 200 0 www.koestritzer.de/webshop

September Dezember 2020 2012

Wecken Sie Ihre schönsten Erinnerungen mit Flying Picture: Übertragen Sie Fotos vom Smartphone per Bluetooth direkt auf das große Display Ihrer NIVONA Kaffeemaschine. Exclusiv für unsere 970 und 960.

EP: Kästner Markt 8, 07570 Weida www.radio-kaestner.de

Kästner

UHD/LED TV, TELEKOMMUNIKATION, PC/MULTIMEDIA, ELEKTRO-HAUSGERÄTE Inhaber: Ronny Kästner 07570 Weida/Thüringen, Markt 8 Tel. 036603 42357, Fax 036603 43639 kontakt@radio-kaestner.de www.radio-kaestner.de

07570

Holzspielzeug & kreative Spielideen

Weida/Thüringen, Markt 8 036603 42357 036603 43639

Barfußschuhe machen warm!

Beim Barfuß gehen erwärmen sich die Zehen und der Fuß wird reflexartig massiert. Zudem bieten unsere Barfußschuhe ein natürliches Fußklima sowie Zehenfreiheit und Schutz.

STEKO-Spielhaus Große Kirchstraße 8, 07545 Gera Tel.: 0365 - 711 43 23 www.spielzeug-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

FAN SPORT SHOP WINKLER Inhaber: Thomas Winkler Markt 12, 07545 Gera Tel.: 0365 – 552 04 91 www.barfuss-schuhe-gera.de

21

Dezember 2020

| AUSSTELLUNG |

Die Welt kostbarer Preziosen AUSSTELLUNG »GLANZ & ELEGANZ« IM GERAER MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST PRÄSENTIERT JUWELENSCHMUCK DES BAROCK – Originalge-

Plakat: Museum für Angewandte Kunst

treue Kopien der 102 berühmtesten Diamanten der Welt zu bestaunen.

Trug eine Prinzessin schon am Frühstückstisch ihre Diamanten? Was ist der Unterschied zwischen Edelstein, Juwel und Brillant? Gab es eigentlich schon am Hof des französischen Königs Modeschmuck aus Strass? Dieser und anderen Fragen spürt die Ausstellung »Glanz & Eleganz – Juwelenschmuck im Barock« nach. Denn obwohl sichtlich kleiner als die Landschaft prägende gewaltige Schlösser, haben auch Juwelen immer schon für mindestens gleich großen Eindruck gesorgt und sorgen für diesen bis in unsere Zeit.

Mit der Schau widmet sich das Museum für Angewandte Kunst Gera der Welt der kostbaren Preziosen des 18. Jahrhunderts. Im Zentrum stehen einzigartige Stücke barocken Juwelenschmucks aus einer bisher nie öffentlich gezeigten Privatsammlung, darunter Stücke aus England, Frankreich und Spanien.

Aber der Besucher kann nicht nur die funkelnden Kostbarkeiten selbst und die Mode dahinter entdecken, sondern erfährt z.B. auch etwas über den Abbau der Steine und die verschiedenen Techniken des Schleifens.

Das Lied »Diamonds are a Girl’s Best Friend« kennt jeder. Doch kaum einer weiß, dass die berühmte Schauspielerin Marilyn Monroe in der Werbekampagne für den Film »Blondinen bevorzugt« einen nicht minder berühmten Diamanten getragen hat, den »Moon of Baroda«. Der schmückte im 18. Jahrhundert bereits Kaiserin Maria Theresia von Österreich und ist nur eines von vielen Glanzstücken, dessen schicksalhafte Geschichte die Ausstellung erzählt. Er gehört zu einer Kollektion von 102 der berühmtesten Diamanten der Welt, die in der Edelsteinwerkstatt von Constantin Wild originalgetreu kopiert wurden und die nun in der Ausstellung funkeln. Die Familie Wilds gehörte vor über 500 Jahren zu den ersten Edelsteinschleifern in

CLP imprimiert 2020/11/10.indd 1

Deutschlands berühmtester Diamantschmiede Idar-Oberstein.

Die Ausstellung vereint insgesamt weit über 200 Objekte. Sie stammen aus privaten und öffentlichen Sammlungen, u.a. aus den Museen der Schlösser Altenburg, Burgk und der Heidecksburg Rudolstadt. Dazu gehören Fotos und Objekte ebenso wie Kleidung aus dem 18. Jahrhundert. Ungeschliffene Edelsteine steuern das Stadt- und das Naturkundemuseum Gera bei. Der Besucher erfährt zudem etwas über die Entstehung der Edelsteine im Innern der Erde, dem lebensgefährlichen Abbau und technischen Neuerungen, die die komplizierten Schliffe und den daraus resultierenden einzigartigen Glanz der Juwelen erst ermöglichten.

Ergänzend dazu vermitteln zumeist großformatige, 1986 entstandene Arbeiten des

10.11.20 16:08

brasilianischen Fotografen Sebastiao Salgado einen Eindruck von den mittelalterlichen Bedingungen, unter denen in einer Mine seines Heimatlandes Gold abgebaut wird.

Auf der Haut, im Haar oder auf kostbaren Stoffen sorgten die Edelsteine für vornehme Eleganz. Die Ausstellung verdeutlicht: Sie sind nicht unbedingt von Ewigkeit, aber sie überdauern Zeiten und sind auch heute noch echte Stars! (pgo/ule) Ausstellung Glanz & Eleganz Juwelenschmuck im Barock 01.12.2020 – 14.03.2021 Di-So/Feiertage 11-17 Uhr Museum für Angewandte Kunst Greizer Straße 37, 07545 Gera www.museen-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Gute Filme im Dezember 2020

Wir wissen es nicht.

Im virtuellen Kinosaal

Glücksmomente

Schlaf

METROPOL Weihnachten ohne Weihnachtsgans ist ebenso unvorstellbar wie die Feiertage ohne Theater und Kino. Dennoch kann es sein, dass wir und Sie in diesem Jahr darauf verzichten müssen.

Zur Überbrückung eröffnen wir unseren ersten virtuellen Kinosaal mit „Schlaf“. Nehmen Sie Platz auf dem heimischen Sofa und unterstützen Sie mit dem Streaming dieser spannenden deutschen Produktion sowohl den Verleih als auch Ihr Lieblingskino.

Wir hoffen, bald auch wieder unsere analogen Kinosäle für Sie öffnen zu können. Bis dahin: Bleiben Sie gesund! Bleiben Sie uns gewogen! Und bleiben Sie zuversichtlich!

Wir bleiben es auch!

Ihr METROPOL Kino

liebe menschen vo m kino metropol,

Albrecht Schuch

konnten Sie letztes Jahr als Schulbegleiter im Sozialdrama „Systemsprenger“ sehen und als Drogendealer in der Neuverfilmung von „Berlin Alexanderplatz“, die für den europäischen Filmpreis nominiert ist. Für seine Rollen in beiden Filmen bekam er im April diesen Jahres gleich zwei Deutsche Filmpreise als Bester Haupt – und Bester Nebendarsteller.

Am 1. November, dem letzten Kinotag vor dem neuerlichen Lockdown, war Albrecht Schuch das erste Mal zu Besuch im METROPOL und hat uns anschließend diese schöne Nachricht geschickt:

Das ideale Weih nachtsgeschenk!

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

am sonntag den 1.1 1.2020, war ich das erste ma l in eurem kino. drei film e hintereinander sind es am schluss geworden. herr- und frau lich. was für ein wunderb arer ort. ich werde wieder kommen. vielen dank. alles liebe und gute

für sie.

„das kino hat zukun

ft“

albrecht schuch

Alle Spielzeiten finden Sie hier: www.metropolkino-gera.de Anfragen für Vermietungen, Sonderveranstaltungen und Gruppenbuchungen an: info@metropolkino-gera.de

Marlene lebt mit ihrer Tochter Mona in Hamburg und leidet unter krankhaft wiederkehrenden Albträumen. In einer Zeitungsannonce glaubt sie den realen Schauplatz ihrer Albträume entdeckt zu haben: das Hotel Sonnenhügel im Dorf Stainbach. Heimlich reist sie in den idyllisch gelegenen Ort, wo sich ihre Befürchtungen bestätigen. Als sie herausfindet, dass ihre Albträume in Verbindung mit drei Selbstmorden stehen, fällt sie in einen komatösen Schlaf und landet in der Psychiatrie.

Mona will ihrer Mutter helfen und begibt sich in dem verschlafenen Dorf auf Spurensuche. Hotelbesitzer Otto empfängt sie überaus freundlich, doch bereits in der ersten Nacht im Hotel wird Mona selbst von einem Albtraum aufgewühlt. Es ist der Auftakt einer Achterbahnfahrt in den verstörenden Abgrund von Monas ungeahnter Familiengeschichte. Traum und Wirklichkeit verschwimmen – und ein alter Fluch schöpft durch Mona frische Kraft.

Albtraum und Trauma, Angst und Verdrängung, Schuld und Sühne. Virtuos spielt Regisseur Michael Venus in seinem Debütfilm mit den emotionalen Motiven und Gewalten des Horrorfilmgenres und verwebt sie mit den abgründigen Mythen deutscher Märchenromantik. Sein grandioses Schauspieler*innen-Ensemble, in dessen Zentrum Newcomerin Gro Swantje Kohlhof und Arthouse-Star Sandra Hüller als erschüttertes Tochter-MutterPaar stehen, treibt er durch ein Dickicht aus dunklen Geheimnissen, in dem ständig das Erwachen in einer düsteren Vergangenheit droht. Ein Heimathorrorfilm aus Deutschland.

M

Was Schönes

Trage ab sofort immer ein „Stück“ METROPOL an Deiner Schulter!

Eine mitreißende Hommage an modische Kühnheit

Alle Kinos, die den Film ab 29.10. im Programm hatten, werden mit 50% der Einnahmen beteiligt! Da wir den Film am letzten möglichen Kinowochenende gezeigt haben und der kleine Saal auch gut gefüllt war, so wie er eben mit allen Abstandsregeln gefüllt sein konnte, freuen wir uns, Sie jetzt in unseren ersten virtuellen Kinosaal einladen zu können.

Und so funktioniert‘s: Auf unserer Website www.metropolkino-gera.de öffnen Sie bitte die Seite: Das METROPOL unterstützen, scrollen ein wenig nach unten und finden den Film SCHLAF, den Sie für 10,00 € ausleihen können. Voraussetzung ist ein (kostenloses) Profil bei Vimeo, das Sie sich ganz leicht einrichten können. Nach dem Bezahlvorgang kann der Film direkt auf unserer Seite über den Vimeo-Player gestreamt werden. Der Stream ist nach dem Bezahlvorgang 24 Stunden verfügbar.

Wohin mit den ganzen schicken Bannern, wenn die Filme nicht mehr laufen? Für die Mülltonne sind sie doch eigentlich viel zu schade, haben wir uns gedacht. Also, machen wir doch was daraus! So ist die Idee zu den UNSERKINO Umhängetaschen und Beuteln entstanden. Mit den Werkstätten der LEBENSHILFE BRUCHSAL haben wir einen Partner für die Produktion gefunden. Jede Tasche ist ein Unikat und exklusiv für uns in Handarbeit produziert.

Die Bestellung geht ganz einfach über unsere Website, dort finden Sie auch die Bilder aller Taschen und Informationen über Formate, Preise und wie die Taschen zu Ihnen kommen. Für alle Cineasten und die, die es noch werden sollen DAS ideale Weihnachtsgeschenk.

Das andere ideale Weih nachtsgeschenk!

Filmkritiken aus www.programmkino.de · Mit freundlicher Genehmigung der AG Kino. Fotos: Verleiher ·

DE 2020, 102 Min. deutsche OF (English subtitles available), FSK 16 Regie: Michael Venus mit Gro Swantja Kohlhof, Sandra Hüller, August Schmölzer

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

24

September Dezember 2020 2012

| AUSSTELLUNG |

| AUSSTELLUNG |

Schönheit von Mensch & Natur MALEREI UND GRAFIK VON UWE BULLMANN

Galerie am Domhof.

Der Walk of Frame in Gera VIP-BRILLEN UND PROMINENTE EINBLICKE FÜR EINEN GUTEN ZWECK bei JohnHill Optik in Gera.

in Zwickaus

Natur widerspiegeln. So zählen detailreiche Blumenstillleben und Landschaftsbilder ebenso zu den charakteristischen Sujets der Schau, wie feinsinnig-humorvolle Frauendarstellungen. (tbi) Uwe Bullmann Malerei und Grafik 06.12.2020 - 24.01.2021 EÖ und Führung: 06.12.2020, 11, 14 und 16 Uhr Galerie am Domhof 08056 Zwickau www.galerie-zwickau.de

| AUSSTELLUNG |

Glanzlichter Naturfotografie PREISTRÄGERFOTOS DES INTERNATIONALEN WETTBEWERBS in Schloss Moritzburg Zeitz.

Unerwartete Einblicke, seltene Momente und faszinierende Erscheinungen: Wunderbare Naturfotografien aus dem internationalen Fotowettbewerb »Glanzlichter 2018« präsentiert das Zeitzer Museum. Die Exponate wurden aus nahezu 20.000 eingesandten Bildern ausgewählt. Ausgerichtet wird die Schau bereits zum dritten Mal vom Landschaftspflegeverein »Mittleres Elstertal« e.V. Sein Ziel ist es, die Bilder möglichst vielen Menschen zugänglich zu machen, sie staunen und sich begeistern lassen – und sie zu inspirieren, sich für den Erhalt der Natur in DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

ihrer ganzen Vielfalt einzusetzen.

Diesem Anliegen diente auch sein Natur-Kunstobjekt Glasarche3 bei seiner Reise durch die schönsten Naturräume Mitteldeutschlands. (ule)

Glanzlichter der Naturfotografie bis 14.03.2021 Di - So: 10 - 16 Uhr Museum Schloss Moritzburg, Schlossstraße 6, 06712 Zeitz www.museummoritzburg-zeitz.de

Wussten Sie schon, dass Jörg Pilawas Lieblings-Holzbrille während einer Live-Sendung gebrochen ist und wie souverän er darauf reagiert hat? Oder warum Julia Roberts im Film »Erin Brockowich« eine besonders günstige Sonnenbrille tragen musste? Diese und viele weitere spannende Informationen rund um die Faszination Brille sind noch bis Ende des Jahres bei JohnHill Optik in Gera zu erleben.

Vor Ort dürfen sich Interessierte über einen bunten Blumenstrauß an VIP-Brillen und deren Geschichten dazu freuen. Da ist die Brille von Yvonne Catterfeld neben der Brille von Tennislegende Michael Stich oder denen der Ehrlich Brothers zu entdecken.

Auch die Story der FATBoy-Brille von Harley-Fans wie John Travolta im Film »Born to be wild« darf hier ebenso wenig fehlen wie die Pilotenbrille, die Hollywood Promis wie Tom Cruise oder MusikStars wie Freddy Mercury und Paul McCartney zum Kult machten.

Durch persönlichen Kontakt von Sebastian John zu Buchautor und Walk-of-Frame-Gründer Oliver Alexander Kellner ist es gelungen, die prominente Kollektion nach Gera zu holen. Und damit die Freude rund um die Faszination Brille zusätzlich einen guten Zweck unterstützt, fördert das Team das Projekt »Schlupfwinkel und Sorgentelefon Gera e.V.«.

Der Eintritt ist frei und für die finanzielle Unterstützung sorgt Geschäftsführer Sebastian John mit seinem Team. Zusätzliche freiwillige Spenden sind natürlich willkommen.

Ausstellung. Walk of Frame bis 31.12.2020 Mo - Fr: 9 - 18 Uhr Sa: 9 - 13 Uhr JohnHill Optik Markt 2, 07545 Gera www.johnhilloptik.de www.walkofframe.de

Foto Bullmann »Gartenstillleben mit Käferpyramide«: Galerie am Domhof / Foto Ausstellung Glanzlichter: Florian Smit / Foto Walk of Frame: Walk of Frame

Mit einer repräsentativen Auswahl an Malerei und Grafik aus verschiedenen Schaffensphasen erinnert die Ausstellung an den gebürtigen Zwickauer Uwe Bullmann (1945-2016). Anlass ist der 75. Geburtstag 2020. Die Exposition vereint Werke aus dem Nachlass des Künstlers in Familienbesitz und Leihgaben aus der Neuen Sächsischen Galerie Chemnitz. Präsentiert werden Ölgemälde, Aquarelle, Druckgrafik und Zeichnungen, die das besondere Interesse des Künstlers für den Menschen und die Schönheit der

ANZEIGE

25

Dezember 2020

| AUSSTELLUNG |

| ANGEBOT |

ANZEIGE

Frauenhaus sucht Unterstützung

Foto Frauenhaus: Frauenhaus / Foto Ausstellung: Residenzschloss Altenburg

RESIDENZSCHLOSS ALTENBURG präsentiert in seiner Weihnachtsausstellung historisches Spielzeug auf Rädern.

Gehörig auf Tempo setzt die bewundern und machen mächtig diesjährige Weihnachtsausstel- Geschwindigkeit – nicht nur im lung im Residenzschloss Alten- Kinderzimmer! burg. Immerhin will sie kleine Präsentiert werden zudem Puppenwagen und -bettchen, Schaukelpferde sowie Puppenstuben-Interieur auf Rollen. Ein Paradies für kleine Mädchen. Sogar ein mechanischer Kindergarten mit beweglichen Püppchen und fahrenden Puppenwagen und ein Karussell mit Gondeln auf Rollen lassen sich auf Knopfdruck bewegen. Komplettiert wird die Schau mit Bummiheften, Kinderbüchern, Adventskalendern, Stammbuch-Bildern und Weihnachtspostkarten. Bei diesen Exponaten heißt es: Augen auf! Denn man muss schon und große Besucher »Mit Speed genau hinschauen, um zu entdedurchs Kinderzimmer« – so der cken, wo sich die Räder auf den Titel – verzaubern und Kinderau- Abbildungen befinden. Aber das gen glänzen lassen. Dabei dreht lässt sich - vor allem in Familie – sich alles um historisches Spiel- sicher auch herauszufinden. zeug auf Rädern. Vielerlei Autos, (sst/ule) Eisenbahnen, die bekannten Fröbel-Fahrzeuge, Märklin-BauMit Speed durch´s Kinderkästen, Kräne, Bagger, erzgebirzimmer – Historisches gische Miniatur-Fahrzeuge und Spielzeug auf Rädern vieles lässt dabei nicht nur Kinbis 21.02.2021 derherzen höher schlagen.

Als besonderes Highlight sind Di - So/Weihnachtsfeiertage: 10 - 17 Uhr ein Tret-Ferrari von 1960, ein TretFlugzeug der Marke Steelkraft Residenzschloss (USA) von 1942 oder auch ein 04600 Altenburg französischer Tretroller »Scoowww.residenzschlosster« von 1950 aus der Sammlung altenburg.de Depot Pohl-Ströher, Gelenau, zu

Jana* nimmt sich eine Tasse Tee und beobachtet ihren dreijährigen Ben* beim Beladen des bunten Spielzeug-Lasters. Eine friedliche Szene. Aber keine Selbstverständlichkeit, denn die Gewalt von Janas Mann machte dies in ihrem Zuhause unmöglich. Doch nun sind Mutter und Sohn sicher - im Frauenhaus Gera. »Erfahrungsgemäß wird es auch in diesem Jahr zur Weihnachtszeit in einigen Familien nicht friedlich sein«, weiß Dorit Karbstein aus langjähriger Erfahrung. »Deshalb wird das Frauenhaus gebraucht und auch

wir brauchen Unterstützung.

Notruf, Kinderbetreuung, IT sind Bereiche, für die wir Ehrenamtliche suchen.« Und Sabine Günther, Vorsitzende vom Träger Liberare e.V., ergänzt: »Wir sind jedes Jahr auf Spenden angewiesen – und wir suchen neue Vereinsmitglieder.« *Namen geändert.

Mehr erfahren Sie: E-Mail: liberare-gera@web.de Tel.: 0365 – 200 549

Medic Blue Komfort für alle

erhältlich als Taschenfederkern-, Kaltschaumund Gel-Matratze

Abbildung unverbindlich

Geraer Landstraße 17 07570 Weida Tel: 036603 – 25677 www.osterburg-matratzen.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

26

September Dezember 2020 2012

| KUNSTPREIS |

FAMILIENKONZERT

Gera lobt Biermann-Preis aus DER HERAUSRAGENDEN LICHTBILDNERIN AENNE BIERMANN gedenken und deutsche Gegenwartsfotografie

fördern.

So, 24.01.21, 15.00 Uhr, Gera, Kultur- & Kongresszentrum

Tickets u. a.: Gera Info 0365-8381111, ZGT -2275227, Freie Presse, Eventim

4. SINFONIEKONZERT

ABBA Tribute in SYMPHONY

Die größten ABBA-Hits mit Revivalband und Sinfonieorchester

Sa, 27.02.21, 19.30 Uhr, Gera, Kultur- & Kongresszentrum So, 28.02.21, 18.00 Uhr, Zwickau, Konzerthaus „Neue Welt“

Tickets u. a.: Gera Info 0365-8381111, ZGT -2275227, Freie Presse, Eventim

Johnny Logan & Vogtland Philharmonie Symphony for Ireland

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Den 13. Aenne-Biermann-Preis für deutsche Gegenwartsfotografie hat das Geraer Museum für Angewandte Kunst ausgeschrieben.

Mit diesem Preis wird der 1898 in Goch geborenen und ab 1920 in Gera lebenden Fotografin Aenne Biermann gedacht, die in der zweiten Hälfte der 1920er Jahre zu den innovativsten Lichtbildnerinnen Deutschland gehörte.

Zugleich soll mit ihm zeitgenössische Fotografie gefördert werden.

Bewerben können sich alle Fotografen, die einen Wohnsitz in Deutschland haben. Die eingereichten Fotoarbeiten sollten den bildnerischen Intentionen Aenne Biermanns (1898-1933) entsprechen. Das bedeutet, eine innovative, dem Menschen und dem Gegenstand verpflichtete Darstellungsweise, die der zeitgenössischen Fotografie neue Impulse verleiht. Alle Teilnehmer können sich mit maximal drei Arbeiten/ Fotoserien bewerben. Diese sollten in den letzten zwei Jahren entstanden sein und noch keinen Preis auf anderen Wettbewerben erhalten haben. Buchprojekte sind nicht zugelassen.

Der Aenne-Biermann-Preis ist mit insgesamt 7.500 Euro dotiert – drei Preisträger und vier Anerkennungen - und nur durch das Engagement der SV SparkassenVersicherung möglich. Er ist zudem mit einer Ausstellung im Museum für Angewandte Kunst Gera – geplant vom 14.04. bis 30.05.2021 - und einer Publikation verbunden.

Die Jurierung erfolgt in zwei Stufen - zunächst ausschließlich digital, dann analog durch eine siebenköpfige Jury aus Kunstwissenschaftlern und Künstlern.

Am 12. Aenne-Biermann-Preis hatten sich 176 Fotografen mit insgesamt 317 Arbeiten beteiligt. (jor/ule) 13. Aenne-Biermann-Preis für Gegenwartsfotografie Bewerbungsschluss: 01.01.2021 ausschließlich unter: https://cloud.gera.de/ biermann-2020 Weitere Informationen: www.gera.de www.museen-gera.de

Foto: Philip Poppek aus der Arbeit »This must be the place«

Di, 08.12.20, 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus 03765-12188 Mi, 09.12.20, 16.00 & 19.30 Uhr, Reichenbach, Neuberinhaus Fr, 11.12.20, 16.00 & 19.30 Uhr, Greiz, Vogtlandhalle 03661-62880

27

Dezember 2020

| FESTKONZERT |

| WEIHNACHTSMÄRCHEN |

Stroh zu Gold spinnen

Repertoire von Oper bis Musical FESTKONZERT zum 100-jährign Bestehen eines Opernchores in Gera.

im Großen Haus Gera.

Vor etwa 100 Jahren etablierte sich in Gera im Kontext der Gründung eines Opernensembles ein fester Opernchor. Dieses Jubiläum feiert der heutige Chor des Theaters Altenburg Gera mit einem Festkonzert. Das bietet eine Begegnung mit der Vielfalt der Chorliteratur über Oper, Operette, Musical bis Konzertchören, stellt aber auch die Chormitglieder und ihre Lieblingsstücke vor.

Opernchöre etwa von Mozart und Nicolai stehen ebenso auf dem Programm wie kirchliche Klänge von Sergei Rachmaninov, der volle Chorklang aus Orffs »Car-

Für Klein und Groß sind sie zur Weihnachtszeit ein Muss, die Märchenstücke am Theater Altenburg Gera. In diesem Jahr kommt die zauberhafte und abenteuerliche Geschichte »Rumpelstilzchen« aus der Feder der Brüder Grimm auf die Bühne. Über die Geschichte selbst hier zu schreiben, hieße Eulen nach Athen tragen. Beinahe jedes Kind weiß um die Folgen, die die Behauptung eines Müllers gegenüber dem König hat, seine Tochter könne Stroh zu Gold spinnen.

Schauspieldirektor Manuel Kressin setzt das Stück für Kinder

| AUSFLUG |

mina burana« oder begleitende Solostimmen in Loewe-Musicals.

Durch das vielseitige Programm führt Chordirektor Gerald Krammer. (tra/ule)

100 Jahre Opernchor Gera 05.12.2020, 19.30 Uhr 06.12.2020, 14.30 Uhr 13.12.2020, 11 Uhr Theater Gera/Konzertsaal Tickets nur an den Theaterkassen und unter: www.theateraltenburg-gera.de

KINDERSTÜCK »RUMPELSTILZCHEN«

zur Weihnachtszeit

ab 6 Jahren in der Ausstattung von Elena Köhler in Szene. Die märchenhaften Lieder dazu komponierte Schauspielkapellmeister Olav Kröger. (ule) Weihnachtsmärchen »Rumpelstilzchen« Premiere: 10.12.2020, 11 Uhr 13. + 25.12.2020, jeweils 14 & 16 Uhr, 16.12.2020, 15 Uhr Theater Gera/Großes Haus Tickets nur an den Theaterkassen und unter: www.theateraltenburg-gera.de

ANZEIGE

Abstandhalten de luxe Foto: Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V./Sebastian Thiel / Foto TPT: Ronny Ristok

...BEIM WINTERWANDERN IN DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ –

Die Nationalparkregion ist eine der schönsten Urlaubsoptionen in diesem Winter - Neue Winterwanderkarte stellt die beliebtesten Wege vor.

Nur wenige Kilometer von Dresden entfernt überrascht eine der poetischsten Naturlandschaften Deutschlands: Die Sächsische Schweiz. Majestätische Tafelberge, mystische Schluchten, dichter Naturwald und tausende freistehende Felstürme prägen das fast 400 km2 große Gebiet kurz vor der Grenze zu Böhmen. Die intensivste Art, diese Landschaft zu erleben, ist das Wandern – besonders im Winter, wenn die tief stehende Sonne das Profil der Felsen betont, die Wege einsam sind und die Stille allgegenwärtig ist.

Pünktlich zum Beginn der

Winterwander-Saison hat der dortige Tourismusverband eine neue Winterwanderkarte herausgegeben. Zehn der insgesamt 30 Tour-Empfehlungen sind erstmals dabei. Wichtig zu wissen: Auf jeder Route finden Wanderer mindestens eine geöffnete Bergbaude oder ein Gasthaus zur Einkehr.

Außerdem werden Wellness- und Freizeitanbieter mit ihren Winter­ erlebnissen gelistet.

Einer der Tipps ist der 15 km lange Polenztalweg. Dort windet sich das Flüsschen Polenz durch einen Canyon mit steil aufragenden Felswänden, an denen herab-

WINTERWANDERUNG DURCH DEN SCHMILKAER KESSEL AUF DEN CAROLAFELSEN

tropfendes Wasser gefriert. Start er Kessel. Sie führt über die Heiliund Ziel ist die Haltestelle Porsch- ge Stiege bis auf den Carolafelsen dorf. Stationen unterwegs sind und zurück. u.a. Hohnstein und der »Balkon« der Sächsischen Schweiz an der Brandstraße.

Grenzüberschreitend unterTourismusverband wegs ist man auf der 15 km lanSächsische Schweiz gen Zwei-Gipfel-Tour. Sie entführt Bahnhofstraße 21 in das weniger bekannte deutsch01796 Pirna tschechische Wandergebiet rund Tel.: 03501 - 4701 - 47 um die Seidenblumenstadt SebE-Mail: info@saechsischenitz. schweiz.de Eine der schönsten Wintertouren der Region ist die acht www.saechsischeKilometer lange anspruchsvolle schweiz.de Wanderung durch den SchmilkaDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

28

September Dezember 2020 2012

| DIGITALE AUSSTELLUNG |

| HISTORIE GERA |

Ochse, Esel, Schaf und Kamel POSTERSTEINER WEIHNACHTSKRIPPEN-SCHAU in diesem

Jahr erstmals digital.

nachtsgeschichte, der Sammlung und den Exponaten. Jeden Tag steht ein anderes Krippen-Tier im Mittelpunkt des zugehörigen digitalen Adventskalenders und will so die weihnachtliche Stimmung der Ausstellung in die Wohnzimmer bringen. (mho) Digitale Ausstellung »Ochse, Esel, Schaf und Kamel« Museum Burg Posterstein ab 29.11.2020 unter dem Link: blog.burg-posterstein.de/ weihnachtskrippen

| WEIHNACHTEN |

Warten auf den Weihnachtsmann SCHMÖLLN RICHTET VERKÜRZTEN WEIHNACHTSMARKT

mit Sandmännchen und Live-Musik aus.

Weil insbesondere Kindern das Warten auf Weihnachten oft schwer fällt, gibt es in Schmölln auch in diesem Jahr einen Weihnachtsmarkt. Weihnachtsmann und Knopfprinzessin eröffnen ihn gemeinsam mit dem Bürgermeister am 4. Dezember. Zehn Tage haben Schmöllner und Gäste Zeit, bei Musik unterschiedlicher Klangfarben über den Markt zu schlendern – natürlich mit gebührendem Abstand. Für die Jüngsten dreht sich das Kinderkarussell, ist der Weihnachtsmann täglich anzutreffen, selbst der Sandmann DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

mit seiner »Gute-Nacht-Geschichte« pünktlich 17 Uhr fehlt nicht.

Außerdem kann täglich mehrfach ein Türchen vom großen Weihnachtsmann-Kalender geöffnet werden. Am Abschlusswochenende wartet im Ratskeller zudem eine Eisenbahnausstellung. (ule) Weihnachtmarkt Schmölln 04.12.2020, 17 - 20 Uhr 05. - 13.12.2020, 15.30 21 Uhr Markt, 04626 Schmölln www.schmoelln.de

Botanischer Garten und Gärtnerhaus in Gera Geschichte und Geschichten aus Gera und Umgebung von Dr. Thomas Frantzke.

KOLUMNE ZUR HISTORIE –

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wird parallel zur Greizer Straße die Nicolaistraße angelegt, die das große Grundstück der Familie Ferber durchtrennt. Der obere Abschnitt zwischen Nicolai- und Schillerstraße übergibt der Textilfabrikant Walther Ferber testamentarisch der Stadt Gera unter der Bedingung, dass hier für alle Schulen der Stadt der Botanische Unterricht stattfinden soll und nicht mit Wohnhäusern bebaut werden darf. Walther Ferber ist der Sohn von Moritz Rudolf Ferber (1805 - 1875), der das nach ihm benannte Ferbersche Haus mit dazugehörigen Grundstück 1842 erwirbt und den Garten anlegen lässt. 1864 entsteht das Gartenhaus und der Turm nahe der heutigen Schillerstraße, die damals jedoch noch nicht bebaut war, wie es auch das eindrucksvolle Gemälde Theodor Fischers von 1865 (Stadtmuseum Gera) zeigt. Das Architekturensemble orientiert sich am italienischen Landhausstil. Trotz diverser Unterschiede ist eine Verwandtschaft mit dem von Ludwig Persius entworfenen Hofgärtnerhaus der Römischen Bäder im Park von Sanssouci unverkennbar.

Allerdings dient es keinem »Hofgärtner«, sondern seit 1898 dem Stadtgärtner als Domizil. Das Gebäude wird zwischen 1990 und 1995 saniert und von der »Grünen Schule« für Vorträge und Ausstellungen genutzt. Nach dem Tod Walther Ferbers 1895 übernimmt die Stadt das Anwesen und gründet 1897 den Botanischen Garten.

Mit der künftigen Gestaltung wird der Lehrer Robert Leube beauftragt, dessen Konzept einen umfangreichen Überblick der Pflanzenwelt Ostthüringens vorsieht. 1898 kommt noch die Anlage einer geologischen Lehrwand mit den verschiedenen Gesteinen der Region Gera hinzu. Der Botanische Garten gehört seit 1947 zum Naturkundemuseum und präsentiert auf seinem nur 0,7 ha großen Areal mehr als 400 Arten.

Foto Digitale Ausstellung: Museum Burg Posterstein / Foto Weihnachtsmarkt: Stadtverwaltung Schmölln / Fotos Historie: Dr. Thomas Frantzke

Erstmalig kommt die traditionelle Weihnachtskrippen-Ausstellung des Museums Burg Posterstein zu den Besuchern nach Hause. Denn: Die beliebte Exposition findet in diesem Jahr rein digital statt.

Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum unter wechselndem thematischem Schwerpunkt einen Teil seiner umfangreichen Krippen-Sammlung, die über 500 Einzelteile umfasst. Dieses Mal geht es um »Ochse, Esel, Schaf und Kamel«, die Tiere in den Krippen und die Geschichten dahinter. Die Schau erzählt Hintergründe zur Weih-

29

Dezember 2020

| AUSSTELLUNG |

| KONZERT |

Feuerwerk der Musik Spuren im Wald AUSSTELLUNG IM NATURKUNDEMUSEUM

Fotos Eule-Orgel: Förderverein Musikfreunde EULE-Orgel Zeitzer Dom e.V. / Foto Ausstellung: Stadtverwaltung Gera/Julia Günther / Foto Operettengala: Ronny Ristok

Oft verraten sich Tiere nur durch ihre Spuren.

Deshalb ist diese Ausstellung ideale Vorbereitung auf eine spannende Waldexkursion.

Sie versammelt auffällige und unauffällige Spuren verschiedenster Tierarten, die auch in und um Gera zu entdecken sind.

Zu sehen sind u.a. Reste vom Fressen tierischer oder pflanzlicher Nahrung wie Nadelbaumzapfen. Diese sehen ganz unterschiedlich aus – je nachdem, ob ein Specht, ein Fichtenkreuzschnabel oder ein Eichhörnchen die Samen gefressen hat. Auch herausgerissene oder abgebissene Federn eines erbeuteten Vogels verraten viel über den Jäger.

Oft zu finden ist der meist unverwechselbar geformte Kot. Auch Bauten zur Aufzucht der Jungen von Vogelnestern bis zu den Kokons von Insekten und Spinnen werden gezeigt.

FESTLICHES SILVESTERKONZERT

Zeitzer Dom St. Peter und Paul.

im

bereitet auf Waldspaziergang vor.

Selbst einen Überblick von Fährten wichtiger einheimischer Tierarten bleibt die Ausstellung nicht schuldig. Auch typische Nagespuren vom Biber an Stämmen und Ästen sind zu sehen. Der »Verursacher« ist anhand des Präparates eines im März 2020 in Niebra tot aufgefundenen Bibers zu bestaunen – erster belegter Nachweis des Tieres in Gera seit über 70 Jahren. (fhr/ule) Ausstellung »Spuren im Wald« bis 14.02.2021 Di - So/Feiertage: 11 - 17 Uhr 24./31.12.2020 geschlossen Museum für Naturkunde Nicolaiberg 3, 07545 Gera www.museen-gera.de

| OPERETTENGALA |

Die ganze Welt ist himmelblau

Mit einem Konzert für zwei Orgeln und Violoncello setzt der Förderverein Musikfreunde EULE-Orgel Zeitzer Dom e.V. den Schlusspunkt unter sein diesjähriges Programm. Diese Ausgabe der beliebten Silvesterkonzerte verspricht ein Feuerwerk der Musik. Im zauberhaften Ambiente des Doms St. Peter und Paul bieten die exzellenten Solisten - Kayol Lam (Hongkong) und Stefan Kießling (Leipzig) an der Eule-Orgel und der Rodgers-Orgel sowie Kathleen Lang (Leipzig) am Violoncello - virtuose Zauberklänge von Johann Sebastian Bach bis Arvo Pärt.

Falls das Konzert wegen Corona ausfallen muss, wird es am 2. Mai 2021 nachgeholt.

Karten behalten Gültigkeit. (rec)

TOUR DURCH OPERETTEN-METROPOLEN EUROPAS bei Gala am Theater

Altenburg Gera.

Auch in Zeiten von pandemiebedingten Einschränkungen soll das Publikum nicht auf das heißgeliebte Genre der Operette verzichten müssen. Mit viel Kreativität und Ideenreichtum hat das Theater Altenburg Gera aus allem, was gerade möglich ist, eine zeitgemäße Operettengala gestaltet, die beste Unterhaltung garantiert. Das Philharmonische Orchester Altenburg Gera unter Leitung von Thomas Wicklein bietet eine vergnügliche Tour durch die Operetten-Metropolen Paris, Berlin, Wien, Budapest. Die vierköpfige Reisegesellschaft hatte sich das so schön vorgestellt, wird aber schon bald ausgebremst: Alle Reiseziele sind Risikogebiete! Und so träumen sich die an der Reise Gehinderten in ihrem QuarantäneHotel einfach an ihre Sehnsuchtsorte

In der Inszenierung von Heike Kley und der Ausstattung von Elena Köhler erklingen geschätzte Klassiker von Johann Strauss, Carl Zeller, Paul Lincke, Emmerich Kálmán, Franz Lehár und vielen weiteren – und die vier Gestrandeten werden zu Helden ihrer ganz eigenen Operette. (tra/ule) »Die ganze Welt ist himmelblau!« Premiere: 17.12.200, 14.30 Uhr Theaterzelt Altenburg 19.12.2020, 19.30 Uhr Theater Gera, Konzertsaal Tickets nur an den Theaterkassen und unter: www.theater-altenburg-gera.de

Festliches Silvesterkonzert für zwei Orgeln und Violoncello 31.12.2020, 19 Uhr Dom St. Peter und Paul Schlossstraße 6, 06712 Zeitz Tickets: Tel. 03441 – 39390 Tourist Information Zeitz oder www.euleorgel-zeitz.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

30

September Dezember 2020 2012

| WISSEN |

| BILDUNG |

Hätten Sie’s gewusst?

Besinnliche Volkshochschule

ANZEIGE

NÜTZLICH WIE EIN SCHOKORIEGEL für Zwischendurch: 07 Das Magazin für Gera und Region verbreitet unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen und schmecken lassen!

Kegelrobben sind die größten heimischen Raubtiere Deutschlands.

Die Redensart »Da liegt der Hund begraben« geht auf das mittelalterliche Wort »Hunde« zurück, was »Schatz« oder »Beute« bedeutet.

Tauben in Städten können sich merken, welche Person sie füttert und welche sie verjagt.

Erdbeeren, Himbeeren und Brombeeren sind keine Beeren.

Hunde lassen sich vom Gähnen ihres Besitzers anstecken.

Das Innere von 1-, 2- und 5-Cent-Stücken ist silberfarben.

Der Mensch ist das einzige Säugetier, das scharfes Essen mag.

Der 100-jährige Krieg zwischen England und Frankreich dauerte 116 Jahre.

Mäuse singen wie Vögel, nur können wir sie nicht hören.

Wenn Speiseeis den Magen erreicht, hat es bereits eine Temperatur von 20 Grad.

Birnen sinken im Wasser, Äpfel aber schwimmen oben.

Ein Teelöffel fasst 120 Wassertropfen.

Melonen enthalten sämtliche Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente, die es gibt.

Die Konservendose wurde 1804 erfunden, der Dosenöffner erst 54 Jahre später.

Nilpferdhaut ist circa 4 Zentimeter dick.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Dieses Jahr war ein verrücktes, ein seltsames, ein – ja auch – beklemmendes. Das Schaltjahr 2020 neigt sich nun dem Ende, wir sind im Dezember angekommen. Mit ihm kommen stille, leuchtende, warme und nachdenkliche Momente. Und wenn vieles in diesem Jahr anders war, bleibt eines uns gewiss: Die Vorfreude. Vier Adventssonntage laden zu Lebkuchen, Glühwein und Märchen ein. Und oftmals bringt uns das Ende eine Moral, vielleicht nicht nur jedes Märchen, sondern auch dieses Jahr?

Wir haben wieder erfahren, wie bedeutend es ist, Menschen, die wir lieben, nah sein zu wollen. Dass wir nicht in ferne Länder reisen brauchen, sondern dorthin wo unsere Familie, unsere Heimat ist. Dass wir nicht den Heiligabend herbeisehnen müssen, um zu verstehen, dass jeder Tag ein Geschenk ist. »Und nun wollen wir glauben an ein langes Jahr, das uns gegeben ist, neu, unberührt, voll nie gewesener Dinge, voll nie getaner Arbeit, voll Aufgabe, Anspruch und Zumutung; und wollen sehen, dass wirs nehmen lernen, ohne allzuviel fallen zu lassen von dem, was es zu vergeben hat, an die, die Notwendiges, Ernstes und Großes von ihm verlangen.« (Rainer Maria Rilke) Ihre Geraer Volkshochschule »Aenne Biermann« dankt für Ihr Vertrauen in dieser unsteten Zeit. Wir freuen uns voller Hoffnung und Zuversicht auf ein bildungsreiches Jahr 2021.

Geraer Volkshochschule »Aenne Biermann« Talstraße 3, 07545 Gera www.volkshochschule-gera.de

31

Dezember 2020

| VOGTLAND PHILHARMONIE |

ANZEIGE

Was danach kommt

Foto Rock Classics: Kristin Schmidt / Foto ABBA Tribute: Lisa Hertel / Foto Johnny Logan: Manfred Baumann

DIE VOGTLAND PHILHARMONIE PLANT GROSSES –

Schaltjahre bringen irgendwie nichts Gutes.

Für diesen Volksglaube ist 2020 ein nahezu wasserfester Beweis. Kalendarisch wird also ab Januar wieder alles besser werden, doch eh die kratertiefen Einschläge, die Corona bisher hinterlassen hat, wieder aufgefüllt sind, dürfte es wohl noch eine Weile dauern.

Für Kulturschaffende und deren Partner ist es dieser Tage alles andere als leicht, eine halbwegs vernünftige Veranstaltungsplanung auf die Beine zu stellen. Zu groß sind die Ungewissheiten, die wie Felsbrocken auf den Wegen zu den Veranstaltungshäusern liegen.

Bei der Vogtland Philharmonie kann man ein Lied davon singen. Zwar ist der Konzertkalender weiterhin voll gefüllt – die Veranstalter wollen, das Publikum auch, die Musiker erst recht – doch das »Wie« hat drei große Fragenzeichen. Bestes Beispiel sind die Sinfoniekonzerte: Bereits nach den bisher geltenden Regeln war es nicht mehr möglich, annähernd 1.000 Abonnenten mit den monatlich zwei Konzerten zu erfreuen. Es wurden Hygienekonzepte erstellt, Abstände eingehalten und schlussfolgernd auf fünf Konzerte erweitert. Mehr Aufwand, mehr Kosten, doch es hat funktioniert. Wenn nun aber je nach Inzidenzwert entschieden wird, wie viele Menschen noch in ein Veranstaltungshaus dürfen, kann man selbst heute nur schwer sagen, wie und ob ein Konzert morgen stattfinden wird. An Bachs Weihnachtsoratorium mit großer Besetzung und noch größerem Chor ist im Dezember kaum zu denken. Im Ja-

ROCK CLASSICS AN DER GÖLTZSCHTALBRÜCKE

irgendwie.

Oper erklingen am 5. Juni auf der Seestern Panorama-Bühne hinter dem Zeulenrodaer Bio-Seehotel. Zusammen mit Weltstar Johnny Logan und der Symphony for Ireland gastiert die Vogtland Philharmonie am 19. Juni in Mittweida und am 14. August in Auberbach/V. Generell geht es Schlag auf Schlag: Das Beste aus Klassik, Rock und Pop in Kirchberg, Filmmusiken in Waldheim, eine Queen Classic Night zum Parkfest in Lengenfeld, Sounds of Hollywood im Parktheater Plauen, die romantischen Burg Classics auf der Mittelalterruine Reichenfels in Hohenleuben oder Philharmonic Rock in Penig und Gefell sind nur eine kleine Auswahl.

Die Liste ist lang, doch am wichtigsten ist der Blick auf die Homepage des Orchesters: www.vogtland-philharmonie.de. Denn ABBA TRIBUTE nichts ist so beständig wie die Veränderung IN SYMPHONY und deshalb heißt es, neugierig zu bleiben; in der Neuen Welt in Zwickau finden eben- und der Kultur treu – am besten mit Veranfalls in einem schwierigen Monat statt. staltungstickets unter dem Weihnachtsbaum.

Man kann es also nur positiv sehen: Es ist unglaublich viel Kreativität gefragt, bleibt spannend und die Hoffnung auf die Freiluft-Saison. Wenn man sich endlich wieder unter freiem Himmel treffen kann, erscheint ein Open-Air-Konzert, das nur mit großem Aufwand entsteht, mit einem Mal ganz leicht. Los gehen soll es Pfingstsamstag, JOHNNY LOGAN & 22. Mai, mit Rock Classics an der GöltzschVOGTLAND PHILHARMONIE talbrücke. Kleinere Serenadenkonzerte am Sonntag und Montag darauf in Schloß Burgk Mehr Infos: und dem Greizer Sommerpalais könnten im www.vogtland-philharmonie.de Freien stattfinden. Perlen der italienischen nuar stehen zwar u. a. 26 Silvester- und Neujahrskonzerte im Kalender der Vogtland Philharmonie und man will sie spielen, doch ob man darf… Auch das kürzlich im KuK Gera entfallene Familienkonzert mit Peter und Wolf, Karneval der Tiere, großer LED-Wand, Film und Sandmalerei wurde auf den 24. Januar verlegt. ABBA Tribute in Symphony am 27. Februar im KuK oder am 28. Februar

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

32

Dezember 2020

| EMPFEHLUNGEN |

Lese-, Hör- und Sehempfehlungen Ein kleines Lied geht um die Welt Kaum eine Dokumentation passt so in die Weihnachtszeit wie diese. Mit prominenter Unterstützung – erzählt wird die ungewöhnliche Geschichte von Schauspieler Peter Simonischek zeichnet Autor und Regisseur Hannes M. Schalle den Werdegang des Liedes »Stille Nacht« nach. Der an bekannten Weihnachtsorten in Salzburg, New York, London, Toronto, Jerusalem, Paris und Los Angeles gedrehte Film schlägt eine Brücke von der Entstehung des Liedes zwischen 1816 und 1818 bis zum weltweit bekannten Song. Er spürt u.a. der Fragen nach, wie das Lied aus

0

7 Da s M Österreich in die USA kam, wo es 1935 in verlost 2 aga z in der Interpretation von Bing Crosby zum »Sti lle N DV Ds ac ht« B e w erbu Welthit wurde.

10.12.202 ngen bit te bis zu m 0m Für seine Dokumentation holte Konta ktd it A ngabe Ih rer Schalle sich internationale Stars aus w w w.07- aten u nter: thueri nge Die Gewin n.de Pop und Klassik ins Boot. Joss Stone, benachricner werden schrift htigt. Der lich Kelly Clarkson, Rolando Villazon, AngRechtsweg is t ausges chlossen. gun, The Tenors, die Wiener Sängerknaben, das Mozarteumorchester Salzburg und andere erzählen über ihre Beziehung zu diesem Lied, stellen eigene Versionen, aber auch andere Weihnachtslieder vor. Der Film zeigt zudem, wie das Lied für einen Tag den Ersten Weltkrieg unterbrach als deutsche und englische Soldaten am Weihnachtsabend gemeinsam »Stille Nacht, heilige Nacht« sangen. (ule)

Stille Nacht – Ein Lied für die Welt/Silent Night - A song for the World – Musikdokumentation, Hannes M. Schalle; Deutschland/ Österreich 2018/2020; DVD & Blu-ray, 75 Min.; FSK: ab 0 Jahre

Eine außergewöhnliche Geschichte Um es vorweg zu nehmen: Diese Serie ist so packend, dass man sich vom Bildschirm losreißen muss, um bei 13,5 Stunden Laufzeit nicht viereckige Augen zu bekommen. Das ist zum einen der außergewöhnlichen Geschichte geschuldet, zum anderen dem beeindruckend intensiven Spiel von Hauptdarsteller Haluk Bilginer. Er brilliert als 65-jähriger, verwitweter Agâh Beyoglu. Als bei dem ehemaligen Istanbuler Justizbeamten Alzheimer diagnostiziert wird, fasst er den Entschluss, den Mörder eines jungen Mädchens aus seinem Heimatdorf zur Rechenschaft ziehen. Der ist zwar bekannt, aber durch die Maschen der Justiz gerutscht. Sein Schicksal vor Augen, schwört sich

07 Da s M

a ga

z in verlost Agâh, endlich alle Verantwortlichen zur »E in g ute 2 DV Ds r M Rechenschaft zu ziehen – bevor in seiner e n sc h« Bewerbu 10.12.202 ngen bit te bis zu m Erinnerung wichtige Details verblassen.

0 m it A ng abe Ih rer Konta ktd Und wegen seiner schwindenden Erw w w.07- aten u nter: innerung wird er auch nichts bereuen thueri nge Die Gewin n.de benachricner werden schrift müssen... htigt. Der lich Rechtsweg is t ausges chlossen.

Schon bald kreuzt sein Weg den von Nevra (Cansu Dere), die sich als einzige Frau in der Istanbuler Mordkommission gegen Vorurteile behaupten muss und zunehmend resigniert. Ausgerechnet ihr wird die Aufklärung der von Agâh begangenen Morde übertragen - und in ihrem Leben ist nichts mehr so wie es war. Ein beeindruckender Thriller, der in Erinnerung bleibt. (ule)

Ein guter Mensch (OT: Sahsiyet - Persona) — Thriller, Onur Saylak/Hakan Günday; Türkei 2020; deutsch+türkisch mit UT; DVD & Blu-ray, 12 Episoden, 800 Min.; FSK: ab 16 Jahre

Der kleine Arnstädter Verlag Kirchschlager hat in diesem Jahr »silbernes« Jubiläum.

Zwar hat auch ihn Corona auf eine harte Probe gestellt; dennoch ist es ihm gelungen, mit einem Kollegium aus elf Kriminalisten, Historikern und Kriminologen sich und den Lesern diesen Pitaval zu schenken. Erneut dreht sich alles um wahre Kriminalfälle von Mord bis Banküberfall, die Thüringen in Atem gehalten haben.

Hinter dem reißerischen Titel verbergen sich 32 sachliche Schilderungen wahrer krimineller Handlungen und Ereignisse zwischen 1884 und 2020. Mehr noch: Die Fälle aus drei

07 Da s M

aga z in

verlost 2 Ex Jahrhunderten und verschiedenen Geselld ieses Buempla re c he s schaftsformen veranschaulichen anhand Bewerbu 10.12.202 ngen bit te bis zu m von Berichten, Bildern und Dokumenten 0m Konta ktd it A ngabe Ih rer zugleich, wie sich Arten und Motive der w w w.07- aten u nter: thueri nge Verbrechen, aber auch RechtsauffassunDie Gewin n.de benachricner werden schrift gen und -praktiken gewandelt haben. htigt. Der lich Re ch is t ausges chlossen.tsweg So widmet sich das Kapitel »Unter dem Fallbeil« speziell Fällen, bei denen die Täter mit dem Tod bestraft wurden. Ermittlungsmethoden spielen ebenso ein Rolle wie die Kriminaltechnik. Aktuellster Fall ist der brutale Messerangriff von Gera Anfang Februar 2020, der nur Dank des couragierten Eingreifens des Zeugen Stephan Werner kein schlimmeres Ende nahm. (ule)

Michael Kirchschlager, Hans Thiers (Hrsg.) »Blutspur durch Thüringen - Berichte / Bilder / Dokumente« — Verlag Kirchschlager Arnstadt 2020; 280 S., zahlreiche s/w Abb.; 14,95 €; ISBN 978-3-934277-88-5 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Fotos DVD: Covers / Foto Buch: Cover/Verlag Kirchschlager

Blutspur durch Thüringen

33

Dezember 2020

Mörderische Adventszeit Gemeinhin gilt Karneval als die fünfte Jahreszeit. In dem kleinen Dorf Eliasborn, wo sich mitten im Thüringer Wald Fuchs und Hase »Gute Nacht« sagen, ist es der Advent. Pünktlich am 1. Dezember nämlich bricht der Weihnachtswahnsinn aus, weil Bürgermeister Blaschke seit Jahrzehnten versucht, sein Dorf in ein Weihnachtswunderland zu verwandeln. Während viele der Dorfbewohner mitmachen, weil sie Feuer und Flamme sind oder einfach ihre Ruhe haben wollen, versucht sich Weihnachtsmuffel Adam dem zu entziehen. Aber Blaschke verdonnert ihn dazu, im Team mit seinem begeisterten

0

7 Da s Freund »Knecht« Ruprecht den Nikolaus verlost 3 Maga z in Ex zu mimen. d ieses Buempla re c he s B e w erbu Allerdings liegt kurz vor Öffnen des 10.12.202 ngen bit te bis zu m 0 m it A ng ersten Türchens der Pfarrer nackt und abe Ih rer Konta ktd tot in einer Badewanne voller kaputtem, w w w.07- aten u nter: thueri nge Die Gewin n.de gläsernem Weihnachtsschmuck und benachricner werden schrift htigt. Der lich mit solchem in Gestalt einer GewürzRechtsweg is t ausges chlossen. gurke im Mund. Zwar wissen die Dörfler, dass ihr Bürgermeister mit harten Bandagen für seine Idee kämpft, aber Mord?

Julia Bruns spielt in ihrem spannend-witzigen, in der sprachlichen Diktion dem regionalen Dialekt folgenden Adventskrimi auf die alte Tradition einer gläsernen »Weihnachtsgurke« im Tannenbaum an.

Nur hat sie dem Pfarrer nicht das verhießene Glück gebracht. (ule)

Julia Bruns »Die Rache der Weihnachtsgurke. Ein Adventskrimi« – dtv Verlagsgesellschaft München 2020; 336 S., 10 €; ISBN 978-3-423-21846-7

Momentaufnahmen einer Stadt »Fotografien sind…eingefangene Erfahrungen«. Diese Erkenntnis der amerikanischen Publizistin Susan Sonntag passt auf diesen Bildband von Frank Rüdiger. Auf fast 100 farbigen Aufnahmen hat der Geraer seine Heimatstadt in den 1990er Jahren porträtiert.

Es sind Momentaufnahmen, die die teils gravierende Veränderungen im Stadtbild dokumentieren.

Die fotografischen Impressionen wird jeder mit eigenen Erinnerungen und Erfahrungen verbinden. Er sieht sich vielleicht beim Stöbern in der Kanitz'schen Buch- und Kunsthandlung, als diese noch am Markt residierte, oder geht in Gedanken durch die damals noch offene Brotbank

07 Da s M

a ga

z in verlost 2 zwischen Markt und Kornmarkt, erinEx d ieses Buempla re nert sich an das Kino »Palasttheater« im c h es Bewerbu 10.12.202 ngen bit te bis zu m Amthordurchgang, an das desolate Reu0 m it A ng abe Ih rer Konta ktd ßische Regierungsgebäude, in dem nach w w w.07- aten u nter: Sanierung nun bald das Rutheneum einthueri nge Die Gewin n.de benachricner werden schrift zieht. Er findet den alten Rundkonsum htigt. Der lich Rechtsweg is t ausges chlossen. am Hauptbahnhof, der der Stadtbahnlinie 1 weichen musste, ebenso wie das noch unsanierte Tinzer Schloss und die drei Essen im Norden – einst eine Landmarke Geras.

Das Blättern in diesem Band gleicht einer Reise in eine noch nicht allzu ferne Vergangenheit – der Stadt und der eines jeden Einzelnen.

Sparsame Erläuterungen rufen dabei das eine oder andere längst Vergessene ins Gedächtnis zurück. (ule)

Frank Rüdiger »Zeitreise - Gera in den 1990er Jahren« — Edition Spörlstein Gera 2020; 96 S., ca. 100 Abb., 20 €; ISBN 978-3-9821555-0-0

Fotos: Buch-Cover/Verlage

Eine Reise in die Vergangenheit Dieses Buch ist ein Heimatbuch im besten Sinne. Utz Möbius nimmt seine Leser mit auf eine Reise in die Region zwischen Stadtroda, Jena und Hermsdorf, in der auch der vielbesuchte Zeitzgrund liegt. Dabei rückt er insbesondere die Mühlen entlang der Roda und ihrer Zuflüsse ins Zentrum. 67 Standorte hat er ausgemacht und stellt sie unter verschiedenen Aspekten vor. Während 12 gar nicht mehr oder nur noch als Ruine vorhanden sind, 2 leerstehen und bei 6 wenigstens die alte Technik noch existiert, werden in 5 ehemaligen Mühlen Gaststätten, Hotels und Pensionen betrieben, der Rest als Hofanlagen

07 Da s M

aga z in

verlost 3 Ex bzw. Wohngebäude genutzt. d ieses Buempla re c he s Mit Gespür für Details beschreibt der Bewerbu 10.12.202 ngen bit te bis zu m Autor das Leben der Menschen in frühe0m Konta ktd it A ngabe Ih rer ren Jahrhunderten und wie diese bereits w w w.07- aten u nter: thueri nge die Wasserkraft als eine regenerative Die Gewin n.de benachricner werden schrift Energie nutzten, um u.a. Mühlen und htigt. Der lich Re ch is t ausges chlossen.tsweg Sägewerke anzutreiben, Nahrungs- und Futtermittel herzustellen. Vor dem geistigen Auge der Leser zeichnet er ein anschauliches Bild der Lebensverhältnisse in damaliger Zeit. Dazu nutzt er historische Fotografien und Abbildungen von Kunstwerken ebenso wie Geschichten und Sagen. Eine Karte gibt zudem eine Übersicht über die geografische Lage der einzelnen Mühlen. (ule)

Utz Möbius »Mühlen an der Roda und ihren Zuflüssen. Geschichte, Geschichten und Sagen über die Mühlen und das Leben am Wasser« — Verlag Erhard Lemm Gera 2019; 160 S., 75 Abb., 14,95 €; ISBN 978-3-9820116-3-9 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

34

September Dezember 2020 2012

| SERIE: AUF EIN WORT MIT... |

Die Serie »Auf ein Wort mit...« stellt in jeder Ausgabe eine Person der Zeitgeschichte vor. Eine persönliche Begegnung mit Menschen, die diese Region prägen.

Wir setzen diese Reihe mit Erhard Lemm, Verleger und Kunstfreund, fort...

»Wenn wir es nicht machen, macht es keiner!«

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Auf ein Wort mit: Erhard Lemm aber u.a. auch Künstler wie Volkmar Kühn, Horst Sakulowski, Kay Voigtmann. Von vielen hat er Zeichnungen und Drucke in seinem Büro hängen. »Das sind Werke, die mich an besondere und schöne Momente erinnern.

Auch wenn mir nicht jede Kunstrichtung unbedingt gefällt: Kunst ist wichtig!« Deshalb hatte Erhard Lemm im Jahr 2002 mit seinem Freund und Künstler Eberhard Dietzsch eine neue Ausstellungsreihe geschaffen: »Positionen - Kunst in Ostthüringen«. Eine hochkarätige Schau die zeigte, welches künstlerische Potential hier in der Region vorhanden ist.

Natürlich begleitet von einem Ausstellungskatalog aus dem Haus Lemm. Immer wenn Erhard Lemm über Eberhard Dietzsch spricht, leuchten seine Augen noch ein bisschen heller – wenngleich ein Funken Wehmut darin liegt. Der bekannte Geraer Maler starb schon 2006. Ihm zu Ehren haben Freunde und die Stadt Gera 2008 den »Eb-Dietzsch-Kunstpreis für Malerei« ins Leben gerufen. Für diesen können sich ausschließlich junge Absolventen einer Kunsthochschule bewerben. Um die 400 Bewerbungen kamen jedes Jahr, aus Deutschland, den angrenzenden Ländern und auch aus Geras Partnerstädten. »Die Jugend zu fördern, das war ›Eb‹, wie ihn alle nennen, immer wichtig. Also haben wir in seinem Sinne diesen Preis ausgelobt«, sagt Erhard Lemm. Aus bekannten Gründen nicht in diesem Jahr. »Doch wir rufen ihn wieder aus und hoffen, 2022 den nächsten Preisträ-

ger des ›Eb-Dietzsch-Kunstpreises‹ in Gera begrüßen zu können«. Bis dahin gibt’s noch viel zu tun. Der Verein »Eberhard (Eb)-DietzschKunstfreunde« hat sich nun gegründet, das Erbe des Künstlers zu bewahren. »Es ist ja unglaublich, wie viele Werke Eb geschaffen hat. Die Kunst stapelt sich in seinem Atelier. Die zu bewahren haben wir im Verein uns zur Aufgabe gemacht. Und so sind wir am Sortieren, Katalogisieren, Archivieren.

Immerhin viertausend Arbeiten haben wir schon geschafft. Aber das ist noch lange nicht alles. Jetzt machen wir uns an die Cartoons und Skizzen, das dürften nochmal zweitausend sein«, sagt Erhard Lemm mit gespielter Verzweiflung. Wenn die Cartoons geordnet sind, will der Eb Dietzsch Kunstfreunde-Verein eine Auswahl präsentieren: In Geras Partnerstadt Rostow am Don. »Verrückte Idee, ich weiß. Aber wir wollen zeigen, welch universeller Künstler Dietzsch war. Und wir beleben so endlich auch wieder die alte Partnerschaft zwischen Rostow und Gera.« Auktionen mit Dietzsch-Werken sind geplant, Ausstellungen, Kataloge. »Das Werk, das Eb hinterlassen hat, verdient es«, sagt Erhard Lemm energisch. »Wenn wir es nicht machen, macht es keiner. Also machen wir es, solange wir noch können.« Das Werk eines großen Geraer Künstlers wird so gerettet; uns allen erhalten.

Danke, Eb Dietzsch Kunstfreunde, dass Ihr es macht!

Das Gespräch führte Katharina Reinhardt.

Foto: Carsten Kretschmann

Poris-Lengefeld. Gehört – ja. Dort gewesen bin ich allerdings noch nie, was zugegeben für eine Geraerin ein bisschen peinlich ist.

Zeit, dem hübschen, winzig kleinen Dörfchen einen Besuch abzustatten und dort mit einem Mann zu sprechen, dem gerade das Regionale am Herzen liegt: Erhard Lemm. Kunstfreund und Verleger von rund 80 Büchern, in denen es tatsächlich ausschließlich um Ostthüringen geht. Gelesen hat Erhard Lemm schon immer gern. Zum Buch als Geschäft aber kam er auf Umwegen. Als gelernter Gebrauchswerber war er nach dem Studium für die Konsum-Werbung im Bezirk Gera verantwortlich. »Eine Arbeit, die mir eigentlich gefallen hat«, sagt Erhard Lemm. »Und bei der ich meinen guten Freund Eberhard Dietzsch kennenlernen durfte.« Dazu aber später mehr. Lemm liebte das kreative Gestalten, doch nicht das ständige Politisieren des Ganzen. »Also habe ich nach einer Alternative gesucht.« Und ihm gelang, was in der DDR selten war: »1985 habe ich mich selbständig gemacht – mit einer Werkstatt für Gebrauchswerbung.« Werben für sich selbst musste er mit seiner Werkstatt nie. Die Aufträge für Messebau oder Ausstellungen gingen nicht aus. »Was auch an unserer guten Arbeit und Zuverlässigkeit lag«, erinnert sich Erhard Lemm lächelnd. Er hatte ihn, den wahrscheinlich einzigen privaten Werbebetrieb in Thüringen. Auch 15 Jahre später – zur Wende – blieb Lemm mit seiner Firma im Geschäft. »Da kam schon immer mal jemand, der mit mir die große Werbeagentur aufmachen wollte. Ich aber wollte eigenständig bleiben – und das war gut so!« Denn so konnte er als sein eigener Herr seiner zweiten Leidenschaft nachgehen: »Ich habe eine Schwäche für Bücher«, sagt Lemm. Gleich Anfang der 1990er hat er seinen ersten Bildband aufgelegt – mit Fotos von Bad Köstritz. »Damals in einer unglaublichen Auflage von dreitausend Stück«, lacht Erhard Lemm. »Heute macht man höchstens tausend.

Die Zeiten haben sich eben geändert.« Erhard Lemm hat mit dem Regionalbuchverlag seine Nische gefunden. Neben den Fotobänden gestaltet er den jährlichen Gera-Kalender oder auch Bücher und Kataloge über Künstler der Region. Natürlich ist Otto Dix dabei,

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

36

Dezember 2020

Termine & Tagestipps Dezember 2020 Bitte beachten Sie: Aufgrund möglicher Restriktionen wegen COVID-19 kann es vorkommen, dass hier aufgeführte Veranstaltungen nicht stattfinden können.

Wir empfehlen Ihnen, ggf. im Vorfeld beim Veranstalter nachzufragen.

Di, 1. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10.30 Uhr »Ox und Esel« - eine Art Krippenspiel für Jung und Alt Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!« Gera, Theater, Konzertsaal, 19.30 Uhr 4. Philharmonisches Konzert - 60. Jubiläum des Reussischen Kammerorchesters SONSTIGES Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 16 – 17 Uhr: Verkehrsteilnehmer Schulung 16.30 – 18.30 Uhr: Lusaner Frauenchor 16.30 – 19.30 Uhr: Keramik-Kurs REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 9 + 11 Uhr »Pinocchio« - Kinderstück nach Carlo Collodi Altenburg, Residenzschloss, 10 – 17 Uhr Ausstellungsbeginn der Sonderausstellung: »Mit Speed durchs Kinderzimmer – Historisches Spielzeug auf Rädern«

Mi, 2. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 9 Uhr »Ox und Esel« - eine Art Krippenspiel für Jung und Alt Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!« Gera, Theater, Konzertsaal, 19.30 Uhr 4. Philharmonisches Konzert - 60. Jubiläum des Reussischen Kammerorchesters AUSGEHEN Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 18 Uhr »Gänseschmaus - Die Weihnachtsganz gans anders«

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 – 13 Uhr Mittags im Museum: Kurzführung durch die Ausstellung »Glanz & Eleganz – Juwelenschmuck im Barock« (um Anmeldung wird gebeten) Schmölln, Volkshochschule, KarlLiebknecht-Straße, 18 Uhr Vortrag: »Wenn Straßen und Wege an Grenzen stoßen – ein Kapitel Thüringer Verkehrsgeschichte« REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 9 + 11 Uhr »Pinocchio« - Kinderstück nach Carlo Collodi

Do, 3. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 9 Uhr »Ox und Esel« - eine Art Krippenspiel für Jung und Alt Gera, Theater, Konzertsaal, 14.30 + 19.30 Uhr 4. Philharmonisches Konzert - 60. Jubiläum des Reussischen Kammerorchesters Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr Gäste im Haus: »Es war nicht alles Sex« Comedy mit Tatjana Meissner VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Volkshochschule, Talstraße, 18 - 19.30 Uhr Vortrag: »Naturgewalten in Japan« (Voranmeldung erforderlich) REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 9 + 11 Uhr »Pinocchio« - Kinderstück nach Carlo Collodi Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 19 Uhr Kneipenquiz - Weihnachtsspecial

Fr, 4. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10.30 Uhr »Ox und Esel« - eine Art Krippenspiel für Jung und Alt

Gera, Theater, Großes Haus, 18 Uhr »Das Telefon oder Die Liebe zu dritt« Opera buffa von Gian Carlo Menotti & »Die menschliche Stimme« - Mono-Oper von Francis Poulenc AUSGEHEN Schmölln, Marktplatz, 17 Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch den Bürgermeister und Liveauftritt »Die Strings« (ab 17.30 Uhr)

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Seeing - Die Reise eines Photons durch Raum, Zeit und Geist« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 20 Uhr Nachtwächtertour Altstadt (Start: Straba Sorge/Markt, Voranmeldung erforderlich) Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr Lesebühne mit Mark Jischinski: »Carla, das Leben und ich« REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt 9 + 11 Uhr: »Pinocchio« - Kinderstück nach Carlo Collodi 19.30 Uhr: 4. Philharmonisches Konzert zum 60. Jubiläum des Reussischen Kammerorchesters Altenburg, Altenburger Tourismus GmbH, Markt, 17 Uhr Advents-Schmeck-Tour am Abend – eine genüssliche Einstimmung auf die Weihnachtszeit Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Live in Concert: Krähe

Sa, 5. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr »Das Lied von der Erde« - eine Sinfonie für Gesang, Tanz und Orchester, Musik von Gustav Mahler Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr »Ox und Esel« - eine Art Krippenspiel für Jung und Alt

Gera, Theater, Konzertsaal, 19.30 Uhr Festkonzert - 100 Jahre Opernchor in Gera Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Säcke sind zu!« KONZERT Bad Köstritz, Palais, Festsaal, 15.30 Uhr Köstritzer Spielleute: Offenes Singen zur Weihnachtszeit AUSGEHEN Schmölln, Wiesestraße, Bäckerei Hübner, 10 Uhr Schmeck-Tour in Schmölln zur Mittagszeit - Kulinarisch die Stadt erkunden Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Volkshochschule, Talstraße, 10 – 11.30 Uhr Vortrag: »Mit eSport und Medienkompetenz raus aus dem Kinderzimmer!« (Voranmeldung erforderlich) SPORT Gera, Hofwiesenbad, 9 Uhr Kanusport: 25. Internationaler HallenKanu-Slalom Gera, SSH Staatliche Regelschule 4, 9.30 Uhr Sportkinder treffen den Nicolaus - Geraer Stadtjugendspiele Gera, Panndorfhalle, Neue Straße, 10 – 20 Uhr Rollhockey: Landespokal U15 Auswahlmannschaften der Bundesländer NRW/ Sachsen/ Hessen/ Niedersachsen/ Thüringen und Herren 2. Bundesliga SG Blue Lions - SC Bison Calenberg Gera, Stadion am Steg, 13.30 Uhr Fußball: Herren Verbandsliga BSG Wismut Gera – Teistungen Gera, SSH Regelschule Otto-Dix, 14 Uhr Tischtennis: Bezirksliga Herren VfL 1990 Gera - TSV 1876 Nobitz II Gera, SSH Wilhelm-Busch-Grundschule, 14 – 20 Uhr Tischtennis: Herren Bezirksliga OTG 1902 Gera - TSV Zeulenroda Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße, 17 – 20.30 Uhr Yoga REGION Altenburg, Altenburger Tourismus GmbH, Markt, 11 Uhr Advents-Schmeck-Tour zu Mittag – eine

37

Dezember 2020

genüssliche Einstimmung auf die Weihnachtszeit Altenburg, Theater, Theaterzelt, 14 + 16 Uhr »Pinocchio« - Kinderstück nach Carlo Collodi Gößnitz, Stadthalle, Freiheitsplatz, 15 Uhr Großes Weihnachtskonzert – mit der Musikschule Altenburger Land Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Kabarett: SCHWARZE GRÜTZE Kult-Weihnachtsprogramm

So, 6. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Konzertsaal, 11 Uhr 281. Foyerkonzert - Hommage à Béla Bartók zum 75. Todestag Gera, Theater, Puppentheater, 14 Uhr »Ox und Esel« - eine Art Krippenspiel für Jung und Alt Gera, Theater, Konzertsaal, 14.30 Uhr Festkonzert - 100 Jahre Opernchor in Gera Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 16 Uhr »Die Säcke sind zu!« Gera, Theater, Puppentheater, 17 Uhr »Sind die Lichter angezündet« - Überraschungsprogramm mit Puppenspielern und Gästen Gera, Theater, Großes Haus, 18 Uhr »Tanz aus der Reihe« - Gala mit dem Ensemble des Thüringer Staatsballetts AUSGEHEN

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 16 Uhr »Ein Sternbild für Flappi« Zeulenroda – Triebes, Dreieinigkeitskirche Zeulenroda, 17 Uhr »Vorfreude« - mit dem MDR Kinderchor Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 14 Uhr Dix in Gera (Treffpunkt/Start: Theater/ Vorplatz, Voranmeldung erforderlich) Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie, 14 Uhr Öffentliche Führung in der Ausstellung »Paarweise« Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 15 Uhr Öffentliche Kuratorenführung: »Glanz & Eleganz« (um Anmeldung wird gebeten) KINDER & FAMILIE Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 11.30 – 15.30 Uhr Aus Papier werden Kristalle – Weihnachtsbaumschmuck gestalten - Workshop für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie (Bitte anmelden) SPORT Gera, Panndorfhalle, Neue Straße 9.30 Uhr: Rollhockey: Landespokal U15

der Bundesländer NRW/ Sachsen/ Hessen/ Niedersachsen/ Thüringen 17 Uhr: Handball: Herren Thüringenliga Post SV Gera - HSV Ronneburg Gera, Stadion am Steg, 10.30 Uhr Fußball: A Junioren Verbandsliga BSG Wismut Gera – Neustadt Gera, Sportplatz Heinrichsgrün, 13 Uhr Fußball: A Junioren Verbandsliga JFC Gera - BSG Chemie Kahla REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Auf jeden Fall Weihnachten« - Weihnachtliche Geschichten und Musik mit Manuel Kressin und Kai Wefer Meuselwitz, Kohlebahn/KohlebahnVerein, 13.30 Uhr Nikolausfahrt mit der Kohlebahn & Modellbahn-Ausstellung (15 – 16.30 Uhr) Zwickau, Galerie am Domhof, Domhof, 11 + 14 + 16 Uhr Ausstellungseröffnung: »Malerei und Grafik. Uwe Bullmann« - Öffentliche Führungen durch die neue Ausstellung Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse 11 Uhr: Familienweihnachtsprogramm – mit Gerhard Schöne 17 Uhr: »Mein Kinderland« – eine Konzert­ lesung Zwickau, Robert-Schumann-Haus, Hauptmarkt, 17 Uhr Konzert - mit Thomas Synofzik auf Tafelklavier und Clavichord

Mo, 7. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!« AUSGEHEN Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Der Feierabend im 10aRium Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Volkshochschule, Talstraße, 17 – 18.30 Uhr Welt – Kamishibai – Tag: Lassen Sie sich in der Vorweihnachtszeit von dem einzigartigen Kamishibai (japanisches Erzähltheater) verzaubern und tauchen Sie in die Welt der Märchen aus Nah und Fern ein (Voranmeldung erforderlich) REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 9 + 11 Uhr »Pinocchio« - Kinderstück nach Carlo Collodi

Di, 8. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Bühne am Park, 10.30 Uhr »Rapunzel« - Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Pfortissimo – Rest of Pförtner« AUSGEHEN Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik)

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Volkshochschule, Talstraße, 18 – 20.15 Uhr Vortrag: »Vermeidung und Lösung von Nachbarschaftsstreitigkeiten« (Voranmeldung erforderlich) Bad Köstritz, Palais, Festsaal, 14 Uhr »Vom Weihnachtsbär« - Musikalische Museumsrunde SONSTIGES Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 16.30 – 18.30 Uhr: Lusaner Frauenchor 16.30 – 19.30 Uhr: Keramik-Kurs REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 9 + 11 Uhr »Pinocchio« - Kinderstück nach Carlo Collodi

Mi, 9. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Bühne am Park, 10 Uhr »Rapunzel« - Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Pfortissimo – Rest of Pförtner« AUSGEHEN Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik)

AUSGEHEN Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 15 Uhr Öffentliche Kuratorenführung: »Glanz & Eleganz« (um Anmeldung wird gebeten) REGION Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Poetry Slam

Fr, 11. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Bühne am Park, 9 Uhr »Rapunzel« - Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Des Kaisers neue Kleider« - Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Vater« - Schauspiel von Florian Zeller Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Zwei vor Zwölf«

Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 13 Uhr

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 – 13 Uhr Mittags im Museum: Kurzführung durch die Ausstellung »Glanz & Eleganz – Juwelenschmuck im Barock« (um Anmeldung wird gebeten)

Do, 10. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Bühne am Park, 10 Uhr »Rapunzel« - Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Theater, Großes Haus, 11 Uhr Premiere: »Rumpelstilzchen« - Märchenstück nach den Brüdern Grimm Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!«

AKTION* Nur bei uns im Werkshop in Triptis: große Rabattaktion im Dezember ggü. UVP auf den Porzellankochtopf - COOK & SERVE. *gültig bis 31.12. 2020 und nur solange der Vorrat reicht.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

38

Dezember 2020

Foto: Ronny Ristok

Zusammen neue Wege finden

Gera, Theater, Puppentheater, 14 Uhr »Des Kaisers neue Kleider« - Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

www.druckhaus-gera.de AUSGEHEN

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Das heiße und energiereiche Universum« Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, 17 Uhr »Gänseschmaus - Die Weihnachtsganz gans anders« Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 20 Uhr Nachtwächtertour Altstadt (Treffpunkt/ Start: Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Voranmeldung erforderlich) REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr »Freitags ab eins…« - Kurzführung in der Sonderausstellung »Mit Speed durchs Kinderzimmer«

Hauptuntersuchung fällig?

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Das Lied von der Erde« - eine Sinfonie für Gesang, Tanz und Orchester, Musik von Gustav Mahler Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Live in Concert: Osaka Rising

Sa, 12. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Konzertsaal, 14.30 Uhr Gastspiel: Weihnachtskonzert - mit dem Metropolitan Jazz Orchestra Gera, Theater, TheaterFABRIK Tonhalle, 19 + 19.30 + 20 Uhr »Corona-Museum« - mit dem TheaterLABOR

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Das Telefon oder Die Liebe zu dritt« Opera buffa von Gian Carlo Menotti & »Die menschliche Stimme« - Mono-Oper von Francis Poulenc Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Zwei vor Zwölf« KONZERT Zeulenroda – Triebes, Dreieinigkeitskirche Zeulenroda, 17 Uhr Weihnachtskonzert – mit der Musikschule Fritz Sporn AUSGEHEN Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 11 – 18 Uhr »Alle Jahre wieder« - Romantischer Adventsmarkt mit Kunsthandwerk & Kulturprogramm Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt & Eisenbahnausstellung im Ratskeller (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik) SPORT Gera, SSH Staatliches Gymnasium Karl-Theodor-Liebe, 9 Uhr Badminton: 4. Rangliste U13/U17 Gera, Stadion am Steg, 10.30 Uhr Fußball: A Junioren Verbandsliga BSG Wismut Gera - ZFC Meuselwitz Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße, 17 – 20.30 Uhr Yoga REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Der Kontrabaß« - Monolog von Patrick Süskind Zwickau, Katharinenkirche, Katharinenstraße, 17 Uhr Öffentliche Führung durch die neue Dauerausstellung: »Ihr sollt Träume haben« Thomas Müntzer und seine Zwickauer Zeit Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Live in Concert: Frollein Motte

So, 13. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Bühne am Park, 10 Uhr »Rapunzel« - Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Theater, Konzertsaal, 11 Uhr Festkonzert - 100 Jahre Opernchor in Gera

Theater Gera, Großes Haus, 14 + 16 Uhr »Rumpelstilzchen« Die zauberhafte und abenteuerliche Geschichte aus der Feder der Brüder Grimm begeistert als Schauspiel mit Musik die ganze Familie. Das kleine Männlein hilft der Müllerstochter Gold aus Stroh zu spinnen, aber natürlich nicht ohne Gegenleistung und so gerät das Mädchen in große Schwierigkeiten. Wird am Ende alles gut? (weitere Vorstellungen siehe Kalender) Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 16 Uhr »Zwei vor Zwölf« Gera, Theater, Puppentheater, 17 Uhr »Sind die Lichter angezündet« - Überraschungsprogramm mit Puppenspielern und Gästen Gera, Theater, TheaterFABRIK Tonhalle, 17 + 17.30 + 18 Uhr »Corona-Museum« - mit dem TheaterLABOR Gera, Theater, Bühne am Park, 18 Uhr »Auf jeden Fall Weihnachten« - Weihnachtliche Geschichten und Musik mit Manuel Kressin und Kai Wefer AUSGEHEN

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 16 Uhr »Captain Schnuppes Weltraumabenteuer« Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 11 – 18 Uhr »Alle Jahre wieder« - Romantischer Adventsmarkt mit Kunsthandwerk & Kulturprogramm Schmölln, Marktplatz, ab 15.30 Uhr Weihnachtsmarkt & Eisenbahnausstellung im Ratskeller (17 Uhr Sandmännchen, ab 17.30 Uhr Live-Musik) VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 15 Uhr Öffentliche Führung: »Glanz & Eleganz« (um Anmeldung wird gebeten) KINDER & FAMILIE Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 11.30 – 15.30 Uhr Aus Papier werden Kristalle – Weihnachtsbaumschmuck gestalten - Workshop für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie (Bitte anmelden) SPORT Gera, Sporthalle Tinz, 10 Uhr Rollhockey: Girls-Cup U15/17 Gera, Stadion am Steg, 13.30 Uhr Fußball: Herren II Kreisoberliga BSG Wismut Gera - SV 1876 Gera-Pforten

REGION Altenburg, Residenzschloss, 14 Uhr Oma-Opa-Enkelzeit: Kurzführung Sonderausstellung »Mit Speed durchs Kinderzimmer« - Kinder bringen Lieblingsspielzeug auf Rädern (oder Foto davon) mit Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Das Lied von der Erde« - eine Sinfonie für Gesang, Tanz und Orchester, Musik von Gustav Mahler Meuselwitz, Kohlebahn/KohlebahnVerein, 14.30 Uhr Adventsfahrt mit der Kohlebahn Zwickau, Schwanenteichgelände, ab 9.50 Uhr 20. Zwickauer Adventslauf

Mo, 14. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!« AUSGEHEN Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Feierabend im 10aRium

Di, 15. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 9 + 11 Uhr »Rumpelstilzchen« - Märchenstück nach den Brüdern Grimm Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Die Werkstatt der Schmetterlinge« nach dem Kinderbuch von Gioconda Belli und Wolf Erlbruch Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!« AUSGEHEN Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 19 Uhr Kulturdienstag: »Hol über! - Geschichten und Sagen von Zwergen, Feen, Nixen und verborgenen Schätzen aus dem mittleren Elstertal« - mit Werner Wiesner (Veranstaltung unter Vorbehalt) SONSTIGES Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 16.30 – 18.30 Uhr: Lusaner Frauenchor 16.30 – 19.30 Uhr: Keramik-Kurs REGION Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 16 Uhr Nerdquiz - X-MAS SPECIAL

Mi, 16. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 9 + 11 + 15 Uhr »Rumpelstilzchen« - Märchenstück nach den Brüdern Grimm Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Die Werkstatt der Schmetterlinge« nach dem Kinderbuch von Gioconda Belli und Wolf Erlbruch

Schadengutachten und Fahrzeugbewertung.

39

Dezember 2020

Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!« Gera, Kultur- und Kongresszentrum, Schloßstraße, 20 Uhr Live: »Die Vorteile des Lasters« - mit Lisa Eckhart VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 – 13 Uhr Mittags im Museum: Kurzführung durch die Ausstellung »Glanz & Eleganz – Juwelenschmuck im Barock« (um Anmeldung wird gebeten)

Do, 17. Dezember AUSGEHEN Gera, Theater, Großes Haus, 9 + 11 Uhr »Rumpelstilzchen« - Märchenstück nach den Brüdern Grimm Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Die Werkstatt der Schmetterlinge« nach dem Kinderbuch von Gioconda Belli und Wolf Erlbruch Gera, Theater, Konzertsaal, 14.30 + 19.30 Uhr Weihnachtliches Konzert mit Alphorn und Orgel Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Säcke sind zu!« KONZERT Gera, Stadion der Freundschaft, 17 Uhr Weihnachtskonzert – mit dem Chor des Goethegymnasium/Rutheneum REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 14.30 + 18 Uhr Premiere: »Die ganze Welt ist himmelblau!« - eine Reise ins Reich der Operette

Fr, 18. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 9 + 11 Uhr »Rumpelstilzchen« - Märchenstück nach den Brüdern Grimm Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Frau Holle« - nach einem Märchen der Brüder Grimm Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Säcke sind zu!« AUSGEHEN

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr »Die Sonne, unser lebendiger Stern« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 20 Uhr Nachtwächtertour Altstadt (Treffpunkt/ Start: Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Voranmeldung erforderlich) REGION Altenburg, Altenburger Tourismus GmbH, Markt, 17 Uhr Advents-Schmeck-Tour am Abend – eine

genüssliche Einstimmung auf die Weihnachtszeit Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Die ganze Welt ist himmelblau!« - eine Reise ins Reich der Operette Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Live in Concert: Fed Zeppelin

Sa, 19. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Konzertsaal, 19.30 Uhr Premiere: »Die ganze Welt ist himmelblau!« - eine Reise ins Reich der Operette Gera, Theater, Puppentheater, 19.30 Uhr »Pudels Kern …« - Kabarett-Programm mit Hund und Frau Schramm Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Säcke sind zu!« KONZERT Bad Köstritz, Palais, Festsaal, 15 Uhr Weihnachtskonzert der Köstritzer Flötenkinder AUSGEHEN Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 11 – 18 Uhr »Alle Jahre wieder« - Romantischer Adventsmarkt mit Kunsthandwerk & Kulturprogramm Crossen an der Elster, Klubhaus, Hauptstraße, 15 Uhr »Der NusskRacher – Jahrmarkt der Nüsse« - Familienmusical (Veranstaltung unter Vorbehalt) Posterstein, Museum Burg Posterstein, Burgberg, ab 11 Uhr Weihnachten im Salon: Regionales Kunsthandwerk und geschmackvolle Kleinigkeiten zur Weihnachtszeit & Musik, Unterhaltung und Leckereien aus Küche und Backstube für die ganze Familie VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 14 Uhr Kirchentour mit Orgelmusik (Treffpunkt/ Start: Kirche St. Trinitatis, Voranmeldung erforderlich) SPORT Gera, Hofwiesenbad, 9 – 19 Uhr Schwimmen: Thüringer Schwimm-Jahresabschluss Gera, Panndorfhalle, Neue Straße 10 Uhr: Handball Post SV Gera Jugend m/B Landesliga - TSG Concordia Reudnitz 12 Uhr: Handball Post SV Gera Damen Verbandsliga - TSV Eisenberg 14 Uhr: Handball Post SV Gera Herren Verbandsklasse - Post SV Gera II - HSG Oppurg/Krölpa II 16 Uhr: Handball Post SV Gera Herren Thüringenliga - LSV Ziegelheim Gera, SSH Integrierte Gesamtschule, 13 Uhr Basketball: Landesklasse Herren 1. Basketballverein Gera 66 - Weida Baskets Gera, Stadion am Steg, 13 Uhr Fußball: Herren Verbandsliga BSG Wismut Gera - Bad Frankenhausen Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße, 17 – 20.30 Uhr Yoga REGION Altenburg, Altenburger Tourismus GmbH, Markt, 11 Uhr Advents-Schmeck-Tour zu Mittag – eine genüssliche Einstimmung auf die Weih-

nachtszeit Altenburg, Herzogin-Agnes-Gedächtnis-Kirche, 16 Uhr Konzert Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 20 Uhr Comedy: »Zärtlichkeiten mit Freunden – Weihnachtsfeier« Zwickau, Robert-Schumann-Haus, Hauptmarkt, 17 Uhr Konzert auf Originalinstrumenten - Quartette von Schumann und Beethoven

So, 20. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 14 Uhr »Frau Holle« - nach einem Märchen der Brüder Grimm Gera, Theater, Konzertsaal, 14.30 + 19.30 Uhr »Die ganze Welt ist himmelblau!« - eine Reise ins Reich der Operette Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 16 Uhr »Die Säcke sind zu!« Gera, Theater, Puppentheater, 17 Uhr »Sind die Lichter angezündet« - Überraschungsprogramm mit Puppenspielern und Gästen AUSGEHEN

REGION

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 18 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie

Mo, 21. Dezember THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Frau Holle« - nach einem Märchen der Brüder Grimm Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!« AUSGEHEN

Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Der Feierabend im 10aRium

DEKRA Automobil GmbH Carl-L.-Hirsch-Straße 3 07552 Gera www.dekra-in-gera.de VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Theater, TheaterFABRIK Tonhalle, 19 Uhr »LesBar« - der Lesekreis in Gera mit Theresa und Birgit (Eintritt frei) REGION

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 16 Uhr »Ein Sternbild für Flappi« Berga/Elster, OT Zickra, Kulturhof, 11 – 18 Uhr »Alle Jahre wieder« - Romantischer Adventsmarkt mit Kunsthandwerk & Kulturprogramm VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 15 Uhr Öffentliche Führung: »Glanz & Eleganz« (um Anmeldung wird gebeten)

Zwickau, Soziokulturelles Zentrum Alter Gasometer, Kleine Biergasse, 17 + 20 Uhr Kino Casablanca - Kurzfilmtag

Di, 22. Dezember THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Frau Holle« - nach einem Märchen der Brüder Grimm Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Die Säcke sind zu!«

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

40

Foto: Ronny Ristok

Dezember 2020

Theater Gera, Großes Haus, 19.30 Uhr »Tour de Danse« Die Eleven des Thüringer Staatsballetts präsentieren eine abwechslungsreiche Gala aus klassischem und zeitgenössischem Tanz. Eindrucksvolle Variationen aus »Dornröschen« oder »Don Quichotte« werden genauso verzaubern wie unvergessliche Ausschnitte aus Silvana Schröders schönsten ­Ballettabenden und vieles mehr.

(Auch am 23./26./30.12.2020.)

SONSTIGES Gera, Stadtteilbüro Lusan, WernerPetzold-Straße 16.30 – 18.30 Uhr: Lusaner Frauenchor 16.30 – 19.30 Uhr: Keramik-Kurs REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr Premiere: »Tanz aus der Reihe« - Gala mit dem Thüringer Staatsballett

Mi, 23. Dezember THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Großes Haus, 18 Uhr Premiere: »Tour de Danse« - Gala mit den Eleven des Thüringer Staatsballetts

pentheater nach dem Märchen von Michael Ende 14.30 + 18 Uhr: »Die ganze Welt ist himmelblau!« - eine Reise ins Reich der Operette Meuselwitz, Kohlebahn/KohlebahnVerein, 11 Uhr Weihnachtsfahrt mit der Kohlebahn

Sa, 26. Dezember THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Ox und Esel« - eine Art Krippenspiel für Jung und Alt Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 Uhr »Tour de Danse« - Gala mit den Eleven des Thüringer Staatsballetts Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Süßer die Glocken nie klingen« - Der Opernchor des Theaters Altenburg Gera singt Weihnachtslieder Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »Die Säcke sind zu!«

Zwickau, Robert-Schumann-Haus, Hauptmarkt, 15 Uhr »Weihnachten bei Schumanns« - Weihnachtliche Musik auf Klavieren des 19.

Jahrhunderts und Lesung aus Weihnachtsbriefen von Robert und Clara Schumann

THEATER & BÜHNE

Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 20 Uhr »2020 – das war ein Jahr!«

Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »Da isser wieder: DER Jahresrückblick« mit Jischinski, Puppe & Schmidt AUSGEHEN

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

SPORT

Gera, Kunstsammlung Gera, Orangerie, 14 Uhr Öffentliche Führungen in der Ausstellung »Paarweise«

Gera, Panndorfhalle, Neue Straße 9 – 13 Uhr: Fußball W&H Cup JFC Gera - F Junioren 14 – 18 Uhr: Fußball W&H Cup JFC Gera B Junioren

Fr, 25. Dezember

Meuselwitz, Kohlebahn/KohlebahnVerein, 11 Uhr Weihnachtsfahrt mit der Kohlebahn Ponitz, Friedenskirche, Gößnitzer Straße, 17 Uhr Weihnachtskonzert

So, 27. Dezember THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Großes Haus, 14.30 & 18 Uhr Der Barbier von Sevilla Komische Oper von Gioachino Rossini · Halbszenische Fassung Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 16 Uhr »Die Säcke sind zu!« AUSGEHEN

Di, 29. Dezember

REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt 10 Uhr: »Das Traumfresserchen« - Pup-

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 16 Uhr »Captain Schnuppes Weltraumabenteuer«

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße, 12.30 – 13 Uhr Mittags im Museum: Kurzführung durch die Ausstellung »Glanz & Eleganz – Juwelenschmuck im Barock« (um Anmeldung wird gebeten) SPORT

Gera, Panndorfhalle, 19 Uhr Fußball: Turnier SV 1876 Gera-Pforten REGION

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater nach dem Märchen von Michael Ende

THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr Dornröschen · ab 5 Jahren, Puppentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr Der Barbier von Sevilla Komische Oper von Gioachino Rossini · Halbszenische Fassung Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 17 Uhr »2020 – das war ein Jahr!« VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Gera-Information, Burgkeller/ Markt, 20 Uhr Nachtwächtertour Altstadt (Treffpunkt/ Start: Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Voranmeldung erforderlich) SPORT

Gera, Panndorfhalle, Neue Straße, 9 – 13 + 14 – 18 Uhr Fußball: W&H Cup JFC Gera E Junioren/D Junioren REGION

Gera, Planetarium Gera, Leipziger Straße 24, 18 Uhr Der faszinierende Sternenhimmel über Gera

THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Puppentheater, 16 Uhr Dornröschen · ab 5 Jahren, Puppentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm Gera, Theater, Großes Haus, 19.30 Uhr »Tour de Danse« - Gala mit den Eleven des Thüringer Staatsballetts

Greiz, 10aRium, Friedrich-NaumannStraße, ab 17 Uhr Entspann.baR – Der Feierabend im 10aRium

REGION

Mi, 30. Dezember

Mo, 28. Dezember

KONZERT

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 14 + 16 Uhr »Pinocchio« - Kinderstück nach Carlo Collodi

AUSGEHEN

REGION

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 14 + 18 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie

Bad Köstritz, Palais, Festsaal, 15.30 Uhr »Mit Maria an der Krippe« - Weihnachtskonzert

REGION Altenburg, Theater, Theaterzelt, 14.30 Uhr »Tanz aus der Reihe« - Gala mit dem Thüringer Staatsballett

THEATER & BÜHNE Gera, Theater, Puppentheater, 10 Uhr »Ox und Esel« - eine Art Krippenspiel für Jung und Alt Gera, Theater, Großes Haus 14 + 16 Uhr: »Rumpelstilzchen« - Märchenstück nach den Brüdern Grimm 19.30 Uhr: »Süßer die Glocken nie klingen« - Der Opernchor des Theaters Altenburg Gera singt Weihnachtslieder Gera, Theater, Bühne am Park, 19.30 Uhr »Der Kontrabaß« - Monolog von Patrick Süskind

SPORT

Gera, Panndorfhalle, Neue Straße, 7 - 24 Uhr Fußball: W&H Cup JFC Gera (G/C/A Junioren)

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 10 Uhr »Das Traumfresserchen« - Puppentheater nach dem Märchen von Michael Ende Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Tanz aus der Reihe« - Gala mit dem Thüringer Staatsballett

Do, 31. Dezember THEATER & BÜHNE

Gera, Theater, Konzertsaal, 16 & 19.30 Uhr Die ganze Welt ist himmelblau!

Eine Reise ins Reich der Operette Gera, Theater, Puppentheater, 19.30 Uhr Pudels Kern …, Kabarett-Programm mit Hund und Frau Schramm · Von Karin Eppler Gera, Kleine Komödie Gera e.V., Im Hugo, Hinter der Mauer, 16.30 + 20 Uhr »2020 – das war ein Jahr!« SONSTIGES

Gera, Panndorfhalle, Neue Straße (Start/Ziel), ab 9 Uhr 51. Silvesterlauf REGION

Altenburg, Theater, Theaterzelt, 19.30 Uhr »Die Mausefalle« - Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie Zeitz, Dom St. Peter und Paul, 19 Uhr Festliches Silvesterkonzert 2020: Konzert für zwei Orgeln und Violoncello

41

Dezember 2020

07 Das Magazin präsentiert:

Der ONLINETerminkalender für Gera und Region Kultur, Veranstaltungen, Gastronomie, Sport und Termine

Im Moment mit COVIDbedingtem Vorbehalt.

Alle aktuellen Infos für Gera finden Sie auf www.gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

42

Dezember 2020

Laufende Veranstaltungen Gera, Galerie M1 Kunstzone, Mohrenplatz Aktuelle Ausstellung: »24 x KunstWeihnacht« – seit 28.11.2020 bis 06.12.2020 sowie am 11., 12. und 13.12.2020 In dieser Ausstellung wird neues »Material« vorgestellt, welches noch nie bei einer Weihnachtsausstellung gezeigt wurde: So wird der Aurachtaler Künstler Georg Baier seine oft bissigen Zeichnungen und Objektbilder zeigen. Ebenfalls aus Bayern kommen wundervolle Kleinplastiken der Nürnberger Künstlerin Eva Mandok nach Gera. Die junge Hallenserin Sahra Deibele stellt ihre dichten Radierungen vor - spannende Angelegenheiten wollen entdeckt werden. Öffnungszeiten: Di-Fr: 14-17 Uhr und Sa/So: 13-17 Uhr Gera, Kulturbund, Ferbersches Haus, Greizer Straße Aktuelle Ausstellung: »30 Jahre Deutsche Einheit« – bis 28.02.2021 In der Ausstellung sind ca. 500 originale Dokumente der damaligen Bürgerrechtsbewegungen und Parteien zu sehen, die Teile einer umfangreichen Sammlung sind (Flugblätter, politische Aufrufe, Karten, Wahlagitation, Sonderausgaben, Plakate u.a.). Ein Großteil der zu besichtigenden Exponate hat direkten Bezug zur Stadt Gera. Öffnungszeiten: Di, Do, Fr: 10-12 Uhr, Mi: 16-18 Uhr und nach Vereinbarung Gera, Museum für Angewandte Kunst, Greizer Straße Sonderausstellung: »Glanz & Eleganz – Juwelenschmuck im Barock« – bis 03.2021 Mit der Ausstellung »Glanz & Eleganz – Juwelenschmuck im Barock« widmet sich das Museum für Angewandte Kunst Gera der Welt der Preziosen des 18. Jahrhunderts. Öffnungszeiten: Di-So & Feiertage 11-17 Uhr Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Haus, Galerie, Heinrich-Schütz-Straße Sonderausstellung: »Vom Weihnachtsbär« – bis 24.01.2021 Die Schütz-Haus-Galerie wird von »weihnachtlichen Bären« heimgesucht: Die »Bären-Helden« – von Paddington bis Bummi und Bussi – suchen den Weihnachtsmann, weihnachtliche Bären-Bilderbücher, Adventskalender mit Bären und schließlich auch die Weihnachtsmänner aus dem Erzgebirge, die sich mit Teddy auf den Weg zur Bescherung machen, werden vorgestellt. Öffnungszeiten: Di-Fr: 10-17 Uhr, Sa/So & Feiertage 13-17 Uhr Weida, Osterburg Jahresausstellung in der Remise: »Die elektrisierte Gesellschaft –

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Eine Chance für das Klima« – bis 31.12.2020 Zwei Aspekte der »elektrisierten Gesellschaft« werden in der Ausstellung thematisiert: Zum einen, wie fasziniert die Menschen um 1900 von der Elektrizität waren. Heute »elektrisiert« unsere Gesellschaft, dass der Preis einer immer verfügbaren Elektrizitätsversorgung außerordentlich hoch ist und bisher mit Umweltzerstörung und Klimakrise bezahlt wurde.

Sonderausstellung im Künstleratelier: Werner Raths – Impressionen in Holz aus Natur und Alltag – bis 18.01.2021 Werner Raths lebt in Weida und pflegt das alte Handwerk der Intarsienkunst seit Langem. Öffnungszeiten: Do-So: 10-16 Uhr Posterstein, Museum Burg Posterstein, Burgberg Weihnachtsausstellung: »Tierische Weihnachten: Tiere in Weihnachtskrippen aus aller Welt« – bis 10.01.2021 Familienausstellung: »Aus dem Alltag eines Burgherrn« – bis 28. Februar 2021 Thematisch steht der Alltag eines Burgherrn in Friedenszeiten im Mittelpunkt.

Multimedial und interaktiv entdecken große und kleine Besucher, wie eine mittelalterliche Burg mit Wasser versorgt wurde und welche Aufgaben der Burgherr als Gerichtsherr für die umliegenden Dörfer hatte. Und auch die Postersteiner Burggeister Posti und Stein haben ihre Finger mit im Spiel. Öffnungszeiten: Di-Fr: 10-16 Uhr, Sa/So & Feiertage: 10-17 Uhr Schmölln, Galerie im Rathaus, Markt Aktuelle Ausstellung: Aktfotografie – Bilder von Dirk Salomon – bis 12.12.2020 Aktfotografie mit viel Charakter, Facettenreichtum und Authentizität - Das Besondere: Alle gezeigten Motive stammen direkt aus dem Stadtgebiet und den zur Stadt Schmölln gehörenden Ortsteilen. Öffnungszeiten: Mo: 9-12 Uhr, Di: 9-12 + 13-18 Uhr, Do: 9-12 + 13-15 Uhr Altenburg, Residenzschloss Sonderausstellung: »Mit Speed durchs Kinderzimmer – Historisches Spielzeug auf Rädern« – bis zum 21.02.2021 Autos, Eisenbahnen, die bekannten Fröbel-Fahrzeuge, Märklin-Baukästen, Kräne, Bagger, erzgebirgische Miniaturfahrzeuge und vieles mehr wird in der Ausstellung gezeigt. Präsentiert werden aber auch Puppenwagen, Bettchen, Schaukelpferde, Puppenstuben-Interieur auf Rollen - dies lässt die Mädchenherzen höher schlagen. Sogar ein mechanischer Kindergarten mit beweglichen Püppchen und fahrenden Puppenwagen oder ein Karussell mit Gondeln auf Rollen sind zu sehen und lassen sich auf Knopfdruck bewegen. Öffnungszeiten: Di-So: 10-17 Uhr (Sonderöffnungs- und Schließzeiten: 24. & 28.12. geschlossen, 25.12.: 13-17 Uhr, 26./27.12.: 10-17 Uhr, 29./30.12.: 10-17 Uhr, 31.12.: 10-15 Uhr) Interaktive Kartenmacherwerkstatt Tauchen Sie in die Geschichte des Druckerhandwerks ein und lernen Sie, Spielkarten selber zu drucken (begrenzte Teilnehmeranzahl), Kartenmacherwerkstatt: Freitag & Samstag 14 + 15 + 16 Uhr

Führungen Öffentliche Führungen für Einzelbesucher durch Dauerausstellung, Festsäle und Schlosskirche mit Orgelanspiel vom Band: Dienstag – Sonntag jeweils 11 + 13 + 15 Uhr (begrenzte Teilnehmeranzahl) Zwickau, Priesterhäuser, Domhof Weihnachtsausstellung: »Puppen und Puppenküchen« – bis 03.01.2021 Die Weihnachtsausstellung in den Priesterhäusern Zwickau widmet sich dem Thema Puppen und Puppenküchen: Die kleinen Spielküchen begeistern die Kinder bereits seit mehr als 200 Jahren. Liebevoll mit kleinen Töpfen, Pfannen, Geschirr, verschiedenen Rühr- und Schöpfkellen, Waffeleisen, Mörser und anderem mehr ausgestattet, boten diese Küchen vielerlei Spielmöglichkeiten. Das wichtigste Utensil war natürlich der Herd, der meist mit Spiritus oder Öl beheizt wurde, so dass wirklich gekocht werden konnte. Mit ihrer zeittypischen Möblierung und Einrichtung geben uns diese historischen Puppenküchen einen Einblick in die Lebensverhältnisse vergangener Zeiten.

Besonders reizvoll ist auch eine erst kürzlich erworbene Puppenküche aus den 1920er Jahren. Sie besitzt nicht nur eine sehr umfangreiche Ausstattung mit vielen schönen Details, sondern auch einen funktionierenden Wasserhahn, der es den Kindern ermöglichte, sogar das Geschirrspülen nachzuspielen. Öffnungszeiten: Di-Fr: 11-17 Uhr, Sa/So & Feiertage: 13-17 Uhr Zwickau, Galerie am Domhof, Domhof Aktuelle Ausstellung: »Uwe Bull-

mann. Malerei und Grafik« – ab 06.12.2020 bis 24.01.2021 Der gebürtige Zwickauer Uwe Bullmann hätte 2020 seinen 75. Geburtstag begangen. Mit einer repräsentativen Auswahl seiner Malereien und Grafiken aus verschiedenen Schaffensphasen soll an den Künstler erinnert werden.

Die Exposition vereint Werke aus dem Nachlass des Künstlers, die sich in Familienbesitz befinden und Leihgaben aus den Sammlungsbeständen der Neuen Sächsischen Galerie Chemnitz.

Gezeigt werden Ölmalereien, Aquarelle, Druckgrafik und Zeichnungen, die das besondere Interesse des Künstlers für den Menschen und die Schönheit der Natur widerspiegeln. Öffnungszeiten: Di-So & Feiertage: 13-18 Uhr (am 24./31.12.2020 geschlossen) Zwickau, Kunstsammlungen Zwickau, Max-Pechstein-Museum, Lessingstraße Sonderausstellung: »Industriearchitektur in Sachsen. erleben erhalten erinnern« – Fotografien von Bertram Kober – Ausstellung im Rahmen des Jahres der Industriekultur 2020 verlängert bis 07.02.2021 Sachsens Kulturreichtum und Identität basieren auf Gewerbe und Industrie.

Den Wandel vom Agrar- zum Industrieland vollzog Sachsen schneller als andere Regionen. In Fotos und Texten werden Denkmale des Industriezeitalters, aber auch Sanierungs- und Nachnutzungskonzepte für Industriearchitektur in allen Landesteilen, vor allem in Zwickau, vorgestellt. Öffnungszeiten: Di-So & Feiertage: 13-18 Uhr

| IMPRESSUM | DAS MAGAZIN FÜR GERA UND REGION

Verlag kretsche Verlag Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Telefon: 0170-75 31 708 eMail: kretschmann@07-thueringen.de Internet: www.07-thueringen.de Herausgeber, Eigentümer und verantwortlicher Chefredakteur i. S. d. P. Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Redaktion Querstraße 5, 07570 Weida Autoren dieser Ausgabe (mit Kürzel) Uschi Lenk (ule), Dr. Volker Kielstein (vki), Patrick Golenia (pgo), Sven Schmidt (ssc), Ben Ulke (bul), Marlene Hofmann (mho), Melanie Staege (mst), Kleine Komödie Gera (kkg), Toni Rack (tra), Reiner Eckel (rec), Friederike Böcher (fbö), Frank Hrouda (fhr), Karin Schumann (ksc), Andreas Wolf (awo), Carla Meißgeier (cme), Susanne Stützner (sst), Theresa Birzer (tbi), Julia Ortmeyer (jor), Stephan Seitz (sse), Claudia Steinhäußer (cst)

Anzeigenleitung Carsten Kretschmann, Tel: 0170 - 75 31 708 oder schriftlich an die Verlagsadresse.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom 01.01.2020.

Druck Druckhaus Gera GmbH, Jacob-A.-Morand-Str. 16, 07552 Gera, www.druckhaus-gera.de.

Erscheinungsweise Elf Mal pro Jahr.

Abonnement 11 Ausgaben 28,— € incl. Porto im Inland.

Fotos / Bildnachweis Titel: Köstritzer Spiegelzelt 2021, Titelteaser und Seite 3: Foto Willy Astor: backstage promotion/Fotograf: christophbombart-photography, Foto 13. AenneBiermann-Preis: Philip Poppek aus der Arbeit »This must be the place«, Ausstellung Glanz & Eleganz: Plakat/Museum für Angewandte Kunst, Foto Rock Classics: Kristin Schmidt. Nicht immer gelingt es, die Rechteinhaber von Fotos zweifelsfrei zu ermitteln.

Berechtigte Anspruchs­­­in­haber wenden sich bitte an den Verlag.

Beilagen-Hinweis Diese Ausgabe enthält als Sonderbeilage: Empfehlungen des Metropol Kino Gera Anzeigen- und Redaktionsschluss 10.12.2020 für die Januar-Ausgabe.

Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt, aber eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an das Magazin 07 übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten graphischen Gestaltung liegen beim Verlag und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Gera. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Dezember 2020

43

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION