07 Das Magazin für Gera & Region, Ausgabe 64, April 2021

64

APRIL 2021

DAS MAGAZIN

FÜR GERA UND REGION »Meine Stadt« Initiative produziert eigenen Song samt Musik-Video für Gera

Im Internet auf: -thueringen.de

Jetzt neu!

Der Terminkalender für Gera und Region

...diesmal am 05.-06.06.2021

28. GERAER AUTOFRÜHLING

®

INNENSTADT GERA

WWW.AUTOFRUEHLING.DE

FÜR SIE ZUM MITNEHMEN

Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping

AUSGABE

www.07-thüringen.de

3

Willkommen

| INHALT |

| VORWORT |

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

07 Das Magazin für Gera und Region

28. Geraer Autofrühling

5

150 Jahre Theater Altenburg 9

Ausstellung Kunstzone M1 Gera 16

Kolumne »Frühling 2021«

4

Buchmesse & Studienmesse

23

28. Geraer Autofrühling

5

Ausstellung Kunstsammlung Zwickau

24

Ausstellungen Steinbruch Kahlleite & Stadtmuseum Gera

Skatstadt-Marathon & Freizeitbroschüre 25 6/7

Ausstellungen »Uferlos« & Prinzenpalais 8 150 Jahre Theater Altenburg

9

Projekt »StadtLesen«

11

Ausstellungen Sommerpalais Greiz

12

Meine Stadt – gera.de jetzt

13

Tagesfahrt zu Ostthüringer Orgeln

15

Ausstellung Dietmar Petzold im M1

16

Musem Reichenfels

17

Museum Gunzenhauser Chemnitz

26

Hundertwasser in Apolda

27

Gästeführer Friedhofs-Touren

27

»Rembrandts Orient« & Historie Gera

30

Podcast, Ausstellung & Frühjahrsputz

31

Auf ein Wort... Gernot Friedrich

33

Lese-, Hör- & Sehempfehlungen

34&35

75 Jahre Verlag für die Frau

36

Kalender

Kunstsammlung Gera - R. D. Servais 18/19

Terminkalender 37

Restaurierung Remise Osterburg & App 22

Filmempfehlungen Metropol Kino zum Herausnehmen

Spaziergänge Saale-Unstrut-Region

22

07 — Das Stadtmagazin für Jena & Region

Augen

auf!

endlich Frühling! Viele von uns werden aufatmen, bieten doch wärmere Temperaturen wieder mehr Möglichkeiten, trotz Corona im Freien aktiv zu sein. Ganz gleich, ob per pedes oder Fahrrad, sportlich oder eher gemütlich – Hauptsache raus aus den eigenen vier Wänden. Für kurze Zeit Homeoffice und -schooling vergessen, einfach nur allein, in Familie oder mit Freunden die Natur genießen. Natürlich pandemiegerecht, so ähnlich wie sich dieses April-Magazin präsentiert.

Denn fast alle Offerten, die wir Ihnen hier unterbreiten sind davon abhängig, wie sehr das Virus uns weiterhin im Griff hat – oder vielleicht doch nicht...

Wie die Natur stehen Veranstalter und Künstler, Museen und Galerien in den Startlöchern, wollen endlich loslegen. Sie haben Ausstellungen und Lesungen, kleinere Konzerte und etliches mehr vorbereitet und warten nur noch auf das Go! Einen bunten Reigen dessen, worauf Sie sich (vor)freuen können, haben wir auf den folgenden Seiten für Sie zusammengestellt. Und dabei sehr weit über den regionalen Tellerrand hinaus geschaut – bis nach Apolda, Chemnitz, Halle und Potsdam. Denn die dortigen Ausstellungen sind so hochkarätig, dass man sie einfach gesehen haben muss – und sei es digital.

Gedulden indes müssen sich noch die Thüringer Theater, die voraussichtlich im Mai wieder für ihr Publikum da sind. Darauf bereitet sich die Altenburg-Geraer Bühne mit schrittweiser Rückkehr zu Proben und Training vor, denn für Pfingsten sind an beiden Standorten verschiedene Veranstaltungen im Rahmen der Liszt Biennale Thüringen geplant, und auch die Open-Air-Saison haben die Theaterleute schon im Blick. Am 16. April aber feiern sie erst einmal das 150-jährige Jubiläum des Altenburger Theaterbaus – zeitgemäß digital und für das Publikum zum Streamen.

Lesen geht natürlich immer. Einige Anregungen hat dieses Heft auch parat.

Wir wünschen Ihnen ein schönes, sonniges und fröhliches Osterfest!

Ihr 07 Magazin für Gera und Region

20/21

07 — Das Magazin für Gera & Region

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

4

April 2021

| KOLUMNE |

Ob Garten oder Sportplatz. Wir haben die Lösung.

www.motormarkt-shop.de

Tel.: 0365 - 733 29 414 | Theaterstr. 70 | 07545 Gera DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

An manchen Tagen ist es zunächst wie früher. Im Küchengarten auf einer Bank in der Sonne sitzen, den Finkid-Muttis beim Ausführen der Kinder zuschauen, sich für die Senioren aus dem benachbarten Heim mitfreuen, dass es endlich mal wieder raus geht.

Gegenüber auf der Bank sitzt ein Mann, vornübergebeugt, die Hände ineinander gefaltet, die Baseballkappe ins Gesicht gezogen. Er sitzt da wie mein Vater und mir fällt ein, dass ich den vor drei Jahren höchstselbst ins Grab geredet habe. Er hat immer gesagt, ich bringe ihn noch ins Grab und er hat Recht behalten.

Dennoch ist alles irgendwie anders. Zwei Finkid-Muttis lästern über eine andere Mutti, die ihren Kinderwagen mit der Zigarette im Mund schiebt. Ihre Aerosole verbreiten sich dadurch anschaulich. Komisch, über was man neuerdings so nachdenkt.

Das Finkid-Kind 1 fällt im Schlamm des Springbrunnens auf den Hintern. Keine der Muttis will den Nachmittag beenden, nur weil das Kind jetzt einen nassen Schinken hat. Die Zigarettennicht-Finkid-Mutti bietet spontan eine Windel an. Die Finkid-Mutti

nimmt dankend an, nähert sich dem Wagen allerdings nicht mehr als 1,5 m. Abstand halten kann auch ganz schön sein.

Der Rentner, der die Papierkörbe mittels eines Vierkants öffnet, um Pfandflaschen zu finden, trägt einen Mundschutz.

Eine Dame sitzt am äußersten Rand ihrer Bank. Ein älterer Herr fragt höflich, ob noch frei sei. Sie nickt. Er setzt sich direkt und ganz eng neben sie. Sie stellt ihre Tasche neben sich. Er möchte zu ihr sprechen. Man sieht ihr an, das sie seine Aerosole nicht einatmen möchte. Ich schließe mit mir Wetten ab, ob sie es offen sagt oder nicht. Ich gewinne.

Sie sagt, dass sie jetzt ohnehin los möchte und geht. Er ruft ihr noch hinterher, dass er sie nicht vertreiben wollte. Sie desinfiziert sich die Hände mit einem feuchten Tuch aus der Handtasche.

Ein Mann hat sich eine Eiswaffel gekauft und versucht versehentlich den Verzehr mit aufgesetztem Mundschutz.

Der zweite Frühling mit Corona. Vielleicht habe ich mich im dritten endlich daran gewöhnt.

(Jana Huster)

Foto: Dr. Frank Hiddemann

Frühling 2021

5

April 2021

| EVENT |

28. Geraer Autofrühling

ANZEIGE

...diesmal am 05.-06.06.2021

BETRIEBE DER KFZ-INNUNG OSTTHÜRINGEN PRÄSENTIEREN FAST 200 FAHRZEUGE IM STADTZENTRUM –

Fotos: Kfz-Innung Ostthüringen / carado

Modelle, Informationen und Aktionen für Groß und Klein.

Aus dem Geraer Autofrühling wird fast ein und Große Kirchstraße sowie der Markt. Als Autosommer. Bedingt durch den Lockdown größte Veranstaltung der Automobilbranche mussten Kfz-Innung Ostthüringen und Stadt in der Region präsentiert die informative und Gera als Veranstalter den angestammten unterhaltsame Neuauflage der in Gera und März-Termin auf das erste Wochenende im Umgebung beliebten Autoausstellung wieder Juni verlegen. Zudem verzichten sie wegen ein vielschichtiges Angebot zum Thema Moder allgemeinen Situation auf das Kultur- und bilität und bietet für jeden Bedarf etwas. Auf Kongresszentrum als Ausstellungsort. So geht diesem 28. Geraer Autofrühling stellen über das Event als Freiluft-Veranstaltung auf den 20 Betriebe der Kfz-Branche aus Ostthürinüblichen Flächen im Stadtzentrum über die gen aus, darunter erstmals das Autozentrum Bühne. Hinzu kommen Johannisplatz, Kleine Bruchmüller, das Autohaus Fischer Gera und der Autopark Lätzsch Gera/Frießnitz. Mit annähernd 200 Fahrzeugen bieten sie eine abIM TREND: URLAUB IM CAMPER wechslungsreiche Schau in Sachen Mobilität.

Das Spektrum reicht dabei von Kleinstwagen und Familienauto, über Luxuslimousine, SUV und Sportwagen bis zu Van und Transporter, vom Fahrrad über E-Bike bis Motorrad, vom Dachzelt über Wohnanhänger bis Wohnmobil.

So können die Besucher ihre Auto-Favoriten direkt miteinander vergleichen, Probe sitzen, Termine für Probefahrten vereinbaren, außerdem Informationen zu Fahrzeugkauf, Finanzierung und Leasing einholen. Es wird in diesem Jahr auch wieder die Möglichkeit geben, Elektromobilität bei einer Probefahrt direkt zu erleben. Den von vielen Interessenten geschätzten Wohnwagen- und Wohnmobil-Offerten, die während der Pandemie einen besonderen Schub erleben, ist die Sonderschau »Caravan und Freizeit« mit etwa 20

Neueste

Camping-Mobilen, Motorrädern, E-Bikes und anderen Freizeitangeboten auf dem Markt gewidmet.

Die von der Interessengemeinschaft Historische Mobile Gera e.V. organisierte OldtimerAusstellung wird es ebenso geben wie Motorsport-Exponate für all jene, die sich für diese Sparte begeistern.

Auszug Rahmenprogramm: Sonderausstellung der IG Historische Mobile Gera e.V. Ausstellung Motorsport von Hampl Motors Kinderunterhaltung Mitmach-Jugendfeuerwehr Informationsstände IKK classic & KFZ-Innung Ostthüringen 28. Geraer Autofrühling 05. und 06.06.2021 Innenstadt Gera, Eintritt frei www.autofruehling.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

6

April 2021

| AUSSTELLUNG |

Steinbruch

mit Geschichte MUSEUM FÜR NATURKUNDE GERA

macht mit einer erloschenen Mineralfundstelle Ostthüringens bekannt.

Ergänzend zu seinen ständigen mineralogischen Ausstellungen präsentiert das Museum für Naturkunde Gera nach dem Lockdown die Exposition »Steinbruch Kahlleite – Erloschene Mineralfundstelle in Ostthüringen«. Sie setzt eine rote Linie des Museums fort, in der insbesondere Fundstellen und Aufschlüsse im Ostthüringer Raum aus mineralogischer Sicht vorgestellt werden. So widmet sich die Schau den über 30 verschiedenen nachgewiesenen Mineralen des Steinbruchs, darunter ein für Deutschland einzigartiges Mineral, das Ferroaluminoseladonit. Die insgesamt 67 Exponate

stammen aus dem Bestand des Museums und aus drei privaten Sammlungen.

Die meisten Minerale fanden enthusiastische Sammler in dem recht kleinen Steinbruch zwischen 1990 und 2010. Etwa 30 verschiedene Minerale sind nachgewiesen.

Häufig sind Quarz und Calcit, letzterer mit ausgesprochenem Formenreichtum! Außerdem wurden gelbliche Anatase, wasserklare Aragonite und grazile Malachite geborgen.

Nur an einem eng umgrenzten Bereich entdeckt wurden Cinnabarit und Manganit - beide sind in Ostthüringen nur von wenigen Fundstellen bekannt. »Mineralogischer Höhepunkt« ist das seltene Ferroaluminoseladonit, entdeckt in wurmartigen Aggregaten in angewitterten Blasenhohlräumen einer Pillowlava.

Weltweit sind nur sehr wenige Fundorte dieses Minerals beschrieben, innerhalb Deutschlands gilt der Steinbruch Kahlleite als der einzig nachgewiesene!

Die Geschichte des nördlich von Schleiz gelegenen Steinbruchs beginnt erst 1975. Damals wurde der dort abgebaute Knotenkalk zu Splitt

zerkleinert, mit Spezialzement vermischt und diente als Baumaterial zur Realisierung des gewaltigen DDR-Wohnungsbauprogramms. Je nach Beimengung entstanden unterschiedlich farbige Agglomeratplatten, eine Art Terrazzo, für Fußböden, Treppen oder Fensterbänke.

Nach der Wende wurden im ausgebauten Steinbruch dann große Mengen von Diabas in Form von Schotter und Splitt für die Bauindustrie, insbesondere für den Straßenbau, abgebaut. Somit erreichte der Steinbruch eine Dimension von über 300 mal 150 Metern. Aktuell ist der Steinbruch im ruhenden Betrieb; bei Bedarf könnte also wieder Material abgebaut werden. (fhr/ule) Steinbruch Kahlleite – Erloschene Mineralfundstelle in Ostthüringen bis: noch unbekannt Di-So/Feiertage 11-17 Uhr Museum für Naturkunde Gera Nicolaiberg 3, 07545 Gera www.museen-gera.de

Foto Ferroaluminoseladonit: Matthias Reinhardt / Foto Blick in den Steinbruch: Lutz Bittag

FERROALUMINOSELADONIT

BLICK IN DEN STEINBRUCH KAHLLEITE

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

7

April 2021

| AUSSTELLUNG |

Facetten einer Residenz AUSSTELLUNG IN GERAS STADTMUSEUM rückt Schloss Osterstein in den

Mittelpunkt.

Eine Ausstellung über ein Schloss, das nicht mehr existiert? Aber ja! Immerhin war der Geraer Osterstein nicht nur Schloss, sondern Residenz, und nimmt damit auch in der Thüringer Landesgeschichte eine herausgehobene Position ein. Von dort aus wurde rund 700 Jahre die Geschichte Geras und von Teilen Ostthüringens bestimmt und – mit der Abdankung Heinrichs XXVII. am 11. November 1918 – auch das Ende der reußischen Monarchie besiegelt.

Seit Anfang des 13. Jahrhunderts war die Burg auf dem Hainberg Mittelpunkt einer Teilherrschaft der Vögte von Weida. Ein Zweig der Familie nannte sich fortan Vögte - seit etwa 1370 - Herren von Gera, starb aber 1550 aus. Trotz der schwierigen Zeit des Religionsstreits konnte die Greizer Linie der Vögte – die Reußen – die Geraer Herrschaft für sich gewinnen und übernehmen. Nach einer reußischen Landesteilung 1564 wurde Gera erneut »Hauptstadt« einer Herrschaft und Schloss Osterstein der Sitz der Herren und späteren Grafen und Fürsten Reuß jüngerer Linie.

Durch Umbauten im 15. und 16. Jahrhundert wandelte sich der Osterstein allmählich von einer mittelalterlichen Burg zur Verteidigung zu einem repräsentativen Schloss als Wohn- und Regierungssitz. Auch die folgenden Generationen veränderten das Schloss dem Zeitgeschmack entsprechend. Unter Graf Heinrich XVIII. erhielt der Nordflügel seine barocke Gestalt. Der zur Stadt gelegene Ostflügel schließlich wurde in den 1860er Jahren grundlegend repräsentativ umgestaltet.

Das für viele deutsche Kleinstaaten verhängnisvolle 19. Jahrhundert überstand das Fürstentum Reuß jüngerer Linie unbeschadet.

Es war einer von 25 Bundesstaaten im 1871 gegründeten Deutschen Reich - mit Gera als Hauptstadt und dem Osterstein als Residenz, die damit Seite an Seite mit jenen in Weimar, München oder Berlin stand. Bei einem der letzten Fliegerangriffe auf Gera am 6. April 1945 wurde das Schloss von amerikanischen Bombern getroffen und brannte vollständig aus. Die Ruinen wurden 1962 größtenteils beseitigt.

Die wenigen noch verbliebenen Reste des Schlosses machen es umso notwendiger, den Osterstein seiner Bedeutung entsprechend mit einer Ausstellung zu würdigen. (mwa) Schloss Osterstein.

Facetten einer Residenz bis 26.09.2021, Di - So/Feiertag: 11 - 17 Uhr Stadtmuseum Museumsplatz 1, 07545 Gera www.museen-gera.de

Fotos: Stadtmuseum Gera

BLICK IN DIE AUSSTELLUNG

DAS SCHLOSS IN DEN 1930ER JAHREN

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

8

April 2021

| AUSSTELLUNG |

Uferlos wieder an Land GERAER KÜNSTLER BARBARA TOCH UND WOLFGANG SCHWARZENTRUBK bereiten Ausstellung vor.

In Zeiten von Corona werden Ausstellungen abgesagt oder verschoben. Das ist für die Künstler hart, die trotz der widrigen Umstände künstlerisch weiterarbeiten.

Auch die beiden Geraer Künstler Barbara Toch und Wolfgang Schwarzentrub wurden in dieser Zeit zu neuen Bildern und Projekten inspiriert, haben sie zudem für eine kritische und ordnende Werksichtung genutzt.

Außerdem bereiten sie eine Ausstellung vor. Sie wird unter dem Titel »wieder an Land« nach dem Ende des Lockdowns eine

Auswahl der jüngst entstandenen Malereien in der »Ateliergalerie Uferlos« präsentieren.

Darüber hinaus wartet im Angermuseum Erfurt die Retro­ spektive »Netz-Haut« von Barbara Toch weiter auf Eröffnung. Sie ist dann bis 31. Mai zu sehen. (ule)

»wieder an Land« nach dem Lockdown Ateliergalerie »Uferlos« Greizer Straße 18, 07545 Gera w.schwarzentrub@gmx.de

Sechs aktuelle Positionen...

… JUNGER KÜNSTLER zur Verleihung des BernhardAugust-von-LindenauFörderpreis.

Werke sechs junger Künstler aus den Kunsthochschulen Dresden, Halle und Leipzig präsentiert eine Ausstellung ab 29. April im Prinzenpalais des Altenburger Schlosses. Anlass ist die Verleihung des Bernhard-August-von-LindenauFörderpreises des LindenauMuseums. Die Exponate reichen von skulpturalen Werken bis zu raumgreifenden Installationen und Fotografien. Sie greifen geschichtliche Ereignisse auf, sind von Pop- und Hochkultur beeinflusst und fordern gesellschaftliche Stereotype heraus.

Der unter den beteiligten Künstlern zu vergebende FörderDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

preis setzt das frühere LindenauStipendium fort und ist mit 5.000 Euro dotiert. Er wird von verschiedenen Unternehmen, Vereinen und Privatpersonen gefördert. (sri) Bernhard-August-vonLindenau-Förderpreis 29.04. (Eröffnung 18 Uhr) 13.06.2021 Do: 14 - 19 Uhr Fr - So/Feiertage: 14 - 18 Uhr Prinzenpalais Residenzschloss Altenburg www.lindenau-museum.de

Abb. uferlos: W.Schwarzentrub, Landschaftsstruktur 1, 2020 / Foto Förderpreis: Lindenau-Museum (Louise Seidler: Bernhard August von Lindenau)

| AUSSTELLUNG |

9

April 2021

| FESTVERANSTALTUNG |

150 Jahre Theater Altenburg FESTVERANSTALTUNG MIT MUSIKALISCHEN UND KÜNSTLERISCHEN BEITRÄGEN SOWIE GESCHICHTLICHEN RÜCKBLICKEN kostenlos über Theater-

Website streamen oder in lokalem Fernsehsender anschauen.

Historische Aufnahme: Archiv Felix Eckerle / Buchcover: Verlag Theater der Zeit

»Man soll die Feste feiern, wie sie fallen!« Zwar fällt der 150. Geburtstag des Altenburger Theaters in eine denkbar ungünstige Zeit: Das altehrwürdige Theatergebäude ist wegen umfangreicher Sanierungsarbeiten geschlossen und die Corona-Pandemie macht Theaterveranstaltungen im klassischen Sinne undenkbar. So kann es vorerst bis Ende April gar keine öffentliche Vorstellungen mit Publikum am Theater Altenburg Gera geben. Da ist Kreativität gefragt, um mit möglichst vielen Menschen gemeinsam Festtagsstimmung zu schaffen. Denn: Das Jubiläum wird trotzdem gebührend gewürdigt.

Am 16. April 1871 wurde das Herzogliche

Hoftheater Altenburg feierlich eröffnet. Herzog Ernst I. von Sachsen-Altenburg hatte den Prachtbau zu Füßen des Residenzschlosses errichten lassen. Die Aufführung von Carl Maria von Webers romantischer Oper »Der Freischütz« zur Eröffnung bildete den Auftakt zu einem imposanten Premieren-Reigen.

Pünktlich zum 150. Geburtstag am Freitag, 16. April 2021 wird eine Festveranstaltung mit musikalischen und künstlerischen Beiträgen sowie Rückblicken in die Theatergeschichte über die Website www.theater-altenburggera.de als kostenloses Streaming und über den lokalen Fernsehsender Altenburg-TV präsentiert. Außerdem gibt es am Abend im MDR Kultur Radio eine Sondersendung zum Thema, ebenfalls mit viel Musik und wissenswerten Einblicken in die Historie.

Ein besonderes Geburtstagsgeschenk wird die Veröffentlichung des Buches, das Chefdramaturg Felix Eckerle gemeinsam mit Harald Müller im Verlag »Theater der Zeit« herausgibt. Das 150-jährige Jubiläum ist der willkommene Anlass, Rückschau zu halten, denn das Altenburger Theater schrieb bis in die jüngste Vergangenheit Geschichte und spiegelte die historischen Umwälzungen über anderthalb Jahrhunderte wider. Für das opulent bebilderte Buch haben namhafte Experten und Zeitzeugen Artikel verfasst, die die einzigartige Theatergeschichte einer Kleinstadt schlaglichtartig beleuchten. Dabei werden auch Seitenblicke nach Gera geworfen. Mit dem Theater der Nachbarstadt ist die Altenburger Bühne bereits nach 1876/77 und 1927/28 nun

150 0 150 Jahre Theater Altenburg

seit 1995 zum dritten Mal fusioniert.

Eine Chronik listet nahezu sämtliche Premieren seit 1871 auf. Die Autoren sind Elisabeth Bauchhenß, Mona Becker, Felix Eckerle, Franziska Engemann, Klaus-Jürgen Kamprad, Ulrich Khuon, Peter Konwitschny, Frieder Krause, Roland Krischke, Lutz Mahnke, Christoph Meixner, Anno Mungen, Sophie Oldenstein, René Prautsch, Christian Repkewitz, Ronny Ristok, Michael Schindhelm, Ingo Schulze, Ulrich Sinn, Peter Sommer, Thomas Stolze und Annegret Werner.

Das Buch kann bis zum 18. April 2021 zum Subskriptionspreis von 19 Euro unter anderem im Webshop des Theaters und des Verlages erworben beziehungsweise bestellt werden.

Ab 19. April 2021 ist das Buch dann regulär zum Ladenpreis von 24 Euro im Buchhandel erhältlich und ab 20. April auch an den Theaterkassen. (tra)

Festveranstaltung »150 Jahre Theater Altenburg« 16.04.2021, 18 Uhr kostenlos streamen unter: www.theater-altenburg-gera.de oder im Altenburg-TV Buch: Felix Eckerle/Harald Müller. »150 Jahre Theater Altenburg« Theater der Zeit 2021; Hardcover, 256 S., 19 € bzw. 24 €

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

10

September April 2012 2021

| WOHNEN |

› Fenster & Haustüren › Terrassenüberdachung › Wintergärten & Markisen WWW.LOUNGETERRASSE.DE

MARKERSDORFER FENSTERBAU GMBH

Quality Partner

DAS KUBISCHE FLACHDACH

ACUBIS.

Es gibt kaum etwas Stilsicheres als kubische Architektur: Sie ist schnörkellos und zeitlos elegant. Ihre Geradlinigkeit auch in der Terrassengestaltung konsequent fortzuführen, war bislang nur begrenzt möglich – aus Mangel an optisch passenden und technisch ausgereiften Terrassendächern. Mit dem Flachdach Acubis ist das passé: Damit steht ein Flachdach für Terrassen zur Verfügung, das die Eleganz kubischer Architektur bewahrt.

Und zwar bei jedem Wetter.

Gerade bei einem Zuhause mit kubischer Architektur ist das richtige Terrassendach eigentlich ein Muss. Doch viele Häuser dieser Bauart haben keinen entsprechenden Dachüberstand, der die freie Fläche schützt. Gewissermaßen eine Verlegenheitslösung war bis

KUBISCHES ALLWETTERDACH Im Gegensatz zu dieser »Schönwetterlösung« hat Solarlux aus dem niedersächsischen Melle eine Allwetterlösung auf den Markt gebracht: Das elegante Flachdach Acubis. Es schützt Terrasse, Bewohner und Outdoor-Möbel auch bei schlechtem Wetter – mit einem Design, das die Klarheit kubischer Architektur unter-

streicht und äußerst filigran und lichtdurchlässig ist. Regen wird durch eine kaum sichtbare Dachneigung gezielt abgeführt. Und in schnee-reichen Regionen wird das Dach mit einer unsichtbaren Stahlarmierung stabilisiert.

dato oft ein Lamellendach: In sich flach, aber unzureichend wettertauglich. Optisch ist es auf den ersten Blick zwar passend, bietet jedoch kaum Schutz, da es sich bei zu heftigem Regen öffnet und Schneelasten nicht trägt.

ANZEIGE

wärmegedämmt ist, wird es bei den ersten Sonnenstrahlen angenehm warm. Und wenn es im Sommer zu heiß werden sollte, lassen sich die vertikalen Scheibenelemente mit einem Handgriff zur Seite schieben – und schon sitzt man nur noch unter dem gläsernen Terrassendach.

GROSSE GESTALTUNGSFREIHEIT Das Acubis kann entweder an eine Hauswand angeschlossen werden oder frei stehen – ganz so, wie es sich am besten einfügt. Im Zusammenspiel mit den schlanken Sparren sorgt die schmale, umlaufende Blende für eine hohe Transparenz. Beschattet werden kann das Glashaus mit einer motorisch betriebenen Unterglas-Markise sowie mit senkrechten Screens. In den schmalen Sparren sind leicht Strahler integrierbar, die an langen Abenden ein stimmungsvolles Ambiente schaffen. Und die innenliegende Statik verleiht dem Dach eine unaufdringliche Eleganz. Das Acubis ist somit eine rundum durchdachte Lösung, die hohen Wohnkomfort verspricht und dabei den zeitlosen Stil kubischer Architektur unterstreicht.

VERWANDLUNG ZUM GLASHAUS Apropos Wetter: Um das lauschige Plätzchen auf der Terrasse auch vor Wind zu schützen, kann das Acubis mit Schiebe-Dreh-Elementen zum Glashaus erweitert werden. Diese Elemente sind so dezent, dass man kaum realisiert, hinter Glas zu sitzen. Schon an den ersten warmen Tagen im Jahr kann so die ganze Familie windgeschützt auf der Terrasse entspannen. Obwohl das Glashaus nicht

MARKERSDORFER FENSTERBAU GMBH I 07980 BERGA/ELSTER I MARKERSDORF NR.20 I TEL. 03662325613 I WWW.MARKERSDORFER.DE

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Fotos: Solarlux GmbH

Wie aus einem Guss

11

April 2021

| PROJEKT |

Lesen unter freiem Himmel STADTLESEN ALS NACHTRÄGLICHES GESCHENK ZUM 100. JUBILÄUM DER GERAER BIBLIOTHEK – Lesegenuss-

Tour macht erstmals in Thüringen Station.

Es sollte das Highlight zum 100-jährigen Jubiläum der Geraer Bibliothek im vergangenen Jahr werden. Doch dann kam Corona... Nun kommt die internationale Lesegenuss-Tour »StadtLesen!« vom 6.-9. Mai nach Gera und damit erstmals auch nach Thüringen. »Wir freuen uns umso mehr, in diesem Jahr mit dabei sein zu können, und verlängern mit dieser kulturell so besonderen Veranstaltung im Prinzip unser 100-jähriges BibliotheksJubiläum«, freut sich Bibliotheksleiter Rainer Schmidt. »Natürlich können wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht definitiv sagen, unter welchen Bedingungen die Lesetage stattfinden werden. Wir bleiben optimistisch und hoffen, allen Leseratten in Gera ein einladen-

des Angebot präsentieren zu können.« Das von der Innovationswerkstatt Salzburg initiierte internationale Lesefestival findet unter freiem Himmel bei freiem Eintritt statt und verwandelt alljährlich die schönsten Plätze von 28 ausgewählten Städten in Deutschland, Österreich und der Schweiz für vier Tage in ein Lesewohnzimmer. Dabei können Leseratten aus 3.000 Bücher des aktuellen Angebots von 125 Verlagen auswählen und diese in gemütlicher Atmosphäre in Lesemöbeln genießen.

Das Programm ist vielfältig: Auf der Lesebühne rezitieren regionale und überregionale Schriftsteller aus ihren Werken. Verlage informieren über ihre Angebote, Vereine stellen

sich vor, Autogrammstunden wird es ebenso geben wie Literaturgespräche. Zudem haben noch unbekannte Jungautoren die Möglichkeit, eigene Texte öffentlich vorzutragen. (sha/ule) Projekt. StadtLesen 06. - 09.05.2021 Innenstadt Gera Anmeldung Teilnahme Vereine/Autoren: Tel.: 0365 - 838 3356) E-Mail: bibliothek@gera.de www.biblio-gera.de www.stadtlesen.com

JETZT NICHT MEHR WARTEN SAISONSTART – AB IN DEN GARTEN WICHTIG IM APRIL:

GARTENBERATUNG Ob Pflanzenschutz, Garten- und Rasenpflege – Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie kostenlos zu verschiedenen Themen.

Foto: Innovationswerkstatt StadtLesen

Unser Tipp: Geschenkgutscheine zu Ostern

Wenn Sie im Vormonat nicht alle Rosen ausgeschnitten haben, sollten Sie diese Arbeit jetzt beenden.

Schneiden Sie auch von Bäumen und Sträuchern, die gerade ausgeblüht haben, abgestorbene erkrankte oder verwachsene Zweige aus. Auch die Heckensträucher. Schneiden Sie immergrüne Bäume und Sträucher bis fast an die Basis zurück, wenn sie zu groß gewachsen oder überwuchert sind. Pflanzen Sie die restlichen Bäume, Sträucher und Stauden.

Setzen Sie immergrüne Heckenpflanzen jetzt aus.

Wenn Sie Ihren Rasen nicht von Moos befreit haben, sollten Sie dies jetzt tun. Düngen Sie eingewachsenen Rasen nach dem ersten Schnitt.

Fiedlers Garten & Hobbyland GmbH . Untermhäuser Str. 102 . 07548 Gera . Tel. 03 65/4 37 74-0 . www.fgh.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30-19.00 Uhr . Samstag 8.30 - 18.00 Uhr . Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

12

September April 2012 2021

| AUSSTELLUNGEN |

Hier ist ab sofort noch mehr drin.

SCHUH MACHER

TECHNIK

SANITÄTSHAUS

Besuchen Sie uns in unserer neuen Zentrale Berliner Str. 136.

Ein Weg, der sich lohnt. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Vorteile: ganzheitliche, persönliche Beratung y geöffnet von Mo – Fr von 9 – 18 Uhr und nach Vereinbarung unter 0365.83 32 50 y barrierefreie Räume y Kundenparkplätze y Straßenbahn Linie 3 ⁄ Bus Linie 24 und S27 ⁄ Haltestelle »Straße des Bergmanns«

Auf historischen Spuren

Petters Orthopädie. Qualität, die mich bewegt.

Berliner Str. 136 | 07545 Gera | www.petters-orthopädie.de Und bleiben Sie gesund.

SOMMERPALAIS GREIZ PRÄSENTIERT AUSSTELLUNGEN ZU JÜDISCHEM LEBEN UND HÖFISCHEN GÄRTEN – Mit App

die ganze Perspektive des natürlichen Hörens!

Jetzt ™ – re n Mo o ic t e O stem Hörsy ne kenn n lerne Weltweit erstes Hörsystem mit Zugang zu 12 Millionen Klang-Szenen: Einzigartig: DNN-Technologie direkt im Hörsystem Leistungsstark: Lithium-Ionen-Akku für einen energiereichen Tag Vernetzt: Direktes Streaming von iPhone® und Android™-Geräten

ALi A5 Anz B2C More.indd 1

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Lutz Werner Hörakustiker Johannes-R.-Becher-Str. 1 07546 Gera Telefon: 0365/8302431 office@hoergeraete-werner.de

16.10.20 14:54

Auf die Besucher des Sommerpalais' Greiz warten gleich zwei Ausstellungen – sobald das Museum seine Pforten wieder öffnen darf. Die eine stellt Jüdisches Leben in den Grafschaften ReußGreiz und dem späteren Fürstentum Reuß älterer Linie im 18. und frühen 19. Jahrhundert in den Mittelpunkt. Erste Spuren jüdischen Lebens lassen sich dort zu Beginn des 18. Jahrhunderts nachweisen. In biographischen Skizzen werden diese von der Forschung bisher weitgehend unerschlossenen Spuren anhand von Akten aus dem Landesarchiv Thüringen/Staatsarchiv Greiz bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts nachgezeichnet. Die Verwendung zeitgenössischer Karten aus eigenem Bestand macht zudem den lokalen Kontext deutlich. Ergänzend präsentiert werden illustrierte Judaika aus der Staatlichen Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz.

Die andere Exposition dreht sich um Höfische Gärten und Gewächse. Immerhin ist der Fürstlich Greizer Park einer der Außenstandorte der BUGA 2021 in Erfurt. Die Schau vereint – ebenfalls aus eigenem Be-

stand – ausgesuchte Ansichten von Schlössern und Gärten, von Gartenarchitekturen und deren Details sowie Darstellungen höfischer Gewächse. So können die Besucher eintauchen in die romantische Atmosphäre vergangener Zeiten und den Hauch der Sehnsucht nach der harmonischen Einheit von Kunst und Natur erleben.

Im Übrigen kann man die Räume des frühklassizistischen Sommerpalais und die Geschichte seiner Sammlungen dank einer kostenlosen App auch virtuell erkunden. (pbü/ule) Ausstellungen: »Höfische Gärten und Gewächse« & »Jüdisches Leben« bis 30.05.2021 Di-So/Feiertag 10-17 Uhr Sommerpalais Greiz www.sommerpalaisgreiz.de

Fotos: Staatliche Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz

Weltweit einzigartig:

auf virtuellem Rundgang durch Palais und Geschichte der Sammlungen.

13

September April 2021 2012

| KULTUR |

| RECHT |

Meine Stadt – gera.de jetzt INITIATIVE PRODUZIERT EIGENEN SONG SAMT MUSIKVIDEO FÜR GERA – Unterstützung durch 27 lokale und

regionale Unternehmen sowie der Stadtverwaltung.

TIPP VOM FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT, LARS HAUSIGK

Haben Sie sich im Griff!

Es passiert immer wieder, dass Streit unter Kollegen ausartet.

Aber Achtung: Man sollte sich beherrschen können und bei der verbalen Auseinandersetzung – natürlich ohne Beleidigungen – bleiben! Tätlichkeiten beispielsweise führen häufig zu Kündigungen und andere, teilweise recht kuriose Fallgestaltungen auch. So entschied das ArbG Siegburg, dass ein Arbeitnehmer, der einen Kollegen auf der Toilette eingeschlossen hatte, so dass sich dieser daraus nur durch das Eintreten der Tür befreien konnte, fristlos gekündigt werden könne.

Wenn man also Probleme mit

Foto: bw pictures

| IMMOBILIEN |

Moderner House, eine eingängige Melodie im 4/4-Rhythmus, gut tanzbar – so präsentiert sich der Song »Meine Stadt«. Text, Musik und visuelle Umsetzung sind das Ergebnis beispielhaften Engagements unter Ägide der Initiative »Unser Song für Gera: Meine Stadt«. Bereits mit Beginn der zweiten Pandemiewelle im Herbst vergangenen Jahres hatten Saskia Beyer und Julian Vonarb die Idee zu diesem Projekt. Inspiriert von dem Video »Jerusalema Dance Challenge«, zu dem 2020 weltweit Millionen Menschen tanzten, wollten die Geschäftsführerin der ad hoc Unternehmensgruppe und Geras Oberbürgermeister für Gera etwas Spezielles entwickeln.

Mit eigenen Song, eigener Choreographie und eigenen Musikvideo den Geraern etwas Wärme in die Herzen zaubern und Mut machen, gemeinsam die Krise zu bewältigen und als Stadt zusammenzuhalten - das war ihre Motivation. Dafür konnten sie 27 lokale und regionale Partner aus Wirtschaft, Verwaltung und Kul-

tur gewinnen.

Den Song »Meine Stadt« kreierte und produzierte das in Gera ansässige Künstlerteam »Du & Ich« mit der Sängerin Diana Süß in Eigenregie. Auch das Musikvideo ist eine Co-Produktion verschiedener Geraer Unternehmen.

Den Handlungsfaden für eine eigene Tanzperformance entwickelten die Tänzer des am Theater Altenburg Gera beheimateten Thüringer Staatsballetts unter Regie von Ballettdirektorin Silvana Schröder. Drei Geraer Tanzschulen erstellten gemeinsam eine Choreografie und sandten sie an die teilnehmenden Firmen. Die tanzfreudigen Mitarbeiter filmte Videoproduzent Björn Walther von bw.pictures in unterschiedlichen Locations. Sie alle sind nun Teil des Videos, das ab Ende März auf den städtischen Kanälen wie auf Youtube zu sehen sein wird. (ule)

Weitere Informationen: www.gera.de/meinestadt

ANZEIGE

Kollegen hat, dann sollte man die arbeitsrechtlichen Möglichkeiten wie Beschwerderechte bei Arbeitgeber oder Betriebsrat nutzen.

Und im Übrigen die Kollegen so behandeln, wie man auch von ihnen behandelt werden möchte.

Das sorgt für ein deutlich entspannteres Arbeitsklima!

Lars Hausigk . Rechtsanwalt Hofwiesenpark 10, 07548 Gera Telefon: 0365 - 833 48 34 E-Mail: hausigk@thorwart.de www.thorwart.de ANZEIGE

Eine Immobilie richtig bewerten Von kleinen Mängeln und großen Schäden – Wie sich ein Sanierungsrückstand auf den Immobilienwert auswirkt »Liebhaberobjekt«. Solche Klauseln in einer Immobilienanzeige sind Indiz dafür, dass Käufer noch einiges zu tun haben. Jeder Hausbesitzer weiß, am eigenen Heim gibt es immer was zu tun. Doch je länger die To-doListe wird, umso eher droht ein kritischer Sanierungsrückstand.

Sanierungsdefizite wirken sich wertmindernd aus, denn bei einem Verkauf besteht die Pflicht, die Fakten auf den Tisch zu legen.

Tipp: Als Verkäufer sollten Sie die werterhaltenden Maßnahmen im Blick behalten. Sorgen Sie dafür, dass Dach und Fassade in Ordnung sind und beseitigen

Sie große Schäden. Ist das getan, können Sie die Schönheitsfehler angehen. Denn eine gepflegte Auffahrt oder neue Fenster erhöhen den Preis. Wie Sie als Käufer oder Verkäufer den Sanierungsbedarf Ihres Objektes richtig einschätzen, sagen wir Ihnen gerne.

AREG – Ihr Finanzierungsmakler vor Ort.

AREG FinanzCenter GmbH Haeckelstraße 26, Gera Tel.: 0365 - 730 060 30 www.areg.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

14

September April 2012 2021

| STIL |

ANZEIGE

Trauringe sind unsere Leidenschaft GERAER GOLDSCHMIEDE HÖHNE-CYRIAX MIT SCHMUCKSORTIMENT ALS MIX AUS EIGENEN ARBEITEN UND KREATIONEN VON KOLLEGEN AUS GANZ EUROPA – Anfertigungen auch nach

Wünschen der Kunden – Online-Shop bietet Überblick über das Angebot.

nen sie, mit edlem Material umzugehen und freuen sich, wenn am Ende ein persönliches Unikat entstanden ist.« MEISTERSTÜCK AUS SILBER Goldschmiedin wollte Luise Höhne-Cyriax immer werden. »Mich fasziniert die Schönheit der Edelmetalle und der Glanz der Steine - und was man daraus machen kann.« So ließ sie sich nach dem Abitur in Eberswalde ausbilden, studierte nach einer Zeit als Gesellin zwei Jahre an der Goldschmiedemeisterschule Schwäbisch Gmünd. Dort übte sie sich in alten Techniken wie Ziselieren, Gravieren und Emaillieren und entdeckte ihre Liebe zum Silberschmieden. Beinahe folgerichtig fertigte sie ihr anschließend auch ausgezeichnetes Meisterstück - eine bauchige, moderne Teekanne mit Holzgriff - in Silber.

Nach zwei weiteren Jahren in einer Juwelenschmiede führte sie ihr Weg 2009 zurück nach Gera… mit dem Ziel eines eigenen Ladengeschäftes. Zunächst jedoch arbeitete die Mutter zweier Kinder als Selbstständige zu Hause und in Teilzeit bei einem Juwelier, ehe sich 2018 die Chance ergab, das nach eigenen Intentionen ausgestattete Geschäft in Geras Innenstadt zu eröffnen.

Dort glitzert und funkelt es in den Vitrinen elegant und glamourös. »Mein SchmucksortiDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

ment ist eine Mischung aus eigenen Arbeiten und Kreationen von Kollegen aus ganz Europa.« Dabei ist es Luise Höhne-Cyriax wichtig, für jeden Geschmack und jedes Portemonnaie etwas Schönes bieten zu können. In ihrer Werkstatt entstehen Stücke mit außergewöhnlichen Oberflächen oder auch Perlcolliers, die sie mit feinem Silberdraht umstrickt.

Neben Kundenanfertigungen, Reparaturen und Umarbeitungen bewertet sie gern alte Schätze beim Altgoldankauf. Und: »Ich habe hunderttausend Ideen im Kopf.« Einen Eindruck davon, was in der Goldschmiede so entsteht, gibt deren InternetSeite, auf der man nicht nur schauen und staunen, sondern seit Kurzem im eigenen Online-Shop auch kaufen kann. Ihn will Luise Höhne-Cyriax peu a peu ausbauen. Dort gibt es auch ihre Gera-Souvenirs – die »Gersche Fettgusche« in Bronze oder Silber als Schlüsselanhänger, Ring oder Ohrstecker – und natürlich Unikate aus edlen Materialien und Gutscheine. (ule)

Goldschmiede Höhne-Cyriax Di, Do, Fr: 10 - 18.30 Uhr Sa: 10 - 14 Uhr + nach Vereinbarung Humboldtstraße 2, 07545 Gera Tel.: 0365 – 20 41 38 84 www.goldschmiede-gera.de #goldschmiedegera

Fotos: Carsten Kretschmann + Goldschmiede Höhne-Cyriax

Mit seinem Stilmix aus Altem und Neuem und der eher zurückhaltenden Präsentation der glitzernden Offerten fasziniert der Laden in der Geraer Humboldtstraße 2 schon beim Betreten. Sofort fällt die für ein Schmuckgeschäft ungewöhnlich große Beratungsecke ins Auge - genügend Platz, um mit Kunden, insbesondere Brautpaaren, ins Gespräch zu kommen. »Trauringe sind unsere Leidenschaft und wir beraten die angehenden Eheleute gern bis sie die ihren Vorstellungen entsprechenden Ringe gefunden haben«, betont Luise Höhne-Cyriax, Inhaberin der gleichnamigen Geraer Goldschmiede. »Wir haben eine große Auswahl an Modellen in verschiedenen Größen, Stärken und Breiten gleich zum Mitnehmen, aber wir entwerfen auch Stücke nach eigenen oder Ideen der Kunden, arbeiten zudem gern deren Material ein. Dabei entsteht jeder Ring in Handarbeit und mit ganz individuellem Design.« Mehr noch: Wer die Symbole einer Ehe gern selbst fertigen möchte, hat dazu in den Goldschmiede- und Trauring-Kursen Gelegenheit, die Luise Höhne-Cyriax bis zu sechs Mal pro Jahr samstags Nachmittag anbietet. »Viele möchten mein schönes Handwerk selbst ausprobieren. Mit meiner Unterstützung ler-

15

September April 2021 2012

| TAGESTOUR |

Ostthüringer Orgeln im Visier TAGESFAHRT MIT DER GERA INFORMATION zu Kirchen der Region.

gaben über die zukünftige Orgel enthalten.

Weiter geht es zur Marienkirche Ronneburg.

Deren hervorragende Orgel wurde 1879 von Friedrich Ladegast, einem der bedeutendsten deutschen Orgelbauer des 19. Jahrhunderts, errichtetet. Leisten konnten sich die Ronneburger dieses Instrument nur, weil sie sich schon damals auf »Kultur-Sponsoring« verstanden.

Die Kirche in Weißig ist nächster Halt. Dort kann man eine zarte Barockorgel von Christian Ernst Friederici bewundern. Er erhielt seine Ausbildung bei Gottfried Silbermann und vervollkommnete seine Fähigkeiten bei Orgelbaumeister Heinrich Gottfried Trost in

Altenburg. Nach dem Klangerlebnis der Friederici-Orgel führt die Tour zur Kirche St. Salvator mit der 1903 von Ernst Röver gebauten Orgel und deren herrlichem Klang. (ksc/ule) Ostthüringer Orgeln 08.05.2021, Start 10 Uhr Heinrichstraße, Bussteig R Anmeldeschluss: 03.05.2021 Tickets: Gera Information, Markt 1a Tel.: 0365 – 838 1111 eMail: tourismus@gera.de www.tourismus.gera.de

Foto Tagestour: Dr. Jörk – Orgel Salvatorkirche Gera

Der Besuch von vier Kirchen steht auf dem Programm einer Fahrt der Gera Information durch Ostthüringen. Dabei geht es zwar auch um Architektur und Ausstattung der Gotteshäuser, vor allem jedoch um die jeweiligen Orgeln – und natürlich können die Teilnehmer vor Ort dem Klang der »Königin« der Instrumente lauschen.

Zunächst führt die Tour ins Altenburger Land zur Silbermannorgel in die Kirche Ponitz.

Bereits 1734 vor der endgültigen Fertigstellung der Kirche erhielt Gottfried Silbermann den Auftrag, diese Orgel zu bauen. So sind in einem am 14. September des gleichen Jahres unterzeichneten Kontrakt bereits genaue An-

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

16

September April 2012 2021

| AUSSTELLUNG |

GALERIE KUNSTZONE M1 GERA

mar Petzold.

Fast 20 Jahre mussten vergehen, ehe der Geraer Maler und Grafiker Sven Schmidt ein Herzens­ projekt vollenden kann. Dabei geht es nicht um eine Präsentation eigener Arbeiten. Vielmehr wollte er jenen drei Künstlern in Gera eine Ausstellungsplattform schaffen, die während seines Studiums an der Hochschule für Kunst und Design Halle/Burg Giebichenstein seine wichtigsten Lehrer waren – eine Trilogie, sozusagen als Dankeschön.

Den Anfang machte schon 2002 mit Prof. Frank Ruddigkeit sein letzter Lehrer, bei dem er als Meisterschüler studierte. Diese Ausstellung fand im Kunstverein statt und zeigte einen Querschnitt durch Ruddigkeits großartige Zeichenkunst. Acht Jahre später präsentierte dann die Galerie am Mohrenplatz Werke von Prof. Rolf Müller, vom 2. bis 4.

Studienjahr Schmidts Lehrer im Naturstudium.

Die Grundlagen des Zeichnens jedoch vermittelte ihm im 1. Studienjahr Prof. Dietmar Petzold. Ihm ist eine Ausstellung gewidmet, mit der die Galerie am Mohrenplatz am 23. April in ihre diesjährige Kunstsaison startet.

Sie vereint Zeichnungen, GrafiDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

zeigt Werke von Prof. Diet-

ken und Collagen, auf deren Vielfalt der Besucher gespannt sein darf. Petzolds Arbeiten erzählen vielfältige Geschichten und die Bildkompositionen sind immer äußerst durchdacht. Gepaart ist dies mit zeichnerischer Disziplin und Formbewusstsein. So werden Punktierungen in der Zeichnung perfekt vorgetragen, dazu ist ein geübtes Auge sowie handwerkliche Präzision unerlässlich.

Mit der Petzold-Schau vollendet sich die Trilogie in umgekehrter Reihenfolge. (ssc/ule)

Der neue NISSAN QASHQAI Der ultimative Crossover

Werksverkauf

Click & Collect ab sofort!

Bestellen Sie Ihre Ware telefonisch, per Mail oder in unserem Online-Shop Telefonisch erreichbar: Mo, Mi, Fr: 1300 – 1600

Abholung nur nach telefonischer Absprache möglich!

Ausstellung Dietmar Petzold 23.04. - 06.06.2021 Di - Fr: 14 - 17 Uhr Sa/So: 13 - 18 Uhr Galerie Kunstzone M1 Mohrenplatz 1, 07548 Gera www.kunstzone-gera.de

Matratzen Lattenrahmen Polsterbetten Boxspringbetten Steppwaren Bettwäsche Babykleidung Handtücher Daunendecken Daunenkissen

Geraer Landstraße 17 07570 Weida Tel: 036603 – 25677

www.osterburg-matratzen.de weida@osterburg-matratzen.de

Fotos: Sven Schmidt - Werke von Prof. Dietmar Petzold

Umgekehrte Trilogie

17

April 2021

| KULTUR |

| FREIZEIT |

ANZEIGE

Einfach mal Golf schnuppern GOLFPARK BURKERSDORF wirbt für Bewegung in der

Natur.

Sie wollen raus in die Natur? pern möchten. Auf dem 85 ha Dann schnuppern Sie bei uns großen Areal sind seit 2005 insim Golfpark Burkersdorf. gesamt 24 Golfbahnen entstanJe nach den aktuell gültigen den. 6 Bahnen davon sind für Kontaktbeschränkungen ist dies jeden zugänglich, der Lust hat, in der Familie, allein oder mit den Schläger zu schwingen. So Freunden möglich. Die Golfaus- kann man einen schönen Tag in rüstung wird gestellt, mitzubrin- der Natur an den Burkersdorfer gen sind Sportschuhe und beque- Teichen verbringen. me Kleidung.

Der Schnupperkurs inklusiGolfpark Burkersdorf ve Spiel auf dem 6-Loch-Platz MUSEUM REICHENFELS ERHÄLT FÖRDERMITTEL FÜR Am Schafteich 3 (zu je 19 Euro für die erste und 07570 Harth-Pöllnitz VERSCHIEDENE PROJEKTE – Umstellung auf Erdgas schafft zweite Person) ist eine Aktion Tel.: 036603 - 616 10 Platz für Erweiterung des Depots. des Golfclubs Gera e.V. für alle, www.golfclub-gera.de Gleich ein ganzes Paket an Maß- puteranlage, Klimaanlage und die in den Golfsport reinschnupnahmen kann das Museum Rei- Luftreinigungsgeräte.

ANZEIGE chenfels in diesem Jahr in Angriff Zudem steht die Reaktivierung | GENUSS | nehmen. Immerhin hat das Haus des Reichenfelser Baumpfades vom Deutschen Verband für Ar- auf der Agenda. Dieser wurde chäologie die Zusage erhalten, 2009 rund um Museum und Ruidass er im Rahmen des Corona- ne angelegt und umfasst mehr als Förderprogramms »Neustart Kul- 40 Baum- und Straucharten. Jetzt tur für Museen« beantragte Inves- sollen verblasste Schilder und titionen in Höhe von über 70.000 fehlende Bäume ersetzt werden.

Euro zu 90 Prozent bezuschussen Für neu zu pflanzende Bäume wird. Für das Museum, das die und Sträucher können zudem NaSammlungen des 1825 gegrün- turliebhaber eine Patenschaft – je deten Vogtländischen Altertums- nach Größe zwischen 20 und 40 forschenden Vereins zu Hohen- Euro – übernehmen, um den Eileuben beherbergt und seit 2016 genanteil des Museums zu reduauch von diesem getragen wird, zieren. (adu/ule) BIO-SOFTEIS BEI MEISTERS IN BRAHMENAU – Verkauf für sind das viele kleine Schritte in Außenbereich und to go.

Richtung Zukunft. Bereits eingetroffen ist ein Buchscanner, mit Der Hofladen von Meisters Bio- bine und Peter Meister neu eröffdem künftig die sensiblen Archilandhof in Brahmenau lädt zum neten Hofladens. Dabei können valien und bibliophilen Schätze kühlen Genuss ein: Bio-Softeis die Kunden das Eis mitnehmen schonend gescannt bzw. digitaliergänzt seit Kurzem das Sorti- oder auf der Außenterrasse gesiert werden können. ment. Zunächst in den Sorten Va- nießen. Gleiches gilt natürlich Die beengte Depotsituation nille und Schoko, sollen ab dem auch für diverse Getränke, Kafwird sich entspannen, wenn Sommer eigene Kreationen mit feespezialitäten und selbst gebadie vorhandene Ölheizung auf Früchten der jeweiligen Saison ckenen Kuchen in ständig wechMuseum Reichenfels Erdgas umgestellt und damit ein hinzukommen. Kombiniert mit selnden Sorten.

Di - Do: 10 - 16 Uhr Raum gewonnen wird, weil die leckeren Toppings, Fruchtsaucen Meisters Bioladen und Café Sa/So: 13 - 17 Uhr Öltanks verschwinden. Neue Vitoder Knusperdeko können sich Mi, Sa & So: 14 - 18 Uhr rinen, kleine konzeptionelle Verdie Leckermäuler auf ein variaReichenfels 1a Söllmnitzer Straße 1a änderungen der Ausstellungen tionsreiches und erfrischendes 07958 Hohenleuben 07554 Brahmenau und das Erweitern des VerkaufsGeschmackserlebnis freuen.

Verwww.museumwww.bioladenbereichs sind ebenso geplant wie kauft wird die Leckerei aus dem reichenfels.de cafe-meister.com ein zentraler Server für die ComFenster des Mitte Januar von Sa-

Von Heizung bis Baumpfad

Foto Bio-Eis: KamatGroup / Foto Buchscanner: Antje Dunse / Foto Burghof: Brigitte Rau

Kühler Genuss im Hofladen

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

18

September April 2012 2021

| KUNSTSAMMLUNG GERA |

Jakob und der Engel KUNSTSAMMLUNG GERA ZEIGT MALEREI UND GRAFIK VON ROGER DAVIS SERVAIS in Südflügel und Mittelpavillon

der Orangerie.

Das höchst eigenständige Lebenswerk des belgischen Künstlers Roger David Servais (*1942) präsentiert die Kunstsammlung Gera im Rahmen des Themenjahres »Neun Jahrhunderte jüdisches Leben in Thüringen«. Gezeigt werden großformatige Arbeiten, die die gesamte Breite seines malerischen Schaffens umspannen.

Was seine Kunst vor allen anderen auszeichnet, ist die starke Innerlichkeit, die Stille, die von den Bildern ausgeht. Servais´ auf das Wesentliche reduzierte Figuren bewegen sich durch weißes Licht, das die anderen Farbtöne

schimmern lässt. Die Ausstellung versammelt über 70 Gemälde, Grafiken und Plastiken.

Einen Schwerpunkt bilden Gemälde, die sich mit dem Judentum auseinandersetzen. In mehreren Varianten beschäftigt er sich mit den biblischen Geschichten von Jakobs Kampf mit dem Engel, Lea und Rachel oder Davids Schild.

Immer wieder erscheinen die Thoraträger und Ahasver, die das immaterielle Erbe des jüdischen Volkes retten und weitertragen. »Jüdisches Leben ist für mich Wanderschaft durch verschiedene Welten«, sagt Roger David Ser-

ROGER DAVID SERVAIS: CHASSIDISCHES PAAR IN NEW YORK

Unsere Präzision. Ihr Augenblick. ↘ www.johnhilloptik.de

— neue Modelle für 2021 sichern —

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Foto Bioladen: Carsten Kretschmann

Sonnenbrillen

19

April 2021

ROGER DAVID SERVAIS: JAKOB KÄMPFT MIT DEM ENGEL

vais. »Vielleicht sind es meine schreitenden Leute. Menschen in Bewegung. Es gibt dieses wun-

derbare Gleichnis von Lot und seinen Töchtern. Man soll immer nach vorne gehen. Die Frau von

Lot hat sich umgeschaut und wurde zur Salzsäule. Man muss nach vorne schauen, um weiter zu kommen. Der Mensch ist demütig vor Gott, deshalb die Perspektive der zeichenhaften Menschen.« Der Künstler ist selbst ein Welten-Wanderer. Als Kind jüdischer Eltern wuchs er in Lüttich, Brüssel und Berlin auf. 1961 begann er Malerei und Design an der Hochschule der Künste in Berlin-Charlottenburg zu studieren. Einer seiner wichtigsten Lehrer war Otto Hofmann, ein Schüler von Paul Klee und Wassily Kandinsky. Aus Liebe zu seiner späteren Frau zog Servais in den Ostteil der Stadt, was zu größten Schwierigkeiten bei Grenzübertritten führte. In seiner Ostberliner Zeit hat er enge Freundschaften zu Künstlern wie Peter Graf, Robert Rehfeldt und dem aus Gera stammenden Lutz Rudolph entwickelt. Rudolph bildet zusammen mit seiner Frau Rosi den Mittelpunkt eines Bildes.

Das Gemälde »Deutscher Abend«, auf dem Wolf Biemann im Gespräch mit Hölderlin dargestellt ist, macht die Endzeit-

stimmung deutlich, die Servais in der DDR bereits Mitte der 1970er Jahre empfand. Nach seinem Weggang arbeitete er als freiberuflicher Künstler in Belgien, Frankreich, den USA, Israel, Schweden und Italien. Die unterschiedlichen kulturellen Einflüsse finden sich in seinem Werk wieder. Er beschäftigte sich in unterschiedlichen Techniken mit allegorischen Themen, mit Landschaft, Frauenfiguren und jüdischem Alltag. Seine figurative Malerei, mit der er an der Westberliner Kunsthochschule eine Ausnahme war, wird in einigen Lebensabschnitten abstrakter und zeichenhafter. (dwe)

Jakob und der Engel Der Maler Roger Davis Servais -Malerei und Grafik (nach dem Lockdown) bis 23.05.2021 Di-So/Feiertag 11-17 Uhr Kunstsammlung Gera Orangerieplatz 1, 07548 Gera www.museen-gera.de

DER NEUE DISCOVERY SPORT

NEVER STOP DISCOVERING

Auf Ihren Reisen brauchen Sie Platz für die unterschiedlichsten Utensilien.

Das unglaubliche Raumangebot im neuen Discovery Sport bietet Platz für Ihre gesamte Ausrüstung – oder bis zu sieben Reisende. Und auch wenn der Kofferraum noch so voll ist – mit dem digitalen ClearSight Rückspiegel haben Sie immer freie Sicht nach hinten.

Fotos: Doris Weilandt

Reichstein & Opitz GmbH Amsterdamer Straße 1, 07747 Jena-Lobeda Tel.: 03641-37 59 59 E-Mail: fahrzeuge@reichstein-opitz.landrover-haendler.de

LEASINGANGEBOT

Land Rover Discovery Sport D165 AWD 2.0 l (Automatik) 120 kW (165 PS) Diesel 120 kW (165 PS) Monatliche Leasingrate

399,– €

Barpreis

38.007,38 €

Leasingsonderzahlung

0,– €

Laufzeit

48 Monate

Gesamtfahrleistung

40.000 km

Sollzinssatz p. a. gebunden

-5,55 %

Effektiver Jahreszins

-5,41 %

Gesamtbetrag

19.152,– €

* Ein Leasingangebot, vermittelt für die Land Rover Bank, eine Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher.

Land Rover Discovery Sport D165 AWD 2.0 l (Automatik) 120 kW (165 PS) (Diesel) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 6,2 (innerorts); 5,1 (außerorts); 5,4 (kombiniert). CO2-Emissionen in g/km: 144 (kombiniert). Effizienzklasse: B. Beispielhafte Abbildung eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

April 2021 Gute Filme

METROPOL ‚Kultur passt zur menschlichen DNA‘, sagt der Vorsitzende des Verbandes AG Kino im Interview. JA! Wir sind vorbereitet, wir haben die guten Filme, wir unterstützen die Öffnungsstrategie mit Tests, Impfungen und Kontaktverfolgung! Bitte bleiben Sie achtsam, solidarisch und gesund!

Wir freuen uns auf Sie! Ihr METROPOL Kino

Die Tasche im Osterei Bevor Du wieder ins Kino gehen kannst trage schonmal ein „Stück“ METROPOL an Deiner Schulter!

Gefertigt aus originalen Filmbannern und exklusiv für uns hergestellt ist jede Tasche ein Unikat. Und so gehts: Auf unserer Website eine Tasche auswählen, mit einer Mail an uns reservieren, Bezahlung und Abholung wird dann per Mail oder telefonisch vereinbart.

Alle Spielzeiten finden Sie hier: www.metropolkino-gera.de Anfragen für Vermietungen, Sonderveranstaltungen und Gruppenbuchungen an: info@metropolkino-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Kultur passt zur menschlichen DNA In einem Interview des OnlineMedienmagazins QUOTENMETER mit Dr. Christian Bräuer vom 14.03.

2021 spricht der Vorsitzende des Verbandes AG Kino zwar davon, dass sich schon etwas verschiebt, wenn weltweit die Kinos geschlossen sind, „während es bei den StreamingDiensten weitergeht“. Er ist aber grundsätzlich optimistisch: „Das Kino stand schon oft vor neuen Herausforderungen. Zuerst das Aufkommen des Fernsehens, danach kam die Videokassette, dann die Internetpiraterie und jetzt sind es die Streaming-Dienste. Trotzdem hatte sich das Kino in den Jahren vor der Pandemie sehr gut behaupten können.“ Er begründet das damit, dass „Kino einen unverwechselbaren Vorteil hat, den analogen Raum in einer digitalen Zeit. Das Geschichtenerzählen im öffentlichen Raum ist ein großes Bedürfnis, das wird durch die Pandemie und die Digitalisierung nicht hinweggespült.

Das schafft Kultur und passt zur menschlichen DNA.“ Befragt nach neuen Filmen für die Wiedereröffnung der Kinos freut er sich auf DER RAUSCH mit Mads Mikkelsen, „für mich wirklich der beste Film des letzten Jahres“, oder NOMADLAND mit Frances McDormand, Gewinner des Goldenen Löwen von Venedig 2020. „Doch … mit jeder Woche, in der Kinos geschlossen bleiben, werden Filme entwertet.“ Bezüglich der Wiedereröffnung der Kinos ist Christian Bräuer überzeugt, „dass Kinos und andere Kulturräume mit ihren ausgefeilten Hygienekonzepten ganz sicher nicht die Treiber der Pandemie waren. Studien belegen die hohe Sicherheit unserer Räume, die Kontaktverfolgung funktionierte schon im letzten Jahr exzellent.“ Studien belegen, „dass eine Aerosolinfektion im Kino äußerst unwahrscheinlich ist. Die Leute sitzen auf festen Plätzen, schauen nach vorn und reden nicht.

Daher sollte man sich in einer Wiedereröffnungsstrategie darauf festlegen, Kino, Theater und Museen mit als Erste wieder zuzulassen.“ Natürlich, so betont er, hat die Pandemiebekämpfung oberste Priorität. Sollten die Zahlen wieder extrem steigen, „wird jeder dieser Orte Verständnis haben, wenn sich die Öffnung verzögert. “

Die diesjährigen Oscar Gewinner?

Minari – Wo wir Wurzeln schlagen

The United States vs.

Billie Holiday

Jacob beschließt, mit seiner koreanisch-amerikanischen Familie aus Los Angeles auf eine kleine Farm in Arkansas zu ziehen. Während er die wilden Ozarks als das gelobte Land ansieht, fühlen sich seine Frau Monica und die Kinder David und Anne fremd in der neuen Heimat.

Das Zusammenleben der Familie wird urplötzlich auf den Kopf gestellt, als die schlaue, schlagfertige und unglaublich liebevolle Großmutter Soonja ihre Heimat Korea verlässt und zu ihnen in die USA zieht. In ihrem neugierigen, aufmüpfigen Enkelsohn David findet Soonja einen Verbündeten. Zusammen gelingt es ihnen, das magische Band zwischen den Familienmitgliedern trotz aller Schwierigkeiten immer wieder neu zu knüpfen und ihnen dadurch den Weg in eine hoffnungsvolle gemeinsame Zukunft zu ebnen.

Der von Brad Pitt co-produzierte Film gewann beim Sundance Film Festival 2020 sowohl den Großen Preis der Jury als auch den Publikumspreis.

Billie Holiday schafft es, sich durch ihr einzigartiges Talent aus der Armut und dem Elend ihrer Kindheit in Zeiten der Rassentrennung zu befreien.

Und ihr gelingt noch viel mehr: ab Mitte der 1930er Jahre gehört sie mit unverwechselbarer Stimme und außergewöhnlicher Bühnenpräsenz zu den erfolgreichsten Jazz- und Swing-Sängerinnen der Welt. Der Regierung jedoch ist die – von Fans aller Hautfarben – gefeierte Lady Day ein Dorn im Auge. Nicht zuletzt wegen ihres Protestsongs „Strange Fruit“, der vom sinnlosen Lynchen schwarzer Amerikaner in den Südstaaten handelt. Weil sie trotz Verbots nicht aufhört, das Lied öffentlich zu singen, versuchen die Behörden, Holidays Schwäche für Drogen und Männer gegen sie zu verwenden. Der schwarze Bundesagent Jimmy Fletcher soll sich ihr Vertrauen erschleichen und sie zu Fall bringen. Doch dann verliebt er sich in sie.

6 Oscar Nominierungen: Bester Film, Beste Regie, Bester Hauptdarsteller, Beste Nebendarstellerin, Bestes Originaldrehbuch, Beste Filmmusik USA 2020, 105 Min Regie: Lee Isaac Chung mit Steven Yeun, Yuh-jung Youn, Alan Kim

Oscar Nominierung: Beste Hauptdarstellerin USA 2021, 130 Min Regie: Lee Daniels mit Andra Day, Trevante Rhodes, Garrett Hedlund, Rob Morgan The United States vs. Billie Holiday

Minari – Wo wir Wurzeln schlagen

Nomadland 6 Oscar Nominierungen: Bester Film, Beste Regie, Beste Hauptdarstellerin, Bestes adaptiertes Drehbuch, Beste Kamera, Bester Schnitt Nomadland

Kinderkino

Außerdem

M

im METROPOL

Promising Young Woman Das Nest – Alles zu Das Leben von Cassie ist auf den haben ist nie genug ersten Blick ein Scherbenhaufen: Mit 30 Jahren lebt sie immer noch bei den Eltern Stanley und Susan und langweilt sich bei ihrer Arbeit in einem Coffee Shop. Doch nachts führt sie ein geheimes Doppelleben: Sie besucht Bars und Clubs, wo sie so tut, als wäre sie stockbetrunken, um sich von „hilfsbereiten“ Männern mit nach Hause nehmen zu lassen, wo sie ihnen dann eine gehörige Lektion erteilt.

Der Grund für Cassies Rachemission ist ihre Freundin Nina, die an der Medizin-Uni, an der die beiden studiert haben, sexuell missbraucht wurde, was damals aber unter den Teppich gekehrt wurde.

5 Oscar Nominierungen: Bester Film, Beste Regie, Beste Hauptdarstellerin, Bestes Originaldrehbuch, Bester Schnitt

Filmkritiken aus www.programmkino.de · Mit freundlicher Genehmigung der AG Kino. Fotos: Verleiher ·

USA 2020, 114 Min, FSK 16 Regie: Emerald Fennell mit Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie Promising Young Woman

England, 1986: Nachdem Rory, ehrgeiziger Unternehmer und ehemaliger Rohstoffmakler, seine Frau Allison und die gemeinsamen Kinder davon überzeugt hat, die Komfortzone einer amerikanischen Vorstadt zu verlassen, um in seiner alten Heimat einen Neuanfang zu wagen, pachtet er ein völlig entlegenes, jahrhundertealtes Landgut mit weitem Gelände für Allisons heißgeliebte Pferde. Endlich scheinen Rory und Allison alles zu haben, was sie immer wollten. Doch alles ist für Rory nicht genug. Seine Gier wird ihm zunehmend zum Verhängnis und wächst schleichend zu einer immer größeren Bedrohung für seine Ehe und Familie heran.

Ein vielschichtiger, bildgewaltiger Psychothriller, der anhand des Beispiels einer Ehe im Setting des brüchigen Wertesystems der 1980er Jahre zeigt, wie tief und zerstörerisch die Abgründe der Gier sein können. Jude Law spielt sich als reueloser Kapitalist in Höchstform und wird dabei vom herausragenden Gegenspiel Carrie Coons als seiner Ehefrau auf perfekte Weise ergänzt.

UK / Kanada 2020, 107 Min Regie: Sean Durkin mit Jude Law, Carrie Coon, Anne Reid

Unter den Sternen von Paris

Der Rausch 2 Oscar Nominierungen: Bester internationaler Film, Beste Regie Der Rausch

Seit vielen Jahren schon lebt die obdachlose Christine völlig isoliert von Freunden und Familie unter einer Pariser Brücke. In einer schicksalshaften kalten Nacht platzt ein achtjähriger Junge in ihr Lager. Der kleine Suli aus Eritrea ist hoffnungslos verloren, spricht kein Wort Französisch und wurde von seiner Mutter getrennt.

Zusammen brechen die Beiden auf, um Sulis Mutter zu suchen. Während sie durch die Straßen von Paris irren, kommen sie sich näher und entwickeln eine große Wertschätzung füreinander.

Dabei entdeckt Christine eine tiefe Menschlichkeit und Hilfsbereitschaft wieder, die sie lange verloren glaubte.

Frankreich 2020, 86 Min Regie: Claus Drexel mit Catherine Frot, Mahamadou Yaffa Unter den Sternen von Paris

Der Spion Anfang der Sechzigerjahre nähert sich der Kalte Krieg zwischen den beiden Supermächten seinem Höhepunkt. Oleg Penkowski, ein vormals hochrangiger Sowjetoffizier mit Freunden im Kreml, füttert die westlichen Geheimdienste mit brisanten Informationen. Um Penkowski aus der direkten Gefahrenlinie zu nehmen, beschließen CIA und MI6, ihm einen Kontaktmann zur Seite zu stellen, der keinerlei Aufsehen erregt: Greville Wynne ist ein harmloser britischer Geschäftsmann, der mit Spionage nichts am Hut hat und sich nur widerstrebend überreden lässt. Erstaunlicherweise freundet Wynne sich mit dem Russen an. Als Penkowski in Moskau aufzufliegen droht, startet Wynne gegen den Rat der Geheimdienste eine letzte Mission in den Osten, um den Freund zu retten – oder selbst in die Hände des KGB zu fallen.

UK 2020, 111 Min Regie: Dominic Cooke mit Benedict Cumberbatch, Merab Ninidze, Rachel Brosnahan, Jessie Buckley

Curveball - Wir machen die Wahrheit BND-Biowaffenexperte Wolf ist besessen von der Idee, dass im Irak trotz der UN-Kontrollen immer noch Anthrax-Viren hergestellt werden.

Zurück in Deutschland teilt ihn sein Vorgesetzter als Führungsoffizier für den irakischen Asylbewerber Rafid Alwan ein. Denn der behauptet, er sei als Ingenieur Teil von Saddam Husseins geheimem Biowaffenprogramm gewesen. Eine Sensation für den nicht gerade mit Erfolg verwöhnten BND, endlich wäre man der CIA mal eine Information voraus. Allerdings fehlt der Beweis. Doch die Suche danach ist schwierig, denn Alwan (Deckname ,Curveball‘ ) weiß, was er wert ist. Seine Aussagen spielen ganz unterschiedlichen Interessen in die Hände und sowohl die CIA als auch die Bundesregierung benutzen seine unglaubliche Story für ihre Zwecke.

So wird eine konstruierte Geschichte immer mehr zur Realität, eine Lüge zur Wahrheit, die eine Entwicklung in Gang setzt, die die Weltpolitik nachhaltig verändert.

Deutschland 2020, 108 Min Regie: Johannes Naber mit Sebastian Blomberg, Virigina Kull, Thorsten Merten, Michael Wittenborn

Ostwind – Der große Orkan Ein heftiger Sommersturm treibt eine reisende Pferde-Zirkus-Show nach Kaltenbach. Ari, die sich mittlerweile gut auf dem Gestüt eingelebt hat, wird von der faszinierenden Welt des Kunstreitens magisch angezogen und will mit dem Zirkusjungen Carlo und Ostwinds Hilfe einem alten Showpferd helfen. Doch als der fanatische Zirkusdirektor Yiri ihren waghalsigen Plan enttarnt, gerät Ostwind in Gefahr. Im letzten Moment kehrt Mika aus Kanada zurück, denn nur mit vereinten Kräften kann es ihnen gelingen, ihren geliebten Ostwind zu retten.

FSK 0, empfohlen ab 9 Deutschland 2019, 98 Min

D O K U M E N TAT I O N Wer wir waren „Wir waren jene, die wussten, aber nicht verstanden, voller Informationen, aber ohne Erkenntnis, randvoll mit Wissen, aber mager an Erfahrung.

So gingen wir, von uns selbst nicht aufgehalten.“ (Roger Willemsen) – Was werden zukünftige Generationen über uns denken? Sechs Denker*innen und Wissenschaftler*innen reflektieren die Gegenwart und blicken in die Zukunft. Filmemacher Marc Bauder begleitet seine Gesprächspartner*innen in die Tiefen des Ozeans, über das Dach der Welt, bis in die Weiten des Weltraums. Er beleuchtet dabei die unglaublichen Fähigkeiten des menschlichen Gehirns, einen globalen Wirtschaftsgipfel, das Erbe der Kolonialisierung und die Gefühle eines Roboters. Dieser inspirierende Blick auf unsere Welt hält eine hoffnungsvolle Botschaft für uns alle bereit: Wir selbst haben es in der Hand, wer wir sind, wenn wir unsere Verbundenheit, unsere Gemeinsamkeit, unser ›Wir‹ erkennen.

Ein intensives Treffen mit sechs bedeutenden Denker*innen und Wissenschaftler*innen: Alexander Gerst (Astronaut), Dennis Snower (Ökonom), Matthieu Ricard (Molekularbiologe und Mönch), Sylvia Earle (Ozeanologin), Felwine Sarr (Ökonom, Soziologe und Philosoph) und Janina Loh (Philosophin und kritische Posthumanistin).

Deutschland 2021, 114 Min Regie: Marc Bauder DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

22

September April 2012 2021

| KULTUR IM NETZ |

| RESTAURIERUNG |

Eine Kur für die Remise AUSSTELLUNGSTRAKT DER OSTERBURG WEIDA

Die Remise der Osterburg Weida wurde in den zurückliegenden Monaten saniert. Die Kommune investierte in diese »Kur« insgesamt 100.000 Euro, von denen drei Viertel aus der Städtebauförderung von Bund und Land Thüringen kamen.

Nachdem die Arbeiten an den SandsteinGewänden bereits Anfang Dezember begannen, konnten durch das vorzeitige Saisonende kurzfristig mehr Maßnahmen als ursprünglich vorgesehen geplant werden. Anfang 2021 musste die noch aus DDR-Zeiten stammende Zwischendecke im Sonderausstellungsraum einer moderne Raumdek-ke mit indirekter Beleuchtung Platz machen. Dafür war die komplette Erneuerung der Elektroleitungen erforderlich. Der dabei entdeckte massive Tragwerksbalken stammt sicher noch aus der

wurde mit 100.000 Euro um-

360-Grad-Panorama zeigt

Bauzeit und bleibt sichtbar.

Mit den neuen Fenstern aus Sicherheits- Gegend um die Burg vor rund glas zur Burghofseite verändert sich der ge- 400.000 Jahren. samte Raumeindruck. Optische Aufwertung erfuhr die Remise durch das Entfernen der Fenstergitter. Bis Mai soll sich auch die Hof­ ansicht in neuem Glanz präsentieren. Die Fassade greift dann die farbliche Gestaltung des Neuen Schlosses auf und bringt die vom Förderverein »Freunde der Osterburg« finanzierte neue Eingangstür besser zur Geltung. (ule) Osterburg zu Weida Do - So: 10 - 18 Uhr Schlossberg 14, 07570 Weida www.osterburg-vogtland.eu

| FREIZEIT |

Kleine Spazierrouten gefällig?

ZWÖLF STADTSPAZIERGÄNGE FÜR SAALE-UNSTRUT-REGION digital und

analog verfügbar.

Individuelle Stadtspaziergänge haben verschiedene Gemeinden gemeinsam mit dem Saale-Unstrut-Tourismus e.V. erarbeitet. Ziel der insgesamt zwölf Touren ist es, auf die Besonderheiten jeder Ortschaft aufmerksam zu machen. Ausprobiert werden können die Spazierrouten in Bad Bibra, Bad Dürrenberg, Eckartsberga, Freyburg, Laucha, Memleben, Merseburg, Mücheln, Nebra, Weißenfels, Wettin und Zeitz. Die gedruckten WegeFührer liegen in der jeweiligen Tourist Information bereit. Sie enthalten einen kleinen Stadtplan mit einer Route zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten. Zu jedem Highlight gibt es eine kurze Erläuterung.

Die Spaziergänge, die auch als GPX-Datei DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

FÖRDERVEREIN FREUNDE DER OSTERBURG PLANT ERWEITERUNG DER APP FÜR DAS WISSENSSCHLOSS –

für die Navigation per Handy bereit stehen, dauern je nach Länge zwischen einer und zwei Stunden. Sie sind daher auch für einen nachmittäglichen Ausflug geeignet.

Die Innenstadtrunde in Zeitz weist neun markante Sehenswürdigkeiten aus. Das Rathaus mit Turm und Garten, der Schlosspark, Michaeliskirche, Kloster und Dom gehören dazu ebenso wie das unterirdische Zeitz und das Industriedenkmal Brikettfabrik Hermannschacht. (ule) Weitere Informationen: www.saale-unstrut-tourismus.de www.zeitz.de

Mit einem Eiszeit-Panorama soll die App Osterburg 2.0 noch attraktiver werden. Das plant der Förderverein Freunde der Osterburg e.V. und hat dafür einen Zuschuss aus Lottomitteln beim Land Thüringen beantragt.

Ausgangspunkt für die neue Offerte ist der Eiszeitstein auf dem Gelände der Weidaer Burg, der an die Südgrenze der skandinavischen Inlandsvereisung im Quartär erinnert.

Mit dem virtuellen 360-Grad-Panorama kann der Betrachter von einer Erhebung der heutigen Osterburg aus die Umgebung vor etwa 400.000 Jahren sehen. Fachkundige Beratung und technische Unterstützung holt sich der Förderverein durch einen Wissenschaftler der Jenaer Universität geholt.

Die durch den Förderverein initiierte App Osterburg 2.0 ermöglicht seit 2019 kleinen wie großen Entdeckern, die Osterburg als Wiege des Vogtlandes mit dem eigenen Smartphone zu erkunden. Der digitale Rundgang mit Maskottchen »Türmi« erweist sich als Reise durch die letzten 800 Jahre auf der Burg samt virtuellem Treffen mit dem letzten Türmer. Der Wissenspfad mit faszinierenden Augmented Reality-Elementen beginnt im Burghof und schlängelt sich über den Bergfried bis hinunter zur Schlosswache. (ule) Weitere Informationen: www.osterburg-vogtland.eu www.osterburg-foerderverein.de

Foto Remise: Carsten Kretshcmann / Foto App: Förderverein Freunde der Osterburg e.V. / Foto Spaziergänge: Saale-Unstrut-Tourismus e.V.

fassend saniert.

Blick in die Eiszeit

23

April 2021

| MESSE DIGITAL |

| EVENT |

Studienmesse erstmals digital Lasst uns lesen!

LEIPZIGER BUCHMESSE veranstaltet trotz Pandemie ein

»Leipzig liest extra«.

Foto Studienmesse: Banner/Veranstalter / Foto Lesebude: Archivfotos: Leipziger Buchmesse/Tom Schulze

Persönliche Begegnungen mit Autoren – trotz pandemischer Regeln. Literatur sichtbar machen – trotz fehlender Plattformen.

Blickwinkel aus aller Welt – trotz eingeschränkter Mobilität. Das alles gibt es im Mai, wenn die Leipziger Buchmesse zu einem Leipzig liest extra mit Lesungen im Stadtgebiet, der Prämierung herausragender Bücher und digitalen internationalen Begegnungen einlädt. Bei rund 300 Veranstaltungen im Stadtgebiet, Preisverleihungen und digitalen Begegnungen sollen Autoren und Leser zusammengebracht werden.

Mit internationalen Lesungen und Diskussionen wirft Leipzig liest extra zudem einen Blick auf die europäische Literatur. Literatur aus Südosteuropa rückt bei Common Ground in den Fokus. (jlü/ule) Leipziger Buchmesse: Leipzig liest extra 27.-30.05.2021 Streaming ausgewählter Veranstaltungen: #Leipzigliestextra #lbm21 www.leipzigerbuchmesse.de

INFORMATIONEN, IDEEN UND INSPIRATION

teressierte noch bis 17. April.

für Studienin-

trägen der Studieneinrichtungen.

Per Live-Chat können Interessierte am 13. und 15. April auch direkt Kontakt zu den Fachleuten aufnehmen und sich persönlich beraten lassen. Digitale Tools helfen bei der Suche nach den richtigen Informationen. Zudem können inDie erste digitale Ausgabe der dividuelle Gesprächstermine mit Ostthüringer Studienmesse war- den Ausstellern vereinbart wertet mit umfangreichen Offerten den. (ule) auf. Rund 50 Aussteller – darunter Berufsakademien, Hochschu13. Ostthüringer Studienlen und Universitäten aus ganz messe DIGITAL 2021 Mitteldeutschland sowie eine noch bis 17.04.2021 Vielzahl an Unternehmen und Online-Zugang: Institutionen der Region – inforwww.studienmesse21.de mieren über verschiedene StudiBesucher-Informationen engänge und Berufsbildungswege. unter www.gera.de/ Im Mittelpunkt steht das Onlinestudienmesse21 Vortragsprogramm mit Live-Vor-

HUMBOLDSTRASSE 18 . 07545 GERA . TERMINE UNTER: 0365/43191865 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

24 | AUSSTELLUNG |

September April 2012 2021

KARL SCHMIDT-ROTTLUFF: MONTE PALATINO

› Terrassenüberdachung › Wintergarten › Beschattung Markersdorfer Fensterbau GmbH 07980 Berga/Elster Markersdorf Nr.20 Tel. 03662325613 www.markersdorfer.de

Sehnsucht nach Italien

begibt sich auf Spuren deutschsprachiger Künstler in dem südlichen Land Anfang des 20.Jahrhunderts.

AUSSTELLUNG IN KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

und Rom vermittelte eine über alle nationale Beschränktheit hinausgehende »Geschmacks- und Geistesfreiheit« (Friedrich Nietzsche). Das Leben in den zum Teil

MAX PECHSTEIN: MONTEROSSO AL MARE

noch recht unerschlossenen oder aufgegebenen Fischerorten an der ANZEIGE Küste und auf den Inseln erlaub- | STUDIUM | te den Ausbruch aus den gesellschaftlichen Regeln der Heimat und bot Raum für experimentelle Lebensformen. (ple/ule) DIE EAH JENA VON ZU HAUSE AUS ENTDECKEN: Am 10. April

EAH digital — Hochschulinfotag

Italiensehnsucht! bis 30.05.2021 Di + Fr: 13 - 17 Uhr Mi + Do: 13 - 18 Uhr Sa/So/Feiertage: 11 - 17 Uhr, Karfreitag geschlossen Kunstsammlungen Zwickau.

Max-Pechstein-Museum Lessingstraße 1, Zwickau www.kunstsammlungenzwickau.de

könnt Ihr zum digitalen Hochschulinfotag (HIT) zwischen 9.30 und 15 Uhr durch die Hochschule stöbern.

Robotik, künstliche Intelligenz, Laser- oder Umwelttechnik und vieles mehr gibt es in unseren Ingenieurstudiengängen. Oder findest Du wirtschaftliche Zusammenhänge spannender? Dann ist ein Studium der Betriebswirtschaft genau das Richtige. Soziale Arbeit sowie Pflege kannst Du in unseren Bereichen Sozialwesen oder Gesundheit und Pflege stu-

dieren. Dort findest Du auch Hebammenkunde, Rettungswesen sowie Ergo- und Physiotherapie.

Schaut in unsere Labore, erlebt Experimente und nehmt an Workshops teil. Wir freuen uns auf Euch!

Hier geht’s lang: www.eah-jena.de/hit

Foto Pechstein: 2020 Pechstein Hamburg Tökendorf / Foto Schmidt-Rottluff: Brücke-Museum + Karl und Emy Schmidt-Rottluff-Stiftung

Den Reisezielen deutschsprachiger Künstler zwischen 1905 und 1933 und ihrer vielfältigen künstlerischen Produktion widmet sich erstmals eine Ausstellung im Max-Pechstein-Museum der Kunstsammlungen Zwickau. »Italiensehnsucht!« überschrieben, vereint sie rund 80 Werke von Künstlern der expressionistischen und neusachlichen Generationen. Gezeigt werden u. a. Arbeiten von Max Beckmann, Erich Heckel, Wassily Kandinsky, August Macke, Gabriele Münter, Walter Ophey, Max Pechstein, Hans Purmann und Karl SchmidtRottluff Auch wenn Anfang des 20.

Jahrhunderts vielen Künstlern Paris als wichtigstes Reiseziel galt, war das alte Sehnsuchtsland Italien keineswegs vergessen. Immerhin verbinden sich mit Italien als historisch aufgeladener Kulturlandschaft spätestens seit Goethes Reise südliche Sehnsuchtsbilder und Vorstellungen von unvergleichlichen europäischen Kunstschätzen, die es zu sehen gilt. Allein die Fülle antiker Kunstwerke zog Künstler aus der ganzen Welt nach Italien. In Florenz ließ sich die Kunst der Renaissance studieren, Venedig erschloss sich als eine Zauberstadt in der Lagune

25

April 2021

| EVENT | PANORAMA-ARENA

Wo der Name Programm ist AKTION #FIXUMDENTEICH als Vorbereitung auf den 12. Skatstadt-Marathon Altenburg.

Der 12. Skatstadt-Marathon wirft seine Schatten voraus. Derzeit bereiten sich die Läufer auf das am 12. Juni stattfindende sportliche Ereignis vor. Perfekter Einstieg ist das Event #fixumdenteich mit drei Läufen. Dabei geht es den Machern nicht darum, den Besten oder Schnellsten zu finden, sondern um Training und Freude am Wettstreit. Der erste Lauf wurde bereits im März individuell auf einer der vier SkatstadtRUNNINGRunden – dem Skatblatt gemäß Eichel, Grün, Herz oder Schell – absolviert. Die anderen stehen am 1. Mai am Großen Teich Altenburg

auf dem Programm. Während der eine davon wieder über eine der Strecken führt, kann beim anderen jeder Teilnehmer Streckenlänge – von 2 km bis 10,7 km – und Tempo selbst bestimmen. (jha/ule) 12. Skatstadt-Marathon 12.06.2021 #fixumdenteich – 2. + 3. Lauf 01.05.2021 Großer Teich Altenburg www.skatstadtmarathon.de

Urlaub im Altenburger Land Foto Altenburg: Schloss- und Kulturbetrieb Altenburg / Foto #fixumdenteich: Logo

Freizeitangeboten.

veröffentlicht Broschüre mit

Attraktive Freizeitangebote aus Kultur, Natur, Spiel und Genuss im Altenburger Land vereint die 3. Auflage des von der Tourismus Information edierten Ausflugsund Urlaubsplaners. Die 52 Seiten starke Broschüre informiert zudem über Unterkünfte sowie Veranstaltungshighlights für 2021 und 2022. »Das Altenburger Land – ein Juwel im Herzen Mitteldeutschlands«, wie die Region im Dreiländereck von Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen beschrieben wird, bietet Geschichte, Kultur und Natur in vielfältiger

Zu seinem 100sten Geburtstag

Herbert Köfer 11.04.2021 Das Blaue Fenster

| ALTENBURGER LAND |

TOURISMUS INFORMATION

Erleben Sie herausragende Events am Zeulenrodaer Meer im Karpfenpfeifersaal des Bio-Seehotel Zeulenroda.

Form. Nicht nur die Stadt Altenburg mit ihrem Residenzschloss und einem der größten innerstädtischen Marktplätze Deutschlands; auch die umgebende Landschaft, etwa Burg Posterstein oder die 1000-jährige Nöbdnitzer Eiche, ist reizvoll für Wanderungen oder Fahrradtouren. (ule)

Tourismus Information Altenburger Land Markt 10, 04600 Altenburg www.altenburg.travel

Helge Schneider 07.08.2021

Bernd Stelter 23.04.2021

Hurra, Montag ist wieder Wochenende

Die Wiederkehr der blaugrünen Smaragdkäfers

Annett Louisan & Band 03.09.2021 Das Sommerkonzert

Söhne Mannheims 10.09.2021 Sommerkonzert am See

Veronika Fischer & Band 11.09.2021 Support: Unmistakable

Die aktuelle Programmvielfalt und alle weiteren Infos und Tickets finden Sie auf: www.seestern-eventz.de Bio-Seehotel Zeulenroda & Seestern Panorama-Arena Bauerfeindallee 1 | 07937 Zeulenroda-Triebes | Tel +49 36628 98-0

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

26

September April 2012 2021

| AUSSTELLUNG |

Vollendete Peinture MUSEUM GUNZENHAUSER CHEMNITZ

Mit zehn Gemälden aus den Jahren von 1954 bis 1966 zählt Serge Poliakoff (1900-1969) zu den wichtigsten Künstlern der in Chemnitz beheimateten Sammlung Gunzenhauser. Erstmalig wird dieser Bestand aufgearbeitet, vollständig ausgestellt und mit herausragenden Leihgaben aus Privatsammlungen und Museen in Deutschland und Frankreich ergänzt.

Die Ausstellung präsentiert auch eine selten gezeigte 14-teilige Werkserie an Stoffmustern.

Nach einer abenteuerlichen Flucht aus seiner Heimat Moskau und langen Reisen durch Europa widmet sich Serge Poliakoff 1923 in Paris der Malerei. Dort fördern Wassily Kandinsky sowie Sonia und Robert Delaunay seine Begeisterung für Farbe und Abstraktion. Seit den 1950er Jahren gestaltet er seine wiederkehrenden und ineinander verzahnten geometrischen Formen, deren herausragende Leuchtkraft Poliakoff durch selbst gemischte Farben und übereinander gelagerte Schichten erzielt. Nach 1945 ist er einer der wichtigsten Vertreter der École de Paris, dessen Bilder der Kunstkritiker Will Grohmann 1962 als »vollendete Peinture, jede Reihe von Bildern eine Harmonie, das Ganze des Oeuvres wie eine

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

musikalische Komposition« beschreibt.

Im Fokus der Retrospektive stehen zwei Aspekte. Der eine widmet sich Poliakoffs Suche nach der eigenen Bildsprache. Kombiniert er in seinen frühen Werken noch eine Vielfalt an Formen, Linien und Farben, verzichtet er ab 1949 auf die formbegrenzende Funktion der Linie und entwickelt eine neue Methode: Linien werden nicht mehr herausgearbeitet, sondern entstehen als Resultat aus der Berührung von Farbflächen.

Der andere Teil rückt das »serielle Arbeiten – Variationen formaler Ordnungen« in den Vordergrund. Bis Anfang der 1950er Jahre hat Poliakoff seine malerische Bildsprache bereits voll entwickelt. Im Gegensatz zu anderen Künstlern der École de Paris interessiert er sich mehr für die Möglichkeiten der Farbe,

als für die der Linie – einer der prägnantesten stilistischen Unterschiede zwischen Poliakoff und seinem Zeitgenossen Pierre Soulages.

Diesem wichtigen Vertreter der internationalen Nachkriegsmoderne ist zeitgleich eine Retrospektive in den Kunstsammlungen am Theaterplatz gewidmet. (cni/ule)

Serge Poliakoff - Vollendete Peinture bis 20.06.2021 Di, Do - So/Feiertage: 11 - 18 Uhr Mi: 14 - 21 Uhr Museum Gunzenhauser Stollberger Straße 2, 09119 Chemnitz www.kunstsammlungen-chemnitz.de

Abb.: Serge Poliakoff, Composition orange au cercle bleu, 1954, Öl auf Leinwand 89 x 116 cm, MUSEUM FOLKWANG, ESSEN; Foto: Museum Folkwang Essen - ARTOTHEK © VG Bild-Kunst, Bonn 2021

widmet mit Serge Poliakoff einem herausragenden Künstler der Nachkriegsabstraktion eine umfangreiche Ausstellung.

27

April 2021

| AUSSTELLUNG |

| GÄSTEFÜHRER |

Schönheit ist ein Allheilmittel

Zu Selmar und Georg

WERKE VON FRIEDENSREICH HUNDERTWASSER IM KUNSTHAUS APOLDA AVANTGARDE – Ausstellung veran-

schaulicht auch das Engagement des Künstlers für eine menschengerechtere Architektur und den Umweltschutz.

GERAER GÄSTEFÜHRER

laden zu Rundgängen auf Friedhöfen.

Friedhöfe widerspiegeln ein Stück Kulturgeschichte. Das können Interessierte auch bei den von den Geraer Gästeführern angebotenen Spaziergängen über Geraer Friedhöfe entdecken. Solche Touren sind – so die Corona-Verordnungen es zulassen – für Karfreitag geplant. Dann können die Teilnehmer auf dem Südfriedhof u.a. das von Selmar Werner gestaltete Grabmal in Augenschein nehmen.

Er lebte mehrere Jahre in Gera, ging zum Studium und lebte in Dresden. Ursprünglich für seine Eltern gedacht, wurde er selbst dort beigesetzt. Die Tour auf dem

Untermhäuser Friedhof, der seit einigen Jahren neu strukturiert wird, führt z.B. zu Grabmalen der Geraer Fabrikanten Georg Hirsch oder Max Ramminger. (ule) Friedhofstouren 02.04.2021 (Karfreitag) Südfriedhof: 11 - 12.30 Uhr Untermhäuser Friedhof: 14.30 - 15.30 Uhr Treffpunkt jeweils Haupteingang www.gaestefuehrunggera.de

Foto Gästeführer: Dorothea Lehmann / Foto Museum Reichenfels: Uschi Lenk / Foto Hundertwasser: © 2020 NAMIDA AG, Glarus/CH

HUNDERTWASSER 696A TESTAMENT IN GELB, 1971

Einem der international bekanntesten Künstlern des 20. Jahrhunderts richtet das Kunsthaus Apolda Avantgarde eine Ausstellung aus – Friedensreich Hundertwasser (1928-2000). Seine Popularität beruht auf der Strahlkraft seiner Malerei und Originalgrafik, auf seiner natur- und menschengerechteren Architektur und seinem wegweisenden Engagement für Umweltschutz. Das Werk und Wirken Hundertwassers zählt zu den bedeutendsten Beiträgen innerhalb der Kunstgeschichte der Nachkriegsmoderne.

Im Zentrum seines ökologischen Handelns standen Baumpflanz- und Begrünungsaktionen, das Wiederherstellen natürlicher Kreisläufe, der Schutz des Wassers und der Kampf für eine abfallfreie Gesellschaft. Er war Kritiker der ungehemmten Wachstumsdoktrin sowie der Anpassung an einen gesellschaftlichen Konformismus. Gemäß seiner Erkenntnis, dass Schönheit ein Allheilmittel ist - »Beauty Is a Panacea« -, wollte Hundertwasser der verborgenen Sehnsucht der Menschen nach Vielfalt und

Schönheit in Harmonie mit der Natur zu ihrem Recht verhelfen.

Die Ausstellung zeigt einen repräsentativen Querschnitt der Originalgrafik in Form von Siebdrucken, Lithografien, Radierungen, Japanischen Farbholzschnitten und Mischtechniken.

Originalposter geben Einblick in Hundertwassers ökologisches Engagement. Architekturfotografien sowie ein original Architekturmodell veranschaulichen seinen Einsatz für eine natur- und menschengerechtere Architektur.

Ein poetisches Bild von Hundertwassers Leben als Maler und auf dem Schiff Regentag zeichnet der international preisgekrönte Film »Hundertwassers Regentag«, den Peter Schamoni 1972 realisierte. (hws) Hundertwasser. Schönheit ist ein Allheilmittel bis 13.06.2021 Di-So 10-17 Uhr Kunsthaus Apolda Avantgarde Bahnhofstraße 42, Apolda www.kunsthausapolda.de

Museum Reichenfels VIRTUELL 360°-RUNDGANG VOM KELLER BIS ZUM DACH

Corona-Fördermittel.

Herzlich willkommen und hereinspaziert! Museum Reichenfels präsentiert sich auch während der Corona-bedingten Schließung seinen Besuchern. Ein virtueller 360°-Rundgang – wie auch ein Film über das Museum gefördert aus dem CoronaSofortprogramm – macht dies möglich. Per Klick können sie alle Ausstellungsebenen vom Keller bis zum Dachgeschoß vom heimischen Computer oder einem Smartphone aus erkunden – und dabei einmal mehr die Vielfalt und Einzigartigkeit der Samm-

dank

lungen und Ausstellungsbereiche entdecken.

Sinkende reale Besucherzahlen fürchtet das Museum nicht, belegen doch virtuelle Rundgänge in anderen Häusern, dass eher das Gegenteil der Fall ist. So wird auch dieser virtuelle Besuch Lust auf mehr machen und nach dem Lockdown auch neue Besucher anlocken. (adu/ule) Museum Reichenfels Reichenfels 1a, Hohenleuben www.museumreichenfels.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

28

September April 2012 2021

| STADTARCHIV |

Ein Stück Zeitgeschichte erhält Pressechronik über »Kunstzone M1« der Jahre

Die umfangreiche Dokumentation sämtlicher Presseberichte über die Geraer Galerie M1 inklusive aller Aktionen der Kunstzone zwischen den Jahren 2007 und 2020 hat ihren dauerhaften Platz im Stadtarchiv Gera gefunden. Insgesamt 657 Artikel hat Sven Schmidt, Mitinitiator der Kunstgalerie M1, in der regionalen und überregionalen Presse gesichtet, zeitlich geordnet und für das Archiv aufbereitet.

Das Konvolut, das auch digitalisiert vorliegt, umfasst 14 Ordner, einen für jedes Ausstellungsjahr der Galerie. Es enthält Berichte zu vielen Ausstellungen zeitgenössischer Kunst, thematisiert unterschiedlichste Aktionen auf Schloss Osterstein und dem Saller-Carré sowie zu überregionalen und

internationalen Ausstellungen, etwa mit den Partnerstädten Geras. Doch es finden sich auch solche über die zahlreichen Projekte, bei denen sich die Kunstzone M1 engagiert hat, wie die erst im vergangenen Jahr kreativ gestaltete »Demokratiepassage« in der Innenstadt.

Das Stadtarchiv habe mit der Pressechronik der Kunstzone M1 ein wertvolles Dokument städtischer Geschichte erhalten, freut sich Christel Gäbler, die Leiterin des Stadtarchivs. (ule) Weitere Informationen: www.gera.de/stadtarchiv www.kunstzone-gera.de

| FREIZEIT |

Die Burg digital entdecken MUSEUM POSTERSTEIN

mit neuem Angebot für Familien mit Kindern.

Burg Posterstein und ihre Geschichte können Kinder während des Lockdowns im Kinderblog des Museums digital erkunden. Dabei gibt es sogar die Möglichkeit, sich für diesen digitalen Besuch einen Stempel für den Thüringer Kulturpass abzuholen. Natürlich geht das nicht, ohne kniffelige Rätselfragen zu lösen.

Auf dem Bildschirm sieht man zunächst nur eine Ansicht der Burg. Per Klick auf das Burggespenst Posti aber können Kinder sehen, wie es hinter den Mauern aussieht. Andere Themen wieder sind für den Schulunterricht relevant. Im Video »Warum heißt das Mittelalter Mittelalter?« etwa wird die Bezeichnung der Epoche in einfachen Sätzen und lustigen Zeichnungen erläutert.

Seit Jahren können sich Kinder für ihren DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Besuch auf Burg Posterstein einen Stempel für den »Thüringer Kulturpass« abholen. Für 10 Stempel aus unterschiedlichen Einrichtungen gibt es Preise und eine Urkunde. Angesichts des Lockdowns bieten nun neben Burg Posterstein auch die Wartburg, Kloster Veßra, das Residenzschloss Altenburg und einige andere Thüringer Museen eine digitale Teilnahme an. Dazu braucht man die App Actionbound. (mho/ule) Museum Burg Posterstein Burgberg 1, D-04626 Posterstein https://blog.burg-posterstein.de/ kinderburgdigital www.burg-posterstein.de

Treu und beständig AUSSTELLUNG IM RESIDENZSCHLOSS ALTENBURG rückt Hausorden in den

Mittelpunkt.

Den Besuchern ein heute fern wirkendes Instrument der Machtausübung verständlich machen – das ist Anliegen der Ausstellung »Treu und Beständig - der Herzoglich Sachsen-Ernestinische Hausorden« im Altenburger Schloss. Sie entsteht in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft für Ordenskunde e.V., die zu ihrer Jahrestagung in Altenburg zusammenkommt.

Nach der Neuordnung der ernestinischen Herzogtümer 1826 stifteten die Herzöge Friedrich von Sachsen-Altenburg, Ernst I. von Sachsen-Coburg und Gotha und Bernhard II. von Sachsen-Meiningen und Hildburghausen diesen »Hausorden« zu Ehren ihres Stammvaters Ernst dem Frommen. Er wurde ab 1833 nicht nur an Mitglieder der herzoglichen Familien verliehen, sondern vermehrt auch für herausragende Zivil- und Militärverdienste.

Neben der standesgemäßen Ehrung adliger Familienmitglieder öffnete er seinen Trägern die Türen zu elitären und politisch einflussreichen Kreisen. Er verlosch nicht mit dem Niedergang der Monoarchie 1918, sondern wird bis heute als Familienorden verliehen. (ghe/ule) Treu und Beständig - der Herzoglich Sachsen-Ernestinische Hausorden 24.04. (Eröffnung 11 Uhr) – 03.10.2021 Di–So/Feiertage 10 – 17 Uhr Residenzschloss Altenburg www.residenzschloss-altenburg.de

Foto Residenzschloss: Schloss- und Kulturbetrieb Residenzschloss Altenburg / Foto Kinderburg: Museum Burg Posterstein / Foto Stadtarchiv: Kunstzone M1

STADTARCHIV GERA

2007 - 2020.

29

April 2021

making places colorful

usm.com

engelplatz 8 (im postcarré), 07743 jena telefon +49 (0) 3641 39 48 48 www.hofmann-loeffler.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

30

September April 2012 2021

| HISTORIE GERA |

| AUSSTELLUNG |

Das Hochwasser 1954 in Gera KOLUMNE ZUR HISTORIE – Geschichte und Geschichten aus Gera und Umgebung von Dr. Thomas Frantzke.

Wunschbilder und Phantasie AUSSTELLUNG »REMBRANDTS ORIENT« VEREINT IM MUSEUM BARBERINI POTSDAM RUND 110 WERKE NIEDERLÄNDISCHER KUNST DES 17. JAHRHUNDERTS – Besuch nur mit

Rembrandt van Rijn (1606-1669) und seine Zeitgenossen waren fasziniert von den fernen Ländern, deren Waren im 17. Jahrhundert in großer Zahl in die Niederlande importiert wurden.

Die Begeisterung für das Fremde wurde zu einer Mode, die eine neuartige Kunst entstehen ließ: Der Realismus der Malerei verband sich mit Wunschbildern und phantastischen Projektionen.

Auch biblische Geschichten wurden mit exotischen Elementen angereichert.

Dem spürt die aktuelle Ausstellung »Rembrandts Orient« im Museum Barberini Potsdam nach.

Sie versammelt rund 110 Werke. Allein von Rembrandt selbst stammen 33 Gemälde, Kupferstiche und Zeichnungen. Mehr als 50 internationale Leihgeber stellten die Exponate bereit, darunter das Rijksmuseum Amsterdam, die Gemäldegalerie Alte Meister Dresden, der Prado Madrid, die National Gallery of Art Washington, die National Gallery London und das Kunsthistorische Museum Wien.

Das 17. Jahrhundert markiere den Beginn der ersten GlobalisieDAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

rung, betont Museumsdirektorin Ortrud Westheider. Davon zeugen die Arbeiten, die zugleich den Einfluss fernöstlicher Kulturen in den damaligen Niederlanden deutlich machen. Die Ausstellung thematisiert auch den globalen Handel jener Zeit. Sklaverei, Gewalt, Ausbeutung und Handelskriege indes spielen kaum eine Rolle.

Viele der berühmten Werke zu Orient und dem Orientalischen sei »ein Konstrukt aus Versatzstücken, Stereotypen und Imagination ohne Anspruch auf Authentizität«, sagt Kurator Michael Philipp, erkundete doch kaum ein Künstler die fernen Länder vor Ort. (ple/ule) Rembrandts Orient.

Westöstliche Begegnung in der niederländischen Kunst des 17. Jahrhunderts bis 27.06.2021 Besuch nur mit vorab gebuchtem Termin möglich Museum Barberini Humboldtstraße 5–6 14467 Potsdam www.museum-barberini.de

Im Juli 1954 kommt es in Gera nach etwa drei Tage währenden ununterbrochenen Regenfällen zu einem Jahrhunderthochwasser, das weite Teile der Stadt und des Umlandes überschwemmt.

Am 11. Juli erreicht der Pegel in Langenberg mit 4,69 m seinen Zenit, fast einen Meter höher als der bislang jemals gemessene Höchststand. Viele Menschen sind durch die Fluten abgeschnitten und können nur mit Booten aus ihren Häusern und Wohnungen gerettet werden. Sie finden vorübergehend Aufnahme in Gemeinschafts- bzw. Privatquartieren.

Besonders betroffen sind Untermhaus, Heinrichsgrün und Debschwitz. Äußerst problematisch ist die Versorgung mit Trinkwasser und die Aufrechterhaltung der Energieversorgung. Männer zwischen 18 und 45 Jahren sind verpflichtet, sich für Einsätze in den Katastrophengebieten bereitzuhalten.

Letztendlich beteiligen sich über

8500 Menschen an den Hilfs- und Aufräumaktionen. Auch Soldaten der Roten Armee leisten Hilfe. Von diesem Ereignis kündet ein monumentales Gemälde von Rudolf G. Werner. Der 1893 in Gera geborene Maler hat offensichtlich unmittelbar nach dem Hochwasser den Auftrag für das Haus der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft erhalten, wo sich das Bild auch ursprünglich befand. Es dürfte spätestens 1956 vollendet gewesen sein; die hier abgebildete Ansichtskarte datiert aus diesem Jahr. Vom Haus der DSF Ecke Markt/ Große Kirchstraße ist lediglich die Fassade übrig, heute befindet sich hier die moderne Seniorenresidenz »Marktkarree«. Das ca. 3 mal 5 Meter große Werk »Gemeinsam die Gefahr beseitigt« ist zur Zeit in Dresden. Zu sehen sind sowjetische Soldaten und Helfer aus der Bevölkerung, die Menschen und Tiere aus den Fluten retten.

Der Fluss hat sich weit über die Elsteraue ausgebreitet.

Abb. Historie: Dr. Thomas Frantzke / Foto Ausstellung: Rembrandt Harmensz van Rijn, Büste eines alten Mannes mit Turban, um 1627/29, © The Kremer Collection

vorab gebuchtem Termin-Ticket möglich.

31

April 2021

| PODCAST |

| AUSSTELLUNG |

Geschichten aus der Geschichte …ERZÄHLT BURG POSTERSTEIN im neuen Podcast

Foto Ausstellung Rössler: Günter Rössler »Barbara«, Budapest 1974 © Günter Rössler Fotografie, Kirsten Schlegel / Foto Frühjahrsputz: Christin Kowalewski / Foto Podcast: Museum Burg Posterstein

»LeseZEIT«.

Historische Persönlichkeiten und Quellen kann man im neu gestarteten Podcast »LeseZEIT« des Museums Burg Posterstein kennenlernen. Solche Geschichten aus der Geschichte liest unter anderem Franziska Engemann, Historikerin und wissenschaftliche Mitarbeiterin im Museum. In Folge 1 steht das Tagebuch der Herzogin von Kurland im Mittelpunkt. Die mentale Reise geht nach Löbichau im heutigen Altenburger Land, wo Anna Dorothea von Kurland 1819 den damals berühmten Dichter Jean Paul als

Gast in ihrem Salon willkommen hieß. In Zukunft werden in loser Folge weitere Persönlichkeiten zu Wort kommen. Die »LeseZEIT« gibt es immer sowohl als AudioBeitrag zum Anhören als auch als Text zum Nachlesen. (mho) Museum Burg Posterstein Burgberg 1, Posterstein Podcast LeseZEIT: https://blog.burgposterstein.de/lesezeit/ www.burg-posterstein.de

| FRÜHJAHRPUTZ |

Jetzt packen wir's an TRADITIONELLER FRÜHJAHRSPUTZ IN LUSAN

konform vom 26. bis 30. April.

Beim traditionellen Frühjahrsputz geht es so manchem Schandfleck im Geraer Stadtteil Lusan an den Kragen. Unter dem Motto »Jetzt packen wir’s an« ist das Großreinemachen in der Woche vom 26. bis 30. April Lockdown-konform geplant. Sollte es die Situation zulassen, kann es eventuell lockerere Alternativen geben.

Müllbeutel, Handschuhe und ein gesunder Snack zur Stärkung werden Montag und Dienstag in Stofftragetaschen im Stadtteilbüro an die »Putzteufel« ausgegeben. Diese sollten von ihrem Reinigungsort Vorher/Nachher-Fotos

Lockdown-

machen und sie bis 5. Mai per E-Mail, Post oder unter dem Hashtag #meinLusan (bei Instagram oder Facebook) an das Stadtteilbüro schicken. Denn: Das Bürgergremium kürt den Gewinner des »Goldenen Besens«. (ule) Stadtteilbüro Lusan Werner-Petzold-Straße 10 07549 Gera Tagesaktuelle Informationen ab 01.04.2021 unter: https://kindervereinigunggera.de/putzaktion/

Der Newton des Ostens FOTOGRAFIEN VON UND DOKUMENTE ZU GÜNTER RÖSSLER in der Ausstellung »AugenBlicke« des Hallenser

Kunstvereins Talstraße.

Den Fotografen Günter Rössler (1926-2013) rückt die Ausstellung »AugenBlicke« im Hallenser Kunstverein Talstraße in den Mittelpunkt. Sie versammelt rund 250 Fotografien und zeigt damit erstmals eine Auswahl aus dem hunderte von Abzügen, Vorstudien und späteren Abdrucken in diversen Zeitschriften umfassenden Nachlass. Eingebunden ist zudem der 90-minütige Dokumentarfilm »Die Genialität des Augenblicks« von Fred R. Willitzkat. Er zeigt den Künstler als einen stillen und bescheidenen Menschen, der sich sein Leben lang treu blieb.

Rössler hat die Geschichte der ostdeutschen Fotografie wesentlich geprägt. Seine Arbeiten sind dabei nicht nur spannende Zeitdokumente, sondern auch einzigartige Kunstwerke. Größte Bekanntheit errang er insbesondere durch seine Aktfotografie. Es sind stille, kraftvolle Bilder, zeitlos und mit hohem ästhetischen Anspruch. Doch Rössler darauf zu begrenzen, würde seinem Werk nicht gerecht werden. Seine Modefotografien und Reportage-Arbeiten verdienen selbige Anerkennung. Das ist Verdienst

dieser Schau.

Von 1954 bis 1990 arbeitete Rössler überwiegend für DDRModemagazine und »Das Magazin« und wurde so zu einem der bekanntesten Fotografen dort.

Als 1984 der Playboy unter dem Titel »Mädchen aus der DDR« einen zehnseitigen Beitrag mit Fotos von Günter Rössler veröffentlichte, wurde er auch in der BRD schlagartig bekannt – und als »Newton des Osten« gehandelt. Anders als Helmut Newton jedoch, dessen Aufnahmen seine eigene Projektion von Erotik sind, gibt Rössler seinen Modellen Raum, ihre persönliche Erotik auszudrücken und lässt ihnen damit Selbstbestimmung und Individualität. (ule)

Günter Rössler – AugenBlicke bis 29.08.2021 Mi - Fr: 12 - 19 Uhr Sa/So/Feiertage: 14 - 18 Uhr Kunsthalle »Talstrasse« 06120 Halle (Saale) www.kunstvereintalstrasse.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

32 | WISSEN |

Hätten Sie’s gewusst?

September April 2012 2021

| BILDUNG |

ANZEIGE

Neues aus der Volkshochschule

NÜTZLICH WIE EIN SCHOKORIEGEL für Zwischendurch: 07 Das Magazin für Gera und Region verbreitet unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen und schmecken lassen!

In Deutschland ist es nicht verboten, nackt Auto zu fahren. Man muss allerdings bekleidet ein- und aussteigen.

In einem Qualifikationsspiel zur Fußball-WM 1954 trat Deutschland gegen das Saarland an.

Im deutschen Abfallrecht gibt es über 10 000 Regelungen.

Die Fingernägel wachsen im Leben eines Menschen durchschnittlich 28 Meter.

Händewaschen verringert die Zweifel nach schwierigen Entscheidungen.

Die deutsche Stimme von »Siri« gehört der Synchronsprecherin Heike Hagen.

Ließe man sein Haar lebenslang wachsen, könnte es eine Länge von 9,42 Metern erreichen.

Elefanten sind die einzigen Säugetiere mit vier Knien.

Das erste Taxiunternehmen Deutschlands wurde 1893 von Friedrich Lutzmann in Dessau gegründet.

Wer auf Sansibar Plastiktüten einführt, zahlt bis zu 1560 Euro Strafe.

Die ägyptischen Pyramiden waren anfangs mit polierten weißen Kalksteinplatten verkleidet.

Der Karokönig im Skatblatt soll Julius Caesar darstellen, der Herzkönig Karl den Großen.

Die nepalesische Flagge ist die einzige nicht rechteckige Nationalflagge der Welt.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Künstliche Intelligenz, Big Data und das Internet erleichtern unseren Alltag. Doch was genau verbirgt sich dahinter? Wie funktioniert die Technik? Und wie können wir unsere Daten bewusst teilen und schützen? Antworten darauf gibt die kostenfreie Livestream-Veranstaltungsreihe »Stadt I Land I DatenFluss« der Volkshochschulen. In den ersten drei Vorträgen wird beleuchtet, wie die digitale Datenwelt unterschiedliche Bereiche unseres Lebens prägt und welche Chancen und Risiken sich daraus ergeben. Von zu Hause aus können Teilnehmende über ein Online-Tool live Fragen zum Thema stellen und somit die anschließende Diskussion der Experten und Expertinnen direkt beeinflussen.

Zu folgenden Themen können Sie sich direkt bei uns anmelden und informieren: »Sind Algorithmen gerecht? Künstliche Intelligenz zwischen Fortschritt und Fremdbestimmung« (Dienstag, 13. April); »Habe ich Follower, von denen ich nichts weiß? Der Einfluss von Big Data auf unseren Alltag« (Mittwoch, 19. Mai); »Können Apps Leben retten? Big Data und Künstliche Intelligenz in der Gesundheitsversorgung« (Dienstag, 8.

Juni); jeweils 19 bis 20.30 Uhr. Sie erhalten vor der Veranstaltung einen Zugangslink per Mail. Ihr Team der Geraer Volkshochschule!

Geraer Volkshochschule »Aenne Biermann« Talstraße 3, 07545 Gera Tel.: 0365 - 552 59 30 www.volkshochschule-gera.de

33

April 2021

| SERIE: AUF EIN WORT MIT... |

Die Serie »Auf ein Wort mit...« stellt in jeder Ausgabe eine Person der Zeitgeschichte vor. Eine persönliche Begegnung mit Menschen, die diese Region prägen.

Wir setzen diese Reihe mit Pfarrer Gernot Friedrich fort...

Foto: Carsten Kretschmann

»Verfolgt ohne Erfolg« Seine Geschichten klingen ein bisschen wie amüsante Spionagefilme aus vergangenen Zeiten. Unser Held mit gutem Willen und Herz findet immer seinen Weg. Auf der anderen Seite die Bösewichte, die ihn bedrohen, hinter jeder seiner Handlungen den großen Verrat vermuten. Am Ende kann unser Held herzhaft lachen. Nein, ich will hier nicht verharmlosen, was dem ehemaligen Pfarrer Gernot Friedrich durch die Staatssicherheit widerfahren ist. Doch er sagt heute selbst: »Ich habe oft gelacht, als ich meine Stasi-Akte gelesen habe. Immerhin acht Bände, über dreitausend Seiten dick – nur für mich!« Der heute 83-Jährige hat den Schalk im Nacken. Das hat ihm manches Abenteuer ermöglicht – wie seine unzähligen Reisen. Über 100 Länder hat er inzwischen entdeckt. Gerade zu DDR-Zeiten auf eigene Faust, als Tramper, als Gast der Menschen vor Ort. Die Mongolei hat er so schon 1968 bereisen können. Für normale Touristen damals undenkbar. Doch Friedrichs Neugierde auf die Welt war groß. Zwar hatte er eine Ausreisegenehmigung nach China in der Tasche - eine Einreisegenehmigung aber blieb ihm verwehrt. Kurzerhand fuhr er mit der einen Genehmigung nach Polen und von dort in die Sowjetunion. Ein Land, das man nur als Reisegruppe erkunden durfte; er wurde also postwendend nach Polen zurückgeschickt. Doch Schlitzohr Friedrich hat sich einfach getraut. Er kaufte in Polen ein Zugticket nach Leningrad und war drin im fernen Land. »Seitdem wusste ich, wie man es macht.« Und er hat es weiter gemacht. Fünf Mal war er in der Mongolei, hat in der UdSSR jede Republik bereist. In Sibirien lernte er Russ-

Auf ein Wort mit: Gernot Friedrich landdeutsche kennen, taufte ein Kind und brachte ihnen auf späteren Reisen Bibeln ins Land. »In einem Stoffbeutel. Oben drauf war eine Rolle Klopapier – das hat niemanden interessiert«, schmunzelt Friedrich. »Kaltblütig, raffiniert und verschlagen« – so hat die Stasi das Wesen von Pfarrer Friedrich beschrieben. Sie vermutete in ihm einen Westagenten.

Dass ihn die Stasi bespitzelt, war ihm klar. »Aber so intensiv? Vielleicht war ich da ein bisschen unbedarft. Der Bischof riet uns: Wenn Ihr ein geistliches Gespräch führt, legt ein Kissen aufs Telefon und macht das Radio laut. Später hab ich in meiner Akte gelesen, dass genau so manches Wort der Stasi verborgen blieb«. Worte, die aber leider sein guter Freund »Roumain« der Stasi zutrug, wie Friedrich später lesen musste. »Es dauerte drei Jahre, bis er mich anrufen und um Vergebung bitten konnte. Ich hatte ihn jedes Jahr zum Reden eingeladen. Als es endlich dazu kam, konnte ich ihm Vergebung zusprechen.« »Roumain« hat sein Herz erleichtert, starb wenig später nach dem erlösenden Gespräch.

Persönlichkeitsprofile hat die Stasi über Gernot Friedrich erstellt; ihm Menschen geschickt, die er mögen könnte. So wie Dr. Simon. »Ein sympathischer Herr. Für ihn sollte ich ein Gotteslob nach Prag schmuggeln. Seltsam. Vor allem, weil auf der letzten Seite des neuen Buches so ein Punkt war, wie ein Fliegendreck. Kurzum: Das Buch in Prag übergeben, sollte ich ein wortgleiches Exemplar

wieder mit zurück nehmen. Was ich – trotz Drängen – nicht getan habe. Ich ahnte die Gefährlichkeit und behielt Recht. In dem Buch war ein Stück Mikrofilm mit Militärobjekten eingearbeitet. Damit sollte ich erwischt und jahrelang ins Gefängnis gesteckt werden, wie ich später in meiner Stasi-Akte lesen konnte.« Bei einer anderen Aktion, erfährt Friedrich aus der Akte, waren an einem Tag 68 Stasi-Menschen erfolglos nur seinetwegen in Jena und Leipzig im Einsatz. »Ich war Zuhause und wusste von Nichts«. Zum Glück auch nicht von den fünf Verkehrsunfällen, die die Stasi geplant hatte, um ihn zu beseitigen. An einen der Mordversuche kann er sich erinnern; erzählt aber selbst davon im Nachgang mit einem leisen Lächeln. Aber spürt er denn so gar keine Wut, keinen Hass? »Ich bin froh, dass die Wende gekommen ist. Dass das Damoklesschwert über mir nicht niedergeschmettert ist.« Unglaublich, diese Bereitschaft, zu vergeben. Unglaublich, wie sehr er oft bewahrt wurde. Unglaublich amüsant, wenn es nicht so ernst gewesen wäre. Doch am Ende ist alles gut. Unglaublich.

Das Buch »Meine unglaubliche Stasi-Akte« von Pfarrer Gernot Friedrich, ein wichtiges Zeitzeugnis, ist im Garamont Wissenschaftsverlag Gera erschienen. www.garamont-verlag.de Das Gespräch führte Katharina Reinhardt.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

e Speisen und Drinks nekdoten, mitunter können sie den Alltag n.

Lese-, Hör- und Sehempfehlungen Einfach - und absolut lecker Ein altes deutsches Sprichwort behaupDie besten Rezepte mit tet, die Königin der Kochrezepte sei die ungewöhnlichen Namen Phantasie. Dass viel Wahrheit darin steckt, wird jedem schnell klar, der sich in dieses Buch vertieft. Es versammelt 62 Rezepte, die der Koch Herbert Frauenberger seit seiner Jugend in vielen Ländern aufgespürt hat. Ganz gleich, ob Vorspeise, Hautgang, Dessert, Gebäck oder Drinks – alle Rezepte eint ihr ungewöhnlicher Name. Arme Ritter, Grüne Wiese, Kalter Hund, Strammer Max, Tote Oma oder Verlorene Eier zum Beispiel dürften dem einen oder anderen noch etwas sagen. Doch was verbirgt sich etwa hinter Beamtenstippe, Knisterndem Gemüse, Stolzem Herbert Frauenberger

07 Da s Heinrich oder Versoffenen Jungfern? verlost 2 Maga z in Ex Dieses phantasievolle Kochbuch gibt d ieses Buempla re c he s B e w erbu nicht nur Auskunft über Zutaten und Zu10.04 .202 ngen bit te bis zu m 1 m it A ng bereitung, sondern auch über Ursprung abe Ih re Konta der Namen. So verweist die Napoleonreda ktion ktdaten u nter: r @07-thue ri ngen.de Die Gewin Torte auf eine historische Begebenheit, benachricner werden schrift htigt. Der lich die Nackten Mäuse auf das Aussehen, Rech is t ausges chlossen.tsweg Affenfett und Bullauge auf Berufe, »Der Imam fiel in Ohnmacht« indes auf eine Legende. Das Ganze ist garniert mit lustigen Anekdoten, teils doppeldeutigen Sprüchen und manch frechem Witz. Und man stellt schnell fest: Alle Gerichte lassen sich mit wenigen Zutaten schnell zubereiten – und sind absolut lecker. (ule)

Herbert Frauenberger »Die besten Rezepte mit ungewöhnlichen Namen« – BuchVerlag für die Frau Leipzig 2020; 96 S.; 9,95 €; ISBN 978-3-89798-588-9

Vorfreude auf die Radsaison Deutschlands beliebtester Fernradweg ist nach zwei Jahren laut Umfrage des ADFC wieder der Elberadweg. Er schlängelt sich von der Quelle der Elbe im tschechischen Riesengebirge bei Spindleruv Mlyn quer durch Deutschland bis an die Nordseeküste. Die rund 1.300 Kilometer lange Route führt durch idyllische Natur, etwa das UNESCOBiosphärenreservat Flusslandschaft Elbe und die Nationalparkregi-

on Sächsisch-Böhmische Schweiz mit ihren markanten Tafelbergen, aber auch durch die Kulturmetropolen Hamburg, Magdeburg und Dresden, ein Abzweig sogar nach Prag.

Rechtzeitig zum Saisonstart hat der Tourismusverband Sächsische Schweiz eine aktualisierte Ausgabe vom »Elberadweg Handbuch« herausgegeben. Die Broschüre im Lenkertaschen-Format wartet mit detaillierten Etappenkarten und aufwendig recherchierten Informationen rund um radfreundliche Unterkünfte, Einkehrmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und Fahrradwerkstätten auf. Auch Schutzhütten, Brücken und Bahnhöfe sowie Fähren mit Fahrtzeiten findet der Radler. Tagesaktuelle Zusatzinformationen – etwa Gepäcktransport, Veranstaltungstipps und eine interaktive Karte - gibt es im Internet und über die Elberadweg-App. (ule)

»Elberadweg Handbuch« – Komplett aktualisierte Ausgabe; Hrsg. Tourismusverband Sächsische Schweiz Pirna; 100 S., zahlreiche Abb.; kostenlos bestellbar oder zum Download unter www.elberadweg.de

Eine Pflanze, die die Sinne beflügelt Er ist die »Blaue Blume« der Romantik und Menschen verbinden ihn seit Urzeiten mit Gesundheit, Lebensfreude, Sinnlichkeit – der Lavendel mit seinen Blüten von blau und violett bis rosa und weiß. Ihm - 2008 Heilpflanze und 2020 Arzneipflanze des Jahres – widmet Elvira Grudzielski ihr Büchlein. Sie spürt der Geschichte des Lavendels in Europa ebenso nach wie seines Anbaus in Deutschland. Immerhin schätzten schon die alten Römer Lavendel als Badezusatz wie als Medizin. In Deutschland wird Lavendel seit dem 18. Jahrhundert professionell genutzt. In Thüringen wurde er vor allem in der Region Jena, Rudolstadt und Bad Blankenburg – dort wird

bis heute jährlich die Lavendelkönigin 07 Da s verlost 2 Maga z in gekürt - angebaut.

Ex d ieses Buempla re Von den bekannten 28 Arten mit c he s Bewerbu insgesamt rund 2.000 wissenschaft10.04 .202 ngen bit te bis zu m 1m lich erforschten Inhaltsstoffen beKonta ktd it A ngabe Ih rer ate re d a k tion@07- n u nter: schreibt die Autorin die vier wichthueri nge Die Gewin n.de tigsten – Echter-, Speik-, Schopf- und benachricner werden schrift htigt. Der lich Rech is t ausges Wolllavendel – ausführlich. Wischlossen.tsweg senswertes zu Nutzung und Verarbeitung gibt sie dem Leser ebenso in die Hand wie Gartentipps, solche zu Anwendung für die Gesundheit und wie man Aufgüsse, Öle und Duftsäckchen selbst herstellt. Natürlich spielt Lavendel als Küchengewürz eine Rolle, und auch Kochrezepte fehlen nicht. (ule)

Elvira Grudzielski »Das kleine Lavendelbuch« — RhinoVerlag Ilmenau 2021; Rhino Westentaschen-Bibliothek; 96 S., zahlreiche Abb., 5,95 €; ISBN 978-3-95560-087-7 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

Foto Rezepte: BuchVerlag für die Frau / Foto Elberadweg: Tourismusverband Sächsische Schweiz / Foto Lavendel: RhinoVerlag

in der Mehrzahl epte-Sammlung. en an eine historische ge sind einfach s Aussehens der ur an Nackte Mäuse, mit einer Legende weisen gar auf einen auge.

April 2021

| EMPFEHLUNGEN |

Die besten Rezepte mit ungewöhnlichen Namen

Frohsinn und Spaß sammelt der Autor Freude bei der Arbeit

34

35

April 2021

Skurrile Typen und schräger Humor Was hat das legendäre Album »Kind Of Blue« des US-amerikanischen Jazz-Trompeters Miles Davis mit dem gleichnamigen Buch von Roland Spranger zu tun? Wenig, sieht man davon ab, dass diverse Musik in den Geschichten wie scheinbar auch im Leben des Autors eine nicht unerhebliche Rolle spielt. Oder dass die beiden bierseeligen Typen in der Titelgeschichte nicht so enden wollen wie Clint Eastwood als alternder Bodyguard in dem Film »The Line of Fire«, der sich nach getaner Arbeit eben jene Platte reinzieht. Spranger

0

7 Da s – mehrfach ausgezeichneter Schriftsteller verlost 3 Maga z in Ex und Theaterregisseur – mag augenscheind ieses Buempla re c he s B e w erbu lich bizarre Typen, und zwar beiderlei 10.04 .202 ngen bit te bis zu m 1 m it A ng Geschlechts. Das zumindest suggerieren abe Ih re Konta die 14 durchweg spannenden, zumeist reda ktion ktdaten u nter: r @07-thue ri ngen.de Die Gewin von knappen Dialogen lebenden, dichbenachricner werden schrift htigt. Der lich ten Kurzgeschichten seines jüngsten Rech is t ausges chlossen.tsweg Buches. Da gibt es Verlierer, die es mit dem Gesetz und der Realität nicht so genau nehmen, Pizza-Lieferanten, die den Glauben an Pizza verloren haben, Typen, die vom Leben »zermatscht« wurden und nichts wollen als ein bisschen Würde – oder noch besser: Rache.

Schräger Humor, verstiegene Charaktere sowie der eine oder andere Mord sind unterhaltsam, doch lassen teils skurrile Plots den Leser da und dort verstört zurück. (ule)

Roland Spranger »A kind of blue. Short Stories« – Edition Outbird 2021; 168 S., 13,90 €; ISBN 978-3-948887-13-1

B Der

eethoven

Mit Witz und Spielfreude

verFLIXTE

Einen überraschend frischen Zugang zu den Werken Ludwig van Beethovens (1770-1827) findet Felix Reuter auf seinem neuen Album »Der verflixte Beethoven«.

Der Weimarer Komponist, Pianist und Musikkabarettist betrachtet 11 der 32 FELIX REUTER Klaviersonaten des Meisters aus heutiger Perspektive. Mit viel Charme, Witz, Spielfreude und spontanen Improvisationen interpretiert er die Werke neu, drückt ihnen seinen ganz persönlichen Stempel auf - und würdigt dabei doch immer die originalen Vorlagen Beethovens.

Da verwebt Reuter dessen »Für Elise« einerseits mit Klängen aus KLASSISCHE MEISTERWERKE MODERN ARRANGIERT

07 Da s M

a ga

z in verlost 3 Tschaikowskis »Schwanensee« wie zu E xe m d ieser C D pla re einem sich aneinander schmiegenden, Bewerbu 10.04 .202 ngen bit te bis zu m tanzenden Paar, verjazzt es andererseits 1m Konta it A ngabe Ih re wunderbar-frech zum »Ragtime für Elireda ktion ktdaten u nter: r @07-thue se«. Dann wieder wird die Sturm-Sonari ngen.de Die Gewin benachricner werden schrift te dank treibendem Samba-Rhythmus htigt. Der lich Rechtsweg is t ausges chlossen. zur »Sonata Latina«, während er in den hämmernden Anfangstakten der WaldsteinSonate den Rock’n’Roll fühlt. Die träumerische Farbe dieses Albums zeigen am ehesten die auf dem 2. Satz der Klaviersonate Nr. 20 basierenden »Erinnerungen an Ludwig«. Empfehlenswert nicht nur für Beethoven-Liebhaber, sondern auch für all jene, die sich mit klassischer Musik (noch) schwer tun. (ule)

Foto Spranger: Outbird Verlag / Foto CD: sonokraft / Foto Barbarossa: RhinoVerlag

Felix Reuter »Der verflixte Beethoven. Klassische Meisterwerke modern arrangiert« — Sonokraft 2021; Digital und als Digipak CD; Bearbeitungen auch als Klaviernoten; EAN 425 1133 7402 33

Kaiser und Sagengestalt An Literatur über Kaiser Friedrich Barbarossa mangelt es nicht. Warum also eine weitere Edition, noch dazu ein reichlich bebildertes Büchlein mit nicht einmal 100 Seiten? Vorweg: Es lohnt sich! Wissenschaftlich fundiert und für jedermann verständlich zeichnet der Erfurter Historiker und Publizist Dr. Steffen Raßloff ein Bild jenes Sprosses aus dem schwäbischen Geschlecht der Staufer, der 1152 zum König und drei Jahre später zum Römischen Kaiser gekrönt wurde.

Rund um den Kaiser dreht sich der erste Teil. Da geht es um familiäre Verbandelungen, Werdegang und historische Einordnung, Siege und

07 Da s M

aga z in

verlost 2 Ex Niederlagen bis zum legendenumwobed ieses Buempla re c he s nen Tod 1190 auf einem Kreuzzug. Der Bewerbu 10.04 .202 ngen bit te bis zu m Sagengestalt Barbarossa, die nach der 1m Konta it A ngabe Ih re Reichsgründung 1871 zum Nationalmyreda ktion ktdaten u nter: r @07-thue thos aufstieg, ist der zweite Teil gewidri ngen.de Die Gewin benachricner werden schrift met. Breiten Raum nehmen Herkunft htigt. Der lich Re ch is t ausges chlossen.tsweg und Bedeutung des Kyffhäuserdenkmals ein, wo der Kaiser der Sage nach schläft.

Abstecher unternimmt der Autor in die Barbarossahöhle und nach Bad Frankenhausen, verweist auf des Kaisers Wirken im heutigen Thüringen, etwa in Erfurt und dem Altenburger Land. Eine Chronologie der Staufer und Barbarossas sowie weitergehende Literaturtipps runden das lesenswerte Büchlein ab. (ule)

Steffen Raßloff »Barbarossa. Kaiser und Sagengestalt« — RhinoVerlag Ilmenau 2021; Rhino Westentaschen-Bibliothek; 96 S., zahlreiche Abb., 5,95 €; ISBN 978-3-95560-088-4 DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

36 36

April 2021

| KULTUR |

Bücher für Generationen VERLAG FÜR DIE FRAU FEIERT 75-JÄHRIGES BESTEHEN – Geschichte mit

spannenden Entwicklungen und Umbrüchen – Kochbuch mit LeserRezepten zum Jubiläum – Einsendeschluss 15. April 2021.

Lieblingsrezepte gesucht Für den Herbst 2021 plant der Verlag das Jubiläumskochbuch Rezepte unseres Lebens mit Lieblingsgerichten von Hobbyköchen aus dem ganzen Land, aber auch von Prominenten wie Ute Freudenberg und Karat-Frontmann Claudius Dreilich. Dabei geht es um Speisen, die man ein Leben lang immer wieder kocht oder backt und deren Rezepte von Generation zu Generation weitergeben

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

sowie Hobby- und Handarbeit.

Weitere Themen sind Literarisches, Natur, Gesundheit und Lebenshilfe. Mit einem vielseitigen Buchprogramm versucht der Verlag zum einen, das verlegerische Erbe des alten Verlages zu bewahren – und damit vor allem die ostdeutsche Küchen- und Alltagskultur – und zum anderen ständig neue Themen für ein modernes, zeitgemäßes Buchprogramm zu finden. Garanten des Erfolgs sind immer noch die legendären Klassiker: Wir kochen gut seit 59 Jahren, Das Backbuch seit 54 Jahren und KOCHEN seit 42 Jahren. Damit gehören sie zu den »dienstältesten« kulinarischen Ratgebern auf dem deutschen Buchmarkt und erfahren anlässlich des Jubiläums ein Komplett-Relaunch.

Doch auch neue kulinarische Bestseller mit Rezepten aus dem In- und Ausland gehören zum Programm; ebenso die erfolgreiche Thüringer Küchenbibliothek von Gudrun Dietze. Zudem ist die Minibibliothek seit 35 Jahren untrennbar mit dem Verlag verbunden.

Die Themen reichen von Literarischem, Kochund Backbüchlein, über Natur- und Gesundheitsbücher bis hin zu Städtebändchen und Reiseführern. (sja/ule) werden. Bis zu 100 solcher kulinarischen Schätze aus allen Bereichen soll das Kochbuch enthalten.

Maximal 2 Koch-, Back- oder Getränkerezepte kann jeder Interessent beisteuern. Außerdem sind kulinarischen Geschichten und Bilder aus dem privaten Fotoalbum rund um die Lieblingsspeise gefragt. Wessen Rezept ausgewählt und auf Wunsch auch namentlich genannt wird, erhält als Geschenk ein Jubiläumskochbuch.

BuchVerlag für die Frau Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig Einsendeschluss Rezepte: 15.04.2021 Kennwort: Jubiläumskochbuch 2021 per E-Mail: buchverlag-fuer-die-frau@vggh.de oder per Post: BuchVerlag für die Frau Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig www.buchverlag-fuer-die-frau.de

Fotos: BuchVerlag für die Frau

Auf 75 Jahre Publikationsgeschichte blicken Verlag für die Frau und BuchVerlag für die Frau in diesem Jahr zurück. In dieser Zeit hat das Unternehmen viele spannende Entwicklungen und Umbrüche erlebt und ein Stück Zeitgeschichte mitgeschrieben. Mit Schnitten und Rezept-Heften startete der Verlag für die Frau 1946 in Leipzig. Daraus erwuchs schnell ein riesiges Programm an Büchern und Zeitschriften für Frau und Familie, so dass der Verlag schließlich zu dem Mode- und Ratgeberverlag der DDR wurde. Seither hat sich viel verändert. Den Verlag für die Frau mit seinen ehemals fast 500 Mitarbeitern gibt es so seit Jahrzehnten nicht mehr. Auch die Flaggschiffe der Modezeitschriften-Produktion wie SIBYLLE oder Pramo verschwanden nach der Wende, haben heute jedoch Kultstatus.

Dafür führt der heutige BuchVerlag für die Frau seit 25 Jahren am Standort Leipzig die einstige Buchsparte erfolgreich weiter.

Er ist damit einer der wenigen noch existierenden ostdeutschen Verlage, gehört zu den ältesten und bekanntesten Ratgeber-Verlagen Deutschlands und seit 2015 zur Verlagsgruppe grünes herz®.

Aktuell kümmern sich im BuchVerlag fünf Mitarbeiterinnen um ein lieferbares Programm von rund 250 Titeln sowie jährlich ca. 20 Novitäten. Stark aufgestellt ist der Verlag nach wie vor bei Kulinarischem

37

April 2021

Termine & Tagestipps April 2021 Bitte beachten Sie: Aufgrund möglicher Restriktionen wegen COVID-19 kann es vorkommen, dass hier aufgeführte Veranstaltungen nicht stattfinden können.

Wir empfehlen Ihnen, ggf. im Vorfeld beim Veranstalter nachzufragen.

Do, 1. April SONSTIGES Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

Fr, 2. April VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gästeführer Region Gera e.V. 11 – 12.30 Uhr: Rundgang Südfriedhof 14.30 – 15.30 Uhr: Rundgang auf dem Untermhäuser Friedhof (Treffpunkt Haupteingänge, abhängig von Corona-Lage)

Sa, 3. April VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Stadtrundgang (tel. Voranmeldung in der

Hauptuntersuchung fällig?

Gera-Information erforderlich) Gera, Zabelstraße, Kirche St. Johannis, 14 Uhr Kirchentour (telefonische Voranmeldung in der Gera-Information erforderlich) SONSTIGES Gera, Marktplatz, 7 – 12 Uhr Wochenmarkt

So, 4. April VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Haus Schulenburg, Straße des

Schadengutachten und Fahrzeugbewertung.

Friedens, 14 Uhr Führung (telefonische Voranmeldung in der Gera-Information erforderlich) Gera, Theaterplatz, 14 Uhr Führung: Otto Dix in Gera (tel. Voranmeldung in der Gera-Information nötig) Gera, Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Hinter der Mauer, 21 Uhr Nachtwächter-Führung durch die Altstadt (tel. Voranmeldung: Gera-Information)

Di, 6. April SONSTIGES Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

REGION

Altenburg, lokaler Fernsehsender Altenburg-TV & Internet Kostenloses Streaming: Festveranstaltung 150. Geburtstag Theater Altenburg – mit musikalischen und künstlerischen Beiträgen sowie Rückblicken in die Theatergeschichte (Streaming auch unter: www.theater-altenburg-gera.de)

DAS MAGAZIN: Leben, Literatur, Lyrik und jede Menge Spaß. Seit 1924.

Hinterher ist man immer schlauer!

Do, 8. April SONSTIGES

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

Fr, 9. April VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Straßenbahnhaltestelle Sorge/ Markt, Hinter der Mauer, 21 Uhr Nachtwächter-Führung durch die Altstadt (telefonische Voranmeldung in der GeraInformation erforderlich) SONSTIGES

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

DEKRA Automobil GmbH Carl-L.-Hirsch-Straße 3 07552 Gera www.dekra-in-gera.de

Sa, 10. April VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Gera-Information, Markt, 14 Uhr Stadtrundgang (telefonische VoranmelAlle Veranstaltungen in Gera und Region:

www.07-thueringen.de

ZUHAUSE

ARBEITEN · LERNEN

WOHNEN

Telefon 0365 7344 - 0 | www.wbg-UNION-gera.de

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

38

April 2021

Sa, 17. April VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Zschochernbrunnen, 10 - 12 Uhr Führung: »Fremd-Gehen mit Jana Huster« »Städtisches Leben mit den Fachkräften« SONSTIGES

Gera, Marktplatz, 7 – 12 Uhr Wochenmarkt

So, 18. April dung in der Gera-Information nötig) SONSTIGES

Gera, Marktplatz, 7 – 12 Uhr Wochenmarkt

So, 11. April

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Heinrichsbrücke, 10 Uhr Flanieren in Heinrichsgrün (telefonische Voranmeldung in der Gera-Information erforderlich) Gera, Markt, Rathausportal, 14 Uhr Führung: Heinrich der XXX. in Gera (telefonische Voranmeldung in der Gera-Information erforderlich)

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Theaterplatz, 14 Uhr Villentour in Untermhaus (tel. Voranmeldung in der Gera-Information nötig)

Di, 20. April SONSTIGES

Di, 13. April VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Geraer Volkshochschule »Aenne Biermann«, Talstraße, 19 Uhr Livestream-Veranstaltungsreihe: Stadt I Land I DatenFluss - »Sind Algorithmen gerecht? Künstliche Intelligenz zwischen Fortschritt und Fremdbestimmung« (Informationen und Anmeldung unter www. volkshochschule-gera.de) SONSTIGES

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

Do, 15. & Fr, 16. April

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

Do, 22. April SONSTIGES

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

Fr, 23. April VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG

Gera, Orangerie, Orangerieplatz, 21 Uhr Nachtwächter-Führung in Untermhaus (telefonische Voranmeldung in der GeraInformation erforderlich)

SONSTIGES

SONSTIGES

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

Sa, 24. April SPORT Gera, Stadion der Freundschaft, Hofwiesenpark, 9.30 Uhr Geraer Schüler und Jugend Sportfest Gera, Radrennbahn, Haeckelstraße, 10 Uhr Radsport: TAG Wohnen- NachwuchsBahnCup 1. Lauf

Gera, Haus Schulenburg, Straße des Friedens, 14 Uhr Führung (telefonische Voranmeldung in der Gera-Information erforderlich)

Di, 27. April SONSTIGES

SONSTIGES Gera, Marktplatz, 7 – 12 Uhr Wochenmarkt

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

So, 25. April

Do, 29. & Fr, 30. April

VORTRAG, LESUNG & FÜHRUNG Gera, Markt, Rathausportal, 14 Uhr Führung: Heinrich der XXX. in Gera (tele-

Gera, Marktplatz, 7 – 15 Uhr Wochenmarkt

SONSTIGES

| IMPRESSUM | DAS MAGAZIN FÜR GERA UND REGION

Verlag kretsche Verlag Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Telefon: 0170-75 31 708 eMail: kretschmann@07-thueringen.de Internet: www.07-thueringen.de Herausgeber, Eigentümer und verantwortlicher Chefredakteur i. S. d. P. Carsten Kretschmann Querstraße 5, 07570 Weida Redaktion Querstraße 5, 07570 Weida Autoren dieser Ausgabe (mit Kürzel) Uschi Lenk (ule), Matthias Wagner (mwa), Frank Hrouda (fhr), Carolin Nitsche (cni), Steven Ritter (sri), Sven Schmidt (ssc), Toni Rack (tra), Karin Schumann (ksc), Antje Dunse (adu), Doris Weilandt (dwe), Dr. Petra Lewey (ple), Susann Jaensch (sja), Jens Hauser (jha), Silke Hammer (sha), Julia Lücke (jlü), Pia Büttner (pbü), Gabriele Heinicke (ghe), Marlene Hofmann (mho), Hundertwasser Stiftung (hws)

Anzeigenleitung Carsten Kretschmann, Tel: 0170 - 75 31 708 oder schriftlich an die Verlagsadresse.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom 01.01.2020.

Druck Druckhaus Gera GmbH, Jacob-A.-Morand-Str. 16, 07552 Gera, www.druckhaus-gera.de.

DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION

fonische Voranmeldung in der Gera-Information erforderlich)

Erscheinungsweise Elf Mal pro Jahr.

Abonnement 11 Ausgaben 28,— € incl. Porto im Inland.

Fotos / Bildnachweis Abb. Titel & Foto Seite 3: Kfz-Innung Ostthüringen, Titelteaser und Seite 3: Foto Theater: Historische Aufnahme: Archiv Felix Eckerle, Foto M1: Fotos: Sven Schmidt/Werk von Prof. Dietmar Petzold, Foto »Meine Stadt«: bw pictures. Nicht immer gelingt es, die Rechteinhaber von Fotos zweifelsfrei zu ermitteln.

Berechtigte Anspruchs­­­in­haber wenden sich bitte an den Verlag.

Beilagen-Hinweis Diese Ausgabe enthält als Sonderbeilage: Empfehlungen des Metropol Kino Gera Anzeigen- und Redaktionsschluss 10.04.2021 für die Mai-Ausgabe.

Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt, aber eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an das Magazin 07 übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten graphischen Gestaltung liegen beim Verlag und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Gera. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

FORD KUGA PLUG-IN-HYBRID.

39

April 2021

+ 8 JAHRE GARANTIE AUF BATTERIE!

1

Ab sofort bei uns!

Jetzt vorbestellen

Der neue Ford Puma.

FORD KUGA TITANIUM

FORD PUMA TITANIUM

Unser Kaufpreis Audiosystem inkl. SYNC 3 und Navi, (inkl. Überführungskosten) Unser Kaufpreis Laufzeit Digitale Instrumententafel 12,3" (31,2 cm Klimaanlage, Tempomat, 36.098,€ (inkl. Überführungskosten) Gesamtlaufleistung Bildschirmdiagonale), Ford Navigations- Müdigkeitswarner, Park-Pilot-System 36 Monate Laufzeit hinten, Fahrspur-Assistent, Sollzinssatz p.a. (fest) system inkl. SYNC 3, FordPass Connect, Verkehrsschilderkennungssystem, 30000 km PostGesamtlaufleistung Effektiver Jahreszins Induktive Ladestation für mobile EndCollision-Assist, Pre-Collision-Assist Anzahlung 0,99 % Sollzinssatz p.a. (fest) geräte, 2-Zonen-Klimaautomatik, Sitzinkl.

Auffahrwarnsystem, Nettodarlehensbetrag Effektiver JahreszinsFahrer- und0,99 % Beifahrersitz mit Massagefunktion, Ford Gesamtbetrag heizung vorn, Regensensor, Pre-Colli4.987,58 € Anzahlung uvm 47 Monatsraten à sion-Assist, Fahrspur-Assistent, Tempo- MegaBox, 31.488,44 € Nettodarlehensbetrag Restrate mat, 17" Leichtmetallfelgen, PDC, Rück32.282,- € Gesamtbetrag Günstig mit fahrkamera, Ford Key-Free-System, 289,- € Monatsraten à 4735 monatl.

Finanzierungsraten von

u.v.m.

Günstig mit 35 monatl. Finanzierungsraten von

€ 289,-

199,-

€ Restrate

2,3

1,2

21.630,- € 48 Monate 20000 km 1,97 % 1,99 % 1.500,- € 20.130,- € 21.401,81 € 199,- € 12.038,- €

22.167,- €

Entdecken Sie den neuen Crossover von Ford.

FORD EXPLORER.

DER in STILVOLLE PLUG-IN-HYBRID Die Anzahl der Assistenzsysteme im neuen Ford Puma ist einzigartig seiner Fahrzeugklasse und bietet Ihnen höchste Sicherheit. Entscheiden Sie sich jetzt für denUND ABENTEUERLUST. VEREINT LUXUS neuen Ford Puma und Sie erhalten 160,00 Euro Serviceguthaben gratis dazu.*

FINANZIELLE FÖRDERUNG DURCH UMWELTBONUS

Beim Kauf bestimmter Plug-in-Hybrid-Fahrzeuge, wie dem Ford Kuga Plug-in-Hybrid, erhalten Sie eine Förderung von bis zu 6.750 €4. Dieser sogenannte Umweltbonus wird von Ford und dem Bund getragen.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5,Fassung): 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Kuga PHEV: 1,2 Ford Puma Titanium: 5,5 (innerorts), 4,1 Ford (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO2(kombiniert); CO2 -Emissionen: 26 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: 15,8 kWh/100 km (kombiniert). Ford Explorer PHEV: Emissionen: 106 g/km (kombiniert).

2,9 (kombiniert); CO2 -Emissionen: 66 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: 20,53 kWh/100 km (kombiniert).

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler.

1 Ohne Aufpreis: 8 Jahre oder bis zu 200.000 km Garantie für die Hochvolt-Batterie, je nachdem, was zuerst eintritt (2 Jahre für die Starter-Batterie ohne Kilometerlimit), sowie 8 Jahre Mobilitätsgarantie sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nichtfür alsden unabhängiger mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß denWir jeweiligen Bedingungen im Garantieund Serviceheft).

Maßgeblich Beginn derDarlehensvermittler.

Laufzeit ist das Datum der Erstzulassung bzw. das Fahrzeug-Auslieferungsdatum gemäß Serviceheft. Es gilt das frühere Datum.

Diese Herstellergarantie gilt nur, wenn das Fahrzeug ursprünglich von einem autorisierten im Europäischen Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe.

Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges Ford sind Vertragshändler nicht 1 Wirtschaftsraum oder in der Schweiz an einen Endkunden verkauft wurde. autorisierte Vertragshändler räumt die Herstellergarantie mit Ermächtigung des Herstellers Bestandteil desDer Angebotes.

FordFord Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24-34, gegenüber dem Endkun2 GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültigund bei verbindlichen Kundenbestellungen Darlehensverträgen.

Das Angebot den ein. Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank 50933 Köln.

Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen Darlehensverträgen.

Das Angebot und stellt das 3 repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar.

Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Gilt für einen Ford Kuga TiGilt für Privatkunden. stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2 4 GiltEVAPISC. für einen Ford Puma Titaniumwird 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor Widerrufsrecht nachStart-Stopp-System, § 495 BGB. Gilt für Privatkunden.

Der Umweltbonus beim Kauf bestimmter Ford Neufahrzeuge, die sich tanium 2,5-l-Duratec-PHEV-Benzinmotor 165 kW (225 PS), Automatikgetriebe, Euro 6d-TEMP 92 kW (125 PS), sich 6-Gang-Schaltgetriebe, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. auf der Liste der förderfähigen Elektrofahrzeuge befinden, gewährt.

Er setzt zur Hälfte aus einemStart-Stopp-System, staatlichen Zuschuss und einem Herstelleranteil durch eine Reduzierung des Nettokaufpreises zusammen. Hiervon ausgenommen sind Ford Neufahrzeuge, die nach dem 3. Juni 2020 und bis zum 31. Dezember 2021 erstmalig zugelassen werden, da diese Fahrzeuge die neue Innovationsprämie erhalten. Hierbei wird der Bundesanteil am Umweltbonus verdoppelt, während der Herstelleranteil unverändert bleibt. Ein Antrag auf Förderung durch die Innovationsprämie ist bis einschließlich 31. Dezember 2021 möglich. Die Höhe und Berechtigung zur Inanspruchnahme des Umweltbonus ist durch die auf der Webseite des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) unter www.bafa.de abrufbare Förderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus, keine Barauszahlung des Herstelleranteils. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten DAS MAGAZI N FÜR GERA & REGION Fördermittel, spätestens am 31.12.2025.

Die schönste Gelegenheit jetzt einzusteigen. » Aktionszeitraum: bis zum 12.04.2021 » Sonderleasing: A4 / A6 / Q2 » Inzahlungnahmeprämie bis zu 2.500 € » Sonderfinanzierung: ab 0,99 %

Audi Gebrauchtwagen :plus Wochen1

Jetzt Zweigleisig fahren und dabei Sparen.

Attraktive Sonderkonditionen auf alle Audi Hybrid Modelle*.

1 Gültig für Audi Mietfahrzeuge und Audi Werksdienstwagen jeweils frühestens 2 Monate und spätestens 24 Monate nach Erstzulassung. Max. Gesamtfahrleistung bei Vertragsbeginn: 30.000 km. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Datum der Gebrauchtwagen Leasingbestellung. Gültig vom 11.03. – 12.04.2021 (Datum Gebrauchtwagen Leasingbestellung), späteste Ummeldung 12.06.2021.

Eine Verlängerung des Aktionszeitraums bleibt ausdrücklich vorbehalten. Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrages nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt. Für private und gewerbliche Einzelabnehmer. Es besteht ein Widerrufsrecht für Verbraucher. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. „Junge Gebrauchte“ sind ehemalige Audi Mietfahrzeuge (AMF) oder Audi Werksdienstwagen (WDW) der AUDI AG mit einem Fahrzeugalter von max. 18 Monaten nach Erstzulassung, die über das Audi Handelsnetz vertrieben werden. Ausgenommen hiervon sind händlereigene Mietfahrzeuge der Marke Audi, die in der Erstverwendung über externe Mietwagengesellschaften wie bspw. EURO-Leasing GmbH vermietet wurden. Detaillierte Hinweise finden Sie unter www.audi.de/jungegebrauchte. *Ausgenommen Audi A6. Die Aktion ist gültig bis zum 15.04.2021.

AFA Autohaus Gera Nord GmbH Siemensstraße 47, 07546 Gera Tel. 0365 437 0 20 www.audi-vw-gera.de

Ein Unternehmen der Autohaus Berolina Gruppe