Son chum setha

Page 1

CIvitts‘U rbs;elakRBwT§acarü sWn CMuesdæa elakRBwT§acarü sWn CMuesdæa Casßabnik nigCaRbFanRkumRBwkSaPi)al énsmaKmExµr km<úCaeRkam edIm,IsiT§imnusS nig GPivDÆn_ TIsñak;karkNþalraCFanIPñMeBj énRBHraCaNacRkkm<úCa. CaGtIt CaGnuRbFan nigCaRBHraCatMNagsemþc RkumhøÜg neratþmyuvnaf RbFansgÁmraRsþniym 19871995.

kumarPaB

elakRBwT§acarü sWn CMuesdæa RtUvCabuRtc,grbs;elakta fac; Qwm elakyay fac; Ca kalenAv½yCakumar elak«Buk elakmþay )andak;eQµaHfa fac; CMu. elakRbsUt enAPUmi eRCayR)asaTXMurMdYl-RsukfáÚv extþRBHRtBaMg ¬km<úCaeRkam¦ enAéf¶7ekIt ExbusS qñaMxal RtUvnigéf¶TI7 Exmkra B>s 2483 K>s 1939. sUmbBa¢ak; fa³ CIdUn CIta «Buk mþay rbs;elakCamFümksikrehIy«Buk enAPUmiemrgcas; nigmþay enAPUmiemrgfµI XMuedIméRC Rsukepñadac; EtedayehtusRgÁamenAkm<úCaeRkam sm½yGnaniKm)araMgenA\NÐÚcin bNþal[ExµrnigyYnCasRtUv yYnedjsmøab;Exµr dutvtþ dutpÞHExµr RBmTaMg bMpøaj;GVI²TaMgGs;EdlehAfavb,Fm’Exµr³ sm½yenaH Exµrk¾mankarts‘UTb;Tl;Nas;Edr EtminQñHeK³ k¾naMKñart;ykGayu eRBaHyYneRbIhwgSadl;kMritedayman)araMgenABIeRkay³ ehtuenH)anCa kumar fac; CMu eTARbsUtenApÞHelaktanam Titü elakyaynam raC ÉPUmiRsukdUcCMrabxagelIenaHeTAvij . edaysar «Buk-mþay rt;eKceRKaHGasnñCIvit dUcCnrYmNamExµrdéT enaH.

kumar fac; CMu manbgb¥ÚnrYmépÞ 8rUb KW³ 1>fac; CMu KWrUbelakpÞal; 2> fac; Xµij 3> fac; xµaj; 4> fac; ya:g 5> fac; sag 6> fac; samnþ 7> fac; sg nig 8>fac; søan.

-bBa¢ak; bgb¥ÚnTaMg8rUbenHman³ Rbus2 KW³ fac; CMu nig fac; samnþ.

Gayu 8qñaM¬1947¦ mata-bita )anbBa¢ÚneGayeTAsikSa viC¢a)araMg-Exµr enA salabzmviC¢a navtþ emrgcas;kñúgsMNak;elakRKUnam fac; efIm . kalqñaMenaHmunRsuksanþRtaNRKan; ehIy)araMgk¾ebIk salaeron eGaykUnExµr-yYneron tamvtþ rWk¾tampSarnana EtenAmankic©RtYtRtarbs;)araMgrWyYndEdl .


karsikSa tamkmµviFI)araMg yYnTaMgGs; sMxan;enaHKWRbvtþisaRsþPUmisaRsþExµrkm<úCaeRkam yYn-)araMgmin eGayeroneLIy. Gayu11 ¬1950¦ kumar fac; CMu )anbBa©b;karsikSabzmviC¢a nig )anTTYlviBaØab½Rt bzmviC¢a³)araMg ehA Elementary ehIy)anGnumnÞIsikSaFikarbBa¢ÚnsikSa ¬Primarie¦ enApSaRsukepñadac; kñúgsMNak;elakRKU fac; eKOg nigGñkRKU g:uk mwun. -Gayu14qñaM ¬1953¦ kumar fac; CMu )anRblgbBa©b; fñak;bzmsikSa )araMg-Exµr-evotNam ¬]tþmdæan Supérieus certificate¦rYc)anmata-bita RBmTaMgmnÞIrsikSaFikarextþRtavij ¬RBHRtBaMg¦ bBa¢ÚneTAbnþrkar sikSa mFümsikSa Diplome eTAsala Tabest TIRkugéRBnKrkñúgsMNak; saRsþacarü Ronal Baron nig saRsþacarü GIm guk ra:g ¬ehAfa fac; ehIug¦. -Gayu15qñaM ¬1954¦ )araMgRtUvbraC½y k,ÜnGnaniKmenA\NÐÚcin/ kumar fac; CMu k¾bnþrmux viCa¢mFüamsikSaenH enAsalaQñÜlmYyeQµaH Minh Ðưc kñúgsMNak;saRsþcarü Trân văn vân enARkugextþ Rtavij ¬RBHRtBaMg¦ bg;R)ak;mYyEx 120dugesµInigRsUv8faMg RBmTaMg)anRblgbBa©b;mFümsikSakñúg Gayu17qñaM ¬1957¦ Rbkb;edayeCaKC½ynigTTYlsBaØab½RtmFümsikSa Diploma énviC¢aExµr-)araMgevotNam rYck¾)anbBa¢ÚncUlsalaKruekaslüGs;R)aMmYyEx . -Gayu17-18-19 naqñaM1957-1958 nig1959 eRkayBI)anbBa©b;kic©karKruekaslü/ yuvCn fac; CMu )aneFVIRKUbeRgon GkSrevotNam-Exµr enApSaremrgcas; nigPUmiemrgfµI fñak;GTikdæan RBmTaMgmantYnaTI RbFanRtYtBinitüRKU-sisSénfñak;bzmviC¢a pgEdr . -Gayu19qñaM ¬1960 edImqñaM¦GFiraC )av day ¬Bao Đai¦ )an RbKl;GMNac kU saMgsIun (Cô Chinchin) [ eg:a DIjyIum (Ngô Đinh Diem) RtYtRta/ c,ab;ekNÐTahanrbs; eg:a DIjyIum (Ngô Đinh Diem) k¾ehAelakRKU fac; CMu eTAsalaeya Fin enA FU Dwk (Thu Đưc) ¬éRBnKr¦ bIqñaM nigecjBIkarhVwkhat;TahanenH eKnigbMBak;s½keGays½kmYy ¬GnuesnIyRtI¦ (Thíêu Uý). bBa¢ak;³ raCkar eg:a DIj yIum eLIgeRKagGMNac;qñaM 1960 k¾BitEmn k¾b:uEnþ BYkeK ¬)av day- eg:a DIj yIum¦ )anrYmKñabegáItEpnkarlb;bM)at;GVI²rbs;Exµrkm<úCaeRkampgeyIgTaMgRsug kñúgenaHmanbiTsalamin[eron GkSrExµrCaTUeTA ¬mansalaGnuviTüal½yrsµIcriyaEk,rvtþFMBg;Rtés ¬RkugRBHRtBaMg¦ EdlmanelakRKU fac; sabu‘t CaGñkbeRgonpg nigCaGFikarGnuviTüal½yExµrenaHpg¦ taMgBIqñaM1957mkemøH. karts‘UTamTarBInisSit nig saRsþacarü RBHsgÇ nigGñkesñhaCati ya:gxøaMgkøaNas;EdlmansemþcRBH sgÇRBHnam sWn v:g -semþc]bÄay_ fac; exµA RBHRbFanmRnþIsgÇ Kwm ejov Ekm RBHsgÇnayk KIm sag semþcRBHsgÇ KIm tukecIg RBHvin½yFm’ fac; nYn


¬kalenACaRBHFmµacarüenAeLIy¦ RBHtMNagKN KIm cav RBH)aLat;KN fac; sYn nig RBHemKN fac; eBC.l. EpñkRKhsß³ mansaRsþacarü fac; sab‘ut Rtwg Lay vir³esnIy KIm xNн elak fac; C½r elak fac; sr elak fac; Ék elakGacarü fac; Qun elakGacarü fac; exVo elakRbmux sWn guk fan; RBwT§smaCik sWg fayegVóg rdæsmaCik taMg )a sVwg rdæsmaCik ekóg suT§i elakRKU fac; hVay elakRKU sWn rs; elakRKU fac; QwmCMu KW ¬fac; CMu hñwgÉg¦ elakem PUmi fac; KYg elakGacarü fac; jI elakGacarü fac; rs; saRsþacarü Kwm ehIug elakGacarü fac; ekIg rdæsmaCik y:aj; eNI elakGacarü Lwm sYg elak fac; eyOg elak fac; fn elak fac; ekOg elakecAhVayRsuk eKog munI elak fac; LaMgsar.l. enAmanvIrCnCaeRcIneTotT UTaMgkm<úCaeRkamEdlxJMúmin)ansÁal;. karts‘UTamTarenaH CaeRcInelIkeRcInsaeTA tampøÚvc,ab;EdlrdæGMNac eg:a DiijyIm minrvl;dl;Exµrkm<úCaeRkamesaHeTI,y. lTÐplEdl eg:a DijyIm eGayKW Rkitüelx10¼59 BIqñaM1957emøH manTaMgm:asIúnkatkpg ExµreRkamGñkts‘UrbuBVehtudl;matuPUmI RBHBuT§sasnarbs;xøÜn Rtlb;eTACaecaTfa mnusSrbs;semþc neratþmsIhnu ehIyÉk]tþm sWn san Ék]tþm sWn g:úkfaj; rWCa evot mij > evot kugeTAvij rÜcRtUvcab;cgdak;KukRcva:k; dak;TNÐkmµrhUtdl;søab; b¤k¾cak;fñaM[qáÜt kñúgenaHmanRBHRKYFmµacarü luy sarat CaedIm . TnÞwmKñaenaHEdlmYybkSeTotEdlyYn)anEckpøÚvKñaedIreRbIneya)aybMpøajExµreRkammaneQµaHfa/ rNsirSrM edaHPaKxagt,ÚgevotNam KWrMedaHBInwmRtÜtRtaya:gkacsahavrbs;rdæGMNac eg:a DijyIm Edlman GaemrikaMgCaGkñKaMRT. BÜkenHRtCak;lðwmElðmNas;edIrbe)asGEg¥ll,ÜglYgelamRBHsgÇ nigRKhsß TUeTA { q<inEPñk Exµr } e)akcitþExµr } eFVIeGayExµrTUeTARKb;kEnøgBIGñkERscMkar TIRkug rhUtGñkbBaØv½nÐP½nþPaMg rt;tamrYmKMnitsaøb;rs;/ edIrelITwk edkeRkam> enAéRBXøatPUmiRsúk. kñúgenaHmansemþc sWn v:g RKUmha sÅn fug>elakRKUGacarü vij eKOgRKUmha fac; sab‘ut.l. nig .l. {ebImintamevokkugeT k¾¾tamevotNamEdr/ dUcya:gelak ekog vaMg .l. sWn efOg/ fac; twg ePOk sWn fay egVog fac; eBC / GFibtIsgÇ ega: Esµ/ RBHemKúN fac; eBC CaedIm.l. nig.l. Edr. enaHehIymeFüa)ay { GaBIrnak;Bak;GavEtmYy : ÉExµrxøHxSúy²BYyk¾rt;EmnETnEdretI . meFüa)ayyYn´rab;minGs;eTkalebIsresrvaeRcInTMB½rNas;eRscEtelakGkñGannwkeTAeXIjehIy eRBaH eyIgdwgTaMgGs;Kañ edayeyIgrs;kñúgrbbTaMgBIrenHTaMgGs;Kña etI Emnb¤Gt;? kñúgenaHman´enHEdr/ Gt;manGkñNamÜyeKcpútBI { GaBIrnak;Bak;GavEtmÜyeT } mann½yc,as;fa³ ebImineyokmij eyokkug.


k¾kVwkya:. RseNaHEtbu:eNÑaHeT¡ dwgfaExµrniymRBHBuT§sasna eFVIbu:sþ×xagvtþ eyokkughmB½T§b:usþ×kVwkya: [ynþehaH)aj;vtþsuKt;elaksgÇRBmTaMgkUnExµrEdlnaMKañrt;eTARCkkñúgvtþ rÅfaecaTeTsmanRbkarepSg² cMeBaHRBHsgÇ RKhsßKitTaMgGñkEdlkMBugbMerIp;lRbeyaCn_CUneKk¾eday. bnþk;kaMePøIgFM/ T½BefµI/ T½BGa kas;/ rfeRkaHB½T§vtþ/ PUmiRsuk)aj;smøab;/ eqHvtþ/ pÞHsMEbg/ cMkarc,ardMnaM/ eQIéRB eKaRkbI bgár)anCaGMeBIvInaskmµGnþraydl;Eexµr\tRtarab;;. edIm,IkMu[cakRbFanbTBIRbvtþipÞal;rbs;elakRKU fac; Qwm CMu ´esøsb:ueNÑHsincuH ehIyerobrab;bnþBIkalc,ab;bdicarkic©eyaFarbs;eg:aDicywm mkelIelak RKUbeRgon/ GFikarsalaExµrxøH² kñúgenaHKWxJMúpÞal;pgEdr. edaymankarBicarNasarcuHsareT,Igfa xøÜn)annwg kMBugrYmshkarbMerICatimatuPUmiRBHBuT§sasnaCamYynigvr³CndUcerobrab;xagelIRBmTaMg»vaTrbs;elak«Buk elak maþy rbs;xJMú k¾dUcCakarTUnµanBIRBHvir³samN³ vIrburspgEdrenaH { xJMúk¾dac;citþmineKarBykc,ab; eTAsalaeyaFinÞ : EdlrdæGMNaceg:aDijyImtRmUvenaHeLIy elak«Búk elakmþay/ CIdUnCItarbs;xJMú { man Rbsasn_RsbKñafa³ [ÉgeTAeFVITahanEdrEtTahanRBH } eFIVeGayxJMúRsbbMNgNas;.

buBVC¢aPavH qµaM 1960-Gyu19naEf¶eBjbUrmI ExplÁún CIdUn CIta mata bita )anbMbÜselakRKÚ fac; QwmCMu CasameNr kñúgsMNak;RBH]bÄay_viryFemµa fac; sux enABTæsImavtþ Kgbnay Cyaram ¬emrgfµI¦ . bYs)an 2 ExsameNr fac; QwmCMu )aneFVIkic¢vtþsUmlaejam . RBH]bÄay_ nig RBHecAGFikarsgÇ KW RBHPikçú munIsuvNÑ sÅn rs; eTAsikSabriytþiviCa¢na vtþ]tþmmúnIraCbUCa PUmi)a:ya:m XMúrMdÜl niKmfáÚv extþ RBHRtBaMg kñúsMNak;RBHFmµacarü knþFemµa Kwm tukecIg 2RBHvsSaKW fñak;RtI nigfañk;eTa . nig)an TTÜlnaTICaelxaFikarrbs;KNclnaRBHsgÇpg . qñaM1962RBHRKU*ecAGFikar sWn rs; RBHGgÁsacak sikçabT RBHPikçú tb,sI fac; Gag CaBhusURt)aTTYlRBHzan³CaRBHecAGFikar EtRBHGgÁGaBaFeday eraKaRkMéRkeRBaHBBYkGCJaFrRsúkfáÚv vaydMy:agdMNMEdlman ya:j dU CaecAhaVyRsúkecaTRBH GgÁfaelakeyokkug mUlehtúdwknaMRBHsgÇ)atukmµtsU‘rBYkrdækareg:aDijyIm [edaHElgRBHRKUGacarü ePI nigRBHRKUGacarü luy sar:t EdlBYkvacab;eFVITaruNkmµqñaM1960enaH. dUecñHRBHGgÁecAGFikar fac;Gag minGaceFVIkar)an . eBlenaHKNHkmµkarvtþemrgfµImanelaktaejam fac; ejIúg elak Gacarüvtþ fac; jIú RBmedayBuT§bris½T§)aneTAnimnþRBHPikçú klüaNFemµa fac; QwmCMu ¬sUmbBa¢ak;fa kalqñaMenaH KW)anbMeBj]b,sm,TaCaPikçúPav³ehIy¦ EdlnigkMBucg;bnþkarsikSaBuTi§Fmµvin½y fñak;ÉkeTot enaH eGaynimnþeTAvtþemrgfµIvij edIm,ICÜyemIlsuxTukçvtþ nigBuT§bris½T§TaMgTTUcbMput Etya:genHk¾eday sameNr fac; QwmCMu ecHEtBIsMucitþjatiejam nigsnüafaeRkayBIelak)anbBa¢b;fñak;Ékswn .


jatiejamBuT§bris½T§RbmaN40rUbRBmTaMgKNkmµkarvtþKµansgÇwmesaH k¾GeBa¢IjeT,IgmhakudiRBHdMNag KN nigCaRBHbitasgÇ RBmTaMgRBHRKUFmµacarü KWm tukecIg kalenaHRBHGgÁ CaRKUrbs;sameNr fac; QwmCuM pÞal;pgCaRBHhaFikarpg BiessCaRBHGKÁelxaFikar énKNclnaRBHsgÇpgsuMRbTanbBa¢aEt mþg RBHRKURTg;mansgÇdikar : elak CMu : eqøIyTan;eKehAdl;eKQb;ehAehIy ERbCaeqøIyeKfaqáÜt sameNr fac; QwmCMu sþab;Tan;sgÇdikarRKUrbs;xøÚnk¾RkabfVaybgÁMRBHdMNagKN nigRBHRKUTaMgcMerInBrR)ab;dl; KNkmµkarvtþnigBuT§bris½T§sMEdgqnÞHyl;RBm jatiejamGrNas; edaybeBa¢jbnÞrsBaØafa³ saFu saFu¡ ya:gkgrMBg . karerobcM\v:an; esovePA Km<Idikar Esghwb elakemevnnam Tn; nimnþRBHPikçú eLIgeTacRkyanbeNþIr jatiejamGeBa¢IjRtsgtameRkayeq<aHeTAvtþKgbnÞayCyaramPUmiemrgfµIvij naExmina qñaM1962 . RBHRKUFmµacarü nig CaGKÁlixaFikarénsmaKmRBHsgÇedaybMNg[sameNr fac; QwmCuM )ansikSabB©ab;briytþiviC¢a ¬FmµÉk¦ eRBaHkIþemtaþ RBHGgÁk¾GnuBaØat[)ansikSaral;éf¶sIl KW8 k>r15k>r EdlmanviBaØasarsMxan;² KW RBHviny½ RBH)atiemakç RBHPiFmµ ehIy nig BuuTæanuBuTæ ¬4 viBaaØsar ¦. t,itRBHPikçú fac; QwmCMu eRkayBI)annimnþBIBuTæbris½T§vtþemrgfµImkqñaMenaH k¾)anTTYlbBa¢aBIKNclna RBHsgÇEdlmanRBHetCKuN Fmµetßr Kwm ejovEkm CaRbFan [beRgünRBHFmµvin½yfñak; RtIdl;RBHsgÇ RBmTaMgviC¢aexmr³Pasa éf¶-yb; ¬salaRbCasikSa b¤ sgÁhsala¦enAvtþemrgfµIenaHpg kñúgqñaMenaHEtmþgEdr KN³clnaRBHsgÇ k¾)anpþl;zan³[CaRbFanclnaRBHsgÇ XMuedIméRC Edlman7vtþ KW³ vtþKg;bnÞayCyaram ¬ PUmi emrgfµ emrgfµI ¦ vtþ brmnimµit ¬ PUmival lak; ¦ vtþysemRtI ¬ emrgFM ¦ vtþeBaFibwg ¬ xñacTTwg ¦ vtþstßarnTI ¬ Rbxub ¦ vtþ)aharIPUmiCUnC½y ¬vtþFM ¦ RBmTaMgvtþC½yKIrI]tþmmanC½y ¬éRCtasUr ¦ rYmemIlkarsuxTukç[RBHsgÇ-BuT§bris½T§ PUmiemrgfµI ekaHTnøab; epñakeBa©k; k¾dUcCaenACMuvIjvtþnana kñúgXMuedIméRCTaMgmUlEdr . 1962 k¾CaqñaMyYneRbIyuTæsaRsþy:agsahav yuTæsaRsþenaHdwknaMedayrNsisSrMedaHPaKxagt,ÚgevütNam (Mat Tran Giay Phong Mien Nam) ¬m:ak;Rtwgy:aypugemogNam¦ manbYnEbbKW³ 1- clnats‘UsIueRCA RBHBuTæsasna (Sai Van) ¬s‘ayywug¦ 2- clnats‘UsIueRCAcUlTahan (Binh Van) ¬b‘ÍnyIug¦ 3- clnasIueRCAcUlkmµ-ksikr (Nong Dan) ¬NugyIug¦ nig 4- clnats‘URbyuTæbeNþjcRkBtiþGaemrikaMg QøanBan nigrdæaPi)al Fiv kI Cabriva (My Nguy) ¬mIugVúy¦ rMedaHTwkdICUnRbCaCn . ´sUmfVay nig CRmabCUnGñkGanxøI²lMGitnUvyuT§saRsþclnats‘UsIueRCARBHBuT§sasnamandUcteTAenH>>> eBléf¶yYn FIv kI vabMpøajPUmiRsuk mnusS RTBüsm,tþi-vb,Fm¾Exµrkñuúg nigeRkAvtþ. eBlyb;yYn eyokkugmkniyaylYgelamBnül;BI])aykl; d¾GaRkk;rbs;rdækar FIv-kI eXaeXAmkelIRBHsgÇ RbCaCny:agenHy:agenaHedayrab;minGs;. dUecñHRBHsgÇ yayta mamIg Em:« bgb¥ÚnRtÚvEtRBUtédKñats‘U RbqaMgTamTareTAvIjedaymanrUbmnþKW clnabMpus[RBHsgÇRKb;zananuRkm


BIsameNr Pikçú RKUsURt> ecAGFikar nig RBHsgÇEdlmanyss½kFM²eTot[lacaksikçabTeTAeFVIkmµaPi)al kgTB½ rWRksYgepS² kñúgCYresrI-kumµúynisþk¾edayedIm,IrnaMgrgRKb;CMnYsBBYkyYnmhiciätabøn;TwkdI : km<úCaeRkam : > EdlmanRsabenaH . KYr[GsUréRkeBkNas; cMeBaHCatieyIgkalenaH RBHsgÇGgÁxøH sikSatictYc yl;mindl;k¾luHkñúg])aykl;sRtÚv k¾sUmRKU laejam eTaHRBmminRBmkIþ k¾caksikçabT edayedaH-s,g;s,½y éRtCIvrrYcrt;eTAtameK. cMENkRBHsgÇEdl)aneronsURtecHdågeRCARCHEdr Etk¾P½nþ PaMgeTAtammeFüa)ayENnaMeday xµaMgyYnesrI-kumµúnisþ eRbIBaküfa : esñhaTwkdI matuPUmi RBHBuTæsasna : enaH lacaksikçabTecalvtþGaram BuTæbris½T§ sisSKN eTArUmCamYyBYkGniþrIßy¾ rwfaenACaePTsgÇ k¾RBmRBHtambMerIeKalkarrbs;BYkvak¾manEdr . Cak;EsþgdUcqñaM 1968 yYn FIv-kI )anbMBak;s½kCasemþcsgÇ nig mRnþIsgÇextþ Rsuk eTAtaml,ic pÁab;citþdUcCaRbeKnLan TUrTsSn_ m:asIunePøIg R)ak;lan sMueFVIelak«CaedIm .l. dUcCamYys)aþh¾mþg Nguyen Van Thieu egVóg vaMgFIv nimnþsemþcsgÇEdlxøÜnbMBak;s½kþieGayenaHedayynþehaH eTAqan;enAvimanÉkraCürbs;xøÜnenA éRBnKr Dinh Doc Lap pÁab;púÁnEtrebobenH)aneRcInGgÁTUTaMg21extþ 564 vtþenAkm<úCaeRkam . sMercl¥rbs;yYnEmnEdretI! )anb:ueNÑHehIyrdækar FIv-kI ecjc,ab;cab;RBHsgÇbkéRtcIvr bgçMcitþeGayeFVI : Tahan : ebIrminRBmeTRtUvXMuTukbg¥t;cgðan; dUcenA kVagRtug (Quan Trung) b¤RtUvecaTfaelakrbs;eyokkug eRkABIenaH ¬GaBIrnak;Bak;GavEtmYy¦ haneTAdl;eGayynþ ehaHenABIelI T½BedI RBmTaMgrfeRkaHBIeRkamB½TævtþykeRKOgGavuF lYcdak;kñúgvtþ ehIyecaTRBHsgÇfa manGvuF ecaTfaeFVIExµresrI eyokkug manvtþ : raCmliø : CaGaT× cab;RBHsgÇ KNkkmµkarvtþ nig ])ask; ])asikar eFVITaruNkmµy:agéRBépSCaTIbMput rhUtdl;)aj;suKt;RBHsgÇEdlbYseronsøÚtRtg; kñúgenaHmanvtþ : car_ : RBHFmµacarü eyOg sux nigRBHFmµacarü Kwm sMu RBHsBTaMgBIrRBHGgÁenH )anBuT§bris½T§ RKYsarRBHsB nigKNclnaRBHsgÇsEgðeTAeFVIbuNütamRbéBNI nigbBa©úHenAvtþ ekasøa xagpøÚvCati ¬pñÚrCarebobmÄÚs¦ fVaynamCa ¬vir³smN³¦. RKab;epøag ynþehaH)aj;rH xUcxat; xÞIcxÞI suKt; søab; RBHsgÇ ])ask; ])asika begáIt)anCaesakvinaskmµdUcenAvtþ kMBg;éRC vtþ epñAsEgá vtþ kMBg; ¬kNþalRkugextþRBHRtBaMg¦ vtþ GUmiC. l . rab;minGs;eTelakeGIy¡ enH´RKan;EtbBa©ak;famanrebob enH RKab;extþTUTaMgkm<úCaeRkam ¬evotNamxagt,Úgbc©úbn,nñ¦ . BiessCagenHeTotBYk vabMEbkbM)ak;[RBHsgÇTaMg3nikay rUmTaMgBuTæbris½TæpgEdr KWmhanikay> efrvaT nigexmr³nikay ¬yYnbegáIt¦ edIrdl;Rbkan;BYkbkS nikayeNH nikayeNaHTas;KñaÉgehIyEfmTaMghamat;ecatRbkan; KñaÉgCMnYs[yYnpg RBHsgÇGgÁenH RKhsßrUbenaH CamnusSrbs; semþc neratþmsIhnu É/D sWn san É>D sWn g:ukfan; eyokkug kVwk y:a ¬evotNamsFard§¦ CIA GemrikkaMg xµaMgkumµúnisþ


CaedIm³ eFVICaelsx©IédExµrKñaÉgeFIV)abEtKñaÉg . yYnedkcEmçgehaTHédsb,aycitþd,iteXIjhinehac exøacpSaedaysasñaBYkva.

CMnan;TI1

KNclnaRBHsgÇ Edl)anbdisnæiBI B>s 2500 K>s 1957 mkehIyenaH EdlmansemþcRBH]bCÄay_ suvNÑb,BaØa fac;- exµA CaRBHRbFan RBH]bCÄayy_ suFmµetß Kwm ejovEkm CaGnuRbFan TTYl bnÞúkCaRBHRbFan-mRnþIsgÇ . RBH]bCÄay_ Kåm cav GnuRbFan CaRBHtMNagKN . RBH]bÄay_ suvNÑb,eBaØa fac; sYn CaRBH)aLat;KN bnÞúkRbFansmaKm]btßmÖ . RBHsgÇnayk knþFemµa Kåm tukecIg CaRBHGKÁelxaFikarbnÞúkCaRBHRbFanKNclnaBuTæsasnik RBmTaMgGFikarnaykBuTu§ik³ Fmµvin½y nig CaRBHsmNaGikarTI3 . RBHmha Rtwg ynþ CaRBHsmNa GFikarTI1 CaGFikarnayksa la)alI . RBHmha Låm sYg CaRBHsmNaGikarTI2 CaGnuRbFanKNclnaBuTæsasnik nigCaGKÁnayk sala)alI . RBH]bCÄay_ sWn y:U Ca]tþmRbwkSabnÞúkGKÁaFikarsalaRbCasikSa. RBH]bÄay_ fac; G‘uk CaRBH]tþmRbwkSa . RBH]bCÄay_ fac; KuC CaRBHRbFanvibsSna nig Ca]tþmRbwkSa RBH]bCÄay_ sWn eLÓg CaGnuRbFanvibsSna nigCa]tþmRbwkSa . RBHviny½Fm_ fac;-nÜn CaGnuRbFanKNclnaBuTæsasnik nigCaGKÁelxaFikarrg énKNclnaRBHsgÇ RbFanKN³kmµkarFikarsikSanayk . RKUbNiÐt fac; ekIg RKUbNÐit Kwm x½NÐ RKUbNÐit fac; h‘ug RKUbNÐit fac; evIg RBmTaMgbuBVCit RKhsß Edlmanrab;RBHnam nignamxagedImenaHCasmaCikénKNclnaTaMgGs; . KN³kmµFikarenH )anEcktYnaTIskmµPaBy:agskmµNas; minfayb; rWéf¶ cm¶aypøÚv q¶ay- CitKitEtBIeFVIParHkic©erog ral;GgÁrUb . clnats‘URKb;rUbPaBCarebobsasnU)ay kusela)ay rhsS)ay : cab;esHCiHedjesH : ebskkmµ rbs;KNclnaRBHsgÇ)anbegáIt begáInkarbþÚrCIvitebþCJakarBarGiIV²TaMgGs; Edlehafa : Cati matuPUmi RBHBuTæsasna : cUleRCABIRKYrsarmYyrhUtdl;RKb;RKÜsar rab;sibBan;nak;RbCaCn BIdMbn;dac;Rsy:al cUleRCAkñúgTIRkugtUcFM TUTaMgRbeTs[RCÜtRCabral;])aykl;rbs; : eyokNamTaMg2bkS : EdlBYkeKedIr pøÚvEtmÜysMlab;BUCExµredIm,I : km<úCaehdæÚbnIykmµ : b:ueNÑaH KWykGVI²TaMgGs; EdlehAfakm<úeRkam EtKÜr[eyIg kkQamEmn¡ eTaHxitxMy:agNakIþ k¾eKcminputrt;minrYcBI)atdIkm<úCaeRkamminEmneT? Gt;EmneT¡ dIExµrzitenAKg;vgS rhUtdl;Gs;kl,kb,kñúgebHdUgkUnExµr : rlayRbeTs)araMg k¾enAGgÁkarshRbCaCatiEdrEmnrWGt;? : )araMgpSúk²ykdIExµr[yYn\LÚvRtUvEtykmksgExµrvijenHKWCa sc©³vaca. eNIðycuHsUmesøHRtwmenHsincuH sUmniyayGMBIRbvtiþsegçbrbs; fac; QwmCMu bnþreTot³ -enAqñaM1964-1965 RBHPikçú klüaNFemµa fac; QwmCMu k¾)anlacaksikçabT mkCaRKhsßvij . elakRKUmha fac; QwmCMu RtUv)anmatabIerobcMGaBah_BiBah_CamYynignag fac; saer:n


CakUnrbs;elakta nam fac; esg elakyaynam sWn Es EdlCaBaØatirYmPUmiCamYyKña . kñúgkarrs;enACamYyKñaenaH elakmankUncMnYn5nak;KW RbusbYnnak; nigRsImñak;>>> 1- sWn CMuc½nÞsuxa ¬RsI¦ 2- sWn CMumunI ¬Rbus¦ 3- sWn CMuCYn ¬Rbus¦ 4- sWn CMuPkIþ ¬Rbus¦ 5- sWn CMusuFn ¬Rbus¦ qñaM1965-1984 BitEmnEtelakRKUmha fac; QwmCMu )annerobGaBah_BiBah_ ehIyksag GanaKtCIvPaB RKYsakIþ edIm,ICati matuPUmi RBHBuT§sasna elakRKUmhaenAEtlHbg;eBlvala eFVICaRKUbeRgonGkSr saRsþCatirbs;xøÜn cab;BIfñak;bzmsikSarhUtdl;fñak;BuTi§k³viTüal½y edayBMu)an KitBIR)ak;kéRmBiRbPBNa mYyeLIy . edaykñúgkMLúgqñaMenaH elakRKUmha fac; QwmCMu RtUv)an TTYlkarEtgtaMg BIRBHetCKuNRBH RbFanKN³clnaRBHsgÇ [eFVICaKN³kmµaFikarsikSanaykeTotpg . edaysarEtbMeBjnUvtYnaTI edIm,ICati matuPUmi RBHBuT§sasna karts‘Ud¾sVitEsVgRbkbedayvir³PaBrbs; elakCamYyvir³smN³ nigvir³bursCaeRcInrUbeTotenaH eTIbkñúgqñaM1984 yYnkumµúnisþtamcab;xøÜnelak mUlehtuenHehIyelakk¾)anePosxøÜneTAenAÉbreTsKW manRbeTséf RbeTsBilihVin nigshrdæGaemrik enAeBlenaHelakRKUk¾)anbþÚreQµaHeTACa sWn CMuesdæa rhUtmkdl;bc©úb,nñenH. -enAqñaM1985 BitEmnEtelakRKUmha sWn CMuesdæa )anXøatq¶ayBImatuPUmid¾CaTIRsLaj;rbs;xøÜneday sarBYkkumµúnisþyYnkIþ bgb¥ÚnCnrYmQamExµrkm<úCaeRkam Edl)anPasxøÜnenARbeTséfEdrenaH k¾RtUv )aneRCIserIs nigEtgtaMg elakCa GnuRbFanBuT§k³smaKmExµrkm<úCaeRkamenACMrMsayFU . -enAqñaM1987 elakRKUmha sWn CMuesdæa RtUv)aneRCIstaMgCa RbFansmaKmExµr enACMrMCnePosxøÜnExµr énRbeTshVIlihVIn . -enAqñaM1988-1994 elakRKUmha sWn CMuesdæa )aneTAbnþrkarsikSaEpñkRbvtiþvTüa énmhavTüal½y (New Haven) ¬júIvEhbEv:n¦ . kMLúgeBlelakRKUmhars;enAshrdæGaemrik elakk¾RtUv)aneRCIs EtgtaMgCaRbFansmaKmExµr/ GnuRbFansmaKmsgÁmraRsþniym dwknaMedaysemþc RkumhøÜg neratþm yuvnaf nigCa ]tþmRbwkSaénsmaKmExµr RbcaMrdæ xunNitFIXit . enAshrdæGaemrikpgEdrenaH edaymankarGMBavnav nigesIñsMuBIbgb¥ÚnExµrkm<úCaeRkam EdlCaKN³kmµaFikarénsmaKmkarBarsiTi§mnusS Exµrkm<úCaeRkam RbcaMRBHraCaNacRkkm<úCa elakRKUmhak¾)anbegIátenA KN³kmµkarRTRTg;smaKmkarBar siTi§mnusS Exµrkm<úCaeRkam edaymanRBHetCKuN fac; sYn CaRbFan nigrUbelakpÞal;CaGnuRbFan .


-enAExkkáda qñaM1994 edaymanlixitbgÁab;karBIsemþc RkumhøÜg neratþm yuvnaf RBHraCzan³Ca ]tþmRbwkSaGmpÞal;RBHmhakSRténRBHraCaNacRkkm<úCa )anRbTanzan³[ shCIvin sWn CMuesdæa CaRBHraCdMNagrbs;RBHGgÁ nigRbFansIþTIén smaKm esþcRkumhøÜg . kñúg]tþmKtiedIm,ICati matuPUmi shCIvin sWn CMuesdæa k¾)anRbmUlpþúM bgb¥ÚnExµrkm<úCaeRkam Gñkman]tþmKtiesñhaCati siTi§mnusS niglTi§ RbCaFibetyü )anbegIátCasmaKmmYyenAraCFanIPMñeBjeQµaHfa³ smaKmExµrkm<úCaeRkam edIm,IsiTi§ mnusS nigGPivDÆn_ Edl)an nigkMBugdMeNIkarrhUtmkdl;bc©úb,nñenH cMeBaH shCIvin enAeBlenaH RtUv)anKaMRT nigeRCIstaMgCaRbFanRkumRbwkSaPi)alénsmaKm rhUtdl;qñaM2003 Gs;ryHeBl09 ¬R)aMbYn¦ qñaM. edayeyageTAtamlkçniþk³rbs;smaKm Exµrkm<úCaeRkam edIm,IsiTi§mnusS nig GPivDÆn_ )anEcgfaRbFanRkumRbwkSaminGac[manelIsBiBIrGaNtiþeLIy dUecñHelakRBwT§acarük¾)anla ElgtMENgBIRbFanRkumRbwkSa . eTaHbIy:agenHkIþPaBvagév nigkarts‘Ud¾Gg;Gackøahanrbs;elakRBwT§acarü knøgmk smaKmk¾)anpþl;GaTiPaBCUnelakCaRbFankitiþys énsmaKmExµrkm<úCaeRkam edIm,IsiTi§mnusS nigGPivDÆn_ rhUtmkdl;bc©úb,nñenH . -enAéf¶c½nÞ 1eraC ExmiKsir qñaMvkqs½k RtUvnigéf¶TI27 ExFñÚ B>s 2548 K>s 2004 )anrMlt;x½n§ eTAkan;brelak )anbnSl;TuknUvsñaédCaeRcIn\tKNna sMrab;CaKMrUdl;bgb¥ÚnCnrYmQamteTAGnKt . sUm[]tþmKtiesñhaCati matuPUmi RBHBuT§sasna rbs;elakRBwT§acarü ditCab;Canic©CamYybgb¥ÚnCnrYmQam ExµrRKb;rUb edIm,IbnþevnRbqaMgnigsRtUvQøanBan TamTarnUvsiTi§Cam©as;TwkdIénmatuPUmid¾CaTIesñharbs;pg eyIgmkvij . erobcMGtßbT nigsMrYleLIgvijeday

sWn CMuCYn



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.