0831 (05.2011)

Comedy in Kempten

Seite 3

Seite 14

Burn Motherf**ker

Rüdiger Hoffmann gilt als Mutter aller Fernseh-Comedians. Jetzt kommt der Star erneut nach Kempten in die bigBOX

Was macht der Sänger der Bloodhoundgang, wenn mal gerade keine Live-Konzerte anstehen? Die Antwort weiß das Parktheater …

Menschen in Kempten

Mancipation! Stephan A. Schmidt ist nicht nur der Mann mit der weißen Brille. Er ist auch Werber, Künstler und der Kopf hinter artig.

Ausgabe #9 - Mai 2011

Tiefgarage weg. Tabakladen weg. Winter weg. Nuhr weiter so! Das Votum gegen eine Tiefgarage war eindeutig, die Bedenken bezüglich der geplanten Gestaltung sind noch immer präsent. So gilt „Nach dem Hildegardplatz ist vor dem Hildegardplatz“, Betroffene Geschäfte äußern sich dazu auf Seite 2. Inwiefern sich Bürgerentscheide auch auf andere Bereiche auswirken, zeigt die Schließung des „Tabakwaren Teply“ Die öffentliche Kultur des Rauchens ist auf dem Rückzug, das Traditionsgeschäft folgt dem Trend. (Seite 14) Auch der Winter wurde jüngst erneut erfolgreich von den Kemptenern abgewählt. Es ist zwar noch einiger Widerstand von den Eisheiligen zu erwarten (Seite 2), trotzdem halten in diesem Monat der Kemptener Autofrühling (Seite 3) und der 27. Kemptener Jazzfrühling (Seite 12) Einzug in der Innenstadt, die mit dem neu eröffneten „Milk & Sugar“ eine tolle Attraktion aufzuweisen hat.

Seite 6

Frühlingsgefühle wollen aber auch zur Schau getragen werden. Und was kann mehr betören als ein neuer Haarschnitt! Das Team von Joniq Pure Hair lebt hierzu eine ganz besondere Philosophie, bei der die Frisur auch am nächsten Morgen noch sitzt (Seite 4). Auch Höpfer&Höpfer wissen, dass der perfekte Haarschnitt nicht selten der Anfang von allem ist. Um dies auch den eigenen Auszubildenden anschaulich zu vermitteln, wurde jüngst das Camp Höpfer eröffnet (Seite 7) Zum Thema Frisur hat auch Deutschlands Frauenversteher Nr. 1 viel zu erzählen: Dieter Nuhr ist am 15. Mai live in der bigBOX Allgäu zu Gast (Seite 3) und wird in seinen neuen Programm „Nuhr die Ruhe“ das weibliche Universum ergründen, das tatsächlich in einer Handtasche Platz findet – am besten in einer von Adelheid (Seite 3)

NAchtleben in Kempten

Seite 13

Nein Mann! Ich will noch nicht geh’n, ich will noch … ein bisschen Laserkraft 3D im Parktheater erleben!

t s tz lo !!! Je ten en s m ko tneh i m

Hallo erst mal

Nachtleben in Kempten

Ausgabe #9

MAi 2011

Klima in Kempten

Stadtenwicklung in Kempten

R.I.P Tiefgarage am Hildegardplatz

Schluss mit lustig! Die Eisheiligen kommen im Mai Benannt sind sie nach katholischen Heiligen. Bekannt sind sie aber vor allem in unseren Breitengraden durch den Allgäuer Jahrhundertkalender. Laut Bauernregel geben sie den Zeitraum an, nach dem kein Frost mehr zu erwarten ist, für alle Landwirte, Hobbygärtner und Erdbeerenzüchter ein immens wichtiges Datum. Denn erst dann können oberirdisch geerntete Gewächse sicher sein, nicht kurz nach dem Pflanzen noch zu erfrieren. Zumindest wenn es nach den Volksweisheiten vergangener Jahrhunderte geht. Aber wer waren sie eigentlich, die „Gestrengen Herren“, wie sie auch oft genannt werden? Hier eine kurze Übersicht über die Heiligen, deren Namenstage uns den endgültigen klimatischen Frühlingsanfang diktieren: 11. Mai, Mamertus (Mamerz): Der in Norddeutschland zu den Eisheiligen zählende Heilige hat laut Überlieferung einer Feuersbrunst durch Beten Einhalt geboten. Gestorben ist er 461 in Lyon und zählt als Patron der Hirten. „Der heilige Mamerz hat aus Eis ein Herz.“ 12. Mai, Pankratius (Pankraz): „Der Alles Besiegende“ wurde laut Überlieferung 304 im Alter von nur 14 Jahren in Rom als Märtyrer enthauptet. Dargestellt wird er oft mit Schwert, Märtyrerkrone und Palme, manchmal auch in Ritterrüstung. „Pankraz hält den Nacken steif, sein Harnisch klirrt von Frost und Reif.“ 13. Mai, Servatius (Servaz): Ihn bittet man um Beistand bei Fußleiden, Frostschäden, Rheumatismus und Rattenplagen. Er starb 384 bei Maastricht. Heilig gesprochen wurde er, weil er der Legende nach den Hunneneinfall von 450 vorausgesagt haben soll. „War vor Servatius kein warmes Wetter, wird es nun von Tag zu Tag netter.“ 14. Mai, Bonifatius (Bonifaz): Er erlitt im Jahre 306 das Martyrium durch siedendes Pech in Tarsus, Türkei. Sein Name bedeutet „Der gutes Geschick verheißende“. „Vor Bonifaz kein Sommer, nach Sophie kein Frost.“ 15. Mai, Sophia (Die kalte Sophie): Die letzte der Eisheiligen wird gegen Spätfröste und für das Gedeihen der Feldfrüchte angerufen. Sie starb 304 nach Christus, ebenfalls als Märtyrerin. „Pflanze nie vor der kalten Sophie.“ Wenn man ganz sicher gehen will, dass Salat, Kohlrabi, Blumenkohl & Co. keinen Gefrierschock erleiden, hält man sich am besten an die Allgäuer Regel: „Pflanz´sch im Mai, dann kommt´s glei, pflanz´sch im April, macht´s was es will.“ Übrigens sollte man unterirdisch gedeihende Feldfrüchte bei abnehmendem Mond und alles, was auf der Oberfläche wächst, bei zunehmendem Mond pflanzen. (fs)

Die Zukunft des Hildegardplatz ist entschieden, das Thema Tiefgarage endgültig abgehakt. Mit einer eindeutigen Mehrheit von 73% bei einer Wahlbeteiligung von 37% hat die Kemptener Bevölkerung ein deutliches Zeichen gesetzt. „Wir sind glücklich mit dem Ergebnis. Es zeigt vor allem, dass der Bürgerentscheid ein gutes Instrument ist. Unsere Politiker sollten das Zeichen verstehen und akzeptieren,“ meint Apotheker Ralf Oberbauer von der St.Lorenz-Apotheke. „Ich erwarte von einem ehrlichen Politiker schließlich, dass er auf die Stimme der Bevölkerung hört und nicht nur seine eigenen Interessen vertritt.“ So ähnlich sieht das auch Margit Epple, vom Rapunzel-Fachgeschäft „Gesund und Fein“. „So viel Geld auszugeben, das man nicht hat, ist doch Unsinn. Und über die Risiken der Einsturzgefahr waren sich auch nicht alle im Klaren.“

Nicht alle sind mit dem Ergebnis rundum zufrieden aber das hat eine demokratische Entscheidung nun mal so an sich. So zum Beispiel Herr Schrankenmüller vom Buchhandel Pröbster. „Also wir werden höchstwahrscheinlich hier wegziehen“, sagt er, denn für die Einzelhändler ist es aufgrund der Entscheidung nach wie vor problematisch geblieben. „Ohne Lösung für das Parkplatzproblem, dass wir hier eindeutig haben, wird es schwierig für die Geschäfte am Hildegardplatz werden. Ich gehe davon aus, dass nach uns viele folgen werden“, so Schrankenmüller weiter. In einem sind sich aber alle Befragten einig: Das Thema, das Kempten in diesem Jahr bis jetzt polarisiert hat, wie kein zweites, ist endlich vom Tisch. Oder wie es Margit Epple ganz deutlich auf den Punkt bringt: „So langsam kann man das Wort „Hildegardplatz“ ja schon gar nicht mehr hören.“ (fs)

Café Gutschein für 1 warmes Getränk Nachtleben in Kempten

Tea for Two? Tanztee, die 2te Zum zweiten Mal laden am 7. Mai die Goa NomadeN ins Nightshade und sorgen hier für eine elektrostatische Aufladung in Beatform. Nach der ersten gelungen Veranstaltung im Februar, wird der Teekessel wieder stark erhitzt und ein kräftiger Sud an Elektroschmankerl zusammengebraut. Zu Gast sind dieses Mal der Electro-Experte Tim A.D.O.M.E.S., den einige vielleicht noch aus dem GoIn und der beliebten Electric Lounge kennen sowie Lex Schleicher, der ebenfalls schon öfter im Obergünzburger Club für tanzbare Beats sorgte. Er scheut sich nicht, hin und wieder einen kleinen Abstecher in Richtung Breakbeats zu machen. Nilsman hat sich, genau wie seine Kollegen an diesem Abend, vor allem dem Progressive Minimal-Techno verschrieben und konnte als DJ schon im Fool und im Agora Erfahrungen sammeln. Eine erlesene Auswahl wird sich also beim Tanztee einfinden und dieses herrliche Heißgetränk ab 21 Uhr servieren. (st)

Warnung des AÜW:

Drückerkolonnen setzen Kemptener unter Druck Freundlich sind sie ja, aber sie sagen nicht die Wahrheit, wenn sie behaupten, dass sie vom Stromanbieter ihres Vertrauens kommen und helfen wollen, Kosten zu sparen. Drücker werden oft unter Androhung von Gewalt dazu gezwungen, unwissenden Leuten Verträge reinzu-„drücken“. Manchmal für Spendenaktionen, Zeitungsabonnements oder wie jüngst in Kempten Stromverträge.

Michael Fiedeldey vom AÜW weist ausdrücklich darauf hin, dass keine Mitarbeiter des Unternehmens von Tür zu Tür gehen um den Leuten Verträge aufzuschwatzen. Um sich vor Betrug und Abzocke zu schützen gelten die bekannten Grundsätze: Immer den Firmenausweis zeigen lassen; Niemals Verträge an der Haustüre unterschreiben; Auch keine anderen Dokumente unterzeich-

nen, nur um den Vertreter abzuwimmeln. Wenn man doch einmal etwas unterschrieben haben sollte, vielleicht auch nur um den ungebetenen Besuch wieder los zu werden, ist noch kein Schaden entstanden. Es gilt für jeden das Widerrufsrecht. Auch nach Unterzeichnung des Papiers hat jeder Verbraucher das Recht bis zu 14 Tage später den Vertrag zu widerrufen (§ 312 BGB). (fs)

Ausgabe #9

MAi 2011

Autoaustellung in Kempten

Der Kemptener Autofrühling

Über 20 Autohäuser stellen ihre neuesten Modelle zur Schau Für alle Auto-Fans und Interessierte gibt es am Samstag, 7. Mai wieder eine Menge zu sehen, wenn die Händler ihre neuesten Fabrikate in der Kemptener Innenstadt präsentieren. Eine ideale Möglichkeit einmal im nächsten Cabrio Probe zu sitzen, das Raumangebot verschiedener Vans zu vergleichen oder eine Probefahrt im Porsche zu vereinbaren. Neben der klassischen Autoausstellung, bei der über 250 neue

Fahrzeuge gezeigt werden, ist auf dem Rathausplatz ein Rahmenprogramm mit vielen Attraktionen wie Tanzeinlagen und Taekwondo-Vorführungen geboten. Neu ist in diesem Jahr das Thema „Rund ums Zweirad“ im Mühlbachquartier. Hier können alle Biker die neuesten Fahrräder Probe fahren, sich zum Thema Pedelecs und E-Bikes informieren und spektakuläre Mountainbike-Stunts bestaunen. Ihre Geschicklichkeit können alle Besucher auf dem aufgebauten Seg-

way-Parcours beweisen. Zu gewinnen gibt es auch etwas. Bei der Parkhaus-Rallye muss man in den drei Parkhäusern „Am Rathaus“, „Colosseum“, und „Altstadt“ jeweils das Auto von BMW-Fink entdecken und Fragen zu den entsprechenden Vehikeln beantworten. Wer den Teilnahme-Coupon richtig ausgefüllt an die Sozialbau schickt, nimmt an der Verlosung teil. Es gibt Parkhaus-Tickets im Wert von 100,- Euro und 50,- Euro sowie ein Mini-Cabrio für einen Tag abzustauben. (fs)

Adelheid - ein echter Glücksgriff Zu der Zeit, als das Wünschen noch half, gab es einmal eine Werkstatt: Ihr Name war Adelheid. Hier wurden wunderbare Dinge gefertigt und alle, die dort fleißig und aus Leibeskräften arbeiteten, hatten nur einen sehnlichsten Wunsch: Sie wollten wahres Glück verbreiten überall und für immerdar. Und wahrhaftig, wenn DU die Auserwählte bist, die im Besitze eines wunderbaren und verzauberten Adelheid-Glücksbringers ist, so werden Frohsinn und

wahres Glück DICH begleiten ein Leben lang“ - so lautet die Geschichte von Adelheid, der Werkstatt des wahren Glücks. Und in der Tat machen die Besitzer von Adelheid-Produkten einen glücklicheren Eindruck. Dieses Phänomen kann man jetzt auch bei Fatsa Stores in der Schlösslepassage feststellen. Seit das Geschäft das Adelheid-Sortiment führt, strahlen nicht nur die Kunden, sondern auch der Chef selbst bis über beide Ohren. Wahres Glück kann man also ab sofort bei Fatsa Stores finden. (st)

Stadtentwicklung in Kempten

Comedy in Kempten

Ja, hallo erst mal! obwohl... Rüdiger Hoffmann mit neuem Programm in der bigBOX „Ja, hallo erstmal …“ und „Ich weiß gar nicht, ob Sie’s wussten“ - mit diesen beiden Sätzen begrüßt Rüdiger Hoffmann seit Jahren sein Publikum. Auch am 14. Mai um 20 Uhr wird das so sein, denn dann gastiert der Comedian in der bigBOX Allgäu. Seine Bühnenprogramme sind legendär und seine coole und entspannte Art, Geschichten aus dem Alltag zu erzählen unnachahmlich. Nun gibt sich der „Entdecker der Langsamkeit“ aus Paderborn erneut die Ehre und lässt uns in

seinem neuen Programm „Obwohl“ wieder an seinen Wahrheiten über das Allzumenschliche teilhaben. Dabei will uns Rüdiger Hoffmann nicht belehren oder moralisieren. Er will „es nur mal gesagt haben“ und daraus entsteht aus einem Mix der Floskeln ein Cocktail mit Brisanz. So erzählt Hoffmann, wie er bei P&C ein Cityhemd kaufen möchte und der ganze Laden fast in Flammen aufgeht. Er beschreibt eine sehr schöne Geschichte über den Pärchenurlaub mit Olaf und Birte in Dänemark und eine Story über die Therapiegruppe: der Club der ängstlichen Männer. Das Ganze gibt’s natürlich genüsslich und langsam kredenzt, wie es nur ein Rüdiger Hoffmann in Perfektion beherrscht. (st)

Frühlingsfest im Mühlbachquartier Mit sommerlichen Temperaturen, viel Musik und einer Modenschau begrüßte das Mühlbachquartier den Frühling am 16. April in Kempten. Eine beeindruckende Breakdance-Vorführung der Tanzschule Dance for Style, der Seifenblasenkünstler Dacapo, Clubmusik von DJ Alfredo und eine italienische Coverband

verliehen dem Samstagnachmittag geradezu Volksfestcharakter. Beim Entenrennen im Mühlbach konnten die Kinder Sachpreise aus dem Sortiment von Spielwaren Krömer gewinnen. Die große Besucherzahl freute besonders Inhaber Dario Acquadro, der die Eröffnung seines neuen Milk&Sugar Cafés bis in den Abend hinein feierte. (fs)

Ausgabe #9

MAi 2011

Dienstleistungen in Kempten

Entspannt zur perfekten Frisur Bei Joniq Pure Hair wird Wellness groSS geschrieben von Sabine Stodal Anfang April hat Jochen Krenzer in der Kemptener Bahnhofstraße 44, direkt gegenüber des American Diners Times seinen Friseursalon Joniq Pure Hair eröffnet. Sein Gesamtkonzept ist neu und ein bisschen anders: der Friseursalon als Wellnessoase im stressigen Alltag. Reinkommen, sich wohlfühlen, Ruhe genießen und dabei eine perfekte Dienstleistung erhalten. Der Masterstylist und Inhaber erklärt uns seine „Philosophie vom Haareschneiden“. Philosophie vom Haareschneiden?! Wir sind ganz Ohr. Wenn es um sein neues Baby geht, bekommt Jochen Krenzer glänzende Augen: „Wir haben sehr helle Räumlichkeiten mit 24 Metern Fensterfront – das ist toll, wenn die Sonne scheint und es ist sogar schön, wenn es draußen regnet und man dem Plätschern zusehen kann. Wir haben Blick ins Grüne, es ist absolut ruhig - kein Durchgangsverkehr und keine Straße, die uns Abgase in den Laden bläst. Der Laden ist nicht extrem groß, hat aber mit 130 Quadratmetern gewissen Loftcharakter. Es gibt jede Menge (zum Teil sogar kostenloser) Parkplätze in unmittelbarer Nähe. Einfach genau das, was ich gesucht habe.“ Wenn man den Salon betritt, versteht man, was den Chef so ins Schwärmen bringt. Hier

dominieren klare Linien und große Flächen. Auf unnötigen Schnickschnack wurde verzichtet. Alles wirkt hell und luftig. Stylish, ohne dabei einschüchternd oder kühl zu sein. An einer Wand ein großflächiges Gemälde der Künstlerin Mercedes Rodriguez Vetter, dazu mehrere Arbeiten des Bildhauers Mario Riedesser aus Carrara Marmor, Impala-Granit und Holz. Im Hintergrund ertönt Loungemusik. Ein Buddha, umrahmt von vier Blumen, thront indirekt beleuchtet in der Wand hinter dem Empfangstresen. Om! Hier mag man verweilen. Wer sich vertrauensvoll in die fachkundigen Hände von Krenzer und seinem Team, bestehende aus seiner Lebensgefährtin, der Friseurmeisterin und Topstylistin Nicole Unold, sowie den Topstylistinnen Eileen Lindloff, Ina Ristau und der Coloristin Natalie Huber begibt, bekommt zur Begrüßung zunächst eine warme Erfrischungskompresse gereicht. Zur Haarwäsche darf man es sich auf schwarzen Loungesesseln mit hochfahrbaren Fußstützen bequem machen und genießen. Denn statt schnödem Shampoonieren erwartet einen eine mehrminütige TaoMassage mit hochwertigen Produkten, bei der Energiepunkte am Kopf stimuliert werden. „Das kann Kopfschmerzen lindern und das allgemeine Wohlbefinden wird gesteigert“, so Kren-

zer. Zum Haaretrocknen kommen extrem leise Flüsterföhne zum Einsatz. Und wer möchte, kann sich seinen Aufenthalt mit einer breiten Palette an Getränken, von Espresso bis Prosecco, versüßen lassen. Gratis, versteht sich. Soviel zu den Rahmenbedingungen. Wenn es dann ans Eingemachte geht, ist die eingehende Beratung der Kundschaft ein zentraler Punkt. „Wir achten sehr auf die Typologie: was passt zu den Gesichts- und den Gesamtproportionen? Welche Wirkung möchte der Kunde erzielen? Wie können Wünsche individuell auf den Kunden, die Kundin zugeschnitten und umgesetzt werden? Wir haben dazu auch einen Fragebogen, der Grundlegendes klärt. Es gibt nur ganz selten Sachen, die wir ablehnen müssen – Dauerwelle auf durchblondiertem Haar etwa geht gar nicht. Das können wir nicht verantworten, weil wir wissen, dass die Haare einfach abbrechen würden. Natürlich geben wir auch Pflege- und Stylingtipps, denn was bringt es der Kundin, wenn sie die perfekte Frisur hat, aber sie Zuhause nicht selbst hinbekommt? Sollte dennoch einmal etwas nicht zur Zufriedenheit sein, regeln wir das selbstverständlich ohne Mehrkosten. Herren mit Fassonschnitt dürfen sowieso nach zwei Wo-

chen nochmals gratis zum Nacken-Nachschneiden kommen.“ Bei alledem sind die Preise moderat. Waschen-Schneiden-Föhnen kostet für den Herrn regulär 27 Euro, bei den Damen schlägt der Service mit 38 Euro zu Buche. Wenn der Chef selbst Hand anlegt, ist ein Aufpreis von 5 bzw. 6 Euro fällig. Wer´s günstiger möchte: Bis Ende Mai lockt ein Einführungsangebot für 19 bzw. 29 Euro.

einer großen Salonkette (und als solches mitverantwortlich für die neuen Kollektionen, Modenschauen, Fotoshootings), absolvierte eine Führungsakademie und war zuletzt Salonleiter im Forum, ehe er mit Joniq einen Traum verwirklichte.

Und wie ist das jetzt mit der Philosophie? Die formuliert Jochen Krenzer so: „Ich unterwerfe mich keinem Modediktat. Bei uns steht vielmehr die Individualität des Kunden im Vordergrund. Die Wirkung eines Menschen hängt von dessen Außendarstellung ab. Diese arbeiten wir unter Berücksichtigung der Typologie und der Gegebenheiten zu einem für den Kunden perfekten Look aus. Haare können eine Ausstrahlung Jochen Krenzer schenken, die Türen öffnet. Unsere Kunden erhalten Um stets up-to-date zu sein, legt Perfektion in Beratung und FriKrenzer großen Wert auf die ste- sur und Wellness dazu.“ Etwas tige Aus- und Weiterbildung sei- banaler ausgedrückt: „Ich gehe ner Stylistinnen. Er selbst ging nicht ins Schwimmbad, um nass und geht mit leuchtendem Bei- zu werden, sondern ich gehe ins spiel voran. Der 32-Jährige selbst Cambomare zur Entspannung. hat seine Lehre „zu Hause bei Genauso ist es bei uns: Ich gehe Vati, in einem 5000-Seelen-Ort nicht zu irgendeinem Friseur, bei Fulda“ gemacht. „ Mein Opa weil mich meine Haare nerven, hat den Salon vor über 50 Jahren sondern ich gehe zu Joniq, weil gegründet. Der wird jetzt in der ich es mir gut gehen lassen will.“ 3. Familiengeneration geführt.“ Als es dem Filius dort „zu tra- Infos unter www.joniq.de ditionell“ wurde, begann er zunächst in Ludwigsburg als Stylist Öffnungszeiten: zu arbeiten. Es folgte eine Trai- Di & Mi 9-18 Uhr, nerausbildung und jahrelange Do & Fr 9-20 Uhr, Aktivität als Trainer im gesam- Sa 8-16 Uhr ten deutschsprachigen europäischen Raum. Später leitete er ein Tel: 0831/697256 76 Schulungszentrum in Stuttgart, war Mitglied des Artistic Teams

Was bringt es, wenn ich den perfekten Haarschnitt habe, die Frisur aber Zuhause selbst nicht hinbekomme?

Ausgabe #9

MAi 2011

Kultur in Kempten

Internationaler Museumstag glänzt erneut mit Vielfalt Am Sonntag, 15. Mai findet zum 34. Mal der Internationale Museumstag statt, der 1977 ins Leben gerufen wurde, um auf das breite Spektrum der Museumsarbeit und die thematische Vielfalt der etwa 6.500 Museen in Deutschland aufmerksam zu machen. Angeboten werden den Besuchern viele Sonderführungen, ein Blick hinter die Kulissen, Kurse zum Mitmachen, Museumsfeste, freier Eintritt und weitere Aktionen rund um die Museen der Stadt.

Nachtleben in Kempten

In Kempten zeigt das Theater Ferdinande Kindern das AllgäuMuseum mit Handpuppen. Die kleinen Museumsbesucher begegnen zum Beispiel dem Uhu Schuhu, der seit unvordenklicher Zeit unter dem Kornhausdach lebt und einiges gesehen hat. Oder sie hören der kleinen Maus zu, wenn sie erzählt, wie die Löcher in den Käskessel von der Alpe Alp gekommen sind. Die Puppenspielerinnen Elke Gehring und Anke Leupold ha-

Einzelhandel in KE

Mash up your Bootz

Rummel in Kempten

Am 28. Mai kommt mit DJ Morgoth einer der bekanntesten deutschen Mash-Up-DJs in den Ferggies Club. Der Kopf und die musikalische Hand hinter Mash up your Bootz hat seine Künste bereits aus zahlreichen Bootie Parties in San Francisco, Los Angeles, New York, Rio de Janeiro, Paris oder München kultiviert und wird auch in Kempten zeigen, dass Nirvana und Rick Astley durchaus harmonieren können.

Vom 27. Mai bis 5. Juni kommt der Himmelfahrtsmarkt wieder nach Kempten. Auf dem Königsplatz laden dann erneut die verschiedenen Fahrgeschäfte zu vergnüglichen Stunden ein und beim Händlermarkt (nur vom Dienstag vor Himmelfahrt bis Himmelfahrt) in der Innenstadt werden dann viele spannende Attraktionen erwartet, die zahlreiche Besucher aus Kempten und der Umgebung anziehen werden.

ben dieses Stück im Auftrag des Museums erarbeitet. Die winkeligen Museumsräume nutzen sie als außergewöhnliche Theaterbühne, die Museumsstücke sind ihre Requisiten, an denen sie das liebevolle Stück in kleinen Episoden entwickeln. Es wird nur der Museumseintritt verlangt, die Führung selbst ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Alpinmuseum in der Memminger Straße lädt dazu herzlich

Livemusik in Kempten

ein, die Ausstellung „Panorama. Allgäuer Berge von oben sehen“ zu besuchen. Noch bis zum 13. November kann man hier Gipfelmomente und freie Sicht auf die beeindruckende Allgäuer Landschaft genießen. Mit Landkarten des 16. Jahrhunderts bis zum 3D-Vogelflug kann man hier die Allgäuer Bergwelt mit ihren 600 Gipfeln mit den Augen bereisen. Schwerpunkte sind die Landschaftsbilder, die für den Sommer- und Wintertourismus

Nachtleben in Kempten

Konzerte Pink Friday bei Rimmel im Puro Im Mai feiert Musik Rimmel einjähriges Poststraßenjubiläum mit zwei kleinen Ladenkonzerten. Am 7. Mai spielt die Band Five Funny 7 im Laden auf und am 20. Mai ist die Singer-Songwriterin Julie Thomas zu Gast. Außerdem findet am 31. Mai wieder der stets ausgebuchte Blues-Harp-Workshop statt, gefolgt von einem Fingerstyle-Gitarrenkurs am 4. und 5. Juni, für die man sich anmelden kann.

Am Freitag, 13. Mai wird’s bunt im Puro Club. Der ansonsten ganz der Farbe Weiß verpflichtete Club steht im Zeichen der Pink Lady DJane Pretty Pink. Ihr Sound wird von House und groovigem Minimal durchzogen und findet von den Plattentellern den Weg in jedes Ohr der Hörerschaft. Mit dieser Mischung versteht sie es gekonnt, immer wieder den Reizen der Farbe Pink erliegen zu lassen.

entstanden, sowie großformatige Farbfotografien von Jennifer Vahlbruch. An einer AlpRegioStation kann man Bergrouten auswählen und ausgedruckt mitnehmen. Von 10 bis 18 Uhr sind die Museen bei freiem Eintritt geöffnet. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt, z. B. in der römischen Taverna im Archäologischen Park oder im Café Arte im Allgäu-Museum. (fs)

Nachtleben in Kempten

Ballhouse mit JCA Jean-Claude Ades - dieser Name steht für höchste Qualität. In dem weltweiten Hit „Don‘t Cha“ der Pussycat Dolls sind seine Beats zu hören, sein Remix von „Push The Feeling On“ schaffte es auf Platz 1 des Billboard Magazins. Der Global Player kommt am 14. Mai zu Ballhouse ins Parktheater, wo er sein Publikum auf eine grenzenlose Reise durch die internationale Klangwelt mitnimmt.

Impressum

ist eine Publikation der

Live In Verlag

Geduld & Stattler GbR Zwingerstr. 1 87435 Kempten Tel: 0831-960 990-0 Fax: 08303-929 590 e-mail: 0831@liveinverlag.de

Redaktion: Norbert Stattler, Sabine Stodal, Claudia Voege, Christan Geduld, Stas Braun, Manuela Wolf, Christian Hof, Verena Lechner, Felix Schleinkofer, Niklas Fischer Anzeigenberatung: Christian Geduld, Verena Lechner, Norbert Stattler, Andreas Haggenmüller Layout: Christian Geduld Auflage: 10.143 Exemplare Druck: AZV Kempten Anzeigenpreise: Es gelten unsere Mediadaten vom 01.08.2010 (anzufordern unter 0831@liveinverlag.de) Anzeigen- und Redaktionsschluss: jeweils der 15. des Vormonats

Copyright: Für alle Beiträge und für die von uns gestalteten Anzeigen ist der Nachdruck, auch auszugsweise, untersagt. Gerichtsstand ist Kempten/Allgäu

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen, Filme sowie digitale Datenträger wird nicht gehaftet. Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen und Angebote sowie Termine kann nicht übernommen werden. Einsender von Beiträgen (Hersteller, Leser, Händler) erklären sich mit der redaktionellen Bearbeitung oder auch der ungekürzten Wiedergabe einverstanden. Alle Angaben ohne Gewähr. Abgedruckte Bilder müssen nicht unbedingt einen direkten Zusammenhang mit den dabei stehenden Texten haben.

Ausgabe #9

MAi 2011

KUNST in Kempten

„Wirtschaft braucht Kunst.“

artig-Vorsitzender und Künstler Stephan A. Schmidt im Gespräch Es bräuchte mehrere 0831-Ausgaben, um mit dem artig-Vorsitzenden und Künstler Stephan A. Schmidt über Kulturpolitik, Kunst als Standort- und Wirtschaftsfaktor oder darüber zu diskutieren, was Kunst im Allgemeinen und „Halbkunst“ bei artig im Besonderen ist – um dann auch noch über seine Kunst zu reden. Versuchen wir es trotzdem. Du selbst machst erst seit drei Jahren Kunst; ist das nicht ein wenig spät? Für Kunst ist es nie zu spät. Außerdem denke ich, hat man bereits mehr oder weniger klare Bilder im Kopf. Man braucht oft nur einen Arschtritt, um das ans Tageslicht zu fördern. Meiner war 2009 die erste artig, die auf der Idee meiner guten Freundin und Kemptener Malerin Susanne Praetorius basiert. Wie kam es so spät dazu? Vielleicht zunächst mangels musischem Elternhaus, dann mangels Menschen um sich herum, die einem „Künstlertum“ vorleben, und andere, die bestätigen, dass das, was man im Kopf mit sich herumträgt, Kunst ist.

mer wie -geber ansässig werden, wird immer auch Geld verdient.

Bis vor drei Jahren bestimmten in der „Blechschachtel“ am Königsplatz meist Kässpatzen, Räucherwurst oder heimisches Gemüse die Szenerie. Zum „Kunstwohnzimmer“ umfunktioniert lockte die Markthalle 2010 knapp 3.000 Besucher auf die zweite artig Kunstausstellung und den darin stattfindenden Events.

Und vielleicht weil das Handwerkszeug noch nicht komplett war. Ich beneide so manchen, der mit Künstlern in der Familie aufwuchs oder Kunst als Studieninhalt hatte. Obwohl ich im Gegenzug, auch für meine Arbeiten, auf Semester mit Philosophie, Politik oder Massenpsychologie nicht verzichten möchte. Schon ein Jahr später wurde „Mancipation“, eines Deiner Erstlingswerke, für die Allgäuer Kunstausstellung zur Festwoche ausgewählt. Gibt es ein Rezept d a f ü r,

Stephan A. Schmidt mit „Mancipation“: Der gebürtige Oberfranke lebt seit zwölf Jahren in Kempten, studierte zuvor Kommunikationswissenschaften und arbeitete seit 1999 zunächst als Chefdesigner bei Einsteinet. Seit acht Jahren führt er eine eigene Kommunikationsagentur und ist seit 2009 Vorsitzender des artig e. V. sowie Mitinitiator des artig Kunst- und Kulturfestivals, das dieses Jahr in die dritte Runde geht.

anstelle von Künstlern, die seit Jahren einreichen, genommen zu werden? Falls überhaupt: absoluter Anspruch an Inhalt und handwerkliche Umsetzung. Und absolute Loyalität zum fertigen Werk. Aber ich mag das Konkurrenzdenken in der Frage nicht. Künstler sollten sich – wie wir bei artig – zusammen tun und Räume schaffen, anstatt Angst zu haben, sich gegenseitig Platz wegzunehmen. Denn Kunst ist kein kapitalistischer Verdrängungswettbewerb. Womit wir bei artig und dem Claim „Großkunst/Kleinkunst/ Halbkunst“ wären. Warum nicht nur „Kunst“? Weil wir die Definition von „Kunst“ genau mit diesem durchaus ironischen Satz dem Betrachter überlassen. Was ist denn groß, was klein, was halb? Plus die in die

Ausstellung integrierte Bühne, die als „Kleinkunst-Bühne“ für Nachwuchskünstler bei der Open Stage oder für ein ImproTheater dient. Zudem karikiert für mich „Großkunst“ auch die landläufige museale Art, Kunst wie in einer Kirche zu präsentieren. Wir wurden für unser Kon-

zept des „Kunstwohnzimmers“ von etablierter Stelle als „ein Haufen wildgewordener Dekorateure“ bezeichnet. Aus diesem Munde hat mich das geehrt. Es liegt uns fern, als Konkurrenz verstanden zu werden. Im Gegenteil, wir haben wohl eine Marktlücke – jenseits klassischer Ausstellungen und fernab von Kunsthandwerksmärkten – erschlossen. Die Mehrheit unserer Besucher ist naturgemäß häufig auf Kunstausstellungen, aber viele hatten sich noch nie eine Ausstellung angeschaut. Sicher ist dies auch den Abendveranstaltungen zu verdanken; jeder, der diese besuchte, hat sich auch mit den Exponaten beschäftigt. Du hast einmal gesagt, Kempten sei zuviel Einkaufs- und zuwenig Kulturmetropole... Das ist falsch zitiert. Ich sage: Kempten könnte ebenso Kultur- wie Einkaufsmetropole sein, wenn man mit gleichem Nachdruck dahin steuern würde. Das soll aber Geld kosten, das man nicht hat, und zudem kein Geld bringen. Quatsch. Der Mensch darbt nicht, wenn er weniger Einkaufsmöglichkeiten hat, sondern wenn er weniger Kultur und ihre Impulse um sich hat. Wo aber diese – als seit Jahrzehnten anerkannter Standortfaktor – wirkt, Lebensqualität schafft und vom Kulturleben angeregte, innovative Arbeitneh-

Warum wird das dann aber nicht forciert? Da fragst Du den Falschen. Jedenfalls ist zur Finanzierung die Wirtschaft gefragt und weniger die Politik, die allerdings den ortsansässigen Firmen klar machen muss: Wirtschaft braucht Kunst. Und: Kultur ist keine Werbefläche, sondern eine langfristige Investition in das gesellschaftliche Umfeld eines Unternehmers, seiner Mitarbeiter und Kunden. Bereits jede Kneipe mit Platz für junge Künstler, jedes Punkkonzert, jeder kleine Einzelhändler, der vielleicht 100 Euro für ein Kunstprojekt spendet – all das gestaltet einen lebenswerten und zukunftsfähigen Standort, an den z.B. junge Menschen nach ihrer Ausbildung gern wieder zurückkehren und ihn beleben: als Fachkräfte, als Familiengründer und als Kunden. Aber nur mit Hunderten von Geschäften, breiten Straßen und ein paar Bolzplätzen ist da kein Blumentopf zu gewinnen. Funktioniert die Finanzierung denn bei artig? Nur mit Hängen und Würgen. Weniger als 20 Prozent des fünfstelligen Produktionsetats kommen aus Privatspenden, öffentlichen Geldern und Vereinsmitteln. Für über 80 Prozent suchen wir jedes Jahr händeringend Sponsoren aus der regionalen Wirtschaft. Oft wird erst zwei Monate vorher klar, ob eine artig finanzierbar ist. Die Fakten

artig‘11

01. - 09. Oktober 2011 ■ Kunstausstellung auf 600 m2 täglich kostenlos von 10 bis 19 Uhr ■ ca. 15 Künstler (Maler, Bildhauer, Fotografen) jeden Alters aus der Region ■ ca. 10 Sonder- und Abendveranstaltungen (Bands, Theater, Open Stage, Lesungen etc.) z. T. gegen Eintritt ■ Besucher: 1.900 in 2009, 3.000 in 2010 ■ Sponsoring: ausführliche Unterlagen unter 0831/5128717 und info@artig.st

Ausgabe #9

MAi 2011 Dienstleister in Kempten

Höpfer&Höpfer eröffnet Camp Höpfer Mit stets neuen kreativen Ideen gelingt es dem Kemptener Friseursalon Höpfer & Höpfer, regelmäßig die Messlatte in der Branche noch ein Stückchen weiter nach oben zu legen. Ihr jüngstes Projekt - das Camp Höpfer - ist erneut ein innovatives Konzept, mit dem es den beiden Friseurmeistern Christoph und Maximilian Höpfer gelingt, ihre Ausnahmestellung erneut zu untermauern. Im Camp Höpfer im Freudental 37, schräg gegenüber vom Hauptsalon, werden künftig die Auszubildenden von Höpfer und Höpfer sowohl theoretisch als auch praktisch geschult. Die Ausbildung übernimmt dabei Trainer Tomy Kuhrmann von Pivot Point, der weltweit größten Friseurschule. Das Beson-

dere an dem Camp: Die Azubis haben ihren eigenen Salon, sind maßgeblich an der Einrichtung beteiligt und für ihre Kunden selbst verantwortlich, die sich hier von den angehenden Profis die Haare schneiden lassen können. Dabei werden natürlich nur die Schnitte angeboten, die die Azubis bereits perfekt beherrschen. Die Erfolgserlebnisse der Lehrlinge sorgen dafür, dass das Selbstvertrauen wächst und damit auch die eigene Kreativität ständig gesteigert wird. Unter der Anleitung des Trainers sowie zwei Stylisten, die immer vor Ort sind, kann man sich hier also die Haare stylen lassen. Camp Höpfer überzeugt insbesondere durch ein mutiges und einzigartiges Preiskonzept.

Kultur in Kempten

Ganz Dienstag? Nein. Ein kleiner Keller war plötzlich bummsvoll. Vorne auf einer kleinen Bühne, da war sie wie aus dem Nichts, die kleine, feine Kemptener Subkultur, die sicher nicht totzuschreiben ist, aber an einem stinknormalen Dienstag so blühend auch nicht zu erwarten gewesen wäre. Hier gaben sich über knapp vier Stunden vor überraschtem bis begeistertem Publikum junge Talente und alte Hasen, Dichter, Sänger und Musiker zwischen 20 und 60 Jahren die Klinke bzw. das Mikrofon in die Hand, dichteten nicht wirklich huldigende Huldigungen an den Wirt, über klebrige Tresen oder „lieber Tourette als fett“, mancher nutzte die Bühne, Eigenkompositionen vor Publikum zu erproben, andere coverten im Duo oder solo bekannte Songs. Und spätestens nach Mitternacht,

Übrigens ist das Camp Höpfer nicht nur Arbeitsstätte und Ausbildungsplatz für die Azubis, es soll auch als Ort der Begegnung dienen. Mit PlayStation und Kicker ausgestattet, können hier nicht nur Kunden und Auszubildende, sondern auch Nicht-Kunden in lockerer Atmosphäre zusammenkommen und sich austauschen. Ein Get2Gether also, der ganz besonderen Art - und ein Konzept, das Höpfer&Höpfer als Ausbildungsbetrieb sicherlich ganz nach oben bringen dürfte. (st) Einkaufen in Kempten

Plötzlich Subkultur Dienstag, 12. April. Ein ganz normaler Dienstag, keine Schulferien, kein Feiertag am Mittwoch oder sonst ein Grund, abends in einer Kemptener Kneipe mehr als zehn Leute oder gar besonderes zu erwarten.

Waschen, schneiden und föhnen kostet bei den Azubis je Lebensalter nur 1 Euro, aber nicht mehr als 29,- Euro! Wer das gesamte Paket von den Stylisten haben möchte, zahlt den Maximalpreis, ebenso 29,- Euro.

Neu in Kempten

Bloody Sell Out Market

als zum Ende ein junger Student aus Irland Cashs‘ Version von „Hurt“ oder „Sunday Bloody Sunday“ mit rauchiger Stimme in den Saal presste, trieb‘s etliche Kamerahandies hoch – und so manchem die Gänsehaut auf dem Scheitel.

Im ehemaligen Faßkeller, in der Bahnhofstr. 18 in Kempten, hat vor ein paar Wochen heimlich, still und leise der Bloody Sell Out Market eröffnet.

Fotos hätt‘s gegeben, Namen auch. Wir aber berichten nur kurz, ansonsten lassen wir diesen wunderbaren Abend dort im Ritterkeller – in jenem Raum, wo er passierte. So wie früher, als es noch nicht Facebook, Youtube und Handy gab, und sich allein die, die da waren, diesen Abend „mitnehmen“ und nur mit blumigen Worte davon erzählen konnten. Und als man Verpasstes noch nicht im Internet nacherleben konnte, sondern sich ärgerte und vornahm, nächstes Mal bei Plakaten oder in der Zeitung besser hinzuschauen. Denn die nächste artig Open Stage kommt bestimmt. Spätestens an einem Dienstag im Oktober zur dritten artig‘11 in der Markthalle. Und wer dennoch digital informiert sein will, klickt bei www.facebook.com/artig.st „Gefällt mir“. (sts)

Der Keller wurde kurzerhand mit Sofas und einigen Wohnaccessoires bestückt und in gemütliche Loft-Atmosphäre getaucht. Dazu gesellten sich einige Kleiderstangen mit jeder Menge Schnäppchen. Aus den Shops Stenz Fashion, Hice Ladiesstore sowie 5ive kommen jedes Wochenende Textilien und Schuhe aus den vergangenen Saisonen zu Tiefstpreisen unter den Hammer. Diverse Second Hand Klamotten, ein gekühltes Meckatzer Bierchen sowie DJ-Sessions, die von Jazz bis hin zu Rock´n´Roll reichen, runden das gemütliche Einkaufserlebnis in der neuen Underground-Oase ab. Auch Designer oder Hobby-Schneider aus der Region sind aufgerufen, ihre Künste im Bloody Sell Out Market feilzubieten - also am besten mal vorbeischaun!

3. Korrekturabzug

Im Festzelt in Oy präsentieren wir auf 1800 m2

das Event im Mai

10 Jahre Hotel Am Sonnenhang 1. Oy´er Gewerbeschau vom 24.05. bis 29.05.2011 24. / 25. / 26. Mai 2011 16 - 20 Uhr Gewerbeschau ab 20.00 Uhr Unterhaltungsprogrammmmstunde

28. Mai 2011 9 -18 Uhr Gewe rbeschau ab 19.00 Uhr Tri bu „Status Quo“ Bate to nd

Ü-30-Party, Autogra mit versch. Vereinen, großer Beatles Show, dy mit der königlich privilegier- Eintritt inkl. Vorban mit Hansi Müller und Musik-Caberet-Come d Euro 11,– pro Person. ten Waschhausvereinigung.

27. Mai 2011 16 - 20 Uhr Gewerbeschau ab 19.00 Uhr Einlass zum Konzert von Allgäu Power – Die Allgäuer Kultband Eintritt: Euro 11,– pro Person.

29. Mai 2011 9 - 18 Uhr Gewerbeschau

gnung,

Tagesprogramm: Gottesdienst im Zelt, Bikerse Biker Sternfahrt, Country Festival, „Line Dance Group“ aus der Schweiz, Band „The Colorado’s” u.v.m....

Kartenvorverkauf: www.sonnenhang-allgaeu.de, www.tannenhof-allgaeu.com und bei der Allgäuer Zeitung

Restaurant Wellness & Sporthotel

Am Sonnenhang

Familie Lichy Sebastian-Kneipp-Weg 2 D-87466 Oy-Mittelberg Tel. +49(0)8366 98218 Fax +49(0)8366 982155 www.sonnenhang-allgaeu.de hotelsonnenhang@t-online.de

0831 Anzeigen Hotline: 0831 960 990

Ausgabe #9

MAi 2011

Comedy in Kempten

Nuhr eine Frage... Dieter Nuhr im Interview mit 0831 und am 15. Mai live in der bigBOX Allgäu

Dieter Nuhr hat mit seinen letzten Programmen „Ich bin‘s Nuhr“ und „Nuhr die Wahrheit“ die erfolgreichsten deutschsprachigen Kabarettprogramme aller Zeiten vorgelegt. Er ist der einzige Künstler, der sowohl den Deutschen Kleinkunstpreis in der Sparte Kabarett als auch den Deutschen Comedypreis für den besten Live-Act erhalten hat. In seinem neuen Program „Nuhr die Ruhe“ blickt Dieter Nuhr wieder einmal von außen auf die Welt. Und er stellt fest: Panik muss nicht sein. Fakt ist: Die Welt geht unter. Der Vorteil: Es könnte mit ein bisschen Glück noch ein paar Millionen Jahre dauern - wenn nicht ein herum rüpelnder Meteorit die planetarische Verkehrsordnung ignoriert und uns bei Rot in die Seitentür rasselt. Fest steht auch: Nuhr ist für Comedy nicht blöd genug und fürs Kabarett zu lustig. Er ist ein Grenzgänger in Sonderstellung. Und der Träger des IQ-Preises belegt auch mit seinem neuen Programm, dass sich Intelligenz und Witz nicht ausschließen. 0831 wollte mehr über diesen Ausnahmekünstler erfahren und hat sich mit Dieter Nuhr unterhalten. Dabei ging es natürlich um sein aktuelles Programm, das er am 15. Mai in der bigBOX Allgäu präsentiert, aber auch um ernste Themen wie die Folgen des schweren Erdbebens in Japan oder die notorischen Dauernörgler in Deutschland... Sie haben nicht nur den deutschen Kleinkunstpreis in der Sparte Kabarett gewonnen, sondern auch den deutschen Comedypreis. Sind Sie nun Kabarettist, Comedian oder beides?

Im Hotel trage ich unter Beruf immer „lustiger Mann“ ein. Da ich dazu neige, die Welt unideologisch zu betrachten, bin ich nicht geübt im Schubladendenken. Ich bin Kabarettist, weil es bei mir immer um Gott und die Welt geht, und ich bin Comedian, weil das Programm, so sagen es jedenfalls die Leute, lustig ist. Hat Humor gewisse Grenzen? Gibt es für Sie Themen, über die man keine Witze machen sollte?

Ich würde niemals Witze machen über Osteoporose. Schon weil mir keine Pointen dazu einfallen. Sollte sich das ändern, werde ich dieses Dogma selbstverständlich zurückziehen.

Worüber können Sie selbst lachen?

Über alles. Ich lache von morgens bis abends. Ich kann gar nicht mehr aufhören damit. Ehrlich gesagt behindert mich das sogar beim Zähneputzen. Ich putze dann links und lache rechts. Seit ich eine elektrische Zahnbürste habe, geht es. Was erwartet uns im aktuellen Programm?

Einfach nur Ruhe. Ich habe vom Waldsterben über das Ozonloch bis zur Schweinegrippe so viele Weltuntergänge überstanden, dass ich keine Panik mehr zustande bringe. Ich möchte diesen Zustand der Tiefenentspannung ans Publikum weitergeben. Aufregung tritt ausschließlich durch ekstatisches Lachen ein. Das ist eine Nebenwirkung des Programms. Der Titel lautet „Nuhr die Ruhe“. Können Sie diese auch noch bewahren, wenn Sie sehen, was sich da in Japan abspielt?

Doch, das kann ich. Naturkatastrophen kommen leider vor, sehr, sehr schlimm! Aber in Haiti gab es noch 15 Mal so viele Tote, Japan war vorbereitet. Trotzdem ist das Leid natürlich unvorstellbar. Und nervös macht mich natürlich der Wahnsinn, die Notstromaggregate für die Kernkraftwerke an den Strand zu bauen und sich dann zu wundern, dass sie da nass werden können. Und unsere Regierung will jetzt mal nachgucken, ob bei uns alles sicher ist. Ich war davon ausgegangen, da hätte schon mal jemand nachgeguckt. Aber ein Tsunami ist bei uns nicht zu erwarten, es sei denn, Sigmar Gabriel springt in die Donau. Kann man bei den aktuellen vielen Negativschlagzeilen eigentlich noch schnell genug reagieren?

Wir sollten jetzt nicht in Jammerlappentum verfallen. Es reicht, dass uns die ganze Welt auslacht, dass wir ständig die Hosen voll haben. Negative Schlagzeilen vervielfältigen sich automatisch in einer Zeit, in der man über jeden umfallenden Reissack live über das Internet informiert wird. Die Anzahl der Katastrophen ist nicht gestiegen, nur die Berichterstattung hat sich potenziert. Was sind Ihre persönlichen Empfehlungen, um in turbulenten Zeiten Ruhe zu bewahren?

Mal eine ausländische Zeitung lesen. Bei der BBC kam Japan die ganzen Tage über als 2. Meldung hinter Libyen. Das relativiert die national übliche Panik. Hat sich der Humor in den 16 Jahren, die Sie bereits auf der Bühne stehen, verändert? Hat er sie verändert?

Ich bin vom Nörgler zum Buddha geworden. Das ist entweder Altersweisheit - oder ich bin schon tot. Kann auch sein. Aber: Mir sagt ja keiner was. Wie entstehen eigentlich Ihre Texte?

Nachdem ich vergeblich versucht habe, die Textproduktion nach Rumänien outzusourcen, schreibe ich jetzt wieder selbst. Ich denke - und anschließend ergießen sich auf Basis der Muskelreizung in beiden Armen hackende Bewegungen auf die Tastatur. Schon bilden sich Wörter und ganze Texte. Wahnsinn – es ist ein Wunder! Welche Eigenschaft hassen und lieben Sie an sich am meisten?

Wenn ich etwas an mir hassen würde, würde ich es abstellen. Ich glaube ja an die Ich-Bestimmtheit des Menschen, gegen alle wissenschaftlichen Gegenbeweise... Was ich an mir liebe? Meine Sehkraft im Weitwinkelbereich und das völlige Fehlen von Tätowierungen. Kürzlich haben Sie Ihr neuestes Buch „Der ultimative Ratgeber für alles“ herausgebracht. Was ist der außergewöhnlichste Tipp, den Sie darin bereithalten?

„Wenn ein großer Bewaffneter mit dem Gesicht einer Pressluftramme den Wunsch ausspricht, Sie sollen beiseite treten, folgen Sie seinen Anweisungen!“ Mir sind vor allem die Gesundheitsanweisungen sehr wichtig, und der hier hilft wirklich beim Überleben.

Sie schreiben Bücher, stehen vor der Kamera, dem Mikrofon und auf der Bühne, sind ein leidenschaftlicher Fotograf. Gibt es noch etwas, das Sie unbedingt mal machen möchten?

Ich reise auch sehr viel, dieses Jahr nach Thailand, Pakistan, Marokko und Neuseeland. Da sind noch einige Wünsche offen: Kirgistan, Kasachstan, Usbekistan... Das versuche ich nächstes Jahr.

2x2 Tickets zu gewinnen! Wenn Sie Dieter Nuhr live erleben möchten, dann machen Sie doch einfach bei unserem Gewinnspiel mit. Schreiben Sie uns einfach eine Postkarte an den Live In Verlag, Zwingerstraße 1, 87435 Kempten oder eine e-Mail an 0831@liveinverlag.de, Stichwort: „Nuhr die Ruhe“. Unter allen Einsendungen verlosen wir 2x2 Tickets für seine Show am 15. Mai in Kempten.

Ausgabe #9

MAi 2011

Hinweis: Dieser graue Rahmen gehört nicht zur Anzeige

Einkaufen in Kempten

Nicht vergessen:

Am 8. Mai ist Muttertag!

Jetzt auch in SF

Die First Lady im Parktheater, Michaela Ritzheimer, grüßt ebenfalls ihre Mutter: „Liebe Mama, du hast mich schon lieb gehabt, als ich noch nicht mal geboren war. Mein ganzes Leben hast du mich behütet und beschützt, hast alles gegeben, ohne etwas dafür zu erwarten. Für mich war immer nur das Beste gut genug, deshalb bist auch DU meine Mutti! Ich danke dir für alles! Deine Micha“ (fs)

Montag - Samstag von 11:00 - 20:30 Uhr durchgehend geöffnet

Fischersteige 6 - 87435 Kempten

0831 - 697 325 81

Beauty in Kempten

Am Muttertag Entspannung schenken! Gutscheine bei Beauty & Nails erhältlich Caribbean Dream, Hot Chocolate, Chi Yang, Lomi Lomi Nui, Passion ... die vielen Schönheitsbehandlungen, Massagen und WellnessArrangements des Kosmetik-Studios „Beauty & Nails“ lesen sich wie exotische Luxusträumereien und sind gerade als Geschenk zum Muttertag einfach ideal. Welche Mutter träumt nicht davon, sich einmal vom Alltag auszuklinken und sich einfach nur verwöhnen zu lassen? Dazu braucht man noch nicht einmal in die Karibik zu fliegen, denn ein breites Verwöhnprogramm gibt’s auch bei Beauty & Nails in der Königstraße 2 in Kempten. Schon beim Betreten fällt die angenehme und wohltuende

Atmosphäre auf - es „riecht“ geradezu nach Entspannung und Erholung. Im Kosmetikbereich bietet die Wellnessoase eine Vielzahl an neuen Schönheitskuren für alle Muttis. Wechselnde monatliche Super-Beauty-Angebote zum Ausprobieren runden das Verwöhn-Programm ab. Wer noch ein Muttertagsgeschenk benötigt, kann einfach unter der Telefonnummer 0831-5121994 anrufen und sich beispielsweise einen Gutschein reservieren lassen. Dieser wird auf Wunsch auch per Post zugeschickt. Aber nicht nur alle Muttis kommen hier auf ihre Kosten, sondern auch Schüler und Studenten. Für die gibt‘s extra günstige Einstiegspreise. (st)

Hinweis: Dieser graue Rahmen gehört nicht zur Anzeige

Verschenken Sie Schönheit und Wellness ! � Kosmetik � Permanent

Make-up � Nails Verwöhnmassagen

� Zahn-Bleaching � traumhafte

!!! Mind. 10.– e* Nachlass auf alle Geschenkgutscheine!!!

Weil am 7. Mai der Autofrühling in Kempten stattfindet, h a t A n n e tt Lu ka s v o m Citymanagement leider keine Zeit ihre Mutter in Karlsruhe zu besuchen. Deshalb schickt sie einen Muttertagsgruß via 0831: „Viele liebe Grüße an meine Mum und vielen lieben Dank, dass Du immer für mich da bist.“

Martin Georgiev aus dem 5ive Skateshop grüßt seine Mutter Adriana und bedankt sich ausdrücklich für: „Geborgenheit, Liebe und das gute Essen. Denn daheim schmeckt´s halt immer noch am besten.“

Cennisr. Sommee salat

So wurde ein guter, friedlicher Gedanke über die Jahrzehnte instrumentalisiert von Geschäftsleuten, missbraucht von den Nationalsozialisten und vom sozialistischen Propagandaapparat benutzt. Und heute? Wenn es darum geht, der Mama ein kleines Dankeschön als Zeichen der Wertschätzung und der Zuneigung zu geben, wird er oft auch noch einfach vergessen. Das ist schade finden wir, und haben einige Menschen gefragt, ob sie ihre Mutter schon vor dem festgelegten Tag grüßen möchten:

eu:

ab Mai n

Rufen Sie uns einfach an ! Gerne versenden wir auch Ihren Gutschein. Mehr infos unter: www.beautyandnails-kempten.de tline Terminho 19 94 2 1 5 1 08 3

* ab einem We rt von 30.– e

Christina Böhm • Königstr. 2 • Kempten, am Forum Allgäu

Auftragsnummer: 2569952 Erstellt am: 13.12.2010 16:12 Uhr

mengeschäftsinhaber“ durch eine groß angelegte Werbekampagne verbreitet. Mit dem ausdrücklich unpolitischen Hintergrund Blumengrüße zu etablieren.

Toni Capuano vom Extrablatt in der Kronenstraße hat am Sonntag Ruhetag und verbringt den Muttertag zusammen mit seinen Geschwistern bei seiner Mutter: „Ich möchte meine liebe Mutter grüßen und mich für all die Jahre bedanken.“

Ab sofort kann man sich auch in der Altstädter Straße 4, in Sonthofen fachgerecht die Haut durchstechen lassen. Paul Kappeter ist diesen Schritt gegangen, weil es im gesamten Oberallgäu kein einziges Piercingstudio gibt und viele seiner Kunden aus der Gegend kommen. Diese sparen sich ab sofort den langen Anfahrtsweg nach Kempten. Nähere Infos und ein Interview mit Paul Kappeter kann man in der Mai-Ausgabe des Allgäu Live In Magazins nachlesen. (st)

Ursprünglich stammt die Idee von Ann Jarvis, die während des amerikanischen Bürgerkriegs die Versorgung von verletzten Soldaten übernahm und Frauen half, die im Krieg ihre Angehörigen verloren haben. 1865 versuchte sie, eine Frauenbewegung zu gründen, und veranstaltete regelmäßig „Mother Day Meetings“, bei denen sich Mütter austauschen konnten. Die Idee griff Julia Ward Howe 1870 auf und machte daraus die Initiative „Peace and Motherhood“, die das Ziel hatte, dass in keinem Krieg mehr Söhne geopfert werden sollten. Erst die Tochter von Ann Jarvis schaffte es, den Präsidenten Woodrow Wilson zu erweichen und nach Jahren der mühsamen Arbeit wurde kurz vor dem Ausbruch des 1. Weltkriegs der 8. Mai 1914 zum nationalen Feiertag erklärt. In Deutschland wurde der Tag 1922 zum ersten Mal vom „Verband deutscher Blu-

Piercing Point

In Kempten ist er längst eine feste Kirchenweg 5 · 87471 Durach Institution, wenn es um Piercings Tel. 08 31 / 6 09 91 geht: Pauls Piercing Point dürfte Dienstag Ruhetag fast jedem, der sich für diese Form www.zum-gruenenbaum.de des Körperschmucks interessiert, ein Begriff sein. Ende April eröff-Auftragsnummer: 2453964 nete Paul Kappeter nun auch eineErstellt am: 25.02.2010 16:07 Uhr Filiale in Sonthofen.

Wie in jedem Jahr ist es auch an diesem zweiten Sonntag im Mai wieder an der Zeit, einmal kollektiv all den liebevollen, aufopfernden und ewig unterschätzten Frauen zu gedenken, ohne die wir alle niemals das Licht der Welt erblickt hätten: unseren Müttern. Der Gedanke einen speziellen Tag des Jahres als Feiertag für die chronisch unter Zeitnot stehenden Frauen zu schaffen stammt wider Erwarten nicht von der Blumenindustrie. Die hat dieses Motiv in Deutschland nämlich erst später aufgegriffen. Die Anfänge gehen ins England des 17. Jahrhunderts zurück. Am vierten Sonntag der österlichen Fastenzeit bekamen die Knechte und Mägde einen Tag dienstfrei, um ihre Familien zu besuchen. Einen ganz ähnlichen Brauch gab es zu der Zeit auch in Thüringen, Belgien und Frankreich.

Ihre Holzofenpizzeria in Durach

Ausgabe #9

Mai 2011

Veranstaltungen Sonntag

Montag

01.05. 02.05.

Führung

Durch den Archäologischen Park Cambodunum APC Park �� 11:00

Creole Clarinets

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Autohaus Seitz �� 11:00

Mit dem Stahlross ins Nirvana

Oliver Karbus & Jazz-Trio interpretieren Charles Bukowski Stadtheater �� 11:00

Bluesin´The Groove

Blue Staff

Rebop

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Rathausplatz �� 15:00

Lucid

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Haus International �� 20:00

Collectif Lebocal

Gloryland Jazz Band

int. mto-jazz-quartet

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Ratscafe �� 11:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings AÜW �� 20:00

Führung

Dutch Swing College Band

Tom Hauser Band

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Rathausplatz �� 15:00

Allgäu süss-sauer

Improvisationtheater 1000 Miles to Dublin �� 19:00

Ali Haurand & Jiri Stivin

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings St. Lorenz Basilika �� 19:00

Michel Godard & Patrick Bebelaar

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings AÜW �� 20:00

Schäl Sick Brass Band

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Stadtheater �� 20:00

Sammy Vomacka Trio

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Zum Stift �� 20:30

Franken - Quintett

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 22:30

Mit dem Shuttlebus ins GoIn! ZUM - GOIN / GOIN - ZUM Außerdem: GOIN - MOD

Termine, Zeiten & Infos:

www.clubgoin.de

Mittwoch

04.05.

Wochenmarkt

Tom Shaka

Blues Trouble

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Zum Stift �� 20:30

Tom Hauser Band

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 22:30

Hildegardplatz �� 07:00 Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 11:30

Gendrix

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Rathausplatz �� 15:00

Abi Wallenstein & Henry Heggen

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 20:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Haus Hochland �� 20:00 Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Haus International �� 20:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Zum Stift �� 20:30

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Kornhaus �� 20:00

Kiwanians Jazz Band

n.e.t.t.o.

The Squeezeband

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Stadtheater �� 20:00

Ein Blick hinter die Kulissen Stadtheater �� 11:00

durch das Allgäumuseum Allgäumuseum �� 14:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings AÜW �� 20:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 11:30

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Stadtheater �� 20:00

Kulissenblick

Twelve Strings

Dienstag

03.05.

Tom Shaka

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 11:30

Toni Lill´s B-Flat Jazz Band

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Rathausplatz �� 15:00

Soultrouble And The Heavy Horns

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Haus International �� 20:00

Honig, Sex & wahre Liebe

Lebenslehrer und Autor E.M.Wipplinger mit einem heiteren Vortragsabend über das sinnreiche Liebeschaos Kornhaus �� 20:00

Donnerstag

05.05.

Massel Klezmer Ensemble

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 11:30

Alex Jung Quartett

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Rathausplatz �� 15:00

Christoph Stiefel solo

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings AÜW �� 20:00

Lee Mayall – The Sax Machine

Eugenie Krause & Hannes Natterer

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Ikarus �� 20:00

Harry Sokal & Johannes Ochsenbauer Trio

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Zum Stift �� 20:30

The Profs Nite

The Study Club

Empty pocket prices & specials. Dance Evergreens & Classics mixed by the Bämäräm Bäääm Brotherz! Parktheater �� 22:00

Alex Jung Quartett

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 22:30

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Jugendhaus �� 20:30

Wildstyle

Das Ferggies wird zum Dschungel & die Beats knallen wie Buschtrommeln durch den Club mit DJ Rock´am und DJ Effex Ferggies Club �� 22:00

Revival Night

Tiny Schmauch Quartett

Tanzbar

Frühjahrstanz! Schwing dein Tanzbein zu aktuellen Partywundern, Klassikern, R´n`B, Mash-Ups & House mit DJ Nick Henkel & DJ Don P. Parktheater �� 23:00

Samstag

07.05.

Wochenmarkt

Hildegardplatz �� 07:00

Rock im Parktheater

Allgäuhalle �� 08:00

Talking Horns

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Zum Stift �� 20:30

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Stadtheater �� 20:00

Dein Prof ist der DJ! Ferggies Club �� 22:00

French Connection

Massel Klezmer Ensemble

Siebenschläfer & FiveFunnySeven

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 22:30

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Stadtheater �� 20:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Haus International �� 20:00

Heldenschmiede �� 18:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Stadtheater �� 20:00

Bolero Berlin

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Stadtheater �� 20:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 22:30

Freitag

06.05.

Abi Wallenstein & Henry Heggen

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 11:30

Hootin the Blues

Flohmarkt

Ein Ort der Kraft

Führung durch das AÜW-Wasserkraftwerk AÜW �� 09:30

Kemptener Autoaustellung

SWR Big Band & Helen Schneider

Peter Baumgärtner’s Emotions

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Zum Stift �� 20:30

Dirrrty Club

mit Donna J. Nova Puro �� 22:00

Clubcrusher

DJ Sam & DJ Q-Ba bewaffnet mit besten Tracks aus allen urbanen Musik-Genres Ferggies Club �� 22:00

Tanztee 2.

Minimal, Prog & Techno mit Tim A.D.O.M.E.S, Lex.Schleicher & Nilsman an den Decks Nightshade �� 22:00

FSK 30 Night

Mainfloor: 70ies, 80ies ,Classics, Charts & House mit DJ F´n`D & DJ Semi! Studio: 50er bis heute & NDW mit DJ Don Parktheater �� 22:00

Jazz Spital

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 22:30

Sonntag

08.05.

Hootin the Blues

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 10:30

Dixie Company

Staunen, Probesitzen & Informieren Innenstadt �� 10:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Autohaus Allgäu �� 11:00

Magic the Gathering Turnier

Führung

Heldenschmiede �� 11:00

Dixie Company

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Klecks �� 11:30

Erotik-Messe

Eisstadion �� 14:00

Führung

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings AÜW �� 14:30

Durch das Alpinmuseum Alpinmuseum �� 14:00

Mr. Jazz Mandoline

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Rathausplatz �� 15:00

Brett- & Strategiespieleabend

Rita Marcotulli

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings Kornhaus �� 20:00

Monty Alexander Trio

Mia Weirich Band

Eisstadion �� 17:00

Clubsounds mit DJ PK Puro �� 22:00

Rock & Alternative Hits gemixt vom Mitglied der Bloodhound Gang und Schock-Therapeut Evil & DJ Tony La Rocca! Parktheater �� 22:00

Im Rahmen des 27. Kemptener Jazzfrühlings AÜW �� 20:00

Erotik-Messe

Flori Mayer & Band

Durch das Allgäumuseum Allgäumuseum �� 14:00

Erotik-Messe

Eisstadion �� 14:00

Dienstag

10.05.

Bezahlt wird nicht

Komödie von Peter O. Chotjewitz Stadtheater �� 20:00

Ausgabe #9

Mai 2011

im Mai 2011 Mittwoch

11.05.

Wochenmarkt

Hildegardplatz �� 07:00

The Study Club

Empty pocket prices & specials. Dance Evergreens & Classics mixed by the Bämäräm Bäääm Brotherz! Parktheater �� 22:00

Donnerstag

12.05.

Ein Ort der Kraft

Führung durch das AÜW-Wasserkraftwerk AÜW �� 17:30

Shaking for Japan by Jango

Feiern für den guten Zweck! Die gesamten Eintrittsgelder werden zu 100% an die Hilfsorganisation Humedica, und deren Hilfe in Japan gespendet. Ferggies Club �� 22:00

Freitag

13.05.

Andreas Gabalier

Moderne Volksmusik kultBOX �� 20:00

Faust Fiction

Solo für einen Schauspieler frei nach J. W. von Goethe Stadtheater �� 20:00

Touch da Soul

Der Frauenmagnet unter den Ferggies Events mit DJ XLS Ferggies Club �� 22:00

Pink up your Sound

Funky Vokal House mit DJane Pretty Pink Puro �� 22:00

Pure!

HipHop, R´n`B & Classics mit DJ Smart & Special Guest DJ Kitsune Parktheater �� 23:00

Samstag

14.05.

Wochenmarkt

Hildegardplatz �� 07:00

Flohmarkt

Friedensplatz �� 08:00

Ein Ort der Kraft

Führung durch das AÜW-Wasserkraftwerk AÜW �� 09:30

Nachtflohmarkt

Allgäuhalle �� 14:00

Führung

Durch das Alpinmuseum Alpinmuseum �� 14:00

Faust Fiction

Solo für einen Schauspieler frei nach Johann Wolfgang von Goethe Stadtheater �� 19:00

Rüdiger Hoffmann

Der Kultkomiker mit seinem neuen Programm: Buxe voll! bigBOX �� 20:00

One Night in Bodrum

Summer-Sounds mit DJ Sir Sri Puro �� 22:00

Springsplash

Mit Wet-T-Shirt-Contest und dem typischen Spring-BreakSound gemischt von DJ Florian Bauhuber, moderiert und gehosted von MC PSY. Ferggies Club �� 22:00

Axel‘s & Eugen‘s Big Birthday Bang

Der preisgekrönte Tattookünstler lässt es richtig krachen... Nightshade �� 22:00

Ballhouse

House & Electro mit Special Guest Jean Claude Ades von Great Stuff Rec. Supported by DJ Direkt a.d.O Parktheater �� 23:00

Sonntag

Solopiano 5

Laserkraft 3D

Mittwoch

Samstag

Dieter Nuhr

Samstag

Wochenmarkt

The Study Club

Ein Ort der Kraft

Bernd Glemser spielt Werke von Mendelssohn, Chopin und mehr Stadtheater �� 19:00 Nuhr die Ruhe bigBOX �� 20:00

Mit dem Shuttlebus ins GoIn!

Ein vielfältiges Programm mit Führungen, Musik, Vorführungen & Mitmachstationen für Kinder Museen �� 10:00

Führung

Durch den Archäologischen Park Cambodunum APC Park �� 11:00

In der Traumstadt

Helga Greier liest Peter Paul Althaus Stadtheater �� 11:00

Führung

Durch das Allgäumuseum Allgäumuseum �� 14:00

Frühling im Herzen

Eva Lind und Gunther Emmerlich mit den schönsten Frühlingsmelodien aus Klassik und Unterhaltung begleitet vom Johann Strauß Ensemble kultBOX �� 19:00

21.05.

Wochenmarkt

Hildegardplatz �� 07:00

Flohmarkt

25.05. 28.05.

Hildegardplatz �� 07:00 Empty pocket prices & specials. Dance Evergreens & Classics mixed by the Bämäräm Bäääm Brotherz! Parktheater �� 22:00

Hildegardplatz �� 07:00 Führung durch das AÜW-Wasserkraftwerk AÜW �� 09:30

Führung

durch das Alpinmuseum Alpinmuseum �� 14:00

ZUM - GOIN / GOIN - ZUM Außerdem: GOIN - MOD

Eisstadion �� 08:00

Termine, Zeiten & Infos:

www.clubgoin.de

Führung durch das AÜW-Wasserkraftwerk AÜW �� 09:30

Mittwoch

Yu-Gi-Oh!

Helene Fischer

Superfreakz

Führung

Jango‘s Nachtsemester

Clubrockerz – Out Of Space

18.05.

Ein Ort der Kraft

Sammelkarten Turnier Heldenschmiede �� 09:30

Wochenmarkt

Durch das Alpinmuseum Alpinmuseum �� 14:00

Die Hochzeitsreise

Ein Ort der Kraft

Hildegardplatz �� 07:00 Komödie von Noël Coward Stadtheater �� 20:00

Stefan Dettl

der Trompeter von LaBrassBanda auf Solotour kultBOX �� 20:00

The Study Club

Empty pocket prices & specials. Dance Evergreens & Classics mixed by the Bämäräm Bäääm Brotherz! Parktheater �� 22:00

15.05. 19.05.

Internationaler Museumstag

Nein Mann, ich will noch nicht geh‘n... Parktheater �� 23:00

Donnerstag

Tamusiland Tour

Mit Detlev Jöcker von der beliebten Kindersendung auf Super RTL. Kornhaus �� 17:00

Jango‘s Nachtsemester

FH Party Ferggies Club �� 22:00

Freitag

Donnerstag

26.05.

Ausverkauft! bigBOX �� 19:30 FH Party Ferggies Club �� 22:00

Führung durch das AÜW-Wasserkraftwerk AÜW �� 17:30

Dark Rose

Nach langer Abwehsenheit sind die Cover-Rocker wieder da Parkcafé �� 20:00

Move Your Ass

Electro Club Music mit DJ PK Puro �� 22:00

Trash Pop

Motto: Comic-Helden. Ferggies Club �� 22:00

Temple of Metal DJ Night

Für die härteren Partygänger Nightshade �� 22:00

Saturday Night Fever

Zum letzten Mal vor der Sommerpause! 70ies, Disco, House, Funk & Classics mit DJ Funk Fiction & DJ Direkt a.d.O. Parktheater �� 23:00

20.05. 22.05.

Mit Djane 2Hot4You Puro �� 22:00 Mit DJ Morgoth von Bootie Berlin Ferggies Club �� 22:00

Stuttgarts erfolgreichstes Clubevent präsentiert ein völlig abgefahrenes Spektakel für Augen & Ohren! Parktheater �� 23:00

Sonntag

Faust Fiction

Solo für einen Schauspieler frei nach J.W. von Goethe Stadtheater �� 19:00

Ladis First

Freitag

27.05.

DJ Contest

Ferggies sucht den besten Newcomer unserer Region. Ferggies Club �� 22:00

New York Session

mit DJ Sir Sri Puro �� 22:00

Disco Miezen

Disco-House-Urban-Party Set von DJ Direkt.a.d.O. & DJ Craxx. Studio: HipHop, R´n`B, Urban mit DJ Kool Cut & DJ Short-T. Alle Kätzchen erhalten einen Getränkegutschein Parktheater �� 23:00

29.05.

Nik P. & Band

Ein Stern, der deinen Namen trägt! kultBOX �� 19:00

Dienstag

31.05.

Meisterkonzert 8

Mandelring Quartett & Henschel Quartettspielen das D-Dur-Quartett op. 44/1 von Felix Mendelssohn Stadtheater �� 20:00

Sonntag

Flohmarkt

Eisstadion �� 13:00

Faust Fiction

Solo für einen Schauspieler frei nach J. W. von Goethe Stadtheater �� 20:00

House f***t Black

Es wird wieder schmutzig mit DJ Gitti & Erika Ferggies Club �� 22:00

Puro Love

Mit DJ Dennis Christoph Wolff Puro �� 22:00

Kunst im Park

Kunsthandwerkermarkt Villa Viva �� 09:00

Führung

durch das Allgäumuseum Allgäumuseum �� 14:00

Der Tigerprinz

Erzähltheater mit Masken mit Anne-Kathrin Klatt nach dem Bilderbuch von Chen Jianghong Stadtheater �� 15:00

Termine für den Veranstaltungskalender der kommenden Ausgabe bitte per e-mail bis spätestens 15. Mai an folgende Adresse:

0831@liveinverlag.de

Ausgabe #9

Mai 2011

Livemusik in Kempten

27. Kemptener Jazzfrühling

Die Highlights des 27. Kemptener Jazzfrühling: Sonntag, 1. Mai

Bluesgala im Kornhaus

Bei der Bluesgala am 1. Mai kann man im Kornhaus zwei versierte Formationen, die sich dem Blues verschrieben haben, erleben. Mit dabei sind Bluesin` the groove. Tommy Schneller, Tenorsaxophonist und Sänger, der Pianist Christian Rannenberg und der „Young Lion“ Alex Lex an den Drums spielen gemeinsam einen frischen, aufregenden Blues, dem auch erfahrenere Freaks noch etwas Neues abgewinnen können. Außerdem dabei The Holmes Brothers. Sie spielen Blues, Soul und Gospel und haben die Bühne schon mit Größen wie Bob Dylan, Lou Reed oder Willie Nelson geteilt. Die drei Brüder aus Virginia spielen ihr Repertoire entspannt und können auf mehrere Jahrzehnte Erfahrung zurückgreifen. Beginn: 19.00 Uhr Eintritt: 32,- €, 30,- €, 28,- €

Montag, 2. Mai

Collectif Lebocal im THEaterOben

Die schweizerisch-französische Big Band verbindet Jazz und Elektroeinflüsse zu einer Symbiose, die ein bisher ungehörtes Klanggebilde ergibt. Vierzehn Musiker geben ein stimmiges Abbild der aktuellen Szene und zeigen, wie sich improvisierte Musik anhören kann, wenn man keine Berührungsängste hat. Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 22,- €

Montag, 2. Mai

The Dutch Swing College Band im Kornhaus

Der Name der Band ist zur Bezeichnung für eine Institution geworden. Die sieben Herren haben sich nie als Showorchester profilieren wollen, sondern spielen schon immer aus Überzeugung eigene Interpretationen traditioneller Jazzmusik auf höchstem Niveau. Beginn: 20.00Uhr Eintritt. 32,- €, 30,- €, 28,- €

Dienstag, 3. Mai

The Squeeze Band im Stadttheater

Nachdem das Projekt von Reto Weber durch Europa, Südamerika und Afrika getourt ist und auf zahlreichen Festivals überzeugen konnte, hat man die Crew vor zwei Jahren mit Nino G um einen Beatboxer auf Weltniveau bereichert. Außerdem sind neu dabei der Bassist Michel Alibo, bekannt durch sein Spiel bei der Sixunband und der Groovegitarrist Dany Martinez. Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 32,- €, 30,- €, 28,- €

Mittwoch, 4. Mai

Monty Alexander Trio im Stadttheater

Der in Jamaika geborene Jazzpianist und Komponist ist in vielen Stilen zuhause. SWR und ARTE haben schon eine ausführliche Dokumentation über ihn gedreht, „The many facets of Monty Alexander“ und er hat wiederum mit Clint Eastwood an der Musik für den Film „Bird“ gearbeitet. Heute ist der Pianist und Melodica-Spieler in den unterschiedlichsten Formationen zu hören von der Carnegie Hall in New York bis zum Festspielhaus in Salzburg. Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 58,- €, 54,- €, 50,- €

Donnerstag, 5. Mai

Bolero Berlin im Stadttheater

Das Ensemble besteht zum Teil aus Solisten der Berliner Philharmoniker und hat sich einer feurigen Leidenschaft verschrieben, der temperamentvollen südamerikanischen Musik. Sie intonieren Bolero, Danzon und Tango mit ungewöhnlichen Instrumenten. Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 32,- €, 30,- €, 28,- €

Freitag, 6. Mai

Rita Marcotulli Celebrating Pink Floyd im Stadttheater

Die italienische Jazzpianistin hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Musik von Pink Floyd für ein Jazzensemble spielbar zu machen. Unterstützung bekommt sie dabei von sechs Kollegen, unter anderem Andy Sheppard am Saxophon und Matthew Garrison am Bass. Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 32,- €, 30,- €, 28,- €

Samstag, 7. Mai

SWR Big Band & Helen Schneider im Stadttheater

Seit den 50er Jahren ist das Orchester aktiv und hat ein sehr breites Wirkungsfeld, von Bällen und großen Galas über mannigfache Konzerte zu Jazzfestivals. Die US-Amerikanerin Helen Schneider lebt seit 2006 in Berlin und überzeugt das Publikum mit ihrer charismatischen Stimme, wenn sie Stücke aus dem Jazz, Blues, Swing und auch Rock interpretiert. Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 58,- €, 54,- €, 50,- €

LiveMusik in Kempten

Five Funny 7 & Siebenschläfer live im Jugendhaus Am Freitag, 06. Mai findet im Jugendhaus in Kempten im Rahmen des Kemptener Jazzfrühling, ein spezielles Konzertevent statt. Five Funny 7 wird zusammen mit Siebenschläfer die Bühne des Jugendhauses betreten und für Spitzenunterhaltung sorgen.

Über die Band Five Funny Seven brauchte man eigentlich keine Worte mehr verlieren, denn sie sind längst dem Status eines Geheimtipps entwachsen. Zusammen mit Siebenschläfer spielen sie im Rahmen des Jazzfrühling ein Konzert im Jugendhaus, wo sie ihr breites

Repertoire an HipHop Beats, Disco Breaks, Latin Pattern und urbane Jazz Licks präsentieren. Direkt im Anschluss läuft dann eine Aftershowparty mit DJ Funky Curl. Einlass ist ab 20 Uhr, Eintritt kostet 8,- €. (st)

Die Event-Bühne für coole Typen!

Rottachstr.17 ·Ke ·0831-2 5141 55

Musik liegt in der Luft! Seit dem 30. April hat wieder der Kemptener Jazzfrühling Einzug gehalten und bringt noch bis zum 8. Mai über 80 Konzerte mit sich, die mit einer bunten Vielfalt aller erdenklicher Spielarten des Jazz aufwarten können. Neben vielen kleineren Konzerten die u.a. auch von regionalen Bands bestritten werden, sind natürlich auch wieder zahlreiche musikalische Hochkaräter von der Partie, die den Jazzfrühling mit ihren Gastspielen beehren. Nähere Infos zum Programm gibt es selbstverständlich im Veranstaltungskalender dieser Ausgabe oder auf der Website www.klecks.de.

Ausgabe #9

Mai 2011 Theater in Kempten

Nachtleben in Kempten

Bezahlt wird nicht!

05.06.2011 So - 20 Uhr

Sozialkritische Satire des Nobelpreisträgers Dario Fo

In Zeiten von Wirtschaftskrise, prekären Arbeitsverhältnissen und Hartz IV-Debatten ist Dario Fos 1974 uraufgeführte Komödie „Bezahlt wird nicht“, wieder brandaktuell. Am 10. Mai zeigt das THEATERINKEMPTEN die Neufassung von 2009 dieser sozialkritischen Farce des Nobelpreisträgers. Wo endet ziviler Ungehorsam und wo beginnt Anarchie? Antonia und Margherita haben es satt. Aus Wut über die sprunghafte Erhöhung der Lebensmittelpreise entschließen sie sich, den Supermarkt zu plündern. Als die Polizei beginnt, die Wohnungen zu durchsuchen, wird es brenzlig. Während im Fernsehen dieser „nette Ministerpräsident“ wieder davon spricht, dass sich Arme und Reiche wegen der Wirtschaftskri-

se gegenseitig helfen müssten und man Geduld haben und der Regierung vertrauen solle, beginnt ein rasantes Schauspiel: Die beiden Frauen verstecken die Ware und ihre Tat vor den Ordnungshütern und ihren ahnungslosen Ehemännern, indem sie Schwangerschaften vortäuschen, eine haarsträubende Heiligenlegende auftischen und für jede Menge Verwirrung sorgen. Die sozialkritische Satire „Bezahlt wird nicht“ von Dario Fo ist eine äußerst komische Mischung aus Politutopie und Stegreifkomödie in der Tradition des italienischen Volkstheaters, in der sich die Diskussion um moralisch korrekte Verhaltensweisen des Einzelnen in einer Welt voller Ungerechtigkeiten spiegelt. (st)

Nachtleben in Kempten

Feuerwehr Durach feiert!

Das Jubiläumswochenende startet Donnerstagabend um 19:00 Uhr mit der Kuppelparty. Dabei handelt es sich keinesfalls um eine Partnervermittlungsbörse, sondern um ein internationales Saugleitungs-Wettkuppeln nach strengen Regeln. Am Freitag um 19 Uhr kommt der

Weltenbummler Willi Diet ins Flugplatzcafé, um aus seinem Buch zu lesen. Bereits um 20:00 Uhr beginnt die Powernight im Festzelt mit der Cover-Rockband „Atmosfear“. Der Samstag beginnt um 15:00 Uhr mit einem Oldtimertreffen und ab 19:00 Uhr spielt die Cover- und Showband „Waidigel“ im Festzelt. Der Sonntag beginnt um 9.30 Uhr mit dem Festgottesdienst und gleich im Anschluss gibt es den Festzug ins Festzelt. Hier kann man bei einem gemütlichen Frühschoppen die Feierlichkeiten ausklingen lassen. (fs/st)

bigBOX

im NEUverkauf! Vor

Stellt die Phaser auf Betäuben! Laserkraft 3D im Parktheater Darth Vader kann sein Lichtschwert getrost zu Hause lassen und Captain Kirk sollte die Enterprise zum Kundendienst bringen. Wenn Laserkraft 3D in der Stadt sind, haben alle anderen Weltraumcowboys wenig zu lachen. Die beiden DJs Groovejuice und fuckTHEclock werden am Freitag, 20. Mai von ihrem Mutterschiff aus ins Parktheater runtergebeamt, um mit gebündelter Laserkraft den Erdlingen zu erklären, warum sie von ihrem

Heimatplaneten verstoßen wurden. Angeblich nämlich, weil sie zu viel und zu laut gefeiert haben sollen. Seit dem Top 10 Hit „Nein, Mann!“ mit dem sie sich in die Köpfe aller Aliens diesseits und jenseits der Sonne gespielt haben, sind sie nicht mehr aus den Discos der Galaxie wegzudenken. Für alle, die noch ein bisschen tanzen wollen, ist der intergalaktische Kongress, zu dem sie ins Parktheater nach Kempten eingeladen wurden, ein Pflichttermin. (fs)

Nachtleben in Kempten

140 Jahre Burn-out! Vom 19. bis 22. Mai feiert die Feuerwehr Durach ihr 140-jähriges Bestehen. Alle Interessierten und Feierwilligen sind eingeladen mit Musik, Kultur und guter Verpflegung den Jahrestag der FFW Durach zu begehen.

Kemptener Professoren an den Turntables

Konstantin

Wecker

11.11.2011 Fr - 20 Uhr

bigBOX

12.11.2011 Sa - 20 Uhr

bigBOX

The Profs Nite im Ferggies Club God is a DJ? Nein, das stimmt nicht ganz. Denn im Ferggies Club Kempten heißt es: „Prof is a DJ“! Das Kultevent schlechthin ist zurück und verspricht Turntable-Action der besonderen Art. Bereits schon zum dritten Mal geben sich am Donnerstag, 5. Mai um 22.00 Uhr die Professoren der Hochschule Kempten die Ehre und werden zu den DJs der Nacht. Dabei erwartet die Studenten neben reduzierten Preisen auch die Lieblingssounds der Profs. Auf

die Ohren gibt es eine bunte Mischung, die von aktuellen Beats, über Rock bis hin zu Oldies alles parat hat. Sogar Tracks, von denen man selbst noch nie was gehört hat, werden aufgelegt! Wer seine Ticktes im Vorverkauf (an der Hochschule und im Ferggies Club) erwirbt, der nimmt automatisch an einer Verlosung teil. Zu gewinnen gibt es eine Stadtrundfahrt mit der Ferggies Stretch-Limo, die die glücklichen Gewinner zu Hause abholt und nach der Rundfahrt direkt zur Profs Nite bringt. (st)

16.+17.12.11 Fr + Sa - 20 Uhr

kultBOX

Tickets in der ticketBOX der bigBOX Allgäu, bei den bekannten Vorverkaufsstellen von Kaufmarkt, der Allgäuer Zeitung und Schwäbischen Zeitung oder unter

0831 / 570 55 33 www.bigboxallgaeu.de

Ausgabe #9

Mai 2011 Livemusik in Kempten

Nachtleben in Kempten

Livemusik in Kempten

Bands spielen für den guten Zweck in der Innenstadt Musiker können sich noch kurze Zeit für einen Standplatz beim Tag der Musik in Kempten bewerben. Von Hardrock, über Punk, Reggae, Funk, Pop, Schlager, Samba-Percussion, Blues und vieles mehr - kann jedes Genre vertreten sein.

Bluthund rockt im Parktheater

Wenn sich die Kemptener Innenstadt am 12. Juni in eine große Bühne verwandelt, kommt das nicht nur allen Fans von Livemusik zugute. Alle beteiligten Künstler spielen aus Überzeugung für die gute Sache und verzichten freiwillig auf ihre Gage. Die Gelder werden am Ende des

Tages an das Aktionsbündnis Allgäu übergeben, die damit verschiedene Aktionen für benachteiligte Kinder finanzieren. So wird beispielsweise „Droppis Schwimmcamp“ unterstützt, bei dem Kindern das Schwimmen beigebracht wird, um tödliche Badeunfälle zu verhindern. Eine gute Sache also, die nicht nur viel Musik in die Stadt bringt, sondern auch eine wichtige Unterstützung für das Aktionsbündnis Allgäu darstellt. Interessierte Bands können sich ab sofort für den Tag der Musik beim CityManagement in Kempten bewerben. (fs)

Einkaufen in KEmpten

Evil Jared (Bloodhound Gang) erneut in Kempten Für Donnerstag, 05. Mai hat sich wieder hoher Besuch im Parktheater angekündigt. Nach längerer Studioarbeit mit seiner Band Bloodhound Gang in Pennsylvania zieht es Evil Jared zurück ins Allgäuer Nachtleben. Der Schock-Therapeut und Freund der Freizügigkeit hat wieder Lust seine Gäste ordentlich aufzumischen! Bei seinen

letzten Gastspielen im Kemptener Club hat das jedenfalls sehr gut funktioniert und somit wird es auch bei der neuen Ausgabe von Rock im Parktheater wieder Rambazamba-Krawallmucke vom Feinsten um die Ohren geben. Support bekommt Mr. Jared von Tony La Rocca, der das Publikum mit derben Mixen aus Alternative, Elektrorock und Classics gekonnt versorgt. (fs)

Traditionsgeschäft nimmt Abschied

Tabakwaren Teply schließt Es ist sicher, dass die Tiefgarage am Hildegardplatz nicht kommen wird, und ebenso beschlossene Sache ist die Schließung des kleinen Geschäfts „Tabakwaren Teply“. Das eine habe zwar mit dem anderen nichts zu tun, versichert Inhaber Andreas Lanig, ein trauriger Verlust für Kempten ist es trotzdem. Seit der Eröffnung des Ladens im Jahre 1896 werden hier Rauchwaren aller Art und das entsprechende Zubehör feilgeboten. Von exklusiven Zigarren und Zigarillos, Tabak und Zigaretten über Zippofeuerzeuge. Diese sind übrigens bis zum endgültigen Abschied um 25% reduziert. Andreas Lanig möchte sich bei allen Kunden für die lange und treue Zusammenarbeit bedanken. Vermissen wird er vor allem die Fachsimpeleien und die kleinen Kabbeleien mit

seinen Stammkunden. „Das ist wie beim Wein“, erklärt er, „der eine meint seiner ist der beste, der andere sagt dieser ist der bessere. Mit leidenschaftlichen Rauchern kommt man immer ins Gespräch und hier geht‘s natürlich meistens um unser Lieblingsthema“, führt der 51-Jährige weiter aus, bis ein älterer Herr das Geschäft betritt. Noch bevor dieser über das „Grüß Gott“ hinausgekommen ist, bedauert Herr Lanig dem Kunden erklären zu müssen, dass seine Lieblingsmarke Zigarillos seit einer Stunde ausverkauft ist. „Dann komm ich morgen wieder, schönen Tag!“, verabschiedet sich der Herr freundlich und Herr Lanig gesteht nicht ohne Wehmut, dass ihm der gute Kontakt mit seiner Kundschaft, den er über all die Jahre gepflegt hat, schon ein wenig fehlen wird - und sicherlich werden auch die Kunden ihren Tabakwaren Teply vermissen. (fs/st)

Bob Dylan Tribute Concert im Haus International Bob Dylan, der für viele Menschen wichtigste Musiker der Popgeschichte, feiert am 24. Mai seinen 70. Geburtstag. Ihm wird mit einem Tributkonzert am 28. Mai um 20 Uhr im Haus International gehuldigt. Für das Konzert verantwortlich sind Reinhold Lehmuth, Markus Heider und Martin Odstrcil als Sänger und Gitarristen. Dazu haben sie sich die Freunde Rainer Hallhuber (bass) und Hans Hönig (drums) mit eingeladen. Als »Special Guest« kommen Anita Lehmann (violin, voc) und Robert Danzer (Hammond-Orgel) dazu, um Sound und Stimmung der Songs dieses einzigartigen Künstlers nah am Original - jedoch mit deutlich eigener Note - zu transportieren. Zu hören sind Songs aus allen Schaffensperioden Dylans. (st) Livemusik in Kempten

Dark Rose Nach einer kleinen Pause ist es endlich wieder soweit! Dark Rose spielen ein Konzert am 21. Mai um 20 Uhr im ParkCafé. Dark Rose, sind drei Männer und eine Frau, die sich mit ihrem erdigen Cover-Rock bereits einen Namen gemacht haben. Nun sind sie wieder live zu erleben und werden an diesem Abend ihren Kemptener Fans einheizen.

Ausgabe #9

Mai 2011

Kulinarisches in Kempten

* REOPENING * „ E I N fA c h h E I t I S t dIE höchStE StUfE dER VOLLENdUNG“ LEONARdO dA VINcI

Das neue Milk and Sugar: Eine schöne Nummer Seit Februar wurde in der Gerberstraße an der Fertigstellung des neuen Milk and Sugar auf Hochtouren gearbeitet. Am 16. April war es dann so weit und das Café direkt am Wasserrad des Mühlbachquartiers öffnete zum ersten Mal seine Türen. 0831 war da und hat sich unter die vielen Gäste gemischt. Schon der erste Blick zeigt, dass sich die viele Arbeit sichtlich gelohnt hat und hier ein Café entstanden ist, das sehr viel Gemütlichkeit ausstrahlt. Vieles wurde dabei selbst gemacht. „Die Gestaltung der Inneneinrichtung Nachtleben in Kempten

Auf die Pauke hauen statt pauken Ab dem 19. Mai um 22.00 Uhr beginnt das Wochenende im Ferggies schon am Donnerstag. Bei Jango´s Nachtsemester heißt es dann immer donnerstags, außer bei Sonderveranstaltungen, „The Freaks come out tonight!“. Verschiedene Mottos, vergünstigte Getränke und natürlich gute Musik werden dafür sorgen, dass alle Studierenden und Nichtstudenten sich in der Vorlesung Deluxe angemessen auf ein Wochenende ohne Unistress einstellen können. Der Eintritt mit Studentenausweis beträgt 2,-Euro, wer in einer Gruppe mit fünf Leuten erscheint, erhält eine Flasche Prosecco aufs Haus. (fs)

hat meine Mutter übernommen und darum, dass in der Küche alles funktioniert, kümmert sich mein Vater, auch wenn er nicht mehr selbst hinter dem Herd steht“, verriet uns Geschäftsinhaber Dario Acquadro im Gespräch. Hier schwingt jetzt Alfio, der ehemalige Küchenchef im Delical, den Kochlöffel. Die täglich wechselnden und frisch zubereiteten Speisen sind eine der vielen schönen Neuerungen im Vergleich zum vorherigen Standort in der Fischerstraße. Auf die Frage, was ihm am neuen Milk and Sugar am besten gefalle, antwortet Chef Dario simpel: „Al-

les.“ Der großzügige Außenbereich bietet insgesamt 70 Gästen Platz und in den Räumen innerhalb des Cafés können sich bis zu 40 Personen bewirten lassen. Auch mittlere Veranstaltungen wie Hochzeiten und Geburtstage sind hier problemlos möglich. Durch die zentrale Lage unterhalb der Galeria Kaufhof ist das neue Café auch sehr leicht zu finden. Das ist auch wichtig, denn bei allen Möglichkeiten und Angeboten fehlt der schönen Lokalität nur eines: Es hat nämlich keine eigene Hausnummer! (fs)

Unterhaltung in Kempten

Erotik-Messe im Eisstadion Nach den großen Erfolgen und den zahlreichen Besuchern bei den letzten Messen in Hamburg, München, Saarbrücken und Wien ist die Erotik-Messe nun vom 6. bis 8. Mai im Kemptener Eisstadion zu Gast und wird das aufgeschlossene Publikum begeistern! Zu erleben gibt es eine ansprechende Mischung aus heißen Shows und käuflichen Erotik- und Modeartikeln. Junge, aufregende Top-Models und bekannte Pornostars aus verschiedenen Nationen begeistern hier mit Strips, wie man sie nicht

alle Tage sieht, und präsentieren neue erotische Choreographien in raffinierten Kostümen. Internationale Stars der Erotik-Szene, wie die sechsfache Porno-Oscar-Trägerin Stefania Bruni, Mya Diamond und Hally Thomas sowie die beiden neuen deutschen Porno-Sternchen Mia Magma und Lena Nitro sind ebenfalls live vor Ort und präsentieren Shows, die die Besucher gehörig ins Schwitzen bringen werden! Öffnungszeiten: Fr., 6. Mai von 17 bis 1 Uhr, am Sa., 7. Mai von 14 bis 1 Uhr und am Sonntag, 8. Mai von 14 bis 22 Uhr. (st)

MILK & SUGAR / am mühlrad / Gerber StraSSe / 87435 Kempten

Ausgabe #9

Mai 2011

Menschen in Kempten

Studieren im Ausland leicht gemacht von Maja Nuscht Die Einführung der neuen Hochschulabschlüsse Bachelor und Master, die international anerkannt sind, soll es den Studenten einfacher machen, ein oder zwei Semester ihres Studiums im Ausland zu verbringen. Eine aktuelle Umfrage besagt, dass 2/3 aller Firmen ein Auslandssemester als Voraussetzung für eine Einstellung erwarten. Internationale Erfahrungen erhöhen ihre Chancen auf eine gute Arbeitsstelle nicht allein aufgrund der im Ausland erworbenen guten Fremdsprachenkenntnisse, sondern vor allem durch die zusätzlich gewonnenen Schlüssel-Qualifikationen wie Selbständigkeit, Toleranz, und Flexibilität. Neue Bekanntschaften machen, eine fremde Kultur kennen lernen und nebenbei noch die eigenen Sprachkenntnisse aufbessern - der Lerneffekt eines Auslandssemesters ist um einiges effektiver und intensiver als der eines Semesters an der Heimatuni. Allerdings muss man einen hohen Organisationsaufwand und in der Regel auch höhere Kosten in Kauf nehmen. Erste Anlaufstelle für alle, die mit dem Gedanken spielen, ins Ausland zu gehen, ist das International Office an der Hochschule Kempten. Dort wird man zum Thema Kooperationsmöglichkeiten der eigenen Hochschule mit anderen Universitäten beraten, was den Organisationsaufwand erheblich reduziert. Dem Akademischen Auslandsamt liegen oft Erfahrungsberichte über das Auslandssemester anderer Studenten vor, sowie Übersetzungsvorlagen oder Musterbewerbungen. Die Liste der Fragen, die vor dem Abflug in das Zielland geklärt werden müssen, ist unendlich lang: habe ich einen Ansprechpartner der Uni vor Ort? Bin ich ausreichend krankenversichert? Welche Lebenshaltungskosten kommen auf mich zu? Brauche ich ein Visum? Gibt es Zulassungsbeschränkungen für bestimmte Fächer/Kurse? Es ist hilfreich sich mit Studenten zu unterhalten, die selbst ein Auslandssemester absolviert haben, um wertvolle Tipps zu bekommen und sich vor bösen Überraschungen abzusichern.

.... „Der Wunsch für eine längere Zeit ins Ausland zu gehen bestand bei mir schon lange vor dem Studium. Leider hatte ich im Berufsleben nicht wirklich ausreichend Urlaubstage, um mal für ein Jahr nach Australien zu gehen. Die Möglichkeit meinen Traum zu verwirklichen ergab sich erst während meines Studiums zum Wirtschaftsingenieur - Maschinenbau. Nach einer Informationsveranstaltung an der Hochschule Kempten über Partnerhochschulen in Australien war für mich klar, dass ich ein theoretisches Auslandssemester an der University of the Sunshine Coast in Queensland mache. Die Uni ist mit ca. 6000 Studenten eher kleiner und die Atmosphäre war auch viel angenehmer, als man das vielleicht von größeren Unis kennt. Der große Vorteil ist, man lernt recht schnell viele neue Leute kennen und erkennt diese auch wieder, wenn sie über den Campus laufen. Man mag es kaum glauben, aber als tägliche Besucher konnte man Kängurus bewundern, die entweder faul auf der Wiese zwischen den Vorlesungsgebäuden lagen oder auch mal auf dem Sportplatz kämpften. Zudem möchte ich Ihnen nicht verschweigen, dass die Sunshine Coast eine der am stärksten wachsenden Regionen Australiens ist und darüber hinaus wunderschöne, kilometerlange und zum Teil auch einsame Strände bietet. Nach nur dreißig Minuten Busfahrt konnte ich mich nach einem anstrengenden Tag an der Uni am Strand erholen oder mit dem Surfbrett gegen die Wellen ankämpfen und mich noch mal so richtig auszupowern. Zudem bietet so ein Auslandsaufenthalt eine andere Sprache, neue kulturelle sowie landschaftliche Eindrücke und mit dem Great Barrier Reef auch unter Wasser ein einmaliges, atemberaubendes Erlebnis.

Ablenkung vom stressigen Uni-Alltag: Martin Chmiela bei einer Motorbootfahrt vor der Küste Sydneys.

Kaum angekommen, war nach einem Semester und erfolgreich abgelegten Prüfungen die Zeit an der Sunshine Coast auch schon wieder vorbei. Doch für mich ging es noch nicht zurück nach Hause, sondern nach einem kleinen Road Trip bis fast an den Norden der Ostküste Australiens, erstmal für ein weiteres halbes Jahr nach Sydney. Meine Vorfreude auf Sydney war schon groß, denn auf mich wartete eine neue Herausforderung, mein Praktikum bei manroland Australasia. Diese Zweigstelle ist eine hundertprozentige Tochter des Druckmaschinenherstellers manroland AG, zuständig für Vertrieb und Service der gesamten manroland - Produktpalette in Australien, Neuseeland und dem Pazifischen Raum. Aufgenommen von einem freundlichen und hilfsbereiten Team konnte ich anspruchsvolle und interessante Aufgabenstellungen meistern und mein Können

unter Beweis stellen. Doch zurück zu der Weltmetropole, denn man hört ja viel von Sydney zum Beispiel, dass es das Industrie-, Handels- und Finanzzentrum Australiens ist und viele Sehenswürdigkeiten bietet. Auch zahlreiche Universitäten, Museen und Galerien gibt es in einer der schönsten Städte der Welt. Es gibt viel zu sehen und zu erleben. Ich habe in dem halben Jahr die Stadt lieben gelernt. Unter der Woche konnte ich im Praktikum viel Neues lernen und Erfahrungen sammeln und an den Wochenenden dann Sydney erkunden. Es ist für jeden was dabei; ob The Rocks, der älteste Stadtteil Sydneys, der botanische Garten, der Sydney Tower, das Queen Victoria Building, Darling Harbour, China Town oder immer wieder stattfindende Festivals mit unterschiedlichen Mottos lassen jeden auf seinen Geschmack kommen. Auch in Sydney gibt es nach einer dreißigminütigen Busfahrt aus dem Zentrum verschiedene Strände zu erreichen. Verlockend ist Surfen am berühmten Bondi Beach oder einfach nur entspannen am Coogee- oder Maroubra Beach. Oftmals ist es ja so, dass Bilder und Fotos eines Motivs schöner sind als das Original. Das trifft nicht für Sydney zu. Wenn man z.B. live auf der Fähre vom Manly Beach zum Circular Quay fährt und im Sonnenuntergang noch das Opera House und dahinter die Harbour Bridge sieht, dann kommt man recht schnell ins Träumen. Da kann ich nur sagen, das kann kein Bild einfangen, das muss man selbst gesehen haben!

0831 hat mit Kemptener Studenten gesprochen, die Auslandserfahrungen gesammelt haben und präsentiert euch an dieser Stelle die besten Stories. Den Anfang macht dabei Martin Chmiela, der in Kempten Maschinenbau studiert hat. Gehört zum Campusleben beim Auslandssemester in Australien einfach dazu: Erst studieren, danach Kängeruhs füttern.

Abschließend kann ich nur jedem Raten einmal ein Auslandssemester zu machen, denn man entwickelt sich auch persönlich weiter und nimmt auf jeden Fall bleibende Eindrücke mit sich nach Hause.“

Ausgabe #9

Mai 2011 Livemusik in Kempten

Nachtleben in Kempten

Shaking for Japan

Spendenaktion im Ferggies Club

Moderne Volksmusik In seiner österreichischen Heimat ist er schon ein Star, jetzt macht er sich auf auch Deutschland zu erobern: Andreas Gabalier. Am 13. Mai um 20 Uhr ist der Musiker zu Gast in der kultBOX. Hier präsentiert er seinem Publikum handgemachte Eigenkompositonen, die sich durch ihre stilistische Vielfalt auszeichnen. Zwar fühlt sich der Musiker im Schlager und in der Volksmusik zu Hause, doch auch Ausflüge zu Rock, Country und Blues sind bei ihm zu hören. Die Lieder in Mundart handeln von seiner steirische Herkunft, die Liebe und das Leben und werden von ihm mit Zieharmonika, Klavier oder Gitarre begleitet. (st)

Zahlreiche karitative Einrichtungen und Organisationen spenden bereits für die Menschen in Japan, denen nach der ungeheuren Katastrophe nicht viel mehr als das nackte Leben übrig geblieben ist. Nun findet am Donnerstag, 12. Mai mit Shaking for Japan eine Benefizveranstaltung im Ferggies Club statt, bei der die kompletten Eintrittsgelder gespendet werden sollen. Initiator der Party ist der Kemptener Student Michael Weber, der sich Gedanken gemacht hat, wie man schnell Gelder für die Hilfe bereitstellen kann. So entstand die Idee einer Benefizparty und auch der Veranstaltungsort war schnell geklärt. „Ich habe einfach bei Dieter Fergg angerufen und ihn gefragt, was er davon halten würde“, verriet Michael Weber im Gespräch mit 0831. Der Chef des Clubs war sofort

dazu bereit, diese gute Sache zu unterstützen und sogleich wurde ein Konzept für die Veranstaltung entworfen. Am 12. Mai findet also Shaking for Japan im Ferggies statt, die gesamten Eintrittsgelder werden dabei an den Kaufbeurer Verein humedica e.V. gespendet. Ebenfalls angekündigt wurde, dass die eingenommene Summe vom Ferggies Club großzügig aufgerundet wird. Aber Michael Weber will auch noch lokale Firmen für die gute Sache gewinnen. „Wir haben dafür eine E-Mail japanspende@ferggies.de eingerichtet, bei der sich Firmen anbieten können. Ich werde aber auch persönlich zu verschiedenen Firmen gehen und mich vorstellen“, sagt Michael Weber engagiert und freut sich schon jetzt, zahlreiche Gäste auf der Party zu begrüßen. (st)

Livemusik in Kempten

LaBrassBanda Frontmann auf Solopfaden Pop und Funk haben „LaBrassBanda“ im letzten Jahr nicht nur die Hallen in Süddeutschland ausverkauft, sondern exportieren ganz nebenbei die bayerische Sprache in internationale Gefilde - etwa in Orte wie Simbabwe, Nowosibirsk oder Hamburg. Stefan Dettl hat in seinem Leben bereits Klassik, Jazz, Volksmusik und sogar Dance-Musik zusammen mit einem DJ gemacht - jetzt setzt er auf ausdrucksstarke Rocksongs und hat auch hiermit Erfolg. Konzertbesucher dürfen sich auf einen Abend voller rockender Energie und Spielfreude freuen. (st)

Die Juniausgabe der „Kemptener Stadtzeitung - 0831“ erscheint am 27. Mai 2011 im gesamten Stadtgebiet Kempten.

Anzeigenschluss ist der 19.05.2011

Alle Bundesliga & Championsleague

Rathausplatz 23 / Kempten

Eigentlich wollte er einfach nur etwas Neues ausprobieren. Ein kleines Nebenprojekt mit guten Freunden hatte er vor, bei dem er seine Trompete einmal wieder gegen seine geliebte Gitarre eintauschen kann. Heraus kam ein komplettes Album, das nun unter dem

Titel „Rockstar“ rockige Songs mit bayerischen Mundart-Texten bietet. Mit der Mischung aus traditioneller Blasmusik,

Öffnungszeiten: Mo-Do: Fr: Sa:

Stefan Dettl, der bereits mit „LaBrassBanda“ im letzten November für Begeisterung sorgte, geht jetzt solo auf Tournee und kommt am Mittwoch, 18. Mai um 20 Uhr nach Kempten in die kultBOX! Auf der Tour wird der charmante Bayer sein im Februar erschienenes Soloalbum „Rockstar“ vorstellen.

16°° - 01°° 16°° - 02°° 12°° - 02°°

Rockstar Stefan Dettl kommt nach Kempten

Ausgabe #9

Mai 2011

Rätseln in Kempten

Livemusik in Kempten

Bildung in Kempten

Wie gut kennst du deine Stadt?

Tausende Besucher bei der 12. Hochschulmesse Am Mittwoch, 13. April fand die 12. Allgäuer Hochschulmesse in Kempten statt und bot den rund 4000 Besuchern eine einmalige Fülle an Informationen.

Wie gut kennen wir Kemptener eigentlich unsere Stadt? 0831 blickt in seinem „Stadträtsel“ auf alltägliche Dinge, die das Stadtbild prägen und deshalb leicht übersehen werden. Nach einem sensationellen Frühlingsstart mit angenehm warmen Temperaturen zieht es die Kemptener wieder raus in die Natur, um den Sonnenschein in vollen Zügen zu genießen. Auch die gesamte 0831-Redaktion hat einige Mittagspausen draußen verbracht und bei der Gelegenheit wohlbekannte Sitzmöglichkeiten für unser beliebtes Stadträtsel abgelichtet. Wissen Sie, wo diese Aufnahmen entstanden sind?

La Brass Banda Musiker Stefan Dettl überrascht Schüler der FOS und BOS

Fachoberschule Kempten, 11. April: Es war ein ganz normaler Montagvormittag - die einen Schüler schrieben gerade einen Test, die anderen lauschten der einschläfernden Stimme des Lehrers und wieder andere warteten nur sehnlichst auf die Pause - und dann das: Pünktlich zum Gong dröhnt laute Musik in die Klassenzimmer - Stefan Dettl rockt samt Band in der Aula der FOS/BOS in Kempten. Dazu fällt Alexander Egger (19) nur eines ein: „Einfach dufte!“

Mit seinem Solo-Projekt tourt der LaBrassBanda-Frontmann Stefan Dettl zurzeit durch ganz Deutschland. Am 18. Mai führen seine Wege auf ein Neues nach Kempten - aber dann in die kultBOX, wo er seine Trompete mit der Gitarre eintauschen wird. Für dieses Konzert hat sich die FOS Schülerin Andrea Bär (21) bereits ange-

Sudoku leicht

normal 4

5 1

schwer

6 6

5 8

4 8

7 6

15 €

Bodmanstraße 3

4 9

5 7

3 4

6 3

6 8

2 6

4 1

7 4

6 3

Schüler/Studenten

2 4

6 8

12,50 €

6 9

Herren-Haarschnitt

10 €

8 7

26,50 €

X-treme 3

3 3

Damen-Haarschnitt

Stefan Dettls Überraschungskonzert kam bei den Schülern der Kemptener FOS und BOS sichtlich gut an und so darf man sich also schon jetzt auf sein Konzert am Mittwoch 18. Mai freuen, wo er ab 20.00 Uhr die kultBOX rocken wird. (mw)

kündigt, denn „wer so früh am Morgen schon so rocken und Stimmung machen kann, der muss abends ja so richtig abgehen.“ Dettl präsentierte in der Aula vier Songs, unter anderem seine erste Single „Rockstar“ und sogar ein Duett mit dem Schulleiter. Letztendlich war das Überraschungskonzert ein voller Erfolg. „Das war eine super Idee und Stefan Dettl ist wirklich cool! Endlich was Neues - nicht immer das gleiche, stinklangweilige Zeug“, urteilte Edrian Helbing (19). „So könnte man die Pause definitiv öfter verbringen!“

Haardesign bei

Die Lösung befindet sich auch dieses Mal wieder am inneren Rand der letzten Seite.

Auch in diesem Jahr wurde an der Kemptener Hochschule wieder ausgiebig zu allen Studiengängen informiert. Hier konnten die vielen Besucher an diversen Vorträgen teilnehmen oder sich bei den insgesamt 111 ausstellenden Unternehmen direkt über verschiedene Berufe, Jobs oder Praktika erkundigen. Darüber hinaus informierten sich zukünftige Studenten über Auslandssemester, nahmen an Workshops teil oder besichtigten einfach nur die Studienräume. Aber auch Fragen, die sich vor einem Studium stellen, wie z. B. welches Studium/ welcher Beruf passt zu mir oder wie kann ich mein Studium am besten finanzieren, wurden hier ausgiebig beantwortet. Im Großen und Ganzen waren Veranstalter und Oberbürgermeister Dr. Ulrich Netzer sehr zufrieden. Wer sich also für die Hochschule Kempten interessiert, sollte der Hochschulmesse im nächsten Jahr unbedingt beiwohnen. (sh/st)

9 1

Ausgabe #9

Mai 2011

Sport in Kempten

„SpoSpiTo – bringt Kinder in Bewegung“ Ein großartiger Erfolg Kinder wollen, sollen und müssen sich bewegen. Mit der Veranstaltung „SpoSpiTo - bringt Kinder in Bewegung“ wurde am 9. April ein Kinderaktionstag unter dem Motto „Kinder tollen, toben, spielen…“ vom TV Jahn Kempten durchgeführt. Rund 400 Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren tummelten sich bei der Premiere in der Sporthalle des Beruflichen Schulzentrums in Kempten. „Mit solch einem

Ansturm hatten wir bei diesem Traumwetter nicht gerechnet,“ so die Organisatoren Reinhard und Thomas Gansert. An insgesamt rund 20 verschiedenen Stationen wurden den Kindern Bewegungsmöglichkeiten aller Art, wie Klettern, Springen, Werfen, Schaukeln, Schwingen, Rollen, Balancieren, etc. angeboten. Die Kinder konnten ihrem natürlichen Bewegungsdrang freien Lauf lassen. An allen Bewegungsstationen herrschte

ununterbrochen Hochbetrieb. Bei der Riesenschaukel - sicherlich eine der Attraktionen - war ständig eine lange Schlange. Die Begeisterung und der Spaß war den Kindern anzusehen. „Eine Wiederholung können wir uns sehr gut vorstellen,“ sind sich der neue Präsident Hans Leidl und der technische Leiter Franz Neuert vom TV Jahn einig. Rund 40 freiwillige Helfer waren im Einsatz und sorgten für einen reibungslosen Ablauf.

Comedy in Kempten

Foto: Gerhard Punzet

Hetz mich nicht Sascha Grammel in der bigBOX!

Ein Jahr nach Veröffentlichung der DVD „Hetz mich nicht“ legt Bauchredner Sascha Grammel mit der passenden Tour vor 2.000 Zuschauer in der bigBOX einen beeindruckenden Auftritt hin. Ein Bauchredner in der ausverkaufen bigBOX? So was hat Kempten wohl noch nie erlebt - eine echte Premiere. War René Marik als Puppenspieler erfolgreich, so haucht Sascha Grammel den Plüschfiguren mit seinen Bauchredekünsten ganz viel Leben ein. Doch nicht nur ihnen, sondern auch dieser alten Kunstform verhilft Grammel zu neuen Ehren. Er selbst nennt diese Form der Unter-

haltung „Puppet Comedy“ und genau dafür hatte er in Kempten 3 Figuren im Repertoire. Schon zu Beginn wurden die Zuschauer mit der liebevoll gestalteten Figur Professor Dr. Peter Hacke durch dessen überhebliche, aber doch unbeholfene Art, sowie seiner Antwort auf alles „im Dienste der Wissenschaft“ erreicht. Besonders beeindruckend war, wie Sascha Grammel das Gespräch zwischen sich und seiner Figur, technisch ohne Probleme aufbaute. Für die Zuschauer wurde Dr. Peter Hacke regelrecht lebendig und es war sowohl unterhaltsam als auch erstaunlich, den ungewöhnlichen Dialogen zu folgen. Das

Der

Theatertipp

„Faust Fiction“ Weltliteratur als Roadmovie Abenteuerliche Reise durch Zeit und Raum mit der TIK-Eigenproduktion im Mai (Uraufführung 13.05.) Was verbindet Quentin Tarantinos Pulp Fiction mit Goethes Faust? Beide Werke haben definitiv Geschichte geschrieben! Wenn das nicht der beste Grund ist, die jeweiligen Inhalte zu einem Stück zu verschmelzen und im TIK zur Aufführung zu bringen! Ein Mann und ein großer Stoff der Weltliteratur: Wer den Regisseur und Schauspieler Michael Miensopust schon mit seinen Parzival- und Macbeth-Adaptionen im THEATERINKEMPTEN erlebt hat, weiß, dass er die Premiere von „Faust Fiction“ am 13. Mai keinesfalls verpassen darf!

wurde auch beim Adler Frederic nicht anders. Liebevoll und frech zugleich begeisterte er die Zuschauer - besonders mit dem für die Tour stehenden Zitat „Hetz mich nicht“. Dass Grammel auf das Publikum einging, wurde klar, als sich Schildkröte Josie und die damit letzte Puppe als erster sprechender Geldautomat aus Heiligkreuz vorstellte. Neben Einlagen, wie dem Schattenspiel und dem immer wieder vorkommenden ironischen Witz des sehr sympathischen Comedians zwischen seinen Nummern, sprang bei dieser niedlichen Schildkröte der Funke endgültig über. (nf/st)

Auf Einladung des TIK hat sich Miensopust zusammen mit Dramaturgin Nikola Stadelmann

Goethes „Faust“ vorgeknöpft und verwandelt den großen Klassiker in ein Erzähltheater der besonderen Art. Aus der faustischen Sinnsuche entwickelt sich eine abenteuerliche Reise durch Zeit und Raum, bei der die Grenzen zwischen Realität und Fiktion immer mehr verwischen: Wer ist dieser wissensdurstige Doktor Faust, der mit dem gefallenen Mephistopheles eine Wette abgeschlossen hat und stetig auf der Suche nach größerem Glück ist? Mit der Uraufführung von „Faust Fiction“ erwartet das Publikum ein außergewöhnlicher theatraler Leckerbissen, der großartiges Theater mit bester Unterhaltung verbindet und keiner verpassen sollte. (st)

Informationen kompakt Große Stoffe im kleinen Format FAUST FICTION Solo für einen Schauspieler frei nach J. W. v. Goethe Eigenproduktion des THEATERINKEMPTEN Premiere Fr. 13.05.2011 | 20:00 | THEaterOben | Einführung 19:15 Premierenfeier im Anschluss an die Vorstellung in der Theaterbar CUMULUS weitere Termine: So. 08.05.2011 (Theatercafé 11:00 Eintritt frei), Fr. 13.05.2011 (Premiere - 20:00), Sa. 14.05.2011 (19:00), Fr. 20.05.2011 (20:00), Sa. 21.05.2011 (19:00) - Einführung jeweils 45 Minuten vorher Preise 29,00 – 19,00 € 50 % Ermäßigung für Schüler und Studierende Tickets gibt es im Vorverkauf im AZ Service-Center Tel: 0831-206 430 oder an der Abendkasse

There‘s Only One... adj. 1. Preceeding all others in time. 2. New and unusual. 3 Inventive. -n 1. A form from which varities arise or imitations are made. 2. An authentic work of art as opposed to an imitation or reproduktion.

unverbindliche Preisempfehlung: 0,00 €

Mai 2011

27. Jahrgang

u.a. mit Maxi Schafroth, The MacLeods, LA BRASS BANDA (Bild), Bluatschink & HMBC EuEr kostEnlosEs Magazin für kultur und frEizEit iM allgäu

Mit über 20.000 Exemplaren ist die Maiausgabe im gesamten Allgäu an über 1000 Auslagestellen erhältlich. Seit über 25 Jahren die Informationsquelle für Kultur, Nachtleben, Fashion und Freizeit im gesamten Allgäu.

Auflösung „Wie gut kennst du deine Stadt?“ A: APC Spielplatz, B: Engelhaldepark, C: Hofgarten, D: Residenzplatz, E: Stadtpark, F: Stadtweiher

o•rig•i•nal (ə‘rijənl)