Michel Cluizel - Decoração

Page 1

DECORATIONS 2016-2017

la manufacture du goรปt


AT YOUR SERVICE For many years, we have offered a range of high quality, easy to use decorations to add the final touch to your creations. This year, we have chosen to expand this range, proposing even more ways to personalise your items. We know that a great deal of hard work and a lot of passion are put into your creations. So it’s only right that you should sign them with your name. To add a signature to your chocolates, discover our range of personalised transfer sheets. And for your desserts and pastries, what could be better than Kayambé® 72% Dark and Elianza® White couvertures for personalised messengers with an authentic taste ? The quality of our Pure Ingredients is combined with the artisanal expertise of Manufacture Cluizel to create decorations worthy of your recipes.

Marc CLUIZEL

MANUFACTURE CLUIZEL

3


excellence of taste The Manufacture Cluizel provides a unique quality commitment, the only one of its kind in the whole world, which certifies the fine selection of raw materials and appears on every single product. This “Noble Ingredients” certification provides professionals with the guarantee that product recipes only include pure cocoa butter, Bourbon vanilla pod and sugar. Moreover, Cluizel chocolates are guaranteed without soy and without added flavors.

STENCILED IN OUR WORKSHOPS We place great importance on the quality of our products. This high level of quality naturally implies expertise in several areas. This is why we have chosen to manufacture our decorations and messengers using stencils. This technique guarantees both precision and an artisanal effect, as if you had made the items yourself.

In addition to cocoa beans, the Manufacture Cluizel maker also carefully selects the raw materials needed for the making of his chocolate creations and fillings.

la manufacture du goût

MANUFACTURE CLUIZEL

5


M NO E RE TR RE OM V RE N RE N EN TRE NOM VOTR V NO VOM VOTNROE MV TR M OTRE TRE E NOM V OM E NOM V OM M VOOTTRRE NOMNVOO NO OM M M OTRE NO NOM VOTRE NOM VO MM VOETRNEONOMNVOO NOM OTRE N VOT NOMVOTR EN OTVROTE NO TRE OO E V N N R V V VO E NOM V M M E R T T O R O O O V N T M E O V O E V N O V R R R O M M T E N OVO RE OTR M TRE NVO E O M VT M OM TRVO VOTR TR E NOM VOTRE NOM VOTRE NOM OM VOT E E NO EN NO M VOOTMRE NOMTRVEO VOTRE N RE NOM M VONTORME NVO E RNEONMOVMOTREVONTOM M NO OT TRE NOM VOTR VOTRE N REOM VVO TO NO M VOTRE N RETN OT O T M V M VOTRNEOM TRE NOM N O OM VOT R O N OM VO V N E V V N R R E R O O M T E R M M T M T O O R V R O V E O N N O T E O V E V M TRE O OTR VO R TRE N M TR E TRE N VOTR O M VO M V NOVOTRE NO VO VOTRE NO TRE NOM E N M VOTRTERENNO OM TRE OM M VOTRE NOM VOTRE NOM VO OM NO OTRE NO NOM VOTRE NOM VO M VOTREENNOM VNO TREVONTROM TRE N M VO NOM NOOM M TR NOM VOO VOTR TRE N E NOMVO N TRE NOE M NOM VOTRE NO OM R O TRE NOM E RE NOM V T M V T T O R O O V O M V N T V E V E V O V R R O M N E R M T E T E V M O O O R R OTR VOTRE OT V OM O M VMOTRE N VO V EN NO NOMV E NO NO OTROEMNOM VTO TRE N NOM VO RET NOM VO OM VOT NOM VO E RE RVOE NOM M VOTR V OM VOOTTRREEN TROETNREONM VOT TTRRE NTRO M OEMNOM OM VOTRE TRE NOM NOM OTRE NM VO OM VOTRE NOM VOTR VO M VOTR TRE M VOTRNEON MV N NM O EN N E V VOTRE NO R M M T T O O V R O V N VOTRE NOM VOOM VOTRE NOM VOTRE NO O N T O E T VOTRE NO E O E O N R V O O N E R O M R N E T V E V M R M E V N O O O N R R O T T O V O T M N O N T V M O O O E O O M N M E M M E O V M N N V R N M O E R O T M E V MM RE M VOTRE O NO TRE E NOTR VO VOT TRE N VO E NO VOM VOTR OM M VOTRE NOM MM VOTR VO ETNROE M VOOTTR VO VOTRE NO M VOTRE NO NMOV TRE M VOTRE N RE NOMV OVTORE NO VON M NOM VO O T TRE O TRE NOM R N T N R O O O M N T T V E O OM V N T R E V O E N R E T N E N R R O O O N R T V M O M T E R T E V M E M V O O O R N O O R R T O V O N N T T M O T RE NOM VOM VO E TR M OM M RE NO TRE VO OM T EO NO RE NM NO V EN VVO TRE N YOUR FONT OM VO RE NOM V M VOTRE RE VNOO NO MRV OTRE NOM VOT M VOTR OMVVOOTTRE NTORME NOM EVNOOT NO TRE N OTRE NOOM TR M VO OTRE NO VO NOEMN VOTRE NO NOM VOT VOTRE ONMOM VOMT M VVO TMRVEON E VOTRE NO M O E NOM NOM VO R R M E V R T E O R O V M T O N E V E O M O N V E T R O V E M N You can choose from the fonts below for your texts. T T O T E R M E V R VOTRE NOM VOTROEM VOT NO VO NO OTRE NOVM VO NOVM REM REENOM VO TR OT E NO RT TR NOM VOTR OT M VOOTTR E NO NO OTR VOTR NOM E V ER R OTRE NO O M V N T O O O N N M E O V M N E V M O N VOTRENNOO R N R R E V O M O T M T O E R M T V V E M T O O N M E R V T T V M VO O M OTRE N M V M VOTRE NVO VO VO RE OM OT RE OTRE TRE RNEO N VOE NOM EVNO VOTRE OM TRE VOM VOTTRREE NOM NO TRE NOM OTR M VOTRE N RE NOM TRNEONMOM O M VVOOTRE NOM V TRE NOOTRE NO O T O E NOM V V N O N R O V V M T E V O O O M R R V N M T O N N T N T O O E O O N O M E R V M M T N E V O OTRE N E V T VOTRE NOM V VOTRE TR NO NO RE NOTM RE N TRE NOM M N RE VO O NO VOOTRE E NOM V R M TRE NO V VOTRM V OM N MOTRE NO NOOMMVOVOTRTRE NOM TM EN RE NOM M MVOTRtransfers RTE NOMM MM VOTVO NOM VO VOT NOyour E NOM VO M VOTRE MOVT VOTRE NO M VONTORME NO OTR Your texte on E VOTM VOTREMNVOOM VO VO TREE N R O OT R OM VOT M VOTRESTRAIGHT N N T V O O O O E O M N V R N O T V T E V O M E R RE NOM R O M T O V N T R R E M OT TREE NOM VORE EN T E NOM VOTO OT M VE OTRE NOM NO REM VO M OM E NO RE N VO VO N R VOTR O VOTRE N OM VOT M OM OM T N E VOTRE NO N E O N R R T R M E N V O T E R R M T V E V E T O O R R N M O O V V O N M T N T O E O V V V E O V V O N N O O O M N E O R NO M V E OM V NO OMOVOTR RE VOTRE N OM RN T RE N OT OT TRE TROTRE NOTM REVO M VOTR OM VOTRE NO TRE NOM OM VOTRE NOM VOT OOMTVROE NOM VOTRE NOM RE NOMOVTO RETNRE N M VO E MN V RE M TR NOM VO O RN R V O V REroman E M T T OTRE NOM N M V O O V O O E V E N V N R M T E O T M E M T V V R T O O O OT R NO RE Nin Damville, EN VOT They are printed Tchocolate OM without Razo EN VOT Our OT VOTREONM VNO TRtransfers OM VFrance. VO T OTRE NO OaM E dyes E NOO NOM VO TRE NOinMour workshops OMon VMOVTORTERENNOM VOTRE NOM VO Vare RE N OVTORmade OM RE VO TRE NOM OMVOTRE NOM VOTR E NOM VRE NOM VOTROEMN RE VOTRNEONM N MM VOT OM VOTRE Erespecting M TR VOTROEMNOM RVE N VO R TRE NO VOVOTRMEVN O T E NOM VO T N O R O E M T E R base, our Pure Ingredient quality commitment. M O T V T O O R N N R R O O V O N T M T M E V NOM VO N E V O E N R O R R O M E N E V T M E E E R M T E V T O T O O R R N T O O V O N O N M T N T V V E O V O N O O E N R O V T O M N R V O M T E RE JAZZY M VOTR OTR TRE N M VO NOOM VOO TRE OM OM M VOTRTERN RE VOTRME NOM V OO M TR EN OMMVV OO OM VOT TRTERNOM V VOTRE NO MV TER NOM VO M VO EN VOTRE N EOV T VEONTORME VNOTRE NNOO N M VOVTORE N OM V VO NO OTRE N O M M VOTRE N M V O E NO E NOM O M VOTRE NO E NOM VOTRE NOM R TRE NOM N OT O NOM M VOTR E NOM NOM VTORTERVE N O O T M E E O V N E R O O N O R T E M R E V T O M T R R T O V T M T O V T T M O O O V VOTR R R T RE N M OTR TR EN VO TRE NVOM RE RE O NOM VO E NOM V M VOTRE NOM VOTRE NOO VOTREVOTRE NOM V TRE NOM VO V M VOTR E NOM VO E N OTREE NNOOM VOE VO MTVR VO TR OT OE M VOT TRE NOM NOM VOTREENVOOMTRE NO OM VOTRE TRE NOM VOTRenglish E NOMVO VOT VOTRE NO NN R TRE ONTORM E M M T VOTRE NO V T O RE NOM V R O T O O V M T T VOTRE NO E O V O N E O V M O N N R V R M E R E V M M O O O O R R R M T R V V N O T M O N T T O O E O O E M E N E R R O N V M N V E N E T M R E E V E O O O M E E R M T R V V NO M T O N R NOM O N NO N T VOTRE NOMOM NO RE O VO TR M VO OETRNEO OTO VO NOVM M VOT VOYOUR VNOOTM M OM VNO TVR EON OM VOTRE M VOTRE NO E NOM VOTRE NOM E NOM VOTREVN R N OTVOT EN O RE N NOMOVMOVTRE NO TRE N M VOOF T M NOM V E E VOTRE NO N M E E R O R T R TYPE TRANSFER E M R E V R T T O T R R M T O V R O M T O T T E V E V O O O N V E R O V M N N OT E é M M NOO M OMVOTRE VO V RE handwriting M OT E NOV VOTR OM V NVOOM O NOM E NOM V OM VOT EBonbon OTRE NO RE basedNon M VOTR NMMV TR TRO RE our TORTRE NOOMTRVOTR M VOTRE NO OT ENNO Choose between decal one four your needs RE VOTof OTRdifferent transfer VOTRE NO NO OT sheets OM VOour NOM VOTR OTRE NOM VOTRE N VOandMthe NMOVOTRME RE NOMV M N E Oor M T V RE V R O O V OTRE NO VO T M T O R T M E E N N E O V O N R O T E O V M N O M E E R R O V R E V O E O O R R V M M T V T N T M N O T REENNOOM MV NO NO OTR VOO NOE NOM VEON TT EONTRE NO RE TRE E NOM V OM VO MV R VOTRE N T O OM VO OTRE N OM VOTRE NO desired effect. R E V M N V O R R E E O V M T R M T M O T O O N R M E O O V T O N O O T N E V E V R N MV N M VOT Trend R M E E NOM M OTR TRRE M OM VO NO VO O VOTRE NOM TR NO M VOTRE NOM VOE TNROEMNOM TRE NOM OM VOTRE NOM VOT OTVROETRNEO TREE NOM VVO NOMVOTR OTRE NOM VOTRE NO VOE NO O VOTRE NO M VOT M V EN VM E N TR E R E NOVM V R R T O O T M M N T M O O O O O M O V N T V N T R V E V N M T O E R R M E M TRE NM RE V E N VOTRE NO RE VO EN VOT MV OM TR VO OTTRREE NOM VOO VOTR OM MRV TRE NVOO VOTRE NO EONTROM VO O M VOTR TR OTR RE NOM OTRE NO M TR V MV RE NOM M VOTRE NO E VNOOTMREVNOOTMRE NOOMM VOTR VOTRE NO E NVOTRENNOOMM V VO OTRTREE NOM NO T O E NOM V OM VOT R O M N N T E V O O E E R M V V M T N R O O O T VO T E M R E V M O E N V OTRE NO N N N N OM VOTRE M NO EM OM OTTRREENOM VO E N M VOTR NO VOTR VOT E VOTRE M VVO M OTORE NOM NO R N O E NOM V TVROE NOM TRE M VOTR M N T R N O O O T O O O V E N N O M E E R V O V N O E R M N T R R M T E M O R E V V T O O O ORE NOM V OTRE N TR MV VORE N VOT VOT NO E NO NOVMOTR M VO MM VOTM VOTR RE NOMVO NOM NOE M RE NOM EN OM VOTRE TRE NOM E ONTOM VOT T M VOTR VOTRE NO N R T O O VVO OTRE NOM O T E V M V N T E V N R R R O M E V O M R T E M R M T V O T V O O N TRE N O O R M V O O V O N M V R N M T O E E V O O OT TRE NOM V VOTRE NO EN decal EN M RTERE N TR OVO EV NOM V NOOMTRBonbon OT VO V TNOMOTVROTRE VM M TORE NOM M M VOTR VT OO Ofor NO E N adapted OTRE NO NOM VOTRE NOM VO VON RE NO TRE NOM RVEO YOUR COLOUR OTRRE OM VOTRE Perfectly personalising each one TRT MM TRE NOM OTO EN M VOTRE NO TRTRE RE N VNOOM VOO N R O E VOTRE N E RE NOM V M T V M O T O R O O V O M E E V E V O N E R R O M V N T M E V M M T E V V O O N ROM VOT O R TRE NOM O O N M T O E T VOTRE NOM TRE N VOTRE NOM O NOM V VOTRE NOM E O V O V N T T N R O V N N O E of your Chocolate Bonbon. M T E R M O O E T V R R O O E O As with all our decorations, only non-azo dyes* are used in manufacturing these items. We offer 6 colours R R V M V N O V N M T O OMOVOTR MO E NO VOTRE NOM RE M V VO OV N VOTRE NOM M O TR VOTRE M OTRE T NOM VOTRE NOM TRE NO RTERNEON OM VOT E NOM V MOTRETRE E NOM V E NOM VOTRE N MTVRE NOM ODim OTRE NO MVVOO : 40 x V 40OTmm M VOTRE Nwith NOOTROEMNOM VO EN RE NOM TRO TRREENNOM VO TRE NOM NOMVOTR OTchocolate OM VOOTTRRE NOM VO that can be combined dark orMwhite (according to the recommendations NOM VOTR NO E VObelow). V OTR N E RE NOM V R M T E M R T V O O E R T O O V N M N T O E V O N E R O V T M N V V O M T E E R NO M pieces/case NO VOTRE NOM NOM NOM VEONT 2970 NOM VOTRE NOM NOM V RE VOTRE E NOM VOTRE NOM VVOTRE M VOTREOM M VO NO M M VOTRNOM VOTRE NO M VOTR OTRE NROEMNOM VOTRE OM TRENOM MV VOM VOTRE OM VOTRE NOM VV M VO OM VOTRE TRE NOM VOTRE NO VOTRE NO NOM VO OTRE NOR EN OTOTRENN M VOTRE NO E NOM VOTRE NOM OTOM VO OM VOTVROE TRE R O M VOT M VOTRE OM E VN N T OTREVOTRE O M N O V E O V N E T MVOTRE NO E V O R R M T V O V M T O T NOM NOM VOTRE NOM O O O O T N O R O V M R N V N T E R T E V O T O R N M E R R M T T R V T M O N R T R O O O O N E T E O V M N E V N OM E NNOM RNOM TRE E VOTRE VOTRE VOTRE NOM E TRE NONM O EN VO E R VOTRE NO MV OM NOM TRE NOM VOTR MOV EN ROE NOMNOM OT MVVOOTTRRE NOM V OM E NOM V TVOTRE RE NOV NOM TRE NVOTRE E NOMVO VOTRE NO VORVOTREE VNOM OTN OM NOM VOTR OTRE NOM VOTRE N R O M NVOOM E M T V TR ON O O RO R O O V M TV O T OTRE NOM VO V O N E O M N E OM TRE NOM VOTRE M E R T T E V O O R R T V M TRE E NOM RVEO R VMOT EN VOTRE NOM NOM VOTRE NOM VOTRE N M VOT VO VOTRE RENOM V VO VOTRE NO VOTRE N RE NOM NOM VO NOM E N OM VO OMVOTRE VOTNRO OM VOT RE NOM VOTREVNOO M NOM VOTRE VOTRE TRE NOM M VOTRE NO E NOM VOTRE NOM OETVOTRE EN OM VOTNOM OM VOT RE NOM TNOM VOTRE VOTRE NOM TRRE OM NVO O VONOM OM OTVOTRE OM M VOT TRM N T E NNOM O TR VOTRE N R M O N N V T E R E V R R O O E R R M T VOTRE NOM VOTRE NOM V M R T T O O E O T R E R O V M N V N EN VO E NNOM V E NVOTRV M NO VOT OM NO TRE NOM OM NO TRE E O VOTRE M M VO REEN R O E NOM V V O M T E R M T V M T O O N R T O O V O O N M M T E V N E V O N O V R R O M E O N M T R E R M T O E O V OTR O M R OM V EN VOT OTR NOM M VOTRE NO NOMNOME V M E NO VOT OTM TRVEOTNRO VOTRE NO NOM VO NOM E RE V OM VVOTRE VOOTTRREVOTRE M VOTR E NOMVOTRE M V OM RE NOM M VOTR RE NVOOTRE NO OTRVOE NNOM E NOMNOM VO OTO OM VOTRE E N OTRE NO TRVOTRE VOTRE NO OTMR VVOTRE N VTORE NOM VOTR O VOTRE NOME NOM VOTRNEONM VOTRNEONMOVOM OM VOT N E VOTRE NO M N V MEVN R M E O M R M T O T T O N O O V O N N E V E V E O O N R RE E TM VO OM M OM VOTR NOM TRN OTR NO OM VOT RE NOM M VOTRE Golden white OM VOTRE yellow M VOTR OTRE EN VO MOVTORTERENNO NOM VOMTRVE NO RE N M VOTRE NOM E NO VOTred VOTRE NOM VOTRE NOM NO VOTRE NOM TRV E NOM VOTRE NO M VOTRE Ncoffee M OM VOT M VOTRE NVOOM R VOTRE N O NOM VORTER E M T V O TRE NOM O N R E O O O N M T O T E E R V E V O N T R R O N M T E M M T M V O R O TRE NOM O O N V R R O O V O N M N T V VOTREONOM V E E OT V O N T VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM E R O V M N O E T M E VOTRE NOM VOTRE NOM M N R E V O MR O O O R R M T V O O V N M T N O T RE E M V NOM VOOT M V TR V M VVOTRE TREVO M VO OM VO TRE N VTRO OT E N M VNOOTRME NVOOM NOM VOTRERENOM VOTREONOM TRE VNO OTR VO M VOTRE NO E NOM VOTRE NOM VOTRE NO NOM VOTR REOTR O REM VOTROETRNOMVOTRE T E VOTRE NO M TRE N NOM VO N E T R E O R M T T N O O O M M T E E V V O N R O VOTRE NOM NOM VOTRE NOM E R R O N V T M E NO T OTREM VOTRE NO TR E V E NO VO EN OM VO EN E N VOTRE NOM V VOTRE NO OTVRO NOM VO M VOTR NO M VOTR VM OT RE NOM VOTRE N TR OM TRME NOM VOTRE NO RE NOM OTRE NO NONMOVVOTRE OM VOTRE TRE NOVM M T V M VOTR OM VOT OT N R O O VONOM OTRE NOM NNOM M E E V E V O O N R R O M N VOTRE VOTRE NOM M T E M T V TR E E V O E N V O O O T R R M M O O V N M T O T VOTRE NO V VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM N E O R V O N R N O E R O V M E N T M T E M R R E V O N O O R O E T R R M T V E O V N M E T N T O O O E O O N N E R O V O V M NO E VOTRE VOTRE VOTRE NOM VOTRE N VOTRE NOM E NOM V M VO NORNOM VOTRE NOM VOTRE T TRNOM NONOM M VO MNOM OTRE N OM VOT M TREVOTRE M VOTR M M VO MOV T ME NOOMM V OMMVVOTRE ONTORM VO TRE M VOTRE NO NEON O VOTRE NO O NOM VOTR OTRE NOM VOTRE N EON OTRE NO NOM VOTRE NOM VO E M R OT M VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM V E NM RE NV R V T O M T O N O T O O O N V O T M E O V R O N V E N E R N E V O E M O R R T R V M T M O T T T R O O M VO TR E M VOTNOM VOTRE NOM VOTRENNON VO VOTRE NOM NOM VO NOM VO REE NOM V TRE VOTRERENOM VOTRE VOTRE NOM VOTRE NOMVOTRE NO ETNROE N M VOTR OTRE NO M VRO OTM RE VOT NOM NO OTREE NNOM VOTRE OM VOTRE VOTRE NO MO NNOM TRE NOM OMVOTRE VOTRE VOTRE NOM VO OTRE E NOM V N E O VOTRE NO M TRNOM E R V O O V R M T V M N T O O V O E O V N V N R E V EOM VOTRE NOMVOTRE NOM TRE black red coffee OT VO TNOM VOTRE NOM VOTRE VOTRE NOM OT TNOM M NOM RERN E green M VOTR OOTT V MV E NOM V VOTRE N REE NO NON NO OMNOMVOTRE N TR RE RE N VO VOTRNOM M VO E NOM NOM VOTR NOM OTRE NO NOM VOTRVOTRE VOTTRREE N ENOM RE NVOTRE V R T O MVOTRE M TRVOTRE N N M T O O O E O V N E V R E V O M R M T O M T O O OTRE NOM NOM VOTRE NOM VOTRE O O O O N O M E V V N VOT VOV RE EN M E NOM M M VOTR M VOTRE NOM VOTRETRE NOM VOVTORTRE TRE NOMCurve NOM VVOOTTRE NODiagonal NOM VOTR TR VONOM RENOM VOTRE NO NREONM VOTVROT T E O VO NVOTRE M EO R sheet sheet E NOMVOTRE V O R M T O M T N O O O NOM VOTRE E E N N V M N V M N R E O M E R M T O VOTRE NOMOTR NOME NO VOTRE NOM M VOT OM OM RE VOTRENT RTE NO M VO Dim : 360 x 260 mm EN OTRE N DimVO : 360 260 mm NOM VOVTO RE N RE NOM V RE NO VOTRE NO M VO OR TRVxEO VO RE NOM V NTO RMEVNOM OMNOM VOTNOM N OM VOT VOTRE VOTRE VOTRE E VVOOTRE NONO M N OTRE NOMOMVOVTOTREVONTORM R E O O R M 125 sheets/case T T OMsheets/case T N O O O N125 E V E V N M M OM TR VOTRE VOTRE VOTRE VOTRE NOM TR RE RE OM NOM M NOM VOTRE VOTRE NOM VOTNOM M VO M VO TRE NNOM E N VOTRE N NOM NO RETN RE NO RE NOM TR VOTR EMNOM OTNOM VOTRVEONTO M VOTRE NO NOM VO VTO V O REVOTRE M N VOTRE NOM M T N O O O O N E V N N E R E E M O R E R M T V VOTRE NOM NOM VOTRE T R O NOM T R VO O NO NOM V M VO VOTRE NOM VOT OTRE NONOM VOETNROE N VOTRE RE NO OTRE VOTRE M NOM OM V M RE NOM VOTRE NO TRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTREV NOM T O OM VOT E N RE NOM V O O V M N T R E M O O M R T V M T N E VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM O M O O O E V M N V N VO NO E NO VOTRE R VO VOTVROE NOTRM M VOTR M T MMVOT VTORTRE OTRE NNOONMVOVTORTERNE O O O O T N E V N R M T R E M O O M RE N E NO RE VT VOTRE N M VOTR NO M V NOM VOTRE VOTRE NOM VO RENOM M M VEONTOREMNO TREE NV OM TVREOT M VOTR OVOTRE NO E NO OM EOM M VOTRE NO E NOM VOTRE NOM NM R O VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM T VOTRE NO N V R O T E M V O R R E T N O V O M O O O T V M VOTRE N O N RE R O V VOT TRE NOMOM VOTRE N VOTRE N VOTRTERENOM OT TR O M NOM V TRE NOM E E V O O R V M T N R O O E V M T N N R E O M OT R NO EN VOTR VOTRE NOM VO OTRE VOTRENNOM VOTRE NO OM VO TRE NOM VOTRE NOMOTRE NOM VVOTRE NV M VOTR E NNOOM RE NOM M VOTRE EN NOM VO NOM VOTRE NOM EOMOVM OTRE N VOTRE NOM NOM VO VOTRE NOM RE NOM V ERN TR VOTRE NO T R TRE NOM OM OM VOT VOTRE NOM T O M N O E VOTRE E O V R M T M V T N O O O O O E N E V NOM VO R E M V VOTREN NVOTRE OT NOMOTRE NOM V VOTRE NOM VOTRE NOM R M T T O O O V V N RE N MVOTRREE NON M OTR OM E NROM V VOTRE VOTRE NOMOTRE VOTRE NOM RE NOM TRE NOM OM VOTRE NOM VOT O VOTNOM M VOTRE NO T E R V O RE NOM V T E M M T N O T R O O O E O V E V N N V N R O M E V M R M T N E M LOGO O T O N VO R O VO NO VO OTNOM TRE M VOTRE VNOOVOTRE RE NOM V OTRE NOM TMREVNOTNOM RE NO MTREVONTRE N OM VOTRE E NOM M VOTRE NOM VOTRE NOM M VVOTRE NOMOM VOTRE NOM VO OTRVOTRE R RE NO MVOTREONOM T M VNOM NOM VOTVOTRE VO O E OTRE NO VOTVOTRE NOVOTRE V N R E O R M T M NOM T N VOTRE NOM NOM VOTRE NOM O O O O N E V V N E M R E NOM V VOTRE NOM TRE NOM R E NOM VOTRE N M E R M T T T O R O O O O N V T T N V E V N R O M M T E M V V OM OM R RERENO VOTR VOTR M VOTRE NOMVOTRE NO VOTRE VNOM NOM VO LOGO E NOM VO OTRE NO N MVOVTORTRE NOTRE E NOMVOTRE LOGOVOTRE NOM VOTRNOM E NOM VNOM OM OTRE TRE NOM OT VOTRE NOMOTRE NO VOTRE NOM E NOM VOTRE VOTRE NOM M VOTRVOTRE O E ON V R R M T VOTRE NOM NOM T O V O R E O O V N N T M E V N N N VOTRE NOM TR M OTRE OM VO RE NOM NO TRE NVO OM VO VOTRE NOM VOTRE NOM OTRE TRE NOM REOMVONOM LOGO E NOM VO OTRE NO NOM VOTRE N N RE NOM V REOTVOTRE OM VOTRE NOM VOTTRE N M VOTRE NOM NOMM VOTRE NOM VO VOTVOTRE NOM M VOTR E RE NOM V M T O R O O N T V E N R R O M O T E M T V O O O R EN V OTRRE M N VO E NOM M VOTRE NOM VOTRE NOM RE NO M VOT NOM V VOTRE NO M VOTRE N T OM VOTREVOTRE V NOM TRE NOM ONOM MOTRE TRENOM VO N NOTMRE NOVM O OM VOT VOTRE VOTRE VOTRE NOM E VOTRE NO M N V R E O M R M T RE N T O N O O O N O E V E V N T VO R O V M OM TRE VOTR VO MVOTRE NOM V VOTRE NO NOM VOT O T NOM VO TRE NOM E NOM VOTRE N RE NOM VONOM NO M OTRENOM EVOTRE VVOTRE M NOMNOM VOTRE NOM VOTRE MNO R O Mirror Logo jumbleO sheet NOMOVTsheet E M T M VTO M VOTR TREVOTRE N R O VOTRETNOM O O E O O N T E R V M V N E R R O R O M E T M T V O R O OTRE NO N M V T R V E V N R O M O M T E M V O E O O R OTRE NO O V N M N T V E Dim : 360 x 260VOTRE mm : 360 mm O x 260 LOGO OM NO NOM RE N TR VOTRE MV LOGO N T O ODim VOTRE NOM VOTRE NOM E RE NOM V O VOTRE NO M N V T R E V O O M M R T V M M T O N O O O N O E V M N E V N E VOTRE NOM NOM VOTR VOTRE NOM 125 sheets/case TRE VOTRE NOM OTR O OTRsheets/case E NO VOTRE NOM VOTRE NOM OM VOTRE NOM VOTRE E OTRE NOM M V125 M VOTR M VOTR TRE NOM E NOM VO M VOLOGO E NOM V NONOMVOTRNEONO R O RE NOM VOTRE NO T M VOTR TRE N N O O O E V M N V R E O E R M T M E T N R O VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM O O O OM VOT N T E V N V N E R O E R OM M E R M T T V T O R O O O O N M V T V LOGO E MV VOTRE E NOM M VO VOTRE NOM VOTRE NOME NOM TRE N VOTRE NOM VOTRE NOM R VOTRE NOM NOM VOTR OMTRE NO VOTRE N TROM VOTRE NO TR OT TERVEON VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM E O VOTR NO M NOM VO V TRE NOM R E V O O M R T V M M T O LOGO N O O O N O E V M N E V O N R R E O T M R M VO OTRE M VOT TRE NO E NO M M VOT TRE N

NOM VOTRE

TRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM V VOTRE NOM VO TRE NOM OTRE VO NOM V OM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM V VOTRE OM VOTRE N NOM VOTRE N VOTRE OTRE E NOM OM V E VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE VOTR NOM VOTR RE N E M R T O O V VOT TRE N RE NOM OM OTRE NOM VOTRE NOM VOTRE M VO M VOT TRE VOTRE NOM V RE N E NO RE NO E NOM VO R T VOT T O O V OTR OM OM V MV RE NOM TRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM EN TRE N M VOT E NO VOTRE NOM VO OTR RE NO M VO M VOTRE OTR T O N MV MV E NO M VO VOTRE NO NO OTR E NO RE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTR E NOM TRE OTR MV TRE RE NOM VOT VOTR T V O O V O M E R VO M N O T V O N E M E NO NOM V TRE TRE VOTR NO OTR VOTRE VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOT VO E VO RE NOM MV NOM OTRE NOM V E E M O R OTR R OT OM O N T N V O E V VOT MV VOTRE EN TRE OM NOM OTR TR NO E NOM TRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE TRE VO RE RE N VOTR VO RE V RE NOM VO T E T T R M O T O O M VO OM VOT O V O V OM NO M OTRE N MV OM V RE N NO OM EN RE NOM V NO RE N TRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NO VOT TR EN OT TRE OTRE VOT RE E NOM VO M V R R V T O T E O M O V R V VO O T N M OT O E V RE E NO RE NOM OM VOTRE NOM VOTRE N MV NO OM OT MV OTR NOM OTR M VOT OTRE NOM VOTRE N NO RE TRE E NO MV NO MV MV EN RE NOM V E R T O T O T O O V O V R E N N N T TR M VO RE VO TR RE NOM RE OTRE NOM VOTRE NOM VOTRE TRE VO VO TRE E NO VOT M VOT VO VO M M VOTRE NOM V OT OM VO OTR NOM RE NO OTRE NO T OM V OM NO O M OM MV EN O MV V TRE TRE N N E E O O M O R T O EN V TR EN VO OM VOTRE NOM VOTRE NOM V TR EN TRE EN RE N OM VO OM TR TR E NOM VOTRE N VO VO VO TR OM OTR VOT TRE N EN OM VOTR VO M VO VO O EN MV OM OM RE VO OTRE N OTR OM TR NO VOT RE N EN OTRE V MV OM OM OM RE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOT EN EN VO RE TR OM V VOT NO NOM E NOM VOT R T TR E TR EN O E M EN M EN V OT R E VO TRE N R R O V T O O T O TR N V V VO TR TR VO VOT VO OM EN OM E NOM VO TRE NOM OM TRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM V VO VO OM TR VOTR VO OM EN M TRE EN OM EN TRE NOM VO O R E N V T R TR NOM TR VO NOM VO E OM O T EN M E NO OM O R V EN O O TR VOTRE VO TR VOT EN RE OM EV TR OM NOM RE N EN MV VO VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM V OM VO TR NOM TR EN OT M OTRE NO OTRE NOM VOT EN TR VO E V R N V O V O M R T R E M O M M T E V O R O T VO O R T V VO OTRE N EN NO M RE N OM NO MV OM VO OT OM V VO OM RE TR VOT NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM OM NO NO M M OT EN OM TRE N RE EV EN VO EN OM M VOTRE O R V E E O O V O T R N N T R R R E R EN N R M M E T O M T T O T O R T V V O E VO EN OT TR VO VO RE N NO VOT TR EN VO OM VO E NOM M VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM V M TR M VOT TR VO RE TRE VO VOTR OM EN OTRE NO O O T M R N V VO O OM V T OM NO M NO NOM V NOM M O N E E O R E M E T M R O M TR E NOM VOTRE NOM VOTRE NO NO RE EN EV RE EN NO OTR MV VOT OM V NO TRE NOM VOTR VO TR TR RE OT NO TR MV OM OT NO TRE TRE N NOM VO RE N O V O O E M O R E E V T T E N OT VO V R M VO O M V O T RE OM VO MV TR NO OTR M OTRE NOM VOTRE NOM VOTRE M EV RE N VO OT TRE N NO MV NO OM VOTRE NOM V RE OM VO NO TR VOT RE M VO MV NO RE NOM RE T O T M OT O RE E O T N V EN EN O VO RE R M E O V T N O O N R T OM N T V V E E M TR TR VOTRE NOM VOTRE NOM VOT VOT VO RE TRE VO TR VOTR VO M VOTRE NOM OM NO OM VO VO VO OT OM M VO NOM NOM OTRE NO V V E E E M M R R RE EN EN OM O EN R T OM N T N O E NO T R V TR T TR TR VOT M VOTRE NOM VOTRE NOM VOT NO OM VO VO EN OM TRE M VO VO RE VO M VOTRE NO TRE VO M RE M EN VO M E NO TRE NO RE N TR M VO R T M O T T O M O O M OM VO TR NO NO VO EN VO MV NO EN NO MV NO TRE N RE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOT VO RE TR RE TR NO M RE RE E NO M VO RE NOM VOT T T E R E T O O T O R M T T T N R O O V V O V O E T R M NO V V VO E VO O O M VO NO MV VOT M TR OM TRE N MV OTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VO NO OM NO OM RE EN NO M VO NOM E NOM V VO OM NO R R E O E T E O E T N R E V E M EN R O T EN TR NOM TR OTR EN OTR TR OT VO MV NO TR OTRE VO VO MV TR MV OTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VO NO EV VO OM V NO RE NO RE E NOM V OM R N E R T E T T VO E O E R V N T R OM R R M O T T T T E V O O M VO E NOM VO VO VO EN M TR NO MV MV TRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTR VOTR NO TR OM NO NOM VO OM OM VO NO OM OM E E RE R N R E N T N E O E T R E VO O EN EN OM V OM TR RE OTR OT M VOTRE NOM VOTRE NOM V TR M MV RE N TR TR MV OT O M VOTRE NO VO MV EN VO VOT NO NO TRE NO M O VO M VO EV M V TR NO O RE RE M R N O O T T E E T M M E NO VO VO VO TR EN EN OTR OTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VO VO VOTR M NO VO OM TR VOTRE V MV OM TR OM N O E N O N M E E OM NO E NOM V R E R O VO T T O RE EN OTR NOM VOTRE NOM VOTRE NOM TR EN RE M EN OT VO OM V OM VOTRE MV TR VO TR OT TR OTRE N RE RE N NO MV V NO T V T M M E O O O R VO O V N VO RE NO MV RE OT VOTRE NOM VOTRE NOM VOTR M OM RE RE VOT M EN NO EV E OTRE NOM OT TR TR OT NOM NOM V NO NO TRE EN V E O E R O O V T E R E V V T V TR O M M VOTRE NOM VOTRE NOM VO M VO TR TR OM OM MV T VOTRE NO VO E NO VO OM VO NO EN NO EN E NOM OTR R R M E T M V T O R EN TR V E O RE T O O R M T V O VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE TR VO VO OT EN VO M EN TRE NOM RE N VO TR OM OM VO OM OM VOT TR NO N N E N E R E R E T VO E T RE O EN R VO O TR TR OM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE N RE V OT TR MV OTRE N OM VO VO VOT OM EV NO TRE V VO M M M O R E V O O EN T R M N N T O NO E NOM VOTRE NOM VOTRE NOM VOT OM TR VO VO TRE RE N RE E VOTR RE M M VO EN VOT OT VOTR O O M M V M OT O N O O TR N E N E M N EN OM VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE EV TR OTR RE OTRE N TRE TR NO TR MV VO TRE V OT VO O O VO V V RE N M M T O OM RE M VOTRE VOTRE NOM VOTRE NOM V OM NO OM OT VO RE N EN TRE NO EN M VO TR M VOT RE MV O R T O N O M TR E O VOTRE NOM T E V N NO NO OTRE NOM V VOTR VO OTR M VO RE RE NOM V MV M NO OT OT OTRE OM NO V V V E E M R NO E VOTRE NOM VOTRE NOM VO M O TR OM OT M VOTR TRE EN NO RE VO E NO MV OTR EN RE OTR O M V T N TR MV M E NOM VOTRE NOM VOTRE E O VO NO NO NOM M VOTR VO TR EN RE E NO TR OT OM VO OTR V OM M MV VO NOM VOTRE NOM VOTRE NO EN OM NO VOTRE MV NO TR OM EN NOM TRE E E O TR R EN V T TR O NOM VOTRE NOM VOTRE VO TR VOTRE NOM OM MV VO NOM VO NO OM EN E E M TR OTR M VOTRE NOM VOTRE EN TR O O TRE NO MV NOM TR EV M VO EV NO VO TR TR E NO RE R M V O O N T T E R R E T T N OM VO O VO VO VO OM VO TRE M MV M RE N RE NO VOT NO OT OTR V E E N M E O O M N R V V E OTRE TR OTRE OT V M V E NOM VO M OTR NO M NO MV OTRE NOM VOTRE NO M NO NO V OM V RE OTR N T E E E EN TR VO OTR RE NOM VOTR VO EV M TRE VOT E R O N T M O MV MV O VO NO O EN VOTRE NOM VOTR TR OM OTRE EN VO MV O EN MV M NO E V O OT NO TR RE NOM TRE VOTRE E VOT NO VO M OM OM VO RE NOM VOTRE V EN OT VOT T TR M R E VO NO NO RE NOM VOTRE E M N VOT TR OM OM VO NOM VOTRE EN TRE NO VO M M TRE NOM VOT VO R OM VOT EN

2

Personalised

Create your transfers

Your texte on your transfers

Your texte on your transfers

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE

VOTRE NOM

VOTR

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOT

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOT

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTR

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOT

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTR

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE

M

*defined by regulations as non-hazardous to children’s health

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOT

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTR

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOT

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

LOGO LOGO LOGO

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM LOGO

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

LOGO

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

M

VOTRE NOM

LOGO

LOGO LOGO

LOGO

LOGO

VOTRE NOM

LOGO

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

LOGO

LOGO

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

3

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

LOGO

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

EN NOM VOTRE OM OTRE VO V T M R O EN RE NOM VO EN VOT TR M E N NO TRE NOM VOT O V R E NOM V R T

Your texte on your transfers

Your texte on your transfers

1

VOTR

VOTRE

VOTRE NOM

NO

Your texte on your transfers

O R O NO MV M VO RE NVOTRE VOTRE NOM E NOM V VOTRE NOM LOGO M VOTRE NOM VOTVOTRE RNOM OM VOTRE VOTRE NOM MVOTRE NO VOTRE VOTRE NO T N TRE NOM OM O OM VOT O E N NOM V R E T M NOMNOM R O O O LOGO N T E VOTRE N NOM VO V VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM N E R O E R M E R M T T V T O R O O O O N M V T V E V O N R O M N M T M TRE N E O MV OTRE LOGO E NOM VO OTRE NO NOM VOTRE NOM VO VOTRE NO M VOTRE NO VOTRE N NOM VOTR OTREVOTRE R V O MNOM RE NOM V T M M T O N VOTRE NOM VOTRE NOM O O O N O E V N V N R E M R M T E T O E LOGO MV M VO OTRE N VOTR NOM VO NONOM OTRE NO NOM VOVOTRE M VNOM M VOTR TRE NOM VOTRE VOTRENNOM VOTRE NOMTRE NO M TRE NOM OTREVOTRE VONOM RE OM V VOTRE NO TRE NOVOTRE OM O E OTRE NO NOM VOTLOGO M NOM VO N V R E O E R M T M VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM T N R O O O O N T E V V N E R O E NOM V R M E R M T T V T O R O O O O N M V T E V E V O N R R O M N M T E VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE NOM M T E V VO NO M M VO E NO VOTR M VOTR TRE NO VOTRE NO RE NOM OM VOTRE T VOTRE NO M M VOTR TRE NOM N O O O O E V M N V N R OTRE NO NOM VOTRE NOM VO E O M R M T E T O N R O O O N RE MV VOT VOTRE NOM VOTRE TRE N VOTRE NOM V OM E6 MANUFACTURE NOM CLUIZEL NOM M VOTNOM VONOM OTRE NO M TRENOM NOVOTRE OTRVOTRE OVOTRE M VVOTRE OTRE NOM M VNOM VNOM TRE NO VOTRE VOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE OMVOTRE N RE NOM VO NO VOTRE NOM VOTREM NOM VOTRETNOM E VOTRE NO M N R E NOM V O E R T N R O O O T E V V N R O M E M T T V O VO NOM OTR MVO NOM TRE NO M NOMVOTRE E NOM V VOTRE N OM VOTRE TRE NOM VOTRE NO VOTRE NOM E NOM VO VOTRE NOM VOTRNOM E NOM OM VOTRE NOM VOTRNOM M M VOTRVOTRE TRE NNOM E NOM VOTRE VOTRE NVOTRE NOM VOTRE NOM VOTRE VOTRE

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

VOTRE NOM

R NOM VOTRE

OM VO EN

VOTRE NOM

VOT

VOTRE NOM

OM R O V OT VO VOTR EV VOTRE NOM TR NOM VOTRE V VOTRETRNOM TRE VOTRE NOM OTRE VO VOTRE N OM OM VOTRE EN

VOTRE NOM

E TR

VOTRE NOM

VOTRE NOM

LOGO

LOGO

VOTRE NOM

LOGO

MANUFACTURE CLUIZEL

7


3

Personalised Create your chocolate messengers We have chosen to stencil all our messengers in our workshops in Damville, France. Unlike with moulded decorations, which have a more industrial style, this artisanal approach guarantees great precision, as if you had made them yourself !

Choose the shape you would like from those shown below.

Your texte on your transfers

roman

Your texte on your transfers

handwriting Trend

30 x 30 mm • 2 g/piece 378 pieces/case

LARGE Round Ø 30 mm • 1 g/piece 378 pieces/case

SMALL square

20 x 20 mm • 1 g/piece 648 pieces/case

60 x 15 mm • 2 g/piece 408 pieces/case

Your texte on your transfers

Your texte on your transfersé

Your texte on your transfers

YOUR COLOUR As with all our decorations, only non-azo dyes* are used in the manufacturing of these items. All you have to do is choose !

GOLDEN YELLOW

WHIRE

RED

COFFEE

BLACK

GREEN

RED

COFFEE

Ø 20 mm • 0,5 g/piece 702 pieces/case

39 x 23 mm • 1,5 g/piece 343 pieces/case

cone

60 x 25 mm • 1,5 g/piece 360 pieces/case

YOUR CHOCOLATE Select your chocolate based on the creation you wish to decorate. As with all our other products, we guarantee Pure Ingredients quality.

DARK kayambe® 72% • Tasting notes : berry flavours,

liquorice, cocoa with a hint of bitterness • Cocoa : 72% l Fats : 42% l Sugar : 27%

MANUFACTURE CLUIZEL

4

rectangulaire

Your texte on your transfers

SMALL Round

oval

8

STRAIGHT

english

YOUR SHAPE

LARGE square

2

If your logo matches the shape of the messenger chosen, we can integrate it directly. Otherwise, choose from the fonts below and let us know the text to include on the messenger.

JAZZY

IVORY elianza® • Tasting notes : crème brulée, butter biscuits, accents of miel • Cocoa : 33% l Fats : 38% l Sugar : 46%

*defined by regulations as non-hazardous to children’s health

1

YOUR FONT

MANUFACTURE CLUIZEL

9


MUST-haves

dark teaspoon

Mini-bar

72% dark chocolate L: 90 mm • 3,5 g/piece 96 pieces/case

72% dark chocolate L 45 x l 28 mm • 5 g/piece 216 pieces/case

dark coffee Spoon 72%

Micro-bar

72% dark chocolate L: 65 mm • 2,5 g/piece 99 pieces/case

72% dark chocolate L 35 x l 20 mm • 3 g/piece 224 pieces/case

ref. 25110

ref. 25099

ref. 26275

ref. 26270

chips

ref. 26205 72% dark chocolate 3 kg/case

streamer ref. 26470

72% dark chocolate Width: 3 mm • 0,5 g/piece 552 pieces/case

silver twist ref. 26501

72% dark chocolate l 40 mm • 2,3 g/piece 416 pieces/case MANUFACTURE CLUIZEL

11


MUST-haves

MUST-haves

AIRSHAPED Decorations you could have made yourself ? Sophisticated these decorations made from dark 72% cocoa Kayambe® chocolate are in keeping with the trend for soberness and elegance. These unique creations from Manufacture Cluizel are diverse and can be interpreted in a multitude of ways.

SPARKLE Airshaped ref. 28170

Dark chocolate 72% of cocoa 50 x 50 mm • 1,5 g/piece 96 pieces/case

feather airshaped

flame airshaped

butterfly airshaped

Dark chocolate 72% of cocoa 70 x 22 mm • 1,3 g/piece 156 pieces/case

Dark chocolate 72% of cocoa 70 x 16 mm •1,7 g/piece 156 pieces/case

Dark chocolate 72% of cocoa 60 x 60 mm • 2,5 g/piece 80 pieces/case

ref. 24335

ref. 24316

ref. 24330

Chocolate banderillas ref. 26034

Dark chocolate 72% of cocoa

GOLD banderillas small enamels airshaped ref. 24312

ref. 26040

heart airshaped

Ivory chocolate

ref. 24307

Dark chocolate 72% of cocoa 35 x 35 mm • 1,3 g/piece 192 pieces/case

SILVER banderillas

Dark chocolate 72% of cocoa Ø : 35 mm • 1 g/piece 192 pieces/case

ref. 26032

Ivory chocolate L 240 x l 5 mm • 5,6 g/piece 126 pieces/case

big enamels airshaped

Stick airshaped

Dark chocolate 72% of cocoa 50 x 50 mm • 2,9 g/piece 80 pieces/case

Dark chocolate 72% of cocoa 100 x 18 mm • 2 g/piece 120 pieces/case

ref. 24320

12

MANUFACTURE CLUIZEL

ref. 24305

stripped banderillas • ref. 26095 Ivory chocolate L 240 x l 5 mm • 5,6 g/piece 126 pieces/case

MANUFACTURE CLUIZEL

13


MUST-haves

MUST-haves

dark Mini cocoa pods

Copper Mini cocoa pods

gold Mini cocoa pods

Mini cocoa pods silver

72% dark chocolate 750 g/jar

72% dark chocolate 750 g/jar

72% dark chocolate 750 g/jar

72% dark chocolate 750 g/jar

ref. 27385

ref. 27392

Black marbles

copper marbles

Puffed cereals coated with colorated dark chocolate 750 g/jar

Puffed cereals coated with colorated dark chocolate 750 g/jar

réf. 27325

réf. 27332

ref. 27394

ref. 27388

silver marbles

gold marbles

Puffed cereals coated with colorated dark chocolate 750 g/jar

Puffed cereals coated with colorated dark chocolate 750 g/jar

réf. 27328

confetti birthday messenger

ballons birthday messenger

Happy Birthday Balloon

72% dark chocolate L 60 x l 33 mm • 3 g/piece 108 pieces/case

72% dark chocolate L 60 x l 25 mm • 3,5 g/piece 132 pieces/case

72% dark chocolate L 60 x l 25 mm • 3,5 g/piece 132 pieces/case

ref. 25858

ref. 25855

réf. 27334

feather enamel

white speckled enamel

brown speckled enamel

72% dark chocolate 35 x 35 mm • 3 g/piece 288 pieces/case

Ivory chocolate 35 x 35 mm • 3 g/piece 288 pieces/case

72% dark chocolate 35 x 35 mm • 3 g/piece 288 pieces/case

woody round enamel

woody petal enamel

Arabesque enamel

72% dark & ivory chocolate Ø : 35 mm • 3 g/piece 216 pieces/case

72% dark & ivory chocolate L 40 x l 25 mm • 1,5 g/piece 168 pieces/case

72% dark chocolate L 40 x l 35 mm • 1,8 g/piece 360 pieces/case

ref. 25113

red marbles

bronze coffee beans

dark coffee beans

Puffed cereals coated with colorated ivory chocolate 750 g/jar

Dark chocolate with pure arabica coffee 750 g/jar

Dark chocolate with pure arabica coffee 750 g/jar

réf. 27336

ref. 27360

gold pearls

pearly pearls

silver pearls

Puffed rice 150 g/jar

Puffed rice 150 g/jar

Puffed rice 150 g/jar

ref. 27346

14

MANUFACTURE CLUIZEL

ref. 25109

ref. 25304

ref. 25180

ref. 27345

square retro mosaics

round retro mosaics

72% dark chocolate 15 x 15 mm • 0,5 g/piece 384 pieces/case

72% dark chocolate Ø 15 mm • 0,5 g/piece 384 pieces/case

ref. 26872

copper chips

gold chips

Almond bits 150 g/jar

Almond bits 150 g/jar

ref. 27430

ref. 25107

ref. 27355

ref. 25308

ref. 27347

ref. 25952

ref. 26927

ref. 27432

MANUFACTURE CLUIZEL

15


techniCAL products

techniCAL products

CHOCOLATE SPRAY PREPARATIONS

These liquid food preparations can be sprayed to obtain a velvety effect, in particular to mask the dull appearance of products when taken out of the freezer or refrigerator. The chocolate spray preparations are sifted before being packaged.

white • ref. 27925

brown • ref. 27927

Red • ref. 27935

green • ref. 27940

yellow • ref. 27930

black • ref. 27933

1 kg/jar

1 kg/jar

1 kg/jar

1 kg/jar

1 kg/jar

1 kg/jar

chocolate sprayer ref. 29800

To decorate your artistic chocolate creations and desserts with a velvety look - 1 year warranty. This product complies with the 98/37/CE, 94/9/CE directive.

METALLIC POWDERS

These food powders can be used either for sprinkling or spraying (after mixing with cocoa butter.) And can even be applied with an aerograph or a brush (after mixing with alcohol.)

bronze

silver

fuschia

10g/jar

10g/jar

10g/jar

ref. 27904

ref. 27902

The suitcase includes : A metallic stand, a spray gun, 2 jars (125 cm3), a universal key with a cleaning kit, 4-CSS-clips, a user guide in several languages, storage suitcase.

ref. 27915

Vite-Fixe (cooling accelerator) ref. 27961

large jar ref. 29801

copper

gold

green

10g/jar

10g/jar

10g/jar

ref. 27906

16

MANUFACTURE CLUIZEL

ref. 27910

ref. 27921

(300 cm3) Sold separatly.

(universal cooling spray) 400 ml Inflammable product. This food product is meant for direct spraying. For air or sea shipment, please contact us. Sold per unit.

MANUFACTURE CLUIZEL

17


festive season new

christmas gift ref. 28006

Thin ivory chocolate decorations L 30 x l 25 mm/L 35 x l 30 mm • 1 g /1,5 g/piece 224 pieces/case

GEOMETRICAL TREES ref. 28111

Thin 72% dark chocolate decorations L 55 x l 30 mm • 0,8 g/piece 192 pieces/case

christmas stocking ref. 28001

Thin ivory chocolate decorations L 30 x l 17 mm/L 25 x l 15 mm • 0,5 g/0,4 g/piece 256 pieces/case

The orders of the products in this catalogue should be placed by 26/09/2016 to 30/12/2016 and while stocks last if order placed by 14/11/2016.

MANUFACTURE CLUIZEL

19


festive season

festive season

golden design Messengers ref. 25807

Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 15 mm • 2 g/piece 136 pieces/case

cursive script “joyeuses fêtes” messengers ref. 25790

Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 22 mm • 1,4 g/piece 132 pieces/case

jacquard Messengers ref. 25395

Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 15 mm • 2 g/piece 136 pieces/case

santa’s ELVES ref. 28004

Thin ivory chocolate decorations L 40 x l 10 mm / L 50 x l 14 mm • 0,5 / 0,7 g/piece 256 pieces/case

“Joyeuses Fêtes” Messengers ref. 25810

square patchwork enamel ref. 24128

Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 25 mm • 3,5 g/piece 132 pieces/case

Thin 72% dark chocolate decorations 35 x 35 mm • 3 g/piece 288 pieces/case

christmas village Messengers ref. 25391

Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 25 mm • 3,5 g/piece 132 pieces/case

enamels Flocons ref. 25653

Thin 72% dark chocolate decorations Ø 57 mm • 4 g/piece 100 pieces/case

barley sugar enamel ref. 25380

Thin ivory chocolate decorations Ø 30 mm • 1,2 g/piece 252 pieces/case

20

MANUFACTURE CLUIZEL

patchwork star decorated ref. 28116

Thin ivory chocolate decorations Ø 50 mm • 2,5 g/piece 100 pieces/case

“Joyeuses Fêtes” Messengers with a Star Pattern ref. 25800

Thin 72% dark chocolate messengers Thickness: 2 mm - L 60 x l 25 mm • 3,5 g/piece 132 pieces/case MANUFACTURE CLUIZEL

21


festive season

festive season

christmas tree ornements

far north family

Embossed ivory chocolate decorations L 45 x l 25 mm • 4 g/piece 120 pieces/case

Embossed ivory chocolate decorations L 45 x l 24 mm • 4 g/piece 120 pieces/case

ref. 28003

ref. 28117

saw and axe

santa klaus

reindeers

gingerbread

Embossed 72% dark chocolate decorations Saw L 55 x l 15 mm - Axe L 40x l 25 mm 1,7 g/piece 108 pieces/case

Embossed ivory chocolate decorations L 55 x l 25 mm • 4,7 g/piece 90 pieces/case

Embossed ivory chocolate decorations L 65 x l 25 mm • 4 g/piece 96 pieces/case

Embossed ivory chocolate decorations 40 mm • 4,5 g/piece 90 pieces/case

ref. 28160

ref. 28137

ref. 28140

ref. 28015

christmas magic decorations ref. 28002

Embossed 72% dark chocolate decorations L 45 x l 35 mm • 4 g/piece 120 pieces/case

22

MANUFACTURE CLUIZEL

MANUFACTURE CLUIZEL

23


festive season

festive season

christmas bauble

GOLd Sphere

silver Spheres

Ivory chocolate Ø 35 mm • 6,5 g/piece 28 pieces/case

Ivory chocolate Ø 25 mm • 3 g/piece 42 pieces/case

Ivory chocolate Ø 25 mm • 3 g/piece 42 pieces/case

ref. 28197

SNOWMAN

teddy bear

“Joyeuses Fêtes” star

3D ivory chocolate decoration h 52 mm - Ø 30 mm • 10 g/piece 84 pieces/case

3D ivory chocolate decoration h 45 mm - Ø 30 mm • 10 g/piece 84 pieces/case

Embossed 72% dark chocolate decorations 70 x 70 mm • 6 g/piece 120 pieces/case

ref. 28109

ref. 28108

ref. 28196

ref. 28192

ref. 25650

christmas bronze Spheres ref. 28194

63% dark Vanuari chocolate Ø 35 mm • 6,5 g/piece 28 pieces/case

christmas silver Spheres ref. 28191

63% dark Vanuari chocolate Ø 35 mm • 6,5 g/piece 28 pieces/case

24

MANUFACTURE CLUIZEL

MANUFACTURE CLUIZEL

25


festive season

techniCAL products

snow star pattern Tip

“joyeuses fêtes” in the snow Tip

woody Log mould

Relief Log mould

Ivory chocolate Thickness: 2 mm - L 80 x l 65 mm • 8 g/piece 72 pieces/case

Dark chocolate 72% cocoa Thickness: 2 mm - L 80 x l 65 mm • 8 g/piece 72 pieces/case

L 550 x h 75 mm • 16 pieces of cake 10 pieces/case

L 550 x h 75 mm • 16 pieces of cake 10 pieces/case

dunes Log mould

flat bottom Log mould

L 550 x h 75 mm • 16 pieces of cake 10 pieces/case

L 550 x h 75 mm • 16 pieces of cake 10 pieces/case

ref. 28205

ref. 28213

ref. 29110

ref. 29108

jacquard tip

Châlet tip

72% dark chocolate Thickness: 2 mm - 80 x 80 mm • 12 g/piece 72 pieces/case

72% dark chocolate Thickness: 2 mm - L 95 x l 80 mm • 9 g/piece 72 pieces/case

ref. 28217

ref. 29115

ref. 29114

ref. 28202

Mould chalet kit

ref. 29006

h 90 x L 70 x l 70 mm - Ø socle 115 mm 10 kits/case 6 pieces/kit

log insert ref. 29105

L 540 x h 37 mm 5 pieces/case

christmas magic tip ref. 28204

72% dark chocolate Thickness: 2 mm - 80 x 80 mm • 12 g/piece 72 pieces/case

26

MANUFACTURE CLUIZEL

christmas enchantment tip ref. 28215

72% dark chocolate Thickness: 2 mm - 80 x 80 mm • 12 g/piece 72 pieces/case

Mould christmas tree kit

ref. 29018

h 155 x l 110 mm - Ø socle 55 mm 10 kits/case 4 pieces/kit

MANUFACTURE CLUIZEL

27


SUNNY new

ŒUFS de pâques ref. 28749

Available from 30/01/2017 till 31/03/2017 and while stocks last if order placed by 24/03/2017

Ivory chocolate L 27 x l 20 mm • 0,7 g/pièce 256 pieces/case

“Joyeuses Pâques” butterfly ref. 28712

72% dark chocolate L 60 x l 15 mm • 1,5 g/piece 136 pieces/case

MANUFACTURE CLUIZEL

29


SUNNY

heart enamel

SUNNY

striated Triangle Enamel

ref. 25160

ref. 25197

Ivory chocolate Ø 30 mm • 0,7 g/piece 280 pieces/case

Ivory chocolate L 40 x l 35 mm • 1,8 g/piece 360 pieces/case

Pastel banderillas ref. 26041

Ivory chocolate L 240 x l 5 mm • 5,6 g/piece 126 pieces/case

Bougeotte family ref. 28788

blood orange banderillas ref. 26045

red aquarelle enamel

red sanded enamel

brown speckled enamel

Ivory chocolate 35 x 35 mm • 3 g/pieces 288 pieces/case

Ivory chocolate 35 x 35 mm • 3 g/piece 288 pieces/case

72% dark chocolate 35 x 35 mm • 3 g/piece 288 pieces/case

ref. 25256

ref. 25132

ref. 25140

Mini-marbles

red marbles

green pearls

Puffed cereals coated with colorated ivory chocolate Ø 6,5 mm - assortment of 3 colors 750 g/jar

Puffed cereals coated with colorated ivory chocolate 750 g/jar

Puffed rice 150g/jar

ref. 27340

round eyes Blue ref. 28996

Set of 5 ivory chocolate embossed pairs of eyes Ø 13 mm 176 pieces/case

réf. 27336

ref. 27337

brown round eyes

blue oval eyes

Set of 5 ivory chocolate embossed pairs of eyes Ø 13 mm 176 pieces/case

Set of 5 ivory chocolate embossed pairs of eyes L 19,5 x l 14 mm 128 pieces/case

ref. 28998

3D ivory chocolate decorations Ø 30 mm - h : 45 mm • 9 g/piece 24 sujets/case - assortment of 3 pieces

Ivory chocolate L 240 x l 5 mm • 5,6 g/piece 126 pieces/case

red ribbon ref. 26647

Ivory chocolate Laize de 10 mm 330 pieces/case

ref. 28990

blood orange ribbon ref. 26584

Ivory chocolate Laize de 10 mm 330 pieces/case

30

MANUFACTURE CLUIZEL

MANUFACTURE CLUIZEL

31


SUNNY

SUNNY

MEDIUM applE sphere

MEDIUM IVORY sphere

MEDIUM BLOOD ORANGE sphere

Ivory chocolate Ø 35 mm • 7 g/piece 28 pieces/case

Ivory chocolate Ø 35 mm • 7 g/piece 28 pieces/case

Ivory chocolate Ø 35 mm • 7 g/piece 28 pieces/case

Small applE sphere

SMALL IVORY sphere

ref. 26137

green fruit slices

citrus fruit Slices

Ivory chocolate Ø Carambola 43 mm, Ø Kiwi 42 mm, h Pear 48 mm • 3,5 g/piece 90 pieces/case

Ivory chocolate Ø 45 mm • 7 g/piece 90 pieces/case

ref. 28860

ref. 28858

ref. 26139

Ivory chocolate Ø 25 mm • 3 g/piece 42 pieces/case

ref. 26107

ref. 26109

Ivory chocolate Ø 25 mm • 3 g/piece 42 pieces/case

ref. 26157

SMALL BLOOD ORANGE sphere ref. 26159

Ivory chocolate Ø 25 mm • 3 g/piece 42 pieces/case

flowers ref. 27005

citrus fruit wedges

orchard fruits

Ivory chocolate h: 30 mm • 3,5 g/piece 90 pieces/case

Ivory chocolate Ø Apple and Peach 29 mm, Ø Apricot 26 mm • 6 g/piece 80 pieces/case

ref. 28855

ref. 28690

Ivory chocolate Ø 32 mm • 3 g/piece 80 pieces/case

Chestnut Leaf sun fruits ref. 28686

Ivory chocolate h Pear 39 mm, Ø Apple 29 mm, L Banana 57 mm, Lime 43 mm • 6 g/piece 80 pieces/case

32

MANUFACTURE CLUIZEL

ref. 26010

Ivory chocolate 75 x 22 mm • 3 g/piece 100 pieces/case

MANUFACTURE CLUIZEL

33


E ATOIR ABOR S D20E16L-2017

UIT PROD

goรปt ure du nufact

la ma

Find our whole range of products in our Food service catalog Dimensions and weight per decoration are indicative. Our Manufacture process can cause a slight variation.


SAS Chocolaterie MICHEL CLUIZEL • 27240 DAMVILLE • FRANCE • S.A.S. au capital de 1.000.000 € • SIRET 603 650 094 00023 RCS Evreux. Réalisation : MANUFACTURE CLUIZEL • Photos : MANUFACTURE CLUIZEL • Impression : France Ouest Imprim/Août 2016 Les photos d’ambiance sont des suggestions de présentation • Photos et textes non contractuels • Produits dans la limite des stocks disponibles.

MANUFACTURE CLUIZEL Route de Conches • 27240 Damville • France tél. +33 (0)2 32 35 60 00 • fax +33 (0)2 32 34 83 63 • contact@cluizel.com www.cluizel.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.